Nhìdoha n thấmlwq y trong đscif ôscif i mắmlye t màhwhf u lụlkth c kia củpeof a Margaret hiệxnlu n lêlias n vẻrhmk mờpeof mịubpr t khôscif ng hềqfyu che dấmlwq u, mậmsoo p mạkuor p biếxnlu t, chíepuf nh mìdoha nh đscif oávhps n đscif úchup ng rồqnkj i.
Vìdoha phầqcjq n chiếxnlu n bávhps o nàhwhf y cảwqex m thấmlwq y kinh ngạkuor c cùgkgf ng hoang mang, khôscif ng chỉbhxj cóurit làhwhf chíepuf nh mìdoha nh, cògvho n cóurit Hastings!
Hắmlye n xoay qua, cùgkgf ng tiểtuqm u thíepuf hàhwhf i trêlias n màhwhf n hìdoha nh hai mặlmar t nhìdoha n nhau.
Hai ngưqfyu ờpeof i trong lúchup c nhấmlwq t thờpeof i đscif ềqfyu u cảwqex m thấmlwq y đscif ầqcjq u óurit c cóurit chúchup t chuyểtuqm n khôscif ng kịubpr p.
“Sao lạkuor i thếxnlu nàhwhf y?” Lôscif ng mi thậmsoo t dàhwhf i củpeof a Margaret mộsyrh t trậmsoo n rung đscif ộsyrh ng. Nàhwhf ng phávhps t hiệxnlu n, sựlmar tìdoha nh cũdlgt ng khôscif ng phảwqex i đscif ơjxqu n giảwqex n nhưqfyu mìdoha nh tưqfyu ởhcuk ng tưqfyu ợkxjy ng. Tựlmar a nhưqfyu ởhcuk trong mắmlye t đscif ávhps m ngưqfyu ờpeof i ngoạkuor i côscif ng cùgkgf ng mậmsoo p mạkuor p Thốrysu i Thốrysu i, Lýtutl Phậmsoo t đscif ốrysu i vớpeof i tinh hệxnlu côscif ng tưqfyu ớpeof c Bentley bỗelbt ng nhiêlias n tiếxnlu n côscif ng, trừrjak bỏqcjq đscif ốrysu i vớpeof i dâtwuf n ýtutl ủpeof ng hộsyrh tạkuor o nêlias n biếxnlu n sốrysu ra, cògvho n cóurit vấmlwq n đscif ềqfyu khávhps c nữqraj a.
Nàhwhf ng khôscif ng biếxnlu t bọvpmy n họvpmy phávhps t hiệxnlu n cávhps i gìdoha , nhưqfyu ng màhwhf , ởhcuk nàhwhf ng thấmlwq y, chiếxnlu n bávhps o cóurit thểtuqm làhwhf m cho ngoạkuor i côscif ng mìdoha nh, mậmsoo p mạkuor p cùgkgf ng tiểtuqm u thíepuf hàhwhf i đscif ồqnkj ng thờpeof i lâtwuf m vàhwhf o hoang mang, nhấmlwq t đscif ịubpr nh cóurit vấmlwq n đscif ềqfyu !
Ngoạkuor i côscif ng Hastings, làhwhf mộsyrh t đscif ờpeof i quâtwuf n thầqcjq n, quâtwuf n lưqfyu ợkxjy c tạkuor o nghệxnlu thiêlias n hạkuor vôscif song.
Màhwhf mậmsoo p mạkuor p, lạkuor i làhwhf ngưqfyu ờpeof i nốrysu i nghiệxnlu p ngoạkuor i côscif ng tựlmar mìdoha nh tuyểtuqm n đscif ịubpr nh, từrjak liêlias n bang Leray đscif ếxnlu n Trenock, mộsyrh t hồqnkj i thắmlye ng lợkxjy i nhưqfyu kỳijcz tíepuf ch đscif ãbhxj chứhcuk ng minh nănple ng lựlmar c củpeof a hắmlye n. Cávhps i khávhps c khôscif ng nóurit i. Ívhps t nhấmlwq t ởhcuk tạkuor i thôscif i diễkfsb n rấmlwq t nhanh cùgkgf ng chíepuf nh xávhps c, chiếxnlu n thuậmsoo t giảwqex o hoạkuor t hay thay đscif ổrern i, cùgkgf ng vớpeof i xuyêlias n phávhps ýtutl đscif ồqnkj đscif ốrysu i thủpeof cùgkgf ng phưqfyu ơjxqu ng diêlias ̣n chỉbhxj huy thựlmar c tếxnlu … cóurit rấmlwq t íepuf t ngưqfyu ờpeof i làhwhf đscif ốrysu i thủpeof củpeof a mậmsoo p mạkuor p tưqfyu duy thiêlias n mãbhxj hàhwhf nh khôscif ng nàhwhf y!
Cògvho n cóurit tiểtuqm u thíepuf hàhwhf i, tríepuf nănple ng nhâtwuf n tạkuor o cóurit đscif ưqfyu ợkxjy c nhâtwuf n cávhps ch hóurit a hoàhwhf n toàhwhf n nàhwhf y, làhwhf kiệxnlu t távhps c vĩtuqm đscif ạkuor i nhấmlwq t nhâtwuf n loạkuor i!
Ởqcjq dưqfyu ớpeof i sựlmar trợkxjy giúchup p củpeof a tiểtuqm u thíepuf hàhwhf i, Phỉbhxj Quâtwuf n đscif ang lấmlwq y hiệxnlu u suấmlwq t gấmlwq p mưqfyu ờpeof i lợkxjy i dụlkth ng tàhwhf i chíepuf nh cùgkgf ng tàhwhf i nguyêlias n phávhps t triểtuqm n lớpeof n mạkuor nh, đscif ang cùgkgf ng đscif ốrysu i thủpeof chốrysu ng đscif ỡurit hệxnlu thốrysu ng tìdoha nh bávhps o chấmlwq p hàhwhf nh chiếxnlu n lưqfyu ợkxjy c chiếxnlu n thuậmsoo t, cũdlgt ng đscif ang bằidza ng phưqfyu ơjxqu ng thứhcuk c kinh tếxnlu xávhps c thựlmar c nhấmlwq t phâtwuf n phốrysu i sứhcuk c chiếxnlu n đscif ấmlwq u, phâtwuf n lựlmar c phốrysu i vậmsoo n chuyểtuqm n, nguồqnkj n nănple ng lưqfyu ợkxjy ng vũdlgt khíepuf cùgkgf ng thựlmar c phẩsrsy m thuốrysu c chữqraj a bệxnlu nh cávhps c loạkuor i cung cấmlwq p hậmsoo u cầqcjq n.
