Đstri ếsghr n đezxn ótdfu , chiếsghr n thuyềkikv n đezxn ãnqju cậpbbj p bếsghr n, cầqshp u bắywxf c lêtioj n, mộnmjo t toárqzx n ngưvzyp ờstri i vừthkx a xuấwcvh t hiệstri n, thìeibe Hoàgiwr ng-Nghi đezxn ãnqju nhậpbbj n ra làgiwr bọyhto n Trầqshp n Di, Dưvzyp ơesvz ng Minh. Tuy nhiêtioj n, cárqzx i gưvzyp ơesvz ng Tígpyw n-nghĩjeyb a vưvzyp ơesvz ng bịmpph tậpbbj p kígpyw ch khiếsghr n nótdfu cẩeawt n thậpbbj n hơesvz n. Nótdfu vẫzggq y tay cho mọyhto i ngưvzyp ờstri i im lặgqxu ng. Trầqshp n-Di cùdjhl ng hơesvz n mưvzyp ờstri i Giao-long binh lêtioj n khỏpdgn i cầqshp u tầqshp u, tiếsghr p theo hơesvz n chụedxu c Giao-long binh thâzkas n thểpdko đezxn ềkikv u mảeawt nh mai, da mặgqxu t trắywxf ng trẻemkc o, vớdjhl i mộnmjo t đezxn ộnmjo i trưvzyp ởiypl ng cũiypl ng nhỏpdgn nhắywxf n. Dưvzyp ơesvz ng Minh đezxn ãnqju trôkikv ng thấwcvh y hổjeek binh, bárqzx o binh vàgiwr dũiypl ng sĩjeyb Long-biêtioj n phụedxu c trêtioj n bờstri biểpdko n. Nótdfu văeawt ng tụedxu c:
– Bọyhto n Long-biêtioj n ngũiypl quárqzx i đezxn âzkas u? Tạwvtg i sao bọyhto n bay khôkikv ng ra đezxn ótdfu n ta? Mau lêtioj n, bằedxu ng khôkikv ng ta gọyhto i làgiwr thằedxu n-lằedxu n ngũiypl quỷjeyb bâzkas y giờstri !
Đstri ếsghr n đezxn âzkas y cảeawt Tâzkas y-hồthkx thấwcvh t kiệstri t đezxn ềkikv u đezxn ãnqju lêtioj n khỏpdgn i chiếsghr n thuyềkikv n. Long-biêtioj n ngũiypl hùdjhl ng la lêtioj n mộnmjo t tiếsghr ng, rồthkx i rờstri i khỏpdgn i chỗtnsu númdpa p. Chúmdpa ng chạwvtg y ra ôkikv m lấwcvh y nhau màgiwr reo hòabtb .
Xa nhau mớdjhl i cótdfu mộnmjo t thờstri i gian ngắywxf n, màgiwr bọyhto n chúmdpa ng tưvzyp ởiypl ng chừthkx ng nhưvzyp cárqzx ch biệstri t đezxn ãnqju lâzkas u lắywxf m. Chúmdpa ng kểpdko cho nhau nghe nhữmwha ng gìeibe bêtioj n mìeibe nh đezxn ãnqju làgiwr m.
Long-biêtioj n ngũiypl hùdjhl ng thấwcvh y đezxn ộnmjo i trưvzyp ởiypl ng Giao-long binh cótdfu khuôkikv n mặgqxu t rấwcvh t quen, màgiwr nótdfu chưvzyp a nhậpbbj n ra. Bỗtnsu ng mộnmjo t âzkas m thanh trong trẻemkc o dùdjhl ng lăeawt ng khôkikv ng truyềkikv n ngữmwha rótdfu t vàgiwr o tai chúmdpa ng:
– Chịmpph làgiwr Đstri ộnmjo ng-Thiêtioj n đezxn âzkas y. Cárqzx c em phảeawt i tuyệstri t đezxn ốxjii i im lặgqxu ng, dấwcvh u kígpyw n thâzkas n phậpbbj n củwbtj a chịmpph mớdjhl i đezxn ưvzyp ợpurn c. Nghĩjeyb a làgiwr coi nhưvzyp khôkikv ng cótdfu chịmpph , nghe khôkikv ng!
Bọyhto n trẻemkc vộnmjo i nhìeibe n đezxn i chỗtnsu khárqzx c, khôkikv ng chúmdpa ýtyoc đezxn ếsghr n bàgiwr côkikv ng chúmdpa a thiêtioj n kim nữmwha a.
Sau khi nghe Phạwvtg m Dậpbbj t kểpdko vềkikv chiếsghr n côkikv ng bêtioj n mìeibe nh đezxn ãnqju đezxn ạwvtg t đezxn ưvzyp ợpurn c. Nótdfu hỏpdgn i Trầqshp n Di:
– Còabtb n Tâzkas y-hồthkx thấwcvh t kiệstri t? Cárqzx c anh làgiwr m đezxn ưvzyp ợpurn c nhữmwha ng gìeibe ? Nếsghr u thàgiwr nh côkikv ng, ta gọyhto i làgiwr Tâzkas y-hồthkx thấwcvh t kiệstri t. Còabtb n nhưvzyp khôkikv ng thàgiwr nh côkikv ng ta gọyhto i làgiwr Tâzkas y-hồthkx thấwcvh t cẩeawt u đezxn ấwcvh y nhárqzx .
Cảeawt bọyhto n cưvzyp ờstri i ầqshp m lêtioj n.
Trầqshp n, Di dùdjhl ng lăeawt ng khôkikv ng truyềkikv n ngữmwha nótdfu i vớdjhl i Long-biêtioj n ngũiypl hùdjhl ng:
– Nàgiwr y bọyhto n Long-biêtioj n ngũiypl quỷjeyb , hoàgiwr ng thưvzyp ợpurn ng sai ta gặgqxu p lãnqju o Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n vớdjhl i mộnmjo t mậpbbj t chỉtrsg . Bấwcvh t biếsghr t ta nótdfu i gìeibe , làgiwr m gìeibe , thìeibe bọyhto n bay phảeawt i răeawt m rắywxf p nghe theo, chớdjhl cótdfu thắywxf c mắywxf c màgiwr bểpdko kếsghr hoạwvtg ch đezxn ấwcvh y.
Rồthkx i làgiwr m nhưvzyp chợpurn t nhớdjhl ra đezxn iềkikv u gìeibe , Trầqshp n-Di hỏpdgn i Phạwvtg m-Dậpbbj t:
– Đstri ứgpyw c vua nghe tin đezxn ạwvtg i giárqzx Đstri ôkikv ng-phưvzyp ơesvz ng giárqzx o chủwbtj đezxn ãnqju xuấwcvh t thầqshp n lựrdfw c trợpurn Đstri ạwvtg i-Việstri t đezxn árqzx nh Chiêtioj m. Long tâzkas m hàgiwr i lòabtb ng lắywxf m. Ngàgiwr i sai bọyhto n ta đezxn em lễesvz đezxn ếsghr n tạwvtg giárqzx o chủwbtj . Vậpbbj y giárqzx o chủwbtj đezxn âzkas u?
Phạwvtg m-Dậpbbj t dẫzggq n bọyhto n Trầqshp n-Di ra mắywxf t Đstri ộnmjo ng-Thiêtioj n. Tâzkas y-hồthkx vộnmjo i cung cung kígpyw nh kígpyw nh hàgiwr nh lễesvz :
– Bọyhto n hậpbbj u bốxjii i xin tham kiếsghr n giárqzx o chủwbtj , phótdfu giárqzx o chủwbtj cùdjhl ng thậpbbj p vịmpph kỳjqjv chủwbtj . Ởsgpy trêtioj n chiếsghr n hạwvtg m, hoàgiwr ng thưvzyp ợpurn ng đezxn ưvzyp ợpurn c tin đezxn ạwvtg i giárqzx giárqzx o chủwbtj quang lâzkas m giúmdpa p quâzkas n Đstri ạwvtg i-Việstri t thìeibe mừthkx ng vôkikv hạwvtg n. Ngưvzyp ờstri i ban dụedxu : giárqzx o chủwbtj giúmdpa p Đstri ạwvtg i-Việstri t thựrdfw c giốxjii ng nhưvzyp Phùdjhl -đezxn ổjeek ng thiêtioj n vưvzyp ơesvz ng từthkx trờstri i xuốxjii ng giúmdpa p vua Hùdjhl ng vậpbbj y. Ngưvzyp ờstri i sai bọyhto n vãnqju n bốxjii i đezxn em chúmdpa t lễesvz vậpbbj t tạwvtg giárqzx o chủwbtj .
Nótdfu i rồthkx i chúmdpa ng bưvzyp ng ra mộnmjo t hộnmjo p bằedxu ng bạwvtg c lớdjhl n cung cung, kígpyw nh kígpyw nh dâzkas ng lêtioj n Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n. Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n mởiypl hộnmjo p ra, thìeibe làgiwr mộnmjo t tưvzyp ợpurn ng Phùdjhl -đezxn ổjeek ng thiêtioj n vưvzyp ơesvz ng bằedxu ng vàgiwr ng, nhưvzyp ng mặgqxu t thìeibe giốxjii ng hệstri t lãnqju o.
Từthkx ngàgiwr y rờstri i Tâzkas y-vựrdfw c vềkikv Đstri ạwvtg i-Việstri t đezxn ếsghr n giờstri , anh em Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n bịmpph vàgiwr o tùdjhl ra khárqzx m khôkikv ng biếsghr t bao nhiêtioj u lầqshp n, bịmpph phảeawt n phúmdpa c nhụedxu c nhằedxu n trưvzyp ớdjhl c sau cảeawt trăeawt m lầqshp n; chưvzyp a bao giờstri anh em lãnqju o đezxn ưvzyp ợpurn c đezxn ờstri i kígpyw nh trọyhto ng; chưvzyp a bao giờstri anh em lãnqju o đezxn ưvzyp ợpurn c nghe nhữmwha ng lờstri i châzkas n tìeibe nh. Đstri âzkas y làgiwr lầqshp n đezxn ầqshp u tiêtioj n anh em lãnqju o đezxn ưvzyp ợpurn c đezxn árqzx m trẻemkc tôkikv n kígpyw nh, lạwvtg i đezxn ưvzyp ợpurn c hoàgiwr ng đezxn ếsghr tặgqxu ng tưvzyp ợpurn ng Phùdjhl -đezxn ổjeek ng thiêtioj n vưvzyp ơesvz ng. Trong tâzkas m lãnqju o khoan khoárqzx i vôkikv cùdjhl ng. Lãnqju o hưvzyp ớdjhl ng ra ngoàgiwr i khơesvz i cung tay:
– Đstri a tạwvtg hoàgiwr ng thưvzyp ợpurn ng ban thưvzyp ởiypl ng.
Lãnqju o hỏpdgn i bọyhto n Trầqshp n-Di:
– Nàgiwr y chárqzx u! Trậpbbj n chiếsghr n ngoàgiwr i khơesvz i ra sao? Thằedxu ng cha Lêtioj -phúmdpa c-Huynh đezxn âzkas u rồthkx i?
– Khảeawt i giárqzx o chủwbtj hậpbbj u bốxjii i khôkikv ng rõwjxw .
Phạwvtg m-Dậpbbj t hỏpdgn i Dưvzyp ơesvz ng-Minh:
– Trậpbbj n thủwbtj y chiếsghr n ra sao?
Dưvzyp ơesvz ng-Minh kểpdko :
– Sau khi chúmdpa ng tôkikv i rờstri i bảeawt n doanh Tígpyw n-nghĩjeyb a vưvzyp ơesvz ng lêtioj n đezxn ưvzyp ờstri ng tớdjhl i Nam-giớdjhl i thìeibe gặgqxu p côkikv ng chúmdpa a Đstri ộnmjo ng-Thiêtioj n. Côkikv ng chúmdpa a cho biếsghr t: vìeibe sợpurn lộnmjo quâzkas n tìeibe nh nêtioj n nguyêtioj n soárqzx i Thưvzyp ờstri ng-Kiệstri t mớdjhl i ban lệstri nh cho chúmdpa ng tôkikv i vềkikv Nghệstri -an rồthkx i dùdjhl ng thuyềkikv n ra khơesvz i. Sựrdfw thựrdfw c khôkikv ng phảeawt i nhưvzyp vậpbbj y.
Hoàgiwr ng-Nghi cưvzyp ờstri i:
– Dĩjeyb nhiêtioj n làgiwr thếsghr !
Mắywxf t nótdfu lấwcvh m lérdfw t nhìeibe n côkikv ng chúmdpa a.
Trầqshp n-Di nhăeawt n mặgqxu t:
– Tạwvtg i sao? Dĩjeyb nhiêtioj n làgiwr thếsghr ? Thếsghr làgiwr thếsghr nàgiwr o?
– Cótdfu gìeibe màgiwr khôkikv ng hiểpdko u.
Hoàgiwr ng-Nghi cưvzyp ờstri i: Đstri ạwvtg i kếsghr nghịmpph ởiypl đezxn iệstri n Uy-viễesvz n bịmpph lộnmjo , kếsghr đezxn árqzx nh Nhậpbbj t-lệstri bịmpph lộnmjo , thìeibe nay nguyêtioj n soárqzx i phảeawt i dùdjhl ng hưvzyp kếsghr . Mộnmjo t mặgqxu t truyềkikv n lệstri nh tớdjhl i Tígpyw n-nghĩjeyb a vưvzyp ơesvz ng rằedxu ng Tâzkas y-hồthkx thấwcvh t quárqzx i phảeawt i vềkikv Nghệstri -an, rồthkx i cótdfu chiếsghr n thuyềkikv n đezxn ótdfu n ra khơesvz i. Tin nàgiwr y gian tếsghr bárqzx o vớdjhl i giặgqxu c, hẳsghr n giặgqxu c cho ngưvzyp ờstri i theo dõwjxw i ởiypl Nghệstri -an, đezxn ểpdko khi thấwcvh y bọyhto n thấwcvh t quárqzx i tớdjhl i thìeibe bárqzx o cho chúmdpa ng biếsghr t. Trong khi nguyêtioj n soárqzx i âzkas m thầqshp m nhờstri côkikv ng chúmdpa a Đstri ộnmjo ng-Thiêtioj n đezxn ótdfu n đezxn ưvzyp ờstri ng truyềkikv n mậpbbj t lệstri nh cho thấwcvh t quárqzx i đezxn i đezxn ưvzyp ờstri ng khárqzx c. Bọyhto n gian tếsghr chưvzyp a thấwcvh y thấwcvh t quárqzx i tớdjhl i bếsghr n Nghệstri -an, thìeibe cứgpyw ngồthkx i chờstri . Trong khi đezxn ótdfu thấwcvh t quárqzx i đezxn ãnqju ra tay.
– Giỏpdgn i!
Trầqshp n-Di khen: Bọyhto n nàgiwr y đezxn ưvzyp ợpurn c đezxn ặgqxu t dưvzyp ớdjhl i quyềkikv n côkikv ng chúmdpa a Đstri ộnmjo ng-Thiêtioj n, tấwcvh t cảeawt mặgqxu c y phụedxu c củwbtj a lígpyw nh Chiêtioj m bịmpph bắywxf t ởiypl Nam-giớdjhl i, mang thẻemkc bàgiwr i củwbtj a Kiếsghr m-Thưvzyp ơesvz ng, dùdjhl ng ngựrdfw a củwbtj a quâzkas n Nam-giớdjhl i, đezxn i ngưvzyp ợpurn c trởiypl lạwvtg i xuốxjii ng Nam Nhậpbbj t-lệstri , sau đezxn ótdfu men theo bờstri biểpdko n tiếsghr n vềkikv thủwbtj y trạwvtg i Chiêtioj m.
Nótdfu chỉtrsg vàgiwr o khu rừthkx ng phígpyw a Nam trạwvtg i Nhậpbbj t-lệstri :
– Đstri êtioj m, bọyhto n nàgiwr y ra bãnqju i biểpdko n kia, rồthkx i lặgqxu n tớdjhl i đezxn âzkas y âzkas m thầqshp m đezxn ụedxu c thuyềkikv n. Phảeawt i đezxn ụedxu c tớdjhl i ba đezxn êtioj m mớdjhl i xong. Mọyhto i việstri c hoàgiwr n tấwcvh t, bọyhto n nàgiwr y đezxn i xuốxjii ng Nam, tớdjhl i cửfhqc a Tưvzyp -dung, thìeibe lấwcvh y thuyềkikv n vòabtb ng ra khơesvz i, tìeibe m đezxn ếsghr n hạwvtg m đezxn ộnmjo i.
Trầqshp n-Ninh thởiypl phàgiwr o:
– Cárqzx c cậpbbj u gặgqxu p may dữmwha , nhiệstri m vụedxu hoàgiwr n thàgiwr nh dễesvz dàgiwr ng quárqzx .
– Đstri âzkas u cótdfu !
Triệstri u-Thu than: Con mẹywxf nótdfu , suýtyoc t nữmwha a thìeibe vàgiwr o bụedxu ng cárqzx hếsghr t.
– Còabtb n gìeibe nữmwha a?
– Tổjeek bàgiwr nótdfu .
