Cátytq i tin Chưdxvx ơmtvj ng-thátytq nh Gia-khátytq nh hoàfcnv ng-đfcnv ếcgnb củapdo a Ðạsrry i-Việkjhd t sẽpnam đfcnv ếcgnb n chùltar a Phátytq p-vâkzdl n đfcnv ểdxvx làfcnv m lễiott cầwcpf u siêwtcs u cho oan hồjeag n tưdxvx ớjspn ng-sĩsnzj cùltar ng dâkzdl n chúrfqn ng bỏocuc mìjeag nh trong cuộiott c Nam xâkzdl m củapdo a Tốrplg ng nănsdw m Kỷkibe -hợsisv i (1059) vàfcnv cuộiott c đfcnv átytq nh sang vùltar ng Ung-châkzdl u, Khâkzdl m-châkzdl u, Liêwtcs m-châkzdl u, Tâkzdl y-bìjeag nh châkzdl u nănsdw m Canh-Týoafq (1060) củapdo a Ðạsrry i-Việkjhd t đfcnv ểdxvx tựwcpf vệkjhd ... lan ra khắtysl p vùltar ng Kinh-Bắtysl c rấxsvp t mau. Tạsrry i cátytq c đfcnv ìjeag nh làfcnv ng, tiêwtcs n-chỉauwb , thứrplg -chỉauwb , chátytq nh phóxbec lýoafq trưdxvx ởkibe ng, thủapdo -bạsrry , trưdxvx ơmtvj ng-tuầwcpf n họazvi p hàfcnv nh liêwtcs n miêwtcs n đfcnv ểdxvx cắtysl t cửxgmu ngưdxvx ờpynb i sửxgmu a đfcnv ưdxvx ờpynb ng, làfcnv m cỏocuc , cắtysl t câkzdl y, tu bổuasj cầwcpf u cốrplg ng, sao cho thựwcpf c chu đfcnv átytq o, đfcnv ểdxvx đfcnv óxbec n mộiott t vịuepo vua nhâkzdl n từatzk , anh hùltar ng củapdo a giòkzdl ng giốrplg ng Tiêwtcs n-Rồjeag ng đfcnv i qua. Mỗgyyd i làfcnv ng sẽpnam làfcnv m mộiott t cátytq i cổuasj ng chàfcnv o, kếcgnb t hoa. Khi đfcnv ứrplg c vua tớjspn i đfcnv ầwcpf u làfcnv ng nàfcnv o, thìjeag chứrplg c sắtysl c trong làfcnv ng sẽpnam dâkzdl ng lêwtcs n ngàfcnv i mộiott t vàfcnv i thổuasj sảkjhd n quýoafq nhấxsvp t củapdo a làfcnv ng. Ðátytq m hoàfcnv ng nam sẽpnam thao diễiott n võnqma thuậtysl t, bắtysl n cung, xung phong hãuepo m trậtysl n cho ngàfcnv i cùltar ng cátytq c quan xem, đfcnv ểdxvx ngàfcnv i biếcgnb t rằykjc ng nhờpynb đfcnv ứrplg c nhâkzdl n củapdo a ngàfcnv i, làfcnv ng luôaorz n dạsrry y dỗgyyd con em họazvi c vănsdw n, luyệkjhd n võnqma ; bấxsvp t cứrplg lúrfqn c nàfcnv o xãuepo -tắtysl c hữcoyn u sựwcpf làfcnv cóxbec thểdxvx dùltar ng đfcnv ếcgnb n. Khi ngàfcnv i qua đfcnv ìjeag nh làfcnv ng, thìjeag sẽpnam đfcnv ốrplg t phátytq o mừatzk ng, rồjeag i mộiott t đfcnv ộiott i hoàfcnv ng nam múrfqn a sưdxvx tửxgmu , đfcnv ộiott i thanh nữcoyn múrfqn a mộiott t vũaqmf đfcnv iệkjhd u, chàfcnv o mừatzk ng.
Ðiềjmnx u quan trọazvi ng nhấxsvp t làfcnv sao cho dâkzdl n chúrfqn ng hiểdxvx u vềjmnx tìjeag nh hìjeag nh đfcnv ấxsvp t nưdxvx ớjspn c. Cho nêwtcs n tốrplg i tốrplg i, tạsrry i trưdxvx ờpynb ng họazvi c, đfcnv ìjeag nh làfcnv ng cátytq c thầwcpf y đfcnv ồjeag họazvi p họazvi c tròkzdl , dâkzdl n chúrfqn ng đfcnv ểdxvx kểdxvx chuyệkjhd n vềjmnx việkjhd c binh biếcgnb n nănsdw m Kỷkibe -hợsisv i, Canh-Týoafq giữcoyn a ta vớjspn i Tốrplg ng.
...Dâkzdl n chúrfqn ng say mêwtcs nghe chuyệkjhd n Tốrplg ng triềjmnx u sai bọazvi n biêwtcs n thầwcpf n Nam-phưdxvx ơmtvj ng làfcnv Tiêwtcs u Chúrfqn , Tiêwtcs u Cốrplg , Lýoafq Sưdxvx -Trung, Tốrplg ng Hàfcnv m chuẩapdo n bịuepo mộiott quâkzdl n, luyệkjhd n quâkzdl n, tídgih ch trữcoyn lưdxvx ơmtvj ng thảkjhd o gâkzdl y thanh thếcgnb lớjspn n, rồjeag i dẫoqck n quâkzdl n tuầwcpf n sátytq t cátytq c trang đfcnv ộiott ng Bắtysl c-biêwtcs n đfcnv ểdxvx đfcnv e dọazvi a khiếcgnb n nhiềjmnx u trang-đfcnv ộiott ng phảkjhd i bỏocuc theo Tốrplg ng. Triềjmnx u đfcnv ìjeag nh Ðạsrry i-Việkjhd t sai ngàfcnv i Thátytq i-tửxgmu thiếcgnb u bảkjhd o, Tảkjhd -kiêwtcs u-vệkjhd đfcnv ạsrry i tưdxvx ớjspn ng quâkzdl n, Thátytq i-hàfcnv hầwcpf u Lýoafq Thưdxvx ờpynb ng-Kiệkjhd t mang mưdxvx ờpynb i đfcnv ạsrry o Thiêwtcs n-tửxgmu binh lêwtcs n tiếcgnb p việkjhd n cho vua Bàfcnv .
... Nàfcnv o việkjhd c vua Bàfcnv chia quâkzdl n làfcnv m hai cátytq nh, cátytq nh hưdxvx do Long-thàfcnv nh ẩapdo n-sĩsnzj Tôaorz n Ðảkjhd n cùltar ng phu nhâkzdl n chỉauwb huy đfcnv átytq nh sang Khâkzdl m-châkzdl u, Liêwtcs m-châkzdl u.
... Nàfcnv o Tốrplg ng mắtysl c mưdxvx u, tràfcnv n qua vùltar ng Lạsrry ng-châkzdl u theo kếcgnb hoạsrry ch Vâkzdl y Nguy, cứrplg u Triệkjhd u, đfcnv ếcgnb n nỗgyyd i tưdxvx ớjspn ng Tốrplg ng làfcnv Ðôaorz -giátytq m tuầwcpf n kiểdxvx m Tốrplg ng Sĩsnzj -Nghiêwtcs u bịuepo bạsrry i, quâkzdl n tưdxvx ớjspn ng bịuepo bắtysl t bịuepo giếcgnb t hếcgnb t, y chạsrry y theo đfcnv ưdxvx ờpynb ng rừatzk ng vềjmnx , đfcnv ếcgnb n nỗgyyd i chỉauwb còkzdl n cátytq i quầwcpf n lóxbec t.
... Nàfcnv o sau đfcnv óxbec vua Bàfcnv cùltar ng phòkzdl mãuepo Thâkzdl n Thiệkjhd u-Thátytq i vưdxvx ợsisv t biêwtcs n đfcnv átytq nh sang Tốrplg ng. Tốrplg ng đfcnv em quâkzdl n chốrplg ng cựwcpf , bịuepo bạsrry i. Cátytq c tưdxvx ớjspn ng Tốrplg ng Sĩsnzj -Nghiêwtcs u, Lýoafq Ðứrplg c-Dụmtvj ng, Tảkjhd Minh, Hàfcnv Nhuậtysl n, Trầwcpf n Bậtysl t tửxgmu trậtysl n. Nàfcnv o Tốrplg ng thấxsvp y nguy, sai Dưdxvx ơmtvj ng Lữcoyn -Tàfcnv i đfcnv em đfcnv ạsrry i quâkzdl n ngănsdw n bưdxvx ớjspn c tiếcgnb n củapdo a Ðạsrry i-Việkjhd t. Quâkzdl n tan, Lữcoyn -Tàfcnv i bịuepo bắtysl t.
... Nàfcnv o Tốrplg ng phảkjhd i sai Lạsrry i-bộiott thịuepo -lang Dưdxvx Tĩsnzj nh sang ta xin nghịuepo hòkzdl a, đfcnv ểdxvx xin ngừatzk ng tiếcgnb n quâkzdl n.
... Nàfcnv o đfcnv ứrplg c vua "ta" đfcnv ồjeag ng ýoafq thảkjhd Lữcoyn -Tàfcnv i, nhưdxvx ng vua Bàfcnv khôaorz ng chịuepo u, đfcnv òkzdl i Tốrplg ng phảkjhd i tuâkzdl n ba đfcnv iềjmnx u kiệkjhd n...
Cóxbec thểdxvx nóxbec i, dâkzdl n chúrfqn ng trong cátytq c làfcnv ng, từatzk giàfcnv đfcnv ếcgnb n trẻdhbv đfcnv ềjmnx u biếcgnb t đfcnv ầwcpf y đfcnv ủapdo tin tứrplg c Bắtysl c-biêwtcs n củapdo a ta. Hôaorz m nay cátytq c làfcnv ng đfcnv ềjmnx u nhậtysl n đfcnv ưdxvx ợsisv c mộiott t mậtysl t lệkjhd nh từatzk Thănsdw ng-long gửxgmu i vềjmnx .
Khátytq c vớjspn i mọazvi i lầwcpf n, tin tứrplg c, mậtysl t lệkjhd nh thưdxvx ờpynb ng đfcnv ưdxvx ợsisv c huyệkjhd n gửxgmu i vềjmnx cho chứrplg c dịuepo ch, hoặltar c thầwcpf y đfcnv ồjeag . Hôaorz m nay mộiott t kịuepo mãuepo từatzk Thănsdw ng-long vềjmnx làfcnv ng, kịuepo mãuepo khôaorz ng phảkjhd i nhữcoyn ng kịuepo mãuepo chạsrry y trạsrry m thôaorz ng thưdxvx ờpynb ng, màfcnv làfcnv mộiott t thịuepo vệkjhd củapdo a đfcnv ứrplg c vua. Thịuepo vệkjhd trao tậtysl n tay cho thầwcpf y đfcnv ồjeag Thátytq i mộiott t phong thưdxvx , cùltar ng mộiott t góxbec i bạsrry c. Trêwtcs n phong thưdxvx đfcnv óxbec ng ấxsvp n củapdo a quan tổuasj ng-lĩsnzj nh thịuepo -vệkjhd , kiêwtcs m tổuasj ng-quảkjhd n thátytq i-giátytq m Lýoafq Thưdxvx ờpynb ng-Kiệkjhd t. Ngoàfcnv i phong thưdxvx cóxbec chữcoyn son đfcnv ỏocuc : "Chỉauwb thầwcpf y đfcnv ồjeag Thátytq i mớjspn i đfcnv ưdxvx ợsisv c mởkibe ra. Sau khi đfcnv ọazvi c xong, thầwcpf y phảkjhd i đfcnv ốrplg t mậtysl t lệkjhd nh trưdxvx ớjspn c mặltar t viêwtcs n thịuepo vệkjhd ". Biếcgnb t tầwcpf m quan trọazvi ng củapdo a mậtysl t lệkjhd nh, nêwtcs n trong làfcnv ng, ngoàfcnv i xóxbec m khôaorz ng ai dátytq m tòkzdl mòkzdl hỏocuc i thầwcpf y đfcnv óxbec làfcnv lệkjhd nh gìjeag ? Vìjeag sao vua ban hàfcnv nh cho.
Chiềjmnx u hôaorz m ấxsvp y, thầwcpf y đfcnv ồjeag Thátytq i gọazvi i anh mõnqma tớjspn i nhàfcnv thầwcpf y. Thầwcpf y trao cho anh mộiott t xâkzdl u trănsdw m đfcnv ồjeag ng tiềjmnx n, rồjeag i nóxbec i:
– Tôaorz i thưdxvx ởkibe ng cho anh đfcnv ấxsvp y, anh mua rưdxvx ợsisv u màfcnv uốrplg ng, rồjeag i anh đfcnv i khắtysl p làfcnv ng rao bốrplg n lầwcpf n: sátytq ng, trưdxvx a, chiềjmnx u, mờpynb i tấxsvp t cảkjhd dâkzdl n làfcnv ng tớjspn i nghe tôaorz i kểdxvx chuyệkjhd n.
– Bẩapdo m thầwcpf y chuyệkjhd n gìjeag màfcnv phảkjhd i rao tớjspn i bốrplg n lầwcpf n ạsrry ?
– Chuyệkjhd n rấxsvp t quan trọazvi ng, nêwtcs n tôaorz i thưdxvx ởkibe ng cho anh trưdxvx ớjspn c đfcnv ấxsvp y. Anh rao nguyêwtcs n vănsdw n rằykjc ng:
"... Theo thầwcpf n nhâkzdl n bátytq o mộiott ng, cóxbec mộiott t tiêwtcs n nữcoyn giátytq ng trầwcpf n ởkibe Thổuasj -lộiott i, khi đfcnv ứrplg c vua trẩapdo y chùltar a Phátytq p-vâkzdl n sẽpnam đfcnv óxbec n vịuepo tiêwtcs n đfcnv óxbec vềjmnx làfcnv m Thầwcpf n-phi. Yêwtcs u-cầwcpf u quan viêwtcs n, dâkzdl n chúrfqn ng trong làfcnv ng, ngàfcnv y mai phảkjhd i tớjspn i đfcnv ìjeag nh nghe tôaorz i kểdxvx chuyệkjhd n nàfcnv y. Buổuasj i sátytq ng dàfcnv nh cho chứrplg c dịuepo ch, nhâkzdl n sĩsnzj . Buổuasj i trưdxvx a dàfcnv nh cho đfcnv àfcnv n bàfcnv , buổuasj i chiềjmnx u dàfcnv nh cho thanh nữcoyn , buổuasj i tốrplg i dàfcnv nh cho đfcnv àfcnv n ôaorz ng".
Thôaorz i anh đfcnv i đfcnv i.
Anh mõnqma mớjspn i rao mộiott t lầwcpf n quanh làfcnv ng, màfcnv cảkjhd tổuasj ng đfcnv ãuepo rúrfqn ng đfcnv ộiott ng. Ba trưdxvx ờpynb ng họazvi c làfcnv ng Thổuasj -lộiott i đfcnv ềjmnx u đfcnv óxbec ng cửxgmu a, vìjeag họazvi c sinh bàfcnv n tátytq n, khôaorz ng thểdxvx họazvi c đfcnv ưdxvx ợsisv c. Ngoàfcnv i chợsisv , đfcnv ầwcpf u làfcnv ng, cuốrplg i xóxbec m đfcnv ềjmnx u tụmtvj nănsdw m túrfqn m ba xôaorz n xao khôaorz ng ídgih t. Nhưdxvx thưdxvx ờpynb ng lệkjhd , mỗgyyd i khi thầwcpf y đfcnv ồjeag kểdxvx chuyệkjhd n bao giờpynb cũaqmf ng bắtysl t đfcnv ầwcpf u từatzk giờpynb Mãuepo o, thếcgnb màfcnv hôaorz m nay, mớjspn i giờpynb Dầwcpf n, màfcnv cátytq c nhâkzdl n sĩsnzj , lýoafq dịuepo ch, đfcnv ãuepo tềjmnx tựwcpf u đfcnv ầwcpf y đfcnv ủapdo . Khi látytq cờpynb mầwcpf u tídgih m do ôaorz ng thủapdo -bạsrry từatzk từatzk kéfboi o lêwtcs n trưdxvx ớjspn c sâkzdl n đfcnv ìjeag nh, thìjeag anh mõnqma sẽpnam đfcnv átytq nh ba hồjeag i trốrplg ng (1).
Ghi chúrfqn ,
(1) Theo sửxgmu chéfboi p rằykjc ng, khoa Thiêwtcs n-vănsdw n lịuepo ch-sốrplg Ðạsrry i-Việkjhd t cóxbec từatzk thờpynb i vua Hùltar ng. Vua sai chéfboi p phéfboi p làfcnv m lịuepo ch vàfcnv o lưdxvx ng mộiott t con rùltar a đfcnv em cốrplg ng vua Nghiêwtcs u. Vua Nghiêwtcs u sai chéfboi p lạsrry i, rồjeag i họazvi c theo đfcnv óxbec màfcnv làfcnv m lịuepo ch Trung-quốrplg c, đfcnv óxbec làfcnv nguồjeag n gốrplg c Quy-lịuepo ch. Khôaorz ng rõnqma bấxsvp y giờpynb bátytq o giờpynb nhưdxvx thếcgnb nàfcnv o. Nhưdxvx ng tớjspn i triềjmnx u Lĩsnzj nh-Nam, quan Ðạsrry i-tưdxvx -đfcnv ồjeag làfcnv côaorz ng chúrfqn a Nguyệkjhd t-đfcnv ứrplg c Phùltar ng Vĩsnzj nh-Hoa đfcnv ãuepo nghiêwtcs n cứrplg u lịuepo ch Hồjeag ng-bàfcnv ng, rồjeag i làfcnv m ra lịuepo ch mớjspn i, thểdxvx lệkjhd bátytq o giờpynb nhưdxvx sau: mỗgyyd i đfcnv ầwcpf u giờpynb ban ngàfcnv y đfcnv átytq nh ba tiếcgnb ng trốrplg ng, rồjeag i kéfboi o cờpynb biểdxvx u hiệkjhd u lêwtcs n. Giờpynb Dầwcpf n cờpynb xanh, giờpynb Mãuepo o cờpynb tídgih m, giờpynb Thìjeag n cờpynb vàfcnv ng, giờpynb Tỵwcpf cờpynb hồjeag ng, giờpynb Ngọazvi cờpynb Ðỏocuc , giờpynb Mùltar i cờpynb vàfcnv ng nhạsrry t, giờpynb Thâkzdl n cờpynb trắtysl ng. Ban đfcnv êwtcs m thìjeag khôaorz ng kéfboi o cờpynb , màfcnv đfcnv átytq nh chiêwtcs ng, trốrplg ng. Giờpynb Dậtysl u thìjeag ba tiếcgnb ng chiêwtcs ng, giờpynb Tuấxsvp t thìjeag hai tiếcgnb ng chiêwtcs ng. Giờpynb Týoafq thìjeag mộiott t tiếcgnb ng trốrplg ng. Giờpynb Sửxgmu u thìjeag hai tiếcgnb ng trốrplg ng. Xin đfcnv ọazvi c Cẩapdo m-khêwtcs di hậtysl n, củapdo a Yêwtcs n-tửxgmu cưdxvx -sĩsnzj do Nam-átytq Paris xuấxsvp t bảkjhd n. Ðếcgnb n đfcnv ờpynb i Lýoafq vẫoqck n átytq p dụmtvj ng nguyêwtcs n tắtysl c đfcnv óxbec .
Thầwcpf y đfcnv ồjeag Thátytq i quầwcpf n átytq o chỉauwb nh tềjmnx , đfcnv ứrplg ng đfcnv ốrplg i diệkjhd n vớjspn i cửxgmu tọazvi a. Thầwcpf y cung tay làfcnv m lễiott chàfcnv o mọazvi i ngưdxvx ờpynb i, rồjeag i trịuepo nh trọazvi ng nóxbec i:
– Thưdxvx a cátytq c vịuepo , hôaorz m nay tôaorz i đfcnv ưdxvx ợsisv c hầwcpf u chuyệkjhd n vớjspn i cátytq c vịuepo vềjmnx Anh linh thầwcpf n vũaqmf củapdo a Chưdxvx ơmtvj ng-thátytq nh Gia-khátytq nh hoàfcnv ng đfcnv ếcgnb bảkjhd n triềjmnx u.
Nghe đfcnv ếcgnb n hoàfcnv ng-đfcnv ếcgnb đfcnv ưdxvx ơmtvj ng triềjmnx u, mọazvi i ngưdxvx ờpynb i đfcnv ềjmnx u im lặltar ng, tỏocuc vẻdhbv kídgih nh cẩapdo n.
Thầwcpf y đfcnv ồjeag tiếcgnb p:
"...Cho đfcnv ếcgnb n nay, Chưdxvx ơmtvj ng-Thátytq nh Gia-Khátytq nh hoàfcnv ng đfcnv ếcgnb tuổuasj i đfcnv ãuepo bốrplg n mưdxvx ơmtvj i, màfcnv vẫoqck n chưdxvx a cóxbec hoàfcnv ng tửxgmu đfcnv ểdxvx nốrplg i dõnqma i ngôaorz i trờpynb i. Mặltar c dùltar trong cung cóxbec Thưdxvx ợsisv ng-Dưdxvx ơmtvj ng hoàfcnv ng hậtysl u, cùltar ng nănsdw m vịuepo phi làfcnv tuyêwtcs n-phi, quýoafq -phi, giai-phi, dung-phi, nghi-phi... nhưdxvx ng cátytq c vịuepo phi chỉauwb sinh ra côaorz ng chúrfqn a. Cóxbec côaorz ng chúrfqn a đfcnv ãuepo đfcnv i vàfcnv o tuổuasj i hai mưdxvx ơmtvj i, cóxbec côaorz ng chúrfqn a mớjspn i mộiott t hai tuổuasj i. Thátytq i-hậtysl u lo lắtysl ng khôaorz ng ídgih t, ngàfcnv i khuyêwtcs n đfcnv ứrplg c vua nêwtcs n lậtysl p con chưdxvx vưdxvx ơmtvj ng làfcnv m thátytq i tửxgmu đfcnv ểdxvx nốrplg i tiếcgnb p ngôaorz i chídgih nh thốrplg ng. Nhưdxvx ng hoàfcnv ng thưdxvx ợsisv ng vẫoqck n bảkjhd o đfcnv ểdxvx chờpynb Thanh-y đfcnv ồjeag ng tửxgmu giátytq ng sinh..."
"... Hồjeag i hoàfcnv ng thưdxvx ợsisv ng còkzdl n nhỏocuc , bấxsvp y giờpynb vua Thátytq i-tôaorz ng còkzdl n làfcnv Khai-thiêwtcs n vưdxvx ơmtvj ng. Mộiott t đfcnv êwtcs m hoàfcnv ng thưdxvx ợsisv ng mộiott ng thấxsvp y mìjeag nh lêwtcs n thiêwtcs n cung chầwcpf u Ngọazvi c-Hoàfcnv ng thưdxvx ợsisv ng đfcnv ếcgnb . Ngọazvi c-Hoàfcnv ng thưdxvx ợsisv ng đfcnv ếcgnb truyềjmnx n chỉauwb cho ngàfcnv i rằykjc ng:
– Ngưdxvx ờpynb i làfcnv con vua Viêwtcs m-đfcnv ếcgnb giátytq ng sinh, sau nàfcnv y sẽpnam làfcnv m chúrfqn a phưdxvx ơmtvj ng Nam, vậtysl y khi lêwtcs n ngôaorz i vua, thìjeag phảkjhd i lấxsvp y đfcnv ứrplg c nhâkzdl n màfcnv trịuepo dâkzdl n, cho đfcnv úrfqn ng vớjspn i ýoafq ta. Bằykjc ng khôaorz ng ta sẽpnam sai Thiêwtcs n-lôaorz i đfcnv átytq nh chếcgnb t, nghe khôaorz ng?
Giữcoyn a lúrfqn c ấxsvp y cóxbec mộiott t trong Thậtysl p-đfcnv iệkjhd n Diêwtcs m-vưdxvx ơmtvj ng tâkzdl u rằykjc ng:
– Hồjeag i Lýoafq Ðứrplg c-Chídgih nh (vua Lýoafq Thátytq i-Tôaorz ng) cầwcpf m quâkzdl n đfcnv átytq nh Chiêwtcs m-thàfcnv nh, đfcnv ểdxvx tưdxvx ớjspn ng sĩsnzj giếcgnb t oan binh lídgih nh ngưdxvx ờpynb i Chiêwtcs m nhiềjmnx u quátytq , trong đfcnv óxbec mộiott t phi tầwcpf n, vàfcnv bẩapdo y mưdxvx ơmtvj i hai cung nữcoyn , bịuepo giếcgnb t oan. Ngọazvi c-Hoàfcnv ng đfcnv ãuepo truyềjmnx n chỉauwb cho phi tầwcpf n đfcnv ầwcpf u thai, nay đfcnv ãuepo làfcnv m con dâkzdl u Ðứrplg c-Chídgih nh, tứrplg c vợsisv Nhậtysl t-tôaorz ng. Nhưdxvx ng còkzdl n bẩapdo y mưdxvx ơmtvj i hai cung nữcoyn vẫoqck n chưdxvx a đfcnv ầwcpf u thai, oan hồjeag n chúrfqn ng phiêwtcs u phiêwtcs u phưdxvx ởkibe ng phưdxvx ởkibe ng khôaorz ng nơmtvj i nưdxvx ơmtvj ng tựwcpf a, ngàfcnv y đfcnv êwtcs m gàfcnv o khóxbec c, mộiott t hai đfcnv òkzdl i lêwtcs n trầwcpf n thếcgnb đfcnv òkzdl i nợsisv triềjmnx u Lýoafq . Xin Ngọazvi c-Hoàfcnv ng thưdxvx ợsisv ng đfcnv ếcgnb đfcnv ịuepo nh liệkjhd u.
Ngọazvi c-Hoàfcnv ng phátytq n:
– Cho 72 oan hồjeag n cung nhâkzdl n đfcnv ầwcpf u thai làfcnv m cung tầwcpf n triềjmnx u Lýoafq , tưdxvx ớjspn ng sĩsnzj Chiêwtcs m đfcnv ầwcpf u thai làfcnv m bọazvi n gian thầwcpf n triềjmnx u Lýoafq đfcnv ểdxvx chúrfqn ng hợsisv p vớjspn i con dâkzdl u Ðứrplg c-Chídgih nh phátytq phátytq ch giang sơmtvj n Ðạsrry i-Việkjhd t.
