Hôxmfq m ấfihh y làvegh ngàvegh y mưnsxz ờtvgf i tưnsxz , suốiyoe t ngàvegh y Yếjwgu n-Loan cứdwzo nghĩxjar đuuph ếjwgu n Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng, nghĩxjar đuuph ếjwgu n nhữdppq ng lờtvgf i nóifdu i củvfzy a anh ta. Láfihh t, láfihh t nàvegh ng lạxjar i nhìfogq n bóifdu ng mặcdei t trờtvgf i, rồveku i mong cho chóifdu ng tốiyoe i đuuph ểboqi gặcdei p y. Sau cơgaro m chiềpufl u, nàvegh ng mặcdei c chiếjwgu c quầiwzg n lụdwzo a đuuph en, chiếjwgu c áfihh o nhuộihmf m mầiwzg u hoa càvegh , dâdyxe y lưnsxz ng mầiwzg u thiêqikh n lýncsa , rồveku i xứdwzo c týncsa nưnsxz ớfjpy c hoa hưnsxz ơgaro ng nhàvegh i, thủvfzy ng thỉkauh nh tớfjpy i chỗamgz gặcdei p gỡzqji hôxmfq m trưnsxz ớfjpy c. Tựrala nhiêqikh n nàvegh ng nảneki y ra ýncsa núdyxe p vàvegh o bụdwzo i câdyxe y, đuuph ểboqi rìfogq nh xem anh chàvegh ng Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng đuuph ếjwgu n nhưnsxz thếjwgu nàvegh o. Nghĩxjar làvegh làvegh m. Nàvegh ng tung mìfogq nh lêqikh n câdyxe y ổvegh i gầiwzg n đuuph óifdu , rồveku i ẩmdyr n thâdyxe n vàvegh o mấfihh y càvegh nh rậxjar m rạxjar p, hưnsxz ớfjpy ng mắgpuc t vềpufl phíucuk a góifdu c vưnsxz ờtvgf n bêqikh n Ðôxmfq ng.
Khoảneki ng hơgaro n khắgpuc c sau, cóifdu hai con ngựrala a từinal phíucuk a Bắgpuc c đuuph i tớfjpy i, rồveku i ngừinal ng lạxjar i ởmdyr ngoàvegh i cổvegh ng làvegh ng. Hai kịhfiv mãfjpy xuốiyoe ng ngựrala a, đuuph ếjwgu n trưnsxz ớfjpy c cổvegh ng. Hoàvegh ng nam gáfihh c cổvegh ng nhưnsxz quen thuộihmf c, vộihmf i mởmdyr cổvegh ng, dắgpuc t cưnsxz ơgaro ng ngựrala a cho hai ngưnsxz ờtvgf i. Hai ngưnsxz ờtvgf i phi thâdyxe n rấfihh t nhanh, tớfjpy i dinh Tháfihh i-hàvegh , thìfogq mộihmf t ngưnsxz ờtvgf i đuuph ứdwzo ng ngoàvegh i, mộihmf t ngưnsxz ờtvgf i tung mìfogq nh vưnsxz ợgfpe t qua tưnsxz ờtvgf ng vàvegh o trong. Yếjwgu n-Loan nhìfogq n rõiwzg , ngưnsxz ờtvgf i ấfihh y làvegh Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng. Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng tớfjpy i chỗamgz dàvegh n hoa thiêqikh n lýncsa khôxmfq ng thấfihh y Minh-Ðệiwzg . Y đuuph ưnsxz a mắgpuc t tìfogq m tòbpbm i. Tìfogq m khôxmfq ng thấfihh y nàvegh ng, y thởmdyr dàvegh i, rồveku i ngồveku i xuốiyoe ng ghếjwgu chờtvgf đuuph ợgfpe i. Yếjwgu n-Loan nghĩxjar thầiwzg m:
– Ngưnsxz ờtvgf i nàvegh y tung mìfogq nh nhảneki y qua tưnsxz ờtvgf ng bằfogq ng thứdwzo c khinh thâdyxe n củvfzy a pháfihh i Tảneki n-viêqikh n, rồveku i phi thâdyxe n tớfjpy i đuuph âdyxe y. Nộihmf i lựrala c y hơgaro i giốiyoe ng nộihmf i lựrala c Mêqikh -linh củvfzy a mìfogq nh. Thìfogq ra y làvegh mộihmf t đuuph ạxjar i cao thủvfzy màvegh mìfogq nh khôxmfq ng hay. Mìfogq nh phảneki i cẩmdyr n thậxjar n mớfjpy i đuuph ưnsxz ợgfpe c.
Nghĩxjar vậxjar y, nàvegh ng tiếjwgu p tụdwzo c ẩmdyr n thâdyxe n. Còbpbm n Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng thìfogq chờtvgf hơgaro n khắgpuc c, rồveku i khôxmfq ng giữdppq đuuph ưnsxz ợgfpe c bìfogq nh tĩxjar nh, y băjmdv ng mìfogq nh vềpufl phíucuk a dinh Tháfihh i-hàvegh . Minh-Ðệiwzg vộihmf i buôxmfq ng mìfogq nh xuốiyoe ng đuuph ấfihh t theo sáfihh t phíucuk a sau. Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng tỏkrxh ra thôxmfq ng thạxjar o đuuph ưnsxz ờtvgf ng lốiyoe i, y đuuph ẩmdyr y cửyoyh a vàvegh o phòbpbm ng kháfihh ch, ghéxjar tai vàvegh o cửyoyh a phòbpbm ng nàvegh ng nghe ngóifdu ng. Dưnsxz ờtvgf ng nhưnsxz y biếjwgu t trong phòbpbm ng khôxmfq ng khóifdu a, nêqikh n đuuph ẩmdyr y cửyoyh a bưnsxz ớfjpy c vàvegh o. Ngọavfc n đuuph èltcw n lờtvgf mờtvgf trong phòbpbm ng nàvegh ng do Phưnsxz ơgaro ng-Lýncsa thắgpuc p hồveku i chiềpufl u vẫcbhn n còbpbm n sáfihh ng. Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng đuuph ưnsxz a mắgpuc t nhìfogq n khắgpuc p phòbpbm ng. Y tầiwzg n ngầiwzg n nhìfogq n đuuph áfihh m quầiwzg n áfihh o củvfzy a nàvegh ng đuuph ểboqi ởmdyr đuuph ầiwzg u dưnsxz ờtvgf ng mộihmf t lúdyxe c, rồveku i khôxmfq ng hiểboqi u nghĩxjar sao, y cầiwzg m lấfihh y cáfihh i khăjmdv n choàvegh ng cổvegh đuuph ưnsxz a lêqikh n miệiwzg ng híucuk t lấfihh y híucuk t đuuph ểboqi , sau đuuph óifdu y bỏkrxh vàvegh o túdyxe i.
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng lạxjar i tầiwzg n ngầiwzg n, ngắgpuc m nhìfogq n quầiwzg n áfihh o củvfzy a nàvegh ng treo trêqikh n bưnsxz ớfjpy m. Y cầiwzg m lấfihh y cáfihh i áfihh o cáfihh nh, đuuph ưnsxz a ra trưnsxz ớfjpy c đuuph èltcw n ngắgpuc m nhìfogq n, hồveku n víucuk a nhưnsxz bay lạxjar c phưnsxz ơgaro ng nàvegh o. Ngắgpuc m mộihmf t lúdyxe c, Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng ngồveku i xuốiyoe ng lấfihh y búdyxe t màvegh i mựrala c, rồveku i viếjwgu t vàvegh o cáfihh i áfihh o mầiwzg u hoàvegh ng yếjwgu n củvfzy a nàvegh ng ba bàvegh i thơgaro . Viếjwgu t xong, y treo áfihh o trởmdyr lạxjar i chỗamgz cũbyon .
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng trởmdyr ra phòbpbm ng kháfihh ch, rồveku i lầiwzg n mòbpbm lạxjar i dàvegh n thiêqikh n lýncsa . Yếjwgu n-Loan làvegh m nhưnsxz khôxmfq ng biếjwgu t gìfogq vềpufl hàvegh nh tung củvfzy a y. Nàvegh ng thưnsxz thảneki đuuph i tớfjpy i. Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng thấfihh y nàvegh ng thìfogq hiệiwzg n ra néxjar t vui mừinal ng:
– Yếjwgu n-Loan. Trờtvgf i ơgaro i, tôxmfq i tưnsxz ởmdyr ng Yếjwgu n-Loan khôxmfq ng tớfjpy i đuuph ưnsxz ợgfpe c chứdwzo . Tôxmfq i lo lắgpuc ng quáfihh .
Yếjwgu n-Loan thấfihh y Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng gọavfc i mìfogq nh bằfogq ng têqikh n, rồveku i luốiyoe ng cuốiyoe ng, thìfogq cảneki m đuuph ộihmf ng vôxmfq cùiwzg ng. Nàvegh ng cũbyon ng đuuph ứdwzo ng ngâdyxe y ngưnsxz ờtvgf i ra nhìfogq n y. Láfihh t sau mớfjpy i nóifdu i:
– Anh... anh nóifdu i dốiyoe i ngưnsxz ờtvgf i ta.
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng hoảneki ng hốiyoe t:
– Ngu huynh nóifdu i dốiyoe i muộihmf i hồveku i nàvegh o dâdyxe u?
Yếjwgu n-Loan thấfihh y y lạxjar i xưnsxz ng làvegh huynh màvegh khôxmfq ng xưnsxz ng tôxmfq i, nàvegh ng ngồveku i xuốiyoe ng ghếjwgu cạxjar nh y:
– Võiwzg côxmfq ng anh cao nhưnsxz thếjwgu , màvegh anh bảneki o rằfogq ng anh làvegh Nho-sinh. Thựrala c thàvegh thếjwgu đuuph ấfihh y!
– Sao, sao muộihmf i biếjwgu t võiwzg côxmfq ng huynh cao?
– Anh... anh khinh ngưnsxz ờtvgf i ta làvegh đuuph ứdwzo a con gáfihh i nhàvegh quêqikh , nêqikh n mớfjpy i nóifdu i dốiyoe i nhưnsxz thếjwgu . Thửyoyh hỏkrxh i, nếjwgu u võiwzg côxmfq ng anh thấfihh p, thìfogq sao anh cóifdu thểboqi tung mìfogq nh qua bứdwzo c tưnsxz ờtvgf ng cao hơgaro n trưnsxz ợgfpe ng màvegh vàvegh o đuuph âdyxe y? Võiwzg côxmfq ng anh khôxmfq ng cao, thìfogq sao anh vưnsxz ợgfpe t qua mấfihh y chỗamgz đuuph ấfihh t lúdyxe n, màvegh giầiwzg y khôxmfq ng lấfihh m đuuph ấfihh t?
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng cưnsxz ờtvgf i xòbpbm a:
– Anh quảneki làvegh Nho-sinh, nhưnsxz ng biếjwgu t chúdyxe t íucuk t võiwzg nghệiwzg màvegh thôxmfq i. Anh nghĩxjar mìfogq nh biếjwgu t týncsa võiwzg màvegh đuuph em ra khoe thìfogq chẳkauh ng íucuk ch lợgfpe i gìfogq , nêqikh n khôxmfq ng nóifdu i, chứdwzo cóifdu phảneki i dốiyoe i tráfihh đuuph âdyxe u. Hôxmfq m nay anh mang tớfjpy i tặcdei ng em mấfihh y móifdu n quàvegh mọavfc n, mong rằfogq ng em khôxmfq ng chêqikh .
Mộihmf t lầiwzg n nữdppq a Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng lạxjar i đuuph ổvegh i cáfihh ch xưnsxz ng hôxmfq . Y khôxmfq ng huynh, muộihmf i, màvegh dùiwzg ng tiếjwgu ng bìfogq nh dâdyxe n anh, em, khiếjwgu n Minh-Ðệiwzg bàvegh ng hoàvegh ng cảneki ngưnsxz ờtvgf i. Thếjwgu rồveku i y đuuph ưnsxz a ra mộihmf t hộihmf p bằfogq ng vàvegh ng, trêqikh n cóifdu khắgpuc c hìfogq nh hai con rồveku ng tranh châdyxe u, trong bọavfc c lớfjpy p gấfihh m, hai tay trịhfiv nh trọavfc ng trao cho Minh-Ðệiwzg :
– Chúdyxe t quàvegh mọavfc n gọavfc i làvegh lễfjpy diệiwzg n kiếjwgu n, mong Yếjwgu n-Loan nhậxjar n cho.
Nếjwgu u Minh-Ðệiwzg thôxmfq ng thếjwgu tụdwzo c, thìfogq biếjwgu t rằfogq ng đuuph âdyxe y làvegh lốiyoe i tỏkrxh tìfogq nh củvfzy a Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng. Nhưnsxz ng nàvegh ng khôxmfq ng biếjwgu t gìfogq cảneki , nêqikh n hai tay đuuph ỡzqji lấfihh y rồveku i cầiwzg m lêqikh n xem. Trong hộihmf p nàvegh o son Hàvegh ng-châdyxe u, phấfihh n Tôxmfq -châdyxe u, nưnsxz ớfjpy c hoa Trưnsxz ờtvgf ng-sa, lạxjar i cóifdu cảneki hai chiếjwgu c vòbpbm ng ngọavfc c bíucuk ch, vớfjpy i con phưnsxz ợgfpe ng bằfogq ng vàvegh ng nạxjar m chíucuk n hạxjar t kim cưnsxz ơgaro ng. Từinal béxjar , Minh-Ðệiwzg chưnsxz a từinal ng thấfihh y ngọavfc c, cũbyon ng nhưnsxz kim cưnsxz ơgaro ng bao giờtvgf . Nàvegh ng cầiwzg m ngọavfc c màvegh tưnsxz ởmdyr ng làvegh đuuph áfihh xanh, cầiwzg m kim cưnsxz ơgaro ng màvegh tưnsxz ởmdyr ng làvegh mảneki nh chai. Nàvegh ng cảneki m đuuph ộihmf ng nớfjpy i vớfjpy i y:
– Anh đuuph ãfjpy cho thuốiyoe c Yếjwgu n-Loan, lạxjar i còbpbm n cho quàvegh nhiềpufl u thếjwgu nàvegh y sao? Yếjwgu n-Loan chẳkauh ng cóifdu gìfogq tặcdei ng anh cảneki .
Chợgfpe t nhớfjpy ra việiwzg c Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng cầiwzg m khăjmdv n quàvegh ng cổvegh mìfogq nh màvegh híucuk t lấfihh y, híucuk t đuuph ểboqi . Yếjwgu n-Loan cởmdyr i chiếjwgu c khăjmdv n lụdwzo a trêqikh n cổvegh trao cho y:
– Yếjwgu n-Loan tặcdei ng anh đuuph ấfihh y.
Mắgpuc t Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng sáfihh ng lêqikh n, y cầiwzg m lấfihh y chiếjwgu c khăjmdv n gấfihh p làvegh m táfihh m, ấfihh p vàvegh o ngựrala c mộihmf t láfihh t rồveku i bỏkrxh túdyxe i. Hai ngưnsxz ờtvgf i nóifdu i chuyệiwzg n trờtvgf i, chuyệiwzg n đuuph ấfihh t đuuph ếjwgu n gầiwzg n nửyoyh a đuuph êqikh m thìfogq Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng từinal biệiwzg t ra vềpufl .
Yếjwgu n-Loan trởmdyr vềpufl phòbpbm ng, lấfihh y cáfihh i áfihh o mầiwzg u hoàvegh ng yếjwgu n ra xem, bấfihh t giáfihh c tay nàvegh ng run run, trốiyoe ng ngựrala c đuuph ậxjar p liêqikh n hồveku i. Vìfogq trêqikh n đuuph óifdu Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng đuuph ãfjpy đuuph ềpufl bàvegh i Thanh-bìfogq nh đuuph iệiwzg u củvfzy a Lýncsa Bạxjar ch lêqikh n:
Vâdyxe n tưnsxz ởmdyr ng y thưnsxz ờtvgf ng, hoa tưnsxz ởmdyr ng dung,
Xuâdyxe n phong phấfihh t hạxjar m lộihmf hoa nùiwzg ng.
Nhưnsxz ợgfpe c phi Quầiwzg n-ngọavfc c (1) sơgaro n đuuph ầiwzg u kiếjwgu n,
Hộihmf i hưnsxz ớfjpy ng Dao-đuuph àvegh i (2) nguyệiwzg t hạxjar phùiwzg ng.(3)
Nhấfihh t chi hồveku ng diễfjpy m lộihmf ngưnsxz ng hưnsxz ơgaro ng,
Vâdyxe n-vũbyon Vu-sơgaro n (4) uổvegh ng đuuph oạxjar n trưnsxz ờtvgf ng.
Táfihh vấfihh n Háfihh n cung thùiwzg y đuuph ắgpuc c tựrala ?
Khảneki lâdyxe n Phi-yếjwgu n (5) ỷdivk tâdyxe n trang.
Danh hoa khuynh quốiyoe c lưnsxz ỡzqji ng tưnsxz ơgaro ng hoan,
Trưnsxz ờtvgf ng đuuph ắgpuc c quâdyxe n vưnsxz ơgaro ng đuuph ớfjpy i tiếjwgu u khan.
Giảneki i thíucuk ch xuâdyxe n phong vôxmfq hạxjar n hậxjar n,
Trầiwzg m-hưnsxz ơgaro ng đuuph ìfogq nh bắgpuc c ỷdivk lan can.
Ghi chúdyxe ,
(1) Quầiwzg n-ngọavfc c, theo thầiwzg n thoạxjar i Trung-quốiyoe c, đuuph âdyxe y làvegh nơgaro i Tâdyxe y-vưnsxz ơgaro ng mẫcbhn u ởmdyr .
(2) Dao-đuuph àvegh i, cũbyon ng theo thầiwzg n thoạxjar i Trung-quốiyoe c, làvegh nơgaro i chưnsxz tiêqikh n ởmdyr .
(3) Trầiwzg n-trọavfc ng-San dịhfiv ch:
Mặcdei t tưnsxz ởmdyr ng làvegh hoa, áfihh o tưnsxz ởmdyr ng mâdyxe y,
Hiêqikh n sưnsxz ơgaro ng phơgaro phấfihh t gióifdu xuâdyxe n bay.
Nếjwgu u khôxmfq ng gặcdei p gỡzqji trêqikh n Quầiwzg n-ngọavfc c,
Dưnsxz ớfjpy i nguyệiwzg t Dao-đuuph àvegh i sẽjrkq gặcdei p ai?
Mộihmf t nháfihh nh hồveku ng tưnsxz ơgaro i móifdu c đuuph ọavfc ng sưnsxz ơgaro ng,
Mâdyxe y mưnsxz a Vu giáfihh p uổvegh ng sầiwzg u thưnsxz ơgaro ng.
Hỏkrxh i trong cung Háfihh n, ai ngưnsxz ờtvgf i giốiyoe ng,
Phi-Yếjwgu n còbpbm n nhờtvgf mớfjpy i đuuph iểboqi m trang.
Hoa trờtvgf i sắgpuc c nưnsxz ớfjpy c cảneki hai vui,
Luôxmfq n đuuph ưnsxz ợgfpe c quâdyxe n vưnsxz ơgaro ng ngắgpuc m nghíucuk a cưnsxz ờtvgf i.
Mốiyoe i hậxjar n gióifdu xuâdyxe n bay thoảneki ng hếjwgu t,
Bêqikh n đuuph ìfogq nh nàvegh ng đuuph ứdwzo ng tựrala a hiêqikh n chơgaro i.
(Tríucuk ch trong tậxjar p Lýncsa -Bạxjar ch, Ðỗamgz -Phủvfzy , Bạxjar ch-cưnsxz -Dịhfiv củvfzy a Trầiwzg n-trọavfc ng-San, Bắgpuc c-Ðẩmdyr u Canada xuấfihh t bảneki n).
(4) Vu-sơgaro n, têqikh n núdyxe i ởmdyr phíucuk a Ðôxmfq ng tỉkauh nh Tứdwzo -xuyêqikh n. Tưnsxz ơgaro ng truyềpufl n Sởmdyr Tưnsxz ơgaro ng-vưnsxz ơgaro ng đuuph i chơgaro i đuuph ếjwgu n đuuph ấfihh t Cao-Dưnsxz ơgaro ng nằfogq m mơgaro thấfihh y mộihmf t thiếjwgu u phụdwzo nóifdu i: "Thiếjwgu p làvegh thầiwzg n nữdppq ởmdyr núdyxe i Vu-sơgaro n, sớfjpy m làvegh m mâdyxe y, tốiyoe i làvegh m mưnsxz a ởmdyr Dưnsxz ơgaro ng-đuuph àvegh i". Vìfogq vậxjar y chữdppq Vu-sơgaro n sau đuuph ểboqi chỉkauh tìfogq nh dụdwzo c (Sexology). Khi tôxmfq i viếjwgu t bộihmf Sexologie méxjar dicale Chinoise, rồveku i chuyểboqi n trởmdyr lạxjar i tiếjwgu ng Việiwzg t làvegh "Trung-quốiyoe c Vu-sơgaro n họavfc c".
(5) Phi-Yếjwgu n, tứdwzo c Triệiwzg u Phi-Yếjwgu n, hoàvegh ng hậxjar u củvfzy a vua Thàvegh nh-đuuph ếjwgu nhàvegh Háfihh n. Thàvegh nh-đuuph ếjwgu băjmdv ng, con làvegh Ai-đuuph ếjwgu lêqikh n nốiyoe i ngôxmfq i, bàvegh đuuph ưnsxz ợgfpe c phong làvegh m hoàvegh ng-tháfihh i hậxjar u. Ðờtvgf i Háfihh n Bìfogq nh-đuuph ếjwgu , Vưnsxz ơgaro ng Mãfjpy ng chuyêqikh n quyềpufl n, bàvegh bịhfiv biếjwgu m làvegh m thưnsxz ờtvgf ng dâdyxe n rồveku i tựrala sáfihh t.
Yếjwgu n-Loan đuuph ãfjpy đuuph ọavfc c thiêqikh n kinh vạxjar n quyểboqi n, trong ba đuuph ạxjar i thi hàvegh o đuuph ờtvgf i Ðưnsxz ờtvgf ng làvegh Lýncsa Bạxjar ch, Ðỗamgz Phủvfzy , Bạxjar ch Cưnsxz -Dịhfiv ; nàvegh ng khôxmfq ng thíucuk ch thơgaro Lýncsa , vìfogq Lýncsa xuấfihh t thếjwgu . Trong khi nàvegh ng làvegh ngưnsxz ờtvgf i mơgaro tưnsxz ởmdyr ng làvegh m chuyệiwzg n kinh thiêqikh n đuuph ộihmf ng đuuph ịhfiv a nhưnsxz vua Trưnsxz ng, nhưnsxz Tháfihh nh-Thiêqikh n, nhưnsxz Lệiwzg -hảneki i bàvegh vưnsxz ơgaro ng Triệiwzg u Thịhfiv Trinh. Vìfogq vậxjar y tuy nàvegh ng hiểboqi u ýncsa tứdwzo ba bàvegh i thơgaro trêqikh n, ngụdwzo ýncsa Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng ca tụdwzo ng sắgpuc c đuuph ẹpjrg p củvfzy a nàvegh ng, màvegh khôxmfq ng hiểboqi u vềpufl xuấfihh t xứdwzo củvfzy a nóifdu ra sao.
Nguyêqikh n vàvegh o niêqikh n hiệiwzg u Khai-nguyêqikh n, đuuph ờtvgf i Ðưnsxz ờtvgf ng Minh-Hoàvegh ng. Nhâdyxe n lúdyxe c hoa thưnsxz ợgfpe c dưnsxz ợgfpe c nởmdyr rựrala c rỡzqji muôxmfq n mầiwzg u. Nhàvegh vua cùiwzg ng Dưnsxz ơgaro ng quýncsa -phi họavfc p mộihmf t sốiyoe đuuph ệiwzg tửyoyh củvfzy a Lêqikh -viêqikh n thưnsxz ởmdyr ng hoa. Khi Lýncsa Quy-Niêqikh n đuuph ịhfiv nh háfihh t, vua pháfihh n: "Thưnsxz ởmdyr ng danh hoa, trưnsxz ớfjpy c Phi-tửyoyh , thìfogq dùiwzg ng chi đuuph ếjwgu n lờtvgf i nhạxjar c nàvegh y?" Rồveku i sai Quy-Niêqikh n đuuph i triệiwzg u Hàvegh n-lâdyxe m họavfc c-sĩxjar Lýncsa Bạxjar ch. Lýncsa Bạxjar ch tớfjpy i, cầiwzg m búdyxe t viếjwgu t mộihmf t hơgaro i ba bàvegh i nàvegh y đuuph ểboqi ca tụdwzo ng sắgpuc c đuuph ẹpjrg p Dưnsxz ơgaro ng quýncsa -phi.
Yếjwgu n-Loan lạxjar i uốiyoe ng thuốiyoe c ngủvfzy qua đuuph êqikh m.
Yếjwgu n-Loan qua mộihmf t đuuph êqikh m vớfjpy i giấfihh c ngủvfzy yêqikh n tĩxjar nh. Hôxmfq m sau Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t trởmdyr vềpufl vàvegh o lúdyxe c trờtvgf i chậxjar p choạxjar ng tốiyoe i, ôxmfq ng hỏkrxh i vúdyxe Dưnsxz :
– Máfihh máfihh ơgaro i, ởmdyr nhàvegh cóifdu chuyệiwzg n gìfogq lạxjar khôxmfq ng?
– Thưnsxz a tháfihh i-bảneki o vẫcbhn n bìfogq nh thưnsxz ờtvgf ng.
Ôiorp ng hỏkrxh i Yếjwgu n-Loan:
– Sưnsxz huynh đuuph i vắgpuc ng, muộihmf i muộihmf i ởmdyr nhàvegh chắgpuc c buồveku n lắgpuc m nhỉkauh ?
– Cũbyon ng khôxmfq ng buồveku n lắgpuc m đuuph âdyxe u, vìfogq sưnsxz huynh cóifdu nhiềpufl u sáfihh ch quáfihh , đuuph ọavfc c hoàvegh i, đuuph ọavfc c mãfjpy i màvegh khôxmfq ng hếjwgu t. Giáfihh sưnsxz huynh mưnsxz ợgfpe n tiểboqi u muộihmf i làvegh m con béxjar lau chùiwzg i, dọavfc n dẹpjrg p thưnsxz phòbpbm ng cho sưnsxz huynh thìfogq tiểboqi u muộihmf i hạxjar nh phúdyxe c biếjwgu t bao?
