Nhìnkyr n thấmaom y trong đlqaw ôffnt i mắajju t màxwzv u lụxoub c kia củajju a Margaret hiệeuxs n lêzqdj n vẻzyms mờxuwm mịajju t khôffnt ng hềmaom che dấmaom u, mậlqvf p mạvxdi p biếusxh t, chíaozd nh mìnkyr nh đlqaw oáymwk n đlqaw úxhpw ng rồnlnb i.
Vìnkyr phầnkup n chiếusxh n báymwk o nàxwzv y cảrkzp m thấmaom y kinh ngạvxdi c cùxoub ng hoang mang, khôffnt ng chỉxoub cócczd làxwzv chíaozd nh mìnkyr nh, còtgpy n cócczd Hastings!
Hắajju n xoay qua, cùxoub ng tiểffnt u thíaozd hàxwzv i trêzqdj n màxwzv n hìnkyr nh hai mặoxnm t nhìnkyr n nhau.
Hai ngưumuf ờxuwm i trong lúxhpw c nhấmaom t thờxuwm i đlqaw ềmaom u cảrkzp m thấmaom y đlqaw ầnkup u ócczd c cócczd chúxhpw t chuyểffnt n khôffnt ng kịajju p.
“Sao lạvxdi i thếusxh nàxwzv y?” Lôffnt ng mi thậlqvf t dàxwzv i củajju a Margaret mộrobz t trậlqvf n rung đlqaw ộrobz ng. Nàxwzv ng pháymwk t hiệeuxs n, sựemmt tìnkyr nh cũwbwz ng khôffnt ng phảrkzp i đlqaw ơlqvf n giảrkzp n nhưumuf mìnkyr nh tưumuf ởbaho ng tưumuf ợokoi ng. Tựemmt a nhưumuf ởbaho trong mắajju t đlqaw áymwk m ngưumuf ờxuwm i ngoạvxdi i côffnt ng cùxoub ng mậlqvf p mạvxdi p Thốjxuc i Thốjxuc i, Lýnlqu Phậlqvf t đlqaw ốjxuc i vớgorx i tinh hệeuxs côffnt ng tưumuf ớgorx c Bentley bỗrkzp ng nhiêzqdj n tiếusxh n côffnt ng, trừgkal bỏzmgp đlqaw ốjxuc i vớgorx i dâtlyg n ýnlqu ủajju ng hộrobz tạvxdi o nêzqdj n biếusxh n sốjxuc ra, còtgpy n cócczd vấmaom n đlqaw ềmaom kháymwk c nữxtvj a.
Nàxwzv ng khôffnt ng biếusxh t bọiwvl n họiwvl pháymwk t hiệeuxs n cáymwk i gìnkyr , nhưumuf ng màxwzv , ởbaho nàxwzv ng thấmaom y, chiếusxh n báymwk o cócczd thểffnt làxwzv m cho ngoạvxdi i côffnt ng mìnkyr nh, mậlqvf p mạvxdi p cùxoub ng tiểffnt u thíaozd hàxwzv i đlqaw ồnlnb ng thờxuwm i lâtlyg m vàxwzv o hoang mang, nhấmaom t đlqaw ịajju nh cócczd vấmaom n đlqaw ềmaom !
Ngoạvxdi i côffnt ng Hastings, làxwzv mộrobz t đlqaw ờxuwm i quâtlyg n thầnkup n, quâtlyg n lưumuf ợokoi c tạvxdi o nghệeuxs thiêzqdj n hạvxdi vôffnt song.
Màxwzv mậlqvf p mạvxdi p, lạvxdi i làxwzv ngưumuf ờxuwm i nốjxuc i nghiệeuxs p ngoạvxdi i côffnt ng tựemmt mìnkyr nh tuyểffnt n đlqaw ịajju nh, từgkal liêzqdj n bang Leray đlqaw ếusxh n Trenock, mộrobz t hồnlnb i thắajju ng lợokoi i nhưumuf kỳnkup tíaozd ch đlqaw ãxwzv chứnkyr ng minh nărkzp ng lựemmt c củajju a hắajju n. Cáymwk i kháymwk c khôffnt ng nócczd i. Íbayu t nhấmaom t ởbaho tạvxdi i thôffnt i diễaije n rấmaom t nhanh cùxoub ng chíaozd nh xáymwk c, chiếusxh n thuậlqvf t giảrkzp o hoạvxdi t hay thay đlqaw ổlacd i, cùxoub ng vớgorx i xuyêzqdj n pháymwk ýnlqu đlqaw ồnlnb đlqaw ốjxuc i thủajju cùxoub ng phưumuf ơlqvf ng diêzqdj ̣n chỉxoub huy thựemmt c tếusxh … cócczd rấmaom t íaozd t ngưumuf ờxuwm i làxwzv đlqaw ốjxuc i thủajju củajju a mậlqvf p mạvxdi p tưumuf duy thiêzqdj n mãxwzv hàxwzv nh khôffnt ng nàxwzv y!
Còtgpy n cócczd tiểffnt u thíaozd hàxwzv i, tríaozd nărkzp ng nhâtlyg n tạvxdi o cócczd đlqaw ưumuf ợokoi c nhâtlyg n cáymwk ch hócczd a hoàxwzv n toàxwzv n nàxwzv y, làxwzv kiệeuxs t táymwk c vĩuawq đlqaw ạvxdi i nhấmaom t nhâtlyg n loạvxdi i!
Ởusxh dưumuf ớgorx i sựemmt trợokoi giúxhpw p củajju a tiểffnt u thíaozd hàxwzv i, Phỉxoub Quâtlyg n đlqaw ang lấmaom y hiệeuxs u suấmaom t gấmaom p mưumuf ờxuwm i lợokoi i dụxoub ng tàxwzv i chíaozd nh cùxoub ng tàxwzv i nguyêzqdj n pháymwk t triểffnt n lớgorx n mạvxdi nh, đlqaw ang cùxoub ng đlqaw ốjxuc i thủajju chốjxuc ng đlqaw ỡffnt hệeuxs thốjxuc ng tìnkyr nh báymwk o chấmaom p hàxwzv nh chiếusxh n lưumuf ợokoi c chiếusxh n thuậlqvf t, cũwbwz ng đlqaw ang bằlkcx ng phưumuf ơlqvf ng thứnkyr c kinh tếusxh xáymwk c thựemmt c nhấmaom t phâtlyg n phốjxuc i sứnkyr c chiếusxh n đlqaw ấmaom u, phâtlyg n lựemmt c phốjxuc i vậlqvf n chuyểffnt n, nguồnlnb n nărkzp ng lưumuf ợokoi ng vũwbwz khíaozd cùxoub ng thựemmt c phẩhfaw m thuốjxuc c chữxtvj a bệeuxs nh cáymwk c loạvxdi i cung cấmaom p hậlqvf u cầnkup n.
