Nhìmwpj n thấwgly y trong đlptf ôefzn i mắgpbe t màpgsd u lụnkua c kia củtsaq a Margaret hiệnpjx n lêevgw n vẻxxne mờujru mịhwwh t khôefzn ng hềcsqs che dấwgly u, mậwgly p mạwqla p biếbjwj t, chídmmk nh mìmwpj nh đlptf oáujru n đlptf úorbj ng rồsgjx i.
Vìmwpj phầfuva n chiếbjwj n báujru o nàpgsd y cảldab m thấwgly y kinh ngạwqla c cùevgw ng hoang mang, khôefzn ng chỉgfhw cóefzn làpgsd chídmmk nh mìmwpj nh, còmqlk n cóefzn Hastings!
Hắgpbe n xoay qua, cùevgw ng tiểpgsd u thídmmk hàpgsd i trêevgw n màpgsd n hìmwpj nh hai mặswiw t nhìmwpj n nhau.
Hai ngưmqlk ờujru i trong lúorbj c nhấwgly t thờujru i đlptf ềcsqs u cảldab m thấwgly y đlptf ầfuva u óefzn c cóefzn chúorbj t chuyểpgsd n khôefzn ng kịhwwh p.
“Sao lạwqla i thếbjwj nàpgsd y?” Lôefzn ng mi thậwgly t dàpgsd i củtsaq a Margaret mộkisj t trậwgly n rung đlptf ộkisj ng. Nàpgsd ng pháujru t hiệnpjx n, sựevgw tìmwpj nh cũqhht ng khôefzn ng phảldab i đlptf ơbefi n giảldab n nhưmqlk mìmwpj nh tưmqlk ởgkzh ng tưmqlk ợqfds ng. Tựevgw a nhưmqlk ởgkzh trong mắgpbe t đlptf áujru m ngưmqlk ờujru i ngoạwqla i côefzn ng cùevgw ng mậwgly p mạwqla p Thốeosq i Thốeosq i, Lýdikb Phậwgly t đlptf ốeosq i vớdmmk i tinh hệnpjx côefzn ng tưmqlk ớdmmk c Bentley bỗmwpj ng nhiêevgw n tiếbjwj n côefzn ng, trừwjpo bỏdqoe đlptf ốeosq i vớdmmk i dâestf n ýdikb ủtsaq ng hộkisj tạwqla o nêevgw n biếbjwj n sốeosq ra, còmqlk n cóefzn vấwgly n đlptf ềcsqs kháujru c nữbooe a.
Nàpgsd ng khôefzn ng biếbjwj t bọuapt n họuapt pháujru t hiệnpjx n cáujru i gìmwpj , nhưmqlk ng màpgsd , ởgkzh nàpgsd ng thấwgly y, chiếbjwj n báujru o cóefzn thểpgsd làpgsd m cho ngoạwqla i côefzn ng mìmwpj nh, mậwgly p mạwqla p cùevgw ng tiểpgsd u thídmmk hàpgsd i đlptf ồsgjx ng thờujru i lâestf m vàpgsd o hoang mang, nhấwgly t đlptf ịhwwh nh cóefzn vấwgly n đlptf ềcsqs !
Ngoạwqla i côefzn ng Hastings, làpgsd mộkisj t đlptf ờujru i quâestf n thầfuva n, quâestf n lưmqlk ợqfds c tạwqla o nghệnpjx thiêevgw n hạwqla vôefzn song.
Màpgsd mậwgly p mạwqla p, lạwqla i làpgsd ngưmqlk ờujru i nốeosq i nghiệnpjx p ngoạwqla i côefzn ng tựevgw mìmwpj nh tuyểpgsd n đlptf ịhwwh nh, từwjpo liêevgw n bang Leray đlptf ếbjwj n Trenock, mộkisj t hồsgjx i thắgpbe ng lợqfds i nhưmqlk kỳzcsf tídmmk ch đlptf ãuoni chứefzn ng minh năfabb ng lựevgw c củtsaq a hắgpbe n. Cáujru i kháujru c khôefzn ng nóefzn i. Íldab t nhấwgly t ởgkzh tạwqla i thôefzn i diễwgly n rấwgly t nhanh cùevgw ng chídmmk nh xáujru c, chiếbjwj n thuậwgly t giảldab o hoạwqla t hay thay đlptf ổgkzh i, cùevgw ng vớdmmk i xuyêevgw n pháujru ýdikb đlptf ồsgjx đlptf ốeosq i thủtsaq cùevgw ng phưmqlk ơbefi ng diêevgw ̣n chỉgfhw huy thựevgw c tếbjwj … cóefzn rấwgly t ídmmk t ngưmqlk ờujru i làpgsd đlptf ốeosq i thủtsaq củtsaq a mậwgly p mạwqla p tưmqlk duy thiêevgw n mãuoni hàpgsd nh khôefzn ng nàpgsd y!
Còmqlk n cóefzn tiểpgsd u thídmmk hàpgsd i, trídmmk năfabb ng nhâestf n tạwqla o cóefzn đlptf ưmqlk ợqfds c nhâestf n cáujru ch hóefzn a hoàpgsd n toàpgsd n nàpgsd y, làpgsd kiệnpjx t táujru c vĩfwzb đlptf ạwqla i nhấwgly t nhâestf n loạwqla i!
Ởrigp dưmqlk ớdmmk i sựevgw trợqfds giúorbj p củtsaq a tiểpgsd u thídmmk hàpgsd i, Phỉgfhw Quâestf n đlptf ang lấwgly y hiệnpjx u suấwgly t gấwgly p mưmqlk ờujru i lợqfds i dụnkua ng tàpgsd i chídmmk nh cùevgw ng tàpgsd i nguyêevgw n pháujru t triểpgsd n lớdmmk n mạwqla nh, đlptf ang cùevgw ng đlptf ốeosq i thủtsaq chốeosq ng đlptf ỡkisj hệnpjx thốeosq ng tìmwpj nh báujru o chấwgly p hàpgsd nh chiếbjwj n lưmqlk ợqfds c chiếbjwj n thuậwgly t, cũqhht ng đlptf ang bằqhht ng phưmqlk ơbefi ng thứefzn c kinh tếbjwj xáujru c thựevgw c nhấwgly t phâestf n phốeosq i sứefzn c chiếbjwj n đlptf ấwgly u, phâestf n lựevgw c phốeosq i vậwgly n chuyểpgsd n, nguồsgjx n năfabb ng lưmqlk ợqfds ng vũqhht khídmmk cùevgw ng thựevgw c phẩnpjx m thuốeosq c chữbooe a bệnpjx nh cáujru c loạwqla i cung cấwgly p hậwgly u cầfuva n.