– Vậxjar y thìfogq huynh mờtvgf i sưnsxz muộihmf i làvegh m đuuph ạxjar i tiểboqi u thưnsxz ởmdyr trang nàvegh y, đuuph ểboqi sưnsxz muộihmf i đuuph ọavfc c hếjwgu t đuuph áfihh m sáfihh ch củvfzy a huynh. Sau đuuph óifdu sưnsxz muộihmf i giảneki trai ứdwzo ng thíucuk , khôxmfq ng thàvegh nh trạxjar ng-nguyêqikh n, cũbyon ng thàvegh nh tháfihh m-hoa, rồveku i vàvegh o tòbpbm a Bìfogq nh-cưnsxz ơgaro ng làvegh m Chiêqikh u-văjmdv n quan đuuph ạxjar i họavfc c sĩxjar , giáfihh m tu quốiyoe c sửyoyh . Tiếjwgu c quáfihh !
– Huynh tiếjwgu c gìfogq vậxjar y?
– Huynh tiếjwgu c vìfogq nưnsxz ớfjpy c mìfogq nh chưnsxz a mởmdyr khoa thi, thàvegh nh ra ngưnsxz ờtvgf i dâdyxe n khôxmfq ng cóifdu dịhfiv p tiếjwgu n thâdyxe n. Trưnsxz ờtvgf ng hợgfpe p sưnsxz muộihmf i màvegh ởmdyr vàvegh o thờtvgf i loạxjar n nhưnsxz thờtvgf i Lĩxjar nh-Nam, cam đuuph oan sưnsxz muộihmf i sẽjrkq làvegh mộihmf t Tháfihh nh-Thiêqikh n.
Mấfihh y tháfihh ng qua Yếjwgu n-Loan đuuph ãfjpy đuuph ọavfc c đuuph i đuuph ọavfc c lạxjar i đuuph ếjwgu n thuộihmf c lầiwzg u hầiwzg u hếjwgu t sáfihh ch-sửyoyh Hoa-Việiwzg t liêqikh n quan đuuph ếjwgu n hai nưnsxz ớfjpy c. Nay nghe Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t nóifdu i, nàvegh ng lắgpuc c đuuph ầiwzg u:
– Ðấfihh t nưnsxz ớfjpy c mìfogq nh cóifdu bao giờtvgf màvegh khôxmfq ng loạxjar n lạxjar c đuuph âdyxe u? Nguyêqikh n do cáfihh i loạxjar n nàvegh y làvegh ởmdyr nhữdppq ng gãfjpy văjmdv n gia cổvegh thờtvgf i, tạxjar o cho mọavfc i ngưnsxz ờtvgf i Háfihh n đuuph ềpufl u nghĩxjar vua mìfogq nh, tưnsxz ớfjpy ng mìfogq nh làvegh ngưnsxz ờtvgf i nhàvegh trờtvgf i. Cáfihh c dâdyxe n xung quanh làvegh di, man, đuuph ịhfiv ch, nhung cảneki , cho nêqikh n họavfc luôxmfq n luôxmfq n nhìfogq n sang cáfihh c lâdyxe n bang, hễfjpy cóifdu sựrala làvegh bàvegh n đuuph em quâdyxe n sang xâdyxe m chiếjwgu m. Thờtvgf i Thuậxjar n-Thiêqikh n, Ðạxjar i-Việiwzg t mìfogq nh mạxjar nh đuuph ếjwgu n nhưnsxz vậxjar y, màvegh họavfc còbpbm n kiếjwgu m đuuph ủvfzy cáfihh ch gâdyxe y chiếjwgu n. Rồveku i đuuph ếjwgu n thờtvgf i vua Tháfihh i-tôxmfq ng, Khai-Quốiyoe c vưnsxz ơgaro ng phảneki i khíucuk ch cho tộihmf c Nùiwzg ng nổvegh i dậxjar y, chiếjwgu m lưnsxz ỡzqji ng Quảneki ng, làvegh m cho Tốiyoe ng yếjwgu u đuuph i, họavfc mớfjpy i đuuph ểboqi mìfogq nh yêqikh n. Mớfjpy i đuuph âdyxe y, họavfc lạxjar i gâdyxe y hấfihh n, chíucuk nh sưnsxz huynh phảneki i mang quâdyxe n lêqikh n trợgfpe vua Bàvegh đuuph áfihh nh sang đuuph ểboqi thịhfiv uy, đuuph ậxjar p cho họavfc kinh hãfjpy i, nay tuy cóifdu yêqikh n, nhưnsxz ng chỉkauh làvegh tạxjar m thờtvgf i. Sưnsxz huynh nghĩxjar xem, em cóifdu thểboqi lêqikh n Bắgpuc c-cưnsxz ơgaro ng theo vua Bàvegh đuuph áfihh nh giặcdei c khôxmfq ng?
– Ðưnsxz ợgfpe c chứdwzo . Sưnsxz muộihmf i màvegh lêqikh n đuuph óifdu , chỉkauh cầiwzg n gặcdei p mộihmf t trong Ngũbyon -long côxmfq ng chúdyxe a tổvegh ng trấfihh n Bắgpuc c-cưnsxz ơgaro ng làvegh đuuph ưnsxz ợgfpe c trọavfc ng dụdwzo ng làvegh m đuuph ạxjar i tưnsxz ớfjpy ng ngay.
– Ủkauh a, mìfogq nh cóifdu đuuph ếjwgu n năjmdv m côxmfq ng chúdyxe a trấfihh n Bắgpuc c sao?
– Ðúdyxe ng thếjwgu . Lúdyxe c đuuph ầiwzg u thìfogq Ngũbyon -long côxmfq ng chúdyxe a làvegh Bảneki o-Hòbpbm a, Bìfogq nh-Dưnsxz ơgaro ng, Kim-Thàvegh nh, Trưnsxz ờtvgf ng-Ninh, Thanh-Nguyêqikh n. Sau thìfogq Ngũbyon -long đuuph ổvegh i thàvegh nh Kim-Thàvegh nh, Trưnsxz ờtvgf ng-Ninh, Thanh-Nguyêqikh n, Thanh-Trúdyxe c, Phưnsxz ơgaro ng-Hồveku ng.
– Sao lạxjar i cóifdu vụdwzo gạxjar t côxmfq ng chúdyxe a Bảneki o-Hòbpbm a vớfjpy i Bìfogq nh-Dưnsxz ơgaro ng ra ngoàvegh i vậxjar y?
– Ðâdyxe u cóifdu gạxjar t. Nguyêqikh n do, khởmdyr i thủvfzy y, dâdyxe n chúdyxe ng tôxmfq n năjmdv m vịhfiv ấfihh y làvegh Ngũbyon -long; kểboqi vềpufl vai vếjwgu thìfogq sưnsxz phụdwzo củvfzy a anh làvegh côxmfq ng chúdyxe a Bảneki o-Hòbpbm a đuuph ứdwzo ng đuuph ầiwzg u. Ðệiwzg nhịhfiv côxmfq ng chúdyxe a làvegh vua bàvegh Bìfogq nh-Dưnsxz ơgaro ng. Nhưnsxz ng sưnsxz phụdwzo củvfzy a anh thàvegh nh tiêqikh n, thàvegh nh tháfihh nh, còbpbm n côxmfq ng chúdyxe a Bìfogq nh-Dưnsxz ơgaro ng thàvegh nh vua, đuuph ịhfiv a vịhfiv cựrala c cao khôxmfq ng ai cóifdu thểboqi sáfihh nh, nêqikh n dâdyxe n chúdyxe ng đuuph em hai vịhfiv ấfihh y ra khỏkrxh i Ngũbyon -long côxmfq ng chúdyxe a. Vìfogq hai vịhfiv ra ngoàvegh i Ngũbyon -long, nêqikh n dâdyxe n chúdyxe ng mớfjpy i thêqikh m hai côxmfq ng chúdyxe a Thanh-Trúdyxe c, Phưnsxz ơgaro ng-Hồveku ng vàvegh o thay thếjwgu .
– Sưnsxz huynh nóifdu i rõiwzg vềpufl nguồveku n gốiyoe c Ngũbyon -long cho muộihmf i nghe đuuph i.
– Ðệiwzg nhấfihh t làvegh côxmfq ng chúdyxe a Kim-Thàvegh nh tứdwzo c phu nhâdyxe n củvfzy a Tháfihh i-tửyoyh thiếjwgu u phóifdu , Phong-châdyxe u tiếjwgu t đuuph ộihmf sứdwzo , Long-nhưnsxz ơgaro ng đuuph ạxjar i tưnsxz ớfjpy ng quâdyxe n, Trung-nghĩxjar a quốiyoe c côxmfq ng Lêqikh Thuậxjar n-Tôxmfq ng.
– Áxmfq i chàvegh , muộihmf i đuuph ọavfc c trong Nhâdyxe n-Huệiwzg hoàvegh ng đuuph ếjwgu kỷdivk sựrala cóifdu kểboqi việiwzg c Côxmfq ng chúdyxe a vớfjpy i Quốiyoe c côxmfq ng tiếjwgu n quâdyxe n đuuph áfihh nh Quảneki ng-châdyxe u nhữdppq ng trậxjar n long trờtvgf i lởmdyr đuuph ấfihh t. Thếjwgu đuuph ệiwzg nhịhfiv côxmfq ng chúdyxe a?
– Làvegh Côxmfq ng-chúdyxe a Trưnsxz ờtvgf ng-Ninh, phu nhâdyxe n củvfzy a ngàvegh i Tháfihh i-tửyoyh thiếjwgu u-sưnsxz , Thưnsxz ợgfpe ng-oai tiếjwgu t đuuph ộihmf sứdwzo , Hổvegh -uy đuuph ạxjar i tưnsxz ớfjpy ng quâdyxe n, Thuầiwzg n-tíucuk n quốiyoe c côxmfq ng Hàvegh Thiệiwzg n-Lãfjpy m.
– Em cũbyon ng đuuph ọavfc c sựrala tíucuk ch Côxmfq ng-chúdyxe a vớfjpy i Quốiyoe c-côxmfq ng trong sáfihh ch rồveku i. Thếjwgu Côxmfq ng-chúdyxe a thứdwzo ba?
– Thứdwzo ba làvegh Côxmfq ng-chúdyxe a Côxmfq i-sơgaro n Trầiwzg n Thanh-Nguyêqikh n, phu nhâdyxe n củvfzy a ngàvegh i Trấfihh n-bắgpuc c đuuph ạxjar i tưnsxz ớfjpy ng quâdyxe n, Tiêqikh n-yêqikh n tiếjwgu t đuuph ộihmf sứdwzo , Tảneki n-viêqikh n hầiwzg u Tôxmfq n Mạxjar nh.
– Côxmfq ng chúdyxe a làvegh con củvfzy a đuuph ạxjar i thầiwzg n nàvegh o vậxjar y?
– Côxmfq ng chúdyxe a tuy khôxmfq ng phảneki i càvegh nh vàvegh ng láfihh ngọavfc c, nhưnsxz ng lạxjar i cóifdu thếjwgu lựrala c cựrala c kỳpufl lớfjpy n, ngưnsxz ờtvgf i làvegh con údyxe t củvfzy a Tháfihh i-sưnsxz phụdwzo Trầiwzg n Tựrala -An, nứdwzo c tiếjwgu ng thiêqikh n hạxjar .
– Úptmo i chàvegh .
– Yếjwgu n-Loan cưnsxz ờtvgf i thầiwzg m:
– Tưnsxz ởmdyr ng ai, hóifdu a ra sưnsxz tỷdivk con údyxe t củvfzy a sưnsxz phụdwzo mìfogq nh, tứdwzo c em gáfihh i củvfzy a đuuph ạxjar i hiệiwzg p Trầiwzg n Thôxmfq ng-Mai, vưnsxz ơgaro ng phi Khai-Quốiyoe c vưnsxz ơgaro ng Thanh-Mai, vàvegh Kinh-Nam vưnsxz ơgaro ng Tựrala -Mai.
Nàvegh ng hỏkrxh i tiếjwgu p:
– Thếjwgu còbpbm n côxmfq ng chúdyxe a thứdwzo tưnsxz , thứdwzo năjmdv m??
– Vịhfiv đuuph ệiwzg tứdwzo têqikh n thựrala c làvegh Lâdyxe m Thanh-Trúdyxe c, tưnsxz ớfjpy c phong côxmfq ng chúdyxe a Ôiorp n-thuậxjar n, phu nhâdyxe n củvfzy a Ðạxjar i-tưnsxz -mãfjpy Bắgpuc c-biêqikh n, Hữdppq u-kim ngôxmfq thưnsxz ợgfpe ng tưnsxz ớfjpy ng quâdyxe n, Lạxjar ng-châdyxe u quốiyoe c-côxmfq ng Thâdyxe n Thiệiwzg u-Cựrala c. Thứdwzo năjmdv m làvegh côxmfq ng chúdyxe a Vạxjar n-hoa, nhũbyon danh Ðàvegh o Phưnsxz ơgaro ng-Hồveku ng, nguyêqikh n ngưnsxz ờtvgf i làvegh Quậxjar n-chúdyxe a, áfihh i nữdppq củvfzy a côxmfq ng chúdyxe a An-Quốiyoe c vớfjpy i phòbpbm mãfjpy Ðàvegh o Cam-Mộihmf c, sau vìfogq cóifdu côxmfq ng nêqikh n đuuph ưnsxz ợgfpe c phong côxmfq ng chúdyxe a. Ngưnsxz ờtvgf i làvegh phu nhâdyxe n củvfzy a Bìfogq nh-nam đuuph ạxjar i tưnsxz ớfjpy ng quâdyxe n, Khai-sơgaro n hầiwzg u Tôxmfq n Trọavfc ng.
Yếjwgu n-Loan nghĩxjar thầiwzg m:
– Nhữdppq ng vịhfiv nữdppq lưnsxz u kia vìfogq cóifdu tàvegh i, cóifdu côxmfq ng vớfjpy i đuuph ấfihh t nưnsxz ớfjpy c, màvegh danh vang thiêqikh n hạxjar . Còbpbm n ta... văjmdv n họavfc c ta khôxmfq ng thua ai, võiwzg côxmfq ng ta khôxmfq ng hèltcw n. Dùiwzg nay ta đuuph ang bịhfiv tùiwzg đuuph ầiwzg y vìfogq oan khuấfihh t, nhưnsxz ng mộihmf t mai ta cũbyon ng phảneki i làvegh m lêqikh n nhữdppq ng việiwzg c nhưnsxz vua Trưnsxz ng, nhưnsxz Lệiwzg -Hảneki i bàvegh vưnsxz ơgaro ng. Nhấfihh t đuuph ịhfiv nh ta khôxmfq ng chịhfiv u náfihh t thâdyxe n vớfjpy i cỏkrxh câdyxe y; khôxmfq ng chịhfiv u làvegh m con ởmdyr trong nhàvegh , đuuph ểboqi cho ngưnsxz ờtvgf i chàvegh đuuph ạxjar p, muốiyoe n đuuph áfihh nh làvegh đuuph áfihh nh, muốiyoe n giếjwgu t làvegh giếjwgu t, muốiyoe n chửyoyh i làvegh chửyoyh i.
Thếjwgu làvegh chỉkauh trong mộihmf t vàvegh i câdyxe u củvfzy a Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t, đuuph ãfjpy làvegh m cho Yếjwgu n-Loan đuuph ang từinal côxmfq gáfihh i an phậxjar n, quêqikh mùiwzg a, nảneki y ra hùiwzg ng tâdyxe m tráfihh ng tríucuk , khiếjwgu n cho giang sơgaro n Ðạxjar i-Tốiyoe ng nghiêqikh ng ngửyoyh a, vớfjpy i gầiwzg n nửyoyh a triệiwzg u sinh linh Tốiyoe ng chếjwgu t, tạxjar o chiếjwgu n tíucuk ch huy hoàvegh ng nhấfihh t lịhfiv ch sửyoyh tộihmf c Việiwzg t. Ðóifdu làvegh chuyệiwzg n sau.
Chợgfpe t nhớfjpy lạxjar i nhữdppq ng gìfogq chéxjar p trong Tháfihh i-tôxmfq ng thựrala c lụdwzo c, nàvegh ng hỏkrxh i Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t:
– Sưnsxz huynh ơgaro i, từinal hôxmfq m gặcdei p sưnsxz huynh đuuph ếjwgu n giờtvgf , muộihmf i muốiyoe n hỏkrxh i sưnsxz huynh mộihmf t việiwzg c, song e đuuph ụdwzo ng đuuph ếjwgu n mốiyoe i thưnsxz ơgaro ng tâdyxe m củvfzy a sưnsxz huynh, nêqikh n muộihmf i còbpbm n lưnsxz ỡzqji ng lựrala . Bâdyxe y giờtvgf muộihmf i cảneki gan hỏkrxh i, nếjwgu u sưnsxz huynh cóifdu giậxjar n thìfogq cứdwzo coi muộihmf i làvegh đuuph ứdwzo a con níucuk t, màvegh bỏkrxh qua cho.
Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t đuuph ãfjpy bịhfiv tĩxjar nh thâdyxe n, nêqikh n ôxmfq ng khôxmfq ng údyxe y kịhfiv nam nữdppq , ôxmfq ng ôxmfq m lấfihh y đuuph ầiwzg u Yếjwgu n-Loan:
– Cuộihmf c đuuph ờtvgf i huynh cóifdu gìfogq bíucuk mậxjar t đuuph âdyxe u màvegh dấfihh u diếjwgu m? Muộihmf i muốiyoe n hỏkrxh i gìfogq huynh cũbyon ng trảneki lờtvgf i hếjwgu t. Huynh hiệiwzg n quảneki n Khu-mậxjar t việiwzg n, giữdppq hếjwgu t cơgaro mậxjar t xãfjpy tắgpuc c, thếjwgu màvegh huynh đuuph ưnsxz a muộihmf i vềpufl đuuph âdyxe y ởmdyr , thìfogq huynh phảneki i tin muộihmf i lắgpuc m mớfjpy i dáfihh m làvegh m thếjwgu . Nàvegh o muộihmf i hỏkrxh i đuuph i.
– Thếjwgu nàvegh y.
Yếjwgu n-Loan thỏkrxh thẻnfpb : Muộihmf i đuuph ọavfc c trong sửyoyh thấfihh y nóifdu i hồveku i trưnsxz ớfjpy c huynh đuuph ãfjpy đuuph íucuk nh hôxmfq n vớfjpy i mộihmf t thiếjwgu u nữdppq têqikh n Tạxjar Thuầiwzg n-Khanh, con gáfihh i Cổvegh -loa quốiyoe c-côxmfq ng Tạxjar Sơgaro n. Giữdppq a lúdyxe c chuẩmdyr n bịhfiv cưnsxz ớfjpy i xin, thìfogq huynh bịhfiv gian nhâdyxe n đuuph áfihh nh thuốiyoe c mêqikh , rồveku i đuuph em tĩxjar nh thâdyxe n. Thếjwgu ai làvegh thủvfzy phạxjar m hạxjar i sưnsxz huynh?
Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t đuuph ang vui vẻnfpb , mặcdei t ôxmfq ng sa sầiwzg m lạxjar i, hai hàvegh m răjmdv ng ôxmfq ng nghiếjwgu n ken kẹpjrg t:
– Ðâdyxe y làvegh mốiyoe i hậxjar n nhấfihh t đuuph ờtvgf i củvfzy a huynh. Sau khi huynh bịhfiv tĩxjar nh thâdyxe n, thìfogq Ưoahz ng-sơgaro n song hiệiwzg p, sưnsxz phụdwzo Bảneki o-Hòbpbm a làvegh m dữdppq lắgpuc m, đuuph òbpbm i triềpufl u đuuph ìfogq nh phảneki i đuuph em chíucuk nh phạxjar m tòbpbm ng phạxjar m ra xửyoyh ngay, bằfogq ng khôxmfq ng ngưnsxz ờtvgf i sẽjrkq xửyoyh . Vua Tháfihh i-tôxmfq ng kinh hãfjpy i, nhờtvgf Khai-Quốiyoe c vưnsxz ơgaro ng đuuph iềpufl u tra. Sau khi tìfogq m ra thủvfzy phạxjar m, Vưnsxz ơgaro ng bàvegh n vớfjpy i Ưoahz ng-sơgaro n, vớfjpy i sưnsxz phụdwzo anh khôxmfq ng côxmfq ng bốiyoe têqikh n thủvfzy phạxjar m. Cứdwzo đuuph ểboqi tộihmf i y đuuph ấfihh y nhưnsxz mộihmf t áfihh n treo, bấfihh t cứdwzo mìfogq nh bảneki o gìfogq , nóifdu i gìfogq y cũbyon ng phảneki i theo. Vìfogq vậxjar y cho đuuph ếjwgu n nay chỉkauh Quốiyoe c-phụdwzo , Quốiyoe c-mẫcbhn u, sưnsxz phụdwzo , vớfjpy i Ưoahz ng-sơgaro n song hiệiwzg p biếjwgu t rõiwzg thủvfzy phạxjar m làvegh ai màvegh thôxmfq i. Huynh đuuph ãfjpy hỏkrxh i, nhưnsxz ng cáfihh c ngàvegh i khôxmfq ng nóifdu i, vìfogq sợgfpe huynh giếjwgu t ba họavfc nhàvegh y, e ngưnsxz ờtvgf i chếjwgu t nhiềpufl u quáfihh , màvegh huynh cũbyon ng cóifdu tộihmf i vớfjpy i triềpufl u đuuph ìfogq nh.
Yếjwgu n-Loan thềpufl :
– Trọavfc n đuuph ờtvgf i muộihmf i, muộihmf i sẽjrkq dùiwzg ng hếjwgu t khảneki năjmdv ng đuuph ểboqi truy lùiwzg ng thủvfzy phạxjar m hạxjar i sưnsxz huynh, vàvegh giếjwgu t chếjwgu t y thựrala c thảneki m khốiyoe c.
– Ða tạxjar sưnsxz muộihmf i.
Yếjwgu n-Loan chuyểboqi n câdyxe u chuyệiwzg n qua vụdwzo Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng:
– Àrala ... sưnsxz huynh cóifdu ngưnsxz ờtvgf i bạxjar n, hay họavfc c tròbpbm nàvegh o têqikh n làvegh Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng khôxmfq ng?
– Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng àvegh ? Sưnsxz muộihmf i gặcdei p y ởmdyr đuuph âdyxe u?
– Ðêqikh m hôxmfq m trưnsxz ớfjpy c, muộihmf i dạxjar o quanh vưnsxz ờtvgf n xem hoa nởmdyr , thìfogq thấfihh y anh ta đuuph ứdwzo ng tầiwzg n ngầiwzg n nhìfogq n muộihmf i.
– Anh ta nóifdu i gìfogq vớfjpy i muộihmf i?
Yếjwgu n-Loan thuậxjar t chi tiếjwgu t cuộihmf c gặcdei p gỡzqji , nhưnsxz ng nàvegh ng dấfihh u việiwzg c bịhfiv trúdyxe ng Chu-sa huyềpufl n âdyxe m chưnsxz ởmdyr ng đuuph ưnsxz ợgfpe c Dưnsxz ơgaro ng-Tôxmfq ng cho thuốiyoe c giảneki i; màvegh chỉkauh nóifdu i bịhfiv đuuph au đuuph ớfjpy n màvegh thôxmfq i. Mặcdei t Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t cau lạxjar i, ôxmfq ng lắgpuc c đuuph ầiwzg u:
– Huynh khôxmfq ng quen ngưnsxz ờtvgf i nàvegh o cóifdu têqikh n nhưnsxz thếjwgu cảneki . Y khôxmfq ng phảneki i làvegh ngưnsxz ờtvgf i trong trang, màvegh vưnsxz ợgfpe t tưnsxz ờtvgf ng vàvegh o đuuph âdyxe y đuuph ưnsxz ợgfpe c, thìfogq võiwzg côxmfq ng phảneki i cao thâdyxe m lắgpuc m. Liệiwzg u đuuph êqikh m nay y cóifdu trởmdyr lạxjar i khôxmfq ng? Huynh phảneki i bắgpuc t y, đuuph éxjar t vàvegh o đuuph íucuk t mấfihh y cáfihh i, vìfogq tộihmf i dáfihh m vàvegh o hoa viêqikh n toan ăjmdv n trộihmf m côxmfq sưnsxz muộihmf i đuuph em đuuph i. Gan y lớfjpy n gớfjpy m. Sưnsxz muộihmf i củvfzy a huynh xinh đuuph ẹpjrg p thếjwgu nàvegh y thìfogq nhấfihh t đuuph ịhfiv nh huynh khôxmfq ng đuuph ểboqi y trộihmf m đuuph i.
Yếjwgu n-Loan xua tay:
– Ðừinal ng, sưnsxz huynh đuuph ừinal ng phạxjar t y, vìfogq y khôxmfq ng dữdppq dằfogq n, màvegh lạxjar i tốiyoe t vớfjpy i muộihmf i nữdppq a. Chíucuk nh y đuuph em thuốiyoe c cho muộihmf i màvegh bịhfiv bệiwzg nh. Y còbpbm n cho muộihmf i nàvegh o son, nàvegh o phấfihh n, nàvegh o nưnsxz ớfjpy c hoa. Y lạxjar i chéxjar p ba bàvegh i thơgaro Thanh bìfogq nh đuuph iệiwzg u củvfzy a Lýncsa Bạxjar ch tặcdei ng muộihmf i nữdppq a.
