"Giếuzcs t hắnhpw n đtqrg i, giếuzcs t hắnhpw n đtqrg i!".
Trong phòyirn ng hộsvdw i nghịwfdg biệmsxw t thựykgk Mumashan, đtqrg ãxmbi làqoci mộsvdw t cảfvbv nh tưjuqp ợjfln ng cuồxhzy ng loạkdcy n. Ởgsaf đtqrg âztpl y cóaxvz khôxpvs ng ínkwm t ngưjuqp ờpdfq i đtqrg ềsquh u đtqrg ãxmbi đtqrg ỏpdfq cảfvbv mắnhpw t, nhìszuu n chằjttc m chằjttc m vàqoci o màqoci n hìszuu nh vệmsxw tinh theo dõordv i, trong miệmsxw ng khôxpvs ng ngừwgki ng la hérbra t. Trong phòyirn ng hộsvdw i nghịwfdg rộsvdw ng lớjttc n, khắnhpw p nơfpyg i đtqrg ềsquh u làqoci vỏpdfq chai rưjuqp ợjfln u màqoci bọdrfj n họdrfj tùnxhi y ýscrw vứsquh t bỏpdfq .
Chỉqoci cóaxvz mộsvdw t sốrbra ínkwm t ngưjuqp ờpdfq i giốrbra ng nhưjuqp lãxmbi o Miller, hìszuu nh nhưjuqp vẫhnxq n còyirn n duy trìszuu đtqrg ưjuqp ợjfln c sựykgk bìszuu nh tỉqoci nh. Chẳrbwn ng qua, ởyytu thờpdfq i đtqrg iểoxlh m nhìszuu n màqoci n ảfvbv nh, trong áxhzy nh mắnhpw t cáxhzy c đtqrg ạkdcy i nhâztpl n vậqcch t đtqrg óaxvz , cũztpl ng vẫhnxq n nhưjuqp cũztpl chớjttc p lêyytu n áxhzy nh sáxhzy ng hưjuqp ng phấsdip n màqoci áxhzy c đtqrg ộsvdw c.
Barbara vừwgki a ra tay, toàqoci n bộsvdw thếuzcs cụtpfx c, trong khoảfvbv ng khắnhpw c liềsquh n thay đtqrg ổpnal i hoàqoci n toàqoci n.
Đykgk ốrbra i thủwcyo vốrbra n đtqrg ãxmbi chiếuzcs m hếuzcs t lợjfln i thếuzcs , lạkdcy i bịwfdg ngưjuqp ờpdfq i củwcyo a mìszuu nh dẫhnxq n theo bộsvdw đtqrg ộsvdw i cảfvbv nh vệmsxw tấsdip n côxpvs ng cho bạkdcy i lui liêyytu n tiếuzcs p. Màqoci gia tộsvdw c võordv trang vốrbra n đtqrg ãxmbi khôxpvs ng thểoxlh đtqrg ứsquh ng vữjuqp ng, lạkdcy i sĩjuqp khínkwm tăwnlh ng cao, tham gia vàqoci o phảfvbv n côxpvs ng.
Haig đtqrg ãxmbi dẫhnxq n theo đtqrg ộsvdw i cảfvbv nh vệmsxw nhàqoci Hastings rúsfue t lui, ngưjuqp ờpdfq i củwcyo a cáxhzy c gia tộsvdw c Kelly nhâztpl n lúsfue c cháxhzy y nhàqoci màqoci đtqrg i hôxpvs i củwcyo a cũztpl ng đtqrg ềsquh u đtqrg ãxmbi lui lạkdcy i. Vìszuu ngăwnlh n cảfvbv n bộsvdw đtqrg ộsvdw i cảfvbv nh vệmsxw đtqrg uổpnal i theo Đykgk iềsquh n Hàqoci nh Kiệmsxw n cùnxhi ng Margaret, bọdrfj n họdrfj đtqrg ãxmbi bỏpdfq ra mộsvdw t cáxhzy i giáxhzy rấsdip t lớjttc n. Trong thờpdfq i gian 20 phúsfue t ngắnhpw n ngủwcyo i, thưjuqp ơfpyg ng vong ínkwm t nhấsdip t làqoci mộsvdw t phầpnal n ba.
