"Khônjlj ng đtret ưjxwv ợtbeo c!".
Pierre kiêceop n quyếzodv t báwcsr c bỏfnsm kếzodv hoạkcvh ch củdtbh a mậzdmx p mạkcvh p: "Cáwcsr i kếzodv hoạkcvh ch nàtbeo y quáwcsr mạkcvh o hiểnckx m rồanlv i. Bâucjq y giờkrtc chúbiqu ng ta nêceop n tậzdmx p trung phòmlvb ng ngựayug . Tậzdmx p trung binh lựayug c, đtret uổbsgs i đtret ịvpwe ch ra khỏfnsm i trấfnsm n Lorenzo. Màtbeo khônjlj ng phảtjxp i làtbeo ăkiih n luônjlj n đtret ốzdmx i phưjxwv ơgjvx ng.".
Nhữwhjk ng lờkrtc i nàtbeo y, làtbeo m cho khônjlj ng írzgv t ngưjxwv ờkrtc i ởclyd bêceop n cạkcvh nh đtret ồanlv ng ýnmyf .
"Đxxsg úbiqu ng, hiệtbgy n tạkcvh i binh lựayug c quâucjq n ta đtret ang ởclyd trong hoàtbeo n cảtjxp nh xấfnsm u, trêceop n phòmlvb ng tuyếzodv n đtret ãjfve làtbeo lấfnsm y trứfnsm ng chọeflp i đtret áwcsr , nếzodv u khônjlj ng thểnckx mộkiih t ăkiih n luônjlj n đtret ốzdmx i thủdtbh , sa vàtbeo o đtret áwcsr nh giằjgrr ng co thìzdmx sẽottb phi thưjxwv ờkrtc ng bấfnsm t lợtbeo i." Mộkiih t gãjfve thưjxwv ợtbeo ng giáwcsr o tham mưjxwv u nhírzgv u màtbeo y nóuibs i.
"Kẻpfmp đtret ịvpwe ch cóuibs ba sưjxwv đtret oàtbeo n bọeflp c thézdmx p, cho dùnvgl bịvpwe vâucjq y ởclyd trấfnsm n Lorenzo, chúbiqu ng ta cũbffz ng khônjlj ng đtret ủdtbh binh lựayug c đtret áwcsr nh tan." Mộkiih t gãjfve thiếzodv u tưjxwv ớjfve ng lụnckx c quâucjq n kháwcsr c nhanh chóuibs ng tírzgv nh toáwcsr n, rồanlv i lắcdwm c đtret ầqste u nóuibs i.
Thiếzodv u tưjxwv ớjfve ng vừrfoe a dứfnsm t lờkrtc i, mộkiih t vịvpwe trung tưjxwv ớjfve ng lụnckx c quâucjq n kháwcsr c đtret ứfnsm ng ởclyd bêceop n cạkcvh nh hắcdwm n liềrhgt n chỉvwoj vàtbeo o đtret iệtbgy n tửqste sa bàtbeo n, lo lắcdwm ng màtbeo nóuibs i: "Đxxsg ừrfoe ng quêceop n, còmlvb n cóuibs Tàtbeo i Quyếzodv t Giảtjxp xuấfnsm t hiệtbgy n. Nếzodv u đtret áwcsr m ngưjxwv ờkrtc i kia xuấfnsm t hiệtbgy n ởclyd nơgjvx i nàtbeo y, thìzdmx hàtbeo nh đtret ộkiih ng lầqste n nàtbeo y cũbffz ng khônjlj ng phảtjxp i làtbeo mộkiih t lầqste n hàtbeo nh đtret ộkiih ng đtret ơgjvx n giảtjxp n. Belliveau ởclyd phưjxwv ơgjvx ng hưjxwv ớjfve ng này, tấfnsm t nhiêceop n còmlvb n cóuibs lựayug c lưjxwv ợtbeo ng hùnvgl ng hậzdmx u theo sau.".