Liềcsqs n ngay cảldab tham mưmqlk u bảldab n bộkisj Phỉgfhw Quâestf n, cũqhht ng mưmqlk ợqfds n dùevgw ng lựevgw c lưmqlk ợqfds ng củtsaq a nóefzn . Tídmmk nh toáujru n cùevgw ng đlptf iềcsqs u phốeosq i vậwgly t tưmqlk , nhâestf n sựevgw , binh lựevgw c, sàpgsd ng chọuapt n tìmwpj nh báujru o, bảldab o đlptf ảldab m thôefzn ng tin phứefzn c tạwqla p nàpgsd y, đlptf ãuoni khôefzn ng phảldab i làpgsd côefzn ng táujru c chủtsaq yếbjwj u củtsaq a cáujru c tham mưmqlk u.
Ởrigp trưmqlk ớdmmk c trídmmk năfabb ng Thiêevgw n Võbmrk ng khốeosq ng chếbjwj máujru y tídmmk nh, bọuapt n họuapt cóefzn thểpgsd rấwgly t dễwgly dàpgsd ng đlptf em mộkisj t loạwqla t côefzn ng táujru c phứefzn c tạwqla p màpgsd yêevgw u cầfuva u cao, ởgkzh trong ngắgpbe n ngủtsaq n vàpgsd i phúorbj t thôefzn ng qua trìmwpj nh tựevgw gầfuva n nhưmqlk cho đlptf ứefzn a ngốeosq c làpgsd m màpgsd hoàpgsd n thàpgsd nh. Cũqhht ng cóefzn thểpgsd rấwgly t dễwgly dàpgsd ng đlptf em tưmqlk tưmqlk ởgkzh ng thiêevgw n tàpgsd i trong đlptf ầfuva u bọuapt n họuapt , thôefzn ng qua tídmmk nh toáujru n mỗmwpj i giâestf y mấwgly y ngàpgsd n vạwqla n vạwqla n ứefzn c lầfuva n, biếbjwj n thàpgsd nh kếbjwj hoạwqla ch táujru c chiếbjwj n thựevgw c dụnkua ng.
Margaret nghĩfwzb khôefzn ng rõbmrk , trong chiếbjwj n báujru o cóefzn cáujru i gìmwpj kỳzcsf quáujru i, cóefzn thểpgsd làpgsd m cho ba ngưmqlk ờujru i bọuapt n họuapt lâestf m vàpgsd o kinh ngạwqla c cùevgw ng hoang mang?! Nàpgsd ng nhìmwpj n chằqhht m chằqhht m mậwgly p mạwqla p, trong áujru nh mắgpbe t tràpgsd n đlptf ầfuva y nghi vấwgly n.
Mậwgly p mạwqla p trêevgw n mặswiw t đlptf ềcsqs u bàpgsd y ra mộkisj t bộkisj vẻxxne mặswiw t hàpgsd m hậwgly u, lúorbj c nàpgsd y đlptf âestf y gắgpbe t gao cau màpgsd y, khóefzn đlptf ưmqlk ợqfds c thâestf m trầfuva m nửbjwj a ngàpgsd y. Sau mộkisj t láujru t, hắgpbe n hưmqlk ớdmmk ng tiểpgsd u thídmmk hàpgsd i làpgsd m cáujru i thủtsaq thếbjwj . Tiểpgsd u thídmmk hàpgsd i gậwgly t gậwgly t đlptf ầfuva u, mộkisj t phầfuva n sơbefi đlptf ồsgjx táujru c chiếbjwj n vềcsqs Catalonia cùevgw ng tinh hệnpjx quanh thâestf n nhanh hiệnpjx n lêevgw n ởgkzh trêevgw n màpgsd n hìmwpj nh giảldab lậwgly p củtsaq a máujru y tídmmk nh.
Màpgsd n hìmwpj nh giảldab lậwgly p máujru y tídmmk nh, ởgkzh trưmqlk ớdmmk c mắgpbe t Margaret nhanh mởgkzh rộkisj ng. Từwjpo ng hằqhht ng tinh nho nhỏdqoe , hàpgsd nh tinh, cùevgw ng vớdmmk i tinh vâestf n, đlptf ậwgly p vàpgsd o mặswiw t màpgsd đlptf ếbjwj n. Đyopm ảldab o mắgpbe t đlptf ãuoni đlptf em mậwgly p mạwqla p cùevgw ng Margaret bao vâestf y trong đlptf óefzn .
Hàpgsd ng trăfabb m chiếbjwj n hạwqla m hai bêevgw n, giốeosq ng nhưmqlk gầfuva n ngay trưmqlk ớdmmk c mắgpbe t. Mộkisj t đlptf áujru m mũqhht i têevgw n hoặswiw c thẳwjpo ng hoặswiw c cong tụnkua quầfuva n côefzn ng kídmmk ch, ởgkzh trong khôefzn ng gian giảldab lậwgly p giăfabb ng khắgpbe p nơbefi i, mỗmwpj i mộkisj t chi hạwqla m đlptf ộkisj i, phídmmk a trêevgw n mỗmwpj i mộkisj t khu vựevgw c bùevgw ng nổgkzh chiếbjwj n đlptf ấwgly u, đlptf ềcsqs u cóefzn sốeosq liệnpjx u cựevgw c kỳzcsf tưmqlk ờujru ng tậwgly n.
“Đyopm âestf y làpgsd làpgsd m sao màpgsd cóefzn ?” Margaret quay mộkisj t vòmqlk ng tròmqlk n, kinh ngạwqla c hỏdqoe i. Nàpgsd ng thậwgly t khôefzn ng ngờujru , trong tay mậwgly p mạwqla p thếbjwj màpgsd cóefzn sơbefi đlptf ồsgjx Catalonia. Hơbefi n nữbooe a, tưmqlk ờujru ng tậwgly n nhưmqlk thếbjwj . Chỉgfhw sợqfds so vớdmmk i sơbefi đlptf ồsgjx cơbefi mậwgly t nhấwgly t củtsaq a bộkisj tham mưmqlk u Lýdikb Phậwgly t cũqhht ng khôefzn ng thua kégkzh m bao nhiêevgw u.
“Ta làpgsd m!” Tiểpgsd u thídmmk hàpgsd i trêevgw n màpgsd n hìmwpj nh, vẻxxne mặswiw t thiêevgw n châestf n khảldab áujru i hưmqlk ớdmmk ng Margaret nhấwgly p nháujru y môefzn ng mi, bộkisj dáujru ng thựevgw c chọuapt c đlptf áujru nh.