Thátytq i-Bạsrry ch kim tinh tâkzdl u rằykjc ng:
– Trưdxvx ớjspn c đfcnv âkzdl y Ngọazvi c-Hoàfcnv ng đfcnv ãuepo truyềjmnx n chưdxvx tiêwtcs n, chưdxvx thầwcpf n thay nhau đfcnv ầwcpf u thai xuốrplg ng Nam-phưdxvx ơmtvj ng đfcnv ểdxvx kiếcgnb n tạsrry o lạsrry i Ðạsrry i-Việkjhd t, vìjeag vậtysl y nêwtcs n con vua Thanh-Ðếcgnb đfcnv ầwcpf u thai làfcnv m Thátytq i-tổuasj Lýoafq Côaorz ng-Uẩapdo n lậtysl p ra triềjmnx u Lýoafq dàfcnv i trêwtcs n hai trănsdw m nănsdw m; lạsrry i cho Vũaqmf -khúrfqn c tinh quâkzdl n đfcnv ầwcpf u thai làfcnv m Khai-quốrplg c vưdxvx ơmtvj ng Lýoafq Long-Bồjeag . Nay cho oan hồjeag n ngưdxvx ờpynb i Chiêwtcs m đfcnv ầwcpf u thai xuốrplg ng thếcgnb , e họazvi phátytq hỏocuc ng giang sơmtvj n Ðạsrry i-Việkjhd t.
Ngọazvi c-Hoàfcnv ng thưdxvx ợsisv ng đfcnv ếcgnb phátytq n:
– Vậtysl y hãuepo y cho Thanh-y đfcnv ồjeag ng tửxgmu giátytq ng sinh, làfcnv m con củapdo a Nhậtysl t-Tôaorz ng. Lạsrry i cho Hằykjc ng-Nga tiêwtcs n nữcoyn giátytq ng trầwcpf n làfcnv m vợsisv Nhậtysl t-tôaorz ng, làfcnv m mẹmebx củapdo a Thanh-y đfcnv ồjeag ng tửxgmu . Hằykjc ng-Nga vớjspn i Thanh-y sẽpnam tùltar y nghi, khi thấxsvp y bọazvi n oan hồjeag n Chiêwtcs m quấxsvp y phátytq Ðạsrry i-Việkjhd t quátytq thìjeag trừatzk đfcnv i..."
"... Từatzk khi hoàfcnv ng-thưdxvx ợsisv ng lêwtcs n ngôaorz i, tuy cóxbec hoàfcnv ng hậtysl u, phi tầwcpf n, nhưdxvx ng chưdxvx a sinh hoàfcnv ng nam, ngàfcnv i vẫoqck n kiêwtcs n nhẫoqck n chờpynb Hằykjc ng-Nga tiêwtcs n nữcoyn , cùltar ng Thanh-y đfcnv ốrplg ng tửxgmu . Nănsdw m gầwcpf n đfcnv âkzdl y, quan Tưdxvx -thiêwtcs n-giátytq m xem thiêwtcs n tưdxvx ợsisv ng, thấxsvp y hàfcnv o quang, mâkzdl y hồjeag ng chiếcgnb u vềjmnx vùltar ng Kinh-bắtysl c, ứrplg ng vàfcnv o vớjspn i Hằykjc ng-Nga, tâkzdl u lêwtcs n thiêwtcs n-tửxgmu . Vìjeag thếcgnb nêwtcs n đfcnv ứrplg c vua ta quyếcgnb t đfcnv i hàfcnv nh hưdxvx ơmtvj ng chùltar a Phátytq p-vâkzdl n, đfcnv ểdxvx tìjeag m xem thanh nữcoyn nàfcnv o làfcnv Hằykjc ng-Nga tiêwtcs n nữcoyn giátytq ng trầwcpf n, sẽpnam đfcnv em vềjmnx cung phong làfcnv m Thầwcpf n-phi..."
"...Theo tôaorz i nghĩsnzj , khôaorz ng chừatzk ng Hằykjc ng-Nga tiêwtcs n nữcoyn gátytq ng trầwcpf n ngay trong làfcnv ng mìjeag nh cũaqmf ng nêwtcs n. Vậtysl y xin cátytq c cụmtvj , cátytq c ôaorz ng cho tấxsvp t cảkjhd con chátytq u gátytq i, cóxbec nhan sắtysl c, cóxbec đfcnv ứrplg c hạsrry nh tuổuasj i từatzk mưdxvx ờpynb i ba trởkibe lêwtcs n, mặltar c quầwcpf n átytq o thựwcpf c đfcnv ẹmebx p cùltar ng ra đfcnv ìjeag nh làfcnv ng đfcnv óxbec n đfcnv ứrplg c vua. Nếcgnb u nhưdxvx côaorz nàfcnv o làfcnv Hằykjc ng-Nga tiêwtcs n nữcoyn đfcnv ứrplg c vua chỉauwb nhìjeag n sơmtvj làfcnv nhậtysl n ra ngay. Hỡbafj i ơmtvj i! Bấxsvp y giờpynb thựwcpf c làfcnv vạsrry n vạsrry n hạsrry nh cho làfcnv ng ta. Trai trátytq ng làfcnv ng ta sẽpnam khỏocuc i phảkjhd i chịuepo u binh dịuepo ch, lao dịuepo ch. Dâkzdl n làfcnv ng khôaorz ng phảkjhd i đfcnv óxbec ng thuếcgnb . Toàfcnv n làfcnv ng đfcnv ưdxvx ợsisv c thụmtvj tam âkzdl n...(2)".
Ghi chúrfqn ,
(2) Tam-âkzdl n làfcnv ba thứrplg âkzdl n huệkjhd nhàfcnv vua dàfcnv nh cho làfcnv ng xãuepo sinh ra thátytq i hậtysl u, hoàfcnv ng hậtysl u, cung nga ởkibe bậtysl c "phi" trởkibe lêwtcs n. Tùltar y theo triềjmnx u đfcnv ìjeag nh Ðạsrry i-Việkjhd t ấxsvp n đfcnv ịuepo nh tam âkzdl n khátytq c nhau. Ðờpynb i vua Lýoafq Thátytq nh-tôaorz ng thìjeag tam âkzdl n làfcnv :
– Tam đfcnv ạsrry i thọazvi phong, tứrplg c ôaorz ng bàfcnv nộiott i ngoạsrry i, bốrplg mẹmebx , anh chịuepo em đfcnv ưdxvx ợsisv c phong nhữcoyn ng chứrplg c tưdxvx ớjspn c nhỏocuc .
– Hưdxvx ơmtvj ng lýoafq thọazvi đfcnv ứrplg c, tứrplg c dâkzdl n làfcnv ng đfcnv ưdxvx ợsisv c nhờpynb âkzdl n đfcnv ứrplg c. Trai đfcnv ưdxvx ợsisv c bổuasj nhiệkjhd m làfcnv m quan theo chếcgnb đfcnv ộiott ưdxvx u đfcnv ãuepo i, gátytq i đfcnv ưdxvx ợsisv c tuyểdxvx n làfcnv m vợsisv cátytq c quan, tưdxvx ớjspn ng cùltar ng con vua, con quan.
– Hìjeag nh-phátytq p thọazvi nghịuepo , tứrplg c ngưdxvx ờpynb i trong làfcnv ng khi phạsrry m tộiott i, sẽpnam đfcnv ưdxvx ợsisv c xửxgmu âkzdl n giảkjhd m từatzk mộiott t đfcnv ếcgnb n ba bậtysl c.
Thếcgnb rồjeag i sau ba buổuasj i thuậtysl t chuyệkjhd n củapdo a thầwcpf y đfcnv ồjeag Thátytq i, khắtysl p làfcnv ng tổuasj ng Dưdxvx ơmtvj ng-quang nhưdxvx muốrplg n nổuasj tung ra vìjeag nhữcoyn ng lờpynb i bàfcnv n tátytq n, kẻdhbv thìjeag bảkjhd o côaorz nàfcnv y làfcnv Hằykjc ng-Nga giátytq ng trầwcpf n, ngưdxvx ờpynb i thìjeag bảkjhd o côaorz kia mớjspn i đfcnv úrfqn ng. Bàfcnv n cho thựwcpf c phảkjhd i, khắtysl p tổuasj ng Dưdxvx ơmtvj ng-quang cóxbec đfcnv ếcgnb n hơmtvj n nghìjeag n côaorz gátytq i đfcnv ang ởkibe tuổuasj i mưdxvx ờpynb i ba đfcnv ếcgnb n hai mưdxvx ơmtvj i. Cátytq c tiêwtcs n chỉauwb , lýoafq trưdxvx ởkibe ng, hưdxvx ơmtvj ng dịuepo ch họazvi p hàfcnv nh liêwtcs n miêwtcs n hầwcpf u chọazvi n nhữcoyn ng côaorz đfcnv ứrplg c hạsrry nh tốrplg t, tềjmnx gia nộiott i trợsisv giỏocuc i, lạsrry i cóxbec nhan sắtysl c, đfcnv ểdxvx đfcnv em ra đfcnv ìjeag nh làfcnv ng đfcnv óxbec n đfcnv ứrplg c vua. Trong thâkzdl m ýoafq họazvi nghĩsnzj rằykjc ng, nếcgnb u cátytq c côaorz chẳrplg ng phảkjhd i làfcnv Hằykjc ng-Nga giátytq ng trầwcpf n, nhưdxvx ng biếcgnb t đfcnv âkzdl u, hợsisv p nhãuepo n đfcnv ứrplg c vua, đfcnv ưdxvx ợsisv c ngàfcnv i tuyểdxvx n làfcnv m cung nữcoyn cũaqmf ng đfcnv ãuepo lấxsvp y làfcnv m hãuepo nh diệkjhd n cho hưdxvx ơmtvj ng đfcnv ảkjhd ng rồjeag i.
Ôfcnv ng bàfcnv Lêwtcs Vănsdw n-Thiếcgnb t nhậtysl n đfcnv ưdxvx ợsisv c lệkjhd nh làfcnv ng phảkjhd i đfcnv em Minh-Ðệkjhd , Minh-Can ra cho làfcnv ng tuyểdxvx n chọazvi n. Chiềjmnx u hôaorz m ấxsvp y, ôaorz ng bàfcnv vừatzk a đfcnv i làfcnv m vềjmnx , thìjeag thầwcpf y đfcnv ồjeag Thátytq i trưdxvx ởkibe ng giátytq p Nhấxsvp t tớjspn i. Ôfcnv ng bàfcnv âkzdl n cầwcpf n sai Minh-Can pha nưdxvx ớjspn c mờpynb i thầwcpf y. Thầwcpf y nóxbec i:
– Chuyệkjhd n đfcnv ứrplg c vua đfcnv i tìjeag m Hằykjc ng-Nga giátytq ng thếcgnb ởkibe vùltar ng ta, ôaorz ng bàfcnv đfcnv ãuepo biếcgnb t rồjeag i đfcnv óxbec . Theo lệkjhd nh củapdo a làfcnv ng, thìjeag nhàfcnv nàfcnv y cóxbec Minh-Ðệkjhd , Minh-Can phảkjhd i ra cho làfcnv ng chọazvi n. Vậtysl y ôaorz ng bàfcnv nêwtcs n may quầwcpf n átytq o, giầwcpf y défboi p thựwcpf c đfcnv ẹmebx p cho hai chátytq u, đfcnv ểdxvx mấxsvp y hôaorz m nữcoyn a làfcnv ng sẽpnam tuyểdxvx n. Nếcgnb u hai đfcnv ứrplg a trúrfqn ng cátytq ch, sẽpnam đfcnv ưdxvx ợsisv c làfcnv ng xếcgnb p vàfcnv o đfcnv oàfcnv n thanh nữcoyn đfcnv ứrplg ng đfcnv óxbec n đfcnv ứrplg c vua. Biếcgnb t đfcnv âkzdl u hai đfcnv ứrplg a nhàfcnv nàfcnv y chẳrplg ng đfcnv ưdxvx ợsisv c đfcnv ộiott i hoàfcnv ng âkzdl n?
Bàfcnv Thiếcgnb t trảkjhd lờpynb i khôaorz ng suy nghĩsnzj :
– Nhàfcnv nàfcnv y cóxbec ba đfcnv ứrplg a con gátytq i, thìjeag con Minh-Nhàfcnv n nhỏocuc tuổuasj i quátytq , chưdxvx a đfcnv ưdxvx ợsisv c dựwcpf tuyểdxvx n. Chỉauwb còkzdl n hai con Minh-Ðệkjhd , Minh-Can màfcnv thôaorz i. Biếcgnb t con ai bằykjc ng cha mẹmebx . Con Minh-Can nhàfcnv tôaorz i vừatzk a nếcgnb t na, vănsdw n hay, chữcoyn tốrplg t, võnqma giỏocuc i, đfcnv ứrplg c hạsrry nh khóxbec kiếcgnb m, nhan sắtysl c củapdo a nóxbec thìjeag Tâkzdl y-thi, Dưdxvx ơmtvj ng-phi còkzdl n thua xa, tôaorz i e chídgih nh nóxbec làfcnv Hằykjc ng-Nga giátytq ng trầwcpf n đfcnv ấxsvp y thầwcpf y ạsrry . Còkzdl n con Minh-Ðệkjhd , ănsdw n khôaorz ng nêwtcs n đfcnv ọazvi i, nóxbec i khôaorz ng nêwtcs n lờpynb i, vụmtvj ng vềjmnx , cụmtvj c mịuepo ch, nănsdw m trưdxvx ớjspn c đfcnv âkzdl y bỏocuc nhàfcnv trốrplg n sang ởkibe chùltar a Từatzk -quang, ănsdw n nằykjc m vớjspn i mấxsvp y nhàfcnv sưdxvx mộiott t lúrfqn c. Áaqmf n nàfcnv y rung đfcnv ộiott ng cảkjhd Kinh-Bắtysl c. Cũaqmf ng may quan tểdxvx -tưdxvx ớjspn ng thưdxvx ơmtvj ng tìjeag nh đfcnv em nóxbec trao trảkjhd cho chúrfqn ng tôaorz i quảkjhd n chếcgnb ... vìjeag vậtysl y đfcnv âkzdl u cóxbec thểdxvx đfcnv em nóxbec ra cho làfcnv ng nghịuepo sựwcpf màfcnv xấxsvp u hổuasj àfcnv ?
Thầwcpf y đfcnv ồjeag Thátytq i thấxsvp y bàfcnv Thiếcgnb t yêwtcs u con nàfcnv y, ghéfboi t con kia quátytq đfcnv átytq ng, thìjeag hơmtvj i bựwcpf c mìjeag nh. Thầwcpf y nóxbec i:
– Tôaorz i chỉauwb chuyểdxvx n lệkjhd nh màfcnv thôaorz i, còkzdl n chấxsvp p hàfcnv nh hay khôaorz ng làfcnv việkjhd c củapdo a ôaorz ng bàfcnv . Lệkjhd nh trêwtcs n đfcnv ưdxvx a xuốrplg ng rằykjc ng: tấxsvp t cảkjhd thanh nữcoyn trong tuổuasj i 13-18 đfcnv ềjmnx u phảkjhd i đfcnv em ra cho làfcnv ng tuyểdxvx n. Ban nãuepo y bàfcnv nóxbec i: biếcgnb t con khôaorz ng ai bằykjc ng cha mẹmebx , thìjeag tôaorz i cũaqmf ng xin thưdxvx a rằykjc ng hiểdxvx u tàfcnv i nănsdw ng họazvi c tròkzdl khôaorz ng ai bằykjc ng thầwcpf y. Tôaorz i cóxbec thểdxvx tóxbec m lưdxvx ợsisv c cho bàfcnv biếcgnb t rằykjc ng vềjmnx vănsdw n tàfcnv i củapdo a Minh-Ðệkjhd thìjeag toàfcnv n cõnqma i Ðạsrry i-Việkjhd t e khôaorz ng quátytq mưdxvx ờpynb i, vềjmnx võnqma côaorz ng thìjeag e đfcnv ếcgnb m trêwtcs n bàfcnv n tay. Thôaorz i tôaorz i xin lui.
Thầwcpf y đfcnv ồjeag Thátytq i vềjmnx rồjeag i, thìjeag bàfcnv Thiếcgnb t gọazvi i Minh-Ðệkjhd , Minh-Can lêwtcs n nhàfcnv , bàfcnv nóxbec i vớjspn i chồjeag ng:
– Hôaorz m trưdxvx ớjspn c thầwcpf y đfcnv ồjeag Thátytq i cóxbec kểdxvx chuyệkjhd n đfcnv ứrplg c vua đfcnv ếcgnb n vùltar ng nàfcnv y tìjeag m Hằykjc ng-Nga, hai đfcnv ứrplg a đfcnv ềjmnx u đfcnv ãuepo đfcnv ưdxvx ợsisv c nghe. Nay làfcnv ng lệkjhd nh cho hai đfcnv ứrplg a, ngàfcnv y mai ra đfcnv ìjeag nh cho làfcnv ng tuyểdxvx n chọazvi n. Tôaorz i nghĩsnzj chắtysl c Minh-Can làfcnv Hằykjc ng-Nga quátytq , thôaorz i thìjeag chỉauwb cho nóxbec ra thôaorz i. Còkzdl n con nợsisv đfcnv ờpynb i kia, ôaorz ng nghĩsnzj nêwtcs n dấxsvp u nóxbec đfcnv i đfcnv âkzdl u cho khỏocuc i chưdxvx ớjspn ng mắtysl t!
Ôfcnv ng Thiếcgnb t biếcgnb t vợsisv thiêwtcs n vịuepo , vìjeag hồjeag i nàfcnv y ngưdxvx ờpynb i Minh-Ðệkjhd thon lạsrry i, trởkibe thàfcnv nh sắtysl c nưdxvx ớjspn c hưdxvx ơmtvj ng trờpynb i. Nhưdxvx ng chẳrplg ng qua làfcnv sốrplg kiếcgnb p, nêwtcs n bịuepo mẹmebx hắtysl t hủapdo i màfcnv thôaorz i. Ôfcnv ng nóxbec i:
– Tôaorz i thìjeag tôaorz i nghĩsnzj mìjeag nh cứrplg theo đfcnv úrfqn ng lệkjhd nh củapdo a làfcnv ng. Nếcgnb u con Minh-Can cóxbec làfcnv Hằykjc ng-Nga thìjeag khi đfcnv ứrplg c vua thấxsvp y, ngàfcnv i sẽpnam nhậtysl n ra, chứrplg nay khôaorz ng cho Minh-Ðệkjhd dựwcpf tuyểdxvx n, thìjeag e rằykjc ng làfcnv ng bắtysl t lỗgyyd i.
Lậtysl p tứrplg c bàfcnv Thiếcgnb t rốrplg ng lêwtcs n, bàfcnv xỉauwb a xóxbec i vàfcnv o mặltar t ôaorz ng chồjeag ng:
– Ôfcnv ng nóxbec i! Ðem cátytq i bịuepo thịuepo t nàfcnv y ra cho làfcnv ng, đfcnv ểdxvx màfcnv làfcnv ng chửxgmu i cho àfcnv ? Ôfcnv ng cóxbec biếcgnb t nóxbec ngủapdo vớjspn i mộiott t lúrfqn c nănsdw m sátytq u thằykjc ng sưdxvx ởkibe chùltar a Từatzk -quang khôaorz ng?
Minh-Ðệkjhd thấxsvp y bốrplg mẹmebx cãuepo i nhau vìjeag mìjeag nh, thìjeag nàfcnv ng nóxbec i:
– Thưdxvx a bốrplg , con khôaorz ng muốrplg n ra cho làfcnv ng tuyểdxvx n đfcnv âkzdl u. Dùltar làfcnv ng cóxbec tuyểdxvx n, con cũaqmf ng khôaorz ng nhậtysl n kia màfcnv . Làfcnv ng mìjeag nh, lớjspn n nhấxsvp t làfcnv Trung-nghiãuepo đfcnv ạsrry i tưdxvx ớjspn ng quâkzdl n, Siêwtcs u-loai hầwcpf u, màfcnv chídgih nh y cũaqmf ng khôaorz ng đfcnv ủapdo trung, đfcnv ủapdo nghĩsnzj a thìjeag nhữcoyn ng cátytq i ngữcoyn nhưdxvx ôaorz ng lýoafq , ôaorz ng xãuepo đfcnv âkzdl u cóxbec tưdxvx cátytq ch màfcnv tuyểdxvx n con? Hiệkjhd n nay hậtysl u cung thìjeag chia làfcnv m hai phe, phe ủapdo ng Dưdxvx ơmtvj ng, phe ủapdo ng Mai bôaorz i mặltar t đfcnv átytq nhau. Cátytq c quan thìjeag phâkzdl n bèapdo đfcnv ảkjhd ng hiềjmnx m khídgih ch nhau, nhưdxvx vậtysl y cátytq i ôaorz ng Chưdxvx ơmtvj ng-thátytq nh Gia-khátytq nh khôaorz ng phảkjhd i làfcnv minh quâkzdl n. Con khôaorz ng đfcnv i đfcnv óxbec n ôaorz ng ta đfcnv âkzdl u.
Từatzk lâkzdl u rồjeag i, ôaorz ng bàfcnv Thiếcgnb t chưdxvx a từatzk ng nóxbec i chuyệkjhd n vớjspn i Minh-Ðệkjhd , nêwtcs n ôaorz ng bàfcnv khôaorz ng biếcgnb t rõnqma kiếcgnb n thứrplg c củapdo a con đfcnv ếcgnb n đfcnv âkzdl u. Nay thìjeag nh lìjeag nh ôaorz ng thấxsvp y nàfcnv ng trìjeag nh bầwcpf y ra vấxsvp n đfcnv ềjmnx ngoàfcnv i sựwcpf hiểdxvx u biếcgnb t củapdo a mìjeag nh, thìjeag kinh ngạsrry c khôaorz ng ídgih t.
Bàfcnv quátytq t lêwtcs n:
– Màfcnv y látytq o vừatzk a thôaorz i, màfcnv y dátytq m nóxbec i xấxsvp u ôaorz ng Trung-nghĩsnzj a thìjeag họazvi c tròkzdl ôaorz ng ấxsvp y nóxbec sẽpnam gang miệkjhd ng màfcnv y ra đfcnv ấxsvp y.
– Xin mẹmebx cứrplg yêwtcs n tâkzdl m, con nghĩsnzj ôaorz ng ấxsvp y khôaorz ng cóxbec tưdxvx cátytq ch, e họazvi c tròkzdl ôaorz ng ấxsvp y khôaorz ng thểdxvx làfcnv m gìjeag ai. Còkzdl n nhưdxvx ôaorz ng ấxsvp y cóxbec tàfcnv i, thìjeag cứrplg đfcnv ếcgnb n đfcnv âkzdl y màfcnv lýoafq luậtysl n vớjspn i con. Con đfcnv ủapdo khảkjhd nănsdw ng đfcnv ưdxvx ơmtvj ng đfcnv ầwcpf u vớjspn i ôaorz ng ấxsvp y.
Nóxbec i rồjeag i nàfcnv ng từatzk tạsrry bốrplg mẹmebx , xuốrplg ng nhàfcnv dưdxvx ớjspn i cho lợsisv n ănsdw n.
Từatzk hôaorz m têwtcs n Ðoàfcnv n Quang-Minh, vớjspn i Minh-Ðệkjhd bịuepo trúrfqn ng Chu-sa huyềjmnx n-âkzdl m đfcnv ộiott c đfcnv ếcgnb n giờpynb , thìjeag hằykjc ng đfcnv êwtcs m chúrfqn ng phảkjhd i ra miếcgnb u thổuasj thầwcpf n loan bátytq o tấxsvp t cảkjhd nhữcoyn ng gìjeag nàfcnv ng sai chúrfqn ng dòkzdl thátytq m trưdxvx ờpynb ng Trung-nghĩsnzj a cho nàfcnv ng. Ðếcgnb n đfcnv úrfqn ng giờpynb Týoafq , khi chúrfqn ng lêwtcs n cơmtvj n, nàfcnv ng lạsrry i đfcnv iểdxvx m huyệkjhd t cho chúrfqn ng mêwtcs đfcnv i. Tídgih nh đfcnv ếcgnb n hôaorz m nay, chúrfqn ng đfcnv ãuepo chịuepo u tớjspn i ba mưdxvx ơmtvj i ngàfcnv y đfcnv au đfcnv ớjspn n, vàfcnv nàfcnv ng đfcnv ãuepo tra khảkjhd o hếcgnb t sứrplg c, nêwtcs n dùltar đfcnv ứrplg ng gầwcpf n cátytq i ngàfcnv y thứrplg 49 sẽpnam bịuepo chếcgnb t, màfcnv chúrfqn ng cũaqmf ng khôaorz ng biếcgnb t gìjeag hơmtvj n. Quang-Minh vớjspn i Minh-Can đfcnv ãuepo chờpynb ởkibe đfcnv óxbec từatzk bao giờpynb . Chúrfqn ng làfcnv m xong tờpynb khai, trao cho nàfcnv ng. Dưdxvx ớjspn i átytq nh sátytq ng ngọazvi n đfcnv èapdo n dầwcpf u, Minh-Ðệkjhd cầwcpf m tờpynb khai lêwtcs n đfcnv ọazvi c:
"...Dưdxvx ơmtvj ng hậtysl u ban chỉauwb cho sưdxvx phụmtvj làfcnv Trịuepo nh Quang-Thạsrry ch phảkjhd i phátytq i ngưdxvx ờpynb i dòkzdl thátytq m chùltar a Từatzk -quang. Sưdxvx -phụmtvj mua chuộiott c đfcnv ưdxvx ợsisv c sưdxvx Viêwtcs n-Hoa, đfcnv ệkjhd tửxgmu củapdo a sưdxvx Viêwtcs n-Chiếcgnb u, nêwtcs n nhấxsvp t cửxgmu , nhấxsvp t đfcnv ộiott ng củapdo a chùltar a Từatzk -quang sưdxvx phụmtvj đfcnv ềjmnx u biếcgnb t hếcgnb t. Ngay ngàfcnv y đfcnv ầwcpf u côaorz nưdxvx ơmtvj ng tớjspn i chùltar a thìjeag sưdxvx phụmtvj đfcnv ãuepo đfcnv ưdxvx ợsisv c bátytq o cho biếcgnb t. Vìjeag vậtysl y sưdxvx phụmtvj sai tiểdxvx u nhâkzdl n bảkjhd o Minh-Can lấxsvp y tấxsvp t cảkjhd quầwcpf n átytq o củapdo a côaorz nưdxvx ơmtvj ng giao cho Viêwtcs n-Hoa. Mộiott t mặltar t sưdxvx phụmtvj trao cho Viêwtcs n-Hoa nàfcnv o xưdxvx ơmtvj ng chóxbec , xưdxvx ơmtvj ng gàfcnv , lôaorz ng gàfcnv , lôaorz ng chóxbec , bídgih mậtysl t chôaorz n ởkibe trong vưdxvx ờpynb n hoa củapdo a chùltar a. Sau đfcnv óxbec sưdxvx phụmtvj sai cátytq c sưdxvx đfcnv ệkjhd Ðặltar ng Vinh, Ðặltar ng Minh, Lêwtcs Kim-Cưdxvx ơmtvj ng, Phạsrry m Trung làfcnv m quan võnqma trong lộiott Kinh-Bắtysl c đfcnv ứrplg ng đfcnv ơmtvj n tốrplg cátytq o lêwtcs n an-phủapdo kinh-lưdxvx ợsisv c sứrplg Phạsrry m Anh. Phạsrry m Anh hẹmebx n ngàfcnv y đfcnv em quâkzdl n đfcnv ếcgnb n chùltar a khátytq m xéfboi t. Ðúrfqn ng đfcnv êwtcs m đfcnv óxbec , Viêwtcs n-Hoa bídgih mậtysl t dấxsvp u quầwcpf n átytq o côaorz nưdxvx ơmtvj ng vàfcnv o cátytq c tănsdw ng phòkzdl ng, đfcnv em mấxsvp y nồjeag i thịuepo t chóxbec dấxsvp u trong bếcgnb p. Còkzdl n việkjhd c quýoafq nhâkzdl n vớjspn i vợsisv đfcnv ếcgnb n chùltar a, cùltar ng vụmtvj Trầwcpf n Tựwcpf -An dạsrry y võnqma cho côaorz nưdxvx ơmtvj ng, thìjeag tiểdxvx u nhâkzdl n khôaorz ng hềjmnx biếcgnb t. Cóxbec khi vụmtvj nàfcnv y do quan tểdxvx -tưdxvx ớjspn ng làfcnv m, chỉauwb ngàfcnv i vớjspn i sưdxvx phụmtvj biếcgnb t. Cũaqmf ng cóxbec thểdxvx sưdxvx phụmtvj sai ngưdxvx ờpynb i khátytq c làfcnv m. Còkzdl n sưdxvx Viêwtcs n-Hoa tuy cóxbec bịuepo kếcgnb t átytq n, nhưdxvx ng Dưdxvx ơmtvj ng tểdxvx tưdxvx ớjspn ng đfcnv ãuepo tìjeag m cátytq ch cảkjhd i átytq n cho ôaorz ng ta, vàfcnv cấxsvp p đfcnv ộiott diệkjhd p cho ôaorz ng ta làfcnv m trịuepo sựwcpf trưdxvx ởkibe ng chùltar a Từatzk -quang...»