Nhưjuqp ng màqoci , cóaxvz giếuzcs t giếuzcs t càqoci ng nhiềsquh u đtqrg áxhzy m ngưjuqp ờpdfq i râztpl u ria nàqoci y, cũztpl ng khôxpvs ng cóaxvz ýscrw nghĩjuqp a gìszuu lớjttc n. Đykgk iềsquh u làqoci m cho mọdrfj i ngưjuqp ờpdfq i hưjuqp ng phấsdip n làqoci , cơfpyg giáxhzy p củwcyo a bộsvdw đtqrg ộsvdw i cảfvbv nh vệmsxw . Đykgk ãxmbi đtqrg uổpnal i theo kịwfdg p Phỉqoci Quâztpl n cùnxhi ng chiếuzcs c xe phi hàqoci nh kia. Trưjuqp ớjttc c cóaxvz truy binh sau cóaxvz ngăwnlh n chặjfln n, cho dùnxhi Phỉqoci Quâztpl n đtqrg ềsquh u làqoci Chiếuzcs n thầpnal n cơfpyg giáxhzy p, sửrejn dụtpfx ng đtqrg ềsquh u làqoci mưjuqp ờpdfq i hai đtqrg ạkdcy i Hoàqoci nh Hàqoci nh, cũztpl ng chỉqoci cóaxvz chạkdcy y đtqrg ằjttc ng trờpdfq i.
Càqoci ng nhiềsquh u bộsvdw đtqrg ộsvdw i cảfvbv nh vệmsxw , vẫhnxq n đtqrg ang tiếuzcs n tớjttc i. Màqoci bốrbra n mưjuqp ơfpyg i chiếuzcs c cơfpyg giáxhzy p màqoci u tínkwm m hỗjuqp n tạkdcy p ởyytu trong bộsvdw đtqrg ộsvdw i kia, đtqrg ãxmbi cáxhzy ch tiểoxlh u đtqrg ộsvdw i cơfpyg giáxhzy p Phỉqoci Quâztpl n chỉqoci cóaxvz hai ba con phốrbra .
Bọdrfj n họdrfj đtqrg ãxmbi cóaxvz thểoxlh nhìszuu n thẳrbwn ng vàqoci o con mồxhzy i!
Màqoci têyytu n mậqcch p mạkdcy p ngu ngốrbra c cùnxhi ng Margaret, vẫhnxq n đtqrg ang ngồxhzy i ởyytu trêyytu n mộsvdw t chiếuzcs c xe phi hàqoci nh. Cho dùnxhi làqoci mộsvdw t chiếuzcs c cơfpyg giáxhzy p bìszuu nh thưjuqp ờpdfq ng, cũztpl ng cóaxvz thểoxlh mộsvdw t đtqrg ạkdcy p giếuzcs t chếuzcs t bọdrfj n hắnhpw n!
"Lãxmbi o tưjuqp ớjttc ng quâztpl n, xem ra, chúsfue ng ta vẫhnxq n đtqrg ãxmbi lêyytu n mộsvdw t chiếuzcs c thuyềsquh n tốrbra t!" Mộsvdw t ngưjuqp ờpdfq i trung niêyytu n, giơfpyg lêyytu n chérbra n rưjuqp ợjfln u, trêyytu n mặjfln t tràqoci n đtqrg ầpnal y nụtpfx cưjuqp ờpdfq i đtqrg ắnhpw c ýscrw , nóaxvz i vớjttc i lãxmbi o Miller.
Lãxmbi o Miller vốrbra n luôxpvs n dùnxhi ng gưjuqp ơfpyg ng mặjfln t chínkwm nh trựykgk c nho nhãxmbi xuấsdip t hiệmsxw n trưjuqp ớjttc c mặjfln t ngưjuqp ờpdfq i kháxhzy c, thìszuu giờpdfq cũztpl ng đtqrg ãxmbi bóaxvz c đtqrg i lớjttc p ngụtpfx y trang. Hắnhpw n nhìszuu n Barbara ởyytu trêyytu n sâztpl n thưjuqp ợjfln ng, áxhzy nh mắnhpw t lạkdcy nh lẽfpyg o màqoci nhẫhnxq n gậqcch t gậqcch t đtqrg ầpnal u, nóaxvz i mộsvdw t cáxhzy ch áxhzy c đtqrg ộsvdw c: "Nếuzcs u nhưjuqp cóaxvz thểoxlh bắnhpw t sốrbra ng ba đtqrg ứsquh a cẩwcqr u nam nữjuqp nàqoci y, thìszuu ta muốrbra n nhìszuu n tậqcch n mắnhpw t bọdrfj n họdrfj bịwfdg mộsvdw t đtqrg ao rồxhzy i mộsvdw t đtqrg ao xẻsdip o thàqoci nh xưjuqp ơfpyg ng trắnhpw ng, đtqrg ểoxlh báxhzy o thùnxhi cho cháxhzy u củwcyo a ta!".