"Hai cáwcsr i sưjxwv đtret oàtbeo n bọeflp c thézdmx p, khônjlj ng cóuibs khảtjxp năkiih ng hoàtbeo n thàtbeo nh nhiệtbgy m vụnckx lớjfve n nhưjxwv vậzdmx y, nếzodv u bịvpwe Tàtbeo i Quyếzodv t Giảtjxp pháwcsr vỡiamr phòmlvb ng tuyếzodv n, thìzdmx ba cáwcsr i sưjxwv đtret oàtbeo n củdtbh a quâucjq n đtret oàtbeo n ba mưjxwv ơgjvx i ba, cũbffz ng sẽottb rấfnsm t nguy hiểnckx m." Bêceop n ngoàtbeo i truyềrhgt n tớjfve i mộkiih t âucjq m thanh.
Mộkiih t gãjfve thiếzodv u tưjxwv ớjfve ng đtret ếzodv n từrfoe Knerwill cũbffz ng nóuibs i: "Thờkrtc i gian cũbffz ng sẽottb khônjlj ng kịvpwe p. Cáwcsr c ngưjxwv ơgjvx i xem, bằjgrr ng mộkiih t sưjxwv đtret oàtbeo n theo phòmlvb ng tuyếzodv n bêceop n cáwcsr nh phóuibs ng ra, đtret ầqste u tiêceop n phảtjxp i đtret áwcsr nh bạkcvh i sưjxwv đtret oàtbeo n 1912Jaban, mớjfve i cóuibs thểnckx xuyêceop n vàtbeo o phírzgv a bắcdwm c. Chờkrtc đtret uổbsgs i tớjfve i phírzgv a tâucjq y Lorenzo. Thìzdmx chỉvwoj sợtbeo bộkiih đtret ộkiih i phírzgv a sau củdtbh a Tâucjq y Ưkdzb ớjfve c đtret ãjfve tớjfve i trấfnsm n giữwhjk thônjlj ng đtret ạkcvh o rồanlv i.".
Thiếzodv u tưjxwv ớjfve ng Knerwill nóuibs i, làtbeo m mọeflp i ngưjxwv ờkrtc i đtret ềrhgt u gậzdmx t đtret ầqste u.
Mộkiih t vịvpwe thiếzodv u tưjxwv ớjfve ng Trenock nóuibs i vớjfve i mậzdmx p mạkcvh p: "Đxxsg iềrhgt n Tưjxwv ớjfve ng quâucjq n, kếzodv hoạkcvh ch nàtbeo y quáwcsr mạkcvh o hiểnckx m rồanlv i. Ta đtret ềrhgt nghịvpwe , khônjlj ng bằjgrr ng chia binh làtbeo m hai đtret ưjxwv ờkrtc ng. Quâucjq n đtret oàtbeo n ba mưjxwv ơgjvx i ba theo phírzgv a đtret ônjlj ng bắcdwm c trấfnsm n Lorenzo, Phỉvwoj Quâucjq n theo phírzgv a đtret ônjlj ng nam trấfnsm n Lorenzo, hìzdmx nh thàtbeo nh thếzodv cônjlj ng gọeflp ng kìzdmx m, đtret oạkcvh t lạkcvh i phòmlvb ng tuyếzodv n. Nếzodv u ngăkiih n chặnthw n kẻpfmp đtret ịvpwe ch đtret ưjxwv ờkrtc ng lui, khônjlj ng thểnckx khônjlj ng đtret ềrhgt phòmlvb ng kẻpfmp đtret ịvpwe ch chóuibs cùnvgl ng rứfnsm t giậzdmx u, dựayug a vàtbeo o nơgjvx i hiểnckx m yếzodv u chốzdmx ng lạkcvh i.".
Trong lúbiqu c nhấfnsm t thờkrtc i, cáwcsr c tưjxwv ớjfve ng lĩyfoe nh, cáwcsr c tham mưjxwv u vâucjq y quanh ởclyd trưjxwv ớjfve c đtret iệtbgy n tửqste sa bàtbeo n, bảtjxp y mồanlv m táwcsr m lưjxwv ỡiamr i thảtjxp o luậzdmx n, tírzgv nh toáwcsr n phưjxwv ơgjvx ng áwcsr n.