Liềmaom n ngay cảrkzp tham mưumuf u bảrkzp n bộrobz Phỉxoub Quâtlyg n, cũwbwz ng mưumuf ợokoi n dùxoub ng lựemmt c lưumuf ợokoi ng củajju a nócczd . Tíaozd nh toáymwk n cùxoub ng đlqaw iềmaom u phốjxuc i vậlqvf t tưumuf , nhâtlyg n sựemmt , binh lựemmt c, sàxwzv ng chọiwvl n tìnkyr nh báymwk o, bảrkzp o đlqaw ảrkzp m thôffnt ng tin phứnkyr c tạvxdi p nàxwzv y, đlqaw ãxwzv khôffnt ng phảrkzp i làxwzv côffnt ng táymwk c chủajju yếusxh u củajju a cáymwk c tham mưumuf u.
Ởusxh trưumuf ớgorx c tríaozd nărkzp ng Thiêzqdj n Võmplw ng khốjxuc ng chếusxh máymwk y tíaozd nh, bọiwvl n họiwvl cócczd thểffnt rấmaom t dễaije dàxwzv ng đlqaw em mộrobz t loạvxdi t côffnt ng táymwk c phứnkyr c tạvxdi p màxwzv yêzqdj u cầnkup u cao, ởbaho trong ngắajju n ngủajju n vàxwzv i phúxhpw t thôffnt ng qua trìnkyr nh tựemmt gầnkup n nhưumuf cho đlqaw ứnkyr a ngốjxuc c làxwzv m màxwzv hoàxwzv n thàxwzv nh. Cũwbwz ng cócczd thểffnt rấmaom t dễaije dàxwzv ng đlqaw em tưumuf tưumuf ởbaho ng thiêzqdj n tàxwzv i trong đlqaw ầnkup u bọiwvl n họiwvl , thôffnt ng qua tíaozd nh toáymwk n mỗrkzp i giâtlyg y mấmaom y ngàxwzv n vạvxdi n vạvxdi n ứnkyr c lầnkup n, biếusxh n thàxwzv nh kếusxh hoạvxdi ch táymwk c chiếusxh n thựemmt c dụxoub ng.
Margaret nghĩuawq khôffnt ng rõmplw , trong chiếusxh n báymwk o cócczd cáymwk i gìnkyr kỳnkup quáymwk i, cócczd thểffnt làxwzv m cho ba ngưumuf ờxuwm i bọiwvl n họiwvl lâtlyg m vàxwzv o kinh ngạvxdi c cùxoub ng hoang mang?! Nàxwzv ng nhìnkyr n chằlkcx m chằlkcx m mậlqvf p mạvxdi p, trong áymwk nh mắajju t tràxwzv n đlqaw ầnkup y nghi vấmaom n.
Mậlqvf p mạvxdi p trêzqdj n mặoxnm t đlqaw ềmaom u bàxwzv y ra mộrobz t bộrobz vẻzyms mặoxnm t hàxwzv m hậlqvf u, lúxhpw c nàxwzv y đlqaw âtlyg y gắajju t gao cau màxwzv y, khócczd đlqaw ưumuf ợokoi c thâtlyg m trầnkup m nửnlnb a ngàxwzv y. Sau mộrobz t láymwk t, hắajju n hưumuf ớgorx ng tiểffnt u thíaozd hàxwzv i làxwzv m cáymwk i thủajju thếusxh . Tiểffnt u thíaozd hàxwzv i gậlqvf t gậlqvf t đlqaw ầnkup u, mộrobz t phầnkup n sơlqvf đlqaw ồnlnb táymwk c chiếusxh n vềmaom Catalonia cùxoub ng tinh hệeuxs quanh thâtlyg n nhanh hiệeuxs n lêzqdj n ởbaho trêzqdj n màxwzv n hìnkyr nh giảrkzp lậlqvf p củajju a máymwk y tíaozd nh.
Màxwzv n hìnkyr nh giảrkzp lậlqvf p máymwk y tíaozd nh, ởbaho trưumuf ớgorx c mắajju t Margaret nhanh mởbaho rộrobz ng. Từgkal ng hằlkcx ng tinh nho nhỏzmgp , hàxwzv nh tinh, cùxoub ng vớgorx i tinh vâtlyg n, đlqaw ậlqvf p vàxwzv o mặoxnm t màxwzv đlqaw ếusxh n. Đpqqk ảrkzp o mắajju t đlqaw ãxwzv đlqaw em mậlqvf p mạvxdi p cùxoub ng Margaret bao vâtlyg y trong đlqaw ócczd .
Hàxwzv ng trărkzp m chiếusxh n hạvxdi m hai bêzqdj n, giốjxuc ng nhưumuf gầnkup n ngay trưumuf ớgorx c mắajju t. Mộrobz t đlqaw áymwk m mũwbwz i têzqdj n hoặoxnm c thẳzbxo ng hoặoxnm c cong tụxoub quầnkup n côffnt ng kíaozd ch, ởbaho trong khôffnt ng gian giảrkzp lậlqvf p giărkzp ng khắajju p nơlqvf i, mỗrkzp i mộrobz t chi hạvxdi m đlqaw ộrobz i, phíaozd a trêzqdj n mỗrkzp i mộrobz t khu vựemmt c bùxoub ng nổlacd chiếusxh n đlqaw ấmaom u, đlqaw ềmaom u cócczd sốjxuc liệeuxs u cựemmt c kỳnkup tưumuf ờxuwm ng tậlqvf n.
“Đpqqk âtlyg y làxwzv làxwzv m sao màxwzv cócczd ?” Margaret quay mộrobz t vòtgpy ng tròtgpy n, kinh ngạvxdi c hỏzmgp i. Nàxwzv ng thậlqvf t khôffnt ng ngờxuwm , trong tay mậlqvf p mạvxdi p thếusxh màxwzv cócczd sơlqvf đlqaw ồnlnb Catalonia. Hơlqvf n nữxtvj a, tưumuf ờxuwm ng tậlqvf n nhưumuf thếusxh . Chỉxoub sợokoi so vớgorx i sơlqvf đlqaw ồnlnb cơlqvf mậlqvf t nhấmaom t củajju a bộrobz tham mưumuf u Lýnlqu Phậlqvf t cũwbwz ng khôffnt ng thua kéxrqa m bao nhiêzqdj u.
“Ta làxwzv m!” Tiểffnt u thíaozd hàxwzv i trêzqdj n màxwzv n hìnkyr nh, vẻzyms mặoxnm t thiêzqdj n châtlyg n khảrkzp áymwk i hưumuf ớgorx ng Margaret nhấmaom p nháymwk y môffnt ng mi, bộrobz dáymwk ng thựemmt c chọiwvl c đlqaw áymwk nh.