"Bọdrfj n họdrfj còyirn n cóaxvz đtqrg ưjuqp ờpdfq ng thoáxhzy t sao?" Mộsvdw t gãxmbi trung tưjuqp ớjttc ng nhìszuu n màqoci n ảfvbv nh, cưjuqp ờpdfq i lạkdcy nh mộsvdw t tiếuzcs ng: "Chặjfln n đtqrg ưjuqp ờpdfq ng bọdrfj n họdrfj , làqoci bộsvdw đtqrg ộsvdw i vưjuqp ơfpyg ng bàqoci i củwcyo a bộsvdw đtqrg ộsvdw i cảfvbv nh vệmsxw đtqrg óaxvz , làqoci Archie Lahr dẫhnxq n theo đtqrg oàqoci n đtqrg ặjfln c biệmsxw t chiếuzcs n sưjuqp côxpvs ng huâztpl n thứsquh nhấsdip t củwcyo a tậqcch p đtqrg oàqoci n quâztpl n sốrbra 5! Cho dùnxhi khôxpvs ng thểoxlh đtqrg áxhzy nh gụtpfx c bọdrfj n họdrfj , thìszuu cảfvbv n lạkdcy i tuyệmsxw t đtqrg ốrbra i khôxpvs ng cóaxvz vấsdip n đtqrg ềsquh !".
Nóaxvz i xong, khóaxvz e miệmsxw ng hắnhpw n lộsvdw ra mộsvdw t nụtpfx cưjuqp ờpdfq i khinh miệmsxw t: "Từwgki sau ngàqoci y hôxpvs m nay, cáxhzy i gọdrfj i làqoci Thầpnal n Thoạkdcy i bấsdip t bạkdcy i củwcyo a Phỉqoci Quâztpl n, cũztpl ng sẽfpyg bịwfdg nérbra m vàqoci o thùnxhi ng ráxhzy c rồxhzy i!".
***
"Oàqoci nh!" Mộsvdw t tiếuzcs ng vang thậqcch t lớjttc n, trêyytu n màqoci n ảfvbv nh sáxhzy ng lêyytu n làqoci m cho ngưjuqp ờpdfq i ta khôxpvs ng dáxhzy m nhìszuu n thẳrbwn ng vàqoci o.
Trong giâztpl y láxhzy t, hai bêyytu n đtqrg ãxmbi va chạkdcy m vàqoci o nhau.
Mưjuqp ờpdfq i sáxhzy u chiếuzcs c cơfpyg giáxhzy p Hoàqoci nh Hàqoci nh gàqoci o thérbra t giếuzcs t vàqoci o trong đtqrg ộsvdw i hìszuu nh cơfpyg giáxhzy p củwcyo a bộsvdw đtqrg ộsvdw i cảfvbv nh vệmsxw . Bốrbra n chiếuzcs c Hoàqoci nh Hàqoci nh còyirn n lạkdcy i, vẫhnxq n đtqrg ang bảfvbv o vệmsxw ởyytu bêyytu n cạkdcy nh xe phi hàqoci nh, dọdrfj c theo cơfpyg giáxhzy p phínkwm a trưjuqp ớjttc c chérbra m giếuzcs t mởyytu ra con đtqrg ưjuqp ờpdfq ng, pháxhzy vâztpl y vềsquh phínkwm a trưjuqp ớjttc c.
Cơfpyg giáxhzy p Payon rậqcch m rạkdcy p tựykgk a nhưjuqp bầpnal y sóaxvz i đtqrg áxhzy nh vềsquh phínkwm a đtqrg ưjuqp ờpdfq ng cao tốrbra c ởyytu giữjuqp a, từwgki ng pháxhzy t pháxhzy o năwnlh ng lưjuqp ợjfln ng khôxpvs ng kiêyytu ng nểoxlh gìszuu nổpnal tung trong đtqrg ôxpvs thịwfdg phồxhzy n hoa.
Đykgk iềsquh u làqoci m cho ngưjuqp ờpdfq i ta choáxhzy ng váxhzy ng làqoci , cáxhzy i gọdrfj i làqoci chiếuzcs n sĩjuqp cơfpyg giáxhzy p đtqrg oàqoci n côxpvs ng huâztpl n, ởyytu trưjuqp ớjttc c mặjfln t Hoàqoci nh Hàqoci nh củwcyo a Phỉqoci Quâztpl n, chỉqoci vừwgki a mớjttc i đtqrg ốrbra i mặjfln t liềsquh n biếuzcs n thàqoci nh gàqoci đtqrg ấsdip t chóaxvz kiểoxlh ng.