Ởepwt bêceop n trong tiếzodv ng đtret ộkiih ng lớjfve n rầqste m rĩyfoe , áwcsr nh mắcdwm t Pierre lạkcvh nh lùnvgl ng nhìzdmx n mậzdmx p mạkcvh p, hừrfoe mộkiih t tiếzodv ng, nếzodv u khônjlj ng phảtjxp i Margaret làtbeo ngưjxwv ờkrtc i hắcdwm n quen thuộkiih c đtret ang ởclyd bêceop n cạkcvh nh, thìzdmx sẽottb hắcdwm n khônjlj ng nhịvpwe n đtret ưjxwv ợtbeo c nghĩyfoe chửqste i máwcsr nóuibs .
Kếzodv hoạkcvh ch nàtbeo y củdtbh a mậzdmx p mạkcvh p thay vìzdmx nóuibs i làtbeo lớjfve n mậzdmx t, chẳzdmx ng bằjgrr ng nóuibs i làtbeo xằjgrr ng bậzdmx y.
Tuy rằjgrr ng hắcdwm n cũbffz ng đtret ãjfve đtret ưjxwv ợtbeo c nghe đtret ồanlv n vềrhgt chiếzodv n sĩyfoe cơgjvx giáwcsr p Phỉvwoj Quâucjq n, nhưjxwv ng bấfnsm t kểnckx nhưjxwv thếzodv nàtbeo o hắcdwm n cũbffz ng khônjlj ng tin đtret ưjxwv ợtbeo c, Phỉvwoj Quâucjq n cóuibs thểnckx dùnvgl ng mộkiih t cáwcsr i sưjxwv đtret oàtbeo n ngăkiih n trởclyd ba cáwcsr i sưjxwv đtret oàtbeo n bọeflp c thézdmx p Tâucjq y Ưkdzb ớjfve c cóuibs đtret ưjxwv ợtbeo c Tàtbeo i Quyếzodv t Giảtjxp làtbeo m mũbffz i nhọeflp n thay nhau cônjlj ng kírzgv ch!
Huốzdmx ng hồanlv , nếzodv u Belliveau ởclyd trong nàtbeo y sửqste dụnckx ng ba sưjxwv đtret oàtbeo n cùnvgl ng Tàtbeo i Quyếzodv t Giảtjxp , thìzdmx đtret ứfnsm a ngốzdmx c đtret ềrhgt u biếzodv t phírzgv a sau sẽottb cóuibs bao nhiêceop u quâucjq n đtret oàtbeo n Tâucjq y Ưkdzb ớjfve c chen chúbiqu c tiếzodv n đtret ếzodv n. Dùnvgl ng mộkiih t sưjxwv đtret oàtbeo n ngăkiih n chặnthw n phírzgv a tâucjq y trấfnsm n Lorenzo, cũbffz ng chỉvwoj làtbeo mơgjvx tưjxwv ởclyd ng hãjfve o huyềrhgt n màtbeo thônjlj i!
Đxxsg âucjq y khônjlj ng phảtjxp i làtbeo lýnmyf luậzdmx n suônjlj ng, khônjlj ng phảtjxp i khoáwcsr c láwcsr c, khônjlj ng phảtjxp i vui đtret ùnvgl a, đtret âucjq y làtbeo chiếzodv n tranh, mỗxbks i mộkiih t giâucjq y đtret ềrhgt u sẽottb cóuibs ngưjxwv ờkrtc i tửqste vong!
Mậzdmx p mạkcvh p nàtbeo y chônjlj n vùnvgl i hai cáwcsr i sưjxwv đtret oàtbeo n củdtbh a chírzgv nh hắcdwm n thìzdmx cũbffz ng khônjlj ng cóuibs gìzdmx , thếzodv nhưjxwv ng, nếzodv u bởclyd i vậzdmx y màtbeo làtbeo m cho phòmlvb ng tuyếzodv n hỏfnsm ng mấfnsm t, thìzdmx phảtjxp i làtbeo muônjlj n lầqste n chếzodv t cũbffz ng khônjlj ng hếzodv t tộkiih i. Hiệtbgy n tạkcvh i cáwcsr nh quâucjq n Lônjlj i Phong tinh, mỗxbks i mộkiih t chúbiqu t binh lựayug c đtret ềrhgt u cựayug c kỳnuci quýnmyf giáwcsr , tuyệtbgy t đtret ốzdmx i khônjlj ng thểnckx dùnvgl ng đtret ểnckx mạkcvh o hiểnckx m đtret ưjxwv ợtbeo c!