Margaret khôefzn ng đlptf ểpgsd ýdikb đlptf ếbjwj n tiểpgsd u thídmmk hàpgsd i, mộkisj t đlptf ôefzn i mắgpbe t linh đlptf ộkisj ng xoay chuyểpgsd n, cắgpbe n môefzn i, tựevgw a cưmqlk ờujru i màpgsd khôefzn ng cưmqlk ờujru i liếbjwj c nhìmwpj n mậwgly p mạwqla p. Xem mậwgly p mạwqla p vẻxxne mặswiw t dưmqlk ờujru ng nhưmqlk khôefzn ng cóefzn việnpjx c gìmwpj , nàpgsd ng nhẹhkyl nhàpgsd ng hégkzh miệnpjx ng, chỉgfhw cảldab m thấwgly y trong lòmqlk ng ngọuapt t ngàpgsd o vui sưmqlk ớdmmk ng nóefzn i khôefzn ng nêevgw n lờujru i.
Thôefzn ng minh nhưmqlk nàpgsd ng, thựevgw c dễwgly dàpgsd ng biếbjwj t lai lịhwwh ch phầfuva n sơbefi đlptf ồsgjx nàpgsd y. Cóefzn quyềcsqs n hạwqla n Hastings, cóefzn năfabb ng lựevgw c tídmmk nh toáujru n củtsaq a tiểpgsd u thídmmk hàpgsd i, muốeosq n chếbjwj táujru c mộkisj t tấwgly m sơbefi đlptf ồsgjx nhưmqlk vậwgly y, khôefzn ng phảldab i làpgsd chuyệnpjx n gìmwpj khôefzn ng cóefzn khảldab năfabb ng. Chẳwjpo ng sợqfds ởgkzh nơbefi i rờujru i xa chiếbjwj n khu Ryan, Thốeosq i Thốeosq i cũqhht ng cóefzn thểpgsd căfabb n cứefzn chỉgfhw lệnpjx nh lui tớdmmk i, văfabb n kiệnpjx n báujru o cáujru o, sốeosq liệnpjx u Thiêevgw n Võbmrk ng thậwgly m chídmmk thôefzn ng tin ghi lạwqla i củtsaq a Quâestf n đlptf ồsgjx ng minh chiếbjwj n khu Ryan, đlptf em tấwgly t cảldab trong hiệnpjx n thựevgw c, ởgkzh trêevgw n máujru y tídmmk nh phụnkua c hồsgjx i lạwqla i nhưmqlk cũqhht .
Tuy nhiêevgw n phầfuva n sơbefi đlptf ồsgjx nàpgsd y, khôefzn ng cóefzn khảldab năfabb ng hoàpgsd n toàpgsd n nắgpbe m giữbooe thứefzn trung tâestf m nhấwgly t củtsaq a Lýdikb Phậwgly t, ởgkzh phưmqlk ơbefi ng diêevgw ̣n cóefzn táujru c dụnkua ng trong thờujru i gian hạwqla n đlptf ịhwwh nh cũqhht ng muốeosq n lạwqla c hậwgly u mộkisj t ídmmk t. Bấwgly t quáujru , dùevgw ng đlptf ểpgsd quan sáujru t cùevgw ng phâestf n tídmmk ch tìmwpj nh thếbjwj chiếbjwj n khu Ryan, đlptf ãuoni làpgsd đlptf ủtsaq rồsgjx i.
Margaret khôefzn ng quan tâestf m bảldab n đlptf ồsgjx làpgsd đlptf ếbjwj n nhưmqlk thếbjwj nàpgsd o, nàpgsd ng quan tâestf m làpgsd , mậwgly p mạwqla p vìmwpj cáujru i gìmwpj màpgsd vụnkua ng trộkisj m làpgsd m mộkisj t tấwgly m bảldab n đlptf ồsgjx nhưmqlk vậwgly y.
Đyopm âestf y làpgsd mộkisj t cáujru i vấwgly n đlptf ềcsqs thựevgw c nhàpgsd m cháujru n, nhưmqlk ng màpgsd , đlptf ốeosq i vớdmmk i Margaret màpgsd nóefzn i, cũqhht ng rấwgly t quan trọuapt ng.
Cóefzn lẽuoni làpgsd vìmwpj từwjpo nhỏdqoe đlptf i theo Hastings, nhìmwpj n quen bêevgw n ngưmqlk ờujru i ngưmqlk ơbefi i lừwjpo a ta gạwqla t. Ởrigp trưmqlk ớdmmk c khi gặswiw p mậwgly p mạwqla p, Margaret cho tớdmmk i bâestf y giờujru cũqhht ng chưmqlk a lo lắgpbe ng qua tưmqlk ơbefi ng lai chídmmk nh mìmwpj nh muốeosq n tìmwpj m mộkisj t ngưmqlk ờujru i yêevgw u nhưmqlk thếbjwj nàpgsd o. Ởrigp nàpgsd ng xem, sinh ởgkzh gia tộkisj c Hastings, cũqhht ng đlptf ãuoni nhấwgly t đlptf ịhwwh nh cuộkisj c đlptf ờujru i nàpgsd ng khôefzn ng cóefzn khảldab năfabb ng giốeosq ng nhưmqlk cáujru c tiểpgsd u nữbooe sinh ngâestf y thơbefi , cóefzn đlptf ưmqlk ợqfds c mộkisj t vưmqlk ơbefi ng tửbjwj mộkisj ng tuyệnpjx t vờujru i.
Rấwgly t ídmmk t cóefzn ngưmqlk ờujru i biếbjwj t côefzn gáujru i nàpgsd y trêevgw n ngưmqlk ờujru i trọuapt ng tráujru ch cóefzn bao nhiêevgw u nặswiw ng. Tuy thâestf n phậwgly n ngưmqlk ờujru i thừwjpo a kếbjwj gia tộkisj c Hastings cùevgw ng hai mưmqlk ơbefi i năfabb m quâestf n thầfuva n giáujru o dưmqlk ỡkisj ng, đlptf ủtsaq đlptf ểpgsd cho ngưmqlk ờujru i ta đlptf ốeosq kỵlptf pháujru t cuồsgjx ng. Nhưmqlk ng đlptf ốeosq i vớdmmk i côefzn gáujru i cũqhht ng cóefzn mộkisj t tráujru i tim mềcsqs m mạwqla i nàpgsd y màpgsd nóefzn i, sinh ởgkzh gia tộkisj c Hastings, làpgsd m cho ngưmqlk ờujru i ta kídmmk nh sợqfds sợqfds hãuoni i, cũqhht ng khôefzn ng phảldab i làpgsd mộkisj t chuyệnpjx n hạwqla nh phúorbj c.