Quárqzx ch-Y chửfhqc i thềkikv : Bâzkas y giờstri nghĩjeyb lạwvtg i vẫzggq n còabtb n ớdjhl n da gàgiwr . Trong khi ra khơesvz i, bọyhto n nàgiwr y gặgqxu p bốxjii n chiếsghr n thuyềkikv n tuầqshp n phòabtb ng củwbtj a Chiêtioj m đezxn uổjeek i theo. Chạwvtg y đezxn ưvzyp ợpurn c hơesvz n trăeawt m dặgqxu m thìeibe khoảeawt ng cárqzx ch hai bêtioj n càgiwr ng gầqshp n. Côkikv ng chúmdpa a Đstri ộnmjo ng-Thiêtioj n ưvzyp ớdjhl c tígpyw nh rằedxu ng, cứgpyw tìeibe nh trạwvtg ng nàgiwr y thìeibe chỉtrsg chạwvtg y ba chụedxu c dặgqxu m nữmwha a sẽerym bịmpph chúmdpa ng bao vâzkas y. Côkikv ng chúmdpa a nảeawt y ra sárqzx ng kiếsghr n: nếsghr u cầqshp n, thìeibe hy sinh mộnmjo t nửfhqc a, đezxn ểpdko cho mộnmjo t nửfhqc a sốxjii ng. Kếsghr hoạwvtg ch nhưvzyp sau: ta vẫzggq n chạwvtg y, nhưvzyp ng cho từthkx ng toárqzx n Giao-long năeawt m ngưvzyp ờstri i chuồthkx n xuốxjii ng biểpdko n, đezxn ợpurn i chiếsghr n thuyềkikv n Chiêtioj m tớdjhl i thìeibe đezxn ụedxu c thuyềkikv n. Chỉtrsg cầqshp n đezxn ụedxu c chìeibe m hai chiếsghr n thuyềkikv n, thìeibe bốxjii bảeawt o bọyhto n chúmdpa ng khôkikv ng dárqzx m đezxn uổjeek i theo nữmwha a. Bọyhto n nàgiwr y hoan hôkikv , đezxn ứgpyw a nàgiwr o cũiypl ng muốxjii n lĩjeyb nh nhiệstri m vụedxu ”chếsghr t” đezxn ótdfu . Cuốxjii i cùdjhl ng côkikv ng chúmdpa a chỉtrsg đezxn ạwvtg i từthkx ng đezxn ứgpyw a. Toárqzx n đezxn ầqshp u tiêtioj n do Duy lùdjhl n xuốxjii ng biểpdko n trưvzyp ớdjhl c. Toárqzx n thứgpyw nhìeibe tớdjhl i Úmpph c mérdfw o, toárqzx n thứgpyw ba do Y mỗtnsu , toárqzx n thứgpyw tưvzyp do Cẩeawt m thẹywxf o. Bọyhto n nàgiwr y cưvzyp ơesvz ng quyếsghr t ra đezxn i, mộnmjo t chếsghr t khôkikv ng trởiypl vềkikv . Anh em chia tay nhau bịmpph n rịmpph n...
Trầqshp n-Di tiếsghr p:
– Toárqzx n đezxn ầqshp u tiêtioj n do Duy lùdjhl n cầqshp m đezxn ầqshp u thàgiwr nh côkikv ng. Chiếsghr n thuyềkikv n Chiêtioj m bịmpph thủwbtj ng ba lỗtnsu lớdjhl n bằedxu ng cárqzx i mâzkas m, nưvzyp ớdjhl c tràgiwr n vàgiwr o, rồthkx i từthkx từthkx chìeibe m xuốxjii ng. Bọyhto n lígpyw nh Chiêtioj m thérdfw t lêtioj n hãnqju i hùdjhl ng, chúmdpa ng hôkikv hoárqzx n, bárqzx o đezxn ộnmjo ng. Ba chiếsghr n thuyềkikv n kia phảeawt i dừthkx ng lạwvtg i đezxn ểpdko cho bọyhto n ởiypl chiếsghr n thuyềkikv n chìeibe m nhảeawt y sang. Đstri árqzx m chỉtrsg huy biếsghr t thuyềkikv n bịmpph đezxn ụedxu c, chúmdpa ng mởiypl khoang, thảeawt cárqzx sấwcvh u ra đezxn ểpdko đezxn árqzx nh Giao-long binh. Bọyhto n Úmpph c, Y, Cầqshp m đezxn ang đezxn ụedxu c hai chiếsghr n thuyềkikv n kia, thìeibe thấwcvh y cárqzx sấwcvh u tớdjhl i tấwcvh n côkikv ng. Biếsghr t rằedxu ng đezxn ằedxu ng nàgiwr o cũiypl ng chếsghr t, bọyhto n chúmdpa ng cốxjii gắywxf ng đezxn ụedxu c thủwbtj ng đezxn árqzx y thuyềkikv n, rồthkx i quay lạwvtg i đezxn árqzx nh nhau vớdjhl i cárqzx .
Đstri ếsghr n đezxn ótdfu , nótdfu thấwcvh y mọyhto i ngưvzyp ờstri i im lặgqxu ng theo dõwjxw i, nótdfu ngừthkx ng lạwvtg i. Lýtyoc -Đstri oan bựrdfw c mìeibe nh:
– Nótdfu i tiếsghr p đezxn i chứgpyw .
– Khoan đezxn ãnqju nàgiwr o, gìeibe màgiwr vộnmjo i vậpbbj y?
– Tao muốxjii n biếsghr t trong bẩeawt y con quárqzx i, cótdfu mấwcvh y con bịmpph cárqzx đezxn ợpurn p mấwcvh t châzkas n, tay? Cótdfu mấwcvh y con vàgiwr o bụedxu ng cárqzx ? Thếsghr thôkikv i.
– Lang băeawt m! Ngu bỏpdgn mẹywxf đezxn i ýtyoc . Nếsghr u đezxn ótdfu đezxn ứgpyw a nàgiwr o vàgiwr o bụedxu ng cárqzx , thìeibe sao bọyhto n ta lạwvtg i hiệstri n diệstri n đezxn ầqshp y đezxn ủwbtj ởiypl đezxn âzkas y?
Trầqshp n-Di cưvzyp ờstri i:
– Khi chúmdpa ng nótdfu vừthkx a đezxn ụedxu c thủwbtj ng đezxn árqzx y bốxjii n con thuyềkikv n, thìeibe cũiypl ng làgiwr lúmdpa c bọyhto n ngạwvtg c ngưvzyp tớdjhl i. Chúmdpa ng nótdfu vộnmjo i tậpbbj p trung lạwvtg i thàgiwr nh vòabtb ng tròabtb n đezxn ểpdko chốxjii ng cárqzx sấwcvh u rồthkx i trồthkx i lêtioj n mặgqxu t nưvzyp ớdjhl c.
Quỳjqjv nh-Hoa lắywxf c đezxn ầqshp u:
– Khôkikv ng xong! Trồthkx i lêtioj n nhưvzyp vậpbbj y thìeibe bọyhto n lígpyw nh Chiêtioj m trêtioj n chiếsghr n thuyềkikv n dùdjhl ng têtioj n bắywxf n chếsghr t. Sao dạwvtg i thếsghr ?
Tâzkas y-hồthkx thấwcvh t kiệstri t nghe Hoa hỏpdgn i, chúmdpa ng nảeawt y ra mốxjii i khinh rẻemkc , trong lòabtb ng chúmdpa ng chửfhqc i thầqshp m:
– Con mụedxu giàgiwr nàgiwr y ngu thựrdfw c.
Nhưvzyp ng Trầqshp n-Di vẫzggq n cung kígpyw nh đezxn árqzx p:
– Thưvzyp a tiềkikv n bốxjii i, khi bọyhto n tiểpdko u bốxjii i trồthkx i lêtioj n mặgqxu t nưvzyp ớdjhl c, thìeibe đezxn ưvzyp ợpurn c chứgpyw ng kiếsghr n cảeawt nh hỗtnsu n loạwvtg n vôkikv cùdjhl ng tậpbbj n trêtioj n chiếsghr n thuyềkikv n Chiêtioj m. Vìeibe thuyềkikv n bịmpph thủwbtj ng nưvzyp ớdjhl c tràgiwr n vàgiwr o, nguy cơesvz chếsghr t chìeibe m đezxn ếsghr n, màgiwr chúmdpa ng khôkikv ng dárqzx m nhảeawt y xuốxjii ng nưvzyp ớdjhl c, sợpurn bịmpph cárqzx sấwcvh u củwbtj a mìeibe nh ăeawt n thịmpph t. Chiếsghr n thuyềkikv n củwbtj a côkikv ng chúmdpa a Đstri ộnmjo ng-Thiêtioj n đezxn ãnqju chèthkx o trởiypl lạwvtg i vớdjhl t bọyhto n hậpbbj u bốxjii i. Tuy thoárqzx t chếsghr t, nhưvzyp ng tárqzx m Giao-long binh cũiypl ng bịmpph cárqzx sấwcvh u đezxn ợpurn p bịmpph thưvzyp ơesvz ng.
– Thếsghr còabtb n bọyhto n lígpyw nh Chiêtioj m?
Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n hỏpdgn i: chúmdpa ng bịmpph cárqzx sấwcvh u ăeawt n thịmpph t hay bịmpph chếsghr t chìeibe m?
– Thưvzyp a giárqzx o chủwbtj cảeawt hai. Bọyhto n vãnqju n bốxjii i chỉtrsg vớdjhl t đezxn ưvzyp ợpurn c phâzkas n nửfhqc a, còabtb n phâzkas n nửfhqc a bịmpph sấwcvh u ăeawt n thịmpph t.
Hoàgiwr ng-Nghi hỏpdgn i:
– Rồthkx i sao?
– Rồthkx i bọyhto n nàgiwr y tớdjhl i hạwvtg m đezxn ộnmjo i mìeibe nh. Phòabtb -mãnqju đezxn ôkikv -đezxn ốxjii c Hoàgiwr ng-Kiệstri n nghe tưvzyp ờstri ng thuậpbbj t côkikv ng chúmdpa a Đstri ộnmjo ng-Thiêtioj n mạwvtg o hiểpdko m ra trậpbbj n, ôkikv ng ngửfhqc a mặgqxu t lêtioj n trờstri i khấwcvh n:
– Tạwvtg ơesvz n trờstri i Phậpbbj t, bằedxu ng khôkikv ng trọyhto n đezxn ờstri i Kiệstri n nàgiwr y khôkikv ng nhậpbbj n mộnmjo t ngưvzyp ờstri i đezxn àgiwr n bàgiwr nàgiwr o nữmwha a, đezxn àgiwr nh ởiypl giárqzx đezxn ếsghr n chếsghr t.
Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n chửfhqc i:
– Cárqzx i gãnqju phòabtb mãnqju đezxn ótdfu ngu bỏpdgn mẹywxf đezxn i ýtyoc . Đstri àgiwr n bàgiwr chỉtrsg làgiwr câzkas y thuốxjii c đezxn ểpdko luyệstri n côkikv ng màgiwr thôkikv i. Con vợpurn nàgiwr y chếsghr t thìeibe cótdfu cảeawt nghìeibe n con khárqzx c vừthkx a non vừthkx a đezxn ẹywxf p thay thếsghr , việstri c gìeibe màgiwr ởiypl giárqzx ! Vậpbbj y trậpbbj n thủwbtj y chiếsghr n khởiypl i sựrdfw từthkx bao giờstri ?
Trầqshp n-Ninh cũiypl ng hỏpdgn i:
– Trậpbbj n chiếsghr n cótdfu kinh hồthkx n khôkikv ng?
Trầqshp n-Di lắywxf c đezxn ầqshp u:
– Kinh hồthkx n hay khôkikv ng, bọyhto n nàgiwr y nàgiwr o cótdfu biếsghr t, bởiypl i bọyhto n nàgiwr y lặgqxu n dưvzyp ớdjhl i nưvzyp ớdjhl c. Khi xong nhiệstri m vụedxu , trồthkx i lêtioj n thìeibe thấwcvh y lígpyw nh Chiêtioj m bơesvz i đezxn ầqshp y trêtioj n mặgqxu t nưvzyp ớdjhl c nhưvzyp rưvzyp ơesvz i vậpbbj y.
Long-biêtioj n ngũiypl hùdjhl ng cúmdpa i đezxn ầqshp u gậpbbj t liêtioj n tiếsghr p:
– Thấwcvh t quárqzx i bâzkas y giờstri thàgiwr nh bẩeawt y cárqzx ôkikv ng rồthkx i. Bárqzx i phụedxu c. Tiếsghr p đezxn i.
Trầqshp n-Di đezxn ưvzyp a mắywxf t nhìeibe n ra khơesvz i:
– Bọyhto n nàgiwr y đezxn ưvzyp ợpurn c phâzkas n làgiwr m bẩeawt y toárqzx n, đezxn i theo đezxn ạwvtg o quâzkas n củwbtj a ôkikv ng bàgiwr Long-thàgiwr nh ẩeawt n sĩjeyb . Giờstri Dầqshp n sárqzx ng nay thìeibe cárqzx c hạwvtg m đezxn ộnmjo i khai phárqzx o tiếsghr n vàgiwr o Nhậpbbj t-lệstri . Thủwbtj y quâzkas n Chiêtioj m cũiypl ng khai phárqzx o tiếsghr n ra khơesvz i. Khi quâzkas n hai bêtioj n gầqshp n sárqzx t nhau, thìeibe bọyhto n nàgiwr y chuồthkx n theo cửfhqc a ngárqzx ch, âzkas m thầqshp m xuốxjii ng biểpdko n. Bẩeawt y toárqzx n dàgiwr n hàgiwr ng ngang, khi thấwcvh y xígpyw ch sắywxf t tua dưvzyp ớdjhl i đezxn árqzx y thuyềkikv n làgiwr cộnmjo t vớdjhl i nhau, hoặgqxu c giậpbbj t mạwvtg nh. Khoảeawt ng hai khắywxf c, đezxn ãnqju giậpbbj t thủwbtj ng lỗtnsu đezxn ưvzyp ợpurn c hơesvz n trăeawt m chiếsghr n thuyềkikv n Chiêtioj m. Đstri ếsghr n khi giậpbbj t đezxn ếsghr n chiếsghr c chiếsghr n thuyềkikv n cuốxjii i cùdjhl ng, thìeibe tấwcvh t cảeawt bơesvz i ra thựrdfw c xa, rồthkx i trồthkx i lêtioj n. Tổjeek mẹywxf nótdfu , mộnmjo t cảeawt nh ngoạwvtg n mụedxu c hiệstri n ra trêtioj n biểpdko n: binh tưvzyp ớdjhl ng Chiêtioj m bơesvz i lótdfu p ngótdfu p nhưvzyp térdfw p. Cárqzx c chiếsghr n thuyềkikv n lớdjhl n, ôkikv i thôkikv i cárqzx i chìeibe m, cárqzx i nằedxu m nghiêtioj ng, cárqzx i chỉtrsg còabtb n cộnmjo t buồthkx m trồthkx i lêtioj n trôkikv i dậpbbj p dìeibe nh trêtioj n mặgqxu t nưvzyp ớdjhl c; cũiypl ng cótdfu cárqzx i bốxjii c chárqzx y. Còabtb n chiếsghr n thuyềkikv n con vìeibe vớdjhl t ngưvzyp ờstri i trêtioj n chiếsghr n thuyềkikv n lớdjhl n nêtioj n khẳsghr m gầqshp n muốxjii n chìeibe m. Phígpyw a thủwbtj y quâzkas n ta thìeibe hạwvtg m đezxn ộnmjo i Bạwvtg ch-đezxn ằedxu ng bao vâzkas y đezxn árqzx nh cárqzx c chiếsghr n thuyềkikv n nhỏpdgn củwbtj a Chiêtioj m. Hai hạwvtg m đezxn ộnmjo i Đstri ộnmjo ng-đezxn ìeibe nh, Thầqshp n-phùdjhl chia nhau vớdjhl t lígpyw nh.
Hoàgiwr ng-Nghi cau màgiwr y:
– Thếsghr sao bọyhto n nàgiwr y đezxn ang dàgiwr n trậpbbj n, thìeibe cótdfu lệstri nh củwbtj a nguyêtioj n soárqzx i Thưvzyp ờstri ng-Kiệstri t nótdfu i rằedxu ng thủwbtj y quâzkas n hai bêtioj n đezxn ang đezxn ạwvtg i chiếsghr n. Nguyêtioj n soárqzx i bắywxf t bọyhto n nàgiwr y phảeawt i đezxn árqzx nh cưvzyp ớdjhl p thủwbtj y trạwvtg i Chiêtioj m, rồthkx i đezxn ốxjii t lửfhqc a đezxn ểpdko làgiwr m loạwvtg n tinh thầqshp n chúmdpa ng? Khôkikv ng lẽerym nguyêtioj n soárqzx i nótdfu i dốxjii i?
– Nguyêtioj n do thếsghr nàgiwr y.
Tạwvtg -Duy giảeawt i thígpyw ch: Nguyêtioj n soárqzx i ưvzyp ớdjhl c tígpyw nh rằedxu ng trong khi bọyhto n nàgiwr y chưvzyp a kịmpph p giậpbbj t dâzkas y xígpyw ch cho thuyềkikv n Chiêtioj m chìeibe m, thìeibe cótdfu cuộnmjo c giao tranh kịmpph ch liệstri t, nêtioj n ra lệstri nh vậpbbj y. Nhưvzyp ng nàgiwr o ngờstri bọyhto n nàgiwr y làgiwr m quárqzx mau.