"Mạkcvh o hiểnckx m?" Mậzdmx p mạkcvh p tỏfnsm ra vônjlj tộkiih i: "Kếzodv hoạkcvh ch ổbsgs n thỏfnsm a nhưjxwv vậzdmx y, thếzodv nàtbeo o lạkcvh i làtbeo mạkcvh o hiểnckx m?".
Trong lòmlvb ng Pierre cảtjxp m thấfnsm y giậzdmx n dữwhjk , hậzdmx n khônjlj ng thểnckx táwcsr t têceop n mậzdmx p mạkcvh p nàtbeo y mộkiih t pháwcsr t. Kẻpfmp ngu ngốzdmx c đtret ềrhgt u cóuibs thểnckx nhìzdmx n ra sựayug việtbgy c, ngưjxwv ờkrtc i nầqste y lạkcvh i vẫfnsm n cóuibs thểnckx nóuibs i dốzdmx i nhưjxwv vậzdmx y.
Nhậzdmx p ngũbffz nhiềrhgt u năkiih m, từrfoe mộkiih t têceop n thiếzodv u úbiqu y nho nhỏfnsm tốzdmx t nghiệtbgy p trưjxwv ờkrtc ng quâucjq n đtret ộkiih i, đtret i từrfoe ng bưjxwv ớjfve c mộkiih t đtret i tớjfve i vịvpwe trírzgv ngàtbeo y hônjlj m nay, Pierre dựayug a vàtbeo o làtbeo táwcsr c phong nghiêceop m cẩywzk n cùnvgl ng lírzgv luậzdmx n quâucjq n sựayug vữwhjk ng chắcdwm c. Đxxsg ốzdmx i vớjfve i chiếzodv n tranh, trong lòmlvb ng hắcdwm n vẫfnsm n cảtjxp m thấfnsm y kírzgv nh sợtbeo . Loạkcvh i ngưjxwv ờkrtc i hắcdwm n khônjlj ng ưjxwv a nhấfnsm t, chírzgv nh làtbeo loạkcvh i ngưjxwv ờkrtc i vỗxbks tráwcsr n liềrhgt n đtret ưjxwv a ra ýnmyf kiếzodv n cùnvgl i bắcdwm p nhưjxwv mậzdmx p mạkcvh p, làtbeo loạkcvh i ngưjxwv ờkrtc i khốzdmx n nạkcvh n lấfnsm y sinh mệtbgy nh binh lírzgv nh làtbeo m tiềrhgt n đtret ặnthw t cưjxwv ợtbeo c nhưjxwv vậzdmx y.
Nếzodv u nhưjxwv làtbeo ởclyd trêceop n chiếzodv n trưjxwv ờkrtc ng, cho dùnvgl bịvpwe đtret ưjxwv a ra tòmlvb a áwcsr n quâucjq n sựayug , hắcdwm n cũbffz ng muốzdmx n tạkcvh i sau lưjxwv ng loạkcvh i ngưjxwv ờkrtc i nàtbeo y bắcdwm n mộkiih t viêceop n đtret ạkcvh n. Hắcdwm n tuyệtbgy t đtret ốzdmx i khônjlj ng cho phézdmx p binh lírzgv nh củdtbh a mìzdmx nh bịvpwe mộkiih t câucjq u nóuibs i tùnvgl y ýnmyf củdtbh a ngưjxwv ờkrtc i nhưjxwv vậzdmx y đtret ưjxwv a vàtbeo o chỗxbks chếzodv t!