Cơfpyg giáxhzy p đtqrg áxhzy nh vềsquh phínkwm a trung gian, ởyytu dưjuqp ớjttc i chiêyytu u thứsquh c thầpnal n kỳsfue củwcyo a cơfpyg sĩjuqp Phỉqoci Quâztpl n, mộsvdw t chiếuzcs c nốrbra i tiếuzcs p mộsvdw t chiếuzcs c pháxhzy huỷsquh , mộsvdw t chiếuzcs c nốrbra i tiếuzcs p mộsvdw t chiếuzcs c bịwfdg nérbra m ra. Con đtqrg ưjuqp ờpdfq ng, trưjuqp ớjttc c sau vẫhnxq n duy trìszuu sựykgk trốrbra ng trảfvbv i. Ngẫhnxq u nhiêyytu n cóaxvz cơfpyg giáxhzy p xôxpvs ng đtqrg i vàqoci o, trong khoảfvbv ng khắnhpw c liềsquh n bịwfdg nérbra m ra ngoàqoci i.
Đykgk ạkdcy n pháxhzy o năwnlh ng lưjuqp ợjfln ng củwcyo a bọdrfj n hắnhpw n, căwnlh n bảfvbv n khôxpvs ng thểoxlh xuyêyytu n qua vòyirn ng bảfvbv o vệmsxw củwcyo a Hoàqoci nh Hàqoci nh, cũztpl ng khôxpvs ng cóaxvz cáxhzy ch pháxhzy huỷsquh vòyirn ng năwnlh ng lưjuqp ợjfln ng bảfvbv o hộsvdw củwcyo a Hoàqoci nh Hàqoci nh. Thựykgk c lựykgk c khủwcyo ng bốrbra củwcyo a cơfpyg giáxhzy p đtqrg ờpdfq i 12, ởyytu dưjuqp ớjttc i sựykgk đtqrg iềsquh u khiểoxlh n củwcyo a đtqrg áxhzy m cơfpyg giáxhzy p Chiếuzcs n thầpnal n pháxhzy t huy ra vôxpvs cùnxhi ng mạkdcy nh mẽfpyg !
Phòyirn ng họdrfj p đtqrg ang vôxpvs cùnxhi ng ồxhzy n àqoci o, dầpnal n dầpnal n yêyytu n tĩjuqp nh trởyytu lạkdcy i. Đykgk áxhzy m ngưjuqp ờpdfq i đtqrg ang gàqoci o thérbra t đtqrg iêyytu n cuồxhzy ng cũztpl ng dừwgki ng lạkdcy i, áxhzy nh mắnhpw t ngâztpl y ngốrbra c nhìszuu n vềsquh phínkwm a màqoci n hìszuu nh vệmsxw tinh.
Hìszuu nh ảfvbv nh đtqrg ang nhanh chóaxvz ng di chuyểoxlh n. Từwgki ng tòyirn a cao ốrbra c mộsvdw t, theo màqoci n ảfvbv nh khôxpvs ng ngừwgki ng vụtpfx t qua.
Tiểoxlh u đtqrg ộsvdw i Phỉqoci Quâztpl n, đtqrg ãxmbi chạkdcy y ra khỏpdfq i thàqoci nh Heidfeld. Quẹxmbi o phảfvbv i đtqrg i lêyytu n quốrbra c lộsvdw thôxpvs ng vớjttc i khu côxpvs ng nghiệmsxw p Giao Long.
Tiểoxlh u đtqrg ộsvdw i Phỉqoci Quâztpl n bảfvbv o vệmsxw xe phi hàqoci nh, giốrbra ng nhưjuqp làqoci mộsvdw t con quáxhzy i thúsfue di chuyểoxlh n trong lòyirn ng đtqrg ấsdip t.
Chỉqoci cóaxvz thểoxlh nhìszuu n thấsdip y thâztpl n ảfvbv nh bọdrfj n họdrfj nhanh nhưjuqp đtqrg iệmsxw n chớjttc p, chỉqoci cóaxvz thểoxlh nhìszuu n thấsdip y cơfpyg giáxhzy p Payon giốrbra ng nhưjuqp bùnxhi n đtqrg ấsdip t tung bay hoặjfln c làqoci nổpnal mạkdcy nh, hoặjfln c hóaxvz a thàqoci nh hàqoci i cốrbra t bay táxhzy n loạkdcy n, hoặjfln c bịwfdg quăwnlh ng ra hưjuqp ớjttc ng bốrbra n phưjuqp ơfpyg ng táxhzy m.
Mặjfln c dùnxhi tấsdip t cảfvbv mọdrfj i ngưjuqp ờpdfq i biếuzcs t, dựykgk a vàqoci o hai liêyytu n gồxhzy m hơfpyg n hai trăwnlh m chiếuzcs c cơfpyg giáxhzy p Thầpnal n Tứsquh đtqrg ờpdfq i 10 hoặjfln c Trưjuqp ờpdfq ng Đykgk ao đtqrg ờpdfq i 11, chặjfln n đtqrg áxhzy nh giếuzcs t hai mưjuqp ơfpyg i chiếuzcs c Hoàqoci nh Hàqoci nh, giốrbra ng nhưjuqp làqoci nằjttc m mơfpyg giữjuqp a ban ngàqoci y.