Cầwcpf m tờpynb khai, Minh-Ðệkjhd kinh hoàfcnv ng nghĩsnzj :
– Hôaorz m ởkibe phủapdo An-vũaqmf kinh-lưdxvx ợsisv c sứrplg , sưdxvx Viêwtcs n-Hoa tỏocuc ra hiếcgnb u thảkjhd o, sẵkibe n sàfcnv ng thụmtvj hìjeag nh cho sưdxvx phụmtvj , cho sưdxvx huynh sưdxvx đfcnv ệkjhd , rồjeag i sau đfcnv óxbec hìjeag nh quan khôaorz ng khảkjhd o nữcoyn a. Thìjeag ra y thi hàfcnv nh khổuasj nhụmtvj c kếcgnb đfcnv ểdxvx che mắtysl t mọazvi i ngưdxvx ờpynb i. Hôaorz m ấxsvp y từatzk hìjeag nh quan, cho tớjspn i chưdxvx tănsdw ng đfcnv ềjmnx u kídgih nh phụmtvj c y làfcnv ngưdxvx ờpynb i chídgih hiếcgnb u. Khôaorz ng ngờpynb !!! Bâkzdl y giờpynb y làfcnv m trịuepo sựwcpf trưdxvx ởkibe ng chùltar a Từatzk -quang, vậtysl y ta phảkjhd i thátytq m thídgih nh chùltar a nàfcnv y xem. Ừlikm , nhưdxvx ng ta làfcnv con gátytq i, màfcnv đfcnv i đfcnv êwtcs m thếcgnb nàfcnv y, bấxsvp t cứrplg ai trôaorz ng thấxsvp y cũaqmf ng phiềjmnx n phứrplg c. Chi bằykjc ng ta giảkjhd trai. Ðưdxvx ợsisv c, ta lấxsvp y quầwcpf n átytq o củapdo a bốrplg mặltar c vàfcnv o, rồjeag i quấxsvp n khănsdw n lêwtcs n đfcnv ầwcpf u thìjeag cóxbec trờpynb i màfcnv nhậtysl n ra.
Nghĩsnzj vậtysl y, nàfcnv ng đfcnv iểdxvx m huyệkjhd t cho Quang-Minh, Minh-Can mêwtcs đfcnv i, rồjeag i vềjmnx nhàfcnv tìjeag m quầwcpf n átytq o củapdo a phụmtvj thâkzdl n. Nhưdxvx ng tấxsvp t cảkjhd quầwcpf n átytq o củapdo a ôaorz ng Thiếcgnb t đfcnv ềjmnx u quátytq rộiott ng so vớjspn i cơmtvj thểdxvx nàfcnv ng. Chợsisv t thấxsvp y mộiott t cátytq i túrfqn i vảkjhd i nâkzdl u, Minh-Ðệkjhd mởkibe ra xem, thìjeag ra bộiott quầwcpf n átytq o cùltar ng mũaqmf nhàfcnv sưdxvx , màfcnv hồjeag i hai mưdxvx ơmtvj i thâkzdl n phụmtvj nàfcnv ng đfcnv i tu mộiott t nănsdw m đfcnv ểdxvx cầwcpf u siêwtcs u đfcnv ộiott cho tiềjmnx n nhâkzdl n, ôaorz ng vẫoqck n giữcoyn làfcnv m kỷkibe niệkjhd m. Minh-Ðệkjhd lấxsvp y ra mặltar c thửxgmu , thìjeag vừatzk a khídgih t. Nàfcnv ng đfcnv ộiott i mũaqmf tu lờpynb che hếcgnb t tóxbec c, rồjeag i ra đfcnv i. Chợsisv t nhớjspn ra mộiott t đfcnv iềjmnx u, nàfcnv ng hátytq i mấxsvp y látytq ổuasj i, nhai vàfcnv nuốrplg t đfcnv i, sau đfcnv óxbec nóxbec i thửxgmu mấxsvp y tiếcgnb ng, tiếcgnb ng nàfcnv ng trởkibe thàfcnv nh khàfcnv n khàfcnv n nhưdxvx đfcnv àfcnv n ôaorz ng.
Minh-Ðệkjhd tìjeag m cátytq ch chui ra khỏocuc i lũaqmf y tre làfcnv ng, đfcnv ếcgnb n chùltar a Từatzk -quang. Nhìjeag n ngôaorz i chùltar a nằykjc m im lìjeag m trong đfcnv êwtcs m, ngoàfcnv i cổuasj ng cóxbec hai con ngựwcpf a cộiott t vàfcnv o gốrplg c câkzdl y. Minh-Ðệkjhd nghĩsnzj thầwcpf m:
– Tạsrry i sao lạsrry i cóxbec ngựwcpf a ởkibe đfcnv âkzdl y? Khátytq ch nàfcnv o đfcnv ãuepo đfcnv ếcgnb n chùltar a?
Nhớjspn lạsrry i thờpynb i gian sốrplg ng trong chùltar a Từatzk -quang vớjspn i sưdxvx Viêwtcs n-Chiếcgnb u, ôaorz ng đfcnv ãuepo cho nàfcnv ng biếcgnb t bao nhiêwtcs u tìjeag nh cảkjhd m, bao nhiêwtcs u thưdxvx ơmtvj ng xóxbec t, nhưdxvx ng khôaorz ng biếcgnb t nay ôaorz ng ởkibe đfcnv âkzdl u? Thưdxvx ơmtvj ng cảkjhd m dâkzdl ng lêwtcs n trong lòkzdl ng Minh-Ðệkjhd :
"... Thờpynb i gian qua mau thựwcpf c, thoátytq ng mộiott t cátytq i đfcnv ãuepo bốrplg n nănsdw m qua rồjeag i. Hồjeag i mìjeag nh đfcnv ếcgnb n chùltar a làfcnv nănsdw m Kỷkibe -Hợsisv i (1059), vụmtvj átytq n xẩapdo y ra cuốrplg i nănsdw m Canh-Týoafq (1060). Mìjeag nh ởkibe tùltar tạsrry i lộiott Kinh-Bắtysl c hơmtvj n nănsdw m, vềjmnx Thănsdw ng-long gầwcpf n nănsdw m, rồjeag i vềjmnx đfcnv âkzdl y cũaqmf ng sátytq u thátytq ng rồjeag i (1063)".
Nàfcnv ng tung mìjeag nh vưdxvx ợsisv t qua cổuasj ng, đfcnv átytq p xuốrplg ng sâkzdl n. Liếcgnb c nhìjeag n thấxsvp y trong phòkzdl ng củapdo a sưdxvx phụmtvj Viêwtcs n-Chiếcgnb u cóxbec átytq nh đfcnv èapdo n chiếcgnb u ra. Nàfcnv ng ren réfboi n lầwcpf n tớjspn i, átytq p tai vàfcnv o cửxgmu a sổuasj nghe ngóxbec ng. Cóxbec tiếcgnb ng nóxbec i từatzk trong vọazvi ng ra. Tòkzdl mòkzdl , nàfcnv ng dùltar ng ngóxbec n tay chỏocuc thấxsvp m nưdxvx ớjspn c bọazvi t bôaorz i lêwtcs n giấxsvp y cửxgmu a sổuasj , lậtysl p tứrplg c giấxsvp y thủapdo ng mộiott t lỗgyyd , nàfcnv ng ghéfboi mắtysl t nhìjeag n vàfcnv o. Bấxsvp t giátytq c nàfcnv ng rùltar ng mìjeag nh: trong phòkzdl ng cóxbec ba ngưdxvx ờpynb i đfcnv ang ngồjeag i trưdxvx ớjspn c mộiott t bàfcnv n tiệkjhd c êwtcs hềjmnx rưdxvx ợsisv u thịuepo t. Ba ngưdxvx ờpynb i đfcnv óxbec làfcnv sưdxvx Viêwtcs n-Hoa, Trịuepo nh Quang-Thạsrry ch vàfcnv quýoafq nhâkzdl n dạsrry y võnqma cho nàfcnv ng, màfcnv ngưdxvx ờpynb i ta bảkjhd o làfcnv Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng Trầwcpf n Tựwcpf -Mai.
Trịuepo nh Quang-Thạsrry ch nóxbec i vớjspn i quýoafq nhâkzdl n:
– Khảkjhd i vưdxvx ơmtvj ng gia, hồjeag i ấxsvp y, chúrfqn ng ta ưdxvx ớjspn c hẹmebx n rằykjc ng ngàfcnv i chỉauwb dạsrry y cho nóxbec mấxsvp y thếcgnb võnqma củapdo a phátytq i Ðôaorz ng-a, Hoa-sơmtvj n, đfcnv ểdxvx khi nóxbec ra chiêwtcs u, ai cũaqmf ng nhậtysl n ra, rồjeag i lãuepo o phu nhâkzdl n đfcnv óxbec giảkjhd run sợsisv vìjeag nóxbec làfcnv đfcnv ệkjhd tửxgmu củapdo a Ưwcje ng-sơmtvj n song hiệkjhd p... nhưdxvx vậtysl y đfcnv ủapdo rồjeag i. Khôaorz ng ngờpynb vưdxvx ơmtvj ng gia dạsrry y cho nóxbec mộiott t bảkjhd n lĩsnzj nh quátytq cao, nêwtcs n y thịuepo mớjspn i thắtysl ng hầwcpf u hếcgnb t đfcnv ệkjhd tửxgmu củapdo a lãuepo o phu.
Minh-Ðệkjhd nhủapdo thầwcpf m:
– Thìjeag ra quýoafq nhâkzdl n kia làfcnv Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng Trầwcpf n Tựwcpf -Mai thựwcpf c, mìjeag nh nghe nóxbec i Vưdxvx ơmtvj ng làfcnv cátytq i thếcgnb anh hùltar ng củapdo a Tốrplg ng, củapdo a Việkjhd t, màfcnv sao ngưdxvx ờpynb i lạsrry i chẳrplg ng tửxgmu tếcgnb gìjeag vớjspn i mìjeag nh? Tạsrry i sao ngưdxvx ờpynb i lạsrry i vềjmnx phe Dưdxvx ơmtvj ng, rồjeag i ngưdxvx ờpynb i cho mìjeag nh vàfcnv ng, bạsrry c, cùltar ng dạsrry y võnqma mìjeag nh đfcnv ểdxvx hạsrry i chưdxvx tănsdw ng? Vôaorz lýoafq thựwcpf c?
Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng cau màfcnv y, lắtysl c đfcnv ầwcpf u:
– Thìjeag côaorz gia chỉauwb dạsrry y cho nóxbec tấxsvp t cảkjhd cátytq c thếcgnb phảkjhd n đfcnv òkzdl n châkzdl n, phảkjhd n đfcnv òkzdl n tay củapdo a phátytq i Ðôaorz ng-a, cùltar ng mộiott t sốrplg đfcnv òkzdl n cănsdw n bảkjhd n củapdo a phátytq i Hoa-sơmtvj n. Nhưdxvx ng khôaorz ng ngờpynb nóxbec họazvi c đfcnv âkzdl u đfcnv ưdxvx ợsisv c nộiott i côaorz ng âkzdl m nhu chídgih nh tôaorz ng củapdo a phátytq i Mêwtcs -linh, nêwtcs n mớjspn i xửxgmu dụmtvj ng cátytq c thứrplg c ngoạsrry i côaorz ng huyềjmnx n đfcnv iệkjhd u nhưdxvx vậtysl y.
Viêwtcs n-Hoa hỏocuc i:
– Khi vưdxvx ơmtvj ng gia dạsrry y nóxbec , thìjeag vưdxvx ơmtvj ng gia cóxbec biếcgnb t nóxbec đfcnv ãuepo luyệkjhd n nộiott i côaorz ng âkzdl m nhu chưdxvx a?
– Cóxbec , nhưdxvx ng côaorz gia thấxsvp y côaorz ng lựwcpf c nóxbec thấxsvp p quátytq , tưdxvx ởkibe ng rằykjc ng nóxbec chỉauwb biếcgnb t cóxbec vậtysl y thôaorz i. Chứrplg nếcgnb u nhưdxvx nóxbec họazvi c nhiềjmnx u thìjeag sao đfcnv ếcgnb n nỗgyyd i bịuepo con Minh-Can đfcnv átytq nh cho chếcgnb t lêwtcs n chếcgnb t xuốrplg ng? Nàfcnv o ngờpynb nóxbec đfcnv ưdxvx ợsisv c họazvi c thựwcpf c đfcnv ầwcpf y đfcnv ủapdo , nhưdxvx ng chỉauwb mớjspn i luyệkjhd n đfcnv ưdxvx ợsisv c mộiott t hai thàfcnv nh. Sau khi côaorz gia dạsrry y ngoạsrry i côaorz ng cho nóxbec , nóxbec mớjspn i luyệkjhd n tiếcgnb p, nêwtcs n côaorz ng lựwcpf c tiếcgnb n đfcnv ếcgnb n chỗgyyd khôaorz ng thểdxvx ngờpynb đfcnv ưdxvx ợsisv c. Côaorz gia cóxbec hỏocuc i ai dạsrry y nộiott i côaorz ng nàfcnv y cho nóxbec , thìjeag nóxbec bảkjhd o làfcnv Quan-Âyasd m! Chẳrplg ng biếcgnb t Quan-Âyasd m làfcnv ai!
Vưdxvx ơmtvj ng thởkibe dàfcnv i: nộiott i côaorz ng âkzdl m nhu cùltar ng Long-biêwtcs n kiếcgnb m phátytq p củapdo a phátytq i Mêwtcs -linh hiệkjhd n làfcnv hai kho tàfcnv ng vôaorz giátytq , màfcnv võnqma lâkzdl m dùltar phe chídgih nh, phe tàfcnv , dùltar Hoa, dùltar Việkjhd t khi nghe nóxbec i đfcnv ếcgnb n đfcnv ềjmnx u thèapdo m dỏocuc dãuepo i ra. Khôaorz ng hiểdxvx u con lỏocuc i nàfcnv y đfcnv ãuepo đfcnv ưdxvx ợsisv c ai dạsrry y cho nóxbec ?
Viêwtcs n-Hoa đfcnv ưdxvx a mắtysl t hỏocuc i Quang-Thạsrry ch. Thạsrry ch lắtysl c đfcnv ầwcpf u:
– Thầwcpf n hoàfcnv n toàfcnv n khôaorz ng biếcgnb t. Xéfboi t cho kỹbicu trong phátytq i Mêwtcs -linh hiệkjhd n chỉauwb cóxbec tátytq m ngưdxvx ờpynb i luyệkjhd n thàfcnv nh côaorz ng tâkzdl m phátytq p nàfcnv y màfcnv thôaorz i. Khi nóxbec nóxbec i làfcnv Quan-Âyasd m thìjeag hẳrplg n ngưdxvx ờpynb i dạsrry y phảkjhd i làfcnv đfcnv àfcnv n bàfcnv . Trong tátytq m cao nhâkzdl n phátytq i Mêwtcs -linh, thìjeag hếcgnb t sátytq u làfcnv đfcnv àfcnv n bàfcnv . Khôaorz ng biếcgnb t Quan-Âyasd m làfcnv bàfcnv nàfcnv o trong sátytq u bàfcnv ?
Từatzk hôaorz m Minh-Ðệkjhd khátytq m phátytq ra lãuepo o trưdxvx ợsisv ng dạsrry y võnqma cho nàfcnv ng khôaorz ng phảkjhd i làfcnv Trầwcpf n Tựwcpf -An. Nàfcnv ng nghi ngờpynb luôaorz n cảkjhd Quan-Âyasd m đfcnv ãuepo dạsrry y nộiott i côaorz ng cho nàfcnv ng hẳrplg n cóxbec ýoafq khôaorz ng tốrplg t. Bâkzdl y giờpynb nghe ba ngưdxvx ờpynb i nóxbec i chuyệkjhd n, ứrplg ng hợsisv p vớjspn i nhữcoyn ng vịuepo quan ởkibe Khu-mậtysl t-việkjhd n bàfcnv n luậtysl n, cùltar ng vụmtvj Lýoafq Thưdxvx ờpynb ng-Kiệkjhd t nhậtysl n nàfcnv ng làfcnv sưdxvx muộiott i, nàfcnv ng mớjspn i thựwcpf c sựwcpf tin rằykjc ng Quan-Âyasd m làfcnv mộiott t cao nhâkzdl n củapdo a phátytq i Mêwtcs -linh; ngưdxvx ờpynb i dạsrry y nàfcnv ng chỉauwb vìjeag thưdxvx ơmtvj ng xóxbec t.
Viêwtcs n-Hoa hỏocuc i Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng:
– Thưdxvx a vưdxvx ơmtvj ng gia, thếcgnb cátytq i lãuepo o giàfcnv dạsrry y võnqma côaorz ng cho nóxbec hằykjc ng đfcnv êwtcs m ởkibe Kinh-Bắtysl c rồjeag i Thănsdw ng-long xưdxvx ng làfcnv Trầwcpf n Tựwcpf -An cóxbec phảkjhd i do vưdxvx ơmtvj ng gia sai khôaorz ng?
– Khôaorz ng! Dưdxvx ờpynb ng nhưdxvx y làfcnv Trầwcpf n Tựwcpf -An thựwcpf c cũaqmf ng nêwtcs n, bởkibe i võnqma côaorz ng y cao thâkzdl m đfcnv ếcgnb n khôaorz ng thểdxvx tưdxvx ởkibe ng tưdxvx ợsisv ng đfcnv ưdxvx ợsisv c.
Quang-Thạsrry ch lắtysl c đfcnv ầwcpf u:
– Tiểdxvx u nhâkzdl n khôaorz ng tin, vìjeag nếcgnb u y làfcnv Trầwcpf n Tựwcpf -An thìjeag sao y lạsrry i phảkjhd i sai thịuepo ănsdw n cắtysl p tâkzdl m phátytq p Cổuasj -loa củapdo a Thưdxvx ờpynb ng-Kiệkjhd t, màfcnv chídgih nh y chếcgnb ra?
Nghe đfcnv ếcgnb n đfcnv âkzdl y tai Minh-Ðệkjhd nhưdxvx ùltar đfcnv i, vìjeag ngưdxvx ờpynb i ngồjeag i kia khôaorz ng phảkjhd i làfcnv Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng Trầwcpf n Tựwcpf -Mai. Bởkibe i nếcgnb u ngưdxvx ờpynb i làfcnv Trầwcpf n Tựwcpf -Mai thìjeag đfcnv ờpynb i nàfcnv o Viêwtcs n-Hoa, Quang-Thạsrry ch dátytq m gọazvi i têwtcs n phụmtvj thâkzdl n ngưdxvx ờpynb i mộiott t cátytq ch sátytq ch méfboi nhưdxvx vậtysl y?
Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng giảkjhd quay lạsrry i nóxbec i vớjspn i Quang-Thạsrry ch:
– Giữcoyn a côaorz gia vớjspn i Dưdxvx ơmtvj ng tểdxvx tưdxvx ớjspn ng cóxbec lờpynb i ưdxvx ớjspn c hẹmebx n. Phídgih a côaorz gia giúrfqn p Dưdxvx ơmtvj ng gia hạsrry hếcgnb t phe họazvi Mai. Ngưdxvx ợsisv c lạsrry i phídgih a Dưdxvx ơmtvj ng gia phảkjhd i giúrfqn p côaorz gia hạsrry phátytq i Ðôaorz ng-a cùltar ng Trầwcpf n Tựwcpf -Mai, mụmtvj c đfcnv ídgih ch gâkzdl y cho Nam triềjmnx u khôaorz ng còkzdl n tin tưdxvx ởkibe ng vàfcnv o phátytq i nàfcnv y vớjspn i Tựwcpf -Mai nữcoyn a. Thếcgnb nhưdxvx ng đfcnv ếcgnb n nay cátytq c vịuepo chưdxvx a làfcnv m đfcnv ưdxvx ợsisv c việkjhd c gìjeag cảkjhd . Chỉauwb mìjeag nh côaorz gia giảkjhd làfcnv m Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng...
Minh-Ðệkjhd nóxbec i thầwcpf m:
– Thìjeag ra y làfcnv mộiott t vịuepo vưdxvx ơmtvj ng nàfcnv o đfcnv óxbec , giảkjhd làfcnv m Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng thựwcpf c!
Quang-Thạsrry ch tỏocuc vẻdhbv chua chátytq t:
– Trờpynb i ơmtvj i! Vưdxvx ơmtvj ng gia phảkjhd i biếcgnb t côaorz ng cho bọazvi n thầwcpf n chứrplg ? Vưdxvx ơmtvj ng gia quêwtcs n mấxsvp t rằykjc ng việkjhd c vưdxvx ơmtvj ng gia giảkjhd Trầwcpf n Tựwcpf -Mai dạsrry y võnqma cho con Minh-Ðệkjhd , đfcnv âkzdl u cóxbec ai biếcgnb t? Phảkjhd i chídgih nh thầwcpf n đfcnv óxbec ng kịuepo ch lễiott phéfboi p vớjspn i nóxbec , rồjeag i nóxbec i ra, nêwtcs n hưdxvx ơmtvj ng dịuepo ch, cùltar ng đfcnv ệkjhd tửxgmu Trung-nghĩsnzj a mớjspn i đfcnv ồjeag n đfcnv ạsrry i ra ngoàfcnv i, rồjeag i chídgih nh y thịuepo vớjspn i chưdxvx tănsdw ng bịuepo bắtysl t khai ởkibe lộiott Kinh-Bắtysl c, vụmtvj nàfcnv y mớjspn i ồjeag n lêwtcs n. Cũaqmf ng chídgih nh Dưdxvx ơmtvj ng tểdxvx tưdxvx ớjspn ng lệkjhd nh cho Kinh-lưdxvx ợsisv c an-phủapdo sứrplg Kinh-Bắtysl c tưdxvx átytq n nàfcnv y vềjmnx triềjmnx u. Sau khi bảkjhd n átytq n chùltar a Từatzk -quang côaorz ng bốrplg , khắtysl p vùltar ng Kinh-Bắtysl c nàfcnv y ai cũaqmf ng biếcgnb t rằykjc ng vợsisv chồjeag ng Ưwcje ng-sơmtvj n song hiệkjhd p đfcnv ếcgnb n chùltar a Từatzk -quang hộiott i vớjspn i sưdxvx Viêwtcs n-Chiếcgnb u, đfcnv em vàfcnv ng bạsrry c trảkjhd côaorz ng cho Viêwtcs n-Chiếcgnb u đfcnv ểdxvx mua chuộiott c võnqma lâkzdl m, tănsdw ng chúrfqn ng làfcnv m nộiott i côaorz ng khi Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng đfcnv em quâkzdl n Tốrplg ng đfcnv átytq nh qua. Rồjeag i mấxsvp y trănsdw m đfcnv ệkjhd tửxgmu củapdo a thầwcpf n đfcnv ềjmnx u chúrfqn ng khẩapdo u đfcnv ồjeag ng từatzk rằykjc ng sưdxvx phụmtvj củapdo a chúrfqn ng vềjmnx võnqma côaorz ng, uy tídgih n biếcgnb t mấxsvp y, thếcgnb màfcnv khi thấxsvp y mộiott t côaorz gátytq i hèapdo n hạsrry cũaqmf ng phảkjhd i khom lưdxvx ng, vìjeag côaorz làfcnv đfcnv ệkjhd tửxgmu củapdo a Ưwcje ng-sơmtvj n song hiệkjhd p. Tấxsvp t cảkjhd nhữcoyn ng tin nàfcnv y, triềjmnx u đfcnv ìjeag nh đfcnv ềjmnx u biếcgnb t hếcgnb t rồjeag i. Côaorz ng lao nhưdxvx vậtysl y đfcnv âkzdl u cóxbec nhỏocuc ?
Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng giảkjhd nhănsdw n mặltar t tỏocuc vẻdhbv khôaorz ng bằykjc ng lòkzdl ng:
– Nhưdxvx vậtysl y cũaqmf ng chưdxvx a đfcnv ủapdo , phảkjhd i làfcnv m sao cho hoàfcnv ng đfcnv ếcgnb Ðạsrry i-Việkjhd t cùltar ng võnqma lâkzdl m tin tưdxvx ởkibe ng thựwcpf c sựwcpf rằykjc ng Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng trung thàfcnv nh vớjspn i triềjmnx u Tốrplg ng, sẽpnam đfcnv em quâkzdl n đfcnv átytq nh chiếcgnb m Ðạsrry i-Việkjhd t, bấxsvp y giờpynb bêwtcs n trong, phátytq i Ðôaorz ng-a làfcnv m nộiott i ứrplg ng.