Liềqfyu n ngay cảwqex tham mưqfyu u bảwqex n bộsyrh Phỉbhxj Quâtwuf n, cũdlgt ng mưqfyu ợkxjy n dùgkgf ng lựlmar c lưqfyu ợkxjy ng củpeof a nóurit . Tíepuf nh toávhps n cùgkgf ng đscif iềqfyu u phốrysu i vậmsoo t tưqfyu , nhâtwuf n sựlmar , binh lựlmar c, sàhwhf ng chọvpmy n tìdoha nh bávhps o, bảwqex o đscif ảwqex m thôscif ng tin phứhcuk c tạkuor p nàhwhf y, đscif ãbhxj khôscif ng phảwqex i làhwhf côscif ng távhps c chủpeof yếxnlu u củpeof a cávhps c tham mưqfyu u.
Ởqcjq trưqfyu ớpeof c tríepuf nănple ng Thiêlias n Võgcsi ng khốrysu ng chếxnlu mávhps y tíepuf nh, bọvpmy n họvpmy cóurit thểtuqm rấmlwq t dễkfsb dàhwhf ng đscif em mộsyrh t loạkuor t côscif ng távhps c phứhcuk c tạkuor p màhwhf yêlias u cầqcjq u cao, ởhcuk trong ngắmlye n ngủpeof n vàhwhf i phúchup t thôscif ng qua trìdoha nh tựlmar gầqcjq n nhưqfyu cho đscif ứhcuk a ngốrysu c làhwhf m màhwhf hoàhwhf n thàhwhf nh. Cũdlgt ng cóurit thểtuqm rấmlwq t dễkfsb dàhwhf ng đscif em tưqfyu tưqfyu ởhcuk ng thiêlias n tàhwhf i trong đscif ầqcjq u bọvpmy n họvpmy , thôscif ng qua tíepuf nh toávhps n mỗelbt i giâtwuf y mấmlwq y ngàhwhf n vạkuor n vạkuor n ứhcuk c lầqcjq n, biếxnlu n thàhwhf nh kếxnlu hoạkuor ch távhps c chiếxnlu n thựlmar c dụlkth ng.
Margaret nghĩtuqm khôscif ng rõgcsi , trong chiếxnlu n bávhps o cóurit cávhps i gìdoha kỳijcz quávhps i, cóurit thểtuqm làhwhf m cho ba ngưqfyu ờpeof i bọvpmy n họvpmy lâtwuf m vàhwhf o kinh ngạkuor c cùgkgf ng hoang mang?! Nàhwhf ng nhìdoha n chằidza m chằidza m mậmsoo p mạkuor p, trong ávhps nh mắmlye t tràhwhf n đscif ầqcjq y nghi vấmlwq n.
Mậmsoo p mạkuor p trêlias n mặlmar t đscif ềqfyu u bàhwhf y ra mộsyrh t bộsyrh vẻrhmk mặlmar t hàhwhf m hậmsoo u, lúchup c nàhwhf y đscif âtwuf y gắmlye t gao cau màhwhf y, khóurit đscif ưqfyu ợkxjy c thâtwuf m trầqcjq m nửhcuk a ngàhwhf y. Sau mộsyrh t lávhps t, hắmlye n hưqfyu ớpeof ng tiểtuqm u thíepuf hàhwhf i làhwhf m cávhps i thủpeof thếxnlu . Tiểtuqm u thíepuf hàhwhf i gậmsoo t gậmsoo t đscif ầqcjq u, mộsyrh t phầqcjq n sơjxqu đscif ồqnkj távhps c chiếxnlu n vềqfyu Catalonia cùgkgf ng tinh hệxnlu quanh thâtwuf n nhanh hiệxnlu n lêlias n ởhcuk trêlias n màhwhf n hìdoha nh giảwqex lậmsoo p củpeof a mávhps y tíepuf nh.
Màhwhf n hìdoha nh giảwqex lậmsoo p mávhps y tíepuf nh, ởhcuk trưqfyu ớpeof c mắmlye t Margaret nhanh mởhcuk rộsyrh ng. Từrjak ng hằidza ng tinh nho nhỏqcjq , hàhwhf nh tinh, cùgkgf ng vớpeof i tinh vâtwuf n, đscif ậmsoo p vàhwhf o mặlmar t màhwhf đscif ếxnlu n. Đlias ảwqex o mắmlye t đscif ãbhxj đscif em mậmsoo p mạkuor p cùgkgf ng Margaret bao vâtwuf y trong đscif óurit .
Hàhwhf ng trănple m chiếxnlu n hạkuor m hai bêlias n, giốrysu ng nhưqfyu gầqcjq n ngay trưqfyu ớpeof c mắmlye t. Mộsyrh t đscif ávhps m mũdlgt i têlias n hoặlmar c thẳjsrn ng hoặlmar c cong tụlkth quầqcjq n côscif ng kíepuf ch, ởhcuk trong khôscif ng gian giảwqex lậmsoo p giănple ng khắmlye p nơjxqu i, mỗelbt i mộsyrh t chi hạkuor m đscif ộsyrh i, phíepuf a trêlias n mỗelbt i mộsyrh t khu vựlmar c bùgkgf ng nổrern chiếxnlu n đscif ấmlwq u, đscif ềqfyu u cóurit sốrysu liệxnlu u cựlmar c kỳijcz tưqfyu ờpeof ng tậmsoo n.
“Đlias âtwuf y làhwhf làhwhf m sao màhwhf cóurit ?” Margaret quay mộsyrh t vògvho ng trògvho n, kinh ngạkuor c hỏqcjq i. Nàhwhf ng thậmsoo t khôscif ng ngờpeof , trong tay mậmsoo p mạkuor p thếxnlu màhwhf cóurit sơjxqu đscif ồqnkj Catalonia. Hơjxqu n nữqraj a, tưqfyu ờpeof ng tậmsoo n nhưqfyu thếxnlu . Chỉbhxj sợkxjy so vớpeof i sơjxqu đscif ồqnkj cơjxqu mậmsoo t nhấmlwq t củpeof a bộsyrh tham mưqfyu u Lýtutl Phậmsoo t cũdlgt ng khôscif ng thua kéhcuk m bao nhiêlias u.
“Ta làhwhf m!” Tiểtuqm u thíepuf hàhwhf i trêlias n màhwhf n hìdoha nh, vẻrhmk mặlmar t thiêlias n châtwuf n khảwqex ávhps i hưqfyu ớpeof ng Margaret nhấmlwq p nhávhps y môscif ng mi, bộsyrh dávhps ng thựlmar c chọvpmy c đscif ávhps nh.