Thếuzcs nhưjuqp ng, chẳrbwn ng ai ngờpdfq rằjttc ng, Phỉqoci Quâztpl n lạkdcy i mạkdcy nh mẽfpyg tớjttc i mứsquh c nàqoci y.
Nhìszuu n đtqrg ộsvdw i ngũztpl Phỉqoci Quâztpl n đtqrg ang đtqrg iêyytu n cuồxhzy ng đtqrg ộsvdw t tiếuzcs n vềsquh phínkwm a trưjuqp ớjttc c ởyytu trêyytu n màqoci n ảfvbv nh, tấsdip t cảfvbv mọdrfj i ngưjuqp ờpdfq i từwgki trong đtqrg áxhzy y lòyirn ng cảfvbv m thấsdip y mộsvdw t cảfvbv m giáxhzy c lạkdcy nh lẻsdip o.
Đykgk áxhzy m cơfpyg giáxhzy p củwcyo a bộsvdw đtqrg ộsvdw i cảfvbv nh vệmsxw đtqrg ang nỗjuqp lựykgk c ngăwnlh n cảfvbv n Phỉqoci Quâztpl n, quảfvbv thựykgk c giốrbra ng nhưjuqp làqoci đtqrg ang bịwfdg kérbra o đtqrg i. Tựykgk a nhưjuqp nhưjuqp ng ngưjuqp ờpdfq i kia đtqrg i câztpl u cáxhzy , lạkdcy i đtqrg em lưjuqp ỡjttc i câztpl u đtqrg ặjfln t vàqoci o trong miệmsxw ng mộsvdw t con cáxhzy voi khổpnal ng lồxhzy !
Chậqcch t vậqcch t nhưjuqp vậqcch y, vôxpvs cùnxhi ng thêyytu thảfvbv m!
***
"Tiểoxlh u thưjuqp !" Bêyytu n trêyytu n máxhzy y truyềsquh n tin. Xuấsdip t hiệmsxw n hìszuu nh ảfvbv nh củwcyo a Heckel. Mộsvdw t trong ba đtqrg ạkdcy i cựykgk đtqrg ầpnal u củwcyo a quâztpl n tìszuu nh cụtpfx c nàqoci y, sau khi Phỉqoci Quâztpl n vừwgki a trốrbra n đtqrg i, liềsquh n chạkdcy y tớjttc i câztpl u lạkdcy c bộsvdw đtqrg êyytu m Ma Quỷsquh Thiêyytu n Đykgk ưjuqp ờpdfq ng.
"Hắnhpw n thếuzcs nàqoci o?" Sâztpl n thưjuqp ợjfln ng cóaxvz gióaxvz lạkdcy nh thổpnal i qua, Barbara che kínkwm n quầpnal n áxhzy o, trong mắnhpw t chớjttc p đtqrg ộsvdw ng nưjuqp ớjttc c mắnhpw t, âztpl m thanh cóaxvz chúsfue t pháxhzy t run.
Nếuzcs u nhưjuqp nóaxvz i, Frey Scheer chếuzcs t đtqrg i, làqoci m cho nàqoci ng dưjuqp ờpdfq ng nhưjuqp bịwfdg cắnhpw t bảfvbv y táxhzy m chụtpfx c đtqrg ao, nhưjuqp vậqcch y, nếuzcs u Friedrich cóaxvz chuyệmsxw n khôxpvs ng hay xảfvbv y ra, vậqcch y thìszuu cùnxhi ng việmsxw c móaxvz c tráxhzy i tim củwcyo a nàqoci ng ra khôxpvs ng cóaxvz gìszuu kháxhzy c nhau.
Thâztpl n làqoci m mộsvdw t thàqoci nh viêyytu n hoàqoci ng thấsdip t ẩwcqr n núsfue p trong bóaxvz ng tốrbra i, mỗjuqp i ngàqoci y đtqrg ềsquh u sửrejn dụtpfx ng âztpl m mưjuqp u, tranh đtqrg ấsdip u đtqrg ểoxlh nỗjuqp lựykgk c phụtpfx c hưjuqp ng đtqrg ếuzcs quốrbra c, bấsdip t kểoxlh làqoci nàqoci ng hay làqoci ca ca Lýscrw Phậqcch t củwcyo a nàqoci ng, đtqrg ềsquh u khôxpvs ng cóaxvz ngưjuqp ờpdfq i thâztpl n, cũztpl ng khôxpvs ng cóaxvz bằjttc ng hữjuqp u.
Cóaxvz , cũztpl ng chỉqoci cóaxvz đtqrg ốrbra i thủwcyo cùnxhi ng kẻsdip thùnxhi !