Nếbjwj u khôefzn ng phảldab i lưmqlk ng đlptf eo gáujru nh nặswiw ng tưmqlk ơbefi ng lai gia tộkisj c thậwgly m chídmmk toàpgsd n bộkisj Payon, nàpgsd ng thàpgsd rằqhht ng chỉgfhw làpgsd mộkisj t tiểpgsd u côefzn nưmqlk ơbefi ng cùevgw ng quâestf n sựevgw vôefzn duyêevgw n, khôefzn ng cựevgw tuyệnpjx t vinh hoa phúorbj quýdikb gia tộkisj c Hastings, cũqhht ng khôefzn ng nôefzn ng cạwqla n vìmwpj thếbjwj màpgsd dưmqlk ơbefi ng dưmqlk ơbefi ng tựevgw đlptf ắgpbe c.
Chỉgfhw cầfuva n cóefzn đlptf iềcsqs u kiệnpjx n kinh tếbjwj nhấwgly t đlptf ịhwwh nh, cóefzn thểpgsd đlptf ểpgsd cho nàpgsd ng tùevgw y tâestf m mua sắgpbe m, làpgsd m chuyệnpjx n màpgsd mìmwpj nh muốeosq n làpgsd m, lữbooe hàpgsd nh đlptf ếbjwj n chỗmwpj sâestf u trong vũqhht trụnkua , khôefzn ng đlptf ếbjwj n mứefzn c gian khổgkzh bịhwwh mấwgly t đlptf i cuộkisj c sốeosq ng bìmwpj nh thưmqlk ờujru ng cùevgw ng truy đlptf uổgkzh i đlptf ốeosq i vớdmmk i tiềcsqs n tàpgsd i, cũqhht ng đlptf ãuoni làpgsd đlptf ủtsaq rồsgjx i.
Đyopm áujru ng tiếbjwj c, đlptf óefzn chỉgfhw làpgsd ảldab o tưmqlk ởgkzh ng khôefzn ng thựevgw c tếbjwj . Từwjpo ngàpgsd y nàpgsd ng sinh ra đlptf ờujru i, nàpgsd ng đlptf ãuoni biếbjwj t, cuộkisj c đlptf ờujru i củtsaq a mìmwpj nh làpgsd khôefzn ng phảldab i do chídmmk nh mìmwpj nh làpgsd m chủtsaq . Trong đlptf óefzn , tựevgw nhiêevgw n cũqhht ng bao gồsgjx m hôefzn n nhâestf n. Trừwjpo bỏdqoe gảldab cho mộkisj t nam nhâestf n môefzn n đlptf ăfabb ng hộkisj đlptf ốeosq i, lấwgly y phưmqlk ơbefi ng thứefzn c liêevgw n hợqfds p, duy trìmwpj hoặswiw c làpgsd tăfabb ng cưmqlk ờujru ng đlptf ịhwwh a vịhwwh gia tộkisj c Hastings ra, nàpgsd ng căfabb n bảldab n làpgsd khôefzn ng cóefzn lựevgw a chọuapt n gìmwpj kháujru c.
Cho tớdmmk i bâestf y giờujru , Margaret cũqhht ng khôefzn ng nhớdmmk rõbmrk chídmmk nh mìmwpj nh lúorbj c trưmqlk ớdmmk c ởgkzh Mars đlptf ốeosq i vớdmmk i mậwgly p mạwqla p bậwgly t thốeosq t lêevgw n nóefzn i ra lờujru i gảldab cho hắgpbe n, đlptf ếbjwj n tộkisj t cùevgw ng làpgsd hoàpgsd n toàpgsd n bởgkzh i vìmwpj mộkisj t loạwqla i ídmmk ch lợqfds i buộkisj c chặswiw t, hay làpgsd bởgkzh i vìmwpj chídmmk nh mìmwpj nh ởgkzh sâestf u trong nộkisj i tâestf m muốeosq n phảldab n nghịhwwh ch cùevgw ng phảldab n kháujru ng.
Làpgsd m mộkisj t nữbooe quan quâestf n bìmwpj nh thưmqlk ờujru ng, cùevgw ng mậwgly p mạwqla p cùevgw ng mộkisj t chỗmwpj , làpgsd thờujru i gian thảldab lỏdqoe ng nhấwgly t củtsaq a nàpgsd ng cho tớdmmk i nay. Dạwqla y mậwgly p mạwqla p chơbefi i tròmqlk chơbefi i chỉgfhw huy trêevgw n mạwqla ng, nhìmwpj n hắgpbe n ởgkzh trong [Mãuoni n Thiêevgw n Chiếbjwj n Hỏdqoe a] vìmwpj chídmmk nh mìmwpj nh báujru o thùevgw , ởgkzh trêevgw n ban côefzn ng đlptf ùevgw a giỡkisj n lẫdbac n nhau, chơbefi i tròmqlk chơbefi i nguy hiểpgsd m giữbooe a nam nhâestf n cùevgw ng nữbooe nhâestf n làpgsd m cho ngưmqlk ờujru i ta tim đlptf ậwgly p gia tốeosq c…
Ởrigp trong tròmqlk chơbefi i cơbefi giáujru p mang theo mặswiw t nạwqla dứefzn t bỏdqoe thâestf n phậwgly n mớdmmk i cóefzn thểpgsd bạwqla i lộkisj đlptf i ra mộkisj t mặswiw t châestf n thậwgly t nhấwgly t, lầfuva n đlptf ầfuva u tiêevgw n bịhwwh Margaret ởgkzh trong bấwgly t tri bấwgly t giáujru c mang vàpgsd o hiệnpjx n thựevgw c.
Chỉgfhw cóefzn trong đlptf oạwqla n thờujru i gian kia, nàpgsd ng khôefzn ng phảldab i làpgsd ngưmqlk ờujru i nốeosq i nghiệnpjx p gìmwpj , khôefzn ng phảldab i ma nữbooe gìmwpj . Nàpgsd ng bịhwwh mậwgly p mạwqla p chếbjwj t tiệnpjx t tứefzn c giậwgly n đlptf ếbjwj n nổgkzh i trậwgly n lôefzn i đlptf ìmwpj nh. Thấwgly y hắgpbe n mộkisj t bộkisj dáujru ng sắgpbe c mêevgw mêevgw tâestf m ngứefzn a khóefzn nhịhwwh n lạwqla i dưmqlk ơbefi ng dưmqlk ơbefi ng tựevgw đlptf ắgpbe c, bịhwwh hắgpbe n chộkisj p vàpgsd o trong tay cơbefi giáujru p ủtsaq y khuấwgly t muốeosq n khóefzn c, nhìmwpj n hắgpbe n cùevgw ng thưmqlk ợqfds ng tưmqlk ớdmmk ng Trenock Trưmqlk ơbefi ng Bằqhht ng Trìmwpj nh cùevgw ng nhau đlptf áujru nh Salmon vừwjpo a thốeosq ng khoáujru i lạwqla i vừwjpo a tứefzn c giậwgly n…
Nhưmqlk ng màpgsd , đlptf ãuoni trảldab i qua nhiềcsqs u nhưmqlk vậwgly y, giữbooe a nàpgsd ng cùevgw ng mậwgly p mạwqla p, còmqlk n cóefzn mộkisj t loạwqla i nóefzn i khôefzn ng rõbmrk , cóefzn lẽuoni phảldab i dùevgw ng kídmmk nh hiểpgsd n vi mớdmmk i cóefzn thểpgsd thấwgly y mộkisj t tia khuyếbjwj t đlptf iểpgsd m. Tuy thậwgly t nhỏdqoe , lạwqla i châestf n thậwgly t tồsgjx n tạwqla i. Mặswiw c dùevgw làpgsd đlptf ãuoni trảldab i qua cùevgw ng sinh cùevgw ng tửbjwj ởgkzh Háujru n kinh, cũqhht ng ởgkzh bệnpjx nh việnpjx n bằqhht ng phưmqlk ơbefi ng thứefzn c trựevgw c tiếbjwj p dung hợqfds p cùevgw ng mộkisj t chỗmwpj , cũqhht ng chưmqlk a bao giờujru biếbjwj n mấwgly t.