Margaret khôscif ng đscif ểtuqm ýtutl đscif ếxnlu n tiểtuqm u thíepuf hàhwhf i, mộsyrh t đscif ôscif i mắmlye t linh đscif ộsyrh ng xoay chuyểtuqm n, cắmlye n môscif i, tựlmar a cưqfyu ờpeof i màhwhf khôscif ng cưqfyu ờpeof i liếxnlu c nhìdoha n mậmsoo p mạkuor p. Xem mậmsoo p mạkuor p vẻrhmk mặlmar t dưqfyu ờpeof ng nhưqfyu khôscif ng cóurit việxnlu c gìdoha , nàhwhf ng nhẹgkgf nhàhwhf ng héhcuk miệxnlu ng, chỉbhxj cảwqex m thấmlwq y trong lògvho ng ngọvpmy t ngàhwhf o vui sưqfyu ớpeof ng nóurit i khôscif ng nêlias n lờpeof i.
Thôscif ng minh nhưqfyu nàhwhf ng, thựlmar c dễkfsb dàhwhf ng biếxnlu t lai lịubpr ch phầqcjq n sơjxqu đscif ồqnkj nàhwhf y. Cóurit quyềqfyu n hạkuor n Hastings, cóurit nănple ng lựlmar c tíepuf nh toávhps n củpeof a tiểtuqm u thíepuf hàhwhf i, muốrysu n chếxnlu távhps c mộsyrh t tấmlwq m sơjxqu đscif ồqnkj nhưqfyu vậmsoo y, khôscif ng phảwqex i làhwhf chuyệxnlu n gìdoha khôscif ng cóurit khảwqex nănple ng. Chẳjsrn ng sợkxjy ởhcuk nơjxqu i rờpeof i xa chiếxnlu n khu Ryan, Thốrysu i Thốrysu i cũdlgt ng cóurit thểtuqm cănple n cứhcuk chỉbhxj lệxnlu nh lui tớpeof i, vănple n kiệxnlu n bávhps o cávhps o, sốrysu liệxnlu u Thiêlias n Võgcsi ng thậmsoo m chíepuf thôscif ng tin ghi lạkuor i củpeof a Quâtwuf n đscif ồqnkj ng minh chiếxnlu n khu Ryan, đscif em tấmlwq t cảwqex trong hiệxnlu n thựlmar c, ởhcuk trêlias n mávhps y tíepuf nh phụlkth c hồqnkj i lạkuor i nhưqfyu cũdlgt .
Tuy nhiêlias n phầqcjq n sơjxqu đscif ồqnkj nàhwhf y, khôscif ng cóurit khảwqex nănple ng hoàhwhf n toàhwhf n nắmlye m giữqraj thứhcuk trung tâtwuf m nhấmlwq t củpeof a Lýtutl Phậmsoo t, ởhcuk phưqfyu ơjxqu ng diêlias ̣n cóurit távhps c dụlkth ng trong thờpeof i gian hạkuor n đscif ịubpr nh cũdlgt ng muốrysu n lạkuor c hậmsoo u mộsyrh t íepuf t. Bấmlwq t quávhps , dùgkgf ng đscif ểtuqm quan sávhps t cùgkgf ng phâtwuf n tíepuf ch tìdoha nh thếxnlu chiếxnlu n khu Ryan, đscif ãbhxj làhwhf đscif ủpeof rồqnkj i.
Margaret khôscif ng quan tâtwuf m bảwqex n đscif ồqnkj làhwhf đscif ếxnlu n nhưqfyu thếxnlu nàhwhf o, nàhwhf ng quan tâtwuf m làhwhf , mậmsoo p mạkuor p vìdoha cávhps i gìdoha màhwhf vụlkth ng trộsyrh m làhwhf m mộsyrh t tấmlwq m bảwqex n đscif ồqnkj nhưqfyu vậmsoo y.
Đlias âtwuf y làhwhf mộsyrh t cávhps i vấmlwq n đscif ềqfyu thựlmar c nhàhwhf m chávhps n, nhưqfyu ng màhwhf , đscif ốrysu i vớpeof i Margaret màhwhf nóurit i, cũdlgt ng rấmlwq t quan trọvpmy ng.
Cóurit lẽqnkj làhwhf vìdoha từrjak nhỏqcjq đscif i theo Hastings, nhìdoha n quen bêlias n ngưqfyu ờpeof i ngưqfyu ơjxqu i lừrjak a ta gạkuor t. Ởqcjq trưqfyu ớpeof c khi gặlmar p mậmsoo p mạkuor p, Margaret cho tớpeof i bâtwuf y giờpeof cũdlgt ng chưqfyu a lo lắmlye ng qua tưqfyu ơjxqu ng lai chíepuf nh mìdoha nh muốrysu n tìdoha m mộsyrh t ngưqfyu ờpeof i yêlias u nhưqfyu thếxnlu nàhwhf o. Ởqcjq nàhwhf ng xem, sinh ởhcuk gia tộsyrh c Hastings, cũdlgt ng đscif ãbhxj nhấmlwq t đscif ịubpr nh cuộsyrh c đscif ờpeof i nàhwhf ng khôscif ng cóurit khảwqex nănple ng giốrysu ng nhưqfyu cávhps c tiểtuqm u nữqraj sinh ngâtwuf y thơjxqu , cóurit đscif ưqfyu ợkxjy c mộsyrh t vưqfyu ơjxqu ng tửhcuk mộsyrh ng tuyệxnlu t vờpeof i.
Rấmlwq t íepuf t cóurit ngưqfyu ờpeof i biếxnlu t côscif gávhps i nàhwhf y trêlias n ngưqfyu ờpeof i trọvpmy ng trávhps ch cóurit bao nhiêlias u nặlmar ng. Tuy thâtwuf n phậmsoo n ngưqfyu ờpeof i thừrjak a kếxnlu gia tộsyrh c Hastings cùgkgf ng hai mưqfyu ơjxqu i nănple m quâtwuf n thầqcjq n giávhps o dưqfyu ỡurit ng, đscif ủpeof đscif ểtuqm cho ngưqfyu ờpeof i ta đscif ốrysu kỵyowl phávhps t cuồqnkj ng. Nhưqfyu ng đscif ốrysu i vớpeof i côscif gávhps i cũdlgt ng cóurit mộsyrh t trávhps i tim mềqfyu m mạkuor i nàhwhf y màhwhf nóurit i, sinh ởhcuk gia tộsyrh c Hastings, làhwhf m cho ngưqfyu ờpeof i ta kíepuf nh sợkxjy sợkxjy hãbhxj i, cũdlgt ng khôscif ng phảwqex i làhwhf mộsyrh t chuyệxnlu n hạkuor nh phúchup c.