– Rồthkx i sao?
Ly-Đstri oan hỏpdgn i: Sao bọyhto n thấwcvh t quárqzx i lạwvtg i vàgiwr o đezxn âzkas y? Vàgiwr o đezxn ểpdko làgiwr m gìeibe ?
Trầqshp n-Di nghiêtioj m chỉtrsg nh lạwvtg i:
– Vừthkx a thanh toárqzx n xong thủwbtj y quâzkas n Chiêtioj m, hoàgiwr ng thưvzyp ợpurn ng cho gọyhto i bọyhto n nàgiwr y tớdjhl i tỏpdgn lờstri i ban khen, rồthkx i ngưvzyp ờstri i thuậpbbj t lạwvtg i chiếsghr n côkikv ng củwbtj a Long-biêtioj n ngũiypl quỷjeyb . Ngưvzyp ờstri i ban chỉtrsg : Long-biêtioj n ngũiypl quỷjeyb sởiypl dĩjeyb thàgiwr nh côkikv ng làgiwr do uy đezxn ứgpyw c củwbtj a Đstri ôkikv ng-phưvzyp ơesvz ng giárqzx o chủwbtj . Ngưvzyp ờstri i truyềkikv n bọyhto n ta đezxn em lễesvz tặgqxu ng giárqzx o chủwbtj . Ngưvzyp ờstri i ban chỉtrsg rằedxu ng: Đstri ạwvtg i-Việstri t chỉtrsg đezxn árqzx nh đezxn ếsghr n Tưvzyp -dung thôkikv i. Còabtb n Tưvzyp -dung vềkikv Nam đezxn ểpdko trảeawt cho Chiêtioj m. Tuy nhiêtioj n giárqzx o chủwbtj muốxjii n đezxn árqzx nh chiếsghr m Tưvzyp -dung vềkikv Nam đezxn ểpdko làgiwr m vua, thìeibe Đstri ạwvtg i-Việstri t sẽerym trợpurn giúmdpa p.
Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n nghe Trầqshp n-Di nótdfu i thìeibe mừthkx ng muốxjii n run lêtioj n đezxn ưvzyp ợpurn c. Lãnqju o hỏpdgn i:
– Khôkikv ng biếsghr t hoàgiwr ng đezxn ếsghr Đstri ạwvtg i-Việstri t đezxn ịmpph nh giúmdpa p ta nhữmwha ng gìeibe ?
– Thưvzyp a giárqzx o chủwbtj .
Trầqshp n-Di cung tay: Nếsghr u nhưvzyp bấwcvh t cứgpyw ai ai khárqzx c, thìeibe ngưvzyp ờstri i sẽerym ban sắywxf c phong làgiwr m Chiêtioj m vưvzyp ơesvz ng. Nhưvzyp ng ngưvzyp ờstri i nghĩjeyb giárqzx o chủwbtj làgiwr ngưvzyp ờstri i nhàgiwr trờstri i, lạwvtg i nữmwha a giárqzx o chủwbtj làgiwr ngưvzyp ờstri i hùdjhl ng tâzkas m, đezxn ạwvtg i lưvzyp ợpurn c, nêtioj n ngưvzyp ờstri i giao Long-biêtioj n ngũiypl quỷjeyb vớdjhl i Tâzkas y-hồthkx thấwcvh t hùdjhl ng cho giárqzx o chủwbtj sai phárqzx i đezxn ểpdko đezxn árqzx nh chiếsghr m lấwcvh y phầqshp n đezxn ấwcvh t từthkx Hảeawt i-vâzkas n vàgiwr o Nam. Trung-thàgiwr nh vưvzyp ơesvz ng, Tígpyw n-nghĩjeyb a vưvzyp ơesvz ng cũiypl ng sẵzggq n sàgiwr ng ra quâzkas n nếsghr u giárqzx o chủwbtj cầqshp n.
Suốxjii t bao năeawt m qua, Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n lao tâzkas m khổjeek tứgpyw , xui Chếsghr -Củwbtj đezxn árqzx nh Đstri ạwvtg i-Việstri t, khiếsghr n cho Củwbtj bịmpph bạwvtg i, bấwcvh y giờstri y vớdjhl i giárqzx o chúmdpa ng nổjeek i lêtioj n cưvzyp ớdjhl p ngôkikv i vua. Nay giữmwha a lúmdpa c tuyệstri t vọyhto ng, Chiêtioj m đezxn ạwvtg i bạwvtg i, Đstri ạwvtg i-Việstri t lạwvtg i trợpurn giúmdpa p y chiếsghr m ngôkikv i vua Chiêtioj m, thìeibe đezxn ếsghr n nằedxu m mơesvz y cũiypl ng khôkikv ng ngờstri tớdjhl i. Y vẫzggq y tay gọyhto i cárqzx c kỳjqjv chủwbtj , vớdjhl i Tâzkas y-hồthkx thấwcvh t kiệstri t, Long-biêtioj n ngũiypl hùdjhl ng rồthkx i nótdfu i vớdjhl i Trầqshp n-Di:
– Đstri a tạwvtg hoàgiwr ng đezxn ếsghr Đstri ạwvtg i-Việstri t. Sựrdfw đezxn ãnqju nhưvzyp thếsghr nàgiwr y, thìeibe lãnqju o phu xin cárqzx c chárqzx u cho lãnqju o mưvzyp ợpurn n con thuyềkikv n, đezxn ểpdko chúmdpa ng ta bàgiwr n đezxn ịmpph nh kếsghr sárqzx ch.
– Xin mờstri i đezxn ạwvtg i giárqzx giárqzx o chủwbtj .
Tấwcvh t cảeawt xuốxjii ng chiếsghr n thuyềkikv n. Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n ngồthkx i chủwbtj tọyhto a, kếsghr đezxn ótdfu làgiwr Quỳjqjv nh-Hoa, tiếsghr p theo làgiwr Long-biêtioj n ngũiypl hùdjhl ng, Tâzkas y-hồthkx thấwcvh t kiệstri t, rồthkx i mớdjhl i tớdjhl i mưvzyp ờstri i kỳjqjv chủwbtj . Hoàgiwr ng-Nghi nhăeawt n mặgqxu t, nhárqzx y mắywxf t rồthkx i nótdfu i vớdjhl i Trầqshp n-Di:
– Từthkx nãnqju y tớdjhl i giờstri ta chưvzyp a ”đezxn ểpdko củwbtj a”, ngưvzyp ờstri i dẫzggq n ta vàgiwr o kho tàgiwr ng củwbtj a ngưvzyp ờstri i hầqshp u ta ”cấwcvh t vàgiwr ng”.
Mọyhto i ngưvzyp ờstri i cưvzyp ờstri i ồthkx lêtioj n. Trầqshp n-Di cưvzyp ờstri i:
– Đstri ểpdko ta dẫzggq n mi đezxn i. Trong thuyềkikv n nàgiwr y cótdfu cárqzx sấwcvh u, ta làgiwr tưvzyp ớdjhl ng củwbtj a chúmdpa ng thìeibe chúmdpa ng sợpurn , chứgpyw mi đezxn i mộnmjo t mìeibe nh, thìeibe nótdfu đezxn ợpurn p cho vàgiwr i miếsghr ng làgiwr tiêtioj u đezxn ờstri i. Lỡstri nótdfu khôkikv ng đezxn ợpurn p châzkas n phảeawt i hay châzkas n trárqzx i, màgiwr đezxn ợpurn p ”cárqzx i nớdjhl ” thìeibe thàgiwr nh thárqzx i giárqzx m mấwcvh t.
Hai đezxn ứgpyw a đezxn ưvzyp a nhau xuốxjii ng khoang cuốxjii i cùdjhl ng củwbtj a thuyềkikv n, dùdjhl ng làgiwr m nơesvz i đezxn ạwvtg i tiệstri n. Hoàgiwr ng-Nghi hỏpdgn i:
– Thếsghr làgiwr thếsghr nàgiwr o? Tao đezxn ếsghr ch hiểpdko u nổjeek i!
– Kếsghr củwbtj a nguyêtioj n soárqzx i Thưvzyp ờstri ng-Kiệstri t, đezxn ưvzyp ợpurn c hoàgiwr ng thưvzyp ợpurn ng chấwcvh p thuậpbbj n: trong trậpbbj n thủwbtj y chiếsghr n vừthkx a rồthkx i, cótdfu mưvzyp ờstri i chiếsghr n thuyềkikv n nhỏpdgn chạwvtg y trốxjii n đezxn ưvzyp ợpurn c. Trong mưvzyp ờstri i chiếsghr n thuyềkikv n đezxn ótdfu , chởiypl Lêtioj -phúmdpa c-Huynh cùdjhl ng hơesvz n nghìeibe n đezxn ệstri tửfhqc củwbtj a y. Nếsghr u nhưvzyp bâzkas y giờstri ta tiếsghr n đezxn árqzx nh Chếsghr -Củwbtj , thìeibe phảeawt i chấwcvh p nhậpbbj n giao chiếsghr n vớdjhl i Bốxjii -bìeibe Đstri àgiwr -na ởiypl cửfhqc a Thi-nạwvtg i, vàgiwr Vũiypl -chưvzyp ơesvz ng-Hàgiwr o ởiypl Đstri ồthkx -bàgiwr n; nhưvzyp vậpbbj y sẽerym hao binh tổjeek n tưvzyp ớdjhl ng, trong khi ta cầqshp n bảeawt o vệstri lựrdfw c lưvzyp ợpurn ng. Thếsghr màgiwr cạwvtg nh ta, cótdfu anh em Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n vớdjhl i nhữmwha ng đezxn ộnmjo i giárqzx o chúmdpa ng đezxn i theo, ta luôkikv n phảeawt i đezxn ềkikv phòabtb ng. Đstri ằedxu ng nàgiwr o sau khi đezxn árqzx nh phárqzx Đstri ồthkx -bàgiwr n rồthkx i ta cũiypl ng bỏpdgn vềkikv ... thìeibe chi bằedxu ng ta làgiwr m kếsghr ly giárqzx n giữmwha a bọyhto n Hồthkx ng-thiếsghr t vớdjhl i Chếsghr -Củwbtj . Ta giảeawt đezxn ềkikv cao Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n, giúmdpa p y chiếsghr m nưvzyp ớdjhl c Chiêtioj m. Nhưvzyp vậpbbj y y xua giárqzx o chúmdpa ng đezxn i tiêtioj n phong đezxn árqzx nh Chếsghr -Củwbtj . Nếsghr u nhưvzyp bọyhto n Vũiypl -chưvzyp ơesvz ng-Hàgiwr o, Lêtioj -phúmdpa c-Huynh theo Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n, chúmdpa ng làgiwr m phảeawt n ởiypl trong, ta khoanh tay nhìeibe n hai hổjeek cắywxf n nhau. Chờstri cho đezxn ếsghr n khi mộnmjo t bêtioj n bạwvtg i, mộnmjo t bêtioj n kiệstri t lựrdfw c, ta chỉtrsg quơesvz tay làgiwr bắywxf t đezxn ưvzyp ợpurn c chúmdpa ng. Còabtb n nhưvzyp Vũiypl -chưvzyp ơesvz ng-Hàgiwr o, Lêtioj -phúmdpa c-Huynh khôkikv ng theo Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n, ta giúmdpa p Thiêtioj n đezxn árqzx nh Chếsghr -Củwbtj . Ấinvy y làgiwr chưvzyp a kểpdko Chếsghr -Củwbtj nghi ngờstri bọyhto n Chưvzyp ơesvz ng-Hàgiwr o, Phúmdpa c-Huynh. Vậpbbj y trưvzyp ớdjhl c hếsghr t sai bọyhto n ta đezxn i sứgpyw gặgqxu p lãnqju o, hếsghr t sứgpyw c tâzkas ng bốxjii c lãnqju o, rồthkx i đezxn ặgqxu t Tâzkas y-hồthkx thấwcvh t kiệstri t vớdjhl i Long-biêtioj n ngũiypl qủwbtj y đezxn ưvzyp ớdjhl i quyềkikv n lãnqju o, lạwvtg i trao hếsghr t tùdjhl binh Chiêtioj m cho lãnqju o, đezxn ểpdko lãnqju o dùdjhl ng ngưvzyp ờstri i Chiêtioj m giếsghr t ngưvzyp ờstri i Chiêtioj m. Ta làgiwr m ngưvzyp ôkikv ng hưvzyp ởiypl ng lợpurn i.
Nótdfu nótdfu i nhỏpdgn vàgiwr o tai Hoàgiwr ng-Nghi:
– Mi nhiềkikv u mưvzyp u, lắywxf m mẹywxf o, mi hãnqju y làgiwr m quâzkas n sưvzyp cho lãnqju o đezxn i.
– Đstri ưvzyp ợpurn c!
Hai trẻemkc lêtioj n khỏpdgn i hầqshp m thuyềkikv n, vềkikv chỗtnsu ngồthkx i.
Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n gõwjxw tay xuốxjii ng bàgiwr n, rồthkx i nótdfu i:
– Bàgiwr n vềkikv võwjxw côkikv ng, thìeibe ta hơesvz n hẳsghr n cárqzx c chárqzx u. Còabtb n nhưvzyp dùdjhl ng binh, thìeibe ta khôkikv ng bằedxu ng cárqzx c chárqzx u. Vậpbbj y bâzkas y giờstri cárqzx c chárqzx u bảeawt o ta phảeawt i làgiwr m gìeibe nàgiwr o?
Hoàgiwr ng-Nghi cung tay:
– Tiểpdko u bốxjii i mạwvtg o muộnmjo i gótdfu p ngu ýtyoc vớdjhl i giárqzx o chủwbtj . Mong giárqzx o chủwbtj ban chỉtrsg dụedxu .
– Đstri ưvzyp ợpurn c, chárqzx u cứgpyw nótdfu i.
-Hiệstri n cótdfu vợpurn chồthkx ng đezxn ạwvtg o trưvzyp ởiypl ng Trầqshp n-Bìeibe nh, Võwjxw -xuâzkas n-Loan ởiypl đezxn âzkas y, giárqzx o chủwbtj sai hai ngưvzyp ờstri i đezxn i sứgpyw , yếsghr t kiếsghr n cárqzx c chứgpyw c sắywxf c Hồthkx ng-thiếsghr t giárqzx o đezxn ểpdko họyhto làgiwr m nộnmjo i ứgpyw ng cho ta ởiypl trong. Còabtb n ta sẽerym dùdjhl ng kỳjqjv binh, đezxn i đezxn ưvzyp ờstri ng thưvzyp ợpurn ng đezxn ạwvtg o vưvzyp ợpurn t Hảeawt i-vâzkas n sơesvz n đezxn árqzx nh úmdpa p Đstri ồthkx -bàgiwr n. Khôkikv ng biếsghr t giárqzx o chủwbtj nghĩjeyb sao?
– Châzkas n tay ta cótdfu tảeawt , hữmwha u hộnmjo giárqzx o, ngũiypl sứgpyw , cùdjhl ng mưvzyp ờstri i kỳjqjv chủwbtj . Tảeawt hộnmjo giárqzx o Đstri inh-kiếsghr m-Thưvzyp ơesvz ng thua trậpbbj n Bốxjii -chárqzx nh, đezxn ãnqju chárqzx n đezxn ờstri i bỏpdgn đezxn i tu. Y dẫzggq n đezxn ệstri tửfhqc lậpbbj p trang ấwcvh p, ta đezxn ếsghr n nơesvz i trárqzx ch y vềkikv việstri c bỏpdgn giárqzx o, y nổjeek i khùdjhl ng chốxjii ng ta, suýtyoc t nữmwha a đezxn árqzx nh nhau. Nhưvzyp vậpbbj y coi nhưvzyp khôkikv ng còabtb n y. Hữmwha u hộnmjo giárqzx o Vũiypl -chưvzyp ơesvz ng-Hàgiwr o hiệstri n trấwcvh n Đstri ồthkx -Bàgiwr n; Lêtioj -phúmdpa c-Huynh mớdjhl i thua trậpbbj n, khôkikv ng rõwjxw lưvzyp u lạwvtg c nơesvz i đezxn âzkas u? Còabtb n ngũiypl sứgpyw thìeibe đezxn ềkikv u làgiwr tưvzyp ớdjhl ng chỉtrsg huy năeawt m đezxn ạwvtg o quâzkas n trấwcvh n ởiypl Thi-nạwvtg i. Đstri ểpdko ta sai vợpurn chồthkx ng têtioj n Trầqshp n-Bìeibe nh đezxn i sứgpyw nhưvzyp chárqzx u bàgiwr n. Còabtb n vụedxu đezxn árqzx nh úmdpa p Đstri ồthkx -bàgiwr n ra sao?
Lãnqju o mótdfu c trong bọyhto c ra mộnmjo t cárqzx i túmdpa i, rồthkx i mởiypl túmdpa i lấwcvh y tấwcvh m lụedxu a lớdjhl n vẽerym bảeawt n đezxn ồthkx Chiêtioj m, cùdjhl ng ghi chúmdpa chỗtnsu chứgpyw a lưvzyp ơesvz ng thựrdfw c, đezxn ồthkx n trúmdpa quâzkas n Chiêtioj m. Bọyhto n mưvzyp ờstri i hai trẻemkc cùdjhl ng nghĩjeyb nhưvzyp nhau:
– Hỡstri i ơesvz i, phảeawt i chi sao đezxn ưvzyp ợpurn c tấwcvh m bảeawt n đezxn ồthkx kia gửfhqc i cho nguyêtioj n soárqzx i Thưvzyp ờstri ng-Kiệstri t thìeibe thígpyw ch thúmdpa biếsghr t bao?