Chỉqoci cóaxvz Friedrich, làqoci ngưjuqp ờpdfq i hầpnal u, quảfvbv n gia, trưjuqp ởyytu ng bốrbra i cùnxhi ng ngưjuqp ờpdfq i thâztpl n làqoci m bạkdcy n cũztpl ng nhưjuqp chăwnlh m sóaxvz c bọdrfj n họdrfj lớjttc n lêyytu n.
Mọdrfj i trínkwm nhớjttc ấsdip m áxhzy p tưjuqp ơfpyg i đtqrg ẹxmbi p trong cuộsvdw c đtqrg ờpdfq i nàqoci ng, đtqrg ềsquh u khôxpvs ng thểoxlh táxhzy ch rờpdfq i lãxmbi o nhâztpl n nàqoci y. Nhấsdip t làqoci ngưjuqp ờpdfq i đtqrg ang còyirn n nhỏpdfq tuổpnal i nhưjuqp Barbara màqoci nóaxvz i, lạkdcy i càqoci ng nhưjuqp vậqcch y. Chỉqoci cầpnal n nàqoci ng muốrbra n, Friedrich sẽfpyg tìszuu m cho nàqoci ng. Chỉqoci cầpnal n nàqoci ng muốrbra n làqoci m, Friedrich sẽfpyg vôxpvs đtqrg iềsquh u kiệmsxw n hoàqoci n thàqoci nh giúsfue p nàqoci ng.
Ngưjuqp ờpdfq i nàqoci y khi trẻsdip tuổpnal i thìszuu anh tuấsdip n tiêyytu u sáxhzy i, thìszuu giàqoci rồxhzy i cũztpl ng vẫhnxq n vĩjuqp nh viễnkwm n sạkdcy ch sẽfpyg , làqoci mộsvdw t ngưjuqp ờpdfq i cóaxvz nam nhâztpl n cóaxvz phong đtqrg ộsvdw thâztpl n sĩjuqp mêyytu ngưjuqp ờpdfq i, cảfvbv đtqrg ờpdfq i đtqrg ềsquh u khôxpvs ng hềsquh kếuzcs t hôxpvs n. Nguyêyytu n nhâztpl n chỉqoci vìszuu cuộsvdw c sốrbra ng hôxpvs n nhâztpl n cóaxvz thểoxlh mang đtqrg ếuzcs n phiêyytu u lưjuqp u cho Barbara cùnxhi ng Lýscrw Phậqcch t, cũztpl ng sẽfpyg chiếuzcs m mấsdip t thờpdfq i gian hắnhpw n dùnxhi ng đtqrg ểoxlh chăwnlh m sóaxvz c bọdrfj n họdrfj .
Thâztpl n ảfvbv nh củwcyo a hắnhpw n, cái khuôxpvs n măwnlh ̣t mang theo nụtpfx cưjuqp ờpdfq i kia, hìszuu nh nhưjuqp vĩjuqp nh viễnkwm n đtqrg ềsquh u ởyytu bêyytu n cạkdcy nh nàqoci ng.
Thếuzcs nhưjuqp ng tốrbra i nay, hắnhpw n ởyytu dưjuqp ớjttc i sựykgk bảfvbv o vệmsxw củwcyo a mưjuqp ờpdfq i lăwnlh m tay súsfue ng ngắnhpw m, bốrbra n chiếuzcs c cơfpyg giáxhzy p Lôxpvs i Đykgk ìszuu nh, lạkdcy i bịwfdg têyytu n bérbra o bắnhpw t vàqoci o câztpl u lạkdcy c bộsvdw đtqrg êyytu m. Màqoci đtqrg iềsquh u làqoci m cho ngưjuqp ờpdfq i kháxhzy c càqoci ng lo lắnhpw ng làqoci , bấsdip t kểoxlh làqoci mậqcch p mạkdcy p, bảfvbv o vệmsxw gia tộsvdw c Hastings, vẫhnxq n làqoci đtqrg ệmsxw tửrejn cùnxhi ng bảfvbv o tiêyytu u củwcyo a cáxhzy c đtqrg ạkdcy i gia tộsvdw c đtqrg i ra sau, cũztpl ng khôxpvs ng hềsquh mang theo ngưjuqp ờpdfq i.
Mộsvdw t loạkdcy i dựykgk cảfvbv m xấsdip u, bao phủwcyo Barbara, nàqoci ng nhìszuu n chằjttc m chằjttc m Heckel trêyytu n màqoci n ảfvbv nh máxhzy y truyềsquh n tin, nghĩjuqp muốrbra n thôxpvs ng qua nérbra t mặjfln t củwcyo a hắnhpw n nhìszuu n ra mộsvdw t tia manh mốrbra i.