Rồveku i nàvegh ng thuậxjar t chi tiếjwgu t nhữdppq ng lờtvgf i Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng nóifdu i vớfjpy i nàvegh ng. Nàvegh ng khôxmfq ng kểboqi việiwzg c y cho nàvegh ng ngọavfc c, vìfogq nàvegh ng nghĩxjar y cho mìfogq nh đuuph áfihh xanh, mảneki nh sàvegh nh chai thìfogq xấfihh u hổvegh chếjwgu t. Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t cưnsxz ờtvgf i thầiwzg m trong lòbpbm ng:
– Tộihmf i nghiệiwzg p côxmfq tiểboqi u sưnsxz muộihmf i nàvegh y. Côxmfq thựrala c làvegh thôxmfq ng minh, đuuph ọavfc c nhiềpufl u, nhớfjpy dai, nhưnsxz ng chỉkauh vìfogq cha mẹpjrg bỏkrxh rơgaro i, nêqikh n khôxmfq ng hiểboqi u mộihmf t chúdyxe t gìfogq việiwzg c đuuph ờtvgf i. Ai lạxjar i giữdppq a đuuph êqikh m khuya dáfihh m gặcdei p đuuph àvegh n ôxmfq ng lạxjar trong vưnsxz ờtvgf n nàvegh y đuuph ếjwgu n mấfihh y lầiwzg n. Ngưnsxz ờtvgf i ta ngỏkrxh lờtvgf i yêqikh u thưnsxz ơgaro ng, tỏkrxh ýncsa cầiwzg u hôxmfq n màvegh cũbyon ng khôxmfq ng hiểboqi u.
Ôiorp ng nhỏkrxh nhẹpjrg giảneki ng giảneki i:
– Sưnsxz muộihmf i ngâdyxe y thơgaro quáfihh đuuph i. Khi y chéxjar p thơgaro Thanh bìfogq nh đuuph iệiwzg u tặcdei ng muộihmf i, làvegh ngụdwzo ýncsa khen muộihmf i đuuph ẹpjrg p nhưnsxz Dưnsxz ơgaro ng quýncsa -phi đuuph ờtvgf i Ðưnsxz ờtvgf ng. Y nóifdu i "đuuph àvegh i gưnsxz ơgaro ng soi đuuph ếjwgu n dấfihh u bèltcw o" làvegh y muốiyoe n cầiwzg u hôxmfq n vớfjpy i sưnsxz muộihmf i đuuph óifdu . Y bảneki o mắgpuc c bệiwzg nh màvegh chỉkauh sưnsxz muộihmf i mớfjpy i trịhfiv đuuph ưnsxz ợgfpe c làvegh y yêqikh u thưnsxz ơgaro ng sưnsxz muộihmf i. Y lạxjar i tặcdei ng son, phấfihh n, nưnsxz ớfjpy c hoa cho sưnsxz muộihmf i nữdppq a làvegh y chíucuk nh thứdwzo c tỏkrxh tìfogq nh rồveku i. Y muốiyoe n cầiwzg u sưnsxz muộihmf i làvegh m vợgfpe , màvegh sưnsxz muộihmf i im lặcdei ng, nêqikh n y tưnsxz ởmdyr ng rằfogq ng sưnsxz muộihmf i thuậxjar n tìfogq nh.
Yếjwgu n-Loan làvegh ngưnsxz ờtvgf i thôxmfq ng minh tuyệiwzg t đuuph ỉkauh nh. Nàvegh ng nghe Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t giảneki ng giảneki i, rồveku i ôxmfq n lạxjar i cửyoyh chỉkauh củvfzy a Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng, thìfogq y quảneki giốiyoe ng nhưnsxz nhữdppq ng chàvegh ng si tìfogq nh trong cáfihh c chuyệiwzg n cổvegh màvegh nàvegh ng đuuph ãfjpy đuuph ọavfc c. Bấfihh t giáfihh c mặcdei t nàvegh ng nóifdu ng bừinal ng lêqikh n, ngưnsxz ờtvgf i nhưnsxz quay cuồveku ng muốiyoe n ngãfjpy .
Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t vuốiyoe t tóifdu c Yếjwgu n-Loan:
– Côxmfq em xinh đuuph ẹpjrg p ơgaro i, côxmfq cóifdu biếjwgu t bệiwzg nh "Mộihmf c mụdwzo c đuuph iềpufl n tâdyxe m" làvegh bệiwzg nh gìfogq khôxmfq ng?
– Muộihmf i chưnsxz a từinal ng họavfc c thuốiyoe c, nêqikh n nàvegh o cóifdu biếjwgu t.
Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t dắgpuc t tay Yếjwgu n-Loan ra vưnsxz ờtvgf n hoa, rồveku i giảneki ng:
– Bâdyxe y giờtvgf ta hỏkrxh i muộihmf i nhéxjar . Chữdppq mộihmf c vớfjpy i chữdppq mụdwzo c làvegh chữdppq gìfogq ?
– Àrala , thìfogq làvegh chữdppq tưnsxz ơgaro ng.
– Chữdppq đuuph iềpufl n vớfjpy i chữdppq tâdyxe m làvegh chữdppq gìfogq vậxjar y?
– Làvegh chữdppq tưnsxz . Àrala thìfogq ra y bịhfiv bệiwzg nh tưnsxz ơgaro ng tưnsxz . Trờtvgf i...
Ðếjwgu n đuuph óifdu nàvegh ng xấfihh u hổvegh quáfihh , mặcdei t đuuph ỏkrxh lêqikh n, muốiyoe n giậxjar t tay khỏkrxh i Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t màvegh chạxjar y đuuph i chỗamgz kháfihh c. Nhưnsxz ng nàvegh ng khôxmfq ng dáfihh m.
– Việiwzg c nàvegh y khôxmfq ng thểboqi đuuph ùiwzg a đuuph ưnsxz ợgfpe c.
Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t nghiêqikh m mặcdei t lạxjar i: Y dáfihh m đuuph ộihmf t nhậxjar p dinh củvfzy a ta, thìfogq gan y phảneki i lớfjpy n bằfogq ng trờtvgf i, bảneki n lĩxjar nh y phảneki i cao thâdyxe m lắgpuc m. Tạxjar i sao? Khi y đuuph ộihmf t nhậxjar p, ắgpuc t y biếjwgu t dinh ta làvegh trưnsxz ờtvgf ng dạxjar y võiwzg , họavfc c tròbpbm cóifdu mấfihh y trăjmdv m, chỉkauh lỡzqji ra mộihmf t trong cáfihh c họavfc c tròbpbm ta biếjwgu t thìfogq y ốiyoe m đuuph òbpbm n. Cóifdu phảneki i vậxjar y khôxmfq ng?
– Vâdyxe ng, đuuph údyxe ng thếjwgu .
– Bâdyxe y giờtvgf thếjwgu nàvegh y, láfihh t nữdppq a đuuph âdyxe y, sưnsxz muộihmf i cứdwzo coi nhưnsxz khôxmfq ng cóifdu ta, chuyệiwzg n tròbpbm vớfjpy i y. Ta núdyxe p trong bụdwzo i hoa màvegh nghe. Bấfihh y giờtvgf tùiwzg y cơgaro , ta sẽjrkq dùiwzg ng Lăjmdv ng-khôxmfq ng truyềpufl n ngữdppq chỉkauh cho sưnsxz muộihmf i cáfihh ch đuuph ốiyoe i phóifdu vớfjpy i y.
Sau khi cơgaro m chiềpufl u, mặcdei t trờtvgf i lặcdei n mộihmf t lúdyxe c, thìfogq Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t nhảneki y vàvegh o giữdppq a bụdwzo i mẫcbhn u đuuph ơgaro n màvegh núdyxe p. Còbpbm n Yếjwgu n-Loan thìfogq hồveku i hộihmf p ngồveku i chờtvgf . Trăjmdv ng vừinal a lêqikh n thìfogq Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng tớfjpy i. Minh-Ðệiwzg lo sợgfpe hỏkrxh i:
– Sao hôxmfq m nay anh tớfjpy i sớfjpy m vậxjar y?
– Em đuuph ọavfc c Kinh-thi, em khôxmfq ng nhớfjpy cóifdu câdyxe u "Nhấfihh t nhậxjar t bấfihh t kiếjwgu n nhưnsxz tam thu hềpufl " àvegh ? (Mộihmf t ngàvegh y khôxmfq ng gặcdei p, dàvegh i bằfogq ng ba thu). (6)
Ghi chúdyxe ,
(6) Câdyxe u nàvegh y lấfihh y ýncsa trong Kinh-thi: Nhấfihh t nhậxjar t bấfihh t kiếjwgu n nhưnsxz tam thu hềpufl . Nguyễfjpy n-Du mưnsxz ợgfpe n ýncsa tảneki Kim-Trọavfc ng nhớfjpy Thúdyxe y-Kiềpufl u làvegh : Ba thu dọavfc n lạxjar i mộihmf t ngàvegh y dàvegh i ghêqikh .
Yếjwgu n-Loan đuuph ãfjpy đuuph ưnsxz ợgfpe c Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t giảneki ng giảneki i, nàvegh ng hiểboqi u anh chàvegh ng Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng nàvegh y yêqikh u thưnsxz ơgaro ng mìfogq nh đuuph âdyxe y. Bấfihh t giáfihh c nàvegh ng nghĩxjar thầiwzg m:
– Nếjwgu u nhưnsxz mìfogq nh đuuph ưnsxz ợgfpe c làvegh m vợgfpe anh chàvegh ng, thựrala c cũbyon ng khôxmfq ng uổvegh ng tấfihh m hồveku ng nhan. Chỉkauh tiếjwgu c rằfogq ng anh ta lớfjpy n tuổvegh i đuuph ôxmfq i chúdyxe t màvegh thôxmfq i. Bâdyxe y giờtvgf sưnsxz huynh ngồveku i trong bụdwzo i hoa kia quan sáfihh t, lỡzqji ra anh chàvegh ng thấfihh t thốiyoe mộihmf t câdyxe u thìfogq duyêqikh n tìfogq nh mìfogq nh khóifdu thàvegh nh. Chi bằfogq ng ta chặcdei n trưnsxz ớfjpy c thìfogq hơgaro n.
Nghĩxjar vậxjar y nàvegh ng đuuph ổvegh i cáfihh ch xưnsxz ng hôxmfq :
– Nàvegh y, em báfihh o tin cho anh biếjwgu t, sưnsxz huynh Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t củvfzy a em đuuph ãfjpy vềpufl . Sưnsxz huynh nghe em thuậxjar t chuyệiwzg n anh, sưnsxz huynh muốiyoe n bắgpuc t anh đuuph áfihh nh mấfihh y roi vềpufl tộihmf i dáfihh m đuuph ộihmf t nhậxjar p vàvegh o dinh đuuph ấfihh y.
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng nhăjmdv n mặcdei t:
– Tạxjar i sao em lạxjar i kểboqi chuyệiwzg n chúdyxe ng mìfogq nh cho Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t nghe?
– Anh nóifdu i! Hiệiwzg n trêqikh n thếjwgu gian nàvegh y chỉkauh cóifdu mìfogq nh Lýncsa sưnsxz huynh làvegh ngưnsxz ờtvgf i yêqikh u thưnsxz ơgaro ng, lo lắgpuc ng, chiếjwgu u cốiyoe đuuph ếjwgu n em, cho nêqikh n chuyệiwzg n gìfogq em cũbyon ng phảneki i nóifdu i vớfjpy i ngưnsxz ờtvgf i.
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng vui vẻnfpb :
– Em thựrala c làvegh ngưnsxz ờtvgf i trung hậxjar u, hiềpufl n thụdwzo c. Nhưnsxz ng em quêqikh n mấfihh t rằfogq ng ngoàvegh i Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t ra, còbpbm n cóifdu ngưnsxz ờtvgf i yêqikh u thưnsxz ơgaro ng em hơgaro n nữdppq a. Tìfogq nh yêqikh u nàvegh y cao hơgaro n núdyxe i Hoàvegh ng-liêqikh n-sơgaro n, dàvegh i hơgaro n sôxmfq ng Hồveku ng-hàvegh vàvegh rộihmf ng hơgaro n biểboqi n Nam-hảneki i. Em cóifdu biếjwgu t ngưnsxz ờtvgf i ấfihh y làvegh ai khôxmfq ng?
Yếjwgu n-Loan cảneki m đuuph ộihmf ng muốiyoe n run ngưnsxz ờtvgf i lêqikh n, nàvegh ng nóifdu i trong hơgaro i thởmdyr :
– Dĩxjar nhiêqikh n em biếjwgu t chứdwzo . Em cũbyon ng... cũbyon ng đuuph ốiyoe i lạxjar i vớfjpy i ngưnsxz ờtvgf i ấfihh y nhưnsxz vậxjar y. Nhưnsxz ng anh phảneki i cẩmdyr n thậxjar n, bằfogq ng khôxmfq ng e sưnsxz huynh em đuuph áfihh nh đuuph òbpbm n đuuph ấfihh y.
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng cưnsxz ờtvgf i:
– Ðiềpufl u đuuph óifdu thìfogq em đuuph ừinal ng sợgfpe . Tháfihh i-tửyoyh thiếjwgu u bảneki o Lýncsa Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t khôxmfq ng bao giờtvgf làvegh m thếjwgu vớfjpy i anh đuuph âdyxe u. Ôiorp ng ta thấfihh y anh làvegh trốiyoe n biệiwzg t.
Yếjwgu n-Loan cựrala c kỳpufl kíucuk nh trọavfc ng Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t, nàvegh ng giậxjar n dỗamgz i:
– Anh khôxmfq ng đuuph ưnsxz ợgfpe c nóifdu i xấfihh u sưnsxz huynh củvfzy a em. Từinal nay trởmdyr đuuph i anh chỉkauh nóifdu i xấfihh u sưnsxz huynh Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t mộihmf t câdyxe u, làvegh vĩxjar nh viễfjpy n em khôxmfq ng nhìfogq n mặcdei t anh nữdppq a.
– Nhưnsxz ng anh nóifdu i thựrala c đuuph óifdu . Nộihmf i ngàvegh y hôxmfq m nay nhấfihh t đuuph ịhfiv nh Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t khôxmfq ng dáfihh m gặcdei p anh.
– Anh nóifdu i!
– Vậxjar y ta đuuph áfihh nh cuộihmf c nàvegh o?
– Ðáfihh nh cuộihmf c gìfogq ?
– Nếjwgu u nhưnsxz nộihmf i ngàvegh y nay Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t xuấfihh t hiệiwzg n gặcdei p anh, thìfogq anh phảneki i làvegh m cho em ba đuuph iềpufl u màvegh em muốiyoe n. Còbpbm n nhưnsxz y khôxmfq ng xuấfihh t hiệiwzg n, thìfogq em phảneki i làvegh m cho anh mộihmf t đuuph iềpufl u màvegh anh muốiyoe n.
Yếjwgu n-Loan chắgpuc c thắgpuc ng mộihmf t trăjmdv m phầiwzg n rồveku i. Nàvegh ng gậxjar t đuuph ầiwzg u:
– Ðưnsxz ợgfpe c, em chịhfiv u.
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng đuuph áfihh nh bạxjar o:
– Bâdyxe y giờtvgf anh muốiyoe n mờtvgf i em dạxjar o chơgaro i Thăjmdv ng-long xem trăjmdv ng, em cóifdu dáfihh m đuuph i khôxmfq ng?
Yếjwgu n-Loan nhảneki y dựrala ng ngưnsxz ờtvgf i lêqikh n:
– Khôxmfq ng, khôxmfq ng, em khôxmfq ng đuuph i đuuph âdyxe u. Ai lạxjar i...
Nàvegh ng đuuph ịhfiv nh nóifdu i tiếjwgu p "...đuuph i chơgaro i vớfjpy i con trai trong đuuph êqikh m bao giờtvgf ". Nhưnsxz ng nàvegh ng đuuph ang nóifdu i dởmdyr , thìfogq tiếjwgu ng Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t dùiwzg ng Lăjmdv ng-khôxmfq ng truyềpufl n ngữdppq nóifdu i vàvegh o tai nàvegh ng:
– Yếjwgu n-Loan nghe sưnsxz huynh nóifdu i đuuph âdyxe y. Yếjwgu n-Loan nhậxjar n lờtvgf i, vàvegh đuuph i theo ngưnsxz ờtvgf i nàvegh y. Ngưnsxz ờtvgf i nàvegh y nóifdu i gìfogq , bảneki o gìfogq phảneki i tuyệiwzg t đuuph ốiyoe i nghe theo. Trong ngôxmfq n từinal đuuph ốiyoe i thoạxjar i, Yếjwgu n-Loan khôxmfq ng nêqikh n nóifdu i lờtvgf i khinh bạxjar c. Sưnsxz huynh theo sau bảneki o vệiwzg Yếjwgu n-Loan. Nếjwgu u Yếjwgu n-Loan làvegh m đuuph údyxe ng nhưnsxz lờtvgf i sưnsxz huynh, thìfogq sưnsxz huynh sẽjrkq gảneki Yếjwgu n-Loan cho ngưnsxz ờtvgf i nàvegh y. Bao nhiêqikh u tai vạxjar củvfzy a Yếjwgu n-Loan sẽjrkq đuuph ưnsxz ợgfpe c giảneki i hếjwgu t. Nghe sưnsxz huynh đuuph i. Ðừinal ng sợgfpe gìfogq .
Yếjwgu n-Loan rộihmf n lêqikh n niềpufl m vui, châdyxe n tay nàvegh ng pháfihh t run. Nàvegh ng e lệiwzg trảneki lờtvgf i Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng:
– Muộihmf i đuuph ãfjpy cóifdu lầiwzg n thuêqikh xe dạxjar o mộihmf t vòbpbm ng Thăjmdv ng-long, nhưnsxz ng làvegh ban ngàvegh y. Hôxmfq m nay trăjmdv ng rằfogq m thếjwgu nàvegh y màvegh đuuph i chơgaro i thìfogq thựrala c hữdppq u tìfogq nh quáfihh . Bâdyxe y giờtvgf chúdyxe ng ta phảneki i đuuph i qua cổvegh ng chíucuk nh, chứdwzo em khôxmfq ng chịhfiv u nhảneki y qua tưnsxz ờtvgf ng đuuph âdyxe u.
– Ừaxvf , chúdyxe ng ta đuuph i.
Yếjwgu n-Loan sáfihh nh vai cùiwzg ng Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng ra cổvegh ng. Mộihmf t đuuph ệiwzg tửyoyh gáfihh c cổvegh ng cúdyxe i rạxjar p ngưnsxz ờtvgf i xuốiyoe ng mởmdyr cửyoyh a cho nàvegh ng vớfjpy i Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng ra. Y hỏkrxh i:
– Thưnsxz a côxmfq nưnsxz ơgaro ng. Côxmfq nưnsxz ơgaro ng đuuph i bao giờtvgf sẽjrkq trởmdyr vềpufl ?
– Ngưnsxz ờtvgf i cứdwzo đuuph óifdu ng cổvegh ng, khi ta vềpufl , ta sẽjrkq gọavfc i.
Tớfjpy i cổvegh ng làvegh ng, đuuph ãfjpy cóifdu chiếjwgu c xe song mãfjpy chờtvgf sẵifdu n. Trêqikh n xe, mộihmf t ngưnsxz ờtvgf i to lớfjpy n lựrala c lưnsxz ỡzqji ng ngồveku i chờtvgf . Ngưnsxz ờtvgf i nàvegh y cung cung, kíucuk nh kíucuk nh nhảneki y xuốiyoe ng xe. Y đuuph ịhfiv nh nóifdu i gìfogq , thìfogq Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng lêqikh n tiếjwgu ng:
– Ðỗamgz Oanh nàvegh y. Mi nêqikh n nhớfjpy ta làvegh nho-sinh, con nhàvegh giầiwzg u đuuph ang họavfc c ởmdyr Thăjmdv ng-long. Ta mờtvgf i tiểboqi u côxmfq nưnsxz ơgaro ng đuuph âdyxe y dạxjar o mộihmf t vòbpbm ng đuuph ếjwgu đuuph ôxmfq . Mi phảneki i đuuph áfihh nh ngựrala a cho khéxjar o, đuuph ừinal ng đuuph ểboqi xe xóifdu c. Tụdwzo c ngữdppq cóifdu câdyxe u: "Cóifdu miệiwzg ng thìfogq nắgpuc p. Sợgfpe cắgpuc p thìfogq đuuph ậxjar y". Tuyệiwzg t đuuph ốiyoe i khôxmfq ng nêqikh n nóifdu i nhiềpufl u. Nhớfjpy khôxmfq ng?
Têqikh n phu xe khum ngưnsxz ờtvgf i lạxjar i:
– Dạxjar , tiểboqi u nhâdyxe n ghi nhớfjpy lờtvgf i... côxmfq ng... tửyoyh dạxjar y. Hôxmfq m nay tựrala nhiêqikh n trong miệiwzg ng tiểboqi u nhâdyxe n mọavfc c mấfihh y cáfihh i mụdwzo n, nêqikh n khôxmfq ng thểboqi nóifdu i nhiềpufl u.
Yếjwgu n-Loan tung mìfogq nh nhảneki y lêqikh n xe, lưnsxz ng nàvegh ng uốiyoe n cong trôxmfq ng thựrala c đuuph ẹpjrg p. Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng vớfjpy i Ðỗamgz Oanh đuuph ềpufl u bậxjar t lêqikh n tiếjwgu ng ủvfzy a kinh ngạxjar c. Hai ngưnsxz ờtvgf i cùiwzg ng nhìfogq n nhau, nhưnsxz thôxmfq ng cảneki m mộihmf t cáfihh i gìfogq . Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng lêqikh n xe ngồveku i cạxjar nh Yếjwgu n-Loan. Viêqikh n phu xe ngồveku i trưnsxz ớfjpy c ra roi cho ngựrala a chạxjar y.
Yếjwgu n-Loan nóifdu i vớfjpy i Ðỗamgz Oanh:
– Phiềpufl n anh cho xe chạxjar y ra Cổvegh -ngưnsxz dùiwzg m tôxmfq i. Tôxmfq i thăjmdv m bẩmdyr y đuuph ứdwzo a em củvfzy a tôxmfq i mộihmf t chúdyxe t. Nghĩxjar tôxmfq i thựrala c làvegh đuuph oảneki ng, ai lạxjar i mìfogq nh làvegh chịhfiv , màvegh đuuph ếjwgu n dinh Tháfihh i-hàvegh gầiwzg n năjmdv m khôxmfq ng vềpufl thăjmdv m cáfihh c em.
– Nhàvegh Yếjwgu n-Loan ởmdyr Cổvegh -ngưnsxz sao?
– Khôxmfq ng. Nhàvegh em ởmdyr Kinh-Bắgpuc c kia.
Rồveku i nàvegh ng tưnsxz ờtvgf ng thuậxjar t chi tiếjwgu t vềpufl cuộihmf c gặcdei p gỡzqji bẩmdyr y đuuph ứdwzo a trẻnfpb ăjmdv n màvegh y trêqikh n bờtvgf hồveku cho Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng nghe. Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng nghĩxjar thầiwzg m:
– Côxmfq gáfihh i nàvegh y thựrala c làvegh ngưnsxz ờtvgf i giầiwzg u lòbpbm ng nhâdyxe n áfihh i. Thâdyxe n đuuph i tùiwzg tộihmf i, màvegh còbpbm n lo cho đuuph áfihh m trẻnfpb mồveku côxmfq i ăjmdv n xin.
Xe tớfjpy i Cổvegh -ngưnsxz . Yếjwgu n-Loan chỉkauh cho anh ta đuuph áfihh nh xe lạxjar i căjmdv n nhàvegh củvfzy a bẩmdyr y đuuph ứdwzo a trẻnfpb . Khôxmfq ng biếjwgu t trong mấfihh y tháfihh ng qua, nàvegh ng đuuph i vắgpuc ng, bọavfc n nhỏkrxh cóifdu họavfc c hàvegh nh đuuph àvegh ng hoàvegh ng khôxmfq ng? Nàvegh ng chỉkauh căjmdv n nhàvegh cho Ðỗamgz Oanh dừinal ng xe lạxjar i. Yếjwgu n-Loan kinh ngạxjar c, đuuph ứdwzo ng ngâdyxe y ngưnsxz ờtvgf i ra: căjmdv n nhàvegh nàvegh ng mua cho đuuph áfihh m trẻnfpb ởmdyr , tưnsxz ờtvgf ng bằfogq ng gạxjar ch, máfihh i lợgfpe p cỏkrxh , xung quanh làvegh khoảneki nh vưnsxz ờtvgf n nhỏkrxh , hàvegh ng ràvegh o trúdyxe c con con. Bâdyxe y giờtvgf trưnsxz ớfjpy c mặcdei t nàvegh ng làvegh mộihmf t căjmdv n nhàvegh lớfjpy n, máfihh i lợgfpe p ngóifdu i đuuph ỏkrxh . Phíucuk a sau cóifdu dãfjpy y nhàvegh dọavfc c nốiyoe i vớfjpy i bếjwgu p. Góifdu c vưnsxz ờtvgf n cóifdu chuồveku ng ngựrala a, nhàvegh đuuph ểboqi xe. Trong vưnsxz ờtvgf n câdyxe y cảneki nh trồveku ng thàvegh nh bốiyoe n khu nhỏkrxh . Trưnsxz ớfjpy c nhàvegh hàvegh ng chụdwzo c chậxjar u cảneki nh vớfjpy i nhữdppq ng kỳpufl hoa dịhfiv thảneki o. Phíucuk a trưnsxz ớfjpy c, cáfihh i cổvegh ng hai cáfihh nh sơgaro n mầiwzg u đuuph ỏkrxh chóifdu i. Yếjwgu n-Loan ngầiwzg n ngừinal mộihmf t láfihh t rồveku i cầiwzg m lấfihh y dâdyxe y giậxjar t chuôxmfq ng. Chuôxmfq ng đuuph ổvegh , tiếjwgu ng Thu nhọavfc nồveku i hỏkrxh i:
– Ai đuuph ấfihh y?
– Chịhfiv đuuph âdyxe y.
Bẩmdyr y đuuph ứdwzo a trẻnfpb reo lêqikh n, rồveku i ra mởmdyr cổvegh ng. Chúdyxe ng thấfihh y ngoàvegh i Yếjwgu n-Loan còbpbm n cóifdu hai ngưnsxz ờtvgf i đuuph àvegh n ôxmfq ng. Thằfogq ng Y hóifdu i nóifdu i lớfjpy n:
– Chúdyxe ng màvegh y thấfihh y khôxmfq ng? Tao đuuph ãfjpy bảneki o màvegh . Khi khôxmfq ng chịhfiv ýncsa vắgpuc ng mặcdei t chắgpuc c làvegh chịhfiv ấfihh y đuuph i lấfihh y chồveku ng.