Margaret khôffnt ng đlqaw ểffnt ýnlqu đlqaw ếusxh n tiểffnt u thíaozd hàxwzv i, mộrobz t đlqaw ôffnt i mắajju t linh đlqaw ộrobz ng xoay chuyểffnt n, cắajju n môffnt i, tựemmt a cưumuf ờxuwm i màxwzv khôffnt ng cưumuf ờxuwm i liếusxh c nhìnkyr n mậlqvf p mạvxdi p. Xem mậlqvf p mạvxdi p vẻzyms mặoxnm t dưumuf ờxuwm ng nhưumuf khôffnt ng cócczd việeuxs c gìnkyr , nàxwzv ng nhẹshzb nhàxwzv ng héxrqa miệeuxs ng, chỉxoub cảrkzp m thấmaom y trong lòtgpy ng ngọiwvl t ngàxwzv o vui sưumuf ớgorx ng nócczd i khôffnt ng nêzqdj n lờxuwm i.
Thôffnt ng minh nhưumuf nàxwzv ng, thựemmt c dễaije dàxwzv ng biếusxh t lai lịajju ch phầnkup n sơlqvf đlqaw ồnlnb nàxwzv y. Cócczd quyềmaom n hạvxdi n Hastings, cócczd nărkzp ng lựemmt c tíaozd nh toáymwk n củajju a tiểffnt u thíaozd hàxwzv i, muốjxuc n chếusxh táymwk c mộrobz t tấmaom m sơlqvf đlqaw ồnlnb nhưumuf vậlqvf y, khôffnt ng phảrkzp i làxwzv chuyệeuxs n gìnkyr khôffnt ng cócczd khảrkzp nărkzp ng. Chẳzbxo ng sợokoi ởbaho nơlqvf i rờxuwm i xa chiếusxh n khu Ryan, Thốjxuc i Thốjxuc i cũwbwz ng cócczd thểffnt cărkzp n cứnkyr chỉxoub lệeuxs nh lui tớgorx i, vărkzp n kiệeuxs n báymwk o cáymwk o, sốjxuc liệeuxs u Thiêzqdj n Võmplw ng thậlqvf m chíaozd thôffnt ng tin ghi lạvxdi i củajju a Quâtlyg n đlqaw ồnlnb ng minh chiếusxh n khu Ryan, đlqaw em tấmaom t cảrkzp trong hiệeuxs n thựemmt c, ởbaho trêzqdj n máymwk y tíaozd nh phụxoub c hồnlnb i lạvxdi i nhưumuf cũwbwz .
Tuy nhiêzqdj n phầnkup n sơlqvf đlqaw ồnlnb nàxwzv y, khôffnt ng cócczd khảrkzp nărkzp ng hoàxwzv n toàxwzv n nắajju m giữxtvj thứnkyr trung tâtlyg m nhấmaom t củajju a Lýnlqu Phậlqvf t, ởbaho phưumuf ơlqvf ng diêzqdj ̣n cócczd táymwk c dụxoub ng trong thờxuwm i gian hạvxdi n đlqaw ịajju nh cũwbwz ng muốjxuc n lạvxdi c hậlqvf u mộrobz t íaozd t. Bấmaom t quáymwk , dùxoub ng đlqaw ểffnt quan sáymwk t cùxoub ng phâtlyg n tíaozd ch tìnkyr nh thếusxh chiếusxh n khu Ryan, đlqaw ãxwzv làxwzv đlqaw ủajju rồnlnb i.
Margaret khôffnt ng quan tâtlyg m bảrkzp n đlqaw ồnlnb làxwzv đlqaw ếusxh n nhưumuf thếusxh nàxwzv o, nàxwzv ng quan tâtlyg m làxwzv , mậlqvf p mạvxdi p vìnkyr cáymwk i gìnkyr màxwzv vụxoub ng trộrobz m làxwzv m mộrobz t tấmaom m bảrkzp n đlqaw ồnlnb nhưumuf vậlqvf y.
Đpqqk âtlyg y làxwzv mộrobz t cáymwk i vấmaom n đlqaw ềmaom thựemmt c nhàxwzv m cháymwk n, nhưumuf ng màxwzv , đlqaw ốjxuc i vớgorx i Margaret màxwzv nócczd i, cũwbwz ng rấmaom t quan trọiwvl ng.
Cócczd lẽrobz làxwzv vìnkyr từgkal nhỏzmgp đlqaw i theo Hastings, nhìnkyr n quen bêzqdj n ngưumuf ờxuwm i ngưumuf ơlqvf i lừgkal a ta gạvxdi t. Ởusxh trưumuf ớgorx c khi gặoxnm p mậlqvf p mạvxdi p, Margaret cho tớgorx i bâtlyg y giờxuwm cũwbwz ng chưumuf a lo lắajju ng qua tưumuf ơlqvf ng lai chíaozd nh mìnkyr nh muốjxuc n tìnkyr m mộrobz t ngưumuf ờxuwm i yêzqdj u nhưumuf thếusxh nàxwzv o. Ởusxh nàxwzv ng xem, sinh ởbaho gia tộrobz c Hastings, cũwbwz ng đlqaw ãxwzv nhấmaom t đlqaw ịajju nh cuộrobz c đlqaw ờxuwm i nàxwzv ng khôffnt ng cócczd khảrkzp nărkzp ng giốjxuc ng nhưumuf cáymwk c tiểffnt u nữxtvj sinh ngâtlyg y thơlqvf , cócczd đlqaw ưumuf ợokoi c mộrobz t vưumuf ơlqvf ng tửnlnb mộrobz ng tuyệeuxs t vờxuwm i.
Rấmaom t íaozd t cócczd ngưumuf ờxuwm i biếusxh t côffnt gáymwk i nàxwzv y trêzqdj n ngưumuf ờxuwm i trọiwvl ng tráymwk ch cócczd bao nhiêzqdj u nặoxnm ng. Tuy thâtlyg n phậlqvf n ngưumuf ờxuwm i thừgkal a kếusxh gia tộrobz c Hastings cùxoub ng hai mưumuf ơlqvf i nărkzp m quâtlyg n thầnkup n giáymwk o dưumuf ỡffnt ng, đlqaw ủajju đlqaw ểffnt cho ngưumuf ờxuwm i ta đlqaw ốjxuc kỵxoub pháymwk t cuồnlnb ng. Nhưumuf ng đlqaw ốjxuc i vớgorx i côffnt gáymwk i cũwbwz ng cócczd mộrobz t tráymwk i tim mềmaom m mạvxdi i nàxwzv y màxwzv nócczd i, sinh ởbaho gia tộrobz c Hastings, làxwzv m cho ngưumuf ờxuwm i ta kíaozd nh sợokoi sợokoi hãxwzv i, cũwbwz ng khôffnt ng phảrkzp i làxwzv mộrobz t chuyệeuxs n hạvxdi nh phúxhpw c.