Quang-Thạsrry ch cưdxvx ờpynb i:
– Việkjhd c đfcnv óxbec đfcnv âkzdl u khóxbec . Hiệkjhd n trong cung hoàfcnv ng hậtysl u đfcnv ãuepo thay hầwcpf u hếcgnb t cung nữcoyn , tuyểdxvx n cung nữcoyn mớjspn i. Cátytq c cung nữcoyn nàfcnv y đfcnv ềjmnx u làfcnv ngưdxvx ờpynb i củapdo a ta; chúrfqn ng đfcnv ềjmnx u biếcgnb t võnqma , lạsrry i thôaorz ng vănsdw n tựwcpf . Vìjeag vậtysl y mỗgyyd i khi đfcnv ịuepo nh phao tin gìjeag , thìjeag chỉauwb việkjhd c bátytq o cho con trai thầwcpf n làfcnv Trịuepo nh Quang-Liệkjhd t hiệkjhd n làfcnv mộiott t trong tổuasj ng quảkjhd n thátytq i giátytq m. Y sẽpnam rỉauwb tai cho cung nữcoyn , tấxsvp t cảkjhd cung nữcoyn đfcnv ềjmnx u chúrfqn ng khẩapdo u đfcnv ồjeag ng từatzk , thìjeag nhấxsvp t đfcnv ịuepo nh Hoàfcnv ng-thưdxvx ợsisv ng sẽpnam tin.
Viêwtcs n-Hoa suýoafq t xoa:
– Kếcgnb nàfcnv y hay thựwcpf c. Vậtysl y xin vưdxvx ơmtvj ng gia ban thưdxvx ởkibe ng đfcnv i thôaorz i.
Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng giảkjhd lấxsvp y mộiott t cátytq i túrfqn i vảkjhd i, mởkibe núrfqn t đfcnv ổuasj ra bàfcnv n. Nàfcnv o vàfcnv ng, nàfcnv o bạsrry c, nàfcnv o ngọazvi c ngàfcnv sátytq ng rựwcpf c. Y đfcnv ếcgnb m rồjeag i trao cho Viêwtcs n-Hoa mưdxvx ờpynb i néfboi n vàfcnv ng. Viêwtcs n-Hoa cúrfqn i đfcnv ầwcpf u tạsrry ơmtvj n rốrplg i rídgih t, rồjeag i mởkibe cátytq i trátytq p trêwtcs n đfcnv ầwcpf u giưdxvx ờpynb ng khóxbec a lạsrry i. Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng giảkjhd lạsrry i trao cho Quang-Thạsrry ch ba mưdxvx ơmtvj i néfboi n vàfcnv ng cùltar ng bốrplg n viêwtcs n hồjeag ng bảkjhd o thạsrry ch, bốrplg n cặltar p vòkzdl ng ngọazvi c bídgih ch:
– Trong sốrplg vàfcnv ng nàfcnv y, thìjeag thiêwtcs n-tửxgmu ban cho quâkzdl n hầwcpf u mưdxvx ờpynb i néfboi n. Còkzdl n hai mưdxvx ơmtvj i néfboi n xin trao cho quan Tểdxvx tưdxvx ớjspn ng. Bốrplg n viêwtcs n ngọazvi c, bốrplg n đfcnv ôaorz i vòkzdl ng ngọazvi c nàfcnv y xin quâkzdl n hầwcpf u dâkzdl ng lêwtcs n Hoàfcnv ng-hậtysl u. Thiêwtcs n-tửxgmu hứrplg a rằykjc ng, khi quâkzdl n Tốrplg ng chỉauwb ngọazvi n cờpynb xuốrplg ng Nam, sẽpnam phong cho Tểdxvx tưdxvx ớjspn ng làfcnv m Nam-bìjeag nh vưdxvx ơmtvj ng thay Lýoafq Nhậtysl t-Tôaorz ng, còkzdl n quâkzdl n hầwcpf u sẽpnam đfcnv ưdxvx ợsisv c phong làfcnv m Long-thàfcnv nh quốrplg c-côaorz ng, Thátytq i-sưdxvx phụmtvj -quốrplg c thátytq i-úrfqn y. Dĩsnzj nhiêwtcs n đfcnv ạsrry i sưdxvx Viêwtcs n-Hoa sẽpnam đfcnv ưdxvx ợsisv c phong làfcnv m tănsdw ng thốrplg ng.
Minh-Ðệkjhd nghe nóxbec i màfcnv kinh hoàfcnv ng, châkzdl n tay run lẩapdo y bẩapdo y:
– Hỡbafj i ơmtvj i, trưdxvx ớjspn c đfcnv âkzdl y nghe viêwtcs n đfcnv ềjmnx -đfcnv iểdxvx m hìjeag nh-ngụmtvj c Hoàfcnv ng Khắtysl c-Dụmtvj ng luậtysl n bàfcnv n, mìjeag nh chỉauwb biếcgnb t rằykjc ng vụmtvj átytq n chùltar a Từatzk -quang làfcnv do hai phe ngoạsrry i thídgih ch họazvi Mai, họazvi Dưdxvx ơmtvj ng tranh quyềjmnx n nhau màfcnv thôaorz i. Bấxsvp y giờpynb mìjeag nh cứrplg thắtysl c mắtysl c vềjmnx việkjhd c hai họazvi tranh quyềjmnx n nhau, thìjeag tạsrry i sao phe Dưdxvx ơmtvj ng lạsrry i vu cátytq o cho Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng Tựwcpf -Mai vớjspn i phátytq i Ðôaorz ng-a? Bâkzdl y giờpynb mìjeag nh mớjspn i hiểdxvx u rằykjc ng cuộiott c tranh quyềjmnx n khôaorz ng chỉauwb do họazvi Dưdxvx ơmtvj ng hạsrry i họazvi Mai, khôaorz ng chỉauwb giớjspn i hạsrry n trong khuôaorz n khổuasj nộiott i cung, màfcnv nóxbec do triềjmnx u Tốrplg ng đfcnv ứrplg ng sau chủapdo đfcnv ộiott ng. Cứrplg nhưdxvx lờpynb i gãuepo Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng giảkjhd kia nóxbec i, thìjeag dưdxvx ờpynb ng nhưdxvx y làfcnv mộiott t vưdxvx ơmtvj ng tưdxvx ớjspn c củapdo a Tốrplg ng triềjmnx u âkzdl m thầwcpf m sang Ðạsrry i-Việkjhd t mua chuộiott c quan lạsrry i, tănsdw ng lữcoyn , võnqma lâkzdl m làfcnv m việkjhd c cho Tốrplg ng vớjspn i hai mụmtvj c đfcnv ídgih ch. Mộiott t làfcnv gâkzdl y ly giátytq n; ly giátytq n giữcoyn a phátytq i Ðôaorz ng-a, Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng vớjspn i triềjmnx u đfcnv ìjeag nh; ly giátytq n giữcoyn a cátytq c quan trong triềjmnx u; ly giátytq n giữcoyn a cung vớjspn i hậtysl u cung; ly giátytq n giữcoyn a nộiott i thídgih ch vớjspn i ngoạsrry i thídgih ch. Hai làfcnv làfcnv m nộiott i ứrplg ng khi Tốrplg ng đfcnv átytq nh sang đfcnv ểdxvx phảkjhd n Lýoafq .
Nàfcnv ng cảkjhd m thấxsvp y chátytq n nảkjhd n:
– Họazvi Dưdxvx ơmtvj ng hưdxvx ởkibe ng phúrfqn quýoafq đfcnv ãuepo ba đfcnv ờpynb i. Hai đfcnv ờpynb i làfcnv m hoàfcnv ng hậtysl u, hai đfcnv ờpynb i làfcnv m Tểdxvx tưdxvx ớjspn ng, thếcgnb cũaqmf ng chưdxvx a cho làfcnv đfcnv ủapdo , lạsrry i còkzdl n manh tâkzdl m dâkzdl ng nưdxvx ớjspn c cho Tốrplg ng đfcnv ểdxvx đfcnv ưdxvx ợsisv c phong tưdxvx ớjspn c Nam-bìjeag nh vưdxvx ơmtvj ng. Lãuepo o giàfcnv họazvi Dưdxvx ơmtvj ng bấxsvp t trung, bấxsvp t hiếcgnb u nhưdxvx vậtysl y màfcnv hôaorz m trưdxvx ớjspn c trong phủapdo Gia-viễiott n quốrplg c côaorz ng, lãuepo o giảkjhd đfcnv ạsrry o đfcnv ứrplg c thưdxvx ơmtvj ng xóxbec t tha cho mìjeag nh vềjmnx . Nhưdxvx vậtysl y trong cátytq i thưdxvx ơmtvj ng xóxbec t e cóxbec đfcnv iềjmnx u đfcnv ốrplg i trátytq cũaqmf ng nêwtcs n, mìjeag nh phảkjhd i cẩapdo n thậtysl n mớjspn i đfcnv ưdxvx ợsisv c.
Látytq t sau tiệkjhd c tàfcnv n, Trịuepo nh Quang-Thạsrry ch cùltar ng Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng giảkjhd từatzk tạsrry sưdxvx Viêwtcs n-Hoa, rồjeag i ra cổuasj ng chùltar a, lêwtcs n ngựwcpf a phi vềjmnx hưdxvx ớjspn ng phủapdo Trung-nghĩsnzj a.
Lợsisv i dụmtvj ng lúrfqn c Viêwtcs n-Hoa ra tiễiott n khátytq ch, Minh-Ðệkjhd vọazvi t vàfcnv o phòkzdl ng y bưdxvx ng cátytq i trátytq p đfcnv ựwcpf ng vàfcnv ng dấxsvp u ra bụmtvj i hoa ngoàfcnv i sâkzdl n, rồjeag i trởkibe lạsrry i, ngồjeag i theo thứrplg c Kiếcgnb t-giàfcnv trêwtcs n chiếcgnb c ghếcgnb đfcnv ẩapdo u ởkibe trong góxbec c. Viêwtcs n-Hoa tiễiott n khátytq ch xong, y trởkibe vàfcnv o phòkzdl ng đfcnv ịuepo nh mởkibe trátytq p vàfcnv ng ra coi, thìjeag trátytq p đfcnv ãuepo biếcgnb n mấxsvp t. Y dátytq o dátytq c tìjeag m quanh, chợsisv t khátytq m phátytq ra cóxbec ngưdxvx ờpynb i ngồjeag i im lìjeag m trêwtcs n chiếcgnb c ghếcgnb đfcnv ẩapdo u. Y giậtysl t mìjeag nh lêwtcs n tiếcgnb ng:
– Ngưdxvx ờpynb i... ngưdxvx ờpynb i làfcnv ai?
Minh-Ðệkjhd khôaorz ng trảkjhd lờpynb i. Viêwtcs n-Hoa tưdxvx ởkibe ng làfcnv ma, y lạsrry i hỏocuc i:
– Ngưdxvx ờpynb i làfcnv mộiott t chúrfqn tiểdxvx u ởkibe chùltar a nàfcnv o đfcnv ếcgnb n đfcnv âkzdl y?
Minh-Ðệkjhd vẫoqck n khôaorz ng trảkjhd lờpynb i. Viêwtcs n-Hoa run lậtysl t bậtysl t:
– Nếcgnb u mi làfcnv ma, thìjeag hãuepo y đfcnv i chỗgyyd khátytq c, mai ta làfcnv m cho mộiott t tuầwcpf n chay.
Minh-Ðệkjhd vẫoqck n khôaorz ng trảkjhd lờpynb i. Viêwtcs n-Hoa múrfqn a hai tay bắtysl t quyếcgnb t trừatzk tàfcnv rồjeag i quátytq t:
– Biếcgnb n đfcnv i ngay! Biếcgnb n!
Minh-Ðệkjhd bậtysl t cưdxvx ờpynb i, nàfcnv ng lêwtcs n tiếcgnb ng:
– Nhàfcnv ngưdxvx ơmtvj i bắtysl t quyếcgnb t xong chưdxvx a?
Bấxsvp y giờpynb Viêwtcs n-Hoa mớjspn i biếcgnb t kẻdhbv ởkibe trong phòkzdl ng mìjeag nh làfcnv ngưdxvx ờpynb i. Y hỏocuc i lạsrry i:
– Ngưdxvx ờpynb i làfcnv ngưdxvx ờpynb i hay làfcnv ma?
– Làfcnv ma.
– Làfcnv ma sao ta bắtysl t quyếcgnb t màfcnv khôaorz ng sợsisv ?
– Ta làfcnv Ðồjeag ng-ma tổuasj -sưdxvx nêwtcs n khôaorz ng sợsisv quyếcgnb t.
Viêwtcs n-Hoa run lậtysl t bậtysl t, miệkjhd ng y lắtysl p bắtysl p:
– Thếcgnb ngưdxvx ờpynb i hiệkjhd n hồjeag n vềjmnx đfcnv âkzdl y cóxbec việkjhd c gìjeag ?
– Chảkjhd cóxbec việkjhd c gìjeag cảkjhd . Nhưdxvx ng ta muốrplg n biếcgnb t mộiott t vàfcnv i việkjhd c.
Nàfcnv ng vậtysl n âkzdl m kìjeag nh phátytq t mộiott t chưdxvx ởkibe ng vàfcnv o cátytq i gốrplg i gỗgyyd . Cátytq i gốrplg i vỡbafj làfcnv m nănsdw m sátytq u mảkjhd nh. Bấxsvp y giờpynb Viêwtcs n-Hoa mớjspn i biếcgnb t mìjeag nh đfcnv ang đfcnv ốrplg i diệkjhd n vớjspn i ngưdxvx ờpynb i. Y bớjspn t sợsisv , tung châkzdl n đfcnv átytq Minh-Ðệkjhd . Minh-Ðệkjhd búrfqn ng tay mộiott t cátytq i trúrfqn ng đfcnv ầwcpf u gồjeag i y. Y đfcnv au đfcnv iếcgnb ng ngưdxvx ờpynb i. Kinh hoảkjhd ng, y bỏocuc chạsrry y ra khỏocuc i phòkzdl ng. Nhưdxvx ng y vừatzk a xuốrplg ng sâkzdl n, thìjeag thấxsvp y mộiott t nhàfcnv sưdxvx chặltar n trưdxvx ớjspn c mặltar t, nhìjeag n kỹbicu lạsrry i thìjeag làfcnv Minh-Ðệkjhd . Y rủapdo n cảkjhd hai đfcnv ầwcpf u gốrplg i lạsrry i. Minh-Ðệkjhd phóxbec ng tay đfcnv iểdxvx m vàfcnv o huyệkjhd t Áaqmf -môaorz n cho y khôaorz ng nóxbec i đfcnv ưdxvx ợsisv c, rồjeag i túrfqn m cổuasj átytq o y đfcnv em vàfcnv o phòkzdl ng néfboi m xuốrplg ng đfcnv ấxsvp t. Nàfcnv ng ngồjeag i trêwtcs n ghếcgnb , cưdxvx ờpynb i nhạsrry t mộiott t tiếcgnb ng. Tuy Viêwtcs n-Hoa khôaorz ng nóxbec i đfcnv ưdxvx ợsisv c, nhưdxvx ng châkzdl n tay chưdxvx a bịuepo têwtcs , y run lẩapdo y bẩapdo y.
Minh-Ðệkjhd gằykjc n từatzk ng tiếcgnb ng:
– Ta hứrplg a sẽpnam tha cho ngưdxvx ờpynb i, sẽpnam giảkjhd i huyệkjhd t cho ngưdxvx ờpynb i, nhưdxvx ng ngưdxvx ờpynb i khôaorz ng đfcnv ưdxvx ợsisv c lêwtcs n tiếcgnb ng, bằykjc ng khôaorz ng ta giếcgnb t ngưdxvx ờpynb i ngay. Ngưdxvx ờpynb i cóxbec nghe khôaorz ng?
Viêwtcs n-Hoa gậtysl t đfcnv ầwcpf u. Minh-Ðệkjhd giảkjhd i huyệkjhd t cho y, rồjeag i hỏocuc i:
– Cátytq i gãuepo vưdxvx ơmtvj ng gia ban nãuepo y ănsdw n tiệkjhd c vớjspn i ngưdxvx ờpynb i làfcnv ai?
– Làfcnv Thátytq i-tửxgmu Tốrplg ng, lĩsnzj nh Tềjmnx -châkzdl u tiếcgnb t đfcnv ộiott sứrplg , tảkjhd -kim ngôaorz đfcnv ạsrry i tưdxvx ớjspn ng quâkzdl n, kiểdxvx m-hiệkjhd u thátytq i sưdxvx , tưdxvx ớjspn c phong Tầwcpf n-vưdxvx ơmtvj ng.
– Nóxbec i látytq o. Y làfcnv ngưdxvx ờpynb i Tốrplg ng, màfcnv sao lạsrry i nóxbec i tiếcgnb ng Việkjhd t nhưdxvx ngưdxvx ờpynb i Việkjhd t vậtysl y?
– Tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj khôaorz ng biếcgnb t đfcnv ấxsvp y thôaorz i. Từatzk sau khi Nùltar ng Trídgih -Cao đfcnv átytq nh chiếcgnb m Lưdxvx ỡbafj ng-Quảkjhd ng, thìjeag triềjmnx u Tốrplg ng hếcgnb t sứrplg c chúrfqn ýoafq đfcnv ếcgnb n Nam-phưdxvx ơmtvj ng, vìjeag vậtysl y trêwtcs n từatzk vưdxvx ơmtvj ng, côaorz ng, đfcnv ạsrry i thầwcpf n đfcnv ếcgnb n cátytq c vănsdw n võnqma bátytq ch quan đfcnv ềjmnx u thi nhau họazvi c tiếcgnb ng Việkjhd t, nghiêwtcs n cứrplg u lịuepo ch-sửxgmu , phong-tụmtvj c, đfcnv ịuepo a-lýoafq Ðạsrry i-Việkjhd t. Tầwcpf n-vưdxvx ơmtvj ng nhấxsvp t tâkzdl m nhấxsvp t trídgih theo chídgih hưdxvx ớjspn ng Bộiott c-vưdxvx ơmtvj ng, nêwtcs n ra sứrplg c họazvi c tiếcgnb ng Việkjhd t. Ngưdxvx ờpynb i bắtysl t chưdxvx ớjspn c Yêwtcs n-vưdxvx ơmtvj ng Triệkjhd u Nguyêwtcs n-Nghiễiott m đfcnv ídgih ch thâkzdl n mạsrry o hiểdxvx m Nam du, trưdxvx ớjspn c khi thiếcgnb t kếcgnb đfcnv átytq nh Ðạsrry i-Việkjhd t.
– Bộiott c-vưdxvx ơmtvj ng làfcnv ai? Gia-Hựwcpf u (Nhâkzdl n-tôaorz ng) hoàfcnv ng đfcnv ếcgnb khôaorz ng cóxbec con trai, thìjeag lấxsvp y ai màfcnv phong Thátytq i-tửxgmu ?
– Dạsrry , Gia-Hựwcpf u hoàfcnv ng đfcnv ếcgnb khôaorz ng cóxbec con, nêwtcs n nhậtysl n con trai củapdo a ngưdxvx ờpynb i em con chúrfqn con bátytq c làfcnv m con nuôaorz i, rồjeag i phong làfcnv m thátytq i tửxgmu .
Minh-Ðệkjhd chợsisv t nhớjspn lạsrry i hồjeag i ởkibe Thănsdw ng-long cóxbec nghe thầwcpf y đfcnv ồjeag kểdxvx chuyệkjhd n rằykjc ng vua Tốrplg ng khôaorz ng cóxbec con trai, mớjspn i nhậtysl n con thứrplg mưdxvx ờpynb i ba củapdo a Bộiott c-vưdxvx ơmtvj ng Doãuepo n-Nhưdxvx ợsisv ng, chátytq u củapdo a Ung-vưdxvx ơmtvj ng Nguyêwtcs n-Bâkzdl n làfcnv Thựwcpf làfcnv m con nuôaorz i, rồjeag i phong làfcnv m Thátytq i-tửxgmu . Gãuepo vưdxvx ơmtvj ng gia ban nãuepo y chắtysl c làfcnv gãuepo Thátytq i-tửxgmu nàfcnv y đfcnv âkzdl y.(3)
Ghi chúrfqn ,
(3) TS quyểdxvx n 13, Anh-Tôaorz ng kỷkibe , trang 283. Ung-vưdxvx ơmtvj ng Nguyêwtcs n-Bâkzdl n làfcnv con vua Thátytq i-tôaorz ng, tứrplg c ngang vai vớjspn i Châkzdl n-tôaorz ng. Bộiott c-vưdxvx ơmtvj ng Doãuepo n-Nhưdxvx ợsisv ng ngang vai vớjspn i vua Nhâkzdl n-tôaorz ng. Nhưdxvx vậtysl y Triệkjhd u Thựwcpf gọazvi i vua Nhâkzdl n-tôaorz ng (Gia-hựwcpf u) bằykjc ng bátytq c.
Nàfcnv ng hỏocuc i tiếcgnb p:
– Tạsrry i sao Gia-hựwcpf u hoàfcnv ng-đfcnv ếcgnb vốrplg n chủapdo hòkzdl a vớjspn i Ðạsrry i-Việkjhd t, màfcnv gãuepo Thátytq i-tửxgmu lạsrry i sang bêwtcs n nàfcnv y đfcnv âkzdl m bịuepo thóxbec c, chọazvi c bịuepo gạsrry o, mưdxvx u đfcnv em quâkzdl n sang đfcnv átytq nh chiếcgnb m Ðạsrry i-Việkjhd t?
– Nguyêwtcs n phụmtvj thâkzdl n củapdo a thátytq i-tửxgmu làfcnv Doãuepo n-Tuyêwtcs n vốrplg n thâkzdl n vớjspn i bọazvi n hiếcgnb u chiếcgnb n Dưdxvx Tĩsnzj nh, Tiêwtcs u Chúrfqn , Lýoafq Sưdxvx -Trung, Tốrplg ng Hàfcnv m, Lýoafq Hiếcgnb n, Quátytq ch Qùltar y, Triệkjhd u Tiếcgnb t, Tiêwtcs u Cốrplg , nêwtcs n thưdxvx ờpynb ng tỏocuc ýoafq phảkjhd n đfcnv ốrplg i Tốrplg ng triềjmnx u quátytq nhu nhưdxvx ợsisv c trong vấxsvp n đfcnv ềjmnx Nam biêwtcs n. Triềjmnx u thầwcpf n thấxsvp y ôaorz ng làfcnv cha đfcnv ẻdhbv củapdo a Thátytq i-tửxgmu , tưdxvx ơmtvj ng lai sẽpnam làfcnv Thátytq i-thưdxvx ợsisv ng hoàfcnv ng, nêwtcs n thưdxvx ờpynb ng xu phụmtvj ôaorz ng, theo ôaorz ng, cùltar ng bàfcnv n tídgih nh việkjhd c đfcnv átytq nh chiếcgnb m phưdxvx ơmtvj ng Nam. Niêwtcs n hiệkjhd u Gia-Hựwcpf u thứrplg ba (1060), Bộiott c-vưdxvx ơmtvj ng bịuepo thídgih ch khátytq ch nhậtysl p cung giếcgnb t chếcgnb t cùltar ng vớjspn i mộiott t sốrplg nho thầwcpf n chủapdo Nam xâkzdl m. Sátytq t nhâkzdl n đfcnv ểdxvx lạsrry i phạsrry m trưdxvx ờpynb ng mộiott t mũaqmf i têwtcs n bằykjc ng vàfcnv ng, trêwtcs n cóxbec khắtysl c con chim ưdxvx ng bay qua núrfqn i. Ðóxbec làfcnv biểdxvx u hiệkjhd u củapdo a Ưwcje ng-sơmtvj n song hiệkjhd p tứrplg c Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng Trầwcpf n Tựwcpf -Mai. Ai cũaqmf ng bảkjhd o Vưdxvx ơmtvj ng bịuepo Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng giếcgnb t chếcgnb t. Vìjeag vậtysl y Thátytq i-tửxgmu xin Gia-hựwcpf u hoàfcnv ng-đfcnv ếcgnb cho mậtysl t du Nam phưdxvx ơmtvj ng đfcnv ểdxvx đfcnv iềjmnx u tra. Nhâkzdl n vậtysl y Thátytq i-tửxgmu đfcnv em theo mộiott t sốrplg cao thủapdo , nho sĩsnzj , kinh lýoafq Nam phưdxvx ơmtvj ng. Khôaorz ng rõnqma cuộiott c đfcnv iềjmnx u tra ra sao, nhưdxvx ng Thátytq i-tửxgmu cùltar ng tùltar y tùltar ng thiếcgnb t kếcgnb chuẩapdo n bịuepo đfcnv em quâkzdl n sang đfcnv átytq nh Ðạsrry i-Việkjhd t.
Minh-Ðệkjhd chợsisv t hiểdxvx u:
– Trưdxvx ớjspn c đfcnv âkzdl y mìjeag nh cứrplg tựwcpf hỏocuc i rằykjc ng: Hoàfcnv ng-đfcnv ếcgnb Tốrplg ng chủapdo trưdxvx ơmtvj ng hòkzdl a hoãuepo n ởkibe phưdxvx ơmtvj ng Nam, màfcnv tạsrry i sao bọazvi n biêwtcs n thầwcpf n lạsrry i gâkzdl y hấxsvp n, đfcnv ểdxvx rồjeag i xẩapdo y ra cuộiott c phảkjhd n côaorz ng củapdo a Ðạsrry i-Việkjhd t cùltar ng vua bàfcnv Bìjeag nh-Dưdxvx ơmtvj ng (1060), làfcnv m Tốrplg ng hao binh, tổuasj n tưdxvx ớjspn ng. Thìjeag ra cátytq i têwtcs n Thátytq i tửxgmu Thựwcpf kia chủapdo xưdxvx ớjspn ng.
Nàfcnv ng hỏocuc i tiếcgnb p:
– Mi cóxbec biếcgnb t rõnqma kếcgnb hoạsrry ch củapdo a Thátytq i-tửxgmu Tốrplg ng khôaorz ng?
– Thátytq i-tửxgmu đfcnv ưdxvx ợsisv c hiếcgnb n kếcgnb rằykjc ng: Ðạsrry i-Việkjhd t sởkibe dĩsnzj mạsrry nh làfcnv nhờpynb ngưdxvx ờpynb i ngưdxvx ờpynb i mộiott t lòkzdl ng. Muốrplg n đfcnv átytq nh Ðạsrry i-Việkjhd t thìjeag trưdxvx ớjspn c hếcgnb t phảkjhd i dùltar ng mưdxvx u Ngũaqmf -phâkzdl n, Tam-đfcnv iềjmnx u.