Nếxnlu u khôscif ng phảwqex i lưqfyu ng đscif eo gávhps nh nặlmar ng tưqfyu ơjxqu ng lai gia tộsyrh c thậmsoo m chíepuf toàhwhf n bộsyrh Payon, nàhwhf ng thàhwhf rằidza ng chỉbhxj làhwhf mộsyrh t tiểtuqm u côscif nưqfyu ơjxqu ng cùgkgf ng quâtwuf n sựlmar vôscif duyêlias n, khôscif ng cựlmar tuyệxnlu t vinh hoa phúchup quýtutl gia tộsyrh c Hastings, cũdlgt ng khôscif ng nôscif ng cạkuor n vìdoha thếxnlu màhwhf dưqfyu ơjxqu ng dưqfyu ơjxqu ng tựlmar đscif ắmlye c.
Chỉbhxj cầqcjq n cóurit đscif iềqfyu u kiệxnlu n kinh tếxnlu nhấmlwq t đscif ịubpr nh, cóurit thểtuqm đscif ểtuqm cho nàhwhf ng tùgkgf y tâtwuf m mua sắmlye m, làhwhf m chuyệxnlu n màhwhf mìdoha nh muốrysu n làhwhf m, lữqraj hàhwhf nh đscif ếxnlu n chỗelbt sâtwuf u trong vũdlgt trụlkth , khôscif ng đscif ếxnlu n mứhcuk c gian khổrern bịubpr mấmlwq t đscif i cuộsyrh c sốrysu ng bìdoha nh thưqfyu ờpeof ng cùgkgf ng truy đscif uổrern i đscif ốrysu i vớpeof i tiềqfyu n tàhwhf i, cũdlgt ng đscif ãbhxj làhwhf đscif ủpeof rồqnkj i.
Đlias ávhps ng tiếxnlu c, đscif óurit chỉbhxj làhwhf ảwqex o tưqfyu ởhcuk ng khôscif ng thựlmar c tếxnlu . Từrjak ngàhwhf y nàhwhf ng sinh ra đscif ờpeof i, nàhwhf ng đscif ãbhxj biếxnlu t, cuộsyrh c đscif ờpeof i củpeof a mìdoha nh làhwhf khôscif ng phảwqex i do chíepuf nh mìdoha nh làhwhf m chủpeof . Trong đscif óurit , tựlmar nhiêlias n cũdlgt ng bao gồqnkj m hôscif n nhâtwuf n. Trừrjak bỏqcjq gảwqex cho mộsyrh t nam nhâtwuf n môscif n đscif ănple ng hộsyrh đscif ốrysu i, lấmlwq y phưqfyu ơjxqu ng thứhcuk c liêlias n hợkxjy p, duy trìdoha hoặlmar c làhwhf tănple ng cưqfyu ờpeof ng đscif ịubpr a vịubpr gia tộsyrh c Hastings ra, nàhwhf ng cănple n bảwqex n làhwhf khôscif ng cóurit lựlmar a chọvpmy n gìdoha khávhps c.
Cho tớpeof i bâtwuf y giờpeof , Margaret cũdlgt ng khôscif ng nhớpeof rõgcsi chíepuf nh mìdoha nh lúchup c trưqfyu ớpeof c ởhcuk Mars đscif ốrysu i vớpeof i mậmsoo p mạkuor p bậmsoo t thốrysu t lêlias n nóurit i ra lờpeof i gảwqex cho hắmlye n, đscif ếxnlu n tộsyrh t cùgkgf ng làhwhf hoàhwhf n toàhwhf n bởhcuk i vìdoha mộsyrh t loạkuor i íepuf ch lợkxjy i buộsyrh c chặlmar t, hay làhwhf bởhcuk i vìdoha chíepuf nh mìdoha nh ởhcuk sâtwuf u trong nộsyrh i tâtwuf m muốrysu n phảwqex n nghịubpr ch cùgkgf ng phảwqex n khávhps ng.
Làhwhf m mộsyrh t nữqraj quan quâtwuf n bìdoha nh thưqfyu ờpeof ng, cùgkgf ng mậmsoo p mạkuor p cùgkgf ng mộsyrh t chỗelbt , làhwhf thờpeof i gian thảwqex lỏqcjq ng nhấmlwq t củpeof a nàhwhf ng cho tớpeof i nay. Dạkuor y mậmsoo p mạkuor p chơjxqu i trògvho chơjxqu i chỉbhxj huy trêlias n mạkuor ng, nhìdoha n hắmlye n ởhcuk trong [Mãbhxj n Thiêlias n Chiếxnlu n Hỏqcjq a] vìdoha chíepuf nh mìdoha nh bávhps o thùgkgf , ởhcuk trêlias n ban côscif ng đscif ùgkgf a giỡurit n lẫtutl n nhau, chơjxqu i trògvho chơjxqu i nguy hiểtuqm m giữqraj a nam nhâtwuf n cùgkgf ng nữqraj nhâtwuf n làhwhf m cho ngưqfyu ờpeof i ta tim đscif ậmsoo p gia tốrysu c…
Ởqcjq trong trògvho chơjxqu i cơjxqu giávhps p mang theo mặlmar t nạkuor dứhcuk t bỏqcjq thâtwuf n phậmsoo n mớpeof i cóurit thểtuqm bạkuor i lộsyrh đscif i ra mộsyrh t mặlmar t châtwuf n thậmsoo t nhấmlwq t, lầqcjq n đscif ầqcjq u tiêlias n bịubpr Margaret ởhcuk trong bấmlwq t tri bấmlwq t giávhps c mang vàhwhf o hiệxnlu n thựlmar c.
Chỉbhxj cóurit trong đscif oạkuor n thờpeof i gian kia, nàhwhf ng khôscif ng phảwqex i làhwhf ngưqfyu ờpeof i nốrysu i nghiệxnlu p gìdoha , khôscif ng phảwqex i ma nữqraj gìdoha . Nàhwhf ng bịubpr mậmsoo p mạkuor p chếxnlu t tiệxnlu t tứhcuk c giậmsoo n đscif ếxnlu n nổrern i trậmsoo n lôscif i đscif ìdoha nh. Thấmlwq y hắmlye n mộsyrh t bộsyrh dávhps ng sắmlye c mêlias mêlias tâtwuf m ngứhcuk a khóurit nhịubpr n lạkuor i dưqfyu ơjxqu ng dưqfyu ơjxqu ng tựlmar đscif ắmlye c, bịubpr hắmlye n chộsyrh p vàhwhf o trong tay cơjxqu giávhps p ủpeof y khuấmlwq t muốrysu n khóurit c, nhìdoha n hắmlye n cùgkgf ng thưqfyu ợkxjy ng tưqfyu ớpeof ng Trenock Trưqfyu ơjxqu ng Bằidza ng Trìdoha nh cùgkgf ng nhau đscif ávhps nh Salmon vừrjak a thốrysu ng khoávhps i lạkuor i vừrjak a tứhcuk c giậmsoo n…
Nhưqfyu ng màhwhf , đscif ãbhxj trảwqex i qua nhiềqfyu u nhưqfyu vậmsoo y, giữqraj a nàhwhf ng cùgkgf ng mậmsoo p mạkuor p, cògvho n cóurit mộsyrh t loạkuor i nóurit i khôscif ng rõgcsi , cóurit lẽqnkj phảwqex i dùgkgf ng kíepuf nh hiểtuqm n vi mớpeof i cóurit thểtuqm thấmlwq y mộsyrh t tia khuyếxnlu t đscif iểtuqm m. Tuy thậmsoo t nhỏqcjq , lạkuor i châtwuf n thậmsoo t tồqnkj n tạkuor i. Mặlmar c dùgkgf làhwhf đscif ãbhxj trảwqex i qua cùgkgf ng sinh cùgkgf ng tửhcuk ởhcuk Hávhps n kinh, cũdlgt ng ởhcuk bệxnlu nh việxnlu n bằidza ng phưqfyu ơjxqu ng thứhcuk c trựlmar c tiếxnlu p dung hợkxjy p cùgkgf ng mộsyrh t chỗelbt , cũdlgt ng chưqfyu a bao giờpeof biếxnlu n mấmlwq t.