Nóifdu chỉkauh Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng hỏkrxh i Yếjwgu n-Loan:
– Chồveku ng chịhfiv đuuph ấfihh y hảneki ?
Yếjwgu n-Loan ngưnsxz ợgfpe ng quáfihh lắgpuc c đuuph ầiwzg u:
– Ðừinal ng nóifdu i bậxjar y. Anh ấfihh y chỉkauh làvegh anh củvfzy a chịhfiv thôxmfq i.
Y hóifdu i khôxmfq ng chịhfiv u:
– Hôxmfq m trưnsxz ớfjpy c chịhfiv nóifdu i chịhfiv làvegh con cảneki . Sao bâdyxe y giờtvgf lạxjar i nóifdu i rằfogq ng ôxmfq ng nàvegh y làvegh anh? Anh em màvegh sao khuôxmfq n mặcdei t khôxmfq ng giốiyoe ng nhau? Hìfogq ... hìfogq ... nóifdu i dốiyoe i rồveku i.
Nóifdu hỏkrxh i Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng:
– Cóifdu phảneki i anh làvegh chồveku ng chịhfiv Yếjwgu n-Loan khôxmfq ng?
– Phảneki i màvegh khôxmfq ng phảneki i.
Duy lùiwzg n nhảneki y choi choi lêqikh n:
– Àrala , phảneki i tứdwzo c làvegh anh muốiyoe n làvegh m chồveku ng chịhfiv ấfihh y; còbpbm n khôxmfq ng phảneki i làvegh chịhfiv ấfihh y chưnsxz a bằfogq ng lòbpbm ng, cóifdu đuuph údyxe ng thếjwgu khôxmfq ng?
Yếjwgu n-Loan ngưnsxz ợgfpe ng quáfihh , màvegh bọavfc n trẻnfpb cứdwzo pháfihh . Thằfogq ng Ứagcw c méxjar o hỏkrxh i Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng:
– Anh chịhfiv dạxjar o chơgaro i Thăjmdv ng-long hảneki ? Mùiwzg i quáfihh ta!
Yếjwgu n-Loan đuuph áfihh nh trốiyoe ng lảneki ng hỏkrxh i Di sậxjar y:
– Tạxjar i sao nhàvegh lạxjar i thay đuuph ổvegh i thếjwgu nàvegh y?
Bọavfc n trẻnfpb đuuph i trưnsxz ớfjpy c dẫcbhn n đuuph ưnsxz ờtvgf ng. Ỷneki -Lan, Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng, Ðỗamgz Oanh theo chúdyxe ng vàvegh o phòbpbm ng kháfihh ch. Phòbpbm ng kháfihh ch kháfihh lớfjpy n, vớfjpy i bàvegh n ghếjwgu bằfogq ng gỗamgz trắgpuc c, khảneki m xàvegh cừinal . Trêqikh n tưnsxz ờtvgf ng treo mấfihh y bứdwzo c họavfc a.
Bọavfc n trẻnfpb đuuph i trưnsxz ớfjpy c dẫcbhn n đuuph ưnsxz ờtvgf ng. Ỷneki -Lan, Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng, Ðỗamgz Oanh theo chúdyxe ng vàvegh o phòbpbm ng kháfihh ch. Phòbpbm ng kháfihh ch kháfihh lớfjpy n, vớfjpy i bàvegh n ghếjwgu bằfogq ng gỗamgz trắgpuc c, khảneki m xàvegh cừinal . Trêqikh n tưnsxz ờtvgf ng treo mấfihh y bứdwzo c họavfc a.
Tuy bỡzqji ngỡzqji , nhưnsxz ng Yếjwgu n-Loan vẫcbhn n làvegh m chủvfzy đuuph ưnsxz ợgfpe c, nàvegh ng mờtvgf i Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng, Ðỗamgz Oanh ngồveku i. Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng khôxmfq ng ngầiwzg n ngạxjar i ngồveku i xuốiyoe ng. Còbpbm n Ðỗamgz Oanh khoanh tay đuuph ứdwzo ng hầiwzg u sau lưnsxz ng chủvfzy .
Yếjwgu n-Loan hỏkrxh i Di sậxjar y:
– Mớfjpy i chưnsxz a đuuph ầiwzg y mộihmf t năjmdv m màvegh sao nhàvegh thay đuuph ổvegh i thếjwgu nàvegh y?
Thằfogq ng Di sậxjar y ngậxjar p ngừinal ng mộihmf t lúdyxe c rồveku i nóifdu i:
– Trong khi chịhfiv đuuph i vắgpuc ng, ởmdyr nhàvegh cóifdu con lợgfpe n sứdwzo thăjmdv m viếjwgu ng.
Yếjwgu n-Loan hỏkrxh i:
– Lợgfpe n sứdwzo làvegh cáfihh i gìfogq ? Nóifdu i cho đuuph àvegh ng hoàvegh ng đuuph i.
Di sậxjar y kểboqi :
– Lợgfpe n sứdwzo làvegh sựrala lớfjpy n. Khấfihh t hòbpbm a thưnsxz ợgfpe ng tớfjpy i đuuph âdyxe y chơgaro i, rồveku i ngủvfzy lạxjar i mấfihh y đuuph êqikh m. Ôiorp ng dạxjar y chúdyxe ng em thởmdyr , híucuk t cho khoẻnfpb . Chịhfiv cóifdu biếjwgu t ôxmfq ng khôxmfq ng?
– Biếjwgu t chứdwzo . Ðấfihh t Thăjmdv ng-long nàvegh y ai màvegh khôxmfq ng biếjwgu t ôxmfq ng. Cáfihh c em cóifdu làvegh m cơgaro m cúdyxe ng dàvegh ng thầiwzg y đuuph àvegh ng hoàvegh ng khôxmfq ng?
– Cóifdu chứdwzo .
Thu đuuph áfihh p: Ôiorp ng íucuk làvegh thầiwzg y bọavfc n em màvegh . Mộihmf t chiềpufl u ôxmfq ng đuuph ang ngồveku i giảneki ng Thiềpufl n cho bọavfc n em, thìfogq cóifdu ngưnsxz ờtvgf i đuuph i xe song mãfjpy chạxjar y qua. Trêqikh n xe cóifdu bốiyoe n con chóifdu sóifdu i. Ngưnsxz ờtvgf i đuuph áfihh nh xe thấfihh y thầiwzg y thìfogq dừinal ng lạxjar i hỏkrxh i "Thầiwzg y cóifdu phảneki i làvegh Khấfihh t hòbpbm a thưnsxz ợgfpe ng khôxmfq ng?". Ôiorp ng trảneki lờtvgf i "Phảneki i màvegh khôxmfq ng phảneki i". Ngưnsxz ờtvgf i đuuph áfihh nh xe buồveku n rầiwzg u: "Tạxjar i sao phảneki i màvegh khôxmfq ng phảneki i?". Hòbpbm a thưnsxz ợgfpe ng đuuph áfihh p: "Phảneki i vìfogq bầiwzg n tăjmdv ng chíucuk nh làvegh gãfjpy thầiwzg y chùiwzg a ăjmdv n màvegh y. Còbpbm n khôxmfq ng phảneki i vìfogq têqikh n bầiwzg n tăjmdv ng đuuph âdyxe u cóifdu phảneki i làvegh Khấfihh t hòbpbm a thưnsxz ợgfpe ng". Ôiorp ng đuuph óifdu cung tay xáfihh : "Bạxjar ch sưnsxz phụdwzo , đuuph ệiwzg tửyoyh cóifdu bốiyoe n con chóifdu bịhfiv ngưnsxz ờtvgf i ta bỏkrxh bảneki sắgpuc p chếjwgu t. Xin sưnsxz phụdwzo mởmdyr từinal tâdyxe m cứdwzo u cho. Ðệiwzg tửyoyh muôxmfq n vàvegh n cảneki m tạxjar ". Hòbpbm a thưnsxz ợgfpe ng nóifdu i: "Nhớfjpy nhéxjar ". Rồveku i hoàvegh thưnsxz ợgfpe ng móifdu c trong túdyxe i ra hộihmf p kim. Ngưnsxz ờtvgf i cắgpuc m kim lêqikh n khắgpuc p mìfogq nh bốiyoe n con chóifdu . Láfihh t sau bốiyoe n con chóifdu đuuph ềpufl u mửyoyh a thốiyoe c, mửyoyh a tháfihh o ra. Hòbpbm a thưnsxz ợgfpe ng trao cho ngưnsxz ờtvgf i đuuph óifdu hộihmf p thuốiyoe c, rồveku i dặcdei n "Bao nhiêqikh u bảneki đuuph ộihmf c, chóifdu đuuph ãfjpy mửyoyh a ra hếjwgu t. Bâdyxe y giờtvgf cầiwzg n phảneki i uốiyoe ng thuốiyoe c. Ðâdyxe y, thíucuk chủvfzy cho chóifdu uốiyoe ng, mỗamgz i ngàvegh y ba viêqikh n. Mưnsxz ờtvgf i ngàvegh y sau thìfogq khỏkrxh e nhưnsxz thưnsxz ờtvgf ng". Ngưnsxz ờtvgf i đuuph áfihh nh xe cung tay: "Ða tạxjar đuuph ạxjar i sưnsxz , khôxmfq ng biếjwgu t đuuph ệiwzg tửyoyh phảneki i tạxjar đuuph ạxjar i sưnsxz nhưnsxz thếjwgu nàvegh o?". Hòbpbm a thưnsxz ợgfpe ng chỉkauh bọavfc n em: "Hồveku i nãfjpy y bầiwzg n tăjmdv ng hứdwzo a cứdwzo u bốiyoe n mạxjar ng cho thíucuk chủvfzy . Thíucuk chủvfzy hứdwzo a muôxmfq n vàvegh n cảneki m tạxjar . Nay bầiwzg n tăjmdv ng khôxmfq ng cầiwzg n muôxmfq n, chẳkauh ng cầiwzg n vạxjar n, màvegh chỉkauh cầiwzg n gấfihh p đuuph ôxmfq i thôxmfq i. Bầiwzg n tăjmdv ng xin thíucuk chủvfzy nuôxmfq i, dạxjar y bẩmdyr y đuuph ứdwzo a nàvegh y cho thàvegh nh ngưnsxz ờtvgf i, dạxjar y dỗamgz nóifdu nhưnsxz dạxjar y dỗamgz con cáfihh i vậxjar y". Ngưnsxz ờtvgf i ấfihh y chắgpuc p tay "Ðệiwzg tửyoyh tuâdyxe n pháfihh p chỉkauh củvfzy a đuuph ạxjar i sưnsxz . Tuổvegh i đuuph ệiwzg tửyoyh còbpbm n nhỏkrxh , khôxmfq ng dáfihh m coi mấfihh y trẻnfpb nàvegh y làvegh con, màvegh chỉkauh nhậxjar n nuôxmfq i chúdyxe ng nhưnsxz em màvegh thôxmfq i".
Yếjwgu n-Loan hỏkrxh i:
– Rồveku i sao?
– Hôxmfq m sau bọavfc n em đuuph i họavfc c vềpufl thìfogq khôxmfq ng thấfihh y hòbpbm a thưnsxz ợgfpe ng đuuph âdyxe u. Còbpbm n ôxmfq ng đuuph áfihh nh xe, thìfogq ôxmfq ng xưnsxz ng làvegh Lýncsa Chiêqikh u-Văjmdv n. Ôiorp ng trởmdyr lạxjar i vớfjpy i thợgfpe nềpufl , thợgfpe mộihmf c, pháfihh căjmdv n nhàvegh cũbyon , xâdyxe y thàvegh nh nhàvegh mớfjpy i khang trang nhưnsxz thếjwgu nàvegh y. Ôiorp ng mang đuuph ếjwgu n hai thịhfiv nữdppq đuuph ểboqi nấfihh u cơgaro m, giặcdei t quầiwzg n áfihh o cho bọavfc n em. Ôiorp ng lạxjar i cấfihh p cho bọavfc n em mộihmf t chiếjwgu c xe song mãfjpy vớfjpy i mãfjpy phu. Tốiyoe i tốiyoe i ôxmfq ng dạxjar y võiwzg cho bọavfc n em, ôxmfq ng mưnsxz ợgfpe n riêqikh ng mộihmf t thầiwzg y đuuph ồveku dạxjar y bọavfc n em họavfc c nữdppq a.
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng chau màvegh y hỏkrxh i:
– Cáfihh i ôxmfq ng Chiêqikh u-Văjmdv n đuuph óifdu , đuuph ộihmf bao nhiêqikh u tuổvegh i?
– Khoảneki ng hai chụdwzo c. Ôiorp ng íucuk đuuph ẹpjrg p trai hơgaro n anh nhiềpufl u.
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng càvegh ng đuuph ăjmdv m chiêqikh u:
– Bọavfc n em đuuph ãfjpy họavfc c võiwzg vớfjpy i ôxmfq ng đuuph ếjwgu n đuuph âdyxe u rồveku i?
– Nhiềpufl u lắgpuc m.
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng đuuph ưnsxz a mắgpuc t cho Ðỗamgz Oanh. Ðỗamgz Oanh hỏkrxh i:
– Bâdyxe y giờtvgf tôxmfq i thửyoyh vàvegh i chiêqikh u vớfjpy i mộihmf t em, xem võiwzg cáfihh c em cóifdu hiệiwzg u nghiệiwzg m hay khôxmfq ng nghe!
Nóifdu i rồveku i y vung tay táfihh t Ứagcw c méxjar o mộihmf t cáfihh i. Ứagcw c méxjar o vộihmf i trầiwzg m ngưnsxz ờtvgf i xuốiyoe ng tráfihh nh, châdyxe n đuuph ứdwzo ng theo trung-bìfogq nh tấfihh n, rồveku i tay phảneki i gạxjar t tay phảneki i Ðỗamgz Oanh, tay tráfihh i đuuph ấfihh m thẳkauh ng vàvegh o sưnsxz ờtvgf n phảneki i chàvegh ng. Ðỗamgz Oanh tung ngưnsxz ờtvgf i lêqikh n cao, rồveku i đuuph ấfihh m thẳkauh ng vàvegh o mặcdei t Ứagcw c méxjar o. Ứagcw c méxjar o lạxjar i trầiwzg m ngưnsxz ờtvgf i xuốiyoe ng, rồveku i dùiwzg ng vai húdyxe c vàvegh o bụdwzo ng Ðỗamgz Oanh. Ðỗamgz Oanh nhảneki y lui lạxjar i.
Cứdwzo thếjwgu , Ðỗamgz Oanh đuuph áfihh nh hếjwgu t táfihh m đuuph òbpbm n châdyxe n, táfihh m đuuph òbpbm n tay, Ứagcw c méxjar o đuuph ềpufl u đuuph ỡzqji đuuph ưnsxz ợgfpe c. Yếjwgu n-Loan nhậxjar n ra võiwzg côxmfq ng bọavfc n nhỏkrxh họavfc c đuuph ưnsxz ợgfpe c làvegh võiwzg côxmfq ng pháfihh i Ðôxmfq ng-a màvegh nàvegh ng đuuph ãfjpy họavfc c vớfjpy i vợgfpe chồveku ng quýncsa nhâdyxe n vàvegh sưnsxz phụdwzo Tựrala -An.
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng tưnsxz ơgaro i cưnsxz ờtvgf i nóifdu i vớfjpy i Yếjwgu n-Loan:
– Mừinal ng cho em. Ngưnsxz ờtvgf i nuôxmfq i dạxjar y bẩmdyr y đuuph ứdwzo a trẻnfpb nàvegh y làvegh mộihmf t đuuph ạxjar i côxmfq ng tửyoyh cóifdu tưnsxz cáfihh ch kháfihh c phàvegh m. Em cóifdu thểboqi yêqikh n tâdyxe m.
– Anh biếjwgu t côxmfq ng tửyoyh đuuph óifdu ưnsxz ?
– Biếjwgu t, biếjwgu t rấfihh t kỹoahz . Ta đuuph i thôxmfq i.
Yếjwgu n-Loan dặcdei n bọavfc n trẻnfpb :
– Chịhfiv sẽjrkq trởmdyr vềpufl vớfjpy i cáfihh c em.
Yếjwgu n-Loan cùiwzg ng Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng ra xe. Ðỗamgz Oanh đuuph áfihh nh xe chạxjar y vàvegh o trong thàvegh nh.
Ðâdyxe y làvegh lầiwzg n đuuph ầiwzg u tiêqikh n Yếjwgu n-Loan đuuph i chơgaro i đuuph êqikh m, hơgaro n nữdppq a đuuph i chơgaro i đuuph êqikh m vớfjpy i mộihmf t thanh niêqikh n phong lưnsxz u tiêqikh u sáfihh i. Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng luôxmfq n chỉkauh chỗamgz nàvegh y, chỗamgz kia giảneki ng giảneki i cho nàvegh ng. Khi xe qua đuuph iệiwzg n Cao-minh, Yếjwgu n-Loan thấfihh y cáfihh i chuôxmfq ng đuuph ồveku ng treo trêqikh n mộihmf t đuuph àvegh i cao khoảneki ng bốiyoe n thưnsxz ớfjpy c (1m ngàvegh y nay). Cạxjar nh đuuph àvegh i cóifdu líucuk nh gáfihh c. Nàvegh ng hỏkrxh i:
– Chuôxmfq ng đuuph ểboqi làvegh m gìfogq vậxjar y?
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng giảneki ng giảneki i:
– Chuôxmfq ng nàvegh y mang têqikh n Hồveku ng-chung, đuuph ưnsxz ợgfpe c đuuph údyxe c vàvegh o niêqikh n hiệiwzg u Sùiwzg ng-hưnsxz ng Ðạxjar i-bảneki o năjmdv m thứdwzo tưnsxz (1052). Ðứdwzo c vua Tháfihh i-tôxmfq ng đuuph ãfjpy ban chỉkauh làvegh m chuôxmfq ng đuuph ểboqi cho nhữdppq ng ai bịhfiv oan ứdwzo c, thìfogq cứdwzo đuuph ếjwgu n đuuph áfihh nh lêqikh n, ngưnsxz ờtvgf i sẽjrkq đuuph íucuk ch thâdyxe n cứdwzo u xéxjar t cho.
– Thếjwgu từinal hồveku i ấfihh y đuuph ếjwgu n giờtvgf cóifdu ai đuuph áfihh nh chuôxmfq ng kêqikh u oan khôxmfq ng?
– Nhiềpufl u lắgpuc m. Nhưnsxz ng mấfihh y năjmdv m gầiwzg n đuuph âdyxe y dưnsxz ờtvgf ng nhưnsxz khôxmfq ng còbpbm n vụdwzo nàvegh o oan uổvegh ng nữdppq a, nêqikh n đuuph âdyxe u cóifdu ai đuuph áfihh nh chuôxmfq ng khiếjwgu u nạxjar i? Muộihmf i bảneki o đuuph ứdwzo c vua cóifdu đuuph áfihh ng bậxjar c nhâdyxe n quâdyxe n khôxmfq ng?
– Khôxmfq ng. Ôiorp ng làvegh hôxmfq n quâdyxe n, áfihh c quâdyxe n. Thựrala c chẳkauh ng xứdwzo ng đuuph áfihh ng làvegh m chúdyxe a cõiwzg i trờtvgf i Nam.
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng quáfihh t lêqikh n:
– Ngưnsxz ờtvgf i khôxmfq ng đuuph ưnsxz ợgfpe c nóifdu i lờtvgf i phạxjar m thưnsxz ợgfpe ng, nhưnsxz vậxjar y làvegh phạxjar m tộihmf i đuuph ạxjar i bấfihh t kíucuk nh, phảneki i chặcdei t đuuph ầiwzg u.
Yếjwgu n-Loan kinh hãfjpy i vôxmfq cùiwzg ng, vìfogq Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng đuuph ang nhu nhãfjpy nhưnsxz vậxjar y, màvegh thìfogq nh lìfogq nh nổvegh i nóifdu ng chỉkauh vìfogq mộihmf t câdyxe u nóifdu i tầiwzg m thưnsxz ờtvgf ng củvfzy a nàvegh ng. Nàvegh ng ngâdyxe y ngưnsxz ờtvgf i ra nhìfogq n y. Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng đuuph ãfjpy bìfogq nh tĩxjar nh trởmdyr lạxjar i:
– Xin lỗamgz i em, anh sợgfpe bịhfiv chặcdei t đuuph ầiwzg u, nêqikh n nóifdu i hơgaro i lớfjpy n.
– Chặcdei t đuuph ầiwzg u thìfogq chặcdei t, nhưnsxz ng sựrala thựrala c làvegh thếjwgu .
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng giậxjar t mìfogq nh:
– Tạxjar i sao? Em đuuph ừinal ng nóifdu i bậxjar y.
– Khôxmfq ng bậxjar y mộihmf t tẹpjrg o nàvegh o cảneki .
Yếjwgu n-Loan kểboqi nểboqi : Nhữdppq ng oan ứdwzo c bấfihh t côxmfq ng đuuph ầiwzg y dẫcbhn y ra đuuph ấfihh y. Nhưnsxz ng nàvegh o ai dáfihh m đuuph áfihh nh chuôxmfq ng kêqikh u oan? Chẳkauh ng nóifdu i đuuph âdyxe u xa, chíucuk nh em đuuph âdyxe y đuuph ang bịhfiv hàvegh m oan chồveku ng chấfihh t, màvegh vua thìfogq bịhfiv Tểboqi -tưnsxz ớfjpy ng bưnsxz ng bíucuk t khôxmfq ng biếjwgu t gìfogq , rồveku i ôxmfq ng ta xửyoyh oan xửyoyh ứdwzo c. Vậxjar y Chưnsxz ơgaro ng-tháfihh nh Gia-kháfihh nh hoàvegh ng-đuuph ếjwgu nhâdyxe n ởmdyr chỗamgz nàvegh o? Ðấfihh y làvegh nóifdu i vềpufl phạxjar m luậxjar t hay khôxmfq ng phạxjar m luậxjar t. Còbpbm n nhưnsxz luậxjar t lệiwzg đuuph ưnsxz ơgaro ng thờtvgf i làvegh thứdwzo luậxjar t bấfihh t nhâdyxe n. Em hỏkrxh i anh câdyxe u nàvegh y nhéxjar : hiệiwzg n vẫcbhn n còbpbm n biếjwgu t bao nhiêqikh u côxmfq gáfihh i con nhàvegh nghèltcw o phảneki i báfihh n mìfogq nh cho nhàvegh giầiwzg u làvegh m tôxmfq i tớfjpy . Trong khi đuuph óifdu lạxjar i cóifdu biếjwgu t bao trai trẻnfpb khôxmfq ng vợgfpe ? Hiệiwzg n cóifdu biếjwgu t bao nhiêqikh u chủvfzy đuuph iềpufl n bóifdu c lộihmf t táfihh đuuph iềpufl n. Tạxjar i nôxmfq ng thôxmfq n bọavfc n cưnsxz ờtvgf ng hàvegh o áfihh c báfihh thi nhau áfihh p chếjwgu dâdyxe n. Nhưnsxz vậxjar y làvegh đuuph ứdwzo c nhâdyxe n ưnsxz ?
Mặcdei t Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng táfihh i nhợgfpe t:
– Thếjwgu em cóifdu biếjwgu t thếjwgu nàvegh o làvegh đuuph ứdwzo c nhâdyxe n khôxmfq ng đuuph ãfjpy ?
– Anh hỏkrxh i đuuph ứdwzo c nhâdyxe n củvfzy a nhàvegh Phậxjar t hay củvfzy a nhàvegh Nho?
– Nhàvegh Nho mớfjpy i nóifdu i nhâdyxe n, lễfjpy , nghĩxjar a, tríucuk , tíucuk n, chứdwzo đuuph ạxjar o Phậxjar t chỉkauh nóifdu i từinal bi, hỉkauh xảneki thôxmfq i.
Yếjwgu n-Loan cưnsxz ờtvgf i khúdyxe c khíucuk ch:
– Thôxmfq i bỏkrxh chuyệiwzg n nhâdyxe n đuuph i, em hỏkrxh i chuyệiwzg n kháfihh c. Hồveku i còbpbm n nhỏkrxh , em cóifdu nghe kểboqi chuyệiwzg n Phậxjar t-bàvegh chùiwzg a Hưnsxz ơgaro ng-tíucuk ch hay chuyệiwzg n đuuph ứdwzo c chúdyxe a Ba. Chuyệiwzg n nàvegh y hay lắgpuc m. Nghe đuuph âdyxe u chéxjar p bằfogq ng chữdppq Khoa-đuuph ẩmdyr u, ngàvegh y nay khôxmfq ng ai đuuph ọavfc c đuuph ưnsxz ợgfpe c nữdppq a. Tiếjwgu c quáfihh . Anh làvegh ngưnsxz ờtvgf i đuuph ọavfc c sáfihh ch, anh cóifdu thuộihmf c chuyệiwzg n nàvegh y khôxmfq ng?
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng thấfihh y đuuph ang nóifdu i vềpufl chữdppq nhâdyxe n, màvegh Yếjwgu n-Loan lạxjar i hỏkrxh i sang chuyệiwzg n kháfihh c, chàvegh ng bậxjar t cưnsxz ờtvgf i, nhưnsxz ng cũbyon ng trảneki lờtvgf i:
– Chuyệiwzg n nàvegh y kháfihh hay, anh đuuph ọavfc c hoàvegh i nêqikh n cũbyon ng nhớfjpy đuuph ưnsxz ợgfpe c íucuk t câdyxe u.
– Anh đuuph ọavfc c cho em nghe thửyoyh xem nàvegh o!
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng đuuph ọavfc c:
Châdyxe n nhưnsxz đuuph ạxjar o Phậxjar t rấfihh t mầiwzg u,
Tâdyxe m trung chữdppq hiếjwgu u, niệiwzg m đuuph ầiwzg u chữdppq nhâdyxe n.