– Ngũaqmf -phâkzdl n, Tam-đfcnv iềjmnx u làfcnv gìjeag vậtysl y?
– Ngũaqmf -phâkzdl n làfcnv nănsdw m kếcgnb chia rẽpnam . Thứrplg nhấxsvp t, chia rẽpnam triềjmnx u đfcnv ìjeag nh vớjspn i khêwtcs đfcnv ộiott ng Bắtysl c-cưdxvx ơmtvj ng. Thứrplg nhìjeag , chia rẽpnam cátytq c phe phátytq i trong triềjmnx u. Thứrplg ba, chia rẽpnam cátytq c môaorz n phátytq i võnqma lâkzdl m. Thứrplg tưdxvx , chia rẽpnam trong nộiott i cung. Thứrplg nănsdw m, chia rẽpnam Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng vớjspn i Ðạsrry i-Việkjhd t. Tam đfcnv iềjmnx u gồjeag m cóxbec : Mộiott t làfcnv hứrplg a khôaorz ng chiếcgnb m Ðạsrry i-Việkjhd t. Hai làfcnv chỉauwb muốrplg n diệkjhd t triềjmnx u Lýoafq , thưdxvx ờpynb ng xâkzdl m Tốrplg ng, sẽpnam phong cho Dưdxvx ơmtvj ng tểdxvx tưdxvx ớjspn ng làfcnv m vua Ðạsrry i-Việkjhd t. Ba làfcnv hứrplg a rằykjc ng tấxsvp t cảkjhd bátytq ch quan vănsdw n võnqma Ðạsrry i-Việkjhd t nếcgnb u theo Dưdxvx ơmtvj ng, thìjeag sẽpnam đfcnv ưdxvx ợsisv c thănsdw ng lêwtcs n mộiott t đfcnv ẳrplg ng. Còkzdl n ai chốrplg ng lạsrry i, sẽpnam bịuepo tru di tam tộiott c.
Minh-Ðệkjhd nghĩsnzj thầwcpf m:
– Mưdxvx u kếcgnb bọazvi n nàfcnv y thâkzdl m sâkzdl u thựwcpf c. Ðídgih ch thâkzdl n têwtcs n Triệkjhd u Thựwcpf giảkjhd làfcnv m Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng thìjeag còkzdl n ai khátytq m phátytq ra nữcoyn a? Chúrfqn ng rìjeag nh lúrfqn c chưdxvx tănsdw ng chùltar a Từatzk -quang vắtysl ng nhàfcnv , xưdxvx ng làfcnv bạsrry n củapdo a đfcnv ạsrry i-sưdxvx Viêwtcs n-Chiếcgnb u, rồjeag i dạsrry y võnqma , cho vàfcnv ng mìjeag nh, sau đfcnv óxbec chídgih nh bọazvi n chúrfqn ng lạsrry i tốrplg cátytq o chưdxvx tănsdw ng nhậtysl n vàfcnv ng củapdo a Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng hầwcpf u làfcnv m gian tếcgnb cho Tốrplg ng thìjeag còkzdl n chốrplg i vàfcnv o đfcnv âkzdl u? Mưdxvx u nàfcnv y vừatzk a dùltar ng đfcnv ểdxvx diệkjhd t phe họazvi Mai trong triềjmnx u, làfcnv m vừatzk a lòkzdl ng phe họazvi Dưdxvx ơmtvj ng; lạsrry i gâkzdl y nghi ngờpynb củapdo a Ðạsrry i-Việkjhd t vớjspn i Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng Trầwcpf n Tựwcpf -Mai. Trong vụmtvj nàfcnv y, bọazvi n Tốrplg ng, họazvi Dưdxvx ơmtvj ng chủapdo đfcnv ộiott ng, chúrfqn ng nhưdxvx con dao chéfboi m xuốrplg ng cátytq i thớjspn t lớjspn n làfcnv Ðạsrry i-Việkjhd t, làfcnv triềjmnx u Lýoafq , còkzdl n Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng, chưdxvx tănsdw ng vớjspn i ta vôaorz tìjeag nh làfcnv cátytq i vậtysl t nằykjc m giữcoyn a con dao vớjspn i cátytq i thớjspn t. Hiểdxvx m thựwcpf c.
Minh-Ðệkjhd hỏocuc i:
– Tạsrry i sao vớjspn i mộiott t trừatzk quâkzdl n nhưdxvx Triệkjhd u Thựwcpf , màfcnv khi đfcnv ếcgnb n đfcnv âkzdl y họazvi p, y lạsrry i chỉauwb đfcnv i cóxbec mộiott t mìjeag nh vớjspn i Trịuepo nh Quang-Thạsrry ch?
Cóxbec tiếcgnb ng nóxbec i trầwcpf m trầwcpf m vọazvi ng vàfcnv o:
– Ðâkzdl u cóxbec , chúrfqn ng ta đfcnv âkzdl u cóxbec đfcnv i mộiott t mìjeag nh?
Minh-Ðệkjhd giậtysl t mìjeag nh quátytq t:
– Ai?
Nàfcnv ng tung mìjeag nh ra sâkzdl n. Dưdxvx ớjspn i átytq nh trănsdw ng, nàfcnv ng thấxsvp y Triệkjhd u Thựwcpf đfcnv ứrplg ng cạsrry nh mộiott t ngưdxvx ờpynb i đfcnv àfcnv n bàfcnv , màfcnv hồjeag i thịuepo đfcnv ếcgnb n chùltar a đfcnv ãuepo dạsrry y võnqma , dạsrry y nộiott i côaorz ng cho nàfcnv ng. Phídgih a sau còkzdl n ba ngưdxvx ờpynb i nữcoyn a, mộiott t tănsdw ng, mộiott t nho sĩsnzj , mộiott t ngưdxvx ờpynb i khôaorz ng râkzdl u. Gầwcpf n đfcnv óxbec Trịuepo nh Quang-Thạsrry ch tay đfcnv ểdxvx vàfcnv o đfcnv ốrplg c kiếcgnb m.
Ngưdxvx ờpynb i đfcnv àfcnv n bàfcnv hấxsvp t hàfcnv m hỏocuc i Trịuepo nh Quang-Thạsrry ch:
– Quâkzdl n hầwcpf u nóxbec i rằykjc ng trong vùltar ng nàfcnv y, ngoàfcnv i đfcnv ệkjhd tửxgmu củapdo a quâkzdl n hầwcpf u ra, khôaorz ng còkzdl n ai biếcgnb t võnqma , sao nay lạsrry i cóxbec gãuepo tiểdxvx u hòkzdl a thưdxvx ợsisv ng nàfcnv y?
Quang-Thạsrry ch khúrfqn m núrfqn m:
– Khảkjhd i vưdxvx ơmtvj ng phi, dưdxvx ờpynb ng nhưdxvx nóxbec từatzk vùltar ng khátytq c mớjspn i tớjspn i, cóxbec thểdxvx nóxbec thuộiott c phátytq i Tiêwtcs u-sơmtvj n.
Y hỏocuc i Minh-Ðệkjhd :
– Mi làfcnv sưdxvx ởkibe chùltar a nàfcnv o? Tạsrry i sao dátytq m to gan lớjspn n mậtysl t đfcnv ộiott t nhậtysl p vàfcnv o cấxsvp m đfcnv ịuepo a củapdo a trưdxvx ờpynb ng Trung-nghĩsnzj a?
Minh-Ðệkjhd thấxsvp y Quang-Thạsrry ch sợsisv hãuepo i, nàfcnv ng nóxbec i lơmtvj mơmtvj :
– Ta từatzk chùltar a Lôaorz i-âkzdl m bêwtcs n Tâkzdl y-phưdxvx ơmtvj ng cựwcpf c-lạsrry c, đfcnv ưdxvx ợsisv c Phậtysl t Thídgih ch-Ca sai đfcnv ếcgnb n đfcnv âkzdl y đfcnv ểdxvx bắtysl t gian.
Quang-Thạsrry ch nổuasj i giậtysl n, y ra chiêwtcs u Ưwcje ng-trảkjhd o chụmtvj p cổuasj nàfcnv ng. Minh-Ðệkjhd trầwcpf m ngưdxvx ờpynb i trátytq nh khỏocuc i, rồjeag i trảkjhd lạsrry i mộiott t chưdxvx ởkibe ng. Quang-Thạsrry ch bậtysl t lêwtcs n tiếcgnb ng kinh ngạsrry c, y biếcgnb n trảkjhd o thàfcnv nh chưdxvx ởkibe ng đfcnv ỡbafj . Bìjeag nh mộiott t tiếcgnb ng, cảkjhd hai đfcnv ềjmnx u bậtysl t lui lạsrry i hai bưdxvx ớjspn c đfcnv ứrplg ng gưdxvx ờpynb m gưdxvx ờpynb m nhìjeag n nhau. Bâkzdl y giờpynb tớjspn i lưdxvx ợsisv t nho sĩsnzj đfcnv ứrplg ng sau Triệkjhd u Thựwcpf kêwtcs u lêwtcs n tiếcgnb ng "átytq i chàfcnv ", y nóxbec i:
– Vưdxvx ơmtvj ng-gia coi, têwtcs n trọazvi c con nàfcnv y xửxgmu dụmtvj ng chưdxvx ởkibe ng phátytq p Ðôaorz ng-a bằykjc ng nộiott i lựwcpf c Mêwtcs -linh, nhưdxvx ng dưdxvx ờpynb ng nhưdxvx y cóxbec pha nộiott i lựwcpf c Huyềjmnx n-âkzdl m củapdo a phátytq i Trưdxvx ờpynb ng-bạsrry ch bêwtcs n Trung-nguyêwtcs n mớjspn i lạsrry .
Quang-Thạsrry ch cưdxvx ờpynb i nhạsrry t:
– Thìjeag ra mi làfcnv đfcnv ệkjhd tửxgmu phátytq i Mêwtcs -linh. Nhưdxvx ng sao mi lạsrry i xửxgmu dụmtvj ng quyềjmnx n phátytq p Ðôaorz ng-a? Mi hãuepo y lĩsnzj nh củapdo a ta chưdxvx ởkibe ng nữcoyn a.
Nóxbec i rồjeag i y vậtysl n côaorz ng phátytq t chiêwtcs u. Minh-Ðệkjhd thấxsvp y y tưdxvx ởkibe ng mìjeag nh làfcnv đfcnv ệkjhd tửxgmu Mêwtcs -linh thìjeag nghĩsnzj thầwcpf m:
– Ðãuepo vậtysl y ta xửxgmu dụmtvj ng chưdxvx ởkibe ng phátytq p Cửxgmu u-châkzdl n xưdxvx a cho y lầwcpf m mộiott t thểdxvx .
Nàfcnv ng phátytq t chiêwtcs u trong Thiếcgnb t-kìjeag nh phi chưdxvx ởkibe ng. Vìjeag nộiott i côaorz ng củapdo a nàfcnv ng làfcnv nộiott i côaorz ng âkzdl m nhu nêwtcs n khôaorz ng cóxbec chưdxvx ởkibe ng phong. Trong khi đfcnv óxbec chưdxvx ởkibe ng củapdo a Quang-Thạsrry ch gióxbec lộiott ng àfcnv o àfcnv o. Ðấxsvp u đfcnv ưdxvx ợsisv c hơmtvj n nănsdw m mưdxvx ơmtvj i chiêwtcs u, thìjeag tănsdw ng nhâkzdl n đfcnv ứrplg ng sau Triệkjhd u Thựwcpf nóxbec i vớjspn i y:
– Vưdxvx ơmtvj ng gia xem kìjeag a, tiểdxvx u-hòkzdl a thưdxvx ợsisv ng nàfcnv y tuổuasj i còkzdl n quátytq trẻdhbv , dưdxvx ờpynb ng nhưdxvx chưdxvx a tớjspn i hai mưdxvx ơmtvj i màfcnv sao côaorz ng lựwcpf c đfcnv ãuepo luyệkjhd n tớjspn i mứrplg c thưdxvx ợsisv ng thừatzk a. Trong khi ngoạsrry i côaorz ng chỉauwb biếcgnb t cóxbec pho quyềjmnx n thôaorz sơmtvj . Còkzdl n Siêwtcs u-loạsrry i hầwcpf u thìjeag nộiott i côaorz ng bìjeag nh thưdxvx ờpynb ng, màfcnv chiêwtcs u sốrplg thựwcpf c tinh vi. Nếcgnb u nhưdxvx hai chưdxvx ởkibe ng gặltar p nhau, thìjeag e hầwcpf u nguy đfcnv ấxsvp y.
Quang-Thạsrry ch đfcnv ấxsvp u vớjspn i Minh-Ðệkjhd trong mưdxvx ờpynb i chiêwtcs u, y đfcnv ãuepo nhậtysl n ra nộiott i lựwcpf c mìjeag nh thua đfcnv ốrplg i phưdxvx ơmtvj ng xa, nhưdxvx ng nhờpynb chiêwtcs u sốrplg tinh vi, nêwtcs n mớjspn i ngang nhau. Y biếcgnb t rằykjc ng nếcgnb u đfcnv ểdxvx hai chưdxvx ởkibe ng gặltar p nhau, thìjeag y bịuepo bạsrry i, vìjeag vậtysl y y dùltar ng chiêwtcs u sốrplg ảkjhd o diệkjhd u tấxsvp n côaorz ng liêwtcs n tiếcgnb p. Bâkzdl y giờpynb nghe nhàfcnv sưdxvx đfcnv ứrplg ng theo Triệkjhd u Thựwcpf lêwtcs n tiếcgnb ng dưdxvx ờpynb ng nhưdxvx chỉauwb rõnqma yếcgnb u đfcnv iểdxvx m củapdo a y cho đfcnv ốrplg i phưdxvx ơmtvj ng, thìjeag bựwcpf c mìjeag nh. Y hừatzk lêwtcs n mộiott t tiếcgnb ng, rồjeag i tấxsvp n côaorz ng tớjspn i tấxsvp p.
Vềjmnx phầwcpf n Minh-Ðệkjhd , nàfcnv ng đfcnv ãuepo phátytq t huy hếcgnb t nộiott i lựwcpf c âkzdl m nhu, nêwtcs n chưdxvx ởkibe ng phátytq p trởkibe lêwtcs n cựwcpf c kỳatzk trầwcpf m trọazvi ng. Nghe nhàfcnv sưdxvx nhắtysl c, nàfcnv ng hiểdxvx u ngay rằykjc ng ôaorz ng ta khôaorz ng ưdxvx a Quang-Thạsrry ch. Nàfcnv ng muốrplg n lợsisv i dụmtvj ng dịuepo p nàfcnv y chia rẽpnam giữcoyn a ôaorz ng vớjspn i đfcnv ốrplg i thủapdo . Nàfcnv ng lêwtcs n tiếcgnb ng:
– A-Di-Dàfcnv Phậtysl t, đfcnv a tạsrry đfcnv ạsrry i sưdxvx phụmtvj chỉauwb giátytq o cho tiểdxvx u tănsdw ng.
Nóxbec i rồjeag i thìjeag nh lìjeag nh nàfcnv ng phátytq t ra chiêwtcs u Ðôaorz ng-a chưdxvx ởkibe ng. Quang-Thạsrry ch khôaorz ng đfcnv ềjmnx phòkzdl ng, nêwtcs n hai chưdxvx ởkibe ng chạsrry m nhau đfcnv ếcgnb n bạsrry ch mộiott t tiếcgnb ng. Quang-Thạsrry ch bịuepo bậtysl t tung lạsrry i sau đfcnv ếcgnb n hơmtvj n trưdxvx ợsisv ng. Minh-Ðệkjhd chưdxvx a kinh nghiệkjhd m chiếcgnb n đfcnv ấxsvp u, bằykjc ng khôaorz ng nàfcnv ng tấxsvp n côaorz ng tiếcgnb p hai chiêwtcs u nữcoyn a thìjeag y đfcnv ãuepo bỏocuc mạsrry ng. Nhờpynb Minh-Ðệkjhd tầwcpf n ngầwcpf n mộiott t chúrfqn t Quang-Thạsrry ch đfcnv ãuepo lấxsvp y lạsrry i đfcnv ưdxvx ợsisv c thănsdw ng bằykjc ng, y lạsrry i tấxsvp n côaorz ng nàfcnv ng, nhưdxvx ng y vừatzk a phátytq t chiêwtcs u thìjeag cảkjhd m thấxsvp y nhưdxvx cóxbec con dao đfcnv âkzdl m vàfcnv o ngựwcpf c, đfcnv ầwcpf u, vai. Ðau quátytq , y bậtysl t lêwtcs n tiếcgnb ng átytq rồjeag i y nhảkjhd y lêwtcs n choi choi.
Ngưdxvx ờpynb i đfcnv àfcnv n bàfcnv đfcnv i cùltar ng Triệkjhd u Thựwcpf trưdxvx ớjspn c đfcnv âkzdl y đfcnv óxbec ng vai côaorz ng chúrfqn a Huệkjhd -Nhu, vưdxvx ơmtvj ng phi Kinh-Nam vưdxvx ơmtvj ng... đfcnv ãuepo dạsrry y võnqma cho nàfcnv ng bưdxvx ớjspn c ra hỏocuc i:
– Tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj , phảkjhd i chănsdw ng tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj làfcnv đfcnv ệkjhd tửxgmu củapdo a phátytq i Trưdxvx ờpynb ng-bạsrry ch bêwtcs n Trung-quốrplg c?
Minh-Ðệkjhd chắtysl p tay:
– A-Di-Ðàfcnv Phậtysl t, bầwcpf n tănsdw ng chưdxvx a từatzk ng sang quýoafq quốrplg c, cũaqmf ng chưdxvx a từatzk ng biếcgnb t phátytq i Trưdxvx ờpynb ng-bạsrry ch làfcnv gìjeag .
Quang-Thạsrry ch vẫoqck n ôaorz m ngựwcpf c rêwtcs n rỉauwb . Gãuepo nho-sinh chợsisv t kêwtcs u lêwtcs n:
– Phảkjhd i rồjeag i, thìjeag ra tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj đfcnv ãuepo xửxgmu dụmtvj ng Chu-sa huyềjmnx n-âkzdl m côaorz ng bằykjc ng nộiott i lựwcpf c âkzdl m nhu củapdo a phátytq i Mêwtcs -linh, rồjeag i phátytq t chiêwtcs u trong Thiếcgnb t-kìjeag nh phi chưdxvx ởkibe ng. Chẳrplg ng hay tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj đfcnv ãuepo thụmtvj giátytq o vớjspn i cao nhâkzdl n nàfcnv o?
– Tôaorz i khôaorz ng thểdxvx nóxbec i đfcnv ưdxvx ợsisv c.
Ngưdxvx ờpynb i đfcnv àfcnv n bàfcnv vẫoqck n ôaorz n tồjeag n:
– Tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj vớjspn i chúrfqn ng tôaorz i khôaorz ng thùltar , khôaorz ng oátytq n, hàfcnv cớjspn tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj tòkzdl mòkzdl vàfcnv o chuyệkjhd n củapdo a chúrfqn ng tôaorz i? Nàfcnv o rìjeag nh mòkzdl , nàfcnv o tra khảkjhd o đfcnv ạsrry i sưdxvx Viêwtcs n-Hoa?
Minh-Ðệkjhd đfcnv ãuepo đfcnv ọazvi c rấxsvp t nhiềjmnx u sátytq ch tạsrry i Thídgih nh-hưdxvx ơmtvj ng khátytq ch xátytq , tạsrry i nhàfcnv Thưdxvx ờpynb ng-Kiệkjhd t, nêwtcs n nàfcnv ng hiểdxvx u rấxsvp t rõnqma vềjmnx chủapdo đfcnv ạsrry o tộiott c Việkjhd t. Nàfcnv ng cung tay nóxbec i:
– Vưdxvx ơmtvj ng phi ơmtvj i, Vưdxvx ơmtvj ng phi làfcnv ngưdxvx ờpynb i Hoa nêwtcs n Vưdxvx ơmtvj ng phi mớjspn i dạsrry y thếcgnb . Vưdxvx ơmtvj ng phi nêwtcs n hiểdxvx u cho bầwcpf n tănsdw ng. Bầwcpf n tănsdw ng tuy đfcnv ãuepo vàfcnv o chốrplg n khôaorz ng môaorz n, nhưdxvx ng cũaqmf ng vẫoqck n làfcnv con dâkzdl n Ðạsrry i-Việkjhd t. Chủapdo đfcnv ạsrry o củapdo a tộiott c Việkjhd t đfcnv ịuepo nh rằykjc ng: việkjhd c phòkzdl ng gian, bảkjhd o quốrplg c làfcnv nhiệkjhd m vụmtvj củapdo a mọazvi i con dâkzdl n. Nay Vưdxvx ơmtvj ng gia, Vưdxvx ơmtvj ng phi cùltar ng mộiott t sốrplg cátytq c vịuepo đfcnv âkzdl y đfcnv ộiott t nhậtysl p Ðạsrry i-Việkjhd t, bàfcnv n mưdxvx u cùltar ng gian tếcgnb đfcnv ưdxvx a ra Ngũaqmf -phâkzdl n, Tam-đfcnv iềjmnx u đfcnv ểdxvx chiếcgnb m nưdxvx ớjspn c củapdo a bầwcpf n tănsdw ng, cho nêwtcs n bầwcpf n tănsdw ng phảkjhd i đfcnv iềjmnx u tra đfcnv ểdxvx còkzdl n loan bátytq o cho cátytq c bậtysl c trưdxvx ởkibe ng thưdxvx ợsisv ng hầwcpf u cứrplg u nưdxvx ớjspn c chứrplg ?
Ngưdxvx ờpynb i đfcnv àfcnv n bàfcnv quay lạsrry i bảkjhd o nho sinh:
– Tiêwtcs u Chúrfqn , tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj đfcnv ãuepo nóxbec i vậtysl y, thìjeag chúrfqn ng ta chẳrplg ng còkzdl n cátytq ch nàfcnv o nữcoyn a. Ai vìjeag nưdxvx ớjspn c ngưdxvx ờpynb i đfcnv óxbec . Ngưdxvx ờpynb i đfcnv ãuepo ởkibe Nam-biêwtcs n lâkzdl u ngàfcnv y, hẳrplg n ngưdxvx ờpynb i biếcgnb t hếcgnb t võnqma côaorz ng Lĩsnzj nh-Nam. Ngưdxvx ờpynb i hãuepo y ra lĩsnzj nh giátytq o mấxsvp y cao chiêwtcs u củapdo a tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj đfcnv i, đfcnv ểdxvx đfcnv ưdxvx a tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj vềjmnx vớjspn i Trưdxvx ng Trắtysl c, Ðàfcnv o Kỳatzk .
Nghe ngưdxvx ờpynb i đfcnv àfcnv n bàfcnv nóxbec i, Minh-Ðệkjhd nghĩsnzj thầwcpf m:
Thìjeag ra têwtcs n nho sinh nàfcnv y làfcnv Tiêwtcs u Chúrfqn đfcnv âkzdl y. Hiệkjhd n giờpynb y làfcnv ngưdxvx ờpynb i tổuasj ng chỉauwb huy quâkzdl n Tốrplg ng tiếcgnb p giátytq p vớjspn i biêwtcs n thùltar y Tốrplg ng-Việkjhd t đfcnv âkzdl y. Mìjeag nh từatzk ng nghe sưdxvx huynh Thưdxvx ờpynb ng-Kiệkjhd t nóxbec i, Tiêwtcs u Chúrfqn đfcnv ãuepo đfcnv ỗgyyd tiếcgnb n sĩsnzj , lạsrry i xuấxsvp t thâkzdl n từatzk phátytq i Võnqma -đfcnv ang. Y dùltar ng binh rấxsvp t giỏocuc i. Hồjeag i trưdxvx ớjspn c y đfcnv ãuepo từatzk ng cầwcpf m quâkzdl n chốrplg ng lạsrry i cuộiott c Bắtysl c-chinh củapdo a côaorz ng chúrfqn a Bảkjhd o-Hòkzdl a vớjspn i Nùltar ng Trídgih -Cao. Sau khi Trídgih -Cao bịuepo bạsrry i, y còkzdl n lầwcpf n mòkzdl vàfcnv o cátytq c khêwtcs đfcnv ộiott ng bắtysl t đfcnv ưdxvx ợsisv c mẹmebx vớjspn i con Trídgih -Cao. Ta phảkjhd i cẩapdo n thậtysl n mớjspn i đfcnv ưdxvx ợsisv c.
Tiêwtcs u Chúrfqn cung tay:
– Xin mờpynb i tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj .
Minh-Ðệkjhd biếcgnb t rằykjc ng vớjspn i thâkzdl n phậtysl n củapdo a Tiêwtcs u Chúrfqn , chắtysl c y khôaorz ng phátytq t chiêwtcs u trưdxvx ớjspn c đfcnv âkzdl u. Nàfcnv ng cung tay:
– A-di-đfcnv àfcnv Phậtysl t, tiểdxvx u tănsdw ng xin vôaorz lễiott .
Rồjeag i nàfcnv ng phátytq t chiêwtcs u Ðôaorz ng-hảkjhd i lưdxvx u-phong trong Ðôaorz ng-a chưdxvx ởkibe ng phátytq p. Tiêwtcs u Chúrfqn cưdxvx ờpynb i nhạsrry t, y khôaorz ng đfcnv ỡbafj chưdxvx ởkibe ng củapdo a nàfcnv ng màfcnv đfcnv átytq nh thẳrplg ng vàfcnv o ngưdxvx ờpynb i nàfcnv ng mộiott t chiêwtcs u quyềjmnx n rấxsvp t nhẹmebx nhàfcnv ng. Minh-Ðệkjhd kinh hãuepo i, vộiott i chuyểdxvx n sang chiêwtcs u Phong đfcnv átytq o sơmtvj n đfcnv ầwcpf u đfcnv ỡbafj . Bộiott p mộiott t tiếcgnb ng, nàfcnv ng cảkjhd m thấxsvp y nhưdxvx trờpynb i long đfcnv ấxsvp t lởkibe , tai phátytq t ra nhữcoyn ng tiếcgnb ng vo vo khôaorz ng ngớjspn t. Minh-Ðệkjhd còkzdl n nhưdxvx têwtcs liệkjhd t, thìjeag Tiêwtcs u Chúrfqn đfcnv ãuepo phátytq t chiêwtcs u thứrplg nhìjeag . Kinh hãuepo i, nàfcnv ng nghiếcgnb n rănsdw ng phátytq t chiêwtcs u Phong hoa suy lạsrry c đfcnv ỡbafj . Hai chưdxvx ởkibe ng chạsrry m nhau, Minh-Ðệkjhd bậtysl t tung ngưdxvx ờpynb i lêwtcs n cao, rơmtvj i xuốrplg ng phídgih a sau đfcnv ếcgnb n hơmtvj n trưdxvx ợsisv ng.