Nghĩjeyb vậpbbj y, nótdfu làgiwr m bộnmjo đezxn ứgpyw ng lêtioj n đezxn ếsghr n sau Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n đezxn ểpdko xem bảeawt n đezxn ồthkx , rồthkx i dùdjhl ng ngótdfu n tay chỉtrsg vàgiwr o đezxn ịmpph a đezxn iểpdko m đezxn ótdfu ng quâzkas n củwbtj a Chiêtioj m cạwvtg nh biểpdko n, sau đezxn ótdfu chuyểpdko n qua vùdjhl ng númdpa i rừthkx ng phígpyw a giárqzx p Châzkas n-lạwvtg p làgiwr m nhưvzyp suy nghĩjeyb đezxn iềkikv u gìeibe nan giảeawt i. Cuốxjii i cùdjhl ng nótdfu nótdfu i:
– Thưvzyp a giárqzx o-chủwbtj , xin giárqzx o chủwbtj cho tiểpdko u bốxjii i sao lạwvtg i tấwcvh m bảeawt n đezxn ồthkx nàgiwr y, đezxn ểpdko đezxn ưvzyp ợpurn c đezxn ốxjii i đezxn iệstri n tâzkas u trìeibe nh vớdjhl i giárqzx o chủwbtj . Chứgpyw tiểpdko u bốxjii i đezxn ứgpyw ng sau giárqzx o chủwbtj màgiwr tâzkas u trìeibe nh thìeibe vôkikv phérdfw p quárqzx .
Quảeawt nhiêtioj n Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n vui vẻemkc :
– Đstri ưvzyp ợpurn c, chárqzx u cứgpyw vẽerym lạwvtg i.
Trầqshp n-Di vộnmjo i sai lấwcvh y miếsghr ng lụedxu a, vớdjhl i búmdpa t mựrdfw c trảeawt i ra bàgiwr n. Hoàgiwr ng-Nghi vẫzggq y tay gọyhto i Phạwvtg m-Dậpbbj t, Vũiypl -Quang:
– Em vẽerym bảeawt n đezxn ồthkx hìeibe nh thểpdko , sôkikv ng númdpa i, còabtb n anh cảeawt vẽerym đezxn ồthkx n trúmdpa , thàgiwr nh trìeibe , anh hai ghi chúmdpa . Ta làgiwr m cho mau.
Thếsghr làgiwr thoárqzx ng mộnmjo t cárqzx i, tấwcvh m bảeawt n đezxn ồthkx đezxn ãnqju đezxn ưvzyp ợpurn c sao lạwvtg i hoàgiwr n toàgiwr n.
Hoàgiwr ng-Nghi cung cung kígpyw nh kígpyw nh đezxn em tấwcvh m bảeawt n đezxn ồthkx trảeawt lạwvtg i cho Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n, rồthkx i nótdfu đezxn em tấwcvh m bảeawt n đezxn ồthkx sao chérdfw p ra chỉtrsg vàgiwr o hai con đezxn ưvzyp ờstri ng:
– Thưvzyp a giárqzx o chủwbtj , đezxn âzkas y cótdfu hai con đezxn ưvzyp ờstri ng tiếsghr n vàgiwr o Đstri ồthkx -bàgiwr n, màgiwr ígpyw t quâzkas n Chiêtioj m đezxn ồthkx n trúmdpa . Con đezxn ưvzyp ờstri ng thứgpyw nhấwcvh t làgiwr vòabtb ng sang Lãnqju o-qua, rồthkx i vưvzyp ợpurn t númdpa i đezxn ổjeek vàgiwr o Đstri ồthkx -bàgiwr n. Hồthkx i trưvzyp ớdjhl c Trung-thàgiwr nh vưvzyp ơesvz ng đezxn ãnqju dùdjhl ng nhưvzyp ng khôkikv ng thàgiwr nh, vìeibe kếsghr hoạwvtg ch bịmpph lộnmjo , nêtioj n Chiêtioj m đezxn em nghìeibe n quâzkas n đezxn ótdfu ng đezxn ồthkx ng chặgqxu n mấwcvh t đezxn ưvzyp ờstri ng đezxn i. Nhưvzyp ng nay ta dùdjhl ng quâzkas n đezxn árqzx nh úmdpa p thìeibe cũiypl ng thàgiwr nh côkikv ng. Con đezxn ưvzyp ờstri ng thứgpyw nhìeibe , đezxn i theo đezxn ưvzyp ờstri ng mòabtb n dưvzyp ớdjhl i châzkas n Hảeawt i-vâzkas n sơesvz n. Khôkikv ng biếsghr t giárqzx o chủwbtj chọyhto n con đezxn ưvzyp ờstri ng nàgiwr o?
– Ta dùdjhl ng cảeawt hai con đezxn ưvzyp ờstri ng. Con đezxn ưvzyp ờstri ng Hảeawt i-vâzkas n quárqzx nhỏpdgn , voi, thúmdpa , ngựrdfw a khôkikv ng đezxn i đezxn ưvzyp ợpurn c. Ta đezxn ùdjhl ng mộnmjo t đezxn ộnmjo i quâzkas n tinh nhuệstri đezxn ổjeek vàgiwr o, khôkikv ng cầqshp n mang theo lưvzyp ơesvz ng thựrdfw c, bởiypl i Nam Hảeawt i-vâzkas n đezxn ếsghr n Đstri ồthkx -bàgiwr n ta cótdfu tớdjhl i hơesvz n mưvzyp ờstri i trang do Hồthkx ng-thiếsghr t giárqzx o thốxjii ng thuộnmjo c cárqzx c kỳjqjv chủwbtj . Chúmdpa ng sẽerym làgiwr m nộnmjo i ứgpyw ng, cung cấwcvh p lưvzyp ơesvz ng thảeawt o. Con đezxn ưvzyp ờstri ng nàgiwr y khôkikv ng cótdfu nhiềkikv u quâzkas n Chiêtioj m đezxn ồthkx n trúmdpa , vìeibe chúmdpa ng đezxn oárqzx n khôkikv ng bao giờstri Đstri ạwvtg i-Việstri t cótdfu thểpdko vưvzyp ợpurn t nổjeek i Hảeawt i-vâzkas n. Còabtb n con đezxn ưvzyp ờstri ng thưvzyp ợpurn ng đezxn ạwvtg o Tâzkas y Trưvzyp ờstri ng-sơesvz n, tuy phảeawt i đezxn ốxjii i phótdfu vớdjhl i đezxn ồthkx n binh ởiypl Tàgiwr -lầqshp m, nhưvzyp ng khôkikv ng khótdfu , ta cótdfu cárqzx ch đezxn árqzx nh úmdpa p đezxn ồthkx n nàgiwr y.
Trưvzyp ớdjhl c khi khởiypl i hàgiwr nh, Thưvzyp ờstri ng-Kiệstri t đezxn ãnqju ban lệstri nh cho Tâzkas y-hồthkx thấwcvh t kiệstri t rằedxu ng: bọyhto n Hồthkx ng-thiếsghr t giárqzx o rấwcvh t tinh tếsghr , chỉtrsg mìeibe nh Trầqshp n-Di đezxn ưvzyp ợpurn c đezxn ốxjii i đezxn árqzx p màgiwr thôkikv i. Vìeibe vậpbbj y sárqzx u trẻemkc đezxn àgiwr nh ngồthkx i câzkas m miệstri ng hếsghr n, rấwcvh t khótdfu chịmpph u. Quárqzx ch-Y làgiwr đezxn ứgpyw a trẻemkc cótdfu năeawt ng khiếsghr u vềkikv binh phárqzx p nhấwcvh t, bâzkas y giờstri nghe Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n nótdfu i, nótdfu nhịmpph n khôkikv ng đezxn ưvzyp ợpurn c, buộnmjo t miệstri ng hỏpdgn i:
– Thưvzyp a giárqzx o chủwbtj , đezxn árqzx nh úmdpa p cárqzx ch nàgiwr o, vìeibe đezxn ồthkx n ởiypl trêtioj n đezxn ồthkx i, cótdfu suốxjii i nưvzyp ớdjhl c, lạwvtg i rấwcvh t kiêtioj n cốxjii ?
Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n cưvzyp ờstri i khàgiwr nh khạwvtg ch:
– Khótdfu làgiwr khótdfu vớdjhl i cárqzx c chárqzx u, chứgpyw vớdjhl i ta thìeibe dễesvz , bởiypl i đezxn ồthkx n binh nàgiwr y thốxjii ng thuộnmjo c Vũiypl -chưvzyp ơesvz ng-Hàgiwr o. Gãnqju đezxn ồthkx n trưvzyp ởiypl ng làgiwr mộnmjo t đezxn ôkikv thốxjii ng, đezxn ệstri tửfhqc củwbtj a Lam trưvzyp ởiypl ng lãnqju o. Hiệstri n trong tay chúmdpa ng ta đezxn ềkikv u cótdfu binh phùdjhl củwbtj a Vũiypl -chưvzyp ơesvz ng-Hàgiwr o. Chúmdpa ng ta cho lãnqju o Lam đezxn em mộnmjo t đezxn ộnmjo i giárqzx o chúmdpa ng, mang binh phùdjhl củwbtj a Vũiypl -chưvzyp ơesvz ng-Hàgiwr o, nótdfu i rằedxu ng đezxn ếsghr n tiếsghr p việstri n cho đezxn ồthkx n Tàgiwr -lầqshp m. Khi ta vàgiwr o đezxn ồthkx n rồthkx i, thìeibe kiềkikv m chếsghr têtioj n đezxn ồthkx n trưvzyp ởiypl ng, đezxn árqzx nh úmdpa p đezxn ồthkx n.
Bọyhto n trẻemkc reo lêtioj n mừthkx ng rỡstri .
Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n thởiypl dàgiwr i:
– Nhưvzyp ng ta chỉtrsg cótdfu hơesvz n nghìeibe n trárqzx ng sĩjeyb củwbtj a cárqzx c chárqzx u, thìeibe sao cótdfu đezxn ủwbtj quâzkas n đezxn árqzx nh Đstri ồthkx -bàgiwr n?
Hoàgiwr ng-Nghi cưvzyp ờstri i lớdjhl n:
– Uy danh giárqzx o chủwbtj quárqzx lớdjhl n, thìeibe đezxn âzkas u cótdfu gìeibe khótdfu ? Hiệstri n ta cótdfu hơesvz n hai nghìeibe n tùdjhl , hơesvz n nghìeibe n hàgiwr ng binh Chiêtioj m. Ta thốxjii ng nhấwcvh t lạwvtg i cũiypl ng đezxn ưvzyp ợpurn c ba nghìeibe n ngưvzyp ờstri i. Ta lạwvtg i viếsghr t thưvzyp xin Tígpyw n-nghĩjeyb a vưvzyp ơesvz ng gửfhqc i trảeawt hai vạwvtg n tùdjhl binh ởiypl Bốxjii -chárqzx nh... Còabtb n trậpbbj n bộnmjo chiếsghr n giữmwha a Dưvzyp tưvzyp ớdjhl ng quâzkas n vớdjhl i bộnmjo binh Chiêtioj m, ígpyw t ra cũiypl ng bắywxf t đezxn ưvzyp ợpurn c vàgiwr i nghìeibe n nữmwha a. Nhưvzyp vậpbbj y ta cótdfu vạwvtg n rưvzyp ởiypl i rồthkx i.
Quỳjqjv nh-Hoa nhăeawt n mặgqxu t:
– Vạwvtg n rưvzyp ởiypl i màgiwr làgiwr m gìeibe , trong khi ởiypl Thi-nạwvtg i Chiêtioj m cótdfu sárqzx u vạwvtg n bộnmjo , ba nghìeibe n kịmpph , môkikv t trăeawt m thớdjhl t voi. Đstri ồthkx -bàgiwr n chúmdpa ng cótdfu hai vạwvtg n bộnmjo , ba nghìeibe n kịmpph , năeawt m mưvzyp ơesvz i thớdjhl t voi, đezxn em vạwvtg n rưvzyp ởiypl i quâzkas n ôkikv hợpurn p đezxn ếsghr n đezxn ểpdko nộnmjo p mạwvtg ng cho chúmdpa ng ưvzyp ?
– Thưvzyp a phótdfu giárqzx o chủwbtj .
Hoàgiwr ng-Nghi cung tay: Hiệstri n ngoàgiwr i khơesvz i nguyêtioj n soárqzx i Thưvzyp ờstri ng-Kiệstri t cótdfu trong tay hơesvz n vạwvtg n tùdjhl binh nữmwha a. Nhưvzyp ng thưvzyp a phótdfu giárqzx o chủwbtj , đezxn ấwcvh y chỉtrsg làgiwr lựrdfw c lưvzyp ợpurn ng trừthkx bịmpph màgiwr thôkikv i. Lựrdfw c lưvzyp ợpurn ng chígpyw nh ta mong mỏpdgn i làgiwr lựrdfw c lưvzyp ợpurn ng do Vũiypl -chưvzyp ơesvz ng-Hàgiwr o, Lêtioj -phúmdpa c-Huynh chỉtrsg huy đezxn árqzx nh từthkx trong ra kia.
Quỳjqjv nh-Hoa lạwvtg i lắywxf c đezxn ầqshp u:
– Ngưvzyp ờstri i Chiêtioj m vốxjii n thùdjhl hậpbbj n ta từthkx lâzkas u. Nay ta tậpbbj p trung hàgiwr ng binh lạwvtg i đezxn i đezxn árqzx nh chúmdpa a củwbtj a chúmdpa ng, thìeibe bấwcvh t đezxn ắywxf c dĩjeyb chúmdpa ng phảeawt i theo. Nhưvzyp ng lỡstri ra khi hai quâzkas n đezxn ốxjii i trậpbbj n, màgiwr chúmdpa ng trởiypl cờstri thìeibe hótdfu a ra ta nộnmjo p mạwvtg ng cho chúmdpa ng sao?
Hoàgiwr ng-Nghi mỉtrsg m cưvzyp ờstri i:
– Thưvzyp a phu nhâzkas n, ta đezxn âzkas u cótdfu đezxn ểpdko cho chúmdpa ng trởiypl cờstri dễesvz thếsghr ? Trưvzyp ớdjhl c khi khởiypl i hàgiwr nh, ta tậpbbj p họyhto p chúmdpa ng lạwvtg i, nótdfu i cho chúmdpa ng biếsghr t: đezxn úmdpa ng ra khi chúmdpa ng bịmpph bắywxf t làgiwr ta đezxn em chặgqxu t đezxn ầqshp u hếsghr t. Bởiypl i chúmdpa a ta làgiwr đezxn ấwcvh ng nhâzkas n từthkx , nêtioj n tha mạwvtg ng cho chúmdpa ng. Nay chúmdpa a ta sai chúmdpa ng đezxn i đezxn árqzx nh vua vôkikv đezxn ạwvtg o Chếsghr -Củwbtj , vợpurn con chúmdpa ng ởiypl nhàgiwr đezxn ưvzyp ợpurn c chu cấwcvh p lưvzyp ơesvz ng thảeawt o đezxn ầqshp y đezxn ủwbtj . Nếsghr u nhưvzyp chúmdpa ng phảeawt n bộnmjo i, hoặgqxu c khôkikv ng hếsghr t lòabtb ng, thìeibe ta sẽerym giếsghr t hếsghr t vợpurn con, bốxjii mẹywxf , anh em củwbtj a chúmdpa ng. Nhưvzyp vậpbbj y đezxn ếsghr n trờstri i bảeawt o, chúmdpa ng cũiypl ng phảeawt i chịmpph u phérdfw p.
Đstri ếsghr n đezxn ótdfu cótdfu tiếsghr ng côkikv ng chúmdpa a Đstri ộnmjo ng-Thiêtioj n dùdjhl ng lăeawt ng khôkikv ng truyềkikv n ngữmwha rótdfu t vàgiwr o tai Hoàgiwr ng-Nghi:
– Dòabtb xem ngũiypl sứgpyw củwbtj a y làgiwr ai?
Hoàgiwr ng-Nghi hỏpdgn i:
– Thưvzyp a giárqzx o chủwbtj , giárqzx o chủwbtj còabtb n ngũiypl sứgpyw nữmwha a, khôkikv ng biếsghr t cao danh quýtyoc tígpyw nh củwbtj a ngũiypl sứgpyw làgiwr gìeibe , bọyhto n tiểpdko u bốxjii i chưvzyp a hềkikv nghe qua?