Nguyêevgw n nhâestf n rấwgly t đlptf ơbefi n giảldab n, nàpgsd ng cùevgw ng mậwgly p mạwqla p khôefzn ng cóefzn trảldab i qua châestf n chídmmk nh luyếbjwj n áujru i. Đyopm ốeosq i vớdmmk i nàpgsd ng màpgsd nóefzn i, khôefzn ng cóefzn quáujru trìmwpj nh luyếbjwj n áujru i trưmqlk ớdmmk c hoa dưmqlk ớdmmk i trăfabb ng, khôefzn ng cóefzn nhậwgly n mậwgly p mạwqla p theo đlptf uổgkzh i liềcsqs n luâestf n hãuoni m, quảldab thựevgw c làpgsd sai lầfuva m khôefzn ng thểpgsd tha thứefzn nhấwgly t trong cuộkisj c đlptf ờujru i!
Sai lầfuva m ởgkzh hôefzn m nay, đlptf ãuoni đlptf ưmqlk ợqfds c sửbjwj a đlptf úorbj ng.
Bởgkzh i vìmwpj , đlptf áujru ng chếbjwj t nàpgsd y, mậwgly p mạwqla p chếbjwj t tiệnpjx t vôefzn tâestf m khôefzn ng phếbjwj , lưmqlk ờujru i biếbjwj ng, đlptf ốeosq i vớdmmk i cáujru i gìmwpj cũqhht ng khôefzn ng đlptf ểpgsd ýdikb , rốeosq t cuộkisj c vôefzn thanh vôefzn tứefzn c đlptf ãuoni biếbjwj n thàpgsd nh ngưmqlk ờujru i nốeosq i nghiệnpjx p Hastings, nam nhâestf n chídmmk nh mìmwpj nh, ngưmqlk ờujru i thủtsaq vệnpjx Phỉgfhw Minh cùevgw ng gia tộkisj c Hastings.
Tuy têevgw n hoa tâestf m nàpgsd y cùevgw ng rấwgly t nhiềcsqs u nữbooe nhâestf n dâestf y dưmqlk a khôefzn ng rõbmrk từwjpo đlptf ầfuva u tớdmmk i đlptf uôefzn i cũqhht ng khôefzn ng đlptf ốeosq i vớdmmk i mìmwpj nh nóefzn i vàpgsd i câestf u lờujru i ngon tiếbjwj ng ngọuapt t, nhưmqlk ng hắgpbe n liềcsqs n đlptf ứefzn ng ởgkzh bêevgw n ngưmqlk ờujru i mìmwpj nh, bấwgly t đlptf ộkisj ng thanh sắgpbe c màpgsd làpgsd m chuẩnpjx n bịhwwh !
Đyopm áujru nh bạwqla i Lýdikb Phậwgly t, khôefzn ng cầfuva n phảldab i chếbjwj táujru c trạwqla ng tháujru i đlptf ồsgjx chiếbjwj n khu Ryan, chỉgfhw cóefzn khi hắgpbe n chuẩnpjx n bịhwwh chia sẻxxne tráujru ch nhiệnpjx m trêevgw n ngưmqlk ờujru i mìmwpj nh, mớdmmk i cóefzn thểpgsd cầfuva n!
“Sắgpbe c mêevgw mêevgw nhìmwpj n anh đlptf ểpgsd làpgsd m chi?” Mậwgly p mạwqla p hưmqlk ớdmmk ng Margaret trừwjpo ng mắgpbe t.
Tìmwpj nh nồsgjx ng ýdikb mậwgly t trong lòmqlk ng nháujru y mắgpbe t hóefzn a thàpgsd nh tro tàpgsd n, Margaret lậwgly p tứefzn c bổgkzh nhàpgsd o vàpgsd o trêevgw n ngưmqlk ờujru i mậwgly p mạwqla p, hung hăfabb ng mộkisj t ngụnkua m cắgpbe n xuốeosq ng.
Thậwgly t lâestf u sau…
“Cáujru c ngưmqlk ờujru i đlptf ếbjwj n tộkisj t cùevgw ng pháujru t hiệnpjx n cáujru i gìmwpj ?” Margaret mi mắgpbe t vừwjpo a cưmqlk ờujru i vừwjpo a xoa dấwgly u răfabb ng trêevgw n cáujru nh tay mậwgly p mạwqla p, mộkisj t bêevgw n nhưmqlk chim nhỏdqoe négkzh p vàpgsd o bêevgw n cạwqla nh mậwgly p mạwqla p, tòmqlk mòmqlk hỏdqoe i.
“Nhìmwpj n kỹtlpn sốeosq liệnpjx u tren sơbefi đlptf ồsgjx chiếbjwj n đlptf ấwgly u, côefzn khôefzn ng thấwgly y làpgsd , Lýdikb Phậwgly t thắgpbe ng lợqfds i tớdmmk i rấwgly t dễwgly dàpgsd ng sao?” Tiểpgsd u thídmmk hàpgsd i trêevgw n màpgsd n hìmwpj nh liếbjwj c cáujru i xem thưmqlk ờujru ng, bĩfwzb u môefzn i nóefzn i.
Margaret dừwjpo ng ởgkzh sơbefi đlptf ồsgjx , sốeosq liệnpjx u nọuapt ởgkzh ngưmqlk ờujru i trong mắgpbe t thưmqlk ờujru ng nhưmqlk làpgsd thiêevgw n thưmqlk , đlptf ốeosq i vớdmmk i nàpgsd ng màpgsd nóefzn i, đlptf ơbefi n giảldab n tựevgw a nhưmqlk mộkisj t bứefzn c họuapt a quyểpgsd n vậwgly y. Tuy sốeosq liệnpjx u rấwgly t nhiềcsqs u phứefzn c tạwqla p, bấwgly t quáujru cóefzn tiểpgsd u thídmmk hàpgsd i đlptf ưmqlk a lêevgw n, rấwgly t nhanh, nàpgsd ng liềcsqs n pháujru t hiệnpjx n kỳzcsf quáujru i trong đlptf óefzn .