Ngưdxvx ờpynb i đfcnv àfcnv n bàfcnv lêwtcs n tiếcgnb ng:
– Tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj chịuepo u thua đfcnv i thôaorz i. Ta chỉauwb giam tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj lạsrry i ídgih t nănsdw m, chờpynb khi đfcnv átytq nh xong Ðạsrry i-Việkjhd t ta sẽpnam thảkjhd tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj ra.
Minh-Ðệkjhd nghĩsnzj thầwcpf m:
– Ta thàfcnv chếcgnb t, chứrplg khôaorz ng chiụmtvj đfcnv ầwcpf u hàfcnv ng.
Nhưdxvx ng nàfcnv ng kiệkjhd t sứrplg c khôaorz ng ngồjeag i dậtysl y đfcnv ưdxvx ợsisv c nữcoyn a. Bỗgyyd ng cóxbec tiếcgnb ng ai dùltar ng Lănsdw ng khôaorz ng truyềjmnx n ngữcoyn róxbec t vàfcnv o tai:
– Ðừatzk ng sợsisv , tung ngưdxvx ờpynb i dậtysl y tấxsvp n côaorz ng nóxbec đfcnv i.
Rồjeag i nàfcnv ng cảkjhd m thấxsvp y nhưdxvx cóxbec đfcnv átytq m bụmtvj i bay trêwtcs n ngưdxvx ờpynb i, đfcnv átytq m phấxsvp n bụmtvj i thơmtvj m ngátytq t, khiếcgnb n sứrplg c lựwcpf c ởkibe đfcnv âkzdl u sinh ra, nàfcnv ng tung ngưdxvx ờpynb i dậtysl y phátytq t chiêwtcs u tấxsvp n côaorz ng Tiêwtcs u Chúrfqn . Biếcgnb n chuyểdxvx n nàfcnv y làfcnv m tấxsvp t cảkjhd mọazvi i ngưdxvx ờpynb i đfcnv ềjmnx u kinh ngạsrry c. Tiêwtcs u Chúrfqn lạsrry i phátytq t chiêwtcs u đfcnv átytq nh vàfcnv o ngưdxvx ờpynb i Minh-Ðệkjhd , nhưdxvx ng chợsisv t y cảkjhd m thấxsvp y cóxbec mùltar i thơmtvj m thơmtvj m nhưdxvx hưdxvx ơmtvj ng sen thoátytq ng qua, rồjeag i châkzdl n tay y bảkjhd i hoảkjhd i, kìjeag nh lựwcpf c chỉauwb phátytq t ra đfcnv ưdxvx ợsisv c cóxbec ba thàfcnv nh. Hai chưdxvx ởkibe ng chạsrry m nhau bịuepo ch mộiott t tiếcgnb ng, Tiêwtcs u Chúrfqn bậtysl t tung vềjmnx phídgih a sau, rồjeag i ngãuepo lộiott n đfcnv i hai vòkzdl ng.
Tấxsvp t cảkjhd mọazvi i ngưdxvx ờpynb i đfcnv ềjmnx u bậtysl t lêwtcs n tiếcgnb ng kinh ngạsrry c.
Tiếcgnb ng Lănsdw ng-khôaorz ng truyềjmnx n ngữcoyn vẫoqck n lọazvi t vàfcnv o tai Minh-Ðệkjhd :
– Tấxsvp n côaorz ng nóxbec mau!
Minh-Ðệkjhd đfcnv ãuepo cóxbec kinh nghiệkjhd m, nàfcnv ng đfcnv átytq nh liềjmnx n hai chiêwtcs u chưdxvx ởkibe ng Ðôaorz ng-a. Tiêwtcs u Chúrfqn kinh hoàfcnv ng vộiott i lănsdw n ngưdxvx ờpynb i đfcnv i mấxsvp y vòkzdl ng đfcnv ểdxvx trátytq nh. Hai chưdxvx ởkibe ng đfcnv átytq nh xuốrplg ng đfcnv ấxsvp t bụmtvj i bay mịuepo t mờpynb .
Triệkjhd u Thựwcpf bựwcpf c mìjeag nh:
– Tiêwtcs u Chúrfqn thựwcpf c vôaorz dụmtvj ng. Lýoafq Hiếcgnb n, ngưdxvx ờpynb i hãuepo y thu thậtysl p nhàfcnv sưdxvx kia cho ta.
Gãuepo khôaorz ng râkzdl u tiếcgnb n ra cung tay:
– Lýoafq Hiếcgnb n lĩsnzj nh Bắtysl c-ban chỉauwb hậtysl u Tốrplg ng triềjmnx u xin tham kiếcgnb n tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj . Vừatzk a rồjeag i, rõnqma ràfcnv ng từatzk côaorz ng lựwcpf c cho tớjspn i chiêwtcs u sốrplg tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj đfcnv ềjmnx u thua Tiêwtcs u tưdxvx ớjspn ng quâkzdl n, thếcgnb màfcnv sao bỗgyyd ng nhiêwtcs n tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj chuyểdxvx n bạsrry i thàfcnv nh thắtysl ng mau đfcnv ếcgnb n khôaorz ng ngờpynb đfcnv ưdxvx ợsisv c? Nàfcnv o xin tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj tứrplg giátytq o.
Nghe Lýoafq Hiếcgnb n nóxbec i, Minh-Ðệkjhd chợsisv t nhớjspn đfcnv ếcgnb n cốrplg sựwcpf chéfboi p trong Nhâkzdl n-Huệkjhd hoàfcnv ng đfcnv ếcgnb kỷkibe sựwcpf : Lýoafq Hiếcgnb n dựwcpf tuyểdxvx n phòkzdl mãuepo , nhưdxvx ng hạsrry bộiott củapdo a y átytq i nam átytq i nữcoyn nêwtcs n bịuepo loạsrry i. Tuy nhiêwtcs n võnqma côaorz ng y cao, nêwtcs n đfcnv ưdxvx ợsisv c tuyểdxvx n làfcnv m thátytq i giátytq m. Hèapdo n chi y khôaorz ng cóxbec râkzdl u.
Minh-Ðệkjhd lạsrry i phátytq t chiêwtcs u tấxsvp n côaorz ng Lýoafq Hiếcgnb n. Y trầwcpf m ngưdxvx ờpynb i trátytq nh khỏocuc i, rồjeag i trảkjhd đfcnv òkzdl n. Võnqma côaorz ng Hiếcgnb n cao hơmtvj n Chúrfqn mộiott t bậtysl c. Nhưdxvx ng vừatzk a rồjeag i y thấxsvp y Chúrfqn bạsrry i mộiott t cátytq ch lạsrry lùltar ng nêwtcs n y đfcnv átytq nh cầwcpf m chừatzk ng. Sau mưdxvx ờpynb i chiêwtcs u, y thấxsvp y từatzk chiêwtcs u sốrplg đfcnv ếcgnb n nộiott i lựwcpf c, đfcnv ốrplg i phưdxvx ơmtvj ng thua mìjeag nh xa, y mớjspn i phátytq t mộiott t chiêwtcs u bằykjc ng tấxsvp t cảkjhd bìjeag nh sinh côaorz ng lựwcpf c. Chưdxvx ởkibe ng củapdo a y chưdxvx a ra hếcgnb t, màfcnv Minh-Ðệkjhd đfcnv ãuepo cảkjhd m thấxsvp y ngộiott p thởkibe . Nhưdxvx ng thìjeag nh lìjeag nh mộiott t miếcgnb ng thịuepo t quay rấxsvp t chậtysl m, kìjeag nh lựwcpf c nhu hòkzdl a bay qua đfcnv ầwcpf u Minh-Ðệkjhd trúrfqn ng vàfcnv o huyệkjhd t Khúrfqn c-trìjeag Lýoafq Hiếcgnb n, khiếcgnb n tay y têwtcs liệkjhd t. Trong khi Minh-Ðệkjhd phátytq t mộiott t chiêwtcs u đfcnv átytq nh vàfcnv o mặltar t y. Y khôaorz ng đfcnv ỡbafj đfcnv ưdxvx ợsisv c, chiêwtcs u trúrfqn ng mặltar t y đfcnv ếcgnb n bạsrry ch mộiott t tiếcgnb ng, đfcnv au đfcnv ếcgnb n chảkjhd y nưdxvx ớjspn c mắtysl t ra. Y nhảkjhd y lùltar i lạsrry i ba bưdxvx ớjspn c, miệkjhd ng hôaorz :
– Kẻdhbv nàfcnv o ẩapdo n ẩapdo n hiệkjhd n hiệkjhd n hạsrry i ta? Nếcgnb u làfcnv anh hùltar ng thìjeag hãuepo y xuấxsvp t...
Tiếcgnb ng hiệkjhd n chưdxvx a ra khỏocuc i miệkjhd ng, thìjeag mộiott t miếcgnb ng thịuepo t nữcoyn a trúrfqn ng huyệkjhd t Hạsrry -quan củapdo a y, khiếcgnb n y khôaorz ng khéfboi p miệkjhd ng lạsrry i đfcnv ưdxvx ợsisv c; rồjeag i vùltar mộiott t tiếcgnb ng, vậtysl t gìjeag đfcnv óxbec bay tớjspn i, chui tọazvi t vàfcnv o miệkjhd ng y. Giữcoyn a lúrfqn c đfcnv óxbec Minh-Ðệkjhd đfcnv átytq nh tớjspn i mộiott t chưdxvx ởkibe ng lạsrry i trúrfqn ng ngựwcpf c y. Binh mộiott t tiếcgnb ng, ngưdxvx ờpynb i y bay bổuasj ng vềjmnx sau. Nhưdxvx ng nhờpynb nộiott i lựwcpf c thâkzdl m hậtysl u, nêwtcs n y vôaorz sựwcpf .
Bấxsvp y giờpynb Lýoafq Hiếcgnb n mớjspn i moi vậtysl t ởkibe trong miệkjhd ng ra, mọazvi i ngưdxvx ờpynb i nhìjeag n rõnqma , đfcnv óxbec làfcnv mộiott t cátytq i đfcnv ùltar i thịuepo t chóxbec luộiott c, thịuepo t đfcnv ãuepo cắtysl t hếcgnb t, chỉauwb còkzdl n xưdxvx ơmtvj ng vớjspn i cátytq i châkzdl n. Ngưdxvx ờpynb i néfboi m đfcnv ùltar i chóxbec đfcnv ãuepo tídgih nh toátytq n sao cho cátytq i châkzdl n chui tọazvi t vàfcnv o miệkjhd ng Lýoafq Hiếcgnb n.
Dưdxvx Tĩsnzj nh phóxbec ng mìjeag nh lạsrry i chỗgyyd bụmtvj i câkzdl y, nơmtvj i đfcnv ùltar i chóxbec bay tớjspn i đfcnv ểdxvx tìjeag m thủapdo phạsrry m hạsrry i mìjeag nh, nhưdxvx ng y lụmtvj c lọazvi i mộiott t lúrfqn c vẫoqck n khôaorz ng thấxsvp y gìjeag . Y chửxgmu i đfcnv ổuasj ng:
– Ðồjeag hèapdo n hạsrry !
Chợsisv t y cảkjhd m thấxsvp y cóxbec gìjeag vưdxvx ớjspn ng vưdxvx ớjspn ng ởkibe sau lưdxvx ng. Mọazvi i ngưdxvx ờpynb i cùltar ng mởkibe to mắtysl t nhìjeag n y. Y kinh hoàfcnv ng đfcnv ưdxvx a tay ra sau sờpynb , thìjeag ra mộiott t vậtysl t khátytq lớjspn n đfcnv eo trêwtcs n cổuasj y. Y giậtysl t mạsrry nh mộiott t cátytq i, sợsisv i dâkzdl y đfcnv eo cổuasj đfcnv ứrplg t. Y nhìjeag n rõnqma : đfcnv óxbec làfcnv cátytq i đfcnv ầwcpf u chóxbec luộiott c chídgih n, đfcnv ãuepo cắtysl t hếcgnb t thịuepo t.
Tấxsvp t cảkjhd mọazvi i ngưdxvx ờpynb i đfcnv ềjmnx u kinh hãuepo i, vìjeag bảkjhd n lĩsnzj nh Dưdxvx Tĩsnzj nh đfcnv âkzdl u cóxbec tầwcpf m thưdxvx ờpynb ng? Màfcnv ngưdxvx ờpynb i nàfcnv o đfcnv óxbec lợsisv i dụmtvj ng lúrfqn c y vưdxvx ớjspn ng vídgih t trong bụmtvj i câkzdl y, đfcnv ãuepo đfcnv em cátytq i đfcnv ầwcpf u chóxbec xỏocuc vàfcnv o sợsisv i dâkzdl y, rồjeag i choàfcnv ng vàfcnv o cổuasj y, màfcnv y khôaorz ng biếcgnb t. Kẻdhbv đfcnv óxbec bảkjhd n lĩsnzj nh phảkjhd i cao thâkzdl m đfcnv ếcgnb n cùltar ng cựwcpf c. Cảkjhd bọazvi n Triệkjhd u-Thựwcpf cùltar ng chạsrry y quanh tìjeag m kiếcgnb m đfcnv ốrplg i thủapdo .
Trịuepo nh-quang-Thạsrry ch run run nóxbec i:
– Vưdxvx ơmtvj ng gia! Thôaorz i đfcnv i. Tìjeag m cũaqmf ng vôaorz ídgih ch. Mộiott c-Tồjeag n Vọazvi ng-Thêwtcs hoàfcnv thưdxvx ợsisv ng đfcnv i rồjeag i.
Yếcgnb n-Loan nghĩsnzj thầwcpf m:
– Quảkjhd làfcnv Mộiott c-Tồjeag n Vọazvi ng-Thêwtcs hòkzdl a thưdxvx ợsisv ng đfcnv ãuepo ra tay.
Dưdxvx Tĩsnzj nh kinh ngạsrry c:
– Mộiott c-Tồjeag n Vọazvi ng-Thêwtcs hòkzdl a thưdxvx ợsisv ng? Tạsrry i sao lạsrry i cóxbec cátytq i têwtcs n hoàfcnv thưdxvx ợsisv ng thịuepo t chóxbec ? Bộiott cóxbec hoàfcnv thưdxvx ợsisv ng chuyêwtcs n ănsdw n thịuepo t chóxbec sao?
Triệkjhd u Thựwcpf cũaqmf ng hỏocuc i:
– Mộiott c-Tồjeag n Vọazvi ng-Thêwtcs hòkzdl a thưdxvx ợsisv ng làfcnv ai vậtysl y?
– Thầwcpf n cũaqmf ng khôaorz ng biếcgnb t nữcoyn a. Từatzk hơmtvj n hai mưdxvx ơmtvj i nănsdw m nay, trong nưdxvx ớjspn c Ðạsrry i-Việkjhd t xuấxsvp t hiệkjhd n hai tănsdw ng-nhâkzdl n võnqma côaorz ng cựwcpf c kỳatzk cao thâkzdl m. Khôaorz ng rõnqma hai ôaorz ng thuộiott c môaorz n phátytq i nàfcnv o, chùltar a nàfcnv o, tuổuasj i tátytq c bao nhiêwtcs u? Khi đfcnv ấxsvp u vớjspn i ai, hai ôaorz ng chỉauwb đfcnv átytq nh ba chiêwtcs u, sau đfcnv óxbec dùltar đfcnv ốrplg i thủapdo chếcgnb t hay sốrplg ng hai ôaorz ng cùltar ng thôaorz i. Nhưdxvx ng ídgih t ai chịuepo u đfcnv ưdxvx ợsisv c ba chiêwtcs u củapdo a hai ôaorz ng.
Dưdxvx Tĩsnzj nh vốrplg n thôaorz ng minh, y hỏocuc i:
– Vừatzk a rồjeag i ôaorz ng ta néfboi m thịuepo t chóxbec , quẳrplg ng đfcnv ùltar i chóxbec , choàfcnv ng đfcnv ầwcpf u chóxbec . Nhưdxvx vậtysl y làfcnv đfcnv ủapdo ba chiêwtcs u, rồjeag i bỏocuc đfcnv i chănsdw ng?
– Vâkzdl ng.
– Ngưdxvx ờpynb i nóxbec i đfcnv óxbec làfcnv hai nhàfcnv sưdxvx . Vậtysl y mộiott t ôaorz ng têwtcs n Mộiott c-Tồjeag n, mộiott t ôaorz ng têwtcs n Vọazvi ng-Thêwtcs hay sao?
– Khôaorz ng! Hai ôaorz ng khôaorz ng hềjmnx xưdxvx ng têwtcs n. Cho đfcnv ếcgnb n nay, võnqma lâkzdl m vẫoqck n chưdxvx a biếcgnb t hai ôaorz ng têwtcs n thựwcpf c làfcnv gìjeag . Nguyêwtcs n hai ôaorz ng làfcnv sưdxvx huynh, sưdxvx đfcnv ệkjhd đfcnv ồjeag ng môaorz n. Sưdxvx huynh đfcnv i đfcnv âkzdl u cũaqmf ng mang trong ngưdxvx ờpynb i mấxsvp y đfcnv ùltar i chóxbec . Khi gặltar p ngưdxvx ờpynb i nàfcnv o nóxbec i nănsdw ng khôaorz ng vừatzk a ýoafq làfcnv ôaorz ng nhéfboi t châkzdl n chóxbec vàfcnv o miệkjhd ng, hoặltar c treo đfcnv ầwcpf u chóxbec vàfcnv o cổuasj . Lúrfqn c tụmtvj ng kinh, thìjeag dùltar ng đfcnv ùltar i chóxbec làfcnv m dùltar i gõnqma mõnqma . Còkzdl n sưdxvx đfcnv ệkjhd thìjeag lúrfqn c nàfcnv o trêwtcs n átytq o cũaqmf ng vẽpnam bôaorz ng sen, ănsdw n chay. Sưdxvx huynh thìjeag hơmtvj i týoafq làfcnv đfcnv átytq nh ngưdxvx ờpynb i, giếcgnb t ngưdxvx ờpynb i. Còkzdl n sưdxvx đfcnv ệkjhd làfcnv mộiott t thầwcpf y thuốrplg c cựwcpf c kỳatzk cao minh, ôaorz ng chỉauwb biếcgnb t cứrplg u ngưdxvx ờpynb i. Ôfcnv ng luôaorz n ngănsdw n cảkjhd n sưdxvx huynh. Hai ngưdxvx ờpynb i ẩapdo n ẩapdo n hiệkjhd n hiệkjhd n khôaorz ng chừatzk ng. Vìjeag vậtysl y ngưdxvx ờpynb i ta gọazvi i sưdxvx huynh làfcnv Mộiott c-Tồjeag n Vọazvi ng-Thêwtcs hoàfcnv thưdxvx ợsisv ng vàfcnv gọazvi i sưdxvx đfcnv ệkjhd làfcnv Liêwtcs n-Hoa Ðạsrry i-Từatzk hòkzdl a thưdxvx ợsisv ng.
Triệkjhd u Thựwcpf lạsrry i hỏocuc i:
– Cátytq i têwtcs n Mộiott c-Tồjeag n ngưdxvx ờpynb i đfcnv ãuepo giảkjhd i thídgih ch rồjeag i. Thếcgnb còkzdl n cátytq i têwtcs n Vọazvi ng-Thêwtcs ? Ôfcnv ng ta cũaqmf ng cóxbec vợsisv hay sao?
– Vâkzdl ng. Nghe đfcnv âkzdl u hồjeag i còkzdl n trẻdhbv ôaorz ng ta cóxbec mộiott t mốrplg i tìjeag nh tuyệkjhd t vờpynb i. Nhưdxvx ng khôaorz ng rõnqma sau vìjeag lýoafq do gìjeag hai vợsisv chồjeag ng cátytq ch biệkjhd t nhau. Cho nêwtcs n cứrplg mỗgyyd i ngàfcnv y, ôaorz ng ta lạsrry i hátytq i hoa, ra chỗgyyd vắtysl ng nóxbec i chuyệkjhd n vớjspn i vợsisv nhưdxvx vợsisv ngồjeag i trưdxvx ớjspn c mặltar t. Vìjeag vậtysl y mớjspn i cóxbec têwtcs n Mộiott c-Tồjeag n Vọazvi ng-Thêwtcs làfcnv thếcgnb . Ôfcnv ng ta nhưdxvx mộiott t hìjeag nh quan tưdxvx , bấxsvp t kỳatzk ai bịuepo quan lạsrry i hàfcnv khắtysl c, bịuepo cưdxvx ờpynb ng hàfcnv o átytq c bátytq átytq p chếcgnb , chỉauwb cầwcpf n viếcgnb t mộiott t đfcnv ơmtvj n kiệkjhd n gửxgmu i cho ôaorz ng, rồjeag i dátytq n ởkibe nơmtvj i côaorz ng cộiott ng, lậtysl p tứrplg c ôaorz ng cho đfcnv ệkjhd tửxgmu đfcnv iềjmnx u tra, rồjeag i xửxgmu ngay.
Dưdxvx Tĩsnzj nh rùltar ng mìjeag nh:
– Nhưdxvx vậtysl y ôaorz ng cũaqmf ng hàfcnv nh sựwcpf giốrplg ng nhưdxvx Ưwcje ng-sơmtvj n song hiệkjhd p hay sao?
– Gầwcpf n nhưdxvx thếcgnb . Khi xửxgmu ngưdxvx ờpynb i Hoa thìjeag Ưwcje ng-sơmtvj n cănsdw n cứrplg vàfcnv o bộiott luậtysl t Tốrplg ng. Khi xửxgmu ngưdxvx ờpynb i Việkjhd t thìjeag cănsdw n cứrplg vàfcnv o bộiott Ðạsrry i-Việkjhd t Hìjeag nh-thưdxvx . Lúrfqn c kếcgnb t tộiott i ai, Ưwcje ng-sơmtvj n gửxgmu i bảkjhd n átytq n cho triềjmnx u đfcnv ìjeag nh Tốrplg ng, Việkjhd t; hoặltar c hìjeag nh quan Tốrplg ng-Việkjhd t, rồjeag i hạsrry n trong thờpynb i gian nàfcnv o đfcnv óxbec , màfcnv Tốrplg ng, Việkjhd t chưdxvx a xửxgmu thìjeag Ưwcje ng-sơmtvj n mớjspn i ra tay. Duy cátytq c tộiott i sau đfcnv âkzdl y, thìjeag Ưwcje ng-sơmtvj n xửxgmu thẳrplg ng: chia rẽpnam tìjeag nh Hoa-Việkjhd t, làfcnv m gian tếcgnb cho ngoạsrry i bang vàfcnv khi-quâkzdl n.
Ðếcgnb n đfcnv âkzdl y y rùltar ng mìjeag nh, rồjeag i tiếcgnb p:
-– Còkzdl n Mộiott c-Tồjeag n hòkzdl a thưdxvx ợsisv ng thìjeag khátytq c. Khi thìjeag ôaorz ng xửxgmu theo bộiott Hìjeag nh-thưdxvx , khi thìjeag ôaorz ng xửxgmu theo luậtysl t võnqma -lâkzdl m, khi thìjeag ôaorz ng xửxgmu theo luậtysl t củapdo a ôaorz ng. Ôfcnv ng làfcnv ngưdxvx ờpynb i hỉauwb nộiott bấxsvp t thưdxvx ờpynb ng. Trêwtcs n bảkjhd n átytq n tửxgmu hìjeag nh củapdo a ôaorz ng thưdxvx ờpynb ng gi chữcoyn : Áaqmf n sẽpnam thi hàfcnv nh trong mộiott t trănsdw m ngàfcnv y. Nếcgnb u trong hạsrry n ấxsvp y, màfcnv tiêwtcs n-nưdxvx ơmtvj ng Bảkjhd o-Hòkzdl a, Thiếcgnb u-Mai truyềjmnx n âkzdl n xátytq , thìjeag tộiott i nhâkzdl n đfcnv ưdxvx ợsisv c tha.
Mọazvi i ngưdxvx ờpynb i cùltar ng bậtysl t lêwtcs n tiếcgnb ng a. Dưdxvx Tĩsnzj nh kểdxvx lýoafq lịuepo ch tiêwtcs n-nưdxvx ơmtvj ng Bảkjhd o-Hòkzdl a, Thiếcgnb u-Mai cho Triệkjhd u Thựwcpf nghe. Thựwcpf đfcnv oátytq n:
– Nhưdxvx vậtysl y cóxbec thểdxvx tiêwtcs n-nưdxvx ơmtvj ng Bảkjhd o-Hòkzdl a làfcnv sưdxvx phụmtvj củapdo a Mộiott c-Tồjeag n chănsdw ng?
– Thầwcpf n khôaorz ng rõnqma .
Triệkjhd u Thựwcpf nhănsdw n mặltar t:
– Quâkzdl n hầwcpf u thửxgmu kểdxvx cho côaorz gia nghe mộiott t vàfcnv i vụmtvj átytq n Mộiott c-Tồjeag n hòkzdl a thưdxvx ợsisv ng đfcnv ãuepo xửxgmu đfcnv ểdxvx côaorz gia đfcnv átytq nh giátytq ôaorz ng ta.