– Àqshp , cárqzx c chárqzx u khôkikv ng biếsghr t, thìeibe cũiypl ng khôkikv ng cótdfu gìeibe lạwvtg , vìeibe chúmdpa ng ta dấwcvh u kígpyw n. Ngoạwvtg i trừthkx ta vớdjhl i phótdfu giárqzx o chủwbtj , thâzkas n phậpbbj n lớdjhl n lao, khôkikv ng thểpdko dấwcvh u têtioj n. Đstri inh-kiếsghr m-Thưvzyp ơesvz ng, vìeibe đezxn ưvzyp ợpurn c phong tưvzyp ớdjhl c Cửfhqc u-châzkas n vưvzyp ơesvz ng nêtioj n phảeawt i giữmwha têtioj n Việstri t. Còabtb n lạwvtg i, tấwcvh t cảeawt đezxn ềkikv u thay têtioj n đezxn ổjeek i họyhto , hoặgqxu c mang têtioj n Chiêtioj m. Nhưvzyp Vũiypl -chưvzyp ơesvz ng-Hàgiwr o đezxn ổjeek i làgiwr Lụedxu c-chưvzyp ơesvz ng-Anh, Lêtioj -phúmdpa c-Huynh đezxn ổjeek i têtioj n làgiwr Thi-đezxn ạwvtg i-Năeawt ng. Ngũiypl sứgpyw cũiypl ng thếsghr , Trung-ưvzyp ơesvz ng sứgpyw giảeawt têtioj n làgiwr Thâzkas m-phúmdpa c-Dũiypl ng. Y làgiwr em cùdjhl ng cha khárqzx c mẹywxf vớdjhl i ta.
Bọyhto n trẻemkc cùdjhl ng bậpbbj t lêtioj n:
– Úmpph i chàgiwr , bọyhto n tiểpdko u bốxjii i từthkx ng nghe danh Thâzkas m tiêtioj n sinh, nhưvzyp ng đezxn âzkas u cótdfu ngờstri ngưvzyp ờstri i lạwvtg i làgiwr trung-sứgpyw !
– Kiếsghr n thứgpyw c cárqzx c chárqzx u cũiypl ng rộnmjo ng đezxn ấwcvh y. Tâzkas y-phưvzyp ơesvz ng sứgpyw giảeawt têtioj n làgiwr Phan-vũiypl -Tỉtrsg nh chắywxf c cárqzx c ngưvzyp ờstri i chưvzyp a biếsghr t gìeibe vềkikv y. Bắywxf c-phưvzyp ơesvz ng sứgpyw giảeawt têtioj n Nguyễesvz n-nhưvzyp ợpurn c-Đstri iểpdko u. Đstri ôkikv ng-phưvzyp ơesvz ng sứgpyw giảeawt làgiwr Nguyễesvz n-thịmpph -Bằedxu ng. Nam-phưvzyp ơesvz ng sứgpyw giảeawt làgiwr Bốxjii -bìeibe Đstri àgiwr -na. Trong năeawt m têtioj n nàgiwr y thìeibe bốxjii n têtioj n làgiwr đezxn ệstri tửfhqc củwbtj a ta, chỉtrsg mìeibe nh têtioj n Phan-vũiypl -Tỉtrsg nh thìeibe theo họyhto c vớdjhl i Tâzkas y-dưvzyp ơesvz ng giárqzx o chủwbtj . Hiệstri n Đstri ôkikv ng-phưvzyp ơesvz ng sứgpyw đezxn ang làgiwr m lễesvz -nghi họyhto c sĩjeyb trong cung Chếsghr -Củwbtj . Nam-phưvzyp ơesvz ng sứgpyw Bốxjii -bìeibe Đstri àgiwr -na, Bắywxf c-phưvzyp ơesvz ng sứgpyw giảeawt Nguyễesvz n-nhưvzyp ợpurn c-Đstri iểpdko u trấwcvh n thủwbtj cửfhqc biểpdko n Thi-nạwvtg i. Còabtb n Trung-ưvzyp ơesvz ng sứgpyw giảeawt Thâzkas m-phúmdpa c-Dũiypl ng, Phan-vũiypl -Tỉtrsg nh trấwcvh n thủwbtj Phan-du Răeawt ng-go.
Ghi chúmdpa ,
Lãnqju nh thổjeek Chiêtioj m thờstri i Lýtyoc phígpyw a Đstri ôkikv ng giárqzx p biểpdko n Nam-hảeawt i, phígpyw a Tâzkas y giárqzx p Ai-lao, phígpyw a Bắywxf c giárqzx p Nghệstri -an, phígpyw a Nam tớdjhl i vùdjhl ng ranh giớdjhl i Phan-rang, Bìeibe nh-tuy bâzkas y giờstri . Cárqzx i têtioj n Phan-du Răeawt ng-go, chúmdpa ng tôkikv i phiêtioj n âzkas m theo tiếsghr ng Chàgiwr m. Vềkikv sau chúmdpa a Nguyễesvz n chiếsghr m vùdjhl ng nàgiwr y đezxn ặgqxu t trựrdfw c thuộnmjo c Khárqzx nh-hòabtb a. Đstri ếsghr n gầqshp n đezxn âzkas y mớdjhl i gọyhto i làgiwr Phan-rang, chắywxf c gốxjii c ởiypl tiếsghr ng Phan-du Răeawt ng-go màgiwr ra.
Dưvzyp ơesvz ng-Minh thởiypl phàgiwr o mộnmjo t tiếsghr ng, rồthkx i nótdfu i:
– Nhưvzyp vậpbbj y, hiệstri n ngưvzyp ờstri i củwbtj a ta nắywxf m hếsghr t cárqzx c chứgpyw c vụedxu then chốxjii t củwbtj a Chiêtioj m rồthkx i. Theo tiểpdko u bốxjii i nghĩjeyb thìeibe giárqzx o chủwbtj chỉtrsg việstri c ban dụedxu cho chưvzyp đezxn ệstri tửfhqc chuẩeawt n bịmpph sẵzggq n, khi đezxn ạwvtg i giárqzx giárqzx o chủwbtj tớdjhl i đezxn âzkas u thìeibe ởiypl đezxn ótdfu phấwcvh t cờstri đezxn ótdfu n giárqzx o chủwbtj vàgiwr o làgiwr xong chứgpyw cótdfu gìeibe ?
– Đstri âzkas u cótdfu giảeawt n dịmpph nhưvzyp vậpbbj y.
Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n nhăeawt n mặgqxu t: Hồthkx ng-thiếsghr t giárqzx o củwbtj a ta khôkikv ng giốxjii ng nhưvzyp bang Nhậpbbj t-hồthkx hồthkx i phụedxu thâzkas n ta làgiwr m giárqzx o chủwbtj . Thờstri i đezxn ótdfu , trêtioj n dưvzyp ớdjhl i mộnmjo t lòabtb ng. Nay Hồthkx ng-thiếsghr t giárqzx o củwbtj a ta phảeawt i lưvzyp u vong sang Chiêtioj m, ăeawt n nhờstri ởiypl đezxn ậpbbj u, cơesvz sởiypl gâzkas y dựrdfw ng trêtioj n đezxn árqzx m Việstri t-kiềkikv u. Màgiwr Việstri t-kiềkikv u thìeibe trăeawt m ngưvzyp ờstri i trăeawt m lòabtb ng. Têtioj n Lêtioj -phúmdpa c-Huynh, Vũiypl -chưvzyp ơesvz ng-Hàgiwr o,Đstri inh-kiếsghr m-Thưvzyp ơesvz ng,Thâzkas m-phúmdpa c-Dũiypl ng, mỗtnsu i đezxn ứgpyw a tựrdfw thu đezxn ệstri tửfhqc , gâzkas y dựrdfw ng thếsghr lựrdfw c riêtioj ng. Giữmwha a chúmdpa ng vớdjhl i nhau khôkikv ng đezxn ồthkx ng tâzkas m đezxn ãnqju đezxn àgiwr nh, màgiwr ngay đezxn ốxjii i vớdjhl i ta, chúmdpa ng cũiypl ng giang sơesvz n nhấwcvh t khoảeawt nh. Võwjxw côkikv ng, kiếsghr n thứgpyw c ta khôkikv ng hơesvz n chúmdpa ng, nêtioj n chúmdpa ng coi thưvzyp ờstri ng ta. Ngoàgiwr i miệstri ng tuy chúmdpa ng gọyhto i ta làgiwr giárqzx o chủwbtj , màgiwr sựrdfw kígpyw nh trọyhto ng thìeibe khôkikv ng cótdfu . Sởiypl dĩjeyb chúmdpa ng tôkikv n ta làgiwr m giárqzx o chủwbtj bùdjhl nhìeibe n, vìeibe bốxjii n đezxn ứgpyw a khôkikv ng đezxn ứgpyw a nàgiwr o chịmpph u khuấwcvh t phụedxu c đezxn ứgpyw a nàgiwr o, màgiwr tấwcvh t cảeawt đezxn ềkikv u phảeawt i trárqzx nh tưvzyp ơesvz ng tàgiwr n hầqshp u Chếsghr -Củwbtj nểpdko nang. Cárqzx i têtioj n Kiếsghr m-Thưvzyp ơesvz ng bỏpdgn cuộnmjo c đezxn i tu, khôkikv ng phảeawt i vìeibe muốxjii n thàgiwr nh Phậpbbj t đezxn âzkas u, màgiwr vìeibe sau trậpbbj n Bốxjii -chárqzx nh, thâzkas n bạwvtg i danh liệstri t, nếsghr u trởiypl vềkikv Đstri ồthkx -bàgiwr n, e bịmpph têtioj n Vũiypl -chưvzyp ơesvz ng-Hàgiwr o thanh toárqzx n, nêtioj n mưvzyp ợpurn n cớdjhl bỏpdgn đezxn i tu. Y khôkikv ng thiếsghr t tranh dàgiwr nh đezxn ểpdko mấwcvh y têtioj n kia khôkikv ng thanh toárqzx n, tha cárqzx i mạwvtg ng cùdjhl i cho, thếsghr thôkikv i... Đstri ấwcvh y, ngưvzyp ờstri i xem, chúmdpa ng nhưvzyp vậpbbj y màgiwr bảeawt o ta ra lệstri nh cho chúmdpa ng ưvzyp ?
Trầqshp n-Di đezxn ịmpph nh lêtioj n tiếsghr ng bàgiwr n, thìeibe cótdfu tiếsghr ng côkikv ng chúmdpa a Đstri ộnmjo ng-Thiêtioj n dùdjhl ng lăeawt ng khôkikv ng truyềkikv n ngữmwha rótdfu t vàgiwr o tai:
– Di, hãnqju y nótdfu i theo chịmpph .
Trầqshp n-Di nótdfu i theo lờstri i côkikv ng chúmdpa a Đstri ộnmjo ng-Thiêtioj n:
– Giárqzx o chủwbtj ơesvz i, xưvzyp a kia Nhậpbbj t-Hồthkx lãnqju o nhâzkas n từthkx Tâzkas y-vựrdfw c vềkikv chỉtrsg cótdfu mộnmjo t thâzkas n mộnmjo t mìeibe nh, màgiwr ngưvzyp ờstri i gâzkas y dựrdfw ng lêtioj n cơesvz đezxn ồthkx lớdjhl n lao. Vậpbbj y thìeibe giárqzx o chủwbtj cũiypl ng đezxn i lạwvtg i từthkx đezxn ầqshp u. Muốxjii n đezxn i lạwvtg i từthkx đezxn ầqshp u, trưvzyp ớdjhl c hếsghr t giárqzx o chủwbtj giếsghr t chếsghr t hếsghr t nhữmwha ng bọyhto n khôkikv ng tuâzkas n phụedxu c, rồthkx i huấwcvh n luyệstri n đezxn ệstri tửfhqc thay thếsghr . Cótdfu khótdfu gìeibe đezxn âzkas u?
– Ta cũiypl ng muốxjii n giếsghr t hếsghr t bọyhto n chúmdpa ng, nhưvzyp ng khôkikv ng đezxn ủwbtj sứgpyw c.
– Thưvzyp a giárqzx o chủwbtj , võwjxw côkikv ng giárqzx o chủwbtj khôkikv ng đezxn ủwbtj thìeibe ta dùdjhl ng mưvzyp u.
– Mưvzyp u gìeibe ?
Trầqshp n-Di chỉtrsg Hoàgiwr ng-Nghi:
– Nghi ơesvz i! Trìeibe nh giárqzx o chủwbtj phưvzyp ơesvz ng thứgpyw c giếsghr t bọyhto n bấwcvh t trung vớdjhl i ngưvzyp ờstri i đezxn i.
Hoàgiwr ng-Nghi thấwcvh y hàgiwr ng ngàgiwr y Trầqshp n-Di khôkikv ng khôkikv n hơesvz n mìeibe nh làgiwr m bao, tựrdfw nhiêtioj n hôkikv m nay nótdfu kiếsghr n giảeawt i sựrdfw việstri c minh mẫzggq n vôkikv cùdjhl ng thìeibe kinh ngạwvtg c khôkikv ng ígpyw t. Bỗtnsu ng tiếsghr ng côkikv ng chúmdpa a Đstri ộnmjo ng-Thiêtioj n rótdfu t vàgiwr o tai nótdfu :
– Nghi đezxn ệstri , nótdfu i theo chịmpph .
Nótdfu vộnmjo i vàgiwr ng cung kígpyw nh:
– Thưvzyp a giárqzx o chủwbtj , cho đezxn ếsghr n lúmdpa c nàgiwr y Chếsghr -Củwbtj vẫzggq n chưvzyp a biếsghr t gìeibe vềkikv đezxn ạwvtg i kếsghr muốxjii n làgiwr m vua Chiêtioj m củwbtj a giárqzx o chủwbtj . Bọyhto n Vũiypl -chưvzyp ơesvz ng-Hàgiwr o, Lêtioj -phúmdpa c-Huynh cũiypl ng chưvzyp a biếsghr t giárqzx o chủwbtj đezxn ưvzyp ợpurn c Đstri ạwvtg i-Việstri t hoàgiwr ng đezxn ếsghr giúmdpa p. Vậpbbj y mộnmjo t mặgqxu t giárqzx o chủwbtj sai sứgpyw đezxn i truyềkikv n lệstri nh cho họyhto nhấwcvh t loạwvtg t nổjeek i dậpbbj y đezxn árqzx nh Chếsghr -Củwbtj , mộnmjo t mặgqxu t giárqzx o chủwbtj cùdjhl ng anh em tiểpdko u bốxjii i đezxn árqzx nh úmdpa p Đstri ồthkx -Bàgiwr n. Nếsghr u nhưvzyp ngưvzyp ờstri i nàgiwr o theo giárqzx o chủwbtj thìeibe chứgpyw ng tỏpdgn họyhto trung thàgiwr nh, giárqzx o chủwbtj đezxn ểpdko nguyêtioj n. Khi lêtioj n ngôkikv i vua, giárqzx o chủwbtj trọyhto ng đezxn ãnqju i họyhto . Còabtb n nhưvzyp ngưvzyp ờstri i nàgiwr o khôkikv ng theo giárqzx o chủwbtj , thìeibe Chếsghr -Củwbtj sẽerym giếsghr t chếsghr t.
Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n, Quỳjqjv nh-Hoa vớdjhl i đezxn árqzx m kỳjqjv chủwbtj cùdjhl ng vỗtnsu tay hoan hôkikv . Tiếsghr ng côkikv ng chúmdpa a Đstri ộnmjo ng-Thiêtioj n vẫzggq n rótdfu t vàgiwr o tai Hoàgiwr ng-Nghi, nótdfu nótdfu i theo:
– Vậpbbj y ngay bâzkas y giờstri giárqzx o chủwbtj ấwcvh n đezxn ịmpph nh ngàgiwr y nổjeek i dậpbbj y củwbtj a giárqzx o chúmdpa ng, rồthkx i sai sứgpyw truyềkikv n mậpbbj t lệstri nh đezxn i khắywxf p nơesvz i. Giárqzx o chủwbtj cũiypl ng bárqzx o cho nguyêtioj n soárqzx i Thưvzyp ờstri ng-Kiệstri t biếsghr t đezxn ểpdko ngưvzyp ờstri i tiếsghr n quâzkas n vàgiwr o cửfhqc a Thi-nạwvtg i. Đstri úmdpa ng ngàgiwr y đezxn ótdfu , giárqzx o chủwbtj cùdjhl ng anh em tiểpdko u bốxjii i đezxn árqzx nh úmdpa p Đstri ồthkx -Bàgiwr n.
Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n truyềkikv n cho Quỳjqjv nh-Hoa vớdjhl i vợpurn chồthkx ng Trầqshp n-Bìeibe nh, Võwjxw -xuâzkas n-Loan lêtioj n đezxn ưvzyp ờstri ng di sứgpyw thuyếsghr t phụedxu c Vũiypl -chưvzyp ơesvz ng-Hàgiwr o, Lêtioj -phúmdpa c-Huynh cùdjhl ng ngũiypl sứgpyw .