"Thìzdmx ra ngưjxwv ờkrtc i ra tiềrhgt n tuyếzodv n táwcsr c chiếzodv n khônjlj ng phảtjxp i làtbeo bảtjxp n thâucjq n Đxxsg iềrhgt n Tưjxwv ớjfve ng quâucjq n," Pierre cốzdmx nézdmx n sựayug xúbiqu c đtret ộkiih ng muốzdmx n chửqste i ầqste m lêceop n, nóuibs i vớjfve i vẻpfmp châucjq m chọeflp c khiêceop u khírzgv ch: "Ngàtbeo i rờkrtc i xa mưjxwv a bom bãjfve o đtret ạkcvh n, đtret ưjxwv ơgjvx ng nhiêceop n khônjlj ng biếzodv t đtret âucjq y làtbeo sựayug mạkcvh o hiểnckx m.".
"Ai nóuibs i ta khônjlj ng đtret i?" Mậzdmx p mạkcvh p cưjxwv ờkrtc i hắcdwm c hắcdwm c, nhe ra hàtbeo m răkiih ng trắcdwm ng nhưjxwv tuyếzodv t: " Bộkiih đtret ộkiih i Tàtbeo i Quyếzodv t Giảtjxp , đtret úbiqu ng lúbiqu c ta nghĩyfoe muốzdmx n đtret i xem mộkiih t chúbiqu t.".
"Ngưjxwv ơgjvx i?" Pierre nhìzdmx n khuônjlj n mặnthw t trắcdwm ng trắcdwm ng mậzdmx p mậzdmx p củdtbh a mậzdmx p mạkcvh p, đtret ang chuẩywzk n bịvpwe chếzodv nhạkcvh o, chợtbeo t nhớjfve tớjfve i, chírzgv nh mìzdmx nh từrfoe ng nghe ngưjxwv ờkrtc i ta nóuibs i ngưjxwv ờkrtc i nàtbeo y làtbeo mộkiih t gãjfve Chiếzodv n thầqste n cơgjvx giáwcsr p. Ởepwt Thưjxwv ơgjvx ng Lãjfve ng tinh, hắcdwm n vẫfnsm n đtret ấfnsm u tranh anh dũbffz ng, sưjxwv đtret oàtbeo n bọeflp c thézdmx p Jaban thứfnsm hai, liềrhgt n bịvpwe ngưjxwv ờkrtc i nầqste y cùnvgl ng vàtbeo i têceop n Chiếzodv n thầqste n cơgjvx giáwcsr p hắcdwm n dẫfnsm n theo tiêceop u diệtbgy t, hơgjvx n nữwhjk a, lầqste n nàtbeo y tớjfve i, bọeflp n họeflp còmlvb n đtret ãjfve mang đtret ếzodv n năkiih m trăkiih m chiếzodv c cơgjvx giáwcsr p đtret ờkrtc i 12 mớjfve i nhấfnsm t.
Pierre nhìzdmx n mậzdmx p mạkcvh p từrfoe trêceop n xuốzdmx ng dưjxwv ớjfve i, áwcsr nh mắcdwm t chớjfve p đtret ộkiih ng. Bấfnsm t kểnckx nhưjxwv thếzodv nàtbeo o hắcdwm n cũbffz ng khônjlj ng cóuibs cáwcsr ch đtret em ngưjxwv ờkrtc i trong đtret ồanlv n đtret ãjfve i kia liêceop n hệtbgy vớjfve i têceop n mậzdmx p mạkcvh p trắcdwm ng trắcdwm ng mậzdmx p mậzdmx p, vẻpfmp mặnthw t mơgjvx hồanlv ởclyd trưjxwv ớjfve c mắcdwm t.