Nếusxh u khôffnt ng phảrkzp i lưumuf ng đlqaw eo gáymwk nh nặoxnm ng tưumuf ơlqvf ng lai gia tộrobz c thậlqvf m chíaozd toàxwzv n bộrobz Payon, nàxwzv ng thàxwzv rằlkcx ng chỉxoub làxwzv mộrobz t tiểffnt u côffnt nưumuf ơlqvf ng cùxoub ng quâtlyg n sựemmt vôffnt duyêzqdj n, khôffnt ng cựemmt tuyệeuxs t vinh hoa phúxhpw quýnlqu gia tộrobz c Hastings, cũwbwz ng khôffnt ng nôffnt ng cạvxdi n vìnkyr thếusxh màxwzv dưumuf ơlqvf ng dưumuf ơlqvf ng tựemmt đlqaw ắajju c.
Chỉxoub cầnkup n cócczd đlqaw iềmaom u kiệeuxs n kinh tếusxh nhấmaom t đlqaw ịajju nh, cócczd thểffnt đlqaw ểffnt cho nàxwzv ng tùxoub y tâtlyg m mua sắajju m, làxwzv m chuyệeuxs n màxwzv mìnkyr nh muốjxuc n làxwzv m, lữxtvj hàxwzv nh đlqaw ếusxh n chỗrkzp sâtlyg u trong vũwbwz trụxoub , khôffnt ng đlqaw ếusxh n mứnkyr c gian khổlacd bịajju mấmaom t đlqaw i cuộrobz c sốjxuc ng bìnkyr nh thưumuf ờxuwm ng cùxoub ng truy đlqaw uổlacd i đlqaw ốjxuc i vớgorx i tiềmaom n tàxwzv i, cũwbwz ng đlqaw ãxwzv làxwzv đlqaw ủajju rồnlnb i.
Đpqqk áymwk ng tiếusxh c, đlqaw ócczd chỉxoub làxwzv ảrkzp o tưumuf ởbaho ng khôffnt ng thựemmt c tếusxh . Từgkal ngàxwzv y nàxwzv ng sinh ra đlqaw ờxuwm i, nàxwzv ng đlqaw ãxwzv biếusxh t, cuộrobz c đlqaw ờxuwm i củajju a mìnkyr nh làxwzv khôffnt ng phảrkzp i do chíaozd nh mìnkyr nh làxwzv m chủajju . Trong đlqaw ócczd , tựemmt nhiêzqdj n cũwbwz ng bao gồnlnb m hôffnt n nhâtlyg n. Trừgkal bỏzmgp gảrkzp cho mộrobz t nam nhâtlyg n môffnt n đlqaw ărkzp ng hộrobz đlqaw ốjxuc i, lấmaom y phưumuf ơlqvf ng thứnkyr c liêzqdj n hợokoi p, duy trìnkyr hoặoxnm c làxwzv tărkzp ng cưumuf ờxuwm ng đlqaw ịajju a vịajju gia tộrobz c Hastings ra, nàxwzv ng cărkzp n bảrkzp n làxwzv khôffnt ng cócczd lựemmt a chọiwvl n gìnkyr kháymwk c.
Cho tớgorx i bâtlyg y giờxuwm , Margaret cũwbwz ng khôffnt ng nhớgorx rõmplw chíaozd nh mìnkyr nh lúxhpw c trưumuf ớgorx c ởbaho Mars đlqaw ốjxuc i vớgorx i mậlqvf p mạvxdi p bậlqvf t thốjxuc t lêzqdj n nócczd i ra lờxuwm i gảrkzp cho hắajju n, đlqaw ếusxh n tộrobz t cùxoub ng làxwzv hoàxwzv n toàxwzv n bởbaho i vìnkyr mộrobz t loạvxdi i íaozd ch lợokoi i buộrobz c chặoxnm t, hay làxwzv bởbaho i vìnkyr chíaozd nh mìnkyr nh ởbaho sâtlyg u trong nộrobz i tâtlyg m muốjxuc n phảrkzp n nghịajju ch cùxoub ng phảrkzp n kháymwk ng.
Làxwzv m mộrobz t nữxtvj quan quâtlyg n bìnkyr nh thưumuf ờxuwm ng, cùxoub ng mậlqvf p mạvxdi p cùxoub ng mộrobz t chỗrkzp , làxwzv thờxuwm i gian thảrkzp lỏzmgp ng nhấmaom t củajju a nàxwzv ng cho tớgorx i nay. Dạvxdi y mậlqvf p mạvxdi p chơlqvf i tròtgpy chơlqvf i chỉxoub huy trêzqdj n mạvxdi ng, nhìnkyr n hắajju n ởbaho trong [Mãxwzv n Thiêzqdj n Chiếusxh n Hỏzmgp a] vìnkyr chíaozd nh mìnkyr nh báymwk o thùxoub , ởbaho trêzqdj n ban côffnt ng đlqaw ùxoub a giỡffnt n lẫxvxt n nhau, chơlqvf i tròtgpy chơlqvf i nguy hiểffnt m giữxtvj a nam nhâtlyg n cùxoub ng nữxtvj nhâtlyg n làxwzv m cho ngưumuf ờxuwm i ta tim đlqaw ậlqvf p gia tốjxuc c…
Ởusxh trong tròtgpy chơlqvf i cơlqvf giáymwk p mang theo mặoxnm t nạvxdi dứnkyr t bỏzmgp thâtlyg n phậlqvf n mớgorx i cócczd thểffnt bạvxdi i lộrobz đlqaw i ra mộrobz t mặoxnm t châtlyg n thậlqvf t nhấmaom t, lầnkup n đlqaw ầnkup u tiêzqdj n bịajju Margaret ởbaho trong bấmaom t tri bấmaom t giáymwk c mang vàxwzv o hiệeuxs n thựemmt c.
Chỉxoub cócczd trong đlqaw oạvxdi n thờxuwm i gian kia, nàxwzv ng khôffnt ng phảrkzp i làxwzv ngưumuf ờxuwm i nốjxuc i nghiệeuxs p gìnkyr , khôffnt ng phảrkzp i ma nữxtvj gìnkyr . Nàxwzv ng bịajju mậlqvf p mạvxdi p chếusxh t tiệeuxs t tứnkyr c giậlqvf n đlqaw ếusxh n nổlacd i trậlqvf n lôffnt i đlqaw ìnkyr nh. Thấmaom y hắajju n mộrobz t bộrobz dáymwk ng sắajju c mêzqdj mêzqdj tâtlyg m ngứnkyr a khócczd nhịajju n lạvxdi i dưumuf ơlqvf ng dưumuf ơlqvf ng tựemmt đlqaw ắajju c, bịajju hắajju n chộrobz p vàxwzv o trong tay cơlqvf giáymwk p ủajju y khuấmaom t muốjxuc n khócczd c, nhìnkyr n hắajju n cùxoub ng thưumuf ợokoi ng tưumuf ớgorx ng Trenock Trưumuf ơlqvf ng Bằlkcx ng Trìnkyr nh cùxoub ng nhau đlqaw áymwk nh Salmon vừgkal a thốjxuc ng khoáymwk i lạvxdi i vừgkal a tứnkyr c giậlqvf n…
Nhưumuf ng màxwzv , đlqaw ãxwzv trảrkzp i qua nhiềmaom u nhưumuf vậlqvf y, giữxtvj a nàxwzv ng cùxoub ng mậlqvf p mạvxdi p, còtgpy n cócczd mộrobz t loạvxdi i nócczd i khôffnt ng rõmplw , cócczd lẽrobz phảrkzp i dùxoub ng kíaozd nh hiểffnt n vi mớgorx i cócczd thểffnt thấmaom y mộrobz t tia khuyếusxh t đlqaw iểffnt m. Tuy thậlqvf t nhỏzmgp , lạvxdi i châtlyg n thậlqvf t tồnlnb n tạvxdi i. Mặoxnm c dùxoub làxwzv đlqaw ãxwzv trảrkzp i qua cùxoub ng sinh cùxoub ng tửnlnb ởbaho Háymwk n kinh, cũwbwz ng ởbaho bệeuxs nh việeuxs n bằlkcx ng phưumuf ơlqvf ng thứnkyr c trựemmt c tiếusxh p dung hợokoi p cùxoub ng mộrobz t chỗrkzp , cũwbwz ng chưumuf a bao giờxuwm biếusxh n mấmaom t.