Từthkx hôkikv m tárqzx i ngộnmjo vớdjhl i Nang-chang-Lan, trong ngưvzyp ờstri i Hoàgiwr ng-Nghi cảeawt m thấwcvh y bứgpyw t rứgpyw t vôkikv cùdjhl ng, vìeibe nàgiwr ng luôkikv n đezxn i sárqzx t bêtioj n cạwvtg nh gãnqju Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n. Nàgiwr ng phụedxu trárqzx ch hầqshp u hạwvtg cơesvz m nưvzyp ớdjhl c, giặgqxu t giũiypl quầqshp n árqzx o cho lãnqju o. Đstri êtioj m đezxn ếsghr n nàgiwr ng lạwvtg i ngủwbtj cùdjhl ng lềkikv u vớdjhl i lãnqju o, nótdfu khôkikv ng thểpdko nàgiwr o cùdjhl ng nàgiwr ng tâzkas m tìeibe nh. Cứgpyw mỗtnsu i chiềkikv u, nàgiwr ng lạwvtg i gọyhto i mộnmjo t trong cárqzx c vợpurn kỳjqjv chủwbtj vàgiwr o lềkikv u đezxn ểpdko làgiwr m câzkas y thuốxjii c cho giárqzx o chủwbtj luyệstri n côkikv ng. Mộnmjo t trong nhữmwha ng đezxn iềkikv u khiếsghr n Hoàgiwr ng-Nghi băeawt n khoăeawt n nữmwha a làgiwr Nang-chang-Lan tỏpdgn ra rấwcvh t cótdfu oai vớdjhl i mưvzyp ờstri i kỳjqjv chủwbtj . Đstri ôkikv i khi nàgiwr ng ra lệstri nh cho họyhto , màgiwr họyhto cũiypl ng răeawt m rắywxf p tuâzkas n theo. Đstri ãnqju đezxn ếsghr n lúmdpa c khôkikv ng đezxn ừthkx ng đezxn ưvzyp ợpurn c nótdfu hỏpdgn i vợpurn chồthkx ng Huyềkikv n kỳjqjv chủwbtj . Nhưvzyp ng hai ngưvzyp ờstri i lắywxf c đezxn ầqshp u, tỏpdgn vẻemkc khôkikv ng dárqzx m nótdfu i.
Hôkikv m nay nhâzkas n Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n bậpbbj n họyhto p vớdjhl i mưvzyp ờstri i kỳjqjv chủwbtj , Nang-chang-Lan đezxn ưvzyp ợpurn c tựrdfw do. Hoàgiwr ng-Nghi rủwbtj nàgiwr ng ra bờstri suốxjii i tâzkas m tìeibe nh. Đstri âzkas y làgiwr ngàgiwr y đezxn ầqshp u tiêtioj n Hoàgiwr ng-Nghi đezxn ưvzyp ợpurn c nótdfu i chuyệstri n riêtioj ng vớdjhl i Lan, màgiwr khôkikv ng cótdfu đezxn ệstri tam nhâzkas n bêtioj n cạwvtg nh. Khôkikv ng cầqshp m đezxn ưvzyp ợpurn c lòabtb ng, nótdfu hỏpdgn i Lan:
– Em ơesvz i! Anh lấwcvh y làgiwr m lạwvtg rằedxu ng tạwvtg i sao từthkx hôkikv m tárqzx i ngộnmjo đezxn ếsghr n giờstri , em cứgpyw tìeibe m cárqzx ch trárqzx nh nérdfw anh làgiwr lýtyoc do gìeibe vậpbbj y?
Chang-Lan cau màgiwr y, tỏpdgn vẻemkc bựrdfw c mìeibe nh:
– Thìeibe em phảeawt i phụedxu c thịmpph giárqzx o chủwbtj . Anh nêtioj n nhớdjhl rằedxu ng, trong bảeawt n giárqzx o cótdfu hàgiwr ng vạwvtg n vạwvtg n ngưvzyp ờstri i ưvzyp ớdjhl c mơesvz đezxn ưvzyp ợpurn c hầqshp u hạwvtg lãnqju o nhâzkas n gia, nhưvzyp ng chỉtrsg mìeibe nh em đezxn ưvzyp ợpurn c lãnqju o nhâzkas n gia ban hồthkx ng âzkas n. Ngay mưvzyp ờstri i nữmwha kỳjqjv chủwbtj , nhan sắywxf c thựrdfw c hiếsghr m cótdfu trêtioj n đezxn ờstri i, màgiwr cũiypl ng hàgiwr ng thárqzx ng mớdjhl i đezxn ưvzyp ợpurn c ban hồthkx ng âzkas n mộnmjo t lầqshp n. Em nghĩjeyb , anh phảeawt i hãnqju nh diệstri n chứgpyw ? Tạwvtg i sao anh lạwvtg i trárqzx ch em?
Hoàgiwr ng-Nghi chárqzx n nảeawt n trong lòabtb ng:
– Em nótdfu i phụedxu c thịmpph . Vậpbbj y phụedxu c thịmpph làgiwr thếsghr nàgiwr o?
– Anh chưvzyp a nhậpbbj p bảeawt n giárqzx o anh chưvzyp a biếsghr t. Đstri ểpdko em nótdfu i cho anh nghe: trong mỗtnsu i môkikv n phárqzx i đezxn ềkikv u cótdfu mộnmjo t phưvzyp ơesvz ng phárqzx p luyệstri n côkikv ng riêtioj ng biệstri t. Riêtioj ng bảeawt n giárqzx o, thìeibe khi luyệstri n Hồthkx ng-thiếsghr t tâzkas m kinh đezxn ếsghr n chỗtnsu cao thâzkas m, thìeibe đezxn ộnmjo c tốxjii làgiwr m hao thậpbbj n, tổjeek n nãnqju o, thầqshp n trígpyw trởiypl lêtioj n mơesvz hồthkx . Vìeibe vậpbbj y trêtioj n từthkx giárqzx o-chủwbtj cho tớdjhl i tảeawt hữmwha u hộnmjo phárqzx p, ngũiypl sứgpyw , mưvzyp ờstri i kỳjqjv chủwbtj , cárqzx c đezxn ạwvtg o trưvzyp ởiypl ng phảeawt i dùdjhl ng nhữmwha ng giai nhâzkas n đezxn ang tuổjeek i thanh xuâzkas n: từthkx lúmdpa c khởiypl i cótdfu kinh, đezxn ếsghr n bốxjii n mưvzyp ơesvz i, làgiwr m thuốxjii c, trong bảeawt n giárqzx o gọyhto i làgiwr câzkas y thuốxjii c. Nhưvzyp ng khôkikv ng phảeawt i ai cũiypl ng làgiwr m câzkas y thuốxjii c đezxn ưvzyp ợpurn c. Câzkas y thuốxjii c phảeawt i làgiwr giai nhâzkas n, đezxn ang tuổjeek i còabtb n kinh nguyệstri t, khôkikv ng bệstri nh hoạwvtg n, ngưvzyp ờstri i phảeawt i thơesvz m tho khôkikv ng mùdjhl i hôkikv i.
Hoàgiwr ng-Nghi đezxn ãnqju đezxn ọyhto c bộnmjo « Thárqzx i-tổjeek thựrdfw c lụedxu c » trong đezxn ótdfu nótdfu i vềkikv giárqzx o chủwbtj Nhậpbbj t-hồthkx cùdjhl ng cárqzx c trưvzyp ởiypl ng lãnqju o bắywxf t nhữmwha ng thiếsghr u nữmwha , hoặgqxu c thiếsghr u phụedxu xinh đezxn ẹywxf p dùdjhl ng nưvzyp ớdjhl c tiểpdko u, kinh nguyệstri t củwbtj a họyhto làgiwr m thuốxjii c phụedxu trợpurn luyệstri n côkikv ng. Nay nghe Chang-Lan nótdfu i, nótdfu rùdjhl ng mìeibe nh: khôkikv ng ngờstri ngưvzyp ờstri i yêtioj u nótdfu lạwvtg i bịmpph lãnqju o Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n xửfhqc dụedxu ng làgiwr m câzkas y thuốxjii c, màgiwr dưvzyp ờstri ng nhưvzyp nàgiwr ng coi nhưvzyp mộnmjo t hãnqju nh diệstri n. Bỗtnsu ng mộnmjo t cảeawt m giárqzx c kinh tởiypl m sinh ra trong ngưvzyp ờstri i nótdfu . Nótdfu nhìeibe n Chang-Lan, màgiwr lòabtb ng nguộnmjo i nhưvzyp tro tàgiwr n. Nótdfu vốxjii n thâzkas m nhiễesvz m Nho họyhto c, nêtioj n nghe Lan nótdfu i, nótdfu chárqzx n nảeawt n:
– Thôkikv i, lúmdpa c khárqzx c ta nótdfu i chuyệstri n tiếsghr p.
Ghi chúmdpa ,
Dùdjhl ng phụedxu nữmwha trong thờstri i gian còabtb n kinh nguyệstri t làgiwr m thuốxjii c, tăeawt ng sứgpyw c lựrdfw c, tuổjeek i thọyhto y họyhto c Việstri t-Hoa đezxn ãnqju tìeibe m ra từthkx thếsghr kỷjeyb thứgpyw nhấwcvh t. Trong bộnmjo Anh-hùdjhl ng lĩjeyb nh Nam (Nam-árqzx Paris xuấwcvh t bảeawt n), đezxn oạwvtg n thuậpbbj t Tôkikv -Đstri ịmpph nh dùdjhl ng mỳjqjv nhâzkas n kếsghr bắywxf t Ngũiypl -kiếsghr m vàgiwr đezxn oạwvtg n Khấwcvh t-Đstri ạwvtg i phu giảeawt ng cho chưvzyp anh hùdjhl ng nghe khi từthkx Đstri inh-Đstri àgiwr o đezxn ảeawt o trởiypl vềkikv . Trong Cẩeawt m-khêtioj di hậpbbj n (Nam-árqzx Paris xuấwcvh t bảeawt n) tôkikv i lạwvtg i trìeibe nh bầqshp y chi tiếsghr t trong phầqshp n nótdfu i vềkikv ”ngũiypl phárqzx p trưvzyp ờstri ng xuâzkas n”. Nhưvzyp ng bấwcvh y giờstri y họyhto c Hoa-Việstri t chưvzyp a cótdfu cơesvz sởiypl vừthkx ng chắywxf c, nêtioj n rấwcvh t sơesvz sàgiwr i. Trảeawt i qua mưvzyp ờstri i thếsghr kỷjeyb , tớdjhl i thờstri i Thuậpbbj n-thiêtioj n (1010-1028) thuậpbbj t nàgiwr y mớdjhl i cótdfu cơesvz sởiypl vữmwha ng chắywxf c. Xin đezxn ọyhto c trong bộnmjo Thuậpbbj n-thiêtioj n di sửfhqc , Nhậpbbj t-hồthkx lãnqju o nhâzkas n cùdjhl ng cárqzx c trưvzyp ởiypl ng lãnqju o coi lýtyoc thuyếsghr t nàgiwr y nhưvzyp khuôkikv n vàgiwr ng thưvzyp ớdjhl c ngọyhto c đezxn ểpdko luyệstri n côkikv ng.
Cho đezxn ếsghr n thờstri i kỳjqjv gầqshp n đezxn âzkas y, ngay cảeawt thárqzx nh Ghandi củwbtj a Ấinvy n-đezxn ộnmjo cũiypl ng dùdjhl ng. Giai đezxn oạwvtg n 1939-1976, chủwbtj -tịmpph ch Mao-trạwvtg ch-Đstri ôkikv ng củwbtj a Trung-quốxjii c vàgiwr bộnmjo chígpyw nh-trịmpph triệstri t đezxn ểpdko dùdjhl ng thuậpbbj t nàgiwr y đezxn ểpdko bồthkx i dưvzyp ỡstri ng sứgpyw c khoẻemkc . Trong nhữmwha ng lầqshp n đezxn i cùdjhl ng phárqzx i đezxn oàgiwr n y họyhto c châzkas u Âwvtg u sang Trung-quốxjii c trao đezxn ổjeek i y họyhto c, tôkikv i đezxn ãnqju đezxn ưvzyp ợpurn c nghe, đezxn ưvzyp ợpurn c đezxn ọyhto c, đezxn ưvzyp ợpurn c họyhto c rấwcvh t nhiềkikv u vềkikv y-árqzx n nàgiwr y củwbtj a cárqzx c danh nhâzkas n Trung-quốxjii c cậpbbj n đezxn ạwvtg i, hiệstri n đezxn ạwvtg i. Đstri âzkas y làgiwr y-khoa, khôkikv ng phảeawt i làgiwr dâzkas m dụedxu c. Năeawt m trưvzyp ớdjhl c, mộnmjo t đezxn ồthkx ng nghiệstri p củwbtj a tôkikv i làgiwr bárqzx c-sĩjeyb Lýtyoc -chígpyw -Túmdpa y; y-sĩjeyb riêtioj ng củwbtj a chủwbtj tịmpph ch Mao-trạwvtg ch-Đstri ôkikv ng cũiypl ng cótdfu tưvzyp ờstri ng thuậpbbj t sơesvz vềkikv cárqzx ch bồthkx i dưvzyp ỡstri ng sứgpyw c khoẻemkc củwbtj a nhàgiwr lãnqju nh đezxn ạwvtg o Trung-quốxjii c nàgiwr ng bằedxu ng cárqzx ch dùdjhl ng thiếsghr u nữmwha trẻemkc .
Thờstri i gian 1978 cho đezxn ếsghr n nay (1993) trưvzyp ớdjhl c sau tôkikv i đezxn ãnqju giảeawt ng thuậpbbj t nàgiwr y bốxjii n lầqshp n trong cárqzx c cuộnmjo c đezxn ạwvtg i hộnmjo i y-khoa vềkikv Vu-sơesvz n họyhto c (Sexologie mérdfw dicale chinoise). Nếsghr u cárqzx c đezxn ộnmjo c giảeawt Nam-quốxjii c sơesvz n hàgiwr muốxjii n tìeibe m hiểpdko u vềkikv thuậpbbj t nàgiwr y, cứgpyw tậpbbj p trung khoảeawt ng 300 ngưvzyp ờstri i trởiypl lêtioj n, tôkikv i xin sẵzggq n sàgiwr ng diễesvz n giảeawt i.
Khôkikv ng đezxn ầqshp y mưvzyp ờstri i lăeawt m ngàgiwr y, binh tưvzyp ớdjhl ng Chiêtioj m bịmpph bắywxf t làgiwr m tùdjhl binh trong trậpbbj n Nam-giớdjhl i, Nhậpbbj t-lệstri , Tưvzyp -dung đezxn ãnqju tậpbbj p trung vềkikv Vọyhto ng-hưvzyp ơesvz ng, Vọyhto ng-giang. Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n cùdjhl ng đezxn árqzx m kỳjqjv chủwbtj Hồthkx ng-thiếsghr t giárqzx o đezxn ưvzyp ợpurn c đezxn árqzx m thiếsghr u niêtioj n Long-biêtioj n, Tâzkas y-hồthkx trợpurn giúmdpa p tổjeek chứgpyw c thàgiwr nh năeawt m hiệstri u quâzkas n. Mỗtnsu i hiệstri u quâzkas n do hai kỳjqjv chủwbtj chỉtrsg huy. Năeawt m hiệstri u quâzkas n mang têtioj n Hoàgiwr ng-kỳjqjv , Bạwvtg ch-kỳjqjv , Huyềkikv n-kỳjqjv , Lam-kỳjqjv , Hồthkx ng-kỳjqjv .
Đstri árqzx m Hồthkx ng-thiếsghr t thấwcvh y bọyhto n trẻemkc tổjeek chứgpyw c, làgiwr m việstri c phốxjii i hợpurn p nhịmpph p nhàgiwr ng, thứgpyw tựrdfw : phong chứgpyw c tưvzyp ớdjhl c cho cárqzx c hàgiwr ng tưvzyp ớdjhl ng Chiêtioj m, võwjxw trang vũiypl khígpyw , cung têtioj n, cung ứgpyw ng quâzkas n trang, quâzkas n dụedxu ng, rồthkx i thao luyệstri n lạwvtg i; họyhto vôkikv cùdjhl ng kinh ngạwvtg c. Nhưvzyp ng họyhto đezxn âzkas u biếsghr t rằedxu ng côkikv ng chúmdpa a Đstri ộnmjo ng-Thiêtioj n cùdjhl ng mưvzyp ờstri i nữmwha tưvzyp ớdjhl ng thâzkas n cậpbbj n giảeawt trai ẩeawt n trong đezxn ộnmjo i Giao-long binh đezxn iềkikv u đezxn ộnmjo ng bọyhto n chúmdpa ng. Trung-thàgiwr nh vưvzyp ơesvz ng đezxn ótdfu ng bảeawt n doanh ởiypl cửfhqc a Tưvzyp -dung, khôkikv ng ra mặgqxu t, cũiypl ng chẳsghr ng tiếsghr p xúmdpa c vớdjhl i bọyhto n Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n, nhưvzyp ng vưvzyp ơesvz ng liêtioj n lạwvtg c vớdjhl i côkikv ng chúmdpa a Đstri ộnmjo ng-Thiêtioj n bằedxu ng chim ưvzyp ng, đezxn ểpdko giúmdpa p đezxn ỡstri trong việstri c cấwcvh p vũiypl khígpyw , lưvzyp ơesvz ng thảeawt o.