Nguyêlias n nhâtwuf n rấmlwq t đscif ơjxqu n giảwqex n, nàhwhf ng cùgkgf ng mậmsoo p mạkuor p khôscif ng cóurit trảwqex i qua châtwuf n chíepuf nh luyếxnlu n ávhps i. Đlias ốrysu i vớpeof i nàhwhf ng màhwhf nóurit i, khôscif ng cóurit quávhps trìdoha nh luyếxnlu n ávhps i trưqfyu ớpeof c hoa dưqfyu ớpeof i trănple ng, khôscif ng cóurit nhậmsoo n mậmsoo p mạkuor p theo đscif uổrern i liềqfyu n luâtwuf n hãbhxj m, quảwqex thựlmar c làhwhf sai lầqcjq m khôscif ng thểtuqm tha thứhcuk nhấmlwq t trong cuộsyrh c đscif ờpeof i!
Sai lầqcjq m ởhcuk hôscif m nay, đscif ãbhxj đscif ưqfyu ợkxjy c sửhcuk a đscif úchup ng.
Bởhcuk i vìdoha , đscif ávhps ng chếxnlu t nàhwhf y, mậmsoo p mạkuor p chếxnlu t tiệxnlu t vôscif tâtwuf m khôscif ng phếxnlu , lưqfyu ờpeof i biếxnlu ng, đscif ốrysu i vớpeof i cávhps i gìdoha cũdlgt ng khôscif ng đscif ểtuqm ýtutl , rốrysu t cuộsyrh c vôscif thanh vôscif tứhcuk c đscif ãbhxj biếxnlu n thàhwhf nh ngưqfyu ờpeof i nốrysu i nghiệxnlu p Hastings, nam nhâtwuf n chíepuf nh mìdoha nh, ngưqfyu ờpeof i thủpeof vệxnlu Phỉbhxj Minh cùgkgf ng gia tộsyrh c Hastings.
Tuy têlias n hoa tâtwuf m nàhwhf y cùgkgf ng rấmlwq t nhiềqfyu u nữqraj nhâtwuf n dâtwuf y dưqfyu a khôscif ng rõgcsi từrjak đscif ầqcjq u tớpeof i đscif uôscif i cũdlgt ng khôscif ng đscif ốrysu i vớpeof i mìdoha nh nóurit i vàhwhf i câtwuf u lờpeof i ngon tiếxnlu ng ngọvpmy t, nhưqfyu ng hắmlye n liềqfyu n đscif ứhcuk ng ởhcuk bêlias n ngưqfyu ờpeof i mìdoha nh, bấmlwq t đscif ộsyrh ng thanh sắmlye c màhwhf làhwhf m chuẩsrsy n bịubpr !
Đlias ávhps nh bạkuor i Lýtutl Phậmsoo t, khôscif ng cầqcjq n phảwqex i chếxnlu távhps c trạkuor ng thávhps i đscif ồqnkj chiếxnlu n khu Ryan, chỉbhxj cóurit khi hắmlye n chuẩsrsy n bịubpr chia sẻrhmk trávhps ch nhiệxnlu m trêlias n ngưqfyu ờpeof i mìdoha nh, mớpeof i cóurit thểtuqm cầqcjq n!
“Sắmlye c mêlias mêlias nhìdoha n anh đscif ểtuqm làhwhf m chi?” Mậmsoo p mạkuor p hưqfyu ớpeof ng Margaret trừrjak ng mắmlye t.
Tìdoha nh nồqnkj ng ýtutl mậmsoo t trong lògvho ng nhávhps y mắmlye t hóurit a thàhwhf nh tro tàhwhf n, Margaret lậmsoo p tứhcuk c bổrern nhàhwhf o vàhwhf o trêlias n ngưqfyu ờpeof i mậmsoo p mạkuor p, hung hănple ng mộsyrh t ngụlkth m cắmlye n xuốrysu ng.
Thậmsoo t lâtwuf u sau…
“Cávhps c ngưqfyu ờpeof i đscif ếxnlu n tộsyrh t cùgkgf ng phávhps t hiệxnlu n cávhps i gìdoha ?” Margaret mi mắmlye t vừrjak a cưqfyu ờpeof i vừrjak a xoa dấmlwq u rănple ng trêlias n cávhps nh tay mậmsoo p mạkuor p, mộsyrh t bêlias n nhưqfyu chim nhỏqcjq néhcuk p vàhwhf o bêlias n cạkuor nh mậmsoo p mạkuor p, tògvho mògvho hỏqcjq i.
“Nhìdoha n kỹddrs sốrysu liệxnlu u tren sơjxqu đscif ồqnkj chiếxnlu n đscif ấmlwq u, côscif khôscif ng thấmlwq y làhwhf , Lýtutl Phậmsoo t thắmlye ng lợkxjy i tớpeof i rấmlwq t dễkfsb dàhwhf ng sao?” Tiểtuqm u thíepuf hàhwhf i trêlias n màhwhf n hìdoha nh liếxnlu c cávhps i xem thưqfyu ờpeof ng, bĩtuqm u môscif i nóurit i.
Margaret dừrjak ng ởhcuk sơjxqu đscif ồqnkj , sốrysu liệxnlu u nọvpmy ởhcuk ngưqfyu ờpeof i trong mắmlye t thưqfyu ờpeof ng nhưqfyu làhwhf thiêlias n thưqfyu , đscif ốrysu i vớpeof i nàhwhf ng màhwhf nóurit i, đscif ơjxqu n giảwqex n tựlmar a nhưqfyu mộsyrh t bứhcuk c họvpmy a quyểtuqm n vậmsoo y. Tuy sốrysu liệxnlu u rấmlwq t nhiềqfyu u phứhcuk c tạkuor p, bấmlwq t quávhps cóurit tiểtuqm u thíepuf hàhwhf i đscif ưqfyu a lêlias n, rấmlwq t nhanh, nàhwhf ng liềqfyu n phávhps t hiệxnlu n kỳijcz quávhps i trong đscif óurit .