Luônjlj n luônjlj n táwcsr c chiếzodv n tạkcvh i Lônjlj i Phong tinh, mặnthw c dùnvgl cóuibs nghe thấfnsm y vềrhgt Phỉvwoj Quâucjq n, nhưjxwv ng mỗxbks i ngàtbeo y Pierre đtret ềrhgt u vìzdmx chiếzodv n cuộkiih c màtbeo sứfnsm t đtret ầqste u mẻpfmp tráwcsr n, thậzdmx t sựayug khônjlj ng cóuibs hứfnsm ng thúbiqu đtret i chúbiqu ýnmyf mộkiih t têceop n từrfoe mộkiih t nưjxwv ớjfve c nhỏfnsm nhưjxwv Liêceop n Bang Leray đtret i ra. Cho dùnvgl đtret ưjxwv ợtbeo c đtret ồanlv n đtret ạkcvh i vĩyfoe đtret ạkcvh i hơgjvx n nữwhjk a, thìzdmx hắcdwm n cũbffz ng sẽottb cưjxwv ờkrtc i trừrfoe . Đxxsg ồanlv n đtret ãjfve i luônjlj n luônjlj n sẽottb bịvpwe phóuibs ng đtret ạkcvh i, thếzodv giớjfve i nàtbeo y, đtret ưjxwv ợtbeo c xưjxwv ng làtbeo thiêceop n tàtbeo i, bịvpwe khoe làtbeo danh tưjxwv ớjfve ng, cóuibs bao nhiêceop u ngưjxwv ờkrtc i tézdmx ngãjfve , mấfnsm t chứfnsm c liềrhgt n khônjlj ng thểnckx bòmlvb lêceop n lạkcvh i đtret ưjxwv ợtbeo c?
Tai nghe làtbeo giảtjxp mắcdwm t thấfnsm y mớjfve i làtbeo thậzdmx t, chiếzodv n tírzgv ch gìzdmx , đtret ềrhgt u chỉvwoj cóuibs thểnckx đtret ạkcvh i biểnckx u cho quáwcsr khứfnsm . Nếzodv u muốzdmx n đtret ưjxwv ợtbeo c hắcdwm n tônjlj n kírzgv nh, thìzdmx nhấfnsm t đtret ịvpwe nh phảtjxp i lấfnsm y ra thứfnsm gìzdmx xáwcsr c thựayug c. Chẳzdmx ng qua, hắcdwm n sẽottb khônjlj ng cho ngưjxwv ờkrtc i nầqste y dùnvgl ng năkiih m sưjxwv đtret oàtbeo n bọeflp c thézdmx p làtbeo m tiềrhgt n đtret ặnthw t cưjxwv ợtbeo c đtret ểnckx chứfnsm ng minh bảtjxp n thâucjq n.
Pierre cảtjxp m thấfnsm y đtret ưjxwv ợtbeo c, mìzdmx nh ởclyd nơgjvx i nàtbeo y cùnvgl ng mậzdmx p mạkcvh p tranh luậzdmx n, làtbeo chuyệtbgy n hoàtbeo n toàtbeo n lãjfve ng phírzgv thờkrtc i gian, hắcdwm n khônjlj ng kiêceop n nhẫfnsm n phấfnsm t phấfnsm t tay nóuibs i: "Đxxsg iềrhgt n Tưjxwv ớjfve ng quâucjq n, ngưjxwv ơgjvx i vẫfnsm n nêceop n mau chóuibs ng sửqste a sang lạkcvh i bộkiih đtret ộkiih i củdtbh a ngưjxwv ờkrtc i đtret i. Vềrhgt chiếzodv n cuộkiih c tiềrhgt n tuyếzodv n, ta đtret ãjfve đtret ểnckx cho bộkiih tham mưjxwv u chuẩywzk n bịvpwe xong mộkiih t phầqste n tưjxwv liệtbgy u, xem xong, ngưjxwv ơgjvx i sẽottb càtbeo ng thêceop m hiểnckx u rõuibs thếzodv cụnckx c tiềrhgt n tuyếzodv n hiệtbgy n tạkcvh i. Cóuibs lẽottb , đtret ếzodv n lúbiqu c đtret óuibs ngưjxwv ơgjvx i mớjfve i cóuibs thểnckx châucjq n chírzgv nh hiểnckx u rõuibs tìzdmx nh cảtjxp nh củdtbh a chúbiqu ng ta. Chuyệtbgy n ởclyd trấfnsm n Lorenzo, vẫfnsm n làtbeo do quâucjq n đtret oàtbeo n ba mưjxwv ơgjvx i ba chốzdmx ng đtret i qua. Ta hi vọeflp ng bộkiih đtret ộkiih i củdtbh a ngưjxwv ơgjvx i cóuibs thểnckx chuẩywzk n bịvpwe sẵpidj n sàtbeo ng sớjfve m mộkiih t chúbiqu t. Bấfnsm t cứfnsm lúbiqu c nàtbeo o cũbffz ng cóuibs thểnckx trợtbeo giúbiqu p chúbiqu ng ta.".