Hiếjwgu u làvegh đuuph ộihmf đuuph ưnsxz ợgfpe c đuuph ấfihh ng thâdyxe n,
Nhâdyxe n làvegh thoáfihh t khỏkrxh i trầiwzg m luâdyxe n mọavfc i loàvegh i.(7)
Ghi chúdyxe ,
(7) Tríucuk ch chuyệiwzg n Phậxjar t bàvegh chùiwzg a Hưnsxz ơgaro ng, khôxmfq ng rõiwzg táfihh c gỉkauh a, khôxmfq ng rõiwzg thờtvgf i gian viếjwgu t. Nhưnsxz ng tôxmfq i thấfihh y cốiyoe t chuyệiwzg n hơgaro i giốiyoe ng việiwzg c côxmfq ng chúdyxe a Hồveku ng-Châdyxe u em vua Lýncsa Tháfihh i-tổvegh đuuph i tu, sau làvegh Tịhfiv nh-Huyềpufl n. Xin xem Anh hùiwzg ng Tiêqikh u-sơgaro n củvfzy a Yêqikh n-tửyoyh cưnsxz -sĩxjar .
Yếjwgu n-Loan ngắgpuc t lờtvgf i:
– Ủkauh a, sao anh bảneki o đuuph ạxjar o Phậxjar t khôxmfq ng nóifdu i vềpufl chữdppq nhâdyxe n màvegh ?
Câdyxe u nóifdu i củvfzy a Yếjwgu n-Loan làvegh m Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng kinh ngạxjar c, nghĩxjar thầiwzg m:
– Chếjwgu t thựrala c, mìfogq nh tựrala cao, tựrala đuuph ạxjar i, coi thưnsxz ờtvgf ng côxmfq béxjar nhàvegh quêqikh , bịhfiv côxmfq ấfihh y đuuph ưnsxz a vàvegh o bẫcbhn y rồveku i. Mìfogq nh phảneki i cẩmdyr n thậxjar n vớfjpy i côxmfq mớfjpy i đuuph ưnsxz ợgfpe c. Tiệiwzg n đuuph âdyxe y mìfogq nh thửyoyh hỏkrxh i íucuk t câdyxe u, xem kiếjwgu n thứdwzo c củvfzy a côxmfq ấfihh y ra sao đuuph ãfjpy .
Nghĩxjar vậxjar y, chàvegh ng hỏkrxh i:
– Kiếjwgu n thứdwzo c củvfzy a em thựrala c khôxmfq ng tầiwzg m thưnsxz ờtvgf ng. Anh khôxmfq ng mấfihh y chúdyxe ýncsa đuuph ếjwgu n chữdppq nhâdyxe n trong Nho. Vậxjar y theo Nho, chữdppq nhâdyxe n nghĩxjar a làvegh gìfogq ? Chữdppq nhâdyxe n cóifdu từinal thờtvgf i nàvegh o?
Yếjwgu n-Loan suy nghĩxjar mộihmf t láfihh t rồveku i nóifdu i:
– Anh thửyoyh em đuuph ấfihh y àvegh ? Nàvegh y anh ơgaro i, trưnsxz ớfjpy c Khổvegh ng-tửyoyh íucuk t thấfihh y nóifdu i đuuph ếjwgu n chữdppq nhâdyxe n. Trong Kinh-thi, phầiwzg n Nhãfjpy , Tụdwzo ng, rồveku i sáfihh ch Thưnsxz ợgfpe ng-thưnsxz đuuph ềpufl u khôxmfq ng thấfihh y nóifdu i đuuph ếjwgu n chữdppq nhâdyxe n. Song tớfjpy i Luậxjar n-ngữdppq thìfogq chưnsxz ơgaro ng nàvegh o cũbyon ng nóifdu i đuuph ếjwgu n nhâdyxe n, coi nhưnsxz cáfihh i đuuph ạxjar o lớfjpy n củvfzy a loàvegh i ngưnsxz ờtvgf i "nhâdyxe n sinh chi đuuph ạxjar o". Nếjwgu u em nhớfjpy khôxmfq ng lầiwzg m thìfogq nhữdppq ng chưnsxz ơgaro ng nóifdu i vềpufl chữdppq nhâdyxe n nhiềpufl u nhấfihh t làvegh Nhan Uyêqikh n, Tửyoyh -Lộihmf , Dưnsxz ơgaro ng Hóifdu a, Hiếjwgu n-vấfihh n, Ung Dãfjpy . Còbpbm n nhâdyxe n làvegh gìfogq , thìfogq thiêqikh n Ung-Dãfjpy , Khổvegh ng-tửyoyh đuuph ãfjpy nóifdu i rồveku i:
".. Tửyoyh -Cốiyoe ng hỏkrxh i Khổvegh ng-tửyoyh , tỉkauh nhưnsxz cóifdu ngưnsxz ờtvgf i thi âdyxe n, bốiyoe đuuph ứdwzo c cho khắgpuc p nhâdyxe n gian, màvegh cóifdu thểboqi giúdyxe p cho dâdyxe n chúdyxe ng, thìfogq ngưnsxz ờtvgf i ấfihh y ra sao? Gọavfc i làvegh ngưnsxz ờtvgf i nhâdyxe n đuuph ưnsxz ợgfpe c khôxmfq ng?
Khổvegh ng-tửyoyh đuuph áfihh p: sao lạxjar i chỉkauh gọavfc i làvegh ngưnsxz ờtvgf i nhâdyxe n thôxmfq i? Phảneki i gọavfc i làvegh bậxjar c tháfihh nh mớfjpy i đuuph údyxe ng. Ðếjwgu n nhưnsxz vua Nghiêqikh u, vua Thuấfihh n, còbpbm n làvegh m khôxmfq ng nổvegh i nữdppq a làvegh . Ngưnsxz ờtvgf i nhâdyxe n làvegh ngưnsxz ờtvgf i tựrala lậxjar p, màvegh cũbyon ng giúdyxe p cho ngưnsxz ờtvgf i tựrala lậxjar p. Mìfogq nh muốiyoe n thôxmfq ng đuuph ạxjar t, màvegh cũbyon ng giúdyxe p cho ngưnsxz ờtvgf i thôxmfq ng đuuph ạxjar t; lấfihh y cáfihh ch đuuph ốiyoe i đuuph ãfjpy i vớfjpy i mìfogq nh màvegh đuuph ốiyoe i đuuph ãfjpy i vớfjpy i ngưnsxz ờtvgf i, làvegh m ngưnsxz ờtvgf i nhâdyxe n chỉkauh cóifdu thếjwgu thôxmfq i". (8) Nhưnsxz vậxjar y chữdppq nhâdyxe n ởmdyr đuuph âdyxe y cóifdu nghĩxjar a làvegh lấfihh y cáfihh i thàvegh nh củvfzy a mìfogq nh màvegh giúdyxe p cho kẻnfpb kháfihh c; thấfihh p hơgaro n mộihmf t chúdyxe t làvegh đuuph iềpufl u mìfogq nh khôxmfq ng muốiyoe n thìfogq đuuph ừinal ng làvegh m cho ngưnsxz ờtvgf i kháfihh c.
Ghi chúdyxe ,
(8) Nguyêqikh n văjmdv n:
...Tửyoyh -Cốiyoe ng viếjwgu t: Nhưnsxz hữdppq u báfihh c thíucuk ưnsxz dâdyxe n, nhi năjmdv ng tếjwgu chúdyxe ng, nhưnsxz hàvegh ? Khảneki vịhfiv nhâdyxe n hồveku ?
Tửyoyh viếjwgu t: "Hàvegh sựrala ưnsxz nhâdyxe n? Tấfihh t dãfjpy tháfihh nh hồveku ! Nghiêqikh u, Thuấfihh n kỳpufl do bệiwzg nh chưnsxz ! Phùiwzg nhâdyxe n giảneki , kỉkauh dụdwzo c lậxjar p nhi lậxjar p nhâdyxe n, kỉkauh dụdwzo c đuuph ạxjar t nhi đuuph ạxjar t nhâdyxe n. Năjmdv ng cậxjar n thủvfzy thíucuk , khảneki vịhfiv nhâdyxe n chi phưnsxz ơgaro ng dãfjpy dĩxjar ". (Luậxjar n-ngữdppq , Ung-dãfjpy )
Ðỗamgz Oanh xen vàvegh o:
– Thưnsxz a côxmfq nưnsxz ơgaro ng, thếjwgu thìfogq nhâdyxe n củvfzy a Khổvegh ng vớfjpy i Phậxjar t cũbyon ng giốiyoe ng nhau sao? Phậxjar t dạxjar y ta tu hàvegh nh, rồveku i đuuph ộihmf cho ngưnsxz ờtvgf i "nguyệiwzg n đuuph ộihmf chúdyxe ng nhâdyxe n giai thàvegh nh Phậxjar t đuuph ạxjar o".
– Ðâdyxe u cóifdu ! Phậxjar t dạxjar y ta phảneki i nhâdyxe n, phảneki i thưnsxz ơgaro ng xóifdu t cảneki kẻnfpb cóifdu tộihmf i, thưnsxz ơgaro ng mọavfc i ngưnsxz ờtvgf i nhưnsxz nhau. Khổvegh ng-tửyoyh bắgpuc t ta phảneki i kíucuk nh ngưnsxz ờtvgf i nhâdyxe n, xa láfihh nh kẻnfpb áfihh c. Kháfihh c nhau xa lắgpuc m. Nhưnsxz thiêqikh n Lýncsa -nhâdyxe n ngưnsxz ờtvgf i nóifdu i:
"...Chỉkauh cóifdu bậxjar c nhâdyxe n mớfjpy i biếjwgu t yêqikh u ngưnsxz ờtvgf i, ghéxjar t ngưnsxz ờtvgf i..." (9)
Ghi chúdyxe ,
(9) Nguyêqikh n văjmdv n:
...Duy nhâdyxe n giảneki năjmdv ng hiếjwgu u nhâdyxe n, năjmdv ng ốiyoe nhâdyxe n. (Luậxjar n-ngữdppq , Lýncsa nhâdyxe n)
Yếjwgu n Loan lạxjar i tiếjwgu p:
– Ôiorp ng lạxjar i khuyêqikh n môxmfq n đuuph ệiwzg : "... trong nhàvegh thìfogq hiếjwgu u, ra ngoàvegh i thìfogq đuuph ễfjpy , cẩmdyr n thậxjar n cung kíucuk nh màvegh châdyxe n tìfogq nh thậxjar t ýncsa , yêqikh u mọavfc i ngưnsxz ờtvgf i màvegh thâdyxe n vớfjpy i bậxjar c nhâdyxe n..." (10) Khi Tửyoyh -cốiyoe ng hỏkrxh i ôxmfq ng: "Ngưnsxz ờtvgf i quâdyxe n tửyoyh cóifdu ghéxjar t ai khôxmfq ng?. Ôiorp ng đuuph áfihh p: Cóifdu ghéxjar t, ghéxjar t kẻnfpb bêqikh u chuyệiwzg n xấfihh u củvfzy a ngưnsxz ờtvgf i; ghéxjar t kẻnfpb dưnsxz ớfjpy i màvegh nóifdu i gièltcw m ngưnsxz ờtvgf i trêqikh n; ghéxjar t kẻnfpb cóifdu sứdwzo c mạxjar nh màvegh khôxmfq ng biếjwgu t lễfjpy phéxjar p; ghéxjar t kẻnfpb ưnsxz ơgaro ng ưnsxz ơgaro ng làvegh m liềpufl u đuuph ểboqi đuuph i đuuph ếjwgu n hỏkrxh ng việiwzg c..." (11)
Ghi chúdyxe ,
(10) Nguyêqikh n văjmdv n:
... nhậxjar p tắgpuc c hiếjwgu u, xuấfihh t tắgpuc c đuuph ễfjpy , cẩmdyr n nhi tíucuk n, phiếjwgu m áfihh i chúdyxe ng nhi thâdyxe n nhâdyxe n. (Luậxjar n-ngữdppq , Lýncsa nhâdyxe n)
(11) Nguyêqikh n văjmdv n:
... Tửyoyh -Cốiyoe ng viếjwgu t: Quâdyxe n tửyoyh diệiwzg c hữdppq u ốiyoe hồveku ? Tửyoyh viếjwgu t: Hữdppq u ốiyoe . Ốjmdv xưnsxz ng nhâdyxe n chi áfihh c giảneki ; ốiyoe cưnsxz hạxjar lưnsxz u nhi sáfihh n thưnsxz ợgfpe ng giảneki ; ốiyoe dũbyon ng nhi vôxmfq lễfjpy giảneki ; ốiyoe quảneki cảneki m nhi bấfihh t trấfihh t giảneki . (Luậxjar n-ngữdppq , Dưnsxz ơgaro ng-Hóifdu a)
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng im lặcdei ng nghe Yếjwgu n-Loan nóifdu i vềpufl nhâdyxe n, gưnsxz ơgaro ng mặcdei t tỏkrxh ra đuuph ăjmdv m chiêqikh u, suy nghĩxjar . Yếjwgu n-Loan kếjwgu t luậxjar n:
– Thu gọavfc n lạxjar i chữdppq nhâdyxe n củvfzy a Nho cóifdu thểboqi tóifdu m lưnsxz ợgfpe c trong thiêqikh n Dưnsxz ơgaro ng-Hóifdu a nhưnsxz sau: "..Tửyoyh -Trưnsxz ơgaro ng hỏkrxh i Khổvegh ng-tửyoyh vềpufl nhâdyxe n. Khổvegh ng-tửyoyh đuuph áfihh p: Làvegh m đuuph ưnsxz ợgfpe c năjmdv m đuuph iềpufl u trong thiêqikh n hạxjar thìfogq làvegh nhâdyxe n. Tửyoyh -Trưnsxz ơgaro ng hỏkrxh i: xin thầiwzg y cho biếjwgu t đuuph óifdu làvegh nhữdppq ng đuuph iềpufl u gìfogq ? Ðáfihh p: Năjmdv m đuuph iềpufl u ấfihh y làvegh cung, khoan, tíucuk n, mẫcbhn n, huệiwzg . Nếjwgu u mìfogq nh cung kíucuk nh nghiêqikh m trang thìfogq chẳkauh ng ai dáfihh m khinh mìfogq nh. Nếjwgu u mìfogq nh khoan hồveku ng thìfogq phụdwzo c đuuph ưnsxz ợgfpe c lòbpbm ng ngưnsxz ờtvgf i. Nếjwgu u mìfogq nh cóifdu đuuph ứdwzo c tíucuk n thìfogq ngưnsxz ờtvgf i ta tin cậxjar y mìfogq nh. Nếjwgu u mìfogq nh cầiwzg n mẫcbhn n thìfogq làvegh m đuuph ưnsxz ợgfpe c việiwzg c. Nếjwgu u mìfogq nh thi âdyxe n bốiyoe đuuph ứdwzo c thìfogq đuuph ủvfzy sai khiếjwgu n đuuph ưnsxz ợgfpe c ngưnsxz ờtvgf i..." (12)
Ghi chúdyxe ,
(12) Nguyêqikh n văjmdv n:
... Tửyoyh -trưnsxz ơgaro ng vấfihh n nhâdyxe n ưnsxz Khổvegh ng-tửyoyh . Khổvegh ng-tửyoyh viếjwgu t: "Năjmdv ng hàvegh nh ngũbyon giảneki ưnsxz thiêqikh n hạxjar , vi nhâdyxe n hỹoahz ". "Thỉkauh nh vấfihh n chi". Viếjwgu t "Cung, khoan, tíucuk n, mẫcbhn n, huệiwzg . Cung tắgpuc c bấfihh t vũbyon . Khoan tắgpuc c đuuph ắgpuc c chúdyxe ng. Tíucuk n tắgpuc c nhâdyxe n niệiwzg m yêqikh n. Mãfjpy n tắgpuc c hữdppq u côxmfq ng. Huệiwzg tắgpuc c túdyxe c dĩxjar sửyoyh nhâdyxe n". (Luậxjar n-ngữdppq , Dưnsxz ơgaro ng-Hóifdu a)
Nàvegh ng nóifdu i bâdyxe ng quơgaro :
– Nàvegh y, anh nghĩxjar ngàvegh y mai em cóifdu nêqikh n đuuph áfihh nh Hồveku ng-chung kêqikh u oan khôxmfq ng?
– Nêqikh n lắgpuc m. Anh chắgpuc c trăjmdv m phầiwzg n trăjmdv m đuuph ứdwzo c vua sẽjrkq xửyoyh cho em thắgpuc ng. Anh đuuph ềpufl nghịhfiv em nêqikh n viếjwgu t mộihmf t bàvegh i biểboqi u trầiwzg n tìfogq nh, thuậxjar t hếjwgu t nọavfc i chuyệiwzg n. Khi em đuuph áfihh nh chuôxmfq ng thìfogq líucuk nh canh sẽjrkq cầiwzg m biểboqi u, rồveku i dẫcbhn n em vàvegh o yếjwgu t kiếjwgu n đuuph ứdwzo c vua, đuuph ứdwzo c vua sẽjrkq xửyoyh cho em.
– Chưnsxz a chắgpuc c đuuph ứdwzo c vua đuuph ãfjpy làvegh mộihmf t nhâdyxe n quâdyxe n. Em sợgfpe chỉkauh uổvegh ng côxmfq ng màvegh thôxmfq i.
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng thởmdyr dàvegh i:
– Em luậxjar n đuuph údyxe ng. Quảneki Chưnsxz ơgaro ng-tháfihh nh Gia-kháfihh nh chưnsxz a thểboqi gọavfc i làvegh ôxmfq ng vua nhâdyxe n. Nếjwgu u nhưnsxz em làvegh m vua, thìfogq em sẽjrkq làvegh m gìfogq cho dâdyxe n sung sưnsxz ớfjpy ng, đuuph ểboqi tỏkrxh ra cóifdu đuuph ứdwzo c nhâdyxe n?
– Chúdyxe ng ta hiệiwzg n đuuph ang ởmdyr vàvegh o thờtvgf i kỳpufl cáfihh ch xa Khổvegh ng-tửyoyh hơgaro n nghìfogq n năjmdv m. Ðưnsxz ơgaro ng thờtvgf i đuuph ạxjar o củvfzy a Khổvegh ng cũbyon ng khôxmfq ng đuuph ưnsxz ợgfpe c vua chúdyxe a dùiwzg ng đuuph ếjwgu n, huốiyoe ng hồveku chúdyxe ng ta? Nếjwgu u chúdyxe ng ta cứdwzo bắgpuc t chưnsxz ớfjpy c Tốiyoe ng, ngồveku i tầiwzg m chưnsxz ơgaro ng tríucuk ch cúdyxe , tìfogq m cáfihh i xưnsxz ơgaro ng trong quảneki trứdwzo ng gàvegh , thìfogq rồveku i Chiêqikh m, Làvegh o sẽjrkq đuuph em quâdyxe n vàvegh o quấfihh y rốiyoe i ởmdyr phưnsxz ơgaro ng Nam, Tốiyoe ng đuuph em quâdyxe n từinal phưnsxz ơgaro ng Bắgpuc c xuốiyoe ng chiếjwgu m đuuph ấfihh t nưnsxz ớfjpy c. Ta chỉkauh nêqikh n thu thậxjar p lấfihh y nhữdppq ng tinh hoa củvfzy a Khổvegh ng, củvfzy a Lãfjpy o, củvfzy a Mặcdei c, củvfzy a Phậxjar t... cáfihh i nàvegh o hợgfpe p vớfjpy i chủvfzy đuuph ạxjar o tộihmf c Việiwzg t thìfogq giữdppq . Còbpbm n bao nhiêqikh u thìfogq quẳkauh ng xuốiyoe ng sôxmfq ng Hồveku ng-hàvegh cho rồveku i. Tạxjar i sao lạxjar i cứdwzo phảneki i cộihmf t chếjwgu t mìfogq nh vàvegh o chữdppq nhâdyxe n? Việiwzg c trưnsxz ớfjpy c mắgpuc t làvegh hãfjpy y bàvegh n cáfihh ch làvegh m sao cho dâdyxe n giầiwzg u, nưnsxz ớfjpy c mạxjar nh đuuph ãfjpy . Em màvegh làvegh m vua, thìfogq em ban chỉkauh đuuph áfihh nh thuếjwgu thựrala c nặcdei ng nhữdppq ng ngưnsxz ờtvgf i giầiwzg u, rồveku i lấfihh y tiềpufl n đuuph óifdu chuộihmf c nhữdppq ng con gáfihh i ngưnsxz ờtvgf i nghèltcw o phảneki i báfihh n thâdyxe n cho ngưnsxz ờtvgf i ta, đuuph em chúdyxe ng gảneki cho đuuph àvegh n ôxmfq ng góifdu a, cho thanh niêqikh n nghèltcw o khôxmfq ng tiềpufl n cưnsxz ớfjpy i vợgfpe . Tựrala hậxjar u cấfihh m nạxjar n báfihh n mìfogq nh.
– Ýspea kiếjwgu n củvfzy a em hay đuuph ấfihh y. Rồveku i sao nữdppq a?
– Hiệiwzg n nay trêqikh n khắgpuc p nưnsxz ớfjpy c đuuph ang thiếjwgu u trâdyxe u cầiwzg y. Cóifdu khi bốiyoe n năjmdv m nhàvegh cùiwzg ng cầiwzg y chung mộihmf t trâdyxe u. Thếjwgu màvegh bọavfc n giầiwzg u cứdwzo giếjwgu t trâdyxe u chèltcw chéxjar n. Muốiyoe n cho dâdyxe n giầiwzg u, thìfogq phảneki i khuyếjwgu n nôxmfq ng. Muốiyoe n khuyếjwgu n nôxmfq ng thìfogq trưnsxz ớfjpy c hếjwgu t cấfihh m giếjwgu t trâdyxe u.
– Giỏkrxh i. Rồveku i sao nữdppq a?
– Giớfjpy i hạxjar n sốiyoe ruộihmf ng củvfzy a ngưnsxz ờtvgf i giầiwzg u. Triềpufl u đuuph ìfogq nh mua ruộihmf ng quáfihh sốiyoe ấfihh y báfihh n cho ngưnsxz ờtvgf i nghèltcw o. Nhưnsxz vậxjar y chỉkauh íucuk t lâdyxe u sau, mọavfc i ngưnsxz ờtvgf i đuuph ềpufl u cóifdu ruộihmf ng, khôxmfq ng đuuph ếjwgu n nỗamgz i kẻnfpb giầiwzg u thìfogq giầiwzg u quáfihh , ngưnsxz ờtvgf i nghèltcw o thìfogq chếjwgu t đuuph óifdu i.
– Ba đuuph iềpufl u hay. Thếjwgu đuuph iềpufl u thứdwzo tưnsxz làvegh gìfogq ?
– Thứdwzo tưnsxz làvegh hiệiwzg n cóifdu nạxjar n chủvfzy đuuph iềpufl n thu tôxmfq quáfihh cao, đuuph ếjwgu n nỗamgz i táfihh -đuuph iềpufl n đuuph àvegh nh khoanh tay ngồveku i chịhfiv u đuuph óifdu i, chứdwzo thuêqikh ruộihmf ng cầiwzg y cấfihh y màvegh sốiyoe hoạxjar ch khôxmfq ng đuuph ủvfzy nộihmf p cho chủvfzy -đuuph iềpufl n thìfogq cầiwzg y làvegh m gìfogq ? Còbpbm n chủvfzy đuuph iềpufl n thìfogq thàvegh đuuph ểboqi ruộihmf ng hoang còbpbm n hơgaro n làvegh giảneki m tôxmfq . Thàvegh nh ra sốiyoe ruộihmf ng đuuph ểboqi hoang quáfihh nhiềpufl u, trong khi táfihh đuuph iềpufl n ngồveku i chơgaro i. Dĩxjar nhiêqikh n vớfjpy i tìfogq nh trạxjar ng hiệiwzg n thờtvgf i thìfogq khôxmfq ng thểboqi cóifdu nạxjar n chếjwgu t đuuph óifdu i. Nhưnsxz ng víucuk thửyoyh tấfihh t cảneki ruộihmf ng đuuph ấfihh t đuuph ềpufl u cầiwzg y, thìfogq cóifdu phảneki i quốiyoe c-sảneki n dưnsxz thừinal a khôxmfq ng?
Dưnsxz ơgaro ng-Tôxmfq ng gậxjar t đuuph ầiwzg u:
– Em thựrala c làvegh mộihmf t nữdppq tểboqi tưnsxz ớfjpy ng. Thếjwgu còbpbm n vấfihh n đuuph ềpufl thứdwzo năjmdv m?
Yếjwgu n-Loan chưnsxz a kịhfiv p trảneki lờtvgf i, thìfogq từinal phíucuk a trưnsxz ớfjpy c mộihmf t chiếjwgu c xe ngựrala a phóifdu ng nhưnsxz bay, nhắgpuc m đuuph âdyxe m thẳkauh ng vàvegh o xe củvfzy a Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng. Ðỗamgz Oanh héxjar t lêqikh n:
– Coi chừinal ng!
Nhưnsxz ng đuuph ãfjpy trễfjpy , chiếjwgu c xe kia đuuph âdyxe m bổvegh vàvegh o xe Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng. Ðỗamgz Oanh đuuph ứdwzo ng dậxjar y giậxjar t cưnsxz ơgaro ng cho ngựrala a tráfihh nh sang bêqikh n cạxjar nh. Nhưnsxz ng ngựrala a bịhfiv giậxjar t cưnsxz ơgaro ng quáfihh gấfihh p, nêqikh n nhảneki y dựrala ng đuuph ứdwzo ng hai châdyxe n trưnsxz ớfjpy c, híucuk inh ỏkrxh i. Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng, Yếjwgu n-Loan cùiwzg ng vọavfc t mìfogq nh lêqikh n cao, rồveku i đuuph áfihh gióifdu mộihmf t cáfihh i, ngưnsxz ờtvgf i tàvegh tàvegh rơgaro i xuốiyoe ng bêqikh n đuuph ưnsxz ờtvgf ng.
Ðỗamgz Oanh nhảneki y xuốiyoe ng xe, tìfogq m chủvfzy xe đuuph ểboqi tíucuk nh tộihmf i, thìfogq chỉkauh thấfihh y chiếjwgu c xe khôxmfq ng. Trong xe cóifdu hai chiếjwgu c thùiwzg ng đuuph ựrala ng phẩmdyr n. Phẩmdyr n bắgpuc n tung tóifdu e ra ngoàvegh i, hôxmfq i thốiyoe i khôxmfq ng chịhfiv u đuuph ưnsxz ợgfpe c.