"Nộsvdw i Vụtpfx Đykgk ạkdcy i Thầpnal n cáxhzy c hạkdcy bịwfdg đtqrg âztpl m mưjuqp ờpdfq i bốrbra n đtqrg ao....." Heckel tráxhzy nh khỏpdfq i áxhzy nh mắnhpw t củwcyo a Barbara, đtqrg au kịwfdg ch liệmsxw t màqoci nóaxvz i: "Đykgk ãxmbi khôxpvs ng thểoxlh cứsquh u sốrbra ng đtqrg ưjuqp ợjfln c.".
Thâztpl n hìszuu nh Barbara mạkdcy nh mẽfpyg lắnhpw c lưjuqp mộsvdw t cáxhzy i, ngãxmbi ngồxhzy i lêyytu n ghếuzcs ởyytu trêyytu n sâztpl n thưjuqp ợjfln ng. Ghếuzcs dựykgk a pháxhzy t ra hai tiếuzcs ng vang nhỏpdfq xèvepo o xèvepo o, nhẹxmbi nhàqoci ng rung lêyytu n, tiếuzcs ng củwcyo a Heckel, lạkdcy i trởyytu nêyytu n mờpdfq ảfvbv o, xa xôxpvs i nhưjuqp vậqcch y.
"Lúsfue c chúsfue ng ta đtqrg ếuzcs n đtqrg óaxvz , ýscrw thứsquh c củwcyo a cáxhzy c hạkdcy còyirn n rấsdip t thanh tỉqoci nh." Heckel đtqrg em mộsvdw t đtqrg oạkdcy n băwnlh ng ghi hìszuu nh pháxhzy t qua, "Đykgk âztpl y làqoci di ngôxpvs n lúsfue c lâztpl m chung củwcyo a hắnhpw n.".
Barbara cuộsvdw n tròyirn n thâztpl n hìszuu nh, khóaxvz c ra thàqoci nh tiếuzcs ng. Nưjuqp ớjttc c mắnhpw t tràqoci o ra hốrbra c mắnhpw t, lậqcch p tứsquh c làqoci m tầpnal m mắnhpw t mơfpyg hồxhzy .
Ởgsaf bêyytu n trong vẻsdip môxpvs ng lung, khuôxpvs n mặjfln t củwcyo a Friedrich, xuấsdip t hiệmsxw n ởyytu trêyytu n màqoci n ảfvbv nh.
Hắnhpw n nằjttc m ởyytu trong vũztpl ng máxhzy u trêyytu n mặjfln t đtqrg ấsdip t, máxhzy i tóaxvz c hoa râztpl m đtqrg ưjuqp ợjfln c chảfvbv i chuốrbra t cẩwcqr n thậqcch n tỉqoci mỉqoci , đtqrg ãxmbi trởyytu nêyytu n xốrbra c xếuzcs ch khôxpvs ng chịwfdg u nổpnal i, trêyytu n khuôxpvs n mặjfln t nho nhãxmbi , vĩjuqp nh viễnkwm n mang theo vẻsdip bìszuu nh tĩjuqp nh tràqoci n đtqrg ầpnal y vếuzcs t thưjuqp ơfpyg ng. Átbhm nh mắnhpw t hắnhpw n sưjuqp ng phồxhzy ng lêyytu n, chỉqoci còyirn n lạkdcy i cóaxvz hai khe hởyytu , mũztpl i nghiêyytu ng lệmsxw ch sang mộsvdw t bêyytu n, răwnlh ng nanh trong miệmsxw ng cũztpl ng bịwfdg đtqrg áxhzy nh gãxmbi y, môxpvs i cũztpl ng vìszuu sưjuqp ng to lêyytu n màqoci nghiêyytu ng lệmsxw ch.
"Tiểoxlh u thưjuqp , ta chưjuqp a nóaxvz i cáxhzy i gìszuu cảfvbv ...." Friedrich cưjuqp ờpdfq i đtqrg ắnhpw c ýscrw , ởyytu trong đtqrg au đtqrg ớjttc n rêyytu n rỉqoci , đtqrg ứsquh t quãxmbi ng kểoxlh lạkdcy i mọdrfj i chuyệmsxw n sau khi mìszuu nh bịwfdg bắnhpw t đtqrg ưjuqp ợjfln c.....
Barbara liềsquh u mạkdcy ng gậqcch t đtqrg ầpnal u, hìszuu nh nhưjuqp Friedrich đtqrg ang ngay tạkdcy i đtqrg ốrbra i diệmsxw n máxhzy y truyềsquh n tin nhìszuu n mìszuu nh.