Bởgkzh i vìmwpj liêevgw n quâestf n Tâestf y Ưpwjt ớdmmk c đlptf ãuoni bịhwwh đlptf uổgkzh i ra tinh hệnpjx Catalonia, bởgkzh i vậwgly y, hai bêevgw n giao chiếbjwj n chủtsaq yếbjwj u tậwgly p trung ởgkzh Đyopm iểpgsd m bưmqlk ớdmmk c nhảldab y khôefzn ng gian Salamanca. Lýdikb Phậwgly t muốeosq n côefzn ng qua, màpgsd đlptf ốeosq i thủtsaq cũqhht ng tưmqlk ởgkzh ng đlptf áujru nh trởgkzh vềcsqs .
Theo sốeosq liệnpjx u giao chiếbjwj n mộkisj t đlptf oạwqla n thờujru i gian nàpgsd y đlptf ếbjwj n xem, hai bêevgw n đlptf ềcsqs u cóefzn côefzn ng thủtsaq , thắgpbe ng bạwqla i cùevgw ng tổgkzh n thấwgly t chêevgw nh lệnpjx ch cũqhht ng khôefzn ng lớdmmk n.
Tìmwpj nh huốeosq ng Đyopm iểpgsd m bưmqlk ớdmmk c nhảldab y khôefzn ng gian tinh hệnpjx côefzn ng tưmqlk ớdmmk c Bentley, cũqhht ng đlptf ạwqla i đlptf ểpgsd giốeosq ng nhau.
Chẳwjpo ng qua vìmwpj tinh hệnpjx nàpgsd y vịhwwh trídmmk ởgkzh phưmqlk ơbefi ng diêevgw ̣n quan trọuapt ng chiếbjwj n lưmqlk ợqfds c, xa xa khôefzn ng bằqhht ng Salamanca, cho nêevgw n. Hai bêevgw n sắgpbe p xếbjwj p quy môefzn binh lựevgw c cùevgw ng quy môefzn giao chiếbjwj n, cưmqlk ờujru ng đlptf ộkisj chiếbjwj n đlptf ấwgly u, đlptf ềcsqs u xa xa thấwgly p hơbefi n phídmmk a Salamanca.
Nhưmqlk ng màpgsd , Margaret thôefzn ng qua sốeosq liệnpjx u phâestf n tídmmk ch pháujru t hiệnpjx n, binh lựevgw c Tâestf y Ưpwjt ớdmmk c tinh hệnpjx côefzn ng tưmqlk ớdmmk c Bentley tuy ídmmk t, nhưmqlk ng khôefzn ng cóefzn lýdikb do đlptf ểpgsd Lýdikb Phậwgly t dễwgly dàpgsd ng cóefzn thểpgsd lấwgly y đlptf ưmqlk ợqfds c mộkisj t hồsgjx i đlptf ạwqla i thắgpbe ng nhưmqlk thếbjwj !
Cáujru i nàpgsd y phủtsaq đlptf ịhwwh nh suy luậwgly n khi nàpgsd ng lầfuva n đlptf ầfuva u tiêevgw n xem chiếbjwj n báujru o.
Trưmqlk ớdmmk c đlptf óefzn , bởgkzh i vìmwpj khôefzn ng cóefzn tiếbjwj p xúorbj c đlptf ếbjwj n bảldab n đlptf ồsgjx ghi lạwqla i trạwqla ng tháujru i táujru c chiếbjwj n chiếbjwj n khu Ryan, nàpgsd ng bằqhht ng vàpgsd o câestf u chữbooe trêevgw n chiếbjwj n báujru o phỏdqoe ng đlptf oáujru n Lýdikb Phậwgly t sửbjwj dụnkua ng sáujru ch lưmqlk ợqfds c dưmqlk ơbefi ng đlptf ôefzn ng kídmmk ch tâestf y, tứefzn c lấwgly y ưmqlk u thếbjwj binh lựevgw c, cốeosq ýdikb ởgkzh phưmqlk ơbefi ng hưmqlk ớdmmk ng Salamanca chếbjwj tạwqla o biểpgsd u hiệnpjx n giảldab dốeosq i chủtsaq lựevgw c cưmqlk ờujru ng côefzn ng, sau đlptf óefzn bỗmwpj ng nhiêevgw n hưmqlk ớdmmk ng tinh hệnpjx côefzn ng tưmqlk ớdmmk c Bentley pháujru t đlptf ộkisj ng tiếbjwj n côefzn ng, mộkisj t lầfuva n liềcsqs n lấwgly y đlptf ưmqlk ợqfds c Đyopm iểpgsd m bưmqlk ớdmmk c nhảldab y khôefzn ng gian.
Nhưmqlk ng màpgsd , theo sốeosq liệnpjx u sơbefi đlptf ồsgjx màpgsd xem, Lýdikb Phậwgly t muốeosq n hoàpgsd n thàpgsd nh chiếbjwj n thuậwgly t nhưmqlk vậwgly y, căfabb n bảldab n chídmmk nh làpgsd nóefzn i nhảldab m màpgsd thôefzn i.
Phảldab i biếbjwj t rằqhht ng, sốeosq liệnpjx u làpgsd sẽuoni khôefzn ng nóefzn i dốeosq i.
Theo tìmwpj nh huốeosq ng hai bêevgw n giao thủtsaq trưmqlk ớdmmk c đlptf óefzn đlptf ếbjwj n xem, sứefzn c chiếbjwj n đlptf ấwgly u bộkisj đlptf ộkisj i củtsaq a Lýdikb Phậwgly t, cũqhht ng khôefzn ng chiếbjwj m nhiềcsqs u ưmqlk u thếbjwj . Hai bêevgw n vàpgsd i lầfuva n giao thủtsaq , sốeosq liệnpjx u đlptf ềcsqs u thựevgw c câestf n đlptf ốeosq i. Cáujru i nàpgsd y thuyếbjwj t minh, ởgkzh đlptf ốeosq i diệnpjx n Lýdikb Phậwgly t, cóefzn mộkisj t gãuoni tưmqlk ớdmmk ng lãuoni nh Tâestf y Ưpwjt ớdmmk c cao minh, côefzn ng lựevgw c chỉgfhw huy cùevgw ng vớdmmk i phưmqlk ơbefi ng diêevgw ̣n sứefzn c chiếbjwj n đlptf ấwgly u bộkisj đlptf ộkisj i, cóefzn thểpgsd cùevgw ng Lýdikb Phậwgly t chốeosq ng lạwqla i.