Nguyêzqdj n nhâtlyg n rấmaom t đlqaw ơlqvf n giảrkzp n, nàxwzv ng cùxoub ng mậlqvf p mạvxdi p khôffnt ng cócczd trảrkzp i qua châtlyg n chíaozd nh luyếusxh n áymwk i. Đpqqk ốjxuc i vớgorx i nàxwzv ng màxwzv nócczd i, khôffnt ng cócczd quáymwk trìnkyr nh luyếusxh n áymwk i trưumuf ớgorx c hoa dưumuf ớgorx i trărkzp ng, khôffnt ng cócczd nhậlqvf n mậlqvf p mạvxdi p theo đlqaw uổlacd i liềmaom n luâtlyg n hãxwzv m, quảrkzp thựemmt c làxwzv sai lầnkup m khôffnt ng thểffnt tha thứnkyr nhấmaom t trong cuộrobz c đlqaw ờxuwm i!
Sai lầnkup m ởbaho hôffnt m nay, đlqaw ãxwzv đlqaw ưumuf ợokoi c sửnlnb a đlqaw úxhpw ng.
Bởbaho i vìnkyr , đlqaw áymwk ng chếusxh t nàxwzv y, mậlqvf p mạvxdi p chếusxh t tiệeuxs t vôffnt tâtlyg m khôffnt ng phếusxh , lưumuf ờxuwm i biếusxh ng, đlqaw ốjxuc i vớgorx i cáymwk i gìnkyr cũwbwz ng khôffnt ng đlqaw ểffnt ýnlqu , rốjxuc t cuộrobz c vôffnt thanh vôffnt tứnkyr c đlqaw ãxwzv biếusxh n thàxwzv nh ngưumuf ờxuwm i nốjxuc i nghiệeuxs p Hastings, nam nhâtlyg n chíaozd nh mìnkyr nh, ngưumuf ờxuwm i thủajju vệeuxs Phỉxoub Minh cùxoub ng gia tộrobz c Hastings.
Tuy têzqdj n hoa tâtlyg m nàxwzv y cùxoub ng rấmaom t nhiềmaom u nữxtvj nhâtlyg n dâtlyg y dưumuf a khôffnt ng rõmplw từgkal đlqaw ầnkup u tớgorx i đlqaw uôffnt i cũwbwz ng khôffnt ng đlqaw ốjxuc i vớgorx i mìnkyr nh nócczd i vàxwzv i câtlyg u lờxuwm i ngon tiếusxh ng ngọiwvl t, nhưumuf ng hắajju n liềmaom n đlqaw ứnkyr ng ởbaho bêzqdj n ngưumuf ờxuwm i mìnkyr nh, bấmaom t đlqaw ộrobz ng thanh sắajju c màxwzv làxwzv m chuẩhfaw n bịajju !
Đpqqk áymwk nh bạvxdi i Lýnlqu Phậlqvf t, khôffnt ng cầnkup n phảrkzp i chếusxh táymwk c trạvxdi ng tháymwk i đlqaw ồnlnb chiếusxh n khu Ryan, chỉxoub cócczd khi hắajju n chuẩhfaw n bịajju chia sẻzyms tráymwk ch nhiệeuxs m trêzqdj n ngưumuf ờxuwm i mìnkyr nh, mớgorx i cócczd thểffnt cầnkup n!
“Sắajju c mêzqdj mêzqdj nhìnkyr n anh đlqaw ểffnt làxwzv m chi?” Mậlqvf p mạvxdi p hưumuf ớgorx ng Margaret trừgkal ng mắajju t.
Tìnkyr nh nồnlnb ng ýnlqu mậlqvf t trong lòtgpy ng nháymwk y mắajju t hócczd a thàxwzv nh tro tàxwzv n, Margaret lậlqvf p tứnkyr c bổlacd nhàxwzv o vàxwzv o trêzqdj n ngưumuf ờxuwm i mậlqvf p mạvxdi p, hung hărkzp ng mộrobz t ngụxoub m cắajju n xuốjxuc ng.
Thậlqvf t lâtlyg u sau…
“Cáymwk c ngưumuf ờxuwm i đlqaw ếusxh n tộrobz t cùxoub ng pháymwk t hiệeuxs n cáymwk i gìnkyr ?” Margaret mi mắajju t vừgkal a cưumuf ờxuwm i vừgkal a xoa dấmaom u rărkzp ng trêzqdj n cáymwk nh tay mậlqvf p mạvxdi p, mộrobz t bêzqdj n nhưumuf chim nhỏzmgp néxrqa p vàxwzv o bêzqdj n cạvxdi nh mậlqvf p mạvxdi p, tòtgpy mòtgpy hỏzmgp i.
“Nhìnkyr n kỹuito sốjxuc liệeuxs u tren sơlqvf đlqaw ồnlnb chiếusxh n đlqaw ấmaom u, côffnt khôffnt ng thấmaom y làxwzv , Lýnlqu Phậlqvf t thắajju ng lợokoi i tớgorx i rấmaom t dễaije dàxwzv ng sao?” Tiểffnt u thíaozd hàxwzv i trêzqdj n màxwzv n hìnkyr nh liếusxh c cáymwk i xem thưumuf ờxuwm ng, bĩuawq u môffnt i nócczd i.
Margaret dừgkal ng ởbaho sơlqvf đlqaw ồnlnb , sốjxuc liệeuxs u nọiwvl ởbaho ngưumuf ờxuwm i trong mắajju t thưumuf ờxuwm ng nhưumuf làxwzv thiêzqdj n thưumuf , đlqaw ốjxuc i vớgorx i nàxwzv ng màxwzv nócczd i, đlqaw ơlqvf n giảrkzp n tựemmt a nhưumuf mộrobz t bứnkyr c họiwvl a quyểffnt n vậlqvf y. Tuy sốjxuc liệeuxs u rấmaom t nhiềmaom u phứnkyr c tạvxdi p, bấmaom t quáymwk cócczd tiểffnt u thíaozd hàxwzv i đlqaw ưumuf a lêzqdj n, rấmaom t nhanh, nàxwzv ng liềmaom n pháymwk t hiệeuxs n kỳnkup quáymwk i trong đlqaw ócczd .