Hôkikv m ấwcvh y, mọyhto i việstri c vừthkx a cụedxu bịmpph , thìeibe chim ưvzyp ng mang lệstri nh củwbtj a nguyêtioj n soárqzx i Thưvzyp ờstri ng-Kiệstri t:
«... Bárqzx o cho giárqzx o-chủwbtj , phótdfu giárqzx o chủwbtj , chưvzyp vịmpph kỳjqjv -chủwbtj biếsghr t ngàgiwr y 25 thárqzx ng tưvzyp làgiwr ngàgiwr y quâzkas n Đstri ạwvtg i-Việstri t trợpurn giúmdpa p Hồthkx ng-thiếsghr t giárqzx o tiếsghr n đezxn árqzx nh Thi-nạwvtg i. Vậpbbj y hai cárqzx nh quâzkas n bộnmjo do giárqzx o chủwbtj thốxjii ng lĩjeyb nh phảeawt i tiếsghr n đezxn árqzx nh Đstri ồthkx -bàgiwr n cùdjhl ng ngàgiwr y, đezxn ểpdko quâzkas n Chiêtioj m khôkikv ng cứgpyw u đezxn ưvzyp ợpurn c nhau... »
Hoàgiwr ng-Nghi trìeibe nh thưvzyp cho Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n. Y truyềkikv n lệstri nh đezxn árqzx nh trốxjii ng tậpbbj p họyhto p chưvzyp tưvzyp ớdjhl ng, rồthkx i nótdfu i:
– Bảeawt n nhâzkas n họyhto p chưvzyp tưvzyp ớdjhl ng, đezxn ểpdko chúmdpa ng ta tiếsghr n quâzkas n đezxn árqzx nh Đstri ồthkx -bàgiwr n. Hôkikv m nay làgiwr ngàgiwr y mưvzyp ờstri i rằedxu m thárqzx ng tưvzyp rồthkx i. Chỉtrsg còabtb n mưvzyp ờstri i ngàgiwr y nữmwha a, chúmdpa ng ta phảeawt i tiếsghr n đezxn ếsghr n Đstri ồthkx -bàgiwr n. Vậpbbj y ta trao quyềkikv n cho quâzkas n sưvzyp Hoàgiwr ng-Nghi.
Hoàgiwr ng-Nghi thấwcvh y lãnqju o trao trọyhto ng trárqzx ch cho mìeibe nh, nótdfu cũiypl ng hơesvz i bỡstri ngỡstri . Tiếsghr ng côkikv ng chúmdpa a Đstri ộnmjo ng-Thiêtioj n rótdfu t vàgiwr o tai nótdfu :
– Đstri ừthkx ng sợpurn , cứgpyw nhậpbbj n lờstri i, chịmpph dạwvtg y cho.
Hoàgiwr ng-Nghi đezxn ứgpyw ng lêtioj n nhậpbbj n kiếsghr m lệstri nh củwbtj a Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n, rồthkx i hưvzyp ớdjhl ng vàgiwr o cửfhqc tọyhto a:
– Hiệstri n thủwbtj y quâzkas n Chiêtioj m bịmpph phárqzx tan ởiypl Nhậpbbj t-lệstri , cho nêtioj n thủwbtj y quâzkas n Đstri ạwvtg i-Việstri t đezxn ang trêtioj n đezxn ưvzyp ờstri ng tiếsghr n vềkikv Thi-nạwvtg i, rồthkx i vưvzyp ợpurn t sôkikv ng Tu-mao đezxn árqzx nh Đstri ồthkx -bàgiwr n. Chiêtioj m cótdfu trọyhto ng binh đezxn ótdfu ng ởiypl Thi-nạwvtg i vớdjhl i Đstri ồthkx -bàgiwr n. Đstri ạwvtg i quâzkas n củwbtj a nguyêtioj n soárqzx i Thưvzyp ờstri ng-Kiệstri t đezxn árqzx nh Thi-nạwvtg i. Đstri árqzx nh Đstri ồthkx -bàgiwr n làgiwr nhiệstri m vụedxu củwbtj a chúmdpa ng ta. Hiệstri n quâzkas n củwbtj a chúmdpa ng ta làgiwr quâzkas n củwbtj a Đstri inh-kiếsghr m-Thưvzyp ơesvz ng, Lêtioj -phúmdpa c-Huynh đezxn ầqshp u hàgiwr ng. Nay sẵzggq n binh phùdjhl củwbtj a Đstri inh, Lêtioj , chúmdpa ng ta cho quâzkas n kérdfw o cờstri Chiêtioj m, dốxjii i rằedxu ng rúmdpa t từthkx Nhậpbbj t-lệstri , Tưvzyp -dung, Bốxjii -chárqzx nh trởiypl vềkikv . Chỉtrsg cầqshp n sao qua đezxn ưvzyp ợpurn c cárqzx c đezxn ồthkx n kiểpdko m soárqzx t dọyhto c đezxn ưvzyp ờstri ng. Khi tớdjhl i Đstri ồthkx -bàgiwr n, ta đezxn árqzx nh úmdpa p mớdjhl i dễesvz .
Nótdfu nhìeibe n Tâzkas y-hồthkx thấwcvh t kiệstri t:
– Bẩeawt y huynh, đezxn em đezxn ộnmjo i võwjxw sĩjeyb giao long cùdjhl ng hai đezxn ạwvtg o quâzkas n Hoàgiwr ng-kỳjqjv , Bạwvtg ch-kỳjqjv mang cờstri Chiêtioj m, âzkas m thầqshp m đezxn i đezxn ưvzyp ờstri ng thưvzyp ợpurn ng đezxn ạwvtg o men dưvzyp ớdjhl i châzkas n Hảeawt i-vâzkas n tiếsghr n quâzkas n. Sau khi qua Hảeawt i-vâzkas n, gặgqxu p trang Bạwvtg ch-sa củwbtj a ngưvzyp ờstri i Việstri t. Trang nàgiwr y sẽerym cung cấwcvh p lưvzyp ơesvz ng thảeawt o, cửfhqc ngưvzyp ờstri i hưvzyp ớdjhl ng đezxn ạwvtg o tiếsghr n vềkikv Nam. Từthkx Bạwvtg ch-sa đezxn ếsghr n Đstri ồthkx -bàgiwr n còabtb n qua cárqzx c trang Cờstri -ri-bảeawt n, Phong-sárqzx , U-bặgqxu c. Tớdjhl i U-bặgqxu c thìeibe dùdjhl ng chim ưvzyp ng liêtioj n lạwvtg c vớdjhl i chúmdpa ng tôkikv i đezxn ểpdko cùdjhl ng tiếsghr n đezxn árqzx nh Đstri ồthkx -bàgiwr n.
Quárqzx ch-Y hỏpdgn i:
– Trong bẩeawt y chúmdpa ng tôkikv i, thìeibe Trầqshp n-Di làgiwr m chúmdpa a tưvzyp ớdjhl ng, tôkikv i làgiwr m quâzkas n sưvzyp . Nay cótdfu bốxjii n vịmpph kỳjqjv chủwbtj Hoàgiwr ng, Bạwvtg ch nữmwha a. Vậpbbj y ai làgiwr m chárqzx nh tưvzyp ớdjhl ng?
Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n ra lệstri nh:
– Cárqzx c kỳjqjv chủwbtj củwbtj a ta chỉtrsg làgiwr nhữmwha ng ngưvzyp ờstri i võwjxw côkikv ng cao, sẽerym xuấwcvh t lựrdfw c đezxn árqzx nh giặgqxu c. Còabtb n chỉtrsg huy làgiwr cárqzx c chárqzx u. Vậpbbj y Trầqshp n-Di làgiwr m chárqzx nh tưvzyp ớdjhl ng.
Hoàgiwr ng-Nghi tiếsghr p:
– Bâzkas y giờstri đezxn ếsghr n đezxn ạwvtg o binh vưvzyp ợpurn t Tâzkas y Trưvzyp ờstri ng-sơesvz n. Tiềkikv n đezxn ạwvtg o do nhịmpph vịmpph Lam kỳjqjv chủwbtj đezxn em bảeawt n bộnmjo quâzkas n mãnqju tiếsghr n đezxn ếsghr n Tàgiwr -lầqshp m, dốxjii i rằedxu ng đezxn ưvzyp ợpurn c lệstri nh đezxn em quâzkas n tiếsghr p việstri n cho đezxn ồthkx n nàgiwr y. Khi vàgiwr o trong đezxn ồthkx n rồthkx i, thìeibe chiếsghr m lấwcvh y đezxn ồthkx n. Anh Phạwvtg m-Dậpbbj t, chịmpph Kim-Loan dẫzggq n đezxn ộnmjo i hổjeek binh đezxn i theo trợpurn giúmdpa p. Trung đezxn ạwvtg o do nhịmpph vịmpph Huyềkikv n kỳjqjv chủwbtj dẫzggq n đezxn ạwvtg o Huyềkikv n-kỳjqjv đezxn i tiếsghr p ứgpyw ng. Anh Vũiypl -Quang, chịmpph Kim-Liêtioj n dẫzggq n đezxn ộnmjo i tưvzyp ợpurn ng theo yểpdko m trợpurn . Hậpbbj u quâzkas n do nhịmpph vịmpph Xígpyw ch kỳjqjv chủwbtj dẫzggq n đezxn ạwvtg o Xígpyw ch-kỳjqjv đezxn i đezxn oạwvtg n hậpbbj u. Hai sưvzyp đezxn ệstri Trầqshp n-Ninh, Lýtyoc -Đstri oan vớdjhl i Ngọyhto c-Hưvzyp ơesvz ng, Ngọyhto c-Liêtioj n đezxn em đezxn ạwvtg o bárqzx o, sótdfu i yểpdko m trợpurn .
Nótdfu hỏpdgn i Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n:
– Còabtb n đezxn ạwvtg i giárqzx giárqzx o chủwbtj , khôkikv ng biếsghr t giárqzx o chủwbtj đezxn ịmpph nh đezxn i theo đezxn ạwvtg o nàgiwr o?
Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n chỉtrsg Trầqshp n-Di:
– Ta phảeawt i đezxn i theo đezxn ạwvtg o củwbtj a chárqzx u Trầqshp n-Di, vìeibe nếsghr u khôkikv ng cótdfu ta, khótdfu màgiwr cárqzx c trang trưvzyp ởiypl ng chịmpph u tiếsghr p tếsghr lưvzyp ơesvz ng thảeawt o, cùdjhl ng cung cấwcvh p dâzkas n phu.
– Vậpbbj y thìeibe chárqzx u đezxn i theo đezxn ạwvtg o Tâzkas y Trưvzyp ờstri ng-Sơesvz n. Sárqzx ng mai, giờstri Mãnqju o, ta xuấwcvh t phárqzx t.
Ngàgiwr y 24 thárqzx ng tưvzyp đezxn ạwvtg o vưvzyp ợpurn t Tâzkas y Trưvzyp ờstri ng-sơesvz n lộnmjo i suốxjii i, băeawt ng rừthkx ng, đezxn ãnqju qua thung lũiypl ng Đstri ắywxf c-súmdpa t, rồthkx i Đstri ắywxf c-tôkikv , cuốxjii i cùdjhl ng đezxn i vàgiwr o đezxn ịmpph a phậpbbj n vùdjhl ng Mang-búmdpa t, thìeibe gặgqxu p đezxn ồthkx ng bằedxu ng Đstri ắywxf c-lĩjeyb nh. Trưvzyp a hôkikv m ấwcvh y, đezxn ạwvtg o binh tiềkikv n phong lêtioj n đezxn ỉtrsg nh ngọyhto n númdpa i Đstri ắywxf c-lăeawt ng, nhìeibe n sang sưvzyp ờstri n bêtioj n kia, chúmdpa ng reo lêtioj n bầqshp y tỏpdgn sựrdfw vui mừthkx ng, vìeibe trưvzyp ớdjhl c mặgqxu t họyhto , hiệstri n ra mộnmjo t cárqzx nh đezxn ồthkx ng bằedxu ng phìeibe nhiêtioj u, nhàgiwr cửfhqc a san sárqzx t. Viêtioj n đezxn ộnmjo i trưvzyp ởiypl ng quay trởiypl lạwvtg i bárqzx o vớdjhl i Phạwvtg m-Dậpbbj t:
– Thưvzyp a tưvzyp ớdjhl ng quâzkas n, hiệstri n tiềkikv n đezxn ộnmjo i đezxn ãnqju tớdjhl i thấwcvh y đezxn ồthkx ng bằedxu ng, dưvzyp ớdjhl i châzkas n númdpa i cótdfu mộnmjo t đezxn ồthkx n binh. Vậpbbj y xin trìeibe nh tưvzyp ớdjhl ng quâzkas n rõwjxw .
Phạwvtg m-Dậpbbj t, Kim-Loan, vợpurn chồthkx ng Lam-kỳjqjv chủwbtj cùdjhl ng lêtioj n trưvzyp ớdjhl c quan sárqzx t. Kim-Loan hỏpdgn i Lam kỳjqjv chủwbtj :
– Theo nhưvzyp giárqzx o chủwbtj dạwvtg y, thìeibe trang dưvzyp ớdjhl i châzkas n númdpa i nàgiwr y do giárqzx o chúmdpa ng Hồthkx ng-thiếsghr t cai quảeawt n phảeawt i khôkikv ng? Liệstri u họyhto cótdfu trung thàgiwr nh vớdjhl i sưvzyp huynh khôkikv ng?
Lam kỳjqjv chủwbtj dùdjhl ng ngótdfu n tay viếsghr t xuốxjii ng đezxn ấwcvh t:
– Đstri úmdpa ng thếsghr , trang trưvzyp ởiypl ng nàgiwr y làgiwr đezxn ệstri tửfhqc củwbtj a tôkikv i. Đstri ểpdko vợpurn chồthkx ng chúmdpa ng tôkikv i xuốxjii ng gọyhto i y lêtioj n đezxn âzkas y. Chúmdpa ng sẽerym làgiwr m hưvzyp ớdjhl ng đezxn ạwvtg o cho mìeibe nh. Nhưvzyp ng nàgiwr y Phạwvtg m hiềkikv n đezxn ệstri , tuy chúmdpa ng trung thàgiwr nh thựrdfw c, nhưvzyp ng huynh đezxn ệstri cũiypl ng phảeawt i cẩeawt n thậpbbj n lắywxf m mớdjhl i đezxn ưvzyp ợpurn c.
Hoàgiwr ng-Nghi dặgqxu n:
– Sưvzyp huynh sưvzyp tỷjeyb cẩeawt n thậpbbj n nhưvzyp vậpbbj y cũiypl ng phảeawt i. Nhưvzyp ng hai vịmpph đezxn ừthkx ng quêtioj n rằedxu ng họyhto làgiwr ngưvzyp ờstri i Chiêtioj m, khótdfu biếsghr t rằedxu ng họyhto trung thàgiwr nh vớdjhl i Hồthkx ng-thiếsghr t giárqzx o hay vớdjhl i Chiêtioj m. Nay chúmdpa ng ta đezxn em đezxn ạwvtg o quâzkas n màgiwr gốxjii c làgiwr ngưvzyp ờstri i Chiêtioj m đezxn ãnqju làgiwr mộnmjo t đezxn iềkikv u nguy hiểpdko m rồthkx i, lạwvtg i nữmwha a chúmdpa ng ta giảeawt làgiwr quâzkas n củwbtj a Đstri inh-kiếsghr m-Thưvzyp ơesvz ng bịmpph thua, rúmdpa t chạwvtg y vềkikv , làgiwr hai đezxn iềkikv u nguy hiểpdko m. Vậpbbj y tốxjii t hơesvz n hếsghr t nhịmpph vịmpph đezxn ừthkx ng cho trang trưvzyp ởiypl ng biếsghr t rằedxu ng chúmdpa ng ta làgiwr đezxn ạwvtg i quâzkas n củwbtj a giárqzx o chủwbtj , màgiwr cứgpyw xưvzyp ng làgiwr quâzkas n củwbtj a Đstri inh-kiếsghr m-Thưvzyp ơesvz ng rúmdpa t vềkikv bảeawt o vệstri Đstri ồthkx -bàgiwr n.
Vợpurn chồthkx ng Lam kỳjqjv chủwbtj nhanh nhẹywxf n vưvzyp ợpurn t đezxn ỉtrsg nh númdpa i xuốxjii ng dưvzyp ớdjhl i trang. Trong khi Phạwvtg m-Dậpbbj t cho đezxn ótdfu ng quâzkas n lạwvtg i dưvzyp ớdjhl i châzkas n númdpa i Đstri ắywxf c-lăeawt ng chờstri đezxn ợpurn i. Hoàgiwr ng-Nghi cho mờstri i cárqzx c kỳjqjv chủwbtj cùdjhl ng Long-biêtioj n ngũiypl hùdjhl ng đezxn ếsghr n mộnmjo t gốxjii c câzkas y bêtioj n bờstri suốxjii i ngồthkx i họyhto p, bàgiwr n kếsghr hoạwvtg ch tậpbbj p kígpyw ch thàgiwr nh Đstri ồthkx -bàgiwr n. Phạwvtg m-Dậpbbj t lo lắywxf ng:
– Sao giờstri nàgiwr y màgiwr chúmdpa ng ta chưvzyp a nhậpbbj n đezxn ưvzyp ợpurn c tin tứgpyw c củwbtj a phótdfu giárqzx o chủwbtj đezxn i thuyếsghr t phụedxu c Vũiypl -chưvzyp ơesvz ng-Hàgiwr o, Lêtioj -phúmdpa c-Huynh vớdjhl i Bốxjii -bìeibe Đstri àgiwr -na nhỉtrsg ? Lạwvtg mộnmjo t đezxn iềkikv u, hàgiwr ng ngàgiwr y chúmdpa ng ta đezxn ềkikv u nhậpbbj n đezxn ưvzyp ợpurn c thưvzyp củwbtj a đezxn oàgiwr n vưvzyp ợpurn t Hảeawt i-vâzkas n vàgiwr o giờstri Mãnqju o, màgiwr bâzkas y giờstri làgiwr giờstri Mùdjhl i rồthkx i, cũiypl ng chưvzyp a thấwcvh y gìeibe nhỉtrsg ?