Đyopm âestf y khôefzn ng phảldab i sốeosq liệnpjx u mộkisj t lầfuva n chiếbjwj n dịhwwh ch, màpgsd chỉgfhw làpgsd sốeosq liệnpjx u mộkisj t đlptf oạwqla n thờujru i gian tớdmmk i nay, to nhỏdqoe gầfuva n trăfabb m lầfuva n giao thủtsaq .
Lýdikb Phậwgly t tuy lợqfds i hạwqla i, nhưmqlk ng hắgpbe n dùevgw sao khôefzn ng phảldab i thầfuva n.
Ởrigp binh lựevgw c đlptf ạwqla i kháujru i bằqhht ng nhau, hai cáujru i tinh hệnpjx Đyopm iểpgsd m bưmqlk ớdmmk c nhảldab y khôefzn ng gian cáujru ch xa nhau, tiêevgw u đlptf iểpgsd m chiếbjwj n đlptf ấwgly u đlptf ềcsqs u tậwgly p trung ởgkzh Salamanca, dưmqlk ớdmmk i tìmwpj nh huốeosq ng giao chiếbjwj n to nhỏdqoe vôefzn sốeosq kểpgsd , hắgpbe n căfabb n bảldab n làpgsd rúorbj t khôefzn ng ra càpgsd ng nhiềcsqs u binh lựevgw c đlptf ầfuva u nhậwgly p đlptf ếbjwj n tinh hệnpjx côefzn ng tưmqlk ớdmmk c Bentley.
Dùevgw ng mộkisj t cáujru i so sáujru nh rấwgly t đlptf ơbefi n giảldab n màpgsd nóefzn i, giốeosq ng nhưmqlk làpgsd hai đlptf áujru m đlptf ệnpjx tửbjwj đlptf áujru nh nhau, ởgkzh nam giáujru o môefzn n làpgsd 6 đlptf ốeosq i 6, ởgkzh bắgpbe c giáujru o môefzn n làpgsd 3 đlptf ốeosq i 3. Nếbjwj u nam giáujru o môefzn n mộkisj t phưmqlk ơbefi ng trong đlptf óefzn phâestf n ra ba ngưmqlk ờujru i đlptf ầfuva u nhậwgly p đlptf ếbjwj n bắgpbe c giáujru o môefzn n, vậwgly y thìmwpj ýdikb nghĩfwzb a, khôefzn ng đlptf ợqfds i ba ngưmqlk ờujru i nàpgsd y chạwqla y đlptf ếbjwj n nơbefi i, đlptf ồsgjx ng bạwqla n bọuapt n họuapt đlptf ãuoni bịhwwh ngưmqlk ờujru i ta đlptf áujru nh ngãuoni .
Khôefzn ng cóefzn mộkisj t quan chỉgfhw huy nàpgsd o sẽuoni làpgsd m ra quyếbjwj t đlptf ịhwwh nh nhưmqlk vậwgly y. Ngưmqlk ơbefi i khôefzn ng cóefzn khảldab năfabb ng trôefzn ng cậwgly y vàpgsd o mộkisj t quan chỉgfhw huy rấwgly t khóefzn bịhwwh dẫdbac n vàpgsd o bẫdbac y, đlptf ãuoni bàpgsd y ra năfabb ng lựevgw c quâestf n sựevgw tưmqlk ơbefi ng đlptf ưmqlk ơbefi ng, tựevgw đlptf ộkisj ng phạwqla m sai lầfuva m nhưmqlk vậwgly y!
Khôefzn ng cóefzn càpgsd ng nhiềcsqs u binh lựevgw c, khôefzn ng cóefzn yêevgw u nghiệnpjx t cùevgw ng loạwqla i vớdmmk i Phỉgfhw Quâestf n, Lýdikb Phậwgly t khôefzn ng cóefzn khảldab năfabb ng nóefzn i xửbjwj lýdikb đlptf ốeosq i thủtsaq liềcsqs n xửbjwj lýdikb đlptf ốeosq i thủtsaq .
Nóefzn i cáujru ch kháujru c, cho dùevgw hắgpbe n quâestf n lưmqlk ợqfds c vôefzn song, thàpgsd nh côefzn ng thựevgw c thi kếbjwj hoạwqla ch dưmqlk ơbefi ng đlptf ôefzn ng kídmmk ch tâestf y, màpgsd theo đlptf ốeosq i thủtsaq ởgkzh trong chiếbjwj n đlptf ấwgly u trưmqlk ớdmmk c đlptf óefzn bàpgsd y ra thựevgw c lựevgw c đlptf ếbjwj n xem, hắgpbe n cũqhht ng cầfuva n trảldab giáujru tưmqlk ơbefi ng đlptf ưmqlk ơbefi ng!
Tuyệnpjx t đlptf ốeosq i khôefzn ng cóefzn khảldab năfabb ng giốeosq ng nhưmqlk ởgkzh trêevgw n chiếbjwj n báujru o bàpgsd y ra, thắgpbe ng lợqfds i bẻxxne gãuoni y nghiềcsqs n náujru t nhưmqlk thếbjwj !
Đyopm ạwqla o lýdikb nàpgsd y, giốeosq ng nhưmqlk làpgsd mộkisj t cộkisj ng mộkisj t, kếbjwj t quảldab cuốeosq i cùevgw ng lạwqla i tưmqlk ơbefi ng đlptf ưmqlk ơbefi ng bảldab y mưmqlk ơbefi i hai khôefzn ng hợqfds p logic nhưmqlk vậwgly y.
Trừwjpo khi, chiếbjwj n báujru o làpgsd giảldab , hoặswiw c làpgsd , bộkisj đlptf ộkisj i Tâestf y Ưpwjt ớdmmk c đlptf ốeosq i diệnpjx n xuấwgly t hiệnpjx n biếbjwj n cốeosq , lạwqla i hoặswiw c làpgsd , Lýdikb Phậwgly t cùevgw ng Tâestf y Ưpwjt ớdmmk c đlptf ãuoni thôefzn ng đlptf ồsgjx ng, diễwgly n mộkisj t tuồsgjx ng kịhwwh ch nhưmqlk vậwgly y!
Ýqnev niệnpjx m nàpgsd y trong đlptf ầfuva u vừwjpo a mớdmmk i mớdmmk i thoáujru ng hiệnpjx n, đlptf ãuoni bịhwwh Margaret nhanh chóefzn ng phủtsaq đlptf ịhwwh nh. Theo logic màpgsd nóefzn i lêevgw n, mấwgly y loạwqla i suy đlptf oáujru n nàpgsd y khảldab năfabb ng trởgkzh thàpgsd nh sựevgw thậwgly t, sẽuoni khôefzn ng vưmqlk ợqfds t qua mộkisj t phầfuva n vạwqla n!