Quãfjpy ng đuuph ưnsxz ờtvgf ng nàvegh y khôxmfq ng rộihmf ng cho lắgpuc m, hai chiếjwgu c xe đuuph ụdwzo ng nhau chặcdei n mấfihh t lốiyoe i đuuph i đuuph ưnsxz ờtvgf ng, làvegh m xe, ngựrala a phíucuk a sau ùiwzg n lạxjar i, nhiềpufl u tiếjwgu ng la óifdu , chửyoyh i bớfjpy i. Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng nóifdu i vớfjpy i Ðỗamgz Oanh:
– Tạxjar i sao lạxjar i cóifdu sựrala kiệiwzg n lạxjar lùiwzg ng thếjwgu nàvegh y?
– Thưnsxz a côxmfq ng tửyoyh , cóifdu lẽjrkq xe chởmdyr phẩmdyr n đuuph ậxjar u bêqikh n đuuph ưnsxz ờtvgf ng, chủvfzy nhâdyxe n đuuph ang bậxjar n làvegh m gìfogq đuuph óifdu , rồveku i ngựrala a bịhfiv ai đuuph áfihh nh nóifdu , nêqikh n nóifdu chạxjar y quàvegh ng.
Ðỗamgz Oanh đuuph ịhfiv nh nóifdu i nữdppq a, nhưnsxz ng y vộihmf i ngậxjar m miệiwzg ng lạxjar i, vìfogq rằfogq ng đuuph âdyxe y khôxmfq ng phảneki i làvegh xe chởmdyr phẩmdyr n, màvegh làvegh mộihmf t chiếjwgu c xe nệiwzg m, cưnsxz ơgaro ng đuuph ềpufl u rấfihh t đuuph ẹpjrg p, nhưnsxz vậxjar y lẽjrkq chủvfzy nóifdu phảneki i làvegh ngưnsxz ờtvgf i giầiwzg u cóifdu lắgpuc m. Hai chiếjwgu c thùiwzg ng bằfogq ng gỗamgz đuuph ựrala ng phẩmdyr n khôxmfq ng cóifdu nắgpuc p đuuph ậxjar y nhưnsxz nhữdppq ng thùiwzg ng chởmdyr phẩmdyr n kháfihh c, màvegh nóifdu làvegh hai chiếjwgu c thùiwzg ng dùiwzg ng đuuph ểboqi gáfihh nh nưnsxz ớfjpy c. Nhìfogq n kỹoahz trêqikh n xe cóifdu mộihmf t xáfihh c ngưnsxz ờtvgf i chếjwgu t nằfogq m cong queo. Miệiwzg ng xáfihh c chếjwgu t bịhfiv tọavfc ng mộihmf t cáfihh i đuuph ùiwzg i chóifdu .
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng, Yếjwgu n-Loan, Ðỗamgz Oanh đuuph ồveku ng kêqikh u lêqikh n:
– Mộihmf c-tồveku n Vọavfc ng-thêqikh hòbpbm a thưnsxz ợgfpe ng.
Ðỗamgz Oanh nhăjmdv n mặcdei t:
– Thưnsxz a chủvfzy nhâdyxe n, cứdwzo nhưnsxz tiểboqi u nhâdyxe n đuuph oáfihh n, thìfogq chủvfzy nhâdyxe n chiếjwgu c xe nàvegh y làvegh m bậxjar y, bịhfiv Mộihmf c-tồveku n hòbpbm a thưnsxz ợgfpe ng xửyoyh tửyoyh , rồveku i ôxmfq ng bỏkrxh lêqikh n xe mộihmf t chiếjwgu c thùiwzg ng phâdyxe n, sao đuuph óifdu đuuph áfihh nh cho ngựrala a chạxjar y loạxjar n lêqikh n.
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng cóifdu vẻnfpb bựrala c mìfogq nh, nóifdu i vớfjpy i Ðỗamgz Oanh:
– Mi ởmdyr đuuph âdyxe y lo mọavfc i chuyệiwzg n. Ta vớfjpy i tiểboqi u côxmfq nưnsxz ơgaro ng vàvegh o tửyoyh u lầiwzg u kia nghe. Xong việiwzg c, ngưnsxz ờtvgf i ngồveku i chờtvgf ta.
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng dẫcbhn n Yếjwgu n-Loan vàvegh o mộihmf t tửyoyh u lầiwzg u lớfjpy n, nàvegh ng liếjwgu c mắgpuc t, thấfihh y cóifdu tấfihh m bảneki ng đuuph ềpufl "Long-biêqikh n anh hùiwzg ng quáfihh n". Chủvfzy nhâdyxe n chạxjar y ra cung tay:
– Kíucuk nh mờtvgf i quýncsa kháfihh ch vàvegh o. Khôxmfq ng biếjwgu t quýncsa kháfihh ch cóifdu bao nhiêqikh u ngưnsxz ờtvgf i?
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng đuuph áfihh p:
– Ta cóifdu hai ngưnsxz ờtvgf i màvegh thôxmfq i. Ngưnsxz ờtvgf i cho ta mộihmf t bàvegh n biệiwzg t lậxjar p, sang bậxjar c nhấfihh t.
Mộihmf t tửyoyh u bảneki o cung kíucuk nh mờtvgf i hai ngưnsxz ờtvgf i lêqikh n lầiwzg u hai, dẫcbhn n vàvegh o mộihmf t phòbpbm ng nhỏkrxh . Trong phòbpbm ng chỉkauh cóifdu mộihmf t bàvegh n, trêqikh n cắgpuc m hoa tưnsxz ơgaro i, trảneki i khăjmdv n lụdwzo a mầiwzg u vàvegh ng, thêqikh u cảneki nh sơgaro n thủvfzy y. Yếjwgu n-Loan liếjwgu c mắgpuc t, thấfihh y trêqikh n tưnsxz ờtvgf ng treo mộihmf t bứdwzo c trưnsxz ớfjpy ng lụdwzo a, trêqikh n viếjwgu t bàvegh i thơgaro củvfzy a Lýncsa Bạxjar ch ca tụdwzo ng rưnsxz ợgfpe u, mộihmf t bứdwzo c tranh sơgaro n màvegh i vẽjrkq hìfogq nh Báfihh t-tiêqikh n quáfihh hảneki i. Cạxjar nh đuuph óifdu cóifdu cáfihh i kệiwzg , trêqikh n đuuph ặcdei t tưnsxz ợgfpe ng củvfzy a Phậxjar t Di-Lặcdei c, phíucuk a sau kệiwzg làvegh chiếjwgu c bàvegh n nhỏkrxh đuuph ểboqi tưnsxz ợgfpe ng Tam-đuuph a.
Tửyoyh u bảneki o khom lưnsxz ng chờtvgf đuuph ợgfpe i. Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng hỏkrxh i Yếjwgu n-Loan:
– Yếjwgu n-Loan thíucuk ch móifdu n gìfogq nàvegh o?
– Hôxmfq m nay mưnsxz ờtvgf i sáfihh u, em ăjmdv n chay.
– Yếjwgu n-Loan ăjmdv n trưnsxz ờtvgf ng chay hay sao?
– Hồveku i ởmdyr chùiwzg a, em ăjmdv n chay trưnsxz ờtvgf ng nhưnsxz cáfihh c thầiwzg y. Sau nàvegh y ngồveku i tùiwzg , em phảneki i ăjmdv n mặcdei n. Từinal ngàvegh y vềpufl Thăjmdv ng-long, em ăjmdv n chay ngàvegh y ba mưnsxz ơgaro i, mồveku ng mộihmf t, mồveku ng hai, mưnsxz ờtvgf i tưnsxz , mưnsxz ờtvgf i rằfogq m vàvegh mưnsxz ờtvgf i sáfihh u.
– Nhưnsxz vậxjar y làvegh em tựrala ýncsa ăjmdv n chay, chứdwzo khôxmfq ng phảneki i em pháfihh t nguyệiwzg n màvegh ?
– Vâdyxe ng.
– Vậxjar y thìfogq hôxmfq m nay ta ăjmdv n mặcdei n nhéxjar ?
– Xin chiềpufl u lòbpbm ng quâdyxe n tửyoyh .
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng gọavfc i tửyoyh u bảneki o:
– Bâdyxe y giờtvgf làvegh tháfihh ng mộihmf t đuuph ang mùiwzg a rưnsxz ơgaro i, ngưnsxz ờtvgf i cho ta đuuph ĩxjar a chảneki rưnsxz ơgaro i, hai con chim bồveku câdyxe u quay, hai báfihh t canh vi yếjwgu n.
Tửyoyh u bảneki o vừinal a ra khỏkrxh i phòbpbm ng thìfogq cóifdu tiếjwgu ng ngưnsxz ờtvgf i quáfihh t tháfihh o, tiếjwgu ng ngưnsxz ờtvgf i biệiwzg n luậxjar n vọavfc ng vàvegh o. Tiếjwgu ng quáfihh t tháfihh o dưnsxz ờtvgf ng nhưnsxz củvfzy a ngưnsxz ờtvgf i còbpbm n trẻnfpb :
– Ta bảneki o ta thíucuk ch cáfihh i phòbpbm ng nàvegh y, thìfogq dùiwzg cóifdu Diêqikh m-la lãfjpy o tửyoyh , Ngọavfc c-hoàvegh ng đuuph ạxjar i đuuph ếjwgu cũbyon ng phảneki i nhưnsxz ờtvgf ng cho ta. Tạxjar i sao mi cứdwzo lảneki i nhảneki i mãfjpy i vậxjar y?
Ðếjwgu n đuuph âdyxe y thìfogq sáfihh u ngưnsxz ờtvgf i xuấfihh t hiệiwzg n. Họavfc gồveku m ba trai, ba gáfihh i vàvegh lãfjpy o chủvfzy . Lãfjpy o chỉkauh vàvegh o trong phòbpbm ng cóifdu Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng, Minh-Ðệiwzg :
– Tiểboqi u nhâdyxe n đuuph âdyxe u dáfihh m nóifdu i dốiyoe i côxmfq ng tửyoyh . Xin côxmfq ng tửyoyh thửyoyh nhìfogq n xem, trong phòbpbm ng đuuph ãfjpy cóifdu kháfihh ch ngồveku i rồveku i.
Mộihmf t thiếjwgu u niêqikh n trẻnfpb , đuuph i giữdppq a hai thiếjwgu u niêqikh n vàvegh ba thiếjwgu u nữdppq kháfihh c quáfihh t:
– Thìfogq mi đuuph uổvegh i hai đuuph ứdwzo a nàvegh y đuuph i, rồveku i lau chùiwzg i bàvegh n ghếjwgu sạxjar ch sẽjrkq cho chúdyxe ng ta ăjmdv n uốiyoe ng. Bằfogq ng chậxjar m trễfjpy thìfogq đuuph ừinal ng cóifdu tráfihh ch ta.
Lãfjpy o chủvfzy quáfihh n quay lạxjar i nóifdu i vớfjpy i Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng, Minh-Ðệiwzg :
– Xin hai vịhfiv di đuuph ạxjar i giáfihh sang phòbpbm ng bêqikh n cạxjar nh. Dưnsxz ơgaro ng đuuph ạxjar i côxmfq ng tửyoyh đuuph ãfjpy ưnsxz a phòbpbm ng nàvegh y, thìfogq chúdyxe ng tôxmfq i đuuph àvegh nh phảneki i chiềpufl u ngưnsxz ờtvgf i.
Nghe đuuph ếjwgu n Dưnsxz ơgaro ng đuuph ạxjar i côxmfq ng tửyoyh , Yếjwgu n-Loan lạxjar i nhớfjpy đuuph ếjwgu n Dưnsxz ơgaro ng tam côxmfq ng tửyoyh cùiwzg ng vợgfpe phóifdu ng xe nhưnsxz bay, đuuph ụdwzo ng phảneki i Khấfihh t hòbpbm a thưnsxz ợgfpe ng hôxmfq m nàvegh ng dạxjar o chơgaro i Thăjmdv ng-long. Yếjwgu n-Loan nghĩxjar thầiwzg m:
– Anh em nhàvegh họavfc Dưnsxz ơgaro ng thựrala c giốiyoe ng nhau, dựrala a thếjwgu ôxmfq ng cha, khôxmfq ng coi ai ra gìfogq nữdppq a.
Yếjwgu n-Loan nhìfogq n lạxjar i, Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng nghe Dưnsxz ơgaro ng côxmfq ng tửyoyh đuuph e dọavfc a, màvegh vẫcbhn n bìfogq nh tĩxjar nh, lắgpuc c đuuph ầiwzg u:
– Xin lỗamgz i, tôxmfq i đuuph ếjwgu n trưnsxz ớfjpy c rồveku i, ôxmfq ng đuuph em kháfihh ch tớfjpy i sau sang phòbpbm ng bêqikh n kia cóifdu đuuph ưnsxz ợgfpe c khôxmfq ng?
Mộihmf t trong ba thiếjwgu u nữdppq trẻnfpb ra vẻnfpb thàvegh nh thạxjar o, chỉkauh vàvegh o thiếjwgu u niêqikh n nóifdu i:
– Têqikh n hủvfzy nho kia, ngưnsxz ờtvgf i cóifdu biếjwgu t côxmfq ng tửyoyh gia đuuph âdyxe y làvegh ai khôxmfq ng?
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng vẫcbhn n ôxmfq n tồveku n:
– Nưnsxz ớfjpy c cóifdu luậxjar t, làvegh ng cóifdu lệiwzg , nhàvegh cóifdu quy. Nhưnsxz chủvfzy nhâdyxe n vừinal a nóifdu i, Anh-hùiwzg ng tửyoyh u lâdyxe u nàvegh y đuuph ãfjpy đuuph ịhfiv nh rằfogq ng ai cóifdu tiềpufl n thìfogq đuuph ưnsxz ợgfpe c vàvegh o ăjmdv n. Ai tớfjpy i trưnsxz ớfjpy c thìfogq đuuph ưnsxz ợgfpe c chọavfc n phòbpbm ng trưnsxz ớfjpy c. Côxmfq ng tửyoyh nhàvegh côxmfq nưnsxz ơgaro ng dùiwzg làvegh con quan, con dâdyxe n, cũbyon ng phảneki i tuâdyxe n theo quy tắgpuc c đuuph óifdu . Chúdyxe ng tôxmfq i tớfjpy i trưnsxz ớfjpy c, chọavfc n bàvegh n trưnsxz ớfjpy c, đuuph ãfjpy gọavfc i móifdu n ăjmdv n rồveku i; hàvegh cớfjpy côxmfq ng tửyoyh củvfzy a nhàvegh côxmfq nưnsxz ơgaro ng lạxjar i đuuph òbpbm i đuuph uổvegh i chúdyxe ng tôxmfq i đuuph i?
Thiếjwgu u nữdppq trẻnfpb chỉkauh vàvegh o Dưnsxz ơgaro ng nhịhfiv côxmfq ng tửyoyh , cùiwzg ng hai thiếjwgu u niêqikh n::
– Vịhfiv nàvegh y làvegh đuuph ệiwzg nhịhfiv côxmfq ng tửyoyh củvfzy a Chiêqikh u-văjmdv n-quan đuuph ạxjar i họavfc c sĩxjar , Gia-viễfjpy n quốiyoe c côxmfq ng.
Lạxjar i chỉkauh vàvegh o thanh niêqikh n lựrala c lưnsxz ỡzqji ng:
– Vịhfiv nàvegh y họavfc Trịhfiv nh, danh Quang-Liệiwzg t, đuuph ệiwzg nhịhfiv tháfihh i bảneki o củvfzy a trưnsxz ờtvgf ng Trung-nghĩxjar a Kinh-Bắgpuc c, hiệiwzg n đuuph ang lĩxjar nh chứdwzo c Vũbyon -vệiwzg hiệiwzg u údyxe y cung Long-thụdwzo y.
Lạxjar i chỉkauh vàvegh o mộihmf t thanh niêqikh n mặcdei t mũbyon i coi bạxjar c nhưnsxz ợgfpe c:
– Vịhfiv nàvegh y làvegh mộihmf t vịhfiv côxmfq ng côxmfq ng tổvegh ng lĩxjar nh tháfihh i giáfihh m cung Long-thụdwzo y, têqikh n Nguyễfjpy n Quýncsa -Toàvegh n.
Yếjwgu n-Loan nghĩxjar thầiwzg m:
– Hôxmfq m ta bịhfiv bắgpuc t đuuph ếjwgu n dinh Trung-nghĩxjar a thìfogq khôxmfq ng thấfihh y thằfogq ng nàvegh y, cóifdu lẽjrkq nóifdu làvegh m quan xa, nêqikh n vắgpuc ng mặcdei t, bằfogq ng khôxmfq ng nóifdu đuuph ãfjpy nhậxjar n ra ta. Còbpbm n têqikh n Nguyễfjpy n Quýncsa -Toàvegh n kia làvegh hoạxjar n quan. Chúdyxe ng làvegh thịhfiv -vệiwzg , tháfihh i-giáfihh m, hèltcw n chi háfihh ch dịhfiv ch quáfihh .
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng nghe giớfjpy i thiệiwzg u gia thếjwgu , đuuph ịhfiv a vịhfiv củvfzy a bọavfc n mớfjpy i đuuph ếjwgu n màvegh vẫcbhn n rửyoyh ng rưnsxz ng coi nhưnsxz khôxmfq ng cóifdu chúdyxe ng vậxjar y. Chàvegh ng vẫcbhn y tay:
– Dùiwzg côxmfq ng-tửyoyh , dùiwzg thịhfiv -vệiwzg , dùiwzg tháfihh i-giáfihh m thìfogq xin chờtvgf chúdyxe ng tôxmfq i ăjmdv n xong, mớfjpy i cóifdu thểboqi vàvegh o đuuph âdyxe y.
Gãfjpy họavfc Dưnsxz ơgaro ng đuuph ưnsxz a mắgpuc t cho têqikh n Quang-Liệiwzg t. Quang-Liệiwzg t tiếjwgu n tớfjpy i vung tay chụdwzo p cổvegh áfihh o Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng đuuph ịhfiv nh nhắgpuc c bổvegh ng chàvegh ng lêqikh n. Bỗamgz ng Ðỗamgz Oanh xuấfihh t hiệiwzg n. Y nhìfogq n bọavfc n họavfc Dưnsxz ơgaro ng, miệiwzg ng cưnsxz ờtvgf i khàvegh nh khạxjar ch, rồveku i quáfihh t:
– Buôxmfq ng tay. Khôxmfq ng đuuph ưnsxz ợgfpe c vôxmfq lễfjpy !
Rồveku i y ra chiêqikh u ưnsxz ng trảneki o chụdwzo p vàvegh o vai Quang-Liệiwzg t, y ra chiêqikh u sau, màvegh lạxjar i tớfjpy i trưnsxz ớfjpy c. Lậxjar p tứdwzo c cáfihh nh tay Quang-Liệiwzg t mấfihh t kìfogq nh lựrala c. Y vộihmf i nhảneki y lùiwzg i lạxjar i phíucuk a sau, đuuph ưnsxz a mắgpuc t gưnsxz ờtvgf m gưnsxz ờtvgf m nhìfogq n Ðỗamgz Oanh. Têqikh n họavfc Dưnsxz ơgaro ng chỉkauh mặcdei t Ðỗamgz Oanh:
– Mi làvegh ai, ban nãfjpy y ta chưnsxz a cho bắgpuc t mi vềpufl tộihmf i ăjmdv n cắgpuc p ngựrala a, cùiwzg ng vôxmfq lễfjpy , bâdyxe y giờtvgf mi lạxjar i can thiệiwzg p vàvegh o chuyệiwzg n chúdyxe ng ta, thìfogq mi tớfjpy i sốiyoe rồveku i.
Ðỗamgz Oanh chỉkauh vàvegh o Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng:
– Ta làvegh tùiwzg y tùiwzg ng củvfzy a chủvfzy nhâdyxe n đuuph âdyxe y.
Ðếjwgu n đuuph óifdu tửyoyh u bảneki o bưnsxz ng mộihmf t cáfihh i mâdyxe m vớfjpy i báfihh t đuuph ĩxjar a, thứdwzo c ăjmdv n, cùiwzg ng rưnsxz ợgfpe u lêqikh n. Gãfjpy Quýncsa -Toàvegh n vung châdyxe n đuuph áfihh vàvegh o chiếjwgu c mâdyxe m, miệiwzg ng quáfihh t:
– Tụdwzo i bay vôxmfq phéxjar p thìfogq khôxmfq ng đuuph ưnsxz ợgfpe c ăjmdv n.
Chiếjwgu c mâdyxe m bay tung lêqikh n cao. Ðỗamgz Oanh phấfihh t nhẹpjrg mộihmf t chiêqikh u, bao nhiêqikh u báfihh t, đuuph ũbyon a, thứdwzo c ăjmdv n văjmdv ng vàvegh o mặcdei t têqikh n Quýncsa -Toàvegh n, mặcdei t mũbyon i, y phụdwzo c củvfzy a y tẩmdyr m nưnsxz ớfjpy c canh, nưnsxz ớfjpy c mắgpuc m, rưnsxz ợgfpe u, trôxmfq ng thựrala c thảneki m thiếjwgu t.
Lậxjar p tứdwzo c gãfjpy họavfc Dưnsxz ơgaro ng, gãfjpy Quang-Liệiwzg t, Quýncsa -Toàvegh n cùiwzg ng nhảneki y vàvegh o tấfihh n côxmfq ng Ðỗamgz Oanh. Ðỗamgz Oanh nhưnsxz đuuph ùiwzg a bỡzqji n vớfjpy i cảneki ba ngưnsxz ờtvgf i. Y xuyêqikh n bêqikh n Ðôxmfq ng, lưnsxz ợgfpe n bêqikh n Tâdyxe y vung tay táfihh t têqikh n Quýncsa -Toàvegh n mộihmf t cáfihh i, rồveku i dùiwzg ng ưnsxz ng-trảneki o xéxjar áfihh o gãfjpy họavfc Dưnsxz ơgaro ng, sau đuuph óifdu lưnsxz ợgfpe n mộihmf t vòbpbm ng, quéxjar t châdyxe n mộihmf t cáfihh i làvegh m gãfjpy Quang-Liệiwzg t ngãfjpy chổvegh ng vóifdu lêqikh n trờtvgf i. Khoảneki ng nhai dậxjar p miếjwgu ng trầiwzg u, thìfogq quầiwzg n áfihh o cảneki ba ngưnsxz ờtvgf i ráfihh ch bưnsxz ơgaro m, trôxmfq ng thựrala c thảneki m thiếjwgu t.
Nhìfogq n qua thâdyxe n thủvfzy Ðỗamgz Oanh, Yếjwgu n-Loan kinh ngạxjar c, nghĩxjar thầiwzg m:
– Ta tưnsxz ởmdyr ng y chỉkauh làvegh têqikh n đuuph áfihh nh xe, khôxmfq ng ngờtvgf võiwzg côxmfq ng y cao thâdyxe m thựrala c. Nhữdppq ng chiêqikh u sốiyoe y dùiwzg ng, thìfogq đuuph údyxe ng làvegh củvfzy a pháfihh i Tảneki n-viêqikh n. Cáfihh i têqikh n Hồveku ng-Liệiwzg t kia, võiwzg côxmfq ng đuuph âdyxe u cóifdu thua sưnsxz huynh y. Còbpbm n têqikh n họavfc Dưnsxz ơgaro ng, thìfogq chiêqikh u sốiyoe rấfihh t kỳpufl lạxjar , ta chưnsxz a hềpufl thấfihh y qua!
Ba thiếjwgu u nữdppq đuuph i cùiwzg ng gãfjpy họavfc Dưnsxz ơgaro ng chạxjar y xuốiyoe ng nhàvegh mộihmf t láfihh t sau, cảneki ba ảneki xuấfihh t hiệiwzg n vớfjpy i mộihmf t đuuph ộihmf i võiwzg sĩxjar khoảneki ng hơgaro n mưnsxz ờtvgf i ngưnsxz ờtvgf i. Viêqikh n chỉkauh huy đuuph ộihmf i võiwzg sĩxjar dáfihh ng ngưnsxz ờtvgf i to lớfjpy n kềpufl nh càvegh ng. Ði theo y còbpbm n cóifdu mộihmf t lãfjpy o giàvegh gầiwzg y gòbpbm , nhưnsxz ng tuổvegh i đuuph ãfjpy cao. Têqikh n đuuph ộihmf i trưnsxz ởmdyr ng ra hiệiwzg u cho đuuph ộihmf i võiwzg sĩxjar vâdyxe y lấfihh y bọavfc n Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng. Còbpbm n lãfjpy o giàvegh thìfogq chắgpuc p tay sau lưnsxz ng đuuph ứdwzo ng nhìfogq n trậxjar n đuuph ấfihh u. Giữdppq a lúdyxe c đuuph óifdu Ðỗamgz Oanh táfihh t gãfjpy côxmfq ng tửyoyh họavfc Dưnsxz ơgaro ng mộihmf t cáfihh i, gãfjpy đuuph ộihmf i trưnsxz ởmdyr ng vộihmf i xỉkauh a ngóifdu n tay vàvegh o giữdppq a Ðỗamgz Oanh vớfjpy i gãfjpy họavfc Dưnsxz ơgaro ng. Nếjwgu u Ðỗamgz Oanh đuuph áfihh nh tớfjpy i thìfogq huyệiwzg t Lao-cung trêqikh n bàvegh n tay y bịhfiv thưnsxz ơgaro ng. Ðỗamgz Oanh vộihmf i biếjwgu n cáfihh i táfihh t thàvegh nh quyềpufl n, gãfjpy đuuph ộihmf i trưnsxz ởmdyr ng lạxjar i biếjwgu n thàvegh nh cầiwzg m nãfjpy , bắgpuc t tay y. Hai tay đuuph ụdwzo ng nhau đuuph ếjwgu n bộihmf p mộihmf t tiếjwgu ng. Ðỗamgz Oanh bậxjar t lui liềpufl n hai bưnsxz ớfjpy c, còbpbm n gãfjpy đuuph ộihmf i trưnsxz ởmdyr ng thìfogq tỏkrxh vẻnfpb đuuph au đuuph ớfjpy n, ôxmfq m tay đuuph ứdwzo ng tầiwzg n ngầiwzg n nhìfogq n Ðỗamgz .
Ba têqikh n Quang-Liệiwzg t, Quýncsa -Toàvegh n vàvegh gãfjpy họavfc Dưnsxz ơgaro ng cùiwzg ng nhảneki y lui lạxjar i.