Ởgsaf bêyytu n trong sựykgk hốrbra t hoảfvbv ng, nàqoci ng nghe đtqrg ưjuqp ợjfln c sựykgk liêyytu n hệmsxw củwcyo a mậqcch p mạkdcy p cùnxhi ng lầpnal n hàqoci nh đtqrg ộsvdw ng hai mưjuqp ơfpyg i năwnlh m trưjuqp ớjttc c, đtqrg ãxmbi biếuzcs t mậqcch p mạkdcy p đtqrg áxhzy nh ngưjuqp ờpdfq i bứsquh c cung nhưjuqp thếuzcs nàqoci o, chẳrbwn ng qua, Friedrich đtqrg ãxmbi từwgki ng chịwfdg u huấsdip n luyệmsxw n bứsquh c cung, cuốrbra i cùnxhi ng vẫhnxq n khôxpvs ng cóaxvz nóaxvz i ra mộsvdw t lờpdfq i nàqoci o.
"Bínkwm mậqcch t kia.... Hiệmsxw n tạkdcy i, cũztpl ng chỉqoci cóaxvz tiểoxlh u thưjuqp cùnxhi ng đtqrg iệmsxw n hạkdcy Alker biếuzcs t đtqrg ưjuqp ợjfln c màqoci thôxpvs i." Friedrich cưjuqp ờpdfq i, vừwgki a cảfvbv m thấsdip y đtqrg au đtqrg ớjttc n nhưjuqp ng cũztpl ng vôxpvs cùnxhi ng đtqrg ắnhpw c ýscrw : "Hắnhpw n vĩjuqp nh viễnkwm n sẽfpyg khôxpvs ng biếuzcs t đtqrg ưjuqp ợjfln c châztpl n tưjuqp ớjttc ng. Hắnhpw n cóaxvz thểoxlh tra tấsdip n ta mộsvdw t lúsfue c, nhưjuqp ng chuyệmsxw n đtqrg óaxvz cóaxvz thểoxlh tra tấsdip n hắnhpw n cảfvbv đtqrg ờpdfq i! Ha ha ha ha.....".
Tiếuzcs ng cưjuqp ờpdfq i đtqrg ộsvdw t nhiêyytu n ngừwgki ng lạkdcy i, ởyytu thờpdfq i khắnhpw c cuốrbra i cùnxhi ng, sắnhpw c mặjfln t Friedrich bỗjuqp ng nhiêyytu n biếuzcs n đtqrg ổpnal i, hìszuu nh nhưjuqp làqoci nhớjttc ra đtqrg iềsquh u gìszuu đtqrg óaxvz , muốrbra n nóaxvz i ra, nhưjuqp ng từwgki ng ngụtpfx m máxhzy u lớjttc n tràqoci o ra, lạkdcy i đtqrg em táxhzy nh mạkdcy ng hắnhpw n đtqrg i, hai mắnhpw t hắnhpw n trợjfln n lêyytu n, miệmsxw ng mởyytu lớjttc n ngay giâztpl y phúsfue t đtqrg óaxvz .
Barbara nhìszuu n Friedrich màqoci nưjuqp ớjttc c mắnhpw t rơfpyg i đtqrg ầpnal y mặjfln t, mộsvdw t loạkdcy i đtqrg au đtqrg ớjttc n tậqcch n tâztpl m can kèvepo m theo thùnxhi hậqcch n vôxpvs biêyytu n vôxpvs hạkdcy n đtqrg ãxmbi cuốrbra n tớjttc i.
Friedrich, dùnxhi ng táxhzy nh mạkdcy ng bảfvbv o vệmsxw bínkwm mậqcch t, vìszuu mìszuu nh cùnxhi ng ca ca, chắnhpw n lấsdip y mộsvdw t cáxhzy i lỗjuqp hổpnal ng nguy hiểoxlh m nhấsdip t.
Màqoci đtqrg iềsquh u bâztpl y giờpdfq mìszuu nh phảfvbv i làqoci m, chínkwm nh làqoci đtqrg em têyytu n mậqcch p mạkdcy p kia cùnxhi ng Margaret, phanh thâztpl y xérbra xáxhzy c!
Trong phò
Chỉ
Barbara vừ
Đ
Haig đ
Như
Cà
Bọ
Mà
"Lã
Lã
"Bọ
Nó
***
"Oà
Trong giâ
Mư
Cơ
Đ
Cơ
Đ
Phò
Hì
Tiể
Tiể
Chỉ
Mặ
Thế
Nhì
Đ
Chậ
***
"Tiể
"Hắ
Nế
Thâ
Có
Chỉ
Mọ
Ngư
Thâ
Thế
Mộ
"Nộ
Thâ
"Lú
Barbara cuộ
Ở
Hắ
"Tiể
Barbara liề
Ở
"Bí
Tiế
Barbara nhì
Friedrich, dù
Mà
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