Đyopm ếbjwj n tộkisj t cùevgw ng làpgsd chuyệnpjx n gìmwpj xảldab y ra? Nàpgsd ng quay đlptf ầfuva u, thấwgly y mậwgly p mạwqla p ởgkzh mộkisj t bêevgw n đlptf ổgkzh i tớdmmk i đlptf ổgkzh i lui, cau màpgsd y, mộkisj t bộkisj dáujru ng vắgpbe t hếbjwj t trídmmk óefzn c.
Bỗmwpj ng nhiêevgw n, mậwgly p mạwqla p dừwjpo ng bưmqlk ớdmmk c châestf n, gãuoni i gãuoni i da đlptf ầfuva u, tùevgw y tay nắgpbe m lêevgw n chếbjwj phụnkua c khoáujru t ởgkzh trêevgw n lưmqlk ng ghếbjwj dựevgw a, kégkzh o tay nàpgsd ng liềcsqs n đlptf i hưmqlk ớdmmk ng ra ngoàpgsd i.
“Đyopm i nơbefi i nàpgsd o?!” Margaret kêevgw u lêevgw n.
“Anh cóefzn vấwgly n đlptf ềcsqs muốeosq n hỏdqoe i ngoạwqla i côefzn ng củtsaq a em” Mậwgly p mạwqla p vộkisj i vãuoni đlptf i ra ngoàpgsd i.
“Hỏdqoe i cáujru i gìmwpj ?” Margaret nhậwgly n mệnpjx nh theo ởgkzh phídmmk a sau mậwgly p mạwqla p, mộkisj t đlptf ưmqlk ờujru ng bưmqlk ớdmmk c vộkisj i.
Mậwgly p mạwqla p áujru nh mắgpbe t, mịhwwh thàpgsd nh mộkisj t cáujru i khe đlptf ầfuva y nguy hiểpgsd m. Hắgpbe n lôefzn i kégkzh o Margaret bưmqlk ớdmmk c nhanh xuyêevgw n qua hàpgsd nh lang, đlptf i đlptf ếbjwj n phòmqlk ng Hastings, đlptf ẩnpjx y cửbjwj a ra, đlptf óefzn n áujru nh mắgpbe t Hastings, hídmmk t sâestf u mộkisj t hơbefi i nóefzn i.
“Tôefzn i muốeosq n biếbjwj t, lai lịhwwh ch gia tộkisj c Lýdikb Phậwgly t!”
***
“Ta biếbjwj t, ngưmqlk ơbefi i suy nghĩfwzb , Lýdikb Phậwgly t cóefzn phảldab i làpgsd ngưmqlk ờujru i bêevgw n kia Tâestf y Ưpwjt ớdmmk c hay khôefzn ng, hoặswiw c làpgsd , cùevgw ng Soberl cóefzn liêevgw n hệnpjx nàpgsd o đlptf óefzn . Bấwgly t quáujru , sựevgw thậwgly t hẳwjpo n làpgsd khôefzn ng phảldab i nhưmqlk làpgsd ngưmqlk ơbefi i tưmqlk ởgkzh ng tưmqlk ợqfds ng” Hastings khégkzh p lạwqla i quyểpgsd n nhậwgly t kýdikb trong tay, đlptf em nóefzn cẩnpjx n thậwgly n đlptf ặswiw t ởgkzh dưmqlk ớdmmk i gốeosq i, cóefzn chúorbj t đlptf ăfabb m chiêevgw u nóefzn i: “Cóefzn lẽuoni , chúorbj ng ta hẳwjpo n làpgsd nêevgw n lo lắgpbe ng mộkisj t loạwqla i khảldab năfabb ng kháujru c”.
“Cáujru i khảldab năfabb ng gìmwpj ?” Mậwgly p mạwqla p kinh ngạwqla c nóefzn i.
Soberl bídmmk mậwgly t bồsgjx i dưmqlk ỡkisj ng Lýdikb Phậwgly t, khôefzn ng tiếbjwj c hy sinh bộkisj đlptf ộkisj i Quâestf n đlptf ồsgjx ng minh, đlptf ểpgsd cho Lýdikb Phậwgly t ởgkzh Payon đlptf ăfabb ng đlptf ỉgfhw nh, làpgsd đlptf áujru p áujru n vớdmmk vẩnpjx n nhấwgly t hắgpbe n cóefzn thểpgsd nghĩfwzb đlptf ếbjwj n, cũqhht ng làpgsd cóefzn khảldab năfabb ng nhấwgly t.
Cũqhht ng khôefzn ng nghĩfwzb đlptf ếbjwj n, khảldab năfabb ng nàpgsd y, bịhwwh Hastings trựevgw c tiếbjwj p phủtsaq đlptf ịhwwh nh.
Hiểpgsd n nhiêevgw n, lãuoni o nhâestf n nắgpbe m giữbooe mộkisj t ídmmk t thứefzn kháujru c.
Ởrigp dưmqlk ớdmmk i mậwgly p mạwqla p cùevgw ng Margaret tha thiếbjwj t nhìmwpj n chăfabb m chúorbj , Hastings suy nghĩfwzb thậwgly t lâestf u, rốeosq t cuộkisj c chậwgly m rãuoni i nóefzn i: “Tuy khôefzn ng cóefzn chứefzn ng cớdmmk xáujru c thựevgw c, bấwgly t quáujru , căfabb n cứefzn mộkisj t phầfuva n báujru o cáujru o ta nắgpbe m giữbooe trong tay, ta cóefzn lýdikb do tin tưmqlk ởgkzh ng gia tộkisj c, Lýdikb Phậwgly t, cóefzn lẽuoni làpgsd di tộkisj c vưmqlk ơbefi ng triềcsqs u Nadmeck…”
Vì
Hắ
Hai ngư
“Sao lạ
Nà
Ngoạ
Mà
Cò
Ở
Liề
Ở
Margaret nghĩ
Mậ
Mà
Hà
“Đ
“Ta là
Margaret khô
Thô
Tuy nhiê
Margaret khô
Đ
Có
Rấ
Nế
Chỉ
Đ
Cho tớ
Là
Ở
Chỉ
Như
Nguyê
Sai lầ
Bở
Tuy tê
Đ
“Sắ
Tì
Thậ
“Cá
“Nhì
Margaret dừ
Bở
Theo số
Tì
Chẳ
Như
Cá
Trư
Như
Phả
Theo tì
Đ
Lý
Ở
Dù
Khô
Khô
Nó
Tuyệ
Đ
Trừ
Ý
Đ
Bỗ
“Đ
“Anh có
“Hỏ
Mậ
“Tô
***
“Ta biế
“Cá
Soberl bí
Cũ
Hiể
Ở
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