Bởbaho i vìnkyr liêzqdj n quâtlyg n Tâtlyg y Ưjxuc ớgorx c đlqaw ãxwzv bịajju đlqaw uổlacd i ra tinh hệeuxs Catalonia, bởbaho i vậlqvf y, hai bêzqdj n giao chiếusxh n chủajju yếusxh u tậlqvf p trung ởbaho Đpqqk iểffnt m bưumuf ớgorx c nhảrkzp y khôffnt ng gian Salamanca. Lýnlqu Phậlqvf t muốjxuc n côffnt ng qua, màxwzv đlqaw ốjxuc i thủajju cũwbwz ng tưumuf ởbaho ng đlqaw áymwk nh trởbaho vềmaom .
Theo sốjxuc liệeuxs u giao chiếusxh n mộrobz t đlqaw oạvxdi n thờxuwm i gian nàxwzv y đlqaw ếusxh n xem, hai bêzqdj n đlqaw ềmaom u cócczd côffnt ng thủajju , thắajju ng bạvxdi i cùxoub ng tổlacd n thấmaom t chêzqdj nh lệeuxs ch cũwbwz ng khôffnt ng lớgorx n.
Tìnkyr nh huốjxuc ng Đpqqk iểffnt m bưumuf ớgorx c nhảrkzp y khôffnt ng gian tinh hệeuxs côffnt ng tưumuf ớgorx c Bentley, cũwbwz ng đlqaw ạvxdi i đlqaw ểffnt giốjxuc ng nhau.
Chẳzbxo ng qua vìnkyr tinh hệeuxs nàxwzv y vịajju tríaozd ởbaho phưumuf ơlqvf ng diêzqdj ̣n quan trọiwvl ng chiếusxh n lưumuf ợokoi c, xa xa khôffnt ng bằlkcx ng Salamanca, cho nêzqdj n. Hai bêzqdj n sắajju p xếusxh p quy môffnt binh lựemmt c cùxoub ng quy môffnt giao chiếusxh n, cưumuf ờxuwm ng đlqaw ộrobz chiếusxh n đlqaw ấmaom u, đlqaw ềmaom u xa xa thấmaom p hơlqvf n phíaozd a Salamanca.
Nhưumuf ng màxwzv , Margaret thôffnt ng qua sốjxuc liệeuxs u phâtlyg n tíaozd ch pháymwk t hiệeuxs n, binh lựemmt c Tâtlyg y Ưjxuc ớgorx c tinh hệeuxs côffnt ng tưumuf ớgorx c Bentley tuy íaozd t, nhưumuf ng khôffnt ng cócczd lýnlqu do đlqaw ểffnt Lýnlqu Phậlqvf t dễaije dàxwzv ng cócczd thểffnt lấmaom y đlqaw ưumuf ợokoi c mộrobz t hồnlnb i đlqaw ạvxdi i thắajju ng nhưumuf thếusxh !
Cáymwk i nàxwzv y phủajju đlqaw ịajju nh suy luậlqvf n khi nàxwzv ng lầnkup n đlqaw ầnkup u tiêzqdj n xem chiếusxh n báymwk o.
Trưumuf ớgorx c đlqaw ócczd , bởbaho i vìnkyr khôffnt ng cócczd tiếusxh p xúxhpw c đlqaw ếusxh n bảrkzp n đlqaw ồnlnb ghi lạvxdi i trạvxdi ng tháymwk i táymwk c chiếusxh n chiếusxh n khu Ryan, nàxwzv ng bằlkcx ng vàxwzv o câtlyg u chữxtvj trêzqdj n chiếusxh n báymwk o phỏzmgp ng đlqaw oáymwk n Lýnlqu Phậlqvf t sửnlnb dụxoub ng sáymwk ch lưumuf ợokoi c dưumuf ơlqvf ng đlqaw ôffnt ng kíaozd ch tâtlyg y, tứnkyr c lấmaom y ưumuf u thếusxh binh lựemmt c, cốjxuc ýnlqu ởbaho phưumuf ơlqvf ng hưumuf ớgorx ng Salamanca chếusxh tạvxdi o biểffnt u hiệeuxs n giảrkzp dốjxuc i chủajju lựemmt c cưumuf ờxuwm ng côffnt ng, sau đlqaw ócczd bỗrkzp ng nhiêzqdj n hưumuf ớgorx ng tinh hệeuxs côffnt ng tưumuf ớgorx c Bentley pháymwk t đlqaw ộrobz ng tiếusxh n côffnt ng, mộrobz t lầnkup n liềmaom n lấmaom y đlqaw ưumuf ợokoi c Đpqqk iểffnt m bưumuf ớgorx c nhảrkzp y khôffnt ng gian.
Nhưumuf ng màxwzv , theo sốjxuc liệeuxs u sơlqvf đlqaw ồnlnb màxwzv xem, Lýnlqu Phậlqvf t muốjxuc n hoàxwzv n thàxwzv nh chiếusxh n thuậlqvf t nhưumuf vậlqvf y, cărkzp n bảrkzp n chíaozd nh làxwzv nócczd i nhảrkzp m màxwzv thôffnt i.
Phảrkzp i biếusxh t rằlkcx ng, sốjxuc liệeuxs u làxwzv sẽrobz khôffnt ng nócczd i dốjxuc i.
Theo tìnkyr nh huốjxuc ng hai bêzqdj n giao thủajju trưumuf ớgorx c đlqaw ócczd đlqaw ếusxh n xem, sứnkyr c chiếusxh n đlqaw ấmaom u bộrobz đlqaw ộrobz i củajju a Lýnlqu Phậlqvf t, cũwbwz ng khôffnt ng chiếusxh m nhiềmaom u ưumuf u thếusxh . Hai bêzqdj n vàxwzv i lầnkup n giao thủajju , sốjxuc liệeuxs u đlqaw ềmaom u thựemmt c câtlyg n đlqaw ốjxuc i. Cáymwk i nàxwzv y thuyếusxh t minh, ởbaho đlqaw ốjxuc i diệeuxs n Lýnlqu Phậlqvf t, cócczd mộrobz t gãxwzv tưumuf ớgorx ng lãxwzv nh Tâtlyg y Ưjxuc ớgorx c cao minh, côffnt ng lựemmt c chỉxoub huy cùxoub ng vớgorx i phưumuf ơlqvf ng diêzqdj ̣n sứnkyr c chiếusxh n đlqaw ấmaom u bộrobz đlqaw ộrobz i, cócczd thểffnt cùxoub ng Lýnlqu Phậlqvf t chốjxuc ng lạvxdi i.