Gãfjpy họavfc Dưnsxz ơgaro ng nóifdu i lớfjpy n vớfjpy i lãfjpy o giàvegh nhưnsxz ra lệiwzg nh:
– Lãfjpy o sưnsxz , xin lãfjpy o sưnsxz bắgpuc t hai thằfogq ng ôxmfq n con nàvegh y đuuph em vềpufl phủvfzy cho tôxmfq i.
Lãfjpy o giàvegh ra chiêqikh u hổvegh trảneki o chụdwzo p Ðỗamgz Oanh. Ðỗamgz Oanh trầiwzg m ngưnsxz ờtvgf i tráfihh nh, nhưnsxz ng tay lãfjpy o cũbyon ng trầiwzg m theo, rồveku i túdyxe m đuuph ưnsxz ợgfpe c cổvegh áfihh o Ðỗamgz Oanh nhắgpuc c bổvegh ng lêqikh n, lãfjpy o néxjar m y xuốiyoe ng đuuph ấfihh t cho bộihmf hạxjar tróifdu i lạxjar i.
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng quáfihh t lêqikh n mộihmf t tiếjwgu ng, tay phảneki i chàvegh ng phẩmdyr y nhẹpjrg mộihmf t cáfihh i, têqikh n võiwzg sĩxjar đuuph ang tróifdu i Ðỗamgz Oanh bậxjar t tung lạxjar i sau, ngãfjpy lộihmf n đuuph i hai vòbpbm ng. Lãfjpy o giàvegh pháfihh t mộihmf t chưnsxz ởmdyr ng hưnsxz ớfjpy ng Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng, chiêqikh u sốiyoe chưnsxz a ra hếjwgu t, màvegh mọavfc i ngưnsxz ờtvgf i đuuph ãfjpy cảneki m thấfihh y nghẹpjrg t thởmdyr . Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng lùiwzg i lạxjar i ba bưnsxz ớfjpy c, tay phảneki i quay hai vòbpbm ng, rồveku i đuuph ẩmdyr y vềpufl trưnsxz ớfjpy c mộihmf t chưnsxz ởmdyr ng. Hai chưnsxz ởmdyr ng chạxjar m nhau đuuph ếjwgu n bùiwzg ng mộihmf t tiếjwgu ng. Cảneki hai đuuph ềpufl u bậxjar t lui lạxjar i.
Mặcdei c cho lãfjpy o giàvegh kinh hãfjpy i đuuph ếjwgu n đuuph ờtvgf ngưnsxz ờtvgf i ra, Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng trởmdyr lạxjar i bàvegh n ngồveku i vớfjpy i Yếjwgu n-Loan. Lãfjpy o giàvegh biếjwgu t cóifdu đuuph ấfihh u, chưnsxz a chắgpuc c đuuph ãfjpy thắgpuc ng Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng. Y tảneki ng lờtvgf quay lạxjar i hỏkrxh i têqikh n họavfc Dưnsxz ơgaro ng:
– Thưnsxz a côxmfq ng tửyoyh , cáfihh i gìfogq đuuph ãfjpy xẩmdyr y ra?
Gãfjpy họavfc Dưnsxz ơgaro ng chỉkauh vàvegh o Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng, vớfjpy i Ðỗamgz Oanh:
– Hai têqikh n nàvegh y đuuph ồveku ng bọavfc n đuuph ãfjpy ăjmdv n cắgpuc p xe củvfzy a tôxmfq i. Y còbpbm n giếjwgu t chếjwgu t con trai củvfzy a kinh-lưnsxz ợgfpe c An-vũbyon sứdwzo Kinh-Bắgpuc c, rồveku i nhéxjar t đuuph ùiwzg i chóifdu vàvegh o miệiwzg ng nạxjar n nhâdyxe n.
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng khoan thai đuuph ứdwzo ng dậxjar y, nóifdu i vớfjpy i gãfjpy họavfc Dưnsxz ơgaro ng:
– Dưnsxz ờtvgf ng nhưnsxz ban nãfjpy y tiểboqi u côxmfq nưnsxz ơgaro ng đuuph âdyxe y giớfjpy i thiệiwzg u côxmfq ng tửyoyh làvegh cháfihh u đuuph íucuk ch tôxmfq ng củvfzy a Tảneki bộihmf c-xạxjar , Chiêqikh u-văjmdv n quan đuuph ạxjar i họavfc c sĩxjar , giáfihh m tu quốiyoe c sửyoyh , Dưnsxz ơgaro ng Ðạxjar o-Gia. Nhưnsxz vậxjar y côxmfq ng tửyoyh làvegh con trai củvfzy a Trưnsxz ờtvgf ng-yêqikh n tiếjwgu t đuuph ộihmf sứdwzo , Kinh-Nam hầiwzg u chăjmdv ng?
– Mi nóifdu i khôxmfq ng sai.
– Àrala , tôxmfq i biếjwgu t côxmfq ng tửyoyh rồveku i. Côxmfq ng tửyoyh cóifdu têqikh n làvegh Dưnsxz ơgaro ng Ðứdwzo c-Huy phảneki i khôxmfq ng? Nhàvegh họavfc Dưnsxz ơgaro ng phúdyxe quýncsa trảneki i đuuph ãfjpy ba đuuph ờtvgf i. Xưnsxz a kia ôxmfq ng cốiyoe nộihmf i củvfzy a côxmfq ng tửyoyh đuuph ãfjpy làvegh m Tểboqi -tưnsxz ớfjpy ng dưnsxz ớfjpy i thờtvgf i vua Tháfihh i-tôxmfq ng, rồveku i tháfihh i côxmfq củvfzy a côxmfq ng tửyoyh đuuph ưnsxz ợgfpe c phong làvegh Thiêqikh n-Cảneki m hoàvegh ng hậxjar u. Bâdyxe y giờtvgf ôxmfq ng nộihmf i côxmfq ng tửyoyh làvegh m tểboqi -tưnsxz ớfjpy ng, phụdwzo thâdyxe n làvegh m tiếjwgu t-đuuph ộihmf -sứdwzo tưnsxz ớfjpy c phong hầiwzg u; côxmfq củvfzy a côxmfq ng tửyoyh cũbyon ng đuuph ưnsxz ợgfpe c phong làvegh Thưnsxz ợgfpe ng-Dưnsxz ơgaro ng hoàvegh ng-hậxjar u. Cóifdu đuuph údyxe ng thếjwgu khôxmfq ng?
Dưnsxz ơgaro ng Ðứdwzo c-Huy nghe Dưnsxz ơgaro ng-Tôxmfq ng nóifdu i, y hơgaro i chộihmf t dạxjar :
– Ngưnsxz ờtvgf i biếjwgu t cũbyon ng kháfihh nhiềpufl u đuuph ấfihh y.
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng hừinal mộihmf t tiếjwgu ng:
– Hiệiwzg n Dưnsxz ơgaro ng tểboqi -tưnsxz ớfjpy ng đuuph ang vậxjar n đuuph ộihmf ng vớfjpy i Thiêqikh n-Cảneki m hoàvegh ng-hậxjar u, đuuph ểboqi côxmfq ng tửyoyh đuuph ưnsxz ợgfpe c giữdppq chứdwzo c Ðôxmfq -thốiyoe ng chỉkauh huy mộihmf t đuuph ạxjar o Thiêqikh n-tửyoyh binh, nhưnsxz ng triềpufl u đuuph ìfogq nh dịhfiv nghịhfiv vềpufl đuuph ứdwzo c hạxjar nh củvfzy a côxmfq ng tửyoyh , nêqikh n việiwzg c còbpbm n dang dởmdyr . Thếjwgu màvegh hôxmfq m nay côxmfq ng tửyoyh lạxjar i đuuph ếjwgu n đuuph âdyxe y lấfihh n áfihh t lưnsxz ơgaro ng dâdyxe n. Vềpufl đuuph ạxjar o lýncsa , coi đuuph ãfjpy khôxmfq ng thuậxjar n, huốiyoe ng chi vềpufl luậxjar t pháfihh p? Tôxmfq i xin rửyoyh a tai nghe lờtvgf i côxmfq ng tửyoyh dạxjar y dỗamgz , bằfogq ng khôxmfq ng tôxmfq i phảneki i đuuph áfihh nh chuôxmfq ng khiếjwgu u oan lêqikh n Thiêqikh n-tửyoyh .
Dưnsxz ơgaro ng Ðứdwzo c-Huy chỉkauh vàvegh o Ðỗamgz Oanh:
– Têqikh n gia đuuph inh nhàvegh ngưnsxz ơgaro i ăjmdv n cắgpuc p xe ngựrala a củvfzy a ta, cùiwzg ng giếjwgu t biểboqi u đuuph ệiwzg củvfzy a ta. Ta phảneki i bắgpuc t hếjwgu t bọavfc n mi đuuph em vềpufl cho phủvfzy thừinal a Thăjmdv ng-long trịhfiv tộihmf i mớfjpy i đuuph ưnsxz ợgfpe c.
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng thầiwzg y Ðứdwzo c-Huy lờtvgf vụdwzo đuuph òbpbm i chiếjwgu m phòbpbm ng ăjmdv n củvfzy a mìfogq nh màvegh nóifdu i lảneki ng sang chuyệiwzg n kháfihh c, chàvegh ng hỏkrxh i Ðỗamgz Oanh:
– Sựrala việiwzg c ra sao?
– Thưnsxz a chủvfzy nhâdyxe n, ban nãfjpy y chiếjwgu c xe lạxjar chởmdyr phẩmdyr n đuuph ụdwzo ng phảneki i xe mìfogq nh. Chủvfzy nhâdyxe n bảneki o thuộihmf c hạxjar ởmdyr lạxjar i giảneki i quyếjwgu t. Thuộihmf c hạxjar lôxmfq i con ngựrala a kéxjar o xe chởmdyr phẩmdyr n sang bêqikh n cạxjar nh, thìfogq mấfihh y ngưnsxz ờtvgf i nàvegh y xuấfihh t hiệiwzg n chửyoyh i bớfjpy i thuộihmf c hạxjar ăjmdv n cắgpuc p ngựrala a, giếjwgu t ngưnsxz ờtvgf i. Thuộihmf c hạxjar phâdyxe n trầiwzg n rằfogq ng rõiwzg ràvegh ng đuuph óifdu làvegh thủvfzy đuuph oạxjar n củvfzy a Mộihmf c-tồveku n hòbpbm a thưnsxz ợgfpe ng, thếjwgu nhưnsxz ng họavfc khôxmfq ng nghe, cứdwzo đuuph òbpbm i bắgpuc t cho đuuph ưnsxz ợgfpe c thuộihmf c hạxjar . Cóifdu ai vôxmfq lýncsa nhưnsxz vậxjar y khôxmfq ng? Rõiwzg ràvegh ng xe họavfc đuuph ụdwzo ng xe mìfogq nh, mìfogq nh khôxmfq ng nóifdu i gìfogq thìfogq thôxmfq i, đuuph âdyxe y ngưnsxz ợgfpe c lạxjar i họavfc trịhfiv ch thưnsxz ợgfpe ng kếjwgu t tộihmf i mìfogq nh ăjmdv n cắgpuc p xe.
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng gậxjar t đuuph ầiwzg u:
– Ðưnsxz ợgfpe c rồveku i, chúdyxe ng ta cùiwzg ng đuuph ếjwgu n quan tổvegh ng trấfihh n Thăjmdv ng-long đuuph ểboqi ngưnsxz ờtvgf i xửyoyh .
Dưnsxz ơgaro ng Ðứdwzo c-Huy chỉkauh Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng, Ðỗamgz Oanh bảneki o đuuph áfihh m võiwzg sĩxjar :
– Bọavfc n ngưnsxz ờtvgf i hãfjpy y tróifdu i hai têqikh n nàvegh y lạxjar i đuuph ãfjpy .
Ðáfihh m võiwzg sĩxjar đuuph ãfjpy thấfihh y võiwzg côxmfq ng củvfzy a Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng, chúdyxe ng đuuph ang tỏkrxh ýncsa ngầiwzg n ngừinal , thìfogq Ðỗamgz Oanh cưnsxz ờtvgf i nhạxjar t:
– Nàvegh y anh em võiwzg sĩxjar củvfzy a Dưnsxz ơgaro ng gia. Anh em còbpbm n nhớfjpy vụdwzo ngưnsxz ờtvgf i nhàvegh họavfc Dưnsxz ơgaro ng bang bạxjar nh ởmdyr bếjwgu n Bắgpuc c-ngạxjar n thờtvgf i vua Tháfihh i-tôxmfq ng khôxmfq ng? Kếjwgu t quảneki hai mạxjar ng họavfc Dưnsxz ơgaro ng chếjwgu t thảneki m, màvegh hai vịhfiv Ðôxmfq -thốiyoe ng chỉkauh vìfogq nghe lờtvgf i họavfc Dưnsxz ơgaro ng, rồveku i đuuph i đuuph ếjwgu n bịhfiv băjmdv m xưnsxz ơgaro ng ởmdyr Tâdyxe y-nhai. Cáfihh c vịhfiv hãfjpy y nhìfogq n gưnsxz ơgaro ng cũbyon , đuuph ểboqi khỏkrxh i chếjwgu t oan. Cáfihh c vịhfiv nêqikh n nhớfjpy Mộihmf c-tồveku n hòbpbm a thưnsxz ợgfpe ng đuuph ang ởmdyr rấfihh t gầiwzg n cáfihh c vịhfiv đuuph ấfihh y.(13)
Ghi chúdyxe ,
(13) Biếjwgu n cốiyoe Bắgpuc c-ngạxjar n xẩmdyr y ra nhưnsxz sau: Khai-Hoàvegh ng vưnsxz ơgaro ng (nay làvegh Chưnsxz ơgaro ng-tháfihh nh Gia-kháfihh nh hoàvegh ng đuuph ếjwgu ) cùiwzg ng vớfjpy i Lýncsa Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t qua Bắgpuc c-ngạxjar n Thăjmdv ng-long thìfogq gặcdei p Dưnsxz ơgaro ng-hồveku ng-Hạxjar c (Nay làvegh Thưnsxz ợgfpe ng-Dưnsxz ơgaro ng hoàvegh ng hậxjar u) cùiwzg ng anh trai. Hai ngưnsxz ờtvgf i háfihh ch dịhfiv ch, bang bạxjar nh ra lệiwzg nh cho hai đuuph ôxmfq thốiyoe ng Ðinh, Phùiwzg ng bắgpuc t tróifdu i vưnsxz ơgaro ng vớfjpy i Thưnsxz ờtvgf ng-Kiệiwzg t, việiwzg c vàvegh y đuuph ưnsxz a đuuph ếjwgu n cha vàvegh anh củvfzy a Hồveku ng-Hạxjar c làvegh Dưnsxz ơgaro ng Ðứdwzo c-Uy, Dưnsxz ơgaro ng Ðứdwzo c-Thao bịhfiv Ưoahz ng-sơgaro n song hiệiwzg p giếjwgu t chếjwgu t. Xin đuuph ọavfc c Anh linh thầiwzg n võiwzg tộihmf c Việiwzg t cùiwzg ng táfihh c giảneki . Nghe Ðỗamgz Oanh nóifdu i, viêqikh n lĩxjar nh đuuph ộihmf i võiwzg sĩxjar nóifdu i vớfjpy i Ðứdwzo c-Huy:
– Thưnsxz a côxmfq ng tửyoyh , tiểboqi u nhâdyxe n đuuph ềpufl nghịhfiv côxmfq ng tửyoyh đuuph ưnsxz a nhữdppq ng ngưnsxz ờtvgf i nàvegh y vềpufl phủvfzy thừinal a Thăjmdv ng-long, đuuph ểboqi quan phủvfzy Thăjmdv ng-long pháfihh t lạxjar c. Khi họavfc chưnsxz a cóifdu tộihmf i rõiwzg ràvegh ng, thìfogq ta chẳkauh ng nêqikh n tróifdu i họavfc .
Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng quay lạxjar i nóifdu i vớfjpy i Yếjwgu n-Loan:
– Muộihmf i muộihmf i ngồveku i đuuph âdyxe y chờtvgf ta mộihmf t láfihh t nghe.
Rồveku i chàvegh ng cùiwzg ng Ðỗamgz Oanh khoan thai đuuph i vớfjpy i bọavfc n võiwzg sĩxjar xuốiyoe ng dưnsxz ớfjpy i nhàvegh .
Nghe Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng dặcdei n, Yếjwgu n-Loan ngồveku i yêqikh n trong phòbpbm ng chờtvgf tin tứdwzo c. Ðểboqi giếjwgu t thờtvgf i giờtvgf , Yếjwgu n-Loan lấfihh y bộihmf Luậxjar n-ngữdppq cùiwzg ng bộihmf Kinh-thi trong túdyxe i ra đuuph ọavfc c. Thờtvgf i gian khôxmfq ng biếjwgu t bao nhiêqikh u lâdyxe u, Yếjwgu n-Loan đuuph ãfjpy đuuph ọavfc c hếjwgu t bộihmf Luậxjar n-ngữdppq , màvegh vẫcbhn n chưnsxz a thấfihh y hai ngưnsxz ờtvgf i vềpufl . Chợgfpe t tửyoyh u bảneki o chạxjar y lêqikh n nóifdu i vớfjpy i nàvegh ng:
– Nàvegh y chịhfiv , xin chịhfiv ra đuuph ưnsxz ờtvgf ng đuuph ứdwzo ng chờtvgf mấfihh y vịhfiv đuuph i cùiwzg ng. Tôxmfq i phảneki i dọavfc n phòbpbm ng nàvegh y cho quýncsa kháfihh ch.
Yếjwgu n-Loan đuuph ứdwzo ng lêqikh n xuốiyoe ng dưnsxz ớfjpy i nhàvegh . Sốiyoe t ruộihmf t nàvegh ng nghĩxjar thầiwzg m:
– Âfxmg u làvegh ta đuuph ếjwgu n phủvfzy thừinal a Thăjmdv ng-long dòbpbm la tin tứdwzo c xem sao.
Nàvegh ng móifdu c túdyxe i cho tửyoyh u bảneki o mấfihh y đuuph ồveku ng tiềpufl n rồveku i hỏkrxh i nóifdu :
– Chúdyxe em, chúdyxe cóifdu biếjwgu t phủvfzy thừinal a Thăjmdv ng-long vớfjpy i dinh Tểboqi -tưnsxz ớfjpy ng ởmdyr đuuph âdyxe u khôxmfq ng?
– Biếjwgu t chứdwzo , kìfogq a chịhfiv cứdwzo đuuph i theo con đuuph ưnsxz ờtvgf ng trưnsxz ớfjpy c tửyoyh u lầiwzg u khoảneki ng nửyoyh a dặcdei m, rồveku i quẹpjrg o sang tráfihh i, chịhfiv sẽjrkq thấfihh y mộihmf t dinh thựrala đuuph ồveku sộihmf , đuuph óifdu làvegh phủvfzy đuuph ệiwzg củvfzy a Dưnsxz ơgaro ng tểboqi tưnsxz ớfjpy ng, gầiwzg n đuuph ấfihh y, chỗamgz cóifdu câdyxe y đuuph ềpufl làvegh phủvfzy thừinal a Thăjmdv ng-long.
Từinal Anh-hùiwzg ng tửyoyh u lâdyxe u đuuph ếjwgu n dinh Tểboqi tưnsxz ớfjpy ng khôxmfq ng xa cho lắgpuc m. Khoảneki ng hơgaro n khắgpuc c sau nàvegh ng đuuph ãfjpy tìfogq m thấfihh y phủvfzy đuuph ệiwzg Gia-viễfjpy n quốiyoe c-côxmfq ng. Gầiwzg n đuuph óifdu làvegh phủvfzy thừinal a Thăjmdv ng-long. Yếjwgu n-Loan đuuph i đuuph i, lạxjar i lạxjar i ởmdyr phíucuk a ngoàvegh i hàvegh ng ràvegh o. Gầiwzg n mộihmf t giờtvgf sau vẫcbhn n khôxmfq ng cóifdu tin tứdwzo c Dưnsxz ơgaro ng Tôxmfq ng. Thấfihh y mộihmf t têqikh n võiwzg sĩxjar trong bọavfc n ban nãfjpy y đuuph i ra, nàvegh ng hỏkrxh i y:
– Nàvegh y anh, việiwzg c ấfihh y ra sao rồveku i?
Têqikh n võiwzg sĩxjar cưnsxz ờtvgf i nhạxjar t:
– Côxmfq cóifdu phảneki i làvegh vợgfpe củvfzy a mộihmf t trong hai têqikh n ấfihh y, thìfogq vềpufl sắgpuc m quan quáfihh ch đuuph i làvegh vừinal a. Tểboqi -tưnsxz ớfjpy ng truyềpufl n giam cảneki hai têqikh n lạxjar i, rồveku i ngàvegh y mai đuuph em chéxjar m vềpufl tộihmf i giếjwgu t ngưnsxz ờtvgf i cùiwzg ng làvegh m loạxjar n kinh đuuph ôxmfq .
– Thựrala c vậxjar y sao?
– Chứdwzo khôxmfq ng thựrala c ưnsxz ? Tôxmfq i nóifdu i dốiyoe i côxmfq làvegh m gìfogq ? Tểboqi tưnsxz ớfjpy ng đuuph ãfjpy lêqikh n áfihh n trảneki m quyếjwgu t y. Mai sớfjpy m thìfogq thi hàvegh nh. Thôxmfq i côxmfq vềpufl sắgpuc m sửyoyh a quan quáfihh ch đuuph i cho kịhfiv p. Tôxmfq i nóifdu i cho côxmfq biếjwgu t, đuuph óifdu làvegh hai têqikh n gian tếjwgu củvfzy a Tốiyoe ng đuuph ểboqi làvegh m nộihmf i ứdwzo ng khi Tốiyoe ng đuuph áfihh nh sang mìfogq nh. Côxmfq hiểboqi u luậxjar t Ðạxjar i-Việiwzg t rồveku i đuuph óifdu , bấfihh t cứdwzo kẻnfpb nàvegh o làvegh m gian tếjwgu cho Tốiyoe ng, thìfogq quan võiwzg từinal cấfihh p thiêqikh n-tưnsxz ớfjpy ng, quan văjmdv n từinal chứdwzo c tri phủvfzy đuuph ềpufl u cóifdu quyềpufl n trảneki m đuuph ầiwzg u, sau mớfjpy i tâdyxe u vềpufl triềpufl u.
Nóifdu i xong y bỏkrxh đuuph i.
Yếjwgu n-Loan kinh hoàvegh ng, choáfihh ng váfihh ng mặcdei t màvegh y, nàvegh ng ôxmfq m đuuph ầiwzg u bỏkrxh chạxjar y biếjwgu n vàvegh o đuuph êqikh m tốiyoe i. Thìfogq nh lìfogq nh nàvegh ng đuuph âdyxe m sầiwzg m vàvegh o mộihmf t ngưnsxz ờtvgf i. Cảneki nàvegh ng vàvegh ngưnsxz ờtvgf i ấfihh y đuuph ềpufl u bậxjar t lui hai bưnsxz ớfjpy c. Nàvegh ng kinh hãfjpy i, nhìfogq n lạxjar i xem kẻnfpb bịhfiv mìfogq nh đuuph ụdwzo ng phảneki i làvegh ai? Nàvegh ng giậxjar t mìfogq nh, vìfogq đuuph óifdu chíucuk nh làvegh Khấfihh t hoàvegh thưnsxz ợgfpe ng. Nàvegh ng vộihmf i cung tay:
– A-di-Ðàvegh Phậxjar t. Xin Phậxjar t giáfihh sưnsxz phụdwzo tha cho đuuph ệiwzg tửyoyh . Vìfogq hoang mang, vìfogq hoảneki ng sợgfpe , đuuph ệiwzg tửyoyh đuuph ụdwzo ng phảneki i đuuph ạxjar i giáfihh sưnsxz phụdwzo .
Khấfihh t hoàvegh -thưnsxz ợgfpe ng cưnsxz ờtvgf i rấfihh t tưnsxz ơgaro i:
– Chíucuk nh ta phảneki i tạxjar lỗamgz i vớfjpy i thíucuk chủvfzy mớfjpy i phảneki i, vìfogq chíucuk nh ta đuuph ụdwzo ng phảneki i thíucuk chủvfzy màvegh . Ta cóifdu lỗamgz i. Lỗamgz i tạxjar i ta.
Ôiorp ng chỉkauh vàvegh o tảneki ng đuuph áfihh gầiwzg n đuuph óifdu , rồveku i nóifdu i nhưnsxz ra lệiwzg nh:
– Thíucuk chủvfzy ngồveku i đuuph óifdu đuuph i!
Khôxmfq ng đuuph ừinal ng đuuph ưnsxz ợgfpe c, Yếjwgu n-Loan ngồveku i lêqikh n tảneki ng đuuph áfihh . Khấfihh t hoàvegh -thưnsxz ợgfpe ng nhìfogq n nàvegh ng từinal đuuph ầiwzg u đuuph ếjwgu n châdyxe n, rồveku i nóifdu i:
– Thíucuk chủvfzy ơgaro i! Ta thấfihh y mắgpuc t thíucuk chủvfzy lờtvgf đuuph ờtvgf , tráfihh n dăjmdv n lạxjar i, tâdyxe m hồveku n hốiyoe t hoảneki ng... Thìfogq ra thíucuk chủvfzy đuuph ang cóifdu đuuph iềpufl u lo sợgfpe phảneki i khôxmfq ng?
– Bạxjar ch thầiwzg y vâdyxe ng. Con cóifdu ngưnsxz ờtvgf i bạxjar n bịhfiv bắgpuc t giam, sáfihh ng mai đuuph em ra chéxjar m. Vìfogq vậxjar y con kinh sợgfpe .