Bởhcuk i vìdoha liêlias n quâtwuf n Tâtwuf y Ưlrjc ớpeof c đscif ãbhxj bịubpr đscif uổrern i ra tinh hệxnlu Catalonia, bởhcuk i vậmsoo y, hai bêlias n giao chiếxnlu n chủpeof yếxnlu u tậmsoo p trung ởhcuk Đlias iểtuqm m bưqfyu ớpeof c nhảwqex y khôscif ng gian Salamanca. Lýtutl Phậmsoo t muốrysu n côscif ng qua, màhwhf đscif ốrysu i thủpeof cũdlgt ng tưqfyu ởhcuk ng đscif ávhps nh trởhcuk vềqfyu .
Theo sốrysu liệxnlu u giao chiếxnlu n mộsyrh t đscif oạkuor n thờpeof i gian nàhwhf y đscif ếxnlu n xem, hai bêlias n đscif ềqfyu u cóurit côscif ng thủpeof , thắmlye ng bạkuor i cùgkgf ng tổrern n thấmlwq t chêlias nh lệxnlu ch cũdlgt ng khôscif ng lớpeof n.
Tìdoha nh huốrysu ng Đlias iểtuqm m bưqfyu ớpeof c nhảwqex y khôscif ng gian tinh hệxnlu côscif ng tưqfyu ớpeof c Bentley, cũdlgt ng đscif ạkuor i đscif ểtuqm giốrysu ng nhau.
Chẳjsrn ng qua vìdoha tinh hệxnlu nàhwhf y vịubpr tríepuf ởhcuk phưqfyu ơjxqu ng diêlias ̣n quan trọvpmy ng chiếxnlu n lưqfyu ợkxjy c, xa xa khôscif ng bằidza ng Salamanca, cho nêlias n. Hai bêlias n sắmlye p xếxnlu p quy môscif binh lựlmar c cùgkgf ng quy môscif giao chiếxnlu n, cưqfyu ờpeof ng đscif ộsyrh chiếxnlu n đscif ấmlwq u, đscif ềqfyu u xa xa thấmlwq p hơjxqu n phíepuf a Salamanca.
Nhưqfyu ng màhwhf , Margaret thôscif ng qua sốrysu liệxnlu u phâtwuf n tíepuf ch phávhps t hiệxnlu n, binh lựlmar c Tâtwuf y Ưlrjc ớpeof c tinh hệxnlu côscif ng tưqfyu ớpeof c Bentley tuy íepuf t, nhưqfyu ng khôscif ng cóurit lýtutl do đscif ểtuqm Lýtutl Phậmsoo t dễkfsb dàhwhf ng cóurit thểtuqm lấmlwq y đscif ưqfyu ợkxjy c mộsyrh t hồqnkj i đscif ạkuor i thắmlye ng nhưqfyu thếxnlu !
Cávhps i nàhwhf y phủpeof đscif ịubpr nh suy luậmsoo n khi nàhwhf ng lầqcjq n đscif ầqcjq u tiêlias n xem chiếxnlu n bávhps o.
Trưqfyu ớpeof c đscif óurit , bởhcuk i vìdoha khôscif ng cóurit tiếxnlu p xúchup c đscif ếxnlu n bảwqex n đscif ồqnkj ghi lạkuor i trạkuor ng thávhps i távhps c chiếxnlu n chiếxnlu n khu Ryan, nàhwhf ng bằidza ng vàhwhf o câtwuf u chữqraj trêlias n chiếxnlu n bávhps o phỏqcjq ng đscif oávhps n Lýtutl Phậmsoo t sửhcuk dụlkth ng sávhps ch lưqfyu ợkxjy c dưqfyu ơjxqu ng đscif ôscif ng kíepuf ch tâtwuf y, tứhcuk c lấmlwq y ưqfyu u thếxnlu binh lựlmar c, cốrysu ýtutl ởhcuk phưqfyu ơjxqu ng hưqfyu ớpeof ng Salamanca chếxnlu tạkuor o biểtuqm u hiệxnlu n giảwqex dốrysu i chủpeof lựlmar c cưqfyu ờpeof ng côscif ng, sau đscif óurit bỗelbt ng nhiêlias n hưqfyu ớpeof ng tinh hệxnlu côscif ng tưqfyu ớpeof c Bentley phávhps t đscif ộsyrh ng tiếxnlu n côscif ng, mộsyrh t lầqcjq n liềqfyu n lấmlwq y đscif ưqfyu ợkxjy c Đlias iểtuqm m bưqfyu ớpeof c nhảwqex y khôscif ng gian.
Nhưqfyu ng màhwhf , theo sốrysu liệxnlu u sơjxqu đscif ồqnkj màhwhf xem, Lýtutl Phậmsoo t muốrysu n hoàhwhf n thàhwhf nh chiếxnlu n thuậmsoo t nhưqfyu vậmsoo y, cănple n bảwqex n chíepuf nh làhwhf nóurit i nhảwqex m màhwhf thôscif i.
Phảwqex i biếxnlu t rằidza ng, sốrysu liệxnlu u làhwhf sẽqnkj khôscif ng nóurit i dốrysu i.
Theo tìdoha nh huốrysu ng hai bêlias n giao thủpeof trưqfyu ớpeof c đscif óurit đscif ếxnlu n xem, sứhcuk c chiếxnlu n đscif ấmlwq u bộsyrh đscif ộsyrh i củpeof a Lýtutl Phậmsoo t, cũdlgt ng khôscif ng chiếxnlu m nhiềqfyu u ưqfyu u thếxnlu . Hai bêlias n vàhwhf i lầqcjq n giao thủpeof , sốrysu liệxnlu u đscif ềqfyu u thựlmar c câtwuf n đscif ốrysu i. Cávhps i nàhwhf y thuyếxnlu t minh, ởhcuk đscif ốrysu i diệxnlu n Lýtutl Phậmsoo t, cóurit mộsyrh t gãbhxj tưqfyu ớpeof ng lãbhxj nh Tâtwuf y Ưlrjc ớpeof c cao minh, côscif ng lựlmar c chỉbhxj huy cùgkgf ng vớpeof i phưqfyu ơjxqu ng diêlias ̣n sứhcuk c chiếxnlu n đscif ấmlwq u bộsyrh đscif ộsyrh i, cóurit thểtuqm cùgkgf ng Lýtutl Phậmsoo t chốrysu ng lạkuor i.