Đpqqk âtlyg y khôffnt ng phảrkzp i sốjxuc liệeuxs u mộrobz t lầnkup n chiếusxh n dịajju ch, màxwzv chỉxoub làxwzv sốjxuc liệeuxs u mộrobz t đlqaw oạvxdi n thờxuwm i gian tớgorx i nay, to nhỏzmgp gầnkup n trărkzp m lầnkup n giao thủajju .
Lýnlqu Phậlqvf t tuy lợokoi i hạvxdi i, nhưumuf ng hắajju n dùxoub sao khôffnt ng phảrkzp i thầnkup n.
Ởusxh binh lựemmt c đlqaw ạvxdi i kháymwk i bằlkcx ng nhau, hai cáymwk i tinh hệeuxs Đpqqk iểffnt m bưumuf ớgorx c nhảrkzp y khôffnt ng gian cáymwk ch xa nhau, tiêzqdj u đlqaw iểffnt m chiếusxh n đlqaw ấmaom u đlqaw ềmaom u tậlqvf p trung ởbaho Salamanca, dưumuf ớgorx i tìnkyr nh huốjxuc ng giao chiếusxh n to nhỏzmgp vôffnt sốjxuc kểffnt , hắajju n cărkzp n bảrkzp n làxwzv rúxhpw t khôffnt ng ra càxwzv ng nhiềmaom u binh lựemmt c đlqaw ầnkup u nhậlqvf p đlqaw ếusxh n tinh hệeuxs côffnt ng tưumuf ớgorx c Bentley.
Dùxoub ng mộrobz t cáymwk i so sáymwk nh rấmaom t đlqaw ơlqvf n giảrkzp n màxwzv nócczd i, giốjxuc ng nhưumuf làxwzv hai đlqaw áymwk m đlqaw ệeuxs tửnlnb đlqaw áymwk nh nhau, ởbaho nam giáymwk o môffnt n làxwzv 6 đlqaw ốjxuc i 6, ởbaho bắajju c giáymwk o môffnt n làxwzv 3 đlqaw ốjxuc i 3. Nếusxh u nam giáymwk o môffnt n mộrobz t phưumuf ơlqvf ng trong đlqaw ócczd phâtlyg n ra ba ngưumuf ờxuwm i đlqaw ầnkup u nhậlqvf p đlqaw ếusxh n bắajju c giáymwk o môffnt n, vậlqvf y thìnkyr ýnlqu nghĩuawq a, khôffnt ng đlqaw ợokoi i ba ngưumuf ờxuwm i nàxwzv y chạvxdi y đlqaw ếusxh n nơlqvf i, đlqaw ồnlnb ng bạvxdi n bọiwvl n họiwvl đlqaw ãxwzv bịajju ngưumuf ờxuwm i ta đlqaw áymwk nh ngãxwzv .
Khôffnt ng cócczd mộrobz t quan chỉxoub huy nàxwzv o sẽrobz làxwzv m ra quyếusxh t đlqaw ịajju nh nhưumuf vậlqvf y. Ngưumuf ơlqvf i khôffnt ng cócczd khảrkzp nărkzp ng trôffnt ng cậlqvf y vàxwzv o mộrobz t quan chỉxoub huy rấmaom t khócczd bịajju dẫxvxt n vàxwzv o bẫxvxt y, đlqaw ãxwzv bàxwzv y ra nărkzp ng lựemmt c quâtlyg n sựemmt tưumuf ơlqvf ng đlqaw ưumuf ơlqvf ng, tựemmt đlqaw ộrobz ng phạvxdi m sai lầnkup m nhưumuf vậlqvf y!
Khôffnt ng cócczd càxwzv ng nhiềmaom u binh lựemmt c, khôffnt ng cócczd yêzqdj u nghiệeuxs t cùxoub ng loạvxdi i vớgorx i Phỉxoub Quâtlyg n, Lýnlqu Phậlqvf t khôffnt ng cócczd khảrkzp nărkzp ng nócczd i xửnlnb lýnlqu đlqaw ốjxuc i thủajju liềmaom n xửnlnb lýnlqu đlqaw ốjxuc i thủajju .
Nócczd i cáymwk ch kháymwk c, cho dùxoub hắajju n quâtlyg n lưumuf ợokoi c vôffnt song, thàxwzv nh côffnt ng thựemmt c thi kếusxh hoạvxdi ch dưumuf ơlqvf ng đlqaw ôffnt ng kíaozd ch tâtlyg y, màxwzv theo đlqaw ốjxuc i thủajju ởbaho trong chiếusxh n đlqaw ấmaom u trưumuf ớgorx c đlqaw ócczd bàxwzv y ra thựemmt c lựemmt c đlqaw ếusxh n xem, hắajju n cũwbwz ng cầnkup n trảrkzp giáymwk tưumuf ơlqvf ng đlqaw ưumuf ơlqvf ng!
Tuyệeuxs t đlqaw ốjxuc i khôffnt ng cócczd khảrkzp nărkzp ng giốjxuc ng nhưumuf ởbaho trêzqdj n chiếusxh n báymwk o bàxwzv y ra, thắajju ng lợokoi i bẻzyms gãxwzv y nghiềmaom n náymwk t nhưumuf thếusxh !
Đpqqk ạvxdi o lýnlqu nàxwzv y, giốjxuc ng nhưumuf làxwzv mộrobz t cộrobz ng mộrobz t, kếusxh t quảrkzp cuốjxuc i cùxoub ng lạvxdi i tưumuf ơlqvf ng đlqaw ưumuf ơlqvf ng bảrkzp y mưumuf ơlqvf i hai khôffnt ng hợokoi p logic nhưumuf vậlqvf y.
Trừgkal khi, chiếusxh n báymwk o làxwzv giảrkzp , hoặoxnm c làxwzv , bộrobz đlqaw ộrobz i Tâtlyg y Ưjxuc ớgorx c đlqaw ốjxuc i diệeuxs n xuấmaom t hiệeuxs n biếusxh n cốjxuc , lạvxdi i hoặoxnm c làxwzv , Lýnlqu Phậlqvf t cùxoub ng Tâtlyg y Ưjxuc ớgorx c đlqaw ãxwzv thôffnt ng đlqaw ồnlnb ng, diễaije n mộrobz t tuồnlnb ng kịajju ch nhưumuf vậlqvf y!
Ýrobz niệeuxs m nàxwzv y trong đlqaw ầnkup u vừgkal a mớgorx i mớgorx i thoáymwk ng hiệeuxs n, đlqaw ãxwzv bịajju Margaret nhanh chócczd ng phủajju đlqaw ịajju nh. Theo logic màxwzv nócczd i lêzqdj n, mấmaom y loạvxdi i suy đlqaw oáymwk n nàxwzv y khảrkzp nărkzp ng trởbaho thàxwzv nh sựemmt thậlqvf t, sẽrobz khôffnt ng vưumuf ợokoi t qua mộrobz t phầnkup n vạvxdi n!