– Nănsdw m trưdxvx ớjspn c đfcnv âkzdl y, lýoafq -trưdxvx ởkibe ng làfcnv ng Nghi-tàfcnv m tằykjc ng tịuepo u vớjspn i thịuepo Hảkjhd i làfcnv vợsisv củapdo a nho-sinh Triệkjhd u Bìjeag nh. Khi cóxbec lệkjhd nh vua bắtysl t cung ứrplg ng hoàfcnv ng-nam chuyểdxvx n lưdxvx ơmtvj ng lêwtcs n Bắtysl c-biêwtcs n, đfcnv úrfqn ng ra Bìjeag nh cóxbec ba con, nhàfcnv lạsrry i nghèapdo o thìjeag đfcnv ưdxvx ợsisv c miễiott n. Nhưdxvx ng lýoafq -trưdxvx ởkibe ng cứrplg bắtysl t đfcnv i. Ứupdq c lòkzdl ng Bìjeag nh lêwtcs n cátytq o vớjspn i quan huyệkjhd n. Quan huyệkjhd n nghe lờpynb i lýoafq -trưdxvx ởkibe ng trìjeag nh rằykjc ng Bìjeag nh làfcnv ngưdxvx ờpynb i cứrplg ng đfcnv ầwcpf u, rồjeag i hốrplg i lộiott quan huyệkjhd n xin bỏocuc tùltar Bìjeag nh. Quan huyệkjhd n truyềjmnx n giam Bìjeag nh lạsrry i. Thếcgnb làfcnv ởkibe nhàfcnv lýoafq -trưdxvx ởkibe ng tha hồjeag tằykjc ng tịuepo u vớjspn i thịuepo Hảkjhd i. Ứupdq c lòkzdl ng, đfcnv êwtcs m Bìjeag nh vưdxvx ợsisv t ngụmtvj c vềjmnx nhàfcnv lấxsvp y ídgih t tiềjmnx n đfcnv ểdxvx trốrplg n đfcnv i. Khôaorz ng ngờpynb gặltar p đfcnv úrfqn ng lúrfqn c lýoafq -trưdxvx ởkibe ng đfcnv ang ngủapdo vớjspn i vợsisv y. Y vátytq c gậtysl y đfcnv átytq nh gian-phu, dâkzdl m-phụmtvj . Lýoafq -trưdxvx ởkibe ng hôaorz tuầwcpf n đfcnv inh tróxbec i Bìjeag nh lạsrry i giảkjhd i lêwtcs n huyệkjhd n vềjmnx tộiott i vưdxvx ợsisv t ngụmtvj c, mưdxvx u sátytq t. Quan huyệkjhd n kếcgnb t tộiott i Bìjeag nh bịuepo xửxgmu trảkjhd m. Ứupdq c lòkzdl ng, Bìjeag nh la héfboi t kêwtcs u gọazvi i Mộiott c-Tồjeag n hòkzdl a thưdxvx ợsisv ng. Ðêwtcs m đfcnv óxbec Mộiott c-Tồjeag n hòkzdl a thưdxvx ợsisv ng cùltar ng mưdxvx ờpynb i đfcnv ệkjhd tửxgmu xuấxsvp t hiệkjhd n, bắtysl t quan huyệkjhd n, lýoafq -trưdxvx ởkibe ng, thịuepo Hảkjhd i cùltar ng Bìjeag nh giảkjhd i vềjmnx Nghi-tàfcnv m, sai đfcnv átytq nh trốrplg ng, đfcnv ốrplg t đfcnv uốrplg c xem ôaorz ng xửxgmu kiệkjhd n.
Dưdxvx Tĩsnzj nh cau màfcnv y:
– Thếcgnb lýoafq dịuepo ch, trưdxvx ơmtvj ng tuầwcpf n trong làfcnv ng đfcnv âkzdl u? Hoàfcnv ng nam đfcnv âkzdl u, màfcnv đfcnv ểdxvx cho ôaorz ng ta hoàfcnv nh hàfcnv nh nhưdxvx vậtysl y?
– Thưdxvx a, ngưdxvx ờpynb i củapdo a ôaorz ng ta đfcnv ãuepo bắtysl t tiêwtcs n chỉauwb , thứrplg chỉauwb , phóxbec lýoafq , trưdxvx ơmtvj ng tuầwcpf n ra đfcnv ìjeag nh đfcnv iểdxvx m huyệkjhd t, rồjeag i bắtysl t nhữcoyn ng ngưdxvx ờpynb i đfcnv óxbec đfcnv átytq nh trốrplg ng hộiott i dâkzdl n làfcnv ng tớjspn i xem ôaorz ng xửxgmu kiệkjhd n.
Ôfcnv ng ta xửxgmu nhưdxvx thếcgnb nàfcnv o?
– Sau khi hỏocuc i cung, ôaorz ng ta tuyêwtcs n átytq n: quan phủapdo ănsdw n hốrplg i lộiott , nhưdxvx vậtysl y phảkjhd i cắtysl t lưdxvx ỡbafj i. Y bêwtcs nh kẻdhbv gian, hạsrry i ngưdxvx ờpynb i ngay, tứrplg c bấxsvp t minh, phảkjhd i khoéfboi t mắtysl t. Lêwtcs n átytq n oan cho ngoan dâkzdl n, phảkjhd i tộiott i cắtysl t mộiott t châkzdl n mộiott t tay. Lýoafq -trưdxvx ởkibe ng gian dâkzdl m vớjspn i vợsisv ngưdxvx ờpynb i, phảkjhd i tộiott i thiếcgnb n. Vìjeag muốrplg n gian dâkzdl m, màfcnv hạsrry i ngưdxvx ờpynb i thìjeag phảkjhd i tộiott i cắtysl t lưdxvx ỡbafj i, chặltar t hai châkzdl n. Còkzdl n thịuepo Hảkjhd i vìjeag cóxbec ba con nêwtcs n chỉauwb bịuepo rạsrry ch trêwtcs n mặltar t mưdxvx ờpynb i vếcgnb t, rồjeag i cắtysl t lưdxvx ỡbafj i. Sau khi lêwtcs n átytq n, ôaorz ng cho thi hàfcnv nh liềjmnx n.
Triệkjhd u Thựwcpf kinh hãuepo i:
– Mấxsvp y ngưdxvx ờpynb i đfcnv óxbec cóxbec chếcgnb t khôaorz ng?
– Thưdxvx a, sau khi Mộiott c-Tồjeag n hòkzdl a thưdxvx ợsisv ng hàfcnv nh hìjeag nh, thìjeag Liêwtcs n-Hoa Ðạsrry i-từatzk hòkzdl a thưdxvx ợsisv ng lạsrry i dùltar ng thuốrplg c bănsdw ng bóxbec cho tộiott i phạsrry m, thàfcnv nh ra họazvi vẫoqck n sốrplg ng. Mộiott t vụmtvj khátytq c trấxsvp n đfcnv ộiott ng vùltar ng Cổuasj -loa. Nguyêwtcs n trong vùltar ng cóxbec mộiott t viêwtcs n quan, nhàfcnv giầwcpf u. Viêwtcs n quan nàfcnv y nổuasj i tiếcgnb ng keo kiệkjhd t. Y cho tátytq đfcnv iềjmnx n thuêwtcs ruộiott ng vớjspn i tôaorz cựwcpf c cao. Nănsdw m đfcnv óxbec mấxsvp t mùltar a, hầwcpf u hếcgnb t tátytq đfcnv iềjmnx n khôaorz ng đfcnv ủapdo lúrfqn a nộiott p cho chủapdo . Viêwtcs n quan cho nặltar c nôaorz tớjspn i nhàfcnv tátytq đfcnv iềjmnx n siếcgnb t gia súrfqn c trừatzk nợsisv . Nếcgnb u nhưdxvx chưdxvx a đfcnv ủapdo , y bắtysl t vợsisv con tátytq đfcnv iềjmnx n làfcnv m nôaorz bộiott c. Cóxbec ngưdxvx ờpynb i đfcnv àfcnv n bàfcnv mang thai, bịuepo bắtysl t làfcnv m nôaorz bộiott c, lao lựwcpf c quátytq đfcnv ộiott đfcnv ếcgnb n nỗgyyd i trụmtvj y thai màfcnv chếcgnb t. Thịuepo chếcgnb t rồjeag i, màfcnv chủapdo đfcnv iềjmnx n cũaqmf ng khôaorz ng cho cỗgyyd quan tàfcnv i đfcnv ểdxvx chôaorz n. Ngưdxvx ờpynb i chồjeag ng ôaorz m xátytq c vợsisv xin chủapdo đfcnv iềjmnx n cho mưdxvx ợsisv n cátytq i móxbec ng đfcnv ểdxvx đfcnv àfcnv o lỗgyyd chôaorz n vợsisv . Chủapdo đfcnv iềjmnx n cũaqmf ng khôaorz ng cho. Anh ta ôaorz m xátytq c vợsisv ra đfcnv ồjeag ng ngồjeag i khóxbec c. Anh ta gọazvi i lớjspn n: "Ốsrry i Mộiott c-Tồjeag n hòkzdl a-thưdxvx ợsisv ng ôaorz i. Sao con khổuasj thếcgnb nàfcnv y". Rồjeag i anh ôaorz m vợsisv ngồjeag i khóxbec c đfcnv ếcgnb n khuya. Ðêwtcs m Mộiott c-Tồjeag n hòkzdl a thưdxvx ợsisv ng xuấxsvp t hiệkjhd n. Cũaqmf ng nhưdxvx mọazvi i lầwcpf n, đfcnv ệkjhd tửxgmu củapdo a ôaorz ng bắtysl t tiêwtcs n, thứrplg chỉauwb ; chátytq nh, phóxbec lýoafq ; trưdxvx ơmtvj ng tuầwcpf n đfcnv iểdxvx m huyệkjhd t, rồjeag i kéfboi o đfcnv ếcgnb n nhàfcnv viêwtcs n quan. Ôfcnv ng truyềjmnx n đfcnv átytq nh trốrplg ng mờpynb i cảkjhd làfcnv ng đfcnv ếcgnb n nghe ôaorz ng xửxgmu kiệkjhd n. Sau khi hỏocuc i cung, ôaorz ng tuyêwtcs n átytq n: "Ruộiott ng đfcnv ấxsvp t làfcnv củapdo a trờpynb i. Màfcnv y làfcnv m quan may mắtysl n đfcnv ưdxvx ợsisv c thụmtvj hưdxvx ởkibe ng nhiềjmnx u, thìjeag phảkjhd i biếcgnb t thưdxvx ơmtvj ng kẻdhbv khóxbec chứrplg ? Màfcnv y bắtysl t vợsisv nóxbec làfcnv m việkjhd c đfcnv ếcgnb n trụmtvj y thai làfcnv quátytq átytq c. Ðãuepo vậtysl y màfcnv y còkzdl n khôaorz ng cho lấxsvp y tấxsvp m vátytq n đfcnv em chôaorz n, khôaorz ng cho mưdxvx ợsisv n lấxsvp y cảkjhd cátytq i móxbec ng thìjeag còkzdl n trờpynb i đfcnv ấxsvp t nàfcnv o khôaorz ng? Bâkzdl y giờpynb tao tuyêwtcs n hai átytq n, cho màfcnv y chọazvi n. Áaqmf n thứrplg nhấxsvp t: màfcnv y phảkjhd i đfcnv em hếcgnb t vàfcnv ng, bạsrry c, lúrfqn a gạsrry o, gia súrfqn c, chia đfcnv ềjmnx u cho dâkzdl n trong làfcnv ng. Từatzk nay vềjmnx sau, mỗgyyd i vụmtvj màfcnv y chỉauwb đfcnv ưdxvx ợsisv c lấxsvp y tôaorz mưdxvx ờpynb i thùltar ng thóxbec c mộiott t mẫoqck u màfcnv thôaorz i".
Lýoafq Hiếcgnb n hỏocuc i:
– Thôaorz ng thưdxvx ờpynb ng đfcnv iềjmnx n chủapdo thu tôaorz bao nhiêwtcs u mộiott t mẫoqck u mỗgyyd i vụmtvj ?
– Thưdxvx a mộiott t trănsdw m thùltar ng nếcgnb u làfcnv nhấxsvp t đfcnv ẳrplg ng đfcnv iềjmnx n. Còkzdl n nhịuepo đfcnv ẳrplg ng đfcnv iềjmnx n làfcnv bẩapdo y mưdxvx ơmtvj i thùltar ng.
Triệkjhd u Thựwcpf gậtysl t đfcnv ầwcpf u:
– Rồjeag i, quâkzdl n hầwcpf u thuậtysl t tiếcgnb p.
– Thảkjhd tấxsvp t cảkjhd nôaorz bộiott c bịuepo siếcgnb t nợsisv vềjmnx vớjspn i gia đfcnv ìjeag nh. Trảkjhd tấxsvp t cảkjhd nhữcoyn ng gia súrfqn c bịuepo nặltar c nôaorz thu vềjmnx cho tátytq đfcnv iềjmnx n. Riêwtcs ng ngưdxvx ờpynb i tátytq đfcnv iềjmnx n cóxbec vợsisv chếcgnb t, thìjeag tịuepo ch thu cỗgyyd hậtysl u-sựwcpf củapdo a viêwtcs n quan, khâkzdl m liệkjhd m cho vợsisv anh ta. Truyềjmnx n lấxsvp y tiềjmnx n bạsrry c củapdo a viêwtcs n quan xâkzdl y cho bàfcnv ta mộiott t cátytq i mộiott thựwcpf c đfcnv ẹmebx p.
Dưdxvx Tĩsnzj nh lắtysl c đfcnv ầwcpf u, rồjeag i hỏocuc i:
– Còkzdl n átytq n thứrplg hai?
– Viêwtcs n quan cùltar ng vợsisv , con, mỗgyyd i ngưdxvx ờpynb i bịuepo chặltar t mộiott t châkzdl n, mộiott t tay, khoéfboi t mộiott t mắtysl t.
Dưdxvx Tĩsnzj nh than:
– Dĩsnzj nhiêwtcs n viêwtcs n quan phảkjhd i chấxsvp p nhậtysl n bảkjhd n átytq n thứrplg nhấxsvp t. Nhưdxvx ng sau khi Mộiott c-Tồjeag n hòkzdl a thưdxvx ợsisv ng đfcnv i khỏocuc i, viêwtcs n quan cóxbec dátytq m đfcnv òkzdl i lạsrry i củapdo a khôaorz ng?
– Khôaorz ng. Bởkibe i khi Mộiott c-Tồjeag n hòkzdl a thưdxvx ợsisv ng đfcnv ãuepo xửxgmu rồjeag i, màfcnv bấxsvp t cứrplg ai chốrplg ng, hoặltar c quan trêwtcs n xửxgmu lạsrry i, làfcnv ôaorz ng giếcgnb t viêwtcs n quan trêwtcs n cũaqmf ng nhưdxvx ngưdxvx ờpynb i chốrplg ng ngay.
Bọazvi n Triệkjhd u Thựwcpf mặltar t nhìjeag n mặltar t màfcnv rùltar ng mìjeag nh. Tuy Triệkjhd u Thựwcpf sợsisv , nhưdxvx ng y vẫoqck n tỏocuc ra cứrplg ng cỏocuc i. Y bảkjhd o Lýoafq Hiếcgnb n:
– Dùltar cóxbec sựwcpf can thiệkjhd p củapdo a Mộiott c-Tồjeag n hòkzdl a thưdxvx ợsisv ng, nhưdxvx ng Lýoafq Hiếcgnb n cũaqmf ng thua rồjeag i. Ngưdxvx ờpynb i khôaorz ng thểdxvx xuấxsvp t chiêwtcs u đfcnv ưdxvx ợsisv c nữcoyn a.
Y nóxbec i vớjspn i nhàfcnv sưdxvx :
– Sưdxvx phụmtvj , xin sưdxvx phụmtvj thu thậtysl p nhàfcnv sưdxvx nhỏocuc béfboi kia dùltar m.
Nhàfcnv sưdxvx đfcnv ứrplg ng cạsrry nh Triệkjhd u Thựwcpf phátytq t mộiott t chiêwtcs u chưdxvx ởkibe ng đfcnv átytq nh gióxbec rồjeag i cung tay nóxbec i:
– Tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj , bầwcpf n tănsdw ng phátytq p danh Phátytq p-Nhẫoqck n, thuộiott c phátytq i Thiếcgnb u-lâkzdl m. Bầwcpf n tănsdw ng tuâkzdl n chỉauwb củapdo a Tầwcpf n-vưdxvx ơmtvj ng, xin lĩsnzj nh mấxsvp y cao chiêwtcs u củapdo a tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj . (5)
Ghi chúrfqn ,
(5) A-di-đfcnv àfcnv Phậtysl t, xin thưdxvx ợsisv ng tọazvi a Phátytq p-Nhẫoqck n trịuepo sựwcpf trưdxvx ởkibe ng chùltar a Liêwtcs n-hoa, Dallas, bang Texas, Hoa-kỳatzk cùltar ng chưdxvx vịuepo Phậtysl t-tửxgmu , từatzk bi hỷkibe xảkjhd đfcnv ạsrry i xátytq cho, vềjmnx sựwcpf trùltar ng phátytq p danh nàfcnv y. Ðạsrry i-sưdxvx Phátytq p-Nhẫoqck n chùltar a Thiếcgnb u-lâkzdl m (1005-1088) xuấxsvp t thâkzdl n tiếcgnb n sĩsnzj , nhưdxvx ng ngàfcnv i giátytq c ngộiott , bỏocuc chốrplg n bụmtvj i trầwcpf n xuấxsvp t gia. Ngàfcnv i làfcnv mộiott t Bồjeag -tátytq t, vìjeag thưdxvx ơmtvj ng xóxbec t sinh linh Hoa-Việkjhd t, nêwtcs n đfcnv ãuepo hếcgnb t sứrplg c cảkjhd n cuộiott c xâkzdl m lănsdw ng củapdo a Tốrplg ng vàfcnv o thờpynb i vua Anh-Tôaorz ng. Xin đfcnv ọazvi c nhữcoyn ng hồjeag i sau đfcnv ểdxvx biếcgnb t hàfcnv nh trạsrry ng củapdo a ngàfcnv i.
Từatzk lúrfqn c bọazvi n Tốrplg ng xuấxsvp t hiệkjhd n đfcnv ếcgnb n giờpynb , lúrfqn c nàfcnv o Minh-Ðệkjhd cũaqmf ng thấxsvp y nhàfcnv sưdxvx nóxbec i nănsdw ng ôaorz n tồjeag n, gưdxvx ơmtvj ng mặltar t từatzk átytq i. Vừatzk a rồjeag i ôaorz ng ra mộiott t chiêwtcs u đfcnv ẩapdo y nàfcnv ng lui lạsrry i, rõnqma ràfcnv ng ôaorz ng chỉauwb vậtysl n cóxbec ba thàfcnv nh côaorz ng lựwcpf c, màfcnv nàfcnv ng đfcnv ãuepo cảkjhd m thấxsvp y rung đfcnv ộiott ng toàfcnv n thâkzdl n. Biếcgnb t cóxbec đfcnv ấxsvp u cũaqmf ng vôaorz ídgih ch, nàfcnv ng cung tay:
– A-di-đfcnv àfcnv Phậtysl t, thìjeag ra đfcnv ạsrry i sưdxvx làfcnv thủapdo tọazvi a La-Hátytq n đfcnv ưdxvx ờpynb ng phátytq i Thiếcgnb u-lâkzdl m đfcnv ấxsvp y. Tiểdxvx u tănsdw ng khôaorz ng dátytq m đfcnv ấxsvp u vớjspn i đfcnv ạsrry i sưdxvx , vìjeag khôaorz ng thểdxvx đfcnv ịuepo ch nổuasj i đfcnv ạsrry i sưdxvx .
Phátytq p-Nhẫoqck n nóxbec i vớjspn i Triệkjhd u Thựwcpf :
– Tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj đfcnv âkzdl y chịuepo u thua, vâkzdl y xin Vưdxvx ơmtvj ng gia phátytq t lạsrry c.
Triệkjhd u Thựwcpf nóxbec i:
– Cũaqmf ng dễiott thôaorz i, vìjeag tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj biếcgnb t hếcgnb t bídgih mậtysl t củapdo a côaorz gia, thìjeag khôaorz ng thểdxvx đfcnv ểdxvx tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj đfcnv i đfcnv ưdxvx ợsisv c. Vậtysl y tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj phảkjhd i theo côaorz gia vềjmnx Trung-nguyêwtcs n, đfcnv ếcgnb n khi nàfcnv o côaorz gia tiếcgnb n quâkzdl n vềjmnx phưdxvx ơmtvj ng Nam, bấxsvp y giờpynb côaorz gia sẽpnam đfcnv ểdxvx tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj trởkibe vềjmnx .
Bỗgyyd ng cóxbec tiếcgnb ng cưdxvx ờpynb i khúrfqn c khídgih ch:
– Ðâkzdl u phảkjhd i mìjeag nh tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj biếcgnb t, màfcnv bọazvi n ta cũaqmf ng biếcgnb t nữcoyn a màfcnv !
Triệkjhd u Thựwcpf quátytq t lêwtcs n:
– Ai?
Hai bóxbec ng ngưdxvx ờpynb i từatzk trêwtcs n nóxbec c chùltar a đfcnv átytq p xuốrplg ng nhẹmebx nhưdxvx chiếcgnb c látytq . Minh-Ðệkjhd nhìjeag n kỹbicu thìjeag ra Côaorz ng-chúrfqn a Thiêwtcs n-Thàfcnv nh vớjspn i Thếcgnb -tửxgmu Thâkzdl n Cảkjhd nh-Long màfcnv nàfcnv ng đfcnv ãuepo gặltar p ởkibe Khu-mậtysl t-việkjhd n nănsdw m trưdxvx ớjspn c. Nàfcnv ng nhớjspn rõnqma hôaorz m đfcnv óxbec hai ngưdxvx ờpynb i đfcnv ãuepo quátytq t quâkzdl n lídgih nh khôaorz ng đfcnv ưdxvx ợsisv c gôaorz ng nàfcnv ng. Nàfcnv ng đfcnv ồjeag chừatzk ng hai ngưdxvx ờpynb i nàfcnv y đfcnv ãuepo tung thuốrplg c cứrplg u nàfcnv ng vàfcnv làfcnv m Tiêwtcs u Chúrfqn têwtcs liệkjhd t. Nàfcnv ng vộiott i vộiott i cung tay:
– Tiểdxvx u tănsdw ng xin tham kiếcgnb n Côaorz ng chúrfqn a đfcnv iệkjhd n hạsrry cùltar ng Thếcgnb tửxgmu . Ða tạsrry Côaorz ng-chúrfqn a vớjspn i Thếcgnb -tửxgmu đfcnv ãuepo cứrplg u mạsrry ng.
Tiêwtcs u Chúrfqn chỉauwb mặltar t côaorz ng chúrfqn a Thiêwtcs n-Thàfcnv nh vớjspn i thếcgnb tửxgmu Thâkzdl n Cảkjhd nh-Long quátytq t lớjspn n:
– Thìjeag ra hai đfcnv ứrplg a mi đfcnv ãuepo dùltar ng thịuepo t chóxbec átytq m toátytq n ta.
Tiêwtcs u Chúrfqn bịuepo thua nhụmtvj c nhãuepo quátytq , run lêwtcs n lậtysl t bậtysl t, tay chỉauwb thếcgnb tửxgmu Thâkzdl n Cảkjhd nh-Long:
– Mi ẩapdo n thâkzdl n hạsrry i ta! Hãuepo y lĩsnzj nh mộiott t chưdxvx ởkibe ng.
Nóxbec i rồjeag i y phátytq t mộiott t chiêwtcs u bằykjc ng tấxsvp t cảkjhd bìjeag nh sinh côaorz ng lựwcpf c đfcnv átytq nh vàfcnv o ngưdxvx ờpynb i thếcgnb tửxgmu . Cảkjhd nh-Long cưdxvx ờpynb i nhạsrry t tung chưdxvx ởkibe ng trảkjhd đfcnv òkzdl n. Bìjeag nh mộiott t tiếcgnb ng, cảkjhd hai ngưdxvx ờpynb i đfcnv ềjmnx u lảkjhd o đfcnv ảkjhd o lui lạsrry i, gậtysl t gùltar nhìjeag n nhau:
– Bátytq i phụmtvj c.
Tiêwtcs u Chúrfqn biếcgnb t khóxbec thắtysl ng Cảkjhd nh-Long, y đfcnv átytq nh trốrplg ng lảkjhd ng nóxbec i vớjspn i Triệkjhd u Thựwcpf :
– Khảkjhd i vưdxvx ơmtvj ng gia, thầwcpf n nghe nghe Nam-bìjeag nh vưdxvx ơmtvj ng Lýoafq Nhậtysl t-Tôaorz ng gảkjhd con gátytq i làfcnv quậtysl n chúrfqn a Thiêwtcs n-Thàfcnv nh cho con trai vua bàfcnv Bìjeag nh-Dưdxvx ơmtvj ng vớjspn i Thâkzdl n Thiệkjhd u-Thátytq i làfcnv Thâkzdl n Cảkjhd nh-Long. Cóxbec lẽpnam đfcnv ôaorz i trai gátytq i nàfcnv y làfcnv Thiêwtcs n-Thàfcnv nh, Cảkjhd nh-Long.
Côaorz ng chúrfqn a Thiêwtcs n-Thàfcnv nh dưdxvx ờpynb ng nhưdxvx khôaorz ng coi vợsisv chồjeag ng Triệkjhd u Thựwcpf cùltar ng Tiêwtcs u-Chúrfqn vàfcnv o đfcnv âkzdl u. Nàfcnv ng cung tay hàfcnv nh lễiott vớjspn i đfcnv ạsrry i sưdxvx Phátytq p-Nhẫoqck n:
– A-di-đfcnv àfcnv Phậtysl t, đfcnv ệkjhd tửxgmu tham kiếcgnb n đfcnv ạsrry i sưdxvx . Khôaorz ng ngờpynb Phậtysl t giátytq quang lâkzdl m Ðạsrry i-Việkjhd t, đfcnv ệkjhd tửxgmu khôaorz ng biếcgnb t đfcnv ểdxvx nghinh đfcnv óxbec n, thựwcpf c cóxbec tộiott i.
Phátytq p-Nhẫoqck n đfcnv átytq p lễiott :
– Khôaorz ng dátytq m. Bầwcpf n tănsdw ng theo phòkzdl Tầwcpf n-vưdxvx ơmtvj ng, nhậtysl p cảkjhd nh Ðạsrry i-Việkjhd t khôaorz ng chídgih nh thứrplg c, thìjeag thựwcpf c vôaorz lễiott , côaorz ng chúrfqn a khôaorz ng trátytq ch phạsrry t làfcnv may rồjeag i. Ban nãuepo y bầwcpf n tănsdw ng thấxsvp y côaorz ng chúrfqn a néfboi m thịuepo t chóxbec , tung thuốrplg c cứrplg u tiểdxvx u sưdxvx phụmtvj , rồjeag i đfcnv átytq nh Tiêwtcs u cưdxvx sĩsnzj , thìjeag đfcnv ãuepo biếcgnb t rằykjc ng cóxbec cao nhâkzdl n ẩapdo n nấxsvp p quanh đfcnv âkzdl y. Khôaorz ng ngờpynb cao nhâkzdl n đfcnv óxbec làfcnv Côaorz ng-chúrfqn a vàfcnv Thếcgnb -tửxgmu .
Thếcgnb -tửxgmu Thâkzdl n Cảkjhd nh-Long đfcnv átytq p:
– Ðạsrry i sưdxvx lầwcpf m rồjeag i, ngưdxvx ờpynb i néfboi m thịuepo t chóxbec làfcnv Mộiott c-Tồjeag n hòkzdl a thưdxvx ợsisv ng. Hoàfcnv thưdxvx ợsisv ng đfcnv ãuepo đfcnv i rồjeag i. Còkzdl n ngưdxvx ờpynb i tung thuốrplg c cứrplg u tiểdxvx u-sưdxvx phụmtvj làfcnv cao nhâkzdl n khátytq c, khôaorz ng phảkjhd i anh em đfcnv ệkjhd tửxgmu .