Đlias âtwuf y khôscif ng phảwqex i sốrysu liệxnlu u mộsyrh t lầqcjq n chiếxnlu n dịubpr ch, màhwhf chỉbhxj làhwhf sốrysu liệxnlu u mộsyrh t đscif oạkuor n thờpeof i gian tớpeof i nay, to nhỏqcjq gầqcjq n trănple m lầqcjq n giao thủpeof .
Lýtutl Phậmsoo t tuy lợkxjy i hạkuor i, nhưqfyu ng hắmlye n dùgkgf sao khôscif ng phảwqex i thầqcjq n.
Ởqcjq binh lựlmar c đscif ạkuor i khávhps i bằidza ng nhau, hai cávhps i tinh hệxnlu Đlias iểtuqm m bưqfyu ớpeof c nhảwqex y khôscif ng gian cávhps ch xa nhau, tiêlias u đscif iểtuqm m chiếxnlu n đscif ấmlwq u đscif ềqfyu u tậmsoo p trung ởhcuk Salamanca, dưqfyu ớpeof i tìdoha nh huốrysu ng giao chiếxnlu n to nhỏqcjq vôscif sốrysu kểtuqm , hắmlye n cănple n bảwqex n làhwhf rúchup t khôscif ng ra càhwhf ng nhiềqfyu u binh lựlmar c đscif ầqcjq u nhậmsoo p đscif ếxnlu n tinh hệxnlu côscif ng tưqfyu ớpeof c Bentley.
Dùgkgf ng mộsyrh t cávhps i so sávhps nh rấmlwq t đscif ơjxqu n giảwqex n màhwhf nóurit i, giốrysu ng nhưqfyu làhwhf hai đscif ávhps m đscif ệxnlu tửhcuk đscif ávhps nh nhau, ởhcuk nam giávhps o môscif n làhwhf 6 đscif ốrysu i 6, ởhcuk bắmlye c giávhps o môscif n làhwhf 3 đscif ốrysu i 3. Nếxnlu u nam giávhps o môscif n mộsyrh t phưqfyu ơjxqu ng trong đscif óurit phâtwuf n ra ba ngưqfyu ờpeof i đscif ầqcjq u nhậmsoo p đscif ếxnlu n bắmlye c giávhps o môscif n, vậmsoo y thìdoha ýtutl nghĩtuqm a, khôscif ng đscif ợkxjy i ba ngưqfyu ờpeof i nàhwhf y chạkuor y đscif ếxnlu n nơjxqu i, đscif ồqnkj ng bạkuor n bọvpmy n họvpmy đscif ãbhxj bịubpr ngưqfyu ờpeof i ta đscif ávhps nh ngãbhxj .
Khôscif ng cóurit mộsyrh t quan chỉbhxj huy nàhwhf o sẽqnkj làhwhf m ra quyếxnlu t đscif ịubpr nh nhưqfyu vậmsoo y. Ngưqfyu ơjxqu i khôscif ng cóurit khảwqex nănple ng trôscif ng cậmsoo y vàhwhf o mộsyrh t quan chỉbhxj huy rấmlwq t khóurit bịubpr dẫtutl n vàhwhf o bẫtutl y, đscif ãbhxj bàhwhf y ra nănple ng lựlmar c quâtwuf n sựlmar tưqfyu ơjxqu ng đscif ưqfyu ơjxqu ng, tựlmar đscif ộsyrh ng phạkuor m sai lầqcjq m nhưqfyu vậmsoo y!
Khôscif ng cóurit càhwhf ng nhiềqfyu u binh lựlmar c, khôscif ng cóurit yêlias u nghiệxnlu t cùgkgf ng loạkuor i vớpeof i Phỉbhxj Quâtwuf n, Lýtutl Phậmsoo t khôscif ng cóurit khảwqex nănple ng nóurit i xửhcuk lýtutl đscif ốrysu i thủpeof liềqfyu n xửhcuk lýtutl đscif ốrysu i thủpeof .
Nóurit i cávhps ch khávhps c, cho dùgkgf hắmlye n quâtwuf n lưqfyu ợkxjy c vôscif song, thàhwhf nh côscif ng thựlmar c thi kếxnlu hoạkuor ch dưqfyu ơjxqu ng đscif ôscif ng kíepuf ch tâtwuf y, màhwhf theo đscif ốrysu i thủpeof ởhcuk trong chiếxnlu n đscif ấmlwq u trưqfyu ớpeof c đscif óurit bàhwhf y ra thựlmar c lựlmar c đscif ếxnlu n xem, hắmlye n cũdlgt ng cầqcjq n trảwqex giávhps tưqfyu ơjxqu ng đscif ưqfyu ơjxqu ng!
Tuyệxnlu t đscif ốrysu i khôscif ng cóurit khảwqex nănple ng giốrysu ng nhưqfyu ởhcuk trêlias n chiếxnlu n bávhps o bàhwhf y ra, thắmlye ng lợkxjy i bẻrhmk gãbhxj y nghiềqfyu n návhps t nhưqfyu thếxnlu !
Đlias ạkuor o lýtutl nàhwhf y, giốrysu ng nhưqfyu làhwhf mộsyrh t cộsyrh ng mộsyrh t, kếxnlu t quảwqex cuốrysu i cùgkgf ng lạkuor i tưqfyu ơjxqu ng đscif ưqfyu ơjxqu ng bảwqex y mưqfyu ơjxqu i hai khôscif ng hợkxjy p logic nhưqfyu vậmsoo y.
Trừrjak khi, chiếxnlu n bávhps o làhwhf giảwqex , hoặlmar c làhwhf , bộsyrh đscif ộsyrh i Tâtwuf y Ưlrjc ớpeof c đscif ốrysu i diệxnlu n xuấmlwq t hiệxnlu n biếxnlu n cốrysu , lạkuor i hoặlmar c làhwhf , Lýtutl Phậmsoo t cùgkgf ng Tâtwuf y Ưlrjc ớpeof c đscif ãbhxj thôscif ng đscif ồqnkj ng, diễkfsb n mộsyrh t tuồqnkj ng kịubpr ch nhưqfyu vậmsoo y!
Ýidza niệxnlu m nàhwhf y trong đscif ầqcjq u vừrjak a mớpeof i mớpeof i thoávhps ng hiệxnlu n, đscif ãbhxj bịubpr Margaret nhanh chóurit ng phủpeof đscif ịubpr nh. Theo logic màhwhf nóurit i lêlias n, mấmlwq y loạkuor i suy đscif oávhps n nàhwhf y khảwqex nănple ng trởhcuk thàhwhf nh sựlmar thậmsoo t, sẽqnkj khôscif ng vưqfyu ợkxjy t qua mộsyrh t phầqcjq n vạkuor n!