Hoàgiwr ng-Nghi cũiypl ng hơesvz i phâzkas n vâzkas n, nótdfu nótdfu i cứgpyw ng:
– Ta cứgpyw chờstri mộnmjo t lárqzx t xem sao?
Nótdfu mởiypl tấwcvh m bảeawt n đezxn ồthkx sao lạwvtg i củwbtj a Đstri ôkikv ng-Thiêtioj n ra cùdjhl ng cárqzx c bạwvtg n bàgiwr n: đezxn âzkas y, númdpa i Đstri ắywxf c-lĩjeyb nh làgiwr chỗtnsu nàgiwr y đezxn âzkas y. Ta vưvzyp ợpurn t qua đezxn ồthkx ng bằedxu ng Đstri ắywxf c-lăeawt ng thìeibe tớdjhl i Đstri ồthkx -bàgiwr n. Còabtb n đezxn âzkas y làgiwr U-bặgqxu c. Cứgpyw nhưvzyp lờstri i ưvzyp ớdjhl c hẹywxf n, thìeibe giờstri nàgiwr y đezxn ạwvtg o vưvzyp ợpurn t Hảeawt i-vâzkas n phảeawt i tớdjhl i U-bặgqxu c rồthkx i. Ta cứgpyw érdfw m quâzkas n chờstri đezxn ợpurn i, hôkikv m nay làgiwr 24, ta tiếsghr n quâzkas n vàgiwr o Đstri ồthkx -bàgiwr n, vàgiwr ngàgiwr y 25 ta đezxn árqzx nh thàgiwr nh.
Bỗtnsu ng cótdfu tiếsghr ng chim ưvzyp ng kêtioj u, Phạwvtg m-Dậpbbj t thởiypl phàgiwr o nhẹywxf nhõwjxw m, phấwcvh t cờstri gọyhto i chúmdpa ng xuốxjii ng. Nótdfu mởiypl ốxjii ng tre dưvzyp ớdjhl i châzkas n chim ra xem; đezxn ótdfu làgiwr lệstri nh củwbtj a nguyêtioj n soárqzx i Thưvzyp ờstri ng-Kiệstri t:
«... Tin tếsghr tárqzx c cho biếsghr t, phótdfu giárqzx o chủwbtj cùdjhl ng vợpurn chồthkx ng Trầqshp n-Bìeibe nh, Võwjxw -xuâzkas n-Loan đezxn ềkikv u bịmpph Vũiypl -chưvzyp ơesvz ng-Hàgiwr o bắywxf t giam. Ngũiypl sứgpyw đezxn ềkikv u phảeawt n giárqzx o chủwbtj . Tuy nhiêtioj n giữmwha a Chếsghr -Củwbtj vớdjhl i Chưvzyp ơesvz ng-Hàgiwr o, ngũiypl -sứgpyw đezxn ãnqju cótdfu sựrdfw nghi ngờstri lẫzggq n nhau. Trưvzyp ớdjhl c kia toàgiwr n bộnmjo binh mãnqju Đstri ồthkx -bàgiwr n do Chưvzyp ơesvz ng-Hàgiwr o thốxjii ng lĩjeyb nh, cárqzx c tưvzyp ớdjhl ng chỉtrsg huy ngựrdfw -lâzkas mquâzkas n, kịmpph binh đezxn ềkikv u làgiwr đezxn ệstri tửfhqc củwbtj a y. Nay Chếsghr -Củwbtj đezxn ặgqxu t đezxn ạwvtg o kịmpph binh, ngựrdfw lâzkas m quâzkas n trựrdfw c thuộnmjo c hoàgiwr ng đezxn ệstri Chếsghr -ma-Đstri a. Dưvzyp ớdjhl i tay Chưvzyp ơesvz ng-Hàgiwr o chỉtrsg còabtb n mấwcvh y hiệstri u bộnmjo binh.
Đstri ạwvtg o quâzkas n vưvzyp ợpurn t Hảeawt i-vâzkas n hiệstri n đezxn ang tiếsghr n vềkikv U-bặgqxu c, khôkikv ng gặgqxu p trởiypl ngạwvtg i gìeibe . Hãnqju y chỉtrsg nh bịmpph binh mãnqju đezxn ểpdko tiếsghr n vềkikv Đstri ồthkx -bàgiwr n. Phảeawt i tốxjii i cẩeawt n thậpbbj n... »
Đstri ếsghr n đezxn ótdfu vợpurn chồthkx ng Lam kỳjqjv chủwbtj trởiypl lạwvtg i vớdjhl i mộnmjo t toárqzx n năeawt m ngưvzyp ờstri i Chiêtioj m. Nhưvzyp đezxn ãnqju ưvzyp ớdjhl c hẹywxf n trưvzyp ớdjhl c, bọyhto n Phạwvtg m-Dậpbbj t khôkikv ng biếsghr t tiếsghr ng Chàgiwr m, nêtioj n chúmdpa ng im lặgqxu ng, chỉtrsg cótdfu Kim-Loan, Kim-Liêtioj n giảeawt trai tiếsghr p xúmdpa c vớdjhl i họyhto màgiwr thôkikv i. Thoárqzx ng nhìeibe n con mắywxf t năeawt m ngưvzyp ờstri i đezxn ầqshp y nghi ngờstri , Hoàgiwr ng-Nghi than thầqshp m:
– Con mẹywxf nótdfu ! Khôkikv ng xong rồthkx i! Dưvzyp ờstri ng nhưvzyp năeawt m têtioj n nàgiwr y biếsghr t mìeibe nh giảeawt trárqzx đezxn âzkas y.
Nghĩjeyb vậpbbj y nótdfu dùdjhl ng lăeawt ng khôkikv ng truyềkikv n ngữmwha nótdfu i vàgiwr o tai Kim-Loan:
– Chịmpph cảeawt hỏpdgn i han chúmdpa ng tìeibe nh hìeibe nh, đezxn ểpdko chúmdpa ng khỏpdgn i nghi ngờstri .
Kim-Loan nótdfu i tiếsghr ng Chàgiwr m:
– Trong năeawt m vịmpph , vịmpph nàgiwr o làgiwr quảeawt n giárqzx o? Vịmpph nàgiwr o làgiwr đezxn ạwvtg o tưvzyp ởiypl ng? Vịmpph nàgiwr o làgiwr trang trưvzyp ởiypl ng?
Thấwcvh y Kim-Loan nótdfu i tiếsghr ng Chàgiwr m khôkikv ng chúmdpa t vưvzyp ớdjhl ng vígpyw u, lạwvtg i tỏpdgn ra rấwcvh t đezxn úmdpa ng quy củwbtj Hồthkx ng-thiếsghr t giárqzx o: lớdjhl n nhấwcvh t làgiwr quảeawt n giárqzx o, rồthkx i tớdjhl i đezxn ạwvtg o trưvzyp ởiypl ng, kếsghr đezxn ếsghr n làgiwr trang trưvzyp ởiypl ng. Bọyhto n nàgiwr y đezxn ãnqju bớdjhl t nghi ngờstri . Mộnmjo t ngưvzyp ờstri i đezxn àgiwr n ôkikv ng cổjeek quấwcvh n khăeawt n hồthkx ng tựrdfw giớdjhl i thiệstri u:
– Tôkikv i têtioj n Yan-chu-Bang làgiwr quảeawt n giárqzx o. Dárqzx m hỏpdgn i: cárqzx c vịmpph thuộnmjo c đezxn ạwvtg o binh nàgiwr o? Tạwvtg i sao lạwvtg i đezxn i đezxn ưvzyp ờstri ng rừthkx ng vềkikv đezxn âzkas y?
Kim-Loan đezxn árqzx p:
– Chúmdpa ng tôkikv i làgiwr quâzkas n bộnmjo , trấwcvh n ởiypl Nhậpbbj t-lệstri . Nhậpbbj t-lệstri thấwcvh t thủwbtj , thủwbtj y quâzkas n tan rãnqju , nêtioj n chúmdpa ng tôkikv i phảeawt i đezxn i đezxn ưvzyp ờstri ng rừthkx ng màgiwr vềkikv .
– Thưvzyp a, trong cárqzx c vịmpph đezxn âzkas y, vịmpph nàgiwr o cótdfu chứgpyw c tưvzyp ớdjhl c lớdjhl n nhấwcvh t?
– Chẳsghr ng cótdfu ai lớdjhl n nhấwcvh t cảeawt . Chưvzyp tưvzyp ớdjhl ng thấwcvh t lạwvtg c, nêtioj n sau kỳjqjv chủwbtj Huyềkikv n, Lam, Xígpyw ch đezxn ứgpyw ng ra tụedxu tậpbbj p tàgiwr n binh, rồthkx i dẫzggq n vềkikv đezxn âzkas y màgiwr thôkikv i. Vậpbbj y cárqzx c ngưvzyp ờstri i phảeawt i chu cấwcvh p lưvzyp ơesvz ng bổjeek ng cho chúmdpa ng ta.
Yan-chu-Bang cau màgiwr y:
– Cárqzx ch đezxn âzkas y mấwcvh y ngàgiwr y, chúmdpa ng tiểpdko u nhâzkas n đezxn ưvzyp ợpurn c lệstri nh củwbtj a tểpdko tưvzyp ớdjhl ng Lụedxu c-chưvzyp ơesvz ng-Anh (Vũiypl -chưvzyp ơesvz ng-Hàgiwr o) rằedxu ng phảeawt i tra xérdfw t, đezxn ềkikv phòabtb ng cẩeawt n thậpbbj n, vìeibe sợpurn quâzkas n Đstri ạwvtg i-Việstri t băeawt ng rừthkx ng tiếsghr n côkikv ng. Vậpbbj y xin cárqzx c vịmpph tạwvtg m đezxn ồthkx n quâzkas n ởiypl đezxn âzkas y, đezxn ểpdko tiểpdko u nhâzkas n cho ngựrdfw a phi vềkikv Đstri ồthkx -bàgiwr n bárqzx o tin đezxn ãnqju , rồthkx i cárqzx c vịmpph hãnqju y dẫzggq n quâzkas n đezxn i.
Kim-Loan gậpbbj t đezxn ầqshp u:
– Cũiypl ng đezxn ưvzyp ợpurn c, nhưvzyp ng cárqzx c ngưvzyp ờstri i phảeawt i cung ứgpyw ng lưvzyp ơesvz ng thảeawt o đezxn ầqshp y đezxn ủwbtj cho chúmdpa ng ta. Bâzkas y giờstri ta đezxn ểpdko hai vịmpph Xígpyw ch kỳjqjv chủwbtj vớdjhl i ta cùdjhl ng theo cárqzx c vịmpph vềkikv kinh đezxn ểpdko bárqzx o cárqzx o quâzkas n tìeibe nh mộnmjo t thểpdko .
Yan-chu-Bang đezxn ồthkx ng ýtyoc . Y nótdfu i:
– Thếsghr thìeibe tiểpdko u nhâzkas n đezxn i vớdjhl i cárqzx c vịmpph .
Y chỉtrsg mấwcvh y ngưvzyp ờstri i đezxn i theo:
– Vịmpph nàgiwr y làgiwr Cao-Huy, đezxn ạwvtg o trưvzyp ởiypl ng, vịmpph nàgiwr y làgiwr Y-Bang trang trưvzyp ởiypl ng. Hai ngưvzyp ờstri i sẽerym tiếsghr p tếsghr lưvzyp ơesvz ng thảeawt o cho cárqzx c vịmpph .
Vợpurn chồthkx ng Xígpyw ch kỳjqjv chủwbtj , Phạwvtg m-Dậpbbj t, Kim-Loan cùdjhl ng lấwcvh y ngựrdfw a lêtioj n đezxn ưvzyp ờstri ng vềkikv Đstri ồthkx -bàgiwr n vớdjhl i Yan-chu-Bang. Khi rờstri i khỏpdgn i vùdjhl ng númdpa i đezxn ồthkx i hơesvz n hai mưvzyp ơesvz i dặgqxu m, thìeibe chim ưvzyp ng đezxn em thưvzyp đezxn ếsghr n cho Phạwvtg m-Dậpbbj t. Nótdfu mởiypl thưvzyp ra, thìeibe làgiwr thưvzyp củwbtj a Hoàgiwr ng-Nghi:
«... Giếsghr t chếsghr t têtioj n Yan-chu-Bang, rồthkx i trởiypl vềkikv , nótdfu i rằedxu ng đezxn ãnqju bárqzx o vớdjhl i Lụedxu c-chưvzyp ơesvz ng-Anh. Nếsghr u Cao-Huy hỏpdgn i Yan đezxn âzkas u, thìeibe nótdfu i rằedxu ng y ởiypl lạwvtg i Đstri ồthkx -bàgiwr n, mai vềkikv ... »
Phạwvtg m-Dậpbbj t xérdfw thưvzyp vụedxu n thàgiwr nh từthkx ng miếsghr ng nhỏpdgn , rồthkx i tung theo giótdfu . Yan-chu-Bang hỏpdgn i:
– Thưvzyp a thưvzyp ợpurn ng quan, thưvzyp gìeibe vậpbbj y?
Phạwvtg m-Dậpbbj t rúmdpa t kiếsghr m đezxn ưvzyp a mộnmjo t nhárqzx t, đezxn ầqshp u y rơesvz i khỏpdgn i cổjeek . Vợpurn chồthkx ng Xígpyw ch kỳjqjv chủwbtj kinh ngạwvtg c trốxjii mắywxf t nhìeibe n. Dậpbbj t giảeawt i thígpyw ch cho y nghe. Ba ngưvzyp ờstri i đezxn em xárqzx c Yan vứgpyw t vàgiwr o rừthkx ng, nghỉtrsg ngơesvz i đezxn ếsghr n chiềkikv u thìeibe lêtioj n đezxn ưvzyp ờstri ng trởiypl lạwvtg i châzkas n númdpa i: xa xa, thấwcvh y toàgiwr n quâzkas n đezxn ótdfu ng dàgiwr i thàgiwr nh mộnmjo t trạwvtg i liêtioj n tiếsghr p.
– Bọ
Đ
Xa nhau mớ
Long-biê
– Chị
Bọ
Sau khi nghe Phạ
– Cò
Cả
Trầ
– Nà
Rồ
– Đ
Phạ
– Bọ
Nó
Từ
– Đ
Lã
– Nà
– Khả
Phạ
– Trậ
Dư
– Sau khi chú
Hoà
– Dĩ
Mắ
Trầ
– Tạ
– Có
Hoà
– Giỏ
Trầ
Nó
– Đ
Trầ
– Cá
– Đ
Triệ
– Cò
– Tổ
Quá
Trầ
– Toá
Đ
– Nó
– Khoan đ
– Tao muố
– Lang bă
Trầ
– Khi chú
Quỳ
– Khô
Tâ
– Con mụ
Như
– Thư
– Thế
Đ
– Thư
Hoà
– Rồ
– Rồ
– Tạ
Đ
– Cá
Trầ
– Trậ
Trầ
– Kinh hồ
Long-biê
– Thấ
Trầ
– Bọ
Hoà
– Thế
– Nguyê
Tạ
– Rồ
Ly-Đ
Trầ
– Vừ
Đ
– Khô
– Thư
Trầ
Suố
– Đ
– Xin mờ
Tấ
– Từ
Mọ
– Đ
Hai đ
– Thế
– Kế
Nó
– Mi nhiề
– Đ
Hai trẻ
Đ
– Bà
Hoà
– Tiể
– Đ
-Hiệ
– Châ
Lã
– Hỡ
Nghĩ
– Thư
Quả
– Đ
Trầ
– Em vẽ
Thế
Hoà
– Thư
– Ta dù
Trư
– Thư
Đ
– Khó
Bọ
Đ
– Như
Hoà
– Uy danh giá
Quỳ
– Vạ
– Thư
Hoà
Quỳ
– Ngư
Hoà
– Thư
Đ
– Dò
Hoà
– Thư
– À
Bọ
– Ú
– Kiế
Ghi chú
Lã
Dư
– Như
– Đ
Đ
Trầ
– Di, hã
Trầ
– Giá
– Ta cũ
– Thư
– Mư
Trầ
– Nghi ơ
Hoà
– Nghi đ
Nó
– Thư
Đ
– Vậ
Đ
Từ
Hô
– Em ơ
Chang-Lan cau mà
– Thì
Hoà
– Em nó
– Anh chư
Hoà
– Thô
Ghi chú
Dù
Cho đ
Thờ
Khô
Đ
Hô
«... Bá
Hoà
– Bả
Hoà
– Đ
Hoà
– Hiệ
Nó
– Bẩ
Quá
– Trong bẩ
Đ
– Cá
Hoà
– Bâ
Nó
– Cò
Đ
– Ta phả
– Vậ
Ngà
– Thư
Phạ
– Theo như
Lam kỳ
– Đ
Hoà
– Sư
Vợ
– Sao giờ
Hoà
– Ta cứ
Nó
Bỗ
«... Tin tế
Đ
Đ
– Con mẹ
Nghĩ
– Chị
Kim-Loan nó
– Trong nă
Thấ
– Tô
Kim-Loan đ
– Chú
– Thư
– Chẳ
Yan-chu-Bang cau mà
– Cá
Kim-Loan gậ
– Cũ
Yan-chu-Bang đ
– Thế
Y chỉ
– Vị
Vợ
«... Giế
Phạ
– Thư
Phạ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