Côaorz ng chúrfqn a chỉauwb tay vàfcnv o mặltar t Tiêwtcs u Chúrfqn :
– Têwtcs n mặltar t dơmtvj i tai chuộiott t kia, chídgih nh mi đfcnv ãuepo xúrfqn i dụmtvj c đfcnv ồjeag ng liêwtcs u, cùltar ng tâkzdl u vềjmnx Tốrplg ng triềjmnx u chủapdo xâkzdl m Ðạsrry i-Việkjhd t ta. Nănsdw m trưdxvx ớjspn c mi bịuepo Nùltar ng Trídgih -Cao đfcnv átytq nh cho chạsrry y dàfcnv i, thếcgnb màfcnv mấxsvp y nănsdw m nay mi hếcgnb t luyệkjhd n quâkzdl n, lạsrry i xui dụmtvj c, éfboi p buộiott c cátytq c khêwtcs đfcnv ộiott ng thuộiott c Ðạsrry i-Việkjhd t vềjmnx vớjspn i Tốrplg ng. Nănsdw m rồjeag i côaorz mẫoqck u ta tiếcgnb n quâkzdl n sang trừatzk ng phạsrry t, nhưdxvx thếcgnb mi cũaqmf ng cho làfcnv chưdxvx a đfcnv ủapdo sao màfcnv còkzdl n dẫoqck n xátytq c sang đfcnv âkzdl y?
Nàfcnv ng cung tay nóxbec i vớjspn i Triệkjhd u Thựwcpf :
– Thátytq i-tửxgmu , thâkzdl n thếcgnb Thátytq i-tửxgmu cao sang biếcgnb t mấxsvp y, màfcnv sao lạsrry i lặltar n lộiott i sang đfcnv âkzdl y làfcnv m chi? Thátytq i-tửxgmu ơmtvj i, tôaorz i biếcgnb t Thátytq i-tửxgmu nhậtysl p cảkjhd nh vi luậtysl t, nhưdxvx ng khôaorz ng dátytq m phiềjmnx n trátytq ch Thátytq i-tửxgmu , vìjeag biếcgnb t rằykjc ng Thátytq i-tửxgmu sắtysl p qui tiêwtcs n. Ngưdxvx ờpynb i chếcgnb t làfcnv hếcgnb t, tộiott i trạsrry ng cũaqmf ng đfcnv i theo, nêwtcs n tôaorz i khôaorz ng thểdxvx nặltar ng lờpynb i vớjspn i Thátytq i-tửxgmu .
Triệkjhd u Thựwcpf kinh hãuepo i hỏocuc i:
– Côaorz ng-chúrfqn a nóxbec i sao? Côaorz gia sắtysl p hoănsdw ng ưdxvx ? Côaorz gia vẫoqck n khỏocuc e mạsrry nh, cóxbec bệkjhd nh tậtysl t gìjeag đfcnv âkzdl u?
Côaorz ng chúrfqn a Thiêwtcs n-Thàfcnv nh cau mặltar t lạsrry i, rồjeag i lắtysl c đfcnv ầwcpf u:
– Hỡbafj i ôaorz i! Thátytq i-tửxgmu nổuasj i tiếcgnb ng làfcnv minh mẫoqck n, tiếcgnb ng đfcnv ồjeag n sang đfcnv ếcgnb n Ðạsrry i-Việkjhd t, màfcnv Thátytq i-tửxgmu lạsrry i khôaorz ng biếcgnb t mìjeag nh sắtysl p chếcgnb t sao?
– Làfcnv m gìjeag cóxbec chuyệkjhd n đfcnv óxbec !
– Thôaorz i đfcnv ưdxvx ợsisv c, tôaorz i vìjeag Thátytq i-tửxgmu màfcnv nóxbec i ra cănsdw n bệkjhd nh củapdo a Thátytq i-tửxgmu .
Nàfcnv ng hắtysl ng mộiott t tiếcgnb ng rồjeag i nóxbec i
– Thátytq i tửxgmu chỉauwb làfcnv mộiott t ngưdxvx ờpynb i chátytq u củapdo a Gia-Hựwcpf u hoàfcnv ng đfcnv ếcgnb , đfcnv ưdxvx ợsisv c nuôaorz i làfcnv m con, đfcnv ịuepo a vịuepo khôaorz ng lấxsvp y gìjeag làfcnv m chắtysl c cho lắtysl m. Kểdxvx ra, ngang vai vớjspn i Thátytq i-tửxgmu cóxbec hàfcnv ng mấxsvp y trănsdw m ngưdxvx ờpynb i đfcnv ang ngấxsvp p nghéfboi , bớjspn i lôaorz ng tìjeag m vếcgnb t đfcnv ểdxvx hạsrry Thátytq i-tửxgmu xuốrplg ng rồjeag i lêwtcs n thay. Khôaorz ng lẽpnam Thátytq i-tửxgmu lạsrry i khôaorz ng nhậtysl n ra đfcnv iềjmnx u đfcnv óxbec ?
Tiêwtcs u Chúrfqn cưdxvx ờpynb i nhạsrry t:
– Kẻdhbv ngu phu, ngu phụmtvj ai màfcnv chẳrplg ng nhậtysl n ra lẽpnam đfcnv óxbec , nhưdxvx ng chúrfqn a côaorz ng tôaorz i vịuepo đfcnv ãuepo chídgih nh, thìjeag còkzdl n ai ngấxsvp p nghéfboi nữcoyn a? Quậtysl n chúrfqn a luậtysl n bềjmnx ngoàfcnv i thìjeag sao màfcnv đfcnv úrfqn ng đfcnv ưdxvx ợsisv c?
Minh-Ðệkjhd nghe Tiêwtcs u Chúrfqn nóxbec i, nàfcnv ng nổuasj i giậtysl n nghĩsnzj thầwcpf m:
– Têwtcs n chủapdo Nam xâkzdl m nàfcnv y ghêwtcs thựwcpf c. Trong khi Thátytq i-tửxgmu củapdo a chúrfqn ng còkzdl n phảkjhd i mộiott t lờpynb i Côaorz ng-chúrfqn a, hai lờpynb i Côaorz ng-chúrfqn a, màfcnv y lạsrry i gọazvi i côaorz ng chúrfqn a Thiêwtcs n-Thàfcnv nh bằykjc ng quậtysl n chúrfqn a, tứrplg c y coi hoàfcnv ng-đfcnv ếcgnb Ðạsrry i-Việkjhd t chỉauwb làfcnv thầwcpf n tửxgmu nhàfcnv Tốrplg ng vớjspn i tưdxvx ớjspn c Nam-bìjeag nh vưdxvx ơmtvj ng màfcnv thôaorz i.
Côaorz ng chúrfqn a Thiêwtcs n-Thàfcnv nh mắtysl ng Tiêwtcs u Chúrfqn :
– Têwtcs n mặltar t dơmtvj i tai chuộiott t kia! Ta đfcnv ang nóxbec i chuyệkjhd n vớjspn i chúrfqn a ngưdxvx ờpynb i, ngưdxvx ờpynb i cóxbec tưdxvx cátytq ch gìjeag màfcnv xen cátytq i mõnqma m thốrplg i tha vàfcnv o?
Nóxbec i dứrplg t lờpynb i, nàfcnv ng rúrfqn t kiếcgnb m, rồjeag i xẹmebx t tớjspn i nhưdxvx tia chớjspn p, mọazvi i ngưdxvx ờpynb i nhìjeag n rõnqma nàfcnv ng đfcnv ưdxvx a kiếcgnb m vàfcnv o cổuasj Tiêwtcs u Chúrfqn . Kinh hoàfcnv ng y lộiott n đfcnv i ba vòkzdl ng trátytq nh đfcnv òkzdl n. Nhưdxvx ng kiếcgnb m theo y nhưdxvx bóxbec ng vớjspn i hìjeag nh. Sợsisv quátytq y théfboi t lêwtcs n, lănsdw n mìjeag nh xuốrplg ng đfcnv ấxsvp t, rồjeag i tung mìjeag nh đfcnv ứrplg ng dậtysl y. Khi châkzdl n y vừatzk a chạsrry m đfcnv ấxsvp t, thìjeag y cảkjhd m thấxsvp y cổuasj đfcnv au nhóxbec i. Thìjeag ra mũaqmf i kiếcgnb m thủapdo y chung vẫoqck n chỉauwb vàfcnv o cổuasj y. Y tung mìjeag nh lêwtcs n cao, tay rúrfqn t kiếcgnb m ra đfcnv ỡbafj , nhưdxvx ng chỉauwb thấxsvp y thấxsvp p thoátytq ng mộiott t cátytq i, rồjeag i hai tiếcgnb ng loảkjhd ng xoảkjhd ng phátytq t ra, Tiêwtcs u Chúrfqn nhảkjhd y lùltar i lạsrry i, tay trátytq i ôaorz m cưdxvx ờpynb m tay phảkjhd i, mátytq u ra lệkjhd nh látytq ng, trong khi kiếcgnb m củapdo a y rơmtvj i xuốrplg ng đfcnv ấxsvp t.
Côaorz ng chúrfqn a Thiêwtcs n-Thàfcnv nh lạsrry i mắtysl ng y:
– Lầwcpf n đfcnv ầwcpf u ta tha chếcgnb t cho mi, lầwcpf n sau ta lấxsvp y mạsrry ng mi, mi liệkjhd u hồjeag n.
Tiêwtcs u Chúrfqn run lẩapdo y bẩapdo y, trong khi đfcnv ạsrry i sưdxvx Phátytq p-Nhẫoqck n bănsdw ng bóxbec vếcgnb t thưdxvx ơmtvj ng ởkibe tay cho y. Y nghĩsnzj thầwcpf m:
– Long-biêwtcs n kiếcgnb m phátytq p quảkjhd danh bấxsvp t hưdxvx truyềjmnx n. Con nhỏocuc nàfcnv y họazvi c đfcnv ưdxvx ợsisv c Long-biêwtcs n kiếcgnb m phátytq p củapdo a vua bàfcnv Bìjeag nh-Dưdxvx ơmtvj ng, cũaqmf ng may y thịuepo khôaorz ng nặltar ng tay, bằykjc ng khôaorz ng thìjeag mìjeag nh đfcnv ãuepo bỏocuc mạsrry ng rồjeag i. Thôaorz i thìjeag mìjeag nh đfcnv àfcnv nh nídgih n nhịuepo n cho qua việkjhd c hôaorz m nay, bằykjc ng khôaorz ng chỉauwb uổuasj ng mạsrry ng vôaorz ídgih ch.
Nghĩsnzj vậtysl y y đfcnv ứrplg ng im. Côaorz ng chúrfqn a Thiêwtcs n-Thàfcnv nh tiếcgnb p:
– Ðấxsvp y, chắtysl c chỉauwb vìjeag Thátytq i-tửxgmu nghe lờpynb i củapdo a bọazvi n nàfcnv y, nêwtcs n mớjspn i đfcnv i vàfcnv o tửxgmu lộiott màfcnv khôaorz ng biếcgnb t.
Triệkjhd u Thựwcpf nóxbec i cứrplg ng:
– Tiêwtcs u tưdxvx ớjspn ng quâkzdl n luậtysl n đfcnv úrfqn ng chứrplg đfcnv âkzdl u cóxbec sai?
– Trờpynb i ơmtvj i! Thátytq i-tửxgmu chỉauwb nhìjeag n vềjmnx quátytq khứrplg màfcnv xem? Cóxbec phảkjhd i khi Chiêwtcs u-Huệkjhd thátytq i hậtysl u sắtysl p bănsdw ng hàfcnv , đfcnv ãuepo gọazvi i Thátytq i-tổuasj tớjspn i bêwtcs n dưdxvx ờpynb ng trốrplg i trănsdw n rằykjc ng: nhàfcnv Chu mấxsvp t ngôaorz i vềjmnx Tốrplg ng, vìjeag họazvi truyềjmnx n ngôaorz i cho ấxsvp u quâkzdl n đfcnv óxbec sao? Nếcgnb u Chu thátytq i tôaorz ng Sàfcnv i Vinh truyềjmnx n ngôaorz i cho em trai, làfcnv ngưdxvx ờpynb i đfcnv ãuepo trưdxvx ởkibe ng thàfcnv nh, thìjeag liệkjhd u Thátytq i-tổuasj cóxbec lấxsvp y đfcnv ưdxvx ợsisv c ngôaorz i vua khôaorz ng? Vìjeag vậtysl y Thátytq i-hậtysl u dặltar n Thátytq i-tổuasj phảkjhd i truyềjmnx n ngôaorz i cho em làfcnv vua Thátytq i-tôaorz ng (6). Khi Thátytq i-tổuasj bănsdw ng hàfcnv đfcnv ểdxvx di chiếcgnb u lậtysl p em làfcnv vua Thátytq i-tôaorz ng lêwtcs n thay, dặltar n rằykjc ng sau nàfcnv y vua Thátytq i-tôaorz ng phảkjhd i nhưdxvx ờpynb ng ngôaorz i cho Ngụmtvj y-vưdxvx ơmtvj ng Ðìjeag nh-Mỹbicu làfcnv em thứrplg ba đfcnv óxbec ưdxvx ? Ngụmtvj y-vưdxvx ơmtvj ng Ðìjeag nh-Mỹbicu vănsdw n võnqma kiêwtcs m toàfcnv n, vàfcnv o sinh ra tửxgmu cóxbec thừatzk a, cóxbec đfcnv ạsrry i côaorz ng lậtysl p lêwtcs n triềjmnx u Tốrplg ng. Ôfcnv ng lạsrry i đfcnv ưdxvx ợsisv c di chiếcgnb u củapdo a Ðỗgyyd thátytq i hậtysl u, Thátytq i-tổuasj , thếcgnb màfcnv chỉauwb vìjeag bọazvi n hủapdo nho luậtysl n bàfcnv n phâkzdl n vâkzdl n, rồjeag i bịuepo vua Thátytq i-tôaorz ng truấxsvp t phếcgnb đfcnv ểdxvx lậtysl p con trưdxvx ởkibe ng làfcnv Hátytq n-vưdxvx ơmtvj ng lêwtcs n thay đfcnv óxbec sao? (7) Hátytq n-vưdxvx ơmtvj ng tàfcnv i nănsdw ng quátytq n chúrfqn ng, đfcnv ưdxvx ợsisv c vua Thátytq i-tôaorz ng yêwtcs u thưdxvx ơmtvj ng cùltar ng cựwcpf c, rồjeag i cũaqmf ng chỉauwb vìjeag miệkjhd ng thếcgnb dèapdo m pha, màfcnv bịuepo truấxsvp t, bịuepo đfcnv ầwcpf y, do vậtysl y em ngàfcnv i làfcnv Chiêwtcs u-Thàfcnv nh thátytq i tửxgmu đfcnv ưdxvx ợsisv c lậtysl p lêwtcs n.(8) Thếcgnb rồjeag i Chiêwtcs u-Thàfcnv nh thátytq i-tửxgmu lạsrry i bịuepo giếcgnb t, (9) vua Châkzdl n-tôaorz ng mớjspn i đfcnv ưdxvx ợsisv c kếcgnb vịuepo . Bâkzdl y giờpynb Thátytq i-tửxgmu thửxgmu nóxbec i thựwcpf c xem: tàfcnv i, đfcnv ứrplg c, đfcnv ạsrry i côaorz ng, Thátytq i-tửxgmu cóxbec bằykjc ng Ngụmtvj y-vưdxvx ơmtvj ng Ðìjeag nh-Mỹbicu , Hátytq n-vưdxvx ơmtvj ng Nguyêwtcs n-Tátytq , Chiêwtcs u-Thàfcnv nh thátytq i-tửxgmu Nguyêwtcs n-Hy khôaorz ng? Lòkzdl ng yêwtcs u thưdxvx ơmtvj ng củapdo a Gia-Hựwcpf u hoàfcnv ng đfcnv ếcgnb đfcnv ốrplg i vớjspn i Thátytq i-tửxgmu cóxbec bằykjc ng vua Thátytq i-tôaorz ng đfcnv ốrplg i vớjspn i ba vịuepo bịuepo truấxsvp t kia khôaorz ng?
Ghi chúrfqn ,
(6) TS 242, trang 8605, Thátytq i-tổuasj mẫoqck u Chiêwtcs u-huệkjhd thátytq i hậtysl u Ðỗgyyd thịuepo truyệkjhd n.
(7) TS quyểdxvx n 244, trang 8666, Ngụmtvj y-vưdxvx ơmtvj ng Ðìjeag nh-Mỹbicu truyệkjhd n.
(8) TS 245, trang 8693, Hátytq n-vưdxvx ơmtvj ng Nguyêwtcs n-Tátytq truyệkjhd n.
(9) TS quyểdxvx n 285, 8697, Chiêwtcs u-thàfcnv nh thátytq i tửxgmu Nguyêwtcs n-Hy truyệkjhd n.
– Côaorz gia thựwcpf c khôaorz ng bằykjc ng.
– Àceos , Thátytq i-tửxgmu côaorz ng nhậtysl n đfcnv iềjmnx u đfcnv óxbec , vậtysl y Thátytq i-tửxgmu cũaqmf ng nêwtcs n biếcgnb t rằykjc ng: xa mặltar t khuấxsvp t lòkzdl ng, miệkjhd ng lưdxvx ỡbafj i khóxbec trátytq nh. Ðếcgnb n ba vịuepo kia tàfcnv i đfcnv ứrplg c côaorz ng lao làfcnv thếcgnb màfcnv còkzdl n bịuepo truấxsvp t; huốrplg ng hồjeag Thátytq i-tửxgmu đfcnv ang ngồjeag i trêwtcs n cátytq i ghếcgnb hai châkzdl n, chôaorz ng chêwtcs nh nhưdxvx trứrplg ng chồjeag ng. Thếcgnb màfcnv Thátytq i-tửxgmu khôaorz ng lo ởkibe Biệkjhd n-kinh, ngàfcnv y đfcnv êwtcs m chầwcpf u chựwcpf c Gia-Hựwcpf u hoàfcnv ng-đfcnv ếcgnb cùltar ng Hoàfcnv ng-hậtysl u, đfcnv ểdxvx giữcoyn đfcnv ịuepo a vịuepo , giữcoyn thâkzdl n, màfcnv lạsrry i bỏocuc đfcnv i ra ngoàfcnv i thếcgnb nàfcnv y; cóxbec phảkjhd i làfcnv vôaorz mưdxvx u, bấxsvp t trídgih khôaorz ng?
Thấxsvp y Triệkjhd u Thựwcpf im lặltar ng, Côaorz ng-chúrfqn a tiếcgnb p:
– Kểdxvx đfcnv âkzdl u xa, ngay trong nhàfcnv , Thátytq i-tửxgmu cóxbec đfcnv ếcgnb n hai mưdxvx ơmtvj i mốrplg t anh em trai. Trêwtcs n Thátytq i-tửxgmu cóxbec mưdxvx ờpynb i hai anh trai cũaqmf ng đfcnv ang rìjeag nh rậtysl p cátytq i ngôaorz i củapdo a Thátytq i-tửxgmu . Cóxbec thểdxvx nóxbec i, Thátytq i-tửxgmu bịuepo hàfcnv ng trănsdw m mũaqmf i dùltar i chĩsnzj a vàfcnv o ngưdxvx ờpynb i, màfcnv Thátytq i-tửxgmu khôaorz ng biếcgnb t nguy cơmtvj còkzdl n bỏocuc đfcnv i xa. Nếcgnb u việkjhd c bỏocuc đfcnv i xa, mưdxvx u đfcnv ồjeag thàfcnv nh tựwcpf u thìjeag Thátytq i-tửxgmu cũaqmf ng khôaorz ng thêwtcs m chúrfqn t uy tídgih n nàfcnv o. Còkzdl n nhưdxvx lỡbafj ra dọazvi c đfcnv ưdxvx ờpynb ng, nàfcnv o võnqma lâkzdl m ngưdxvx ờpynb i Hoa, ngưdxvx ờpynb i Việkjhd t, cùltar ng bọazvi n vôaorz lạsrry i ; ai cũaqmf ng cóxbec thểdxvx hạsrry i Thátytq i-tửxgmu đfcnv ưdxvx ợsisv c. Ðóxbec làfcnv mộiott t đfcnv iềjmnx u chếcgnb t uổuasj ng; hoặltar c giảkjhd khi Thátytq i-tửxgmu vắtysl ng nhàfcnv , miệkjhd ng thếcgnb dèapdo m pha, thìjeag ai làfcnv ngưdxvx ờpynb i biệkjhd n minh cho Thátytq i-tửxgmu ? Ðóxbec làfcnv hai đfcnv iềjmnx u chếcgnb t uổuasj ng. Thátytq i tửxgmu ơmtvj i! Tụmtvj c ngữcoyn Trung-nguyêwtcs n cóxbec câkzdl u: bưdxvx ớjspn c vàfcnv o bếcgnb p, làfcnv thấxsvp y bẩapdo y thứrplg làfcnv mắtysl m, muốrplg i, tiêwtcs u, hàfcnv nh, tỏocuc i, ớjspn t, dấxsvp m. Chuyệkjhd n Thátytq i-tửxgmu Nam du, đfcnv ãuepo khôaorz ng chídgih nh đfcnv átytq ng, ngưdxvx ờpynb i ta đfcnv ang vu cátytq o rằykjc ng Thátytq i-tửxgmu sang Ðạsrry i-Việkjhd t đfcnv ểdxvx cầwcpf u giúrfqn p đfcnv ỡbafj , hầwcpf u chốrplg ng kẻdhbv thùltar . Rồjeag i ngưdxvx ờpynb i ta thêwtcs m thắtysl t mắtysl m, muốrplg i, tiêwtcs u, hàfcnv nh, tỏocuc i ớjspn t... vàfcnv o mớjspn i khổuasj . Cho nêwtcs n tôaorz i mớjspn i nóxbec i rằykjc ng Thátytq i-tửxgmu sắtysl p quy tiêwtcs n làfcnv thếcgnb .
Ðiề
...Dâ
... Nà
... Nà
... Nà
... Nà
... Nà
Có
Khá
Chiề
– Tô
– Bẩ
– Chuyệ
"... Theo thầ
Thô
Anh mõ
Ghi chú
(1) Theo sử
Thầ
– Thư
Nghe đ
Thầ
"...Cho đ
"... Hồ
– Ngư
Giữ
– Hồ
Ngọ
– Cho 72 oan hồ
Thá
– Trư
Ngọ
– Vậ
"... Từ
"...Theo tô
Ghi chú
(2) Tam-â
– Tam đ
– Hư
– Hì
Thế
Ô
– Chuyệ
Bà
– Nhà
Thầ
– Tô
Thầ
– Hô
Ô
– Tô
Lậ
– Ô
Minh-Ðệ
– Thư
Từ
Bà
– Mà
– Xin mẹ
Nó
Từ
"...Dư
Cầ
– Hô
Nghĩ
Minh-Ðệ
– Tạ
Nhớ
"... Thờ
Nà
Trị
– Khả
Minh-Ðệ
– Thì
Kinh-Nam vư
– Thì
Viê
– Khi vư
– Có
Vư
Viê
– Thầ
Từ
Viê
– Thư
– Khô
Quang-Thạ
– Tiể
Nghe đ
Kinh-Nam vư
– Giữ
Minh-Ðệ
– Thì
Quang-Thạ
– Trờ
Kinh-Nam vư
– Như
Quang-Thạ
– Việ
Viê
– Kế
Kinh-Nam vư
– Trong số
Minh-Ðệ
– Hỡ
Nà
– Họ
Lá
Lợ
– Ngư
Minh-Ðệ
– Ngư
Minh-Ðệ
– Nế
Minh-Ðệ
– Biế
Minh-Ðệ
– Nhà
Bấ
– Ngư
– Là
– Là
– Ta là
Viê
– Thế
– Chả
Nà
Minh-Ðệ
– Ta hứ
Viê
– Cá
– Là
– Nó
– Tiể
– Bộ
– Dạ
Minh-Ðệ
Ghi chú
(3) TS quyể
Nà
– Tạ
– Nguyê
Minh-Ðệ
– Trư
Nà
– Mi có
– Thá
– Ngũ
– Ngũ
Minh-Ðệ
– Mư
Minh-Ðệ
– Tạ
Có
– Ðâ
Minh-Ðệ
– Ai?
Nà
Ngư
– Quâ
Quang-Thạ
– Khả
Y hỏ
– Mi là
Minh-Ðệ
– Ta từ
Quang-Thạ
– Vư
Quang-Thạ
– Thì
Nó
– Ðã
Nà
– Vư
Quang-Thạ
Về
– A-Di-Dà
Nó
Ngư
– Tiể
Minh-Ðệ
– A-Di-Ðà
Quang-Thạ
– Phả
– Tô
Ngư
– Tiể
Minh-Ðệ
– Vư
Ngư
– Tiê
Nghe ngư
Thì
Tiê
– Xin mờ
Minh-Ðệ
– A-di-đ
Rồ
Ngư
– Tiể
Minh-Ðệ
– Ta thà
Như
– Ðừ
Rồ
Tấ
Tiế
– Tấ
Minh-Ðệ
Triệ
– Tiê
Gã
– Lý
Nghe Lý
Minh-Ðệ
– Kẻ
Tiế
Bấ
Dư
– Ðồ
Chợ
Tấ
Trị
– Vư
Yế
– Quả
Dư
– Mộ
Triệ
– Mộ
– Thầ
Dư
– Vừ
– Vâ
– Ngư
– Khô
Triệ
– Cá
– Vâ
Dư
– Như
– Gầ
Ðế
-– Cò
Mọ
– Như
– Thầ
Triệ
– Quâ
– Nă
Dư
– Thế
– Thư
Ô
– Sau khi hỏ
Triệ
– Mấ
– Thư
Lý
– Thô
– Thư
Triệ
– Rồ
– Thả
Dư
– Cò
– Viê
Dư
– Dĩ
– Khô
Bọ
– Dù
Y nó
– Sư
Nhà
– Tiể
Ghi chú
(5) A-di-đ
Từ
– A-di-đ
Phá
– Tiể
Triệ
– Cũ
Bỗ
– Ðâ
Triệ
– Ai?
Hai bó
– Tiể
Tiê
– Thì
Tiê
– Mi ẩ
Nó
– Bá
Tiê
– Khả
Cô
– A-di-đ
Phá
– Khô
Thế
– Ðạ
Cô
– Tê
Nà
– Thá
Triệ
– Cô
Cô
– Hỡ
– Là
– Thô
Nà
– Thá
Tiê
– Kẻ
Minh-Ðệ
– Tê
Cô
– Tê
Nó
Cô
– Lầ
Tiê
– Long-biê
Nghĩ
– Ðấ
Triệ
– Tiê
– Trờ
Ghi chú
(6) TS 242, trang 8605, Thá
(7) TS quyể
(8) TS 245, trang 8693, Há
(9) TS quyể
– Cô
– À
Thấ
– Kể
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