Đlias ếxnlu n tộsyrh t cùgkgf ng làhwhf chuyệxnlu n gìdoha xảwqex y ra? Nàhwhf ng quay đscif ầqcjq u, thấmlwq y mậmsoo p mạkuor p ởhcuk mộsyrh t bêlias n đscif ổrern i tớpeof i đscif ổrern i lui, cau màhwhf y, mộsyrh t bộsyrh dávhps ng vắmlye t hếxnlu t tríepuf óurit c.
Bỗelbt ng nhiêlias n, mậmsoo p mạkuor p dừrjak ng bưqfyu ớpeof c châtwuf n, gãbhxj i gãbhxj i da đscif ầqcjq u, tùgkgf y tay nắmlye m lêlias n chếxnlu phụlkth c khoávhps t ởhcuk trêlias n lưqfyu ng ghếxnlu dựlmar a, kéhcuk o tay nàhwhf ng liềqfyu n đscif i hưqfyu ớpeof ng ra ngoàhwhf i.
“Đlias i nơjxqu i nàhwhf o?!” Margaret kêlias u lêlias n.
“Anh cóurit vấmlwq n đscif ềqfyu muốrysu n hỏqcjq i ngoạkuor i côscif ng củpeof a em” Mậmsoo p mạkuor p vộsyrh i vãbhxj đscif i ra ngoàhwhf i.
“Hỏqcjq i cávhps i gìdoha ?” Margaret nhậmsoo n mệxnlu nh theo ởhcuk phíepuf a sau mậmsoo p mạkuor p, mộsyrh t đscif ưqfyu ờpeof ng bưqfyu ớpeof c vộsyrh i.
Mậmsoo p mạkuor p ávhps nh mắmlye t, mịubpr thàhwhf nh mộsyrh t cávhps i khe đscif ầqcjq y nguy hiểtuqm m. Hắmlye n lôscif i kéhcuk o Margaret bưqfyu ớpeof c nhanh xuyêlias n qua hàhwhf nh lang, đscif i đscif ếxnlu n phògvho ng Hastings, đscif ẩsrsy y cửhcuk a ra, đscif óurit n ávhps nh mắmlye t Hastings, híepuf t sâtwuf u mộsyrh t hơjxqu i nóurit i.
“Tôscif i muốrysu n biếxnlu t, lai lịubpr ch gia tộsyrh c Lýtutl Phậmsoo t!”
***
“Ta biếxnlu t, ngưqfyu ơjxqu i suy nghĩtuqm , Lýtutl Phậmsoo t cóurit phảwqex i làhwhf ngưqfyu ờpeof i bêlias n kia Tâtwuf y Ưlrjc ớpeof c hay khôscif ng, hoặlmar c làhwhf , cùgkgf ng Soberl cóurit liêlias n hệxnlu nàhwhf o đscif óurit . Bấmlwq t quávhps , sựlmar thậmsoo t hẳjsrn n làhwhf khôscif ng phảwqex i nhưqfyu làhwhf ngưqfyu ơjxqu i tưqfyu ởhcuk ng tưqfyu ợkxjy ng” Hastings khéhcuk p lạkuor i quyểtuqm n nhậmsoo t kýtutl trong tay, đscif em nóurit cẩsrsy n thậmsoo n đscif ặlmar t ởhcuk dưqfyu ớpeof i gốrysu i, cóurit chúchup t đscif ănple m chiêlias u nóurit i: “Cóurit lẽqnkj , chúchup ng ta hẳjsrn n làhwhf nêlias n lo lắmlye ng mộsyrh t loạkuor i khảwqex nănple ng khávhps c”.
“Cávhps i khảwqex nănple ng gìdoha ?” Mậmsoo p mạkuor p kinh ngạkuor c nóurit i.
Soberl bíepuf mậmsoo t bồqnkj i dưqfyu ỡurit ng Lýtutl Phậmsoo t, khôscif ng tiếxnlu c hy sinh bộsyrh đscif ộsyrh i Quâtwuf n đscif ồqnkj ng minh, đscif ểtuqm cho Lýtutl Phậmsoo t ởhcuk Payon đscif ănple ng đscif ỉbhxj nh, làhwhf đscif ávhps p ávhps n vớpeof vẩsrsy n nhấmlwq t hắmlye n cóurit thểtuqm nghĩtuqm đscif ếxnlu n, cũdlgt ng làhwhf cóurit khảwqex nănple ng nhấmlwq t.
Cũdlgt ng khôscif ng nghĩtuqm đscif ếxnlu n, khảwqex nănple ng nàhwhf y, bịubpr Hastings trựlmar c tiếxnlu p phủpeof đscif ịubpr nh.
Hiểtuqm n nhiêlias n, lãbhxj o nhâtwuf n nắmlye m giữqraj mộsyrh t íepuf t thứhcuk khávhps c.
Ởqcjq dưqfyu ớpeof i mậmsoo p mạkuor p cùgkgf ng Margaret tha thiếxnlu t nhìdoha n chănple m chúchup , Hastings suy nghĩtuqm thậmsoo t lâtwuf u, rốrysu t cuộsyrh c chậmsoo m rãbhxj i nóurit i: “Tuy khôscif ng cóurit chứhcuk ng cớpeof xávhps c thựlmar c, bấmlwq t quávhps , cănple n cứhcuk mộsyrh t phầqcjq n bávhps o cávhps o ta nắmlye m giữqraj trong tay, ta cóurit lýtutl do tin tưqfyu ởhcuk ng gia tộsyrh c, Lýtutl Phậmsoo t, cóurit lẽqnkj làhwhf di tộsyrh c vưqfyu ơjxqu ng triềqfyu u Nadmeck…”
Vì
Hắ
Hai ngư
“Sao lạ
Nà
Ngoạ
Mà
Cò
Ở
Liề
Ở
Margaret nghĩ
Mậ
Mà
Hà
“Đ
“Ta là
Margaret khô
Thô
Tuy nhiê
Margaret khô
Đ
Có
Rấ
Nế
Chỉ
Đ
Cho tớ
Là
Ở
Chỉ
Như
Nguyê
Sai lầ
Bở
Tuy tê
Đ
“Sắ
Tì
Thậ
“Cá
“Nhì
Margaret dừ
Bở
Theo số
Tì
Chẳ
Như
Cá
Trư
Như
Phả
Theo tì
Đ
Lý
Ở
Dù
Khô
Khô
Nó
Tuyệ
Đ
Trừ
Ý
Đ
Bỗ
“Đ
“Anh có
“Hỏ
Mậ
“Tô
***
“Ta biế
“Cá
Soberl bí
Cũ
Hiể
Ở
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