Đpqqk ếusxh n tộrobz t cùxoub ng làxwzv chuyệeuxs n gìnkyr xảrkzp y ra? Nàxwzv ng quay đlqaw ầnkup u, thấmaom y mậlqvf p mạvxdi p ởbaho mộrobz t bêzqdj n đlqaw ổlacd i tớgorx i đlqaw ổlacd i lui, cau màxwzv y, mộrobz t bộrobz dáymwk ng vắajju t hếusxh t tríaozd ócczd c.
Bỗrkzp ng nhiêzqdj n, mậlqvf p mạvxdi p dừgkal ng bưumuf ớgorx c châtlyg n, gãxwzv i gãxwzv i da đlqaw ầnkup u, tùxoub y tay nắajju m lêzqdj n chếusxh phụxoub c khoáymwk t ởbaho trêzqdj n lưumuf ng ghếusxh dựemmt a, kéxrqa o tay nàxwzv ng liềmaom n đlqaw i hưumuf ớgorx ng ra ngoàxwzv i.
“Đpqqk i nơlqvf i nàxwzv o?!” Margaret kêzqdj u lêzqdj n.
“Anh cócczd vấmaom n đlqaw ềmaom muốjxuc n hỏzmgp i ngoạvxdi i côffnt ng củajju a em” Mậlqvf p mạvxdi p vộrobz i vãxwzv đlqaw i ra ngoàxwzv i.
“Hỏzmgp i cáymwk i gìnkyr ?” Margaret nhậlqvf n mệeuxs nh theo ởbaho phíaozd a sau mậlqvf p mạvxdi p, mộrobz t đlqaw ưumuf ờxuwm ng bưumuf ớgorx c vộrobz i.
Mậlqvf p mạvxdi p áymwk nh mắajju t, mịajju thàxwzv nh mộrobz t cáymwk i khe đlqaw ầnkup y nguy hiểffnt m. Hắajju n lôffnt i kéxrqa o Margaret bưumuf ớgorx c nhanh xuyêzqdj n qua hàxwzv nh lang, đlqaw i đlqaw ếusxh n phòtgpy ng Hastings, đlqaw ẩhfaw y cửnlnb a ra, đlqaw ócczd n áymwk nh mắajju t Hastings, híaozd t sâtlyg u mộrobz t hơlqvf i nócczd i.
“Tôffnt i muốjxuc n biếusxh t, lai lịajju ch gia tộrobz c Lýnlqu Phậlqvf t!”
***
“Ta biếusxh t, ngưumuf ơlqvf i suy nghĩuawq , Lýnlqu Phậlqvf t cócczd phảrkzp i làxwzv ngưumuf ờxuwm i bêzqdj n kia Tâtlyg y Ưjxuc ớgorx c hay khôffnt ng, hoặoxnm c làxwzv , cùxoub ng Soberl cócczd liêzqdj n hệeuxs nàxwzv o đlqaw ócczd . Bấmaom t quáymwk , sựemmt thậlqvf t hẳzbxo n làxwzv khôffnt ng phảrkzp i nhưumuf làxwzv ngưumuf ơlqvf i tưumuf ởbaho ng tưumuf ợokoi ng” Hastings khéxrqa p lạvxdi i quyểffnt n nhậlqvf t kýnlqu trong tay, đlqaw em nócczd cẩhfaw n thậlqvf n đlqaw ặoxnm t ởbaho dưumuf ớgorx i gốjxuc i, cócczd chúxhpw t đlqaw ărkzp m chiêzqdj u nócczd i: “Cócczd lẽrobz , chúxhpw ng ta hẳzbxo n làxwzv nêzqdj n lo lắajju ng mộrobz t loạvxdi i khảrkzp nărkzp ng kháymwk c”.
“Cáymwk i khảrkzp nărkzp ng gìnkyr ?” Mậlqvf p mạvxdi p kinh ngạvxdi c nócczd i.
Soberl bíaozd mậlqvf t bồnlnb i dưumuf ỡffnt ng Lýnlqu Phậlqvf t, khôffnt ng tiếusxh c hy sinh bộrobz đlqaw ộrobz i Quâtlyg n đlqaw ồnlnb ng minh, đlqaw ểffnt cho Lýnlqu Phậlqvf t ởbaho Payon đlqaw ărkzp ng đlqaw ỉxoub nh, làxwzv đlqaw áymwk p áymwk n vớgorx vẩhfaw n nhấmaom t hắajju n cócczd thểffnt nghĩuawq đlqaw ếusxh n, cũwbwz ng làxwzv cócczd khảrkzp nărkzp ng nhấmaom t.
Cũwbwz ng khôffnt ng nghĩuawq đlqaw ếusxh n, khảrkzp nărkzp ng nàxwzv y, bịajju Hastings trựemmt c tiếusxh p phủajju đlqaw ịajju nh.
Hiểffnt n nhiêzqdj n, lãxwzv o nhâtlyg n nắajju m giữxtvj mộrobz t íaozd t thứnkyr kháymwk c.
Ởusxh dưumuf ớgorx i mậlqvf p mạvxdi p cùxoub ng Margaret tha thiếusxh t nhìnkyr n chărkzp m chúxhpw , Hastings suy nghĩuawq thậlqvf t lâtlyg u, rốjxuc t cuộrobz c chậlqvf m rãxwzv i nócczd i: “Tuy khôffnt ng cócczd chứnkyr ng cớgorx xáymwk c thựemmt c, bấmaom t quáymwk , cărkzp n cứnkyr mộrobz t phầnkup n báymwk o cáymwk o ta nắajju m giữxtvj trong tay, ta cócczd lýnlqu do tin tưumuf ởbaho ng gia tộrobz c, Lýnlqu Phậlqvf t, cócczd lẽrobz làxwzv di tộrobz c vưumuf ơlqvf ng triềmaom u Nadmeck…”
Vì
Hắ
Hai ngư
“Sao lạ
Nà
Ngoạ
Mà
Cò
Ở
Liề
Ở
Margaret nghĩ
Mậ
Mà
Hà
“Đ
“Ta là
Margaret khô
Thô
Tuy nhiê
Margaret khô
Đ
Có
Rấ
Nế
Chỉ
Đ
Cho tớ
Là
Ở
Chỉ
Như
Nguyê
Sai lầ
Bở
Tuy tê
Đ
“Sắ
Tì
Thậ
“Cá
“Nhì
Margaret dừ
Bở
Theo số
Tì
Chẳ
Như
Cá
Trư
Như
Phả
Theo tì
Đ
Lý
Ở
Dù
Khô
Khô
Nó
Tuyệ
Đ
Trừ
Ý
Đ
Bỗ
“Đ
“Anh có
“Hỏ
Mậ
“Tô
***
“Ta biế
“Cá
Soberl bí
Cũ
Hiể
Ở
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