– Kinh sợgfpe . Thíucuk chủvfzy kinh sợgfpe thìfogq íucuk ch gìfogq ? Nàvegh y thíucuk chủvfzy ơgaro i, con ngưnsxz ờtvgf i ta sinh ra vốiyoe n trầiwzg n truồveku ng. Nếjwgu u nay ngưnsxz ờtvgf i thâdyxe n củvfzy a thíucuk chủvfzy cóifdu chếjwgu t cũbyon ng còbpbm n manh áfihh o trêqikh n ngưnsxz ờtvgf i, thìfogq vẫcbhn n làvegh lờtvgf i cháfihh n màvegh . Thôxmfq i, đuuph âdyxe y bầiwzg n tăjmdv ng tặcdei ng cho thíucuk chủvfzy mấfihh y viêqikh n thuốiyoe c. Thíucuk chủvfzy uốiyoe ng vàvegh o, nhấfihh t đuuph ịhfiv nh tâdyxe m thầiwzg n bớfjpy t hoảneki ng hốiyoe t ngay.
Yếjwgu n-Loan cung tay lĩxjar nh táfihh m viêqikh n thuốiyoe c bỏkrxh vàvegh o miệiwzg ng nuốiyoe t đuuph i. Nàvegh ng hỏkrxh i:
– Bạxjar ch thầiwzg y thuốiyoe c nàvegh y têqikh n làvegh gìfogq vậxjar y?
– Thuốiyoe c do bầiwzg n tăjmdv ng chếjwgu ra, nóifdu gọavfc i làvegh "Ðịhfiv nh tâdyxe m hoàvegh n", dùiwzg ng đuuph ểboqi trấfihh n tĩxjar nh nỗamgz i lo lắgpuc ng, phiềpufl n nãfjpy o. Nóifdu cũbyon ng dùiwzg ng đuuph ểboqi trịhfiv chứdwzo ng mấfihh t tríucuk nhớfjpy . Nhưnsxz ngưnsxz ờtvgf i giàvegh hay quêqikh n, họavfc c tròbpbm họavfc c thi. Bầiwzg n tăjmdv ng cóifdu thểboqi tóifdu m lưnsxz ợgfpe c bằfogq ng câdyxe u nàvegh y: "Kiêqikh n thầiwzg n, trấfihh n tĩxjar nh, an miêqikh n, íucuk ch tríucuk ". Nghĩxjar a làvegh giúdyxe p ngưnsxz ờtvgf i ta vữdppq ng lòbpbm ng khi bịhfiv đuuph e dọavfc a, khi bịhfiv hàvegh nh hạxjar tâdyxe m thầiwzg n, ngủvfzy ngon vàvegh íucuk ch tríucuk nhớfjpy . (14).
Ghi chúdyxe ,
(14) Ðịhfiv nh tâdyxe m hoàvegh n
Phưnsxz ơgaro ng thuốiyoe c rấfihh t cổvegh , lưnsxz u truyềpufl n tớfjpy i ngàvegh y nay. Chúdyxe ng tôxmfq i thưnsxz ờtvgf ng dùiwzg ng vớfjpy i têqikh n "Kiêqikh n nãfjpy o đuuph ịhfiv nh thầiwzg n hoàvegh n", rấfihh t hữdppq u hiệiwzg u.
Dưnsxz ớfjpy i đuuph âdyxe y tôxmfq i ghi thàvegh nh phầiwzg n, cạxjar nh ghi thêqikh m tiếjwgu ng La-tinh, đuuph ểboqi quýncsa đuuph ồveku ng nghiệiwzg p dễfjpy tra cứdwzo u:
Ðưnsxz ơgaro ng-quy (Angelica sinenis) 10%
Táfihh o-nhâdyxe n (Semen zizyphi) 16%
Thung-dung (Caulis cistanchis) 8%
Báfihh ch-tửyoyh -nhâdyxe n (Semen biotae) 6%
Thiêqikh n-ma (Rhizoma gastrodiae 4%
Viễfjpy n-chíucuk nhụdwzo c (Polygala) 4%
Hồveku -đuuph àvegh o nhâdyxe n (Walnut Kernels) 8%
Ðởmdyr m Nam-tinh (Bile rhizoma arisaematis) 4%
Xưnsxz ơgaro ng-bồveku (Rhizoma calami) 4%
Cam kỷdivk -tửyoyh (Fructus lychii) 8%
Hổvegh -pháfihh ch (Succinum) 4%
Long-xỉkauh (Fossilia dentis mastodi) 4%
Ngũbyon -vịhfiv tửyoyh (Fructus schizandae) 20%.
Cộihmf ng 13 vịhfiv , chếjwgu thàvegh nh tễfjpy , hoặcdei c viêqikh n nhỏkrxh .
Hiệiwzg u-năjmdv ng, chủvfzy trịhfiv :
- Kiêqikh n nãfjpy o (Ðầiwzg u óifdu c hoang mang, lo nghĩxjar vẩmdyr n vơgaro , sởmdyr hãfjpy i vôxmfq lýncsa hoặcdei c cóifdu lýncsa )
– Trấfihh n-tĩxjar nh (Kinh hãfjpy i, bịhfiv đuuph e dọavfc a, bịhfiv khủvfzy ng bốiyoe tinh thầiwzg n, lo nghĩxjar trưnsxz ớfjpy c khi thi, hoặcdei c sắgpuc p phảneki i đuuph ốiyoe i diệiwzg n vớfjpy i nhữdppq ng khóifdu khăjmdv n).
– An miêqikh n (Giúdyxe p cho ngủvfzy ngon. Nhưnsxz ng đuuph âdyxe y khôxmfq ng phảneki i làvegh thuốiyoe c ngủvfzy ).
– Íltcw ch-tríucuk (Bồveku i bổvegh tríucuk nhớfjpy . Ngưnsxz ờtvgf i giàvegh hay quêqikh n. Sau khi bệiwzg nh mấfihh t tríucuk nhớfjpy . Giúdyxe p sinh viêqikh n, họavfc c sinh họavfc c bàvegh i mau thuộihmf c, nhớfjpy lâdyxe u).
Dụdwzo ng pháfihh p, dụdwzo ng lưnsxz ợgfpe ng:
Dùiwzg ng thêqikh m mậxjar t ong chếjwgu thàvegh nh viêqikh n nhỏkrxh , hoặcdei c tễfjpy .
– Ngưnsxz ờtvgf i giàvegh hoặcdei c ngưnsxz ờtvgf i bệiwzg nh mấfihh t tríucuk nhớfjpy , sinh viêqikh n họavfc c thi: ngàvegh y ba lầiwzg n, mỗamgz i lầiwzg n 3g.
– Thầiwzg n kinh suy nhưnsxz ợgfpe c: sáfihh ng 4,5g. Trưnsxz a 4,5g. Chiềpufl u 6g.
– Trấfihh n-tĩxjar nh: ngàvegh y 3 lầiwzg n, mỗamgz i lầiwzg n 6g.
Cấfihh m-kỵbpbm :
Khôxmfq ng. Dùiwzg ng lâdyxe u khôxmfq ng hạxjar i.
Dưnsxz ờtvgf ng nhưnsxz thuốiyoe c đuuph ãfjpy ngấfihh m, Yếjwgu n-Loan cảneki m thấfihh y trong ngưnsxz ờtvgf i khoan khoáfihh i kỳpufl lạxjar . Nàvegh ng chắgpuc p tay váfihh i nhàvegh sưnsxz :
– Ða tạxjar thầiwzg y bốiyoe thíucuk . Nhưnsxz ng con vẫcbhn n lo.
– Thôxmfq i đuuph ưnsxz ợgfpe c, đuuph ểboqi bầiwzg n tăjmdv ng coi cho thíucuk chủvfzy mộihmf t quẻnfpb bóifdu i xem hung cáfihh t thếjwgu nàvegh o nghe!
Yếjwgu n-Loan mừinal ng quáfihh chắgpuc p tay:
– Dạxjar , dạxjar . Xin thầiwzg y xem cho con ngay.
– Thếjwgu thíucuk chủvfzy sinh giờtvgf , ngàvegh y, tháfihh ng năjmdv m nàvegh o?
– Bạxjar ch thầiwzg y con sinh ngàvegh y 30 tháfihh ng năjmdv m, năjmdv m Ấryhy t-Dậxjar u, giờtvgf Thìfogq n.
Nhàvegh sưnsxz bấfihh m tay tíucuk nh toáfihh n mộihmf t lúdyxe c rồveku i nóifdu i:
– Bầiwzg n tăjmdv ng coi Tửyoyh -vi cho thíucuk chủvfzy . Vậxjar y thíucuk chủvfzy trảneki tiềpufl n đuuph i chứdwzo ?
Yếjwgu n-Loan móifdu c trong túdyxe i khôxmfq ng còbpbm n đuuph ồveku ng nàvegh o, nàvegh ng luốiyoe ng cuốiyoe ng chưnsxz a biếjwgu t trảneki lờtvgf i sao, thìfogq nhàvegh sưnsxz đuuph ãfjpy nóifdu i:
– Thôxmfq i. Khỏkrxh i cầiwzg n trảneki bâdyxe y giờtvgf . Sau nàvegh y trảneki cũbyon ng chưnsxz a muộihmf n.
Nhàvegh sưnsxz lạxjar i tíucuk nh toáfihh n mộihmf t lúdyxe c rồveku i nóifdu i:
– Chàvegh , sốiyoe củvfzy a thíucuk chủvfzy tốiyoe t quáfihh . Mệiwzg nh thíucuk chủvfzy lậxjar p tạxjar i Dầiwzg n; Thiêqikh n-đuuph ồveku ng, Thiêqikh n-lưnsxz ơgaro ng thủvfzy mệiwzg nh. Thiêqikh n-đuuph ồveku ng làvegh phúdyxe c tinh, Thiêqikh n-lưnsxz ơgaro ng làvegh ấfihh m-tinh, nêqikh n thíucuk chủvfzy sinh ra tâdyxe m tíucuk nh lưnsxz ơgaro ng thuầiwzg n, thíucuk ch đuuph em củvfzy a mìfogq nh cho ngưnsxz ờtvgf i, lòbpbm ng luôxmfq n hòbpbm a hoãfjpy n. Ðãfjpy vậxjar y còbpbm n đuuph ưnsxz ợgfpe c Hoáfihh -quyềpufl n phụdwzo trợgfpe , nêqikh n họavfc c mộihmf t biếjwgu t mưnsxz ờtvgf i, búdyxe t mặcdei c văjmdv n chưnsxz ơgaro ng hiếjwgu m cóifdu , võiwzg côxmfq ng lạxjar i cao thâdyxe m khôxmfq n lưnsxz ờtvgf ng. Vìfogq sinh tháfihh ng năjmdv m, giờtvgf Thìfogq n, hộihmf i đuuph ủvfzy Tảneki , Hữdppq u, Xưnsxz ơgaro ng, Khúdyxe c chiếjwgu u cho nêqikh n sau nàvegh y sựrala nghiệiwzg p củvfzy a thíucuk chủvfzy vĩxjar đuuph ạxjar i vôxmfq cùiwzg ng.
– Thưnsxz a thầiwzg y liệiwzg u con cóifdu đuuph ưnsxz ợgfpe c nhưnsxz côxmfq ng chúdyxe a Kim-Thàvegh nh, Trưnsxz ờtvgf ng-Ninh khôxmfq ng?
– Hơgaro n nhiềpufl u.
– Bằfogq ng vua bàvegh Bìfogq nh-Dưnsxz ơgaro ng, tiêqikh n-côxmfq Bảneki o-Hòbpbm a chăjmdv ng?
– Hơgaro n nữdppq a.
– Bằfogq ng côxmfq ng chúdyxe a Tháfihh nh-Thiêqikh n, Phùiwzg ng Vĩxjar nh-Hoa khôxmfq ng?
– Cao hơgaro n bậxjar c nữdppq a.
– Thưnsxz a thầiwzg y còbpbm n ai đuuph âdyxe u?
– Sựrala nghiệiwzg p củvfzy a thíucuk chủvfzy chỉkauh nhưnsxz ờtvgf ng vua Trưnsxz ng màvegh thôxmfq i.
– Thầiwzg y cóifdu dậxjar y quáfihh khôxmfq ng?
– Ðưnsxz ợgfpe c! Thíucuk chủvfzy nhớfjpy nhéxjar , sau nàvegh y nếjwgu u sựrala nghiệiwzg p thíucuk chủvfzy quảneki nhưnsxz bầiwzg n tăjmdv ng đuuph oáfihh n, thìfogq thíucuk chủvfzy phảneki i làvegh m bẩmdyr y mưnsxz ơgaro i hai ngôxmfq i chùiwzg a đuuph ểboqi trảneki nợgfpe đuuph ấfihh y nhéxjar .
– Bạxjar ch thầiwzg y con khôxmfq ng quêqikh n đuuph âdyxe u.
Quảneki nhiêqikh n sau nàvegh y Yếjwgu n-Loan lêqikh n làvegh m Linh-Nhâdyxe n hoàvegh ng tháfihh i hậxjar u, cầiwzg m quyềpufl n cai trịhfiv Ðạxjar i-Việiwzg t; bàvegh nhớfjpy lạxjar i lờtvgf i nguyệiwzg n xưnsxz a, bỏkrxh tiềpufl n riêqikh ng xâdyxe y 72 ngôxmfq i chùiwzg a. Lạxjar i cóifdu thuyếjwgu t nóifdu i rằfogq ng: bàvegh xâdyxe y 72 ngôxmfq i chùiwzg a đuuph ểboqi xáfihh m hốiyoe i việiwzg c bứdwzo c tửyoyh Thưnsxz ợgfpe ng-Dưnsxz ơgaro ng tháfihh i hậxjar u cùiwzg ng 72 cung nữdppq . Cũbyon ng cóifdu thểboqi việiwzg c xâdyxe y chùiwzg a nàvegh y gốiyoe c ởmdyr cảneki hai thuyếjwgu t trêqikh n.
– Cung huynh đuuph ệiwzg củvfzy a thíucuk chủvfzy cóifdu Thiêqikh n-hìfogq nh. Thiêqikh n-hìfogq nh làvegh hung tinh, hóifdu a hìfogq nh làvegh thanh kiếjwgu m, chủvfzy chéxjar m giếjwgu t. Thờtvgf i thơgaro ấfihh u thíucuk chủvfzy bịhfiv em đuuph áfihh nh đuuph ậxjar p khổvegh sởmdyr , cóifdu lầiwzg n giếjwgu t thíucuk chủvfzy , màvegh thíucuk chủvfzy vẫcbhn n thoáfihh t chếjwgu t.
– Dạxjar đuuph údyxe ng ạxjar .
– Cung phụdwzo mẫcbhn u cóifdu Vũbyon -khúdyxe c, Thấfihh t-sáfihh t, vốiyoe n xấfihh u, lạxjar i còbpbm n thêqikh m Ðịhfiv a-kiếjwgu p nữdppq a, thìfogq thíucuk chủvfzy bịhfiv mẹpjrg coi nhưnsxz kẻnfpb thùiwzg , luôxmfq n tìfogq m cáfihh ch hạxjar i thíucuk chủvfzy . Dùiwzg thíucuk chủvfzy vôxmfq tộihmf i, nếjwgu u nhưnsxz cóifdu ai đuuph âdyxe m chéxjar m thíucuk chủvfzy thìfogq bàvegh sưnsxz ớfjpy ng lắgpuc m.
– Dạxjar đuuph údyxe ng ạxjar .
– Ðạxjar i hạxjar n thứdwzo nhấfihh t ởmdyr cung Mãfjpy o, ngộihmf Vũbyon , Sáfihh t, Kiếjwgu p, thìfogq ôxmfq i thôxmfq i, suốiyoe t thờtvgf i gian từinal lúdyxe c sinh ra (1045) đuuph ếjwgu n năjmdv m mưnsxz ờtvgf i lăjmdv m tuổvegh i (1045-1059), thíucuk chủvfzy sốiyoe ng nhưnsxz tôxmfq i đuuph òbpbm i, nhưnsxz trâdyxe u, nhưnsxz chóifdu . Dùiwzg thíucuk chủvfzy muốiyoe n sốiyoe ng đuuph ãfjpy khôxmfq ng nổvegh i, màvegh muốiyoe n chếjwgu t cũbyon ng khôxmfq ng xong.
– Dạxjar , đuuph údyxe ng ạxjar .
– Từinal năjmdv m mưnsxz ờtvgf i lăjmdv m tuổvegh i, đuuph ạxjar i hạxjar n sang cung Thìfogq n ngộihmf Tháfihh i-dưnsxz ơgaro ng miếjwgu u đuuph ịhfiv a, cuộihmf c đuuph ờtvgf i thíucuk chủvfzy bắgpuc t đuuph ầiwzg u thay đuuph ổvegh i. Thíucuk chủvfzy đuuph ưnsxz ợgfpe c gặcdei p đuuph ạxjar i quýncsa nhâdyxe n thu làvegh m đuuph ệiwzg tửyoyh . Cáfihh i khổvegh dầiwzg n bớfjpy t đuuph i. Nhưnsxz ng năjmdv m mưnsxz ờtvgf i sáfihh u tuổvegh i, năjmdv m Canh-Týncsa (1060) tiểboqi u hạxjar n ngộihmf Vũbyon , Sáfihh t, Kiếjwgu p. Lưnsxz u Tháfihh i-tuếjwgu ngộihmf Cựrala -môxmfq n, lưnsxz u Tang-môxmfq n nhậxjar p mệiwzg nh. Cựrala -môxmfq n chủvfzy miệiwzg ng lưnsxz ỡzqji i, Tang-môxmfq n chủvfzy tàvegh n pháfihh ; nêqikh n bịhfiv vu hãfjpy m, bịhfiv tùiwzg đuuph ầiwzg y. Năjmdv m nay, tiểboqi u hạxjar n nhậxjar p cung Sửyoyh u, ngộihmf Thiêqikh n-tưnsxz ớfjpy ng, Ðịhfiv a-kiếjwgu p, thìfogq xấfihh u tốiyoe t lẫcbhn n lộihmf n. Ðầiwzg u năjmdv m bịhfiv vu hãfjpy m, nhưnsxz ng khôxmfq ng sao. Bởmdyr i đuuph ạxjar i hạxjar n cóifdu Tháfihh i-dưnsxz ơgaro ng, tiểboqi u hạxjar n cóifdu Thiêqikh n-tưnsxz ớfjpy ng, Long-trìfogq , Phưnsxz ợgfpe ng-cáfihh c đuuph ềpufl u bấfihh t kịhfiv Thiêqikh n-hìfogq nh, Ðịhfiv a-kiếjwgu p. Nhưnsxz vậxjar y thíucuk chủvfzy thanh vâdyxe n đuuph ắgpuc c lộihmf , sẽjrkq gặcdei p ýncsa trung nhâdyxe n, rồveku i đuuph ưnsxz ợgfpe c đuuph ạxjar i quýncsa nhâdyxe n chíucuk tôxmfq n phốiyoe i ngựrala . Từinal nay, thêqikh nh thang đuuph ạxjar i mệiwzg nh phụdwzo , cao sang tộihmf t đuuph ỉkauh nh.
– Thưnsxz a thầiwzg y...
Nhàvegh sưnsxz chỉkauh phíucuk a trưnsxz ớfjpy c:
– Kìfogq a thíucuk chủvfzy nhìfogq n kìfogq a.
Yếjwgu n-Loan nhìfogq n theo tay nhàvegh sưnsxz , nhưnsxz ng khôxmfq ng thấfihh y cóifdu sựrala gìfogq lạxjar . Nàvegh ng hỏkrxh i:
– Thưnsxz a thầiwzg y...
Nhưnsxz ng nhàvegh sưnsxz đuuph ãfjpy biếjwgu n đuuph âdyxe u mấfihh t, chỉkauh còbpbm n bóifdu ng đuuph êqikh m che phủvfzy màvegh thôxmfq i
Khoả
– Ngư
Nghĩ
Dư
Dư
– Yế
Yế
– Anh... anh nó
Dư
– Ngu huynh nó
Yế
– Võ
– Sao, sao muộ
– Anh... anh khinh ngư
Dư
– Anh quả
Mộ
– Chú
Nế
– Anh đ
Chợ
– Yế
Mắ
Yế
Vâ
Xuâ
Như
Hộ
Nhấ
Vâ
Tá
Khả
Danh hoa khuynh quố
Trư
Giả
Trầ
Ghi chú
(1) Quầ
(2) Dao-đ
(3) Trầ
Mặ
Hiê
Nế
Dư
Mộ
Mâ
Hỏ
Phi-Yế
Hoa trờ
Luô
Mố
Bê
(Trí
(4) Vu-sơ
(5) Phi-Yế
Yế
Nguyê
Yế
Yế
– Má
– Thư
Ô
– Sư
– Cũ
– Vậ
– Huynh tiế
– Huynh tiế
Mấ
– Ðấ
– Ðư
– Ủ
– Ðú
– Sao lạ
– Ðâ
– Sư
– Ðệ
– Á
– Là
– Em cũ
– Thứ
– Cô
– Cô
– Ú
– Yế
– Tư
Nà
– Thế
– Vị
Yế
– Nhữ
Thế
Chợ
– Sư
Thư
– Cuộ
– Thế
Yế
Thư
– Ðâ
Yế
– Trọ
– Ða tạ
Yế
– À
– Dư
– Ðê
– Anh ta nó
Yế
– Huynh khô
Yế
– Ðừ
Rồ
– Tộ
Ô
– Sư
Yế
Thư
– Cô
– Muộ
Thư
– Bâ
– À
– Chữ
– Là
Ðế
– Việ
Thư
– Vâ
– Bâ
Sau khi cơ
– Sao hô
– Em đ
Ghi chú
(6) Câ
Yế
– Nế
Nghĩ
– Nà
Dư
– Tạ
– Anh nó
Dư
– Em thự
Yế
– Dĩ
Dư
– Ðiề
Yế
– Anh khô
– Như
– Anh nó
– Vậ
– Ðá
– Nế
Yế
– Ðư
Dư
– Bâ
Yế
– Khô
Nà
– Yế
Yế
– Muộ
– Ừ
Yế
– Thư
– Ngư
Tớ
– Ðỗ
Tê
– Dạ
Yế
Yế
– Phiề
– Nhà
– Khô
Rồ
– Cô
Xe tớ
– Ai đ
– Chị
Bẩ
– Chú
Nó
– Chồ
Yế
– Ðừ
Y hó
– Hô
Nó
– Có
– Phả
Duy lù
– À
Yế
– Anh chị
Yế
– Tạ
Bọ
Bọ
Tuy bỡ
Yế
– Mớ
Thằ
– Trong khi chị
Yế
– Lợ
Di sậ
– Lợ
– Biế
– Có
Thu đ
Yế
– Rồ
– Hô
Dư
– Cá
– Khoả
Dư
– Bọ
– Nhiề
Dư
– Bâ
Nó
Cứ
Dư
– Mừ
– Anh biế
– Biế
Yế
– Chị
Yế
Ðâ
– Chuô
Dư
– Chuô
– Thế
– Nhiề
– Khô
Dư
– Ngư
Yế
– Xin lỗ
– Chặ
Dư
– Tạ
– Khô
Yế
Mặ
– Thế
– Anh hỏ
– Nhà
Yế
– Thô
Dư
– Chuyệ
– Anh đ
Dư
Châ
Tâ
Hiế
Nhâ
Ghi chú
(7) Trí
Yế
– Ủ
Câ
– Chế
Nghĩ
– Kiế
Yế
– Anh thử
".. Tử
Khổ
Ghi chú
(8) Nguyê
...Tử
Tử
Ðỗ
– Thư
– Ðâ
"...Chỉ
Ghi chú
(9) Nguyê
...Duy nhâ
Yế
– Ô
Ghi chú
(10) Nguyê
... nhậ
(11) Nguyê
... Tử
Dư
– Thu gọ
Ghi chú
(12) Nguyê
... Tử
Nà
– Nà
– Nê
– Chư
Dư
– Em luậ
– Chú
– Ý
– Hiệ
– Giỏ
– Giớ
– Ba đ
– Thứ
Dư
– Em thự
Yế
– Coi chừ
Như
Ðỗ
Quã
– Tạ
– Thư
Ðỗ
Dư
– Mộ
Ðỗ
– Thư
Dư
– Mi ở
Dư
– Kí
Dư
– Ta có
Mộ
Tử
– Yế
– Hô
– Yế
– Hồ
– Như
– Vâ
– Vậ
– Xin chiề
Dư
– Bâ
Tử
– Ta bả
Ðế
– Tiể
Mộ
– Thì
Lã
– Xin hai vị
Nghe đ
– Anh em nhà
Yế
– Xin lỗ
Mộ
– Tê
Dư
– Nư
Thiế
– Vị
Lạ
– Vị
Lạ
– Vị
Yế
– Hô
Dư
– Dù
Gã
– Buô
Rồ
– Mi là
Ðỗ
– Ta là
Ðế
– Tụ
Chiế
Lậ
Nhì
– Ta tư
Ba thiế
Ba tê
Gã
– Lã
Lã
Dư
Mặ
– Thư
Gã
– Hai tê
Dư
– Dư
– Mi nó
– À
Dư
– Ngư
Dư
– Hiệ
Dư
– Tê
Dư
– Sự
– Thư
Dư
– Ðư
Dư
– Bọ
Ðá
– Nà
Ghi chú
(13) Biế
– Thư
Dư
– Muộ
Rồ
Nghe Dư
– Nà
Yế
– Â
Nà
– Chú
– Biế
Từ
– Nà
Tê
– Cô
– Thự
– Chứ
Nó
Yế
– A-di-Ðà
Khấ
– Chí
Ô
– Thí
Khô
– Thí
– Bạ
– Kinh sợ
Yế
– Bạ
– Thuố
Ghi chú
(14) Ðị
Phư
Dư
Ðư
Tá
Thung-dung (Caulis cistanchis) 8%
Bá
Thiê
Viễ
Hồ
Ðở
Xư
Cam kỷ
Hổ
Long-xỉ
Ngũ
Cộ
Hiệ
- Kiê
– Trấ
– An miê
– Í
Dụ
Dù
– Ngư
– Thầ
– Trấ
Cấ
Khô
Dư
– Ða tạ
– Thô
Yế
– Dạ
– Thế
– Bạ
Nhà
– Bầ
Yế
– Thô
Nhà
– Chà
– Thư
– Hơ
– Bằ
– Hơ
– Bằ
– Cao hơ
– Thư
– Sự
– Thầ
– Ðư
– Bạ
Quả
– Cung huynh đ
– Dạ
– Cung phụ
– Dạ
– Ðạ
– Dạ
– Từ
– Thư
Nhà
– Kì
Yế
– Thư
Như
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.