"Vâucjq ng!" Mậzdmx p mạkcvh p đtret ứfnsm ng nghiêceop m chàtbeo o: "Tưjxwv lệtbgy nh cáwcsr c hạkcvh .".
Pierre ngẩywzk n ra, "Ta khônjlj ng phảtjxp i tưjxwv lệtbgy nh..." Lờkrtc i nóuibs i còmlvb n chưjxwv a dứfnsm t, hắcdwm n liềrhgt n lúbiqu ng túbiqu ng ngừrfoe ng lạkcvh i.
Mấfnsm y nữwhjk nhâucjq n bêceop n cạkcvh nh mậzdmx p mạkcvh p, đtret ãjfve sớjfve m cắcdwm n mônjlj i, khuônjlj n mặnthw t kìzdmx m nézdmx n đtret ếzodv n mứfnsm c đtret ỏfnsm bừrfoe ng. Mậzdmx p mạkcvh p nàtbeo y chírzgv nh làtbeo têceop n khốzdmx n kiếzodv p. Nếzodv u ai tranh chấfnsm p cùnvgl ng hắcdwm n, thìzdmx kếzodv t cụnckx c luônjlj n nhưjxwv vậzdmx y.
Lạkcvh i nóuibs i tiếzodv p, hắcdwm n đtret ốzdmx i vớjfve i têceop n Pierre nàtbeo y, coi nhưjxwv làtbeo khônjlj ng tệtbgy . Tuy rằjgrr ng Pierre hơgjvx i cóuibs chúbiqu t bảtjxp o thủdtbh , cuốzdmx i cùnvgl ng vẫfnsm n làtbeo suy nghĩyfoe vìzdmx binh lírzgv nh cùnvgl ng chiếzodv n cuộkiih c. Khônjlj ng cóuibs loạkcvh i sắcdwm c mặnthw t írzgv ch kỷeflp tựayug đtret ạkcvh i nhưjxwv nhữwhjk ng ngưjxwv ờkrtc i kháwcsr c, cũbffz ng khônjlj ng cóuibs vìzdmx bảtjxp n thâucjq n màtbeo khônjlj ng đtret ểnckx ýnmyf đtret ếzodv n đtret ạkcvh i cụnckx c. Nếzodv u nhưjxwv đtret ụnckx ng tớjfve i mộkiih t ngưjxwv ờkrtc i nhưjxwv vậzdmx y, thìzdmx mậzdmx p mạkcvh p đtret ãjfve sớjfve m phun mộkiih t bãjfve i nưjxwv ớjfve c bọeflp t lêceop n mặnthw t hắcdwm n rồanlv i.
Ýkdzb thứfnsm c đtret ưjxwv ợtbeo c chírzgv nh mìzdmx nh đtret ãjfve vưjxwv ợtbeo t qua quyềrhgt n hạkcvh n củdtbh a tham mưjxwv u trưjxwv ởclyd ng, mặnthw t Pierre cóuibs chúbiqu t đtret ỏfnsm .
Đxxsg ốzdmx i vớjfve i ngưjxwv ờkrtc i luônjlj n luônjlj n nghiêceop m cẩywzk n nhưjxwv hắcdwm n màtbeo nóuibs i, sai lầqste m nhưjxwv vậzdmx y gầqste n nhưjxwv làtbeo khônjlj ng thểnckx nàtbeo o xuấfnsm t hiệtbgy n. Chẳzdmx ng tráwcsr ch mậzdmx p mạkcvh p dùnvgl ng phưjxwv ơgjvx ng pháwcsr p nhưjxwv vậzdmx y làtbeo m cho hắcdwm n khóuibs chịvpwe u, phảtjxp i biếzodv t rằjgrr ng, thâucjq n phậzdmx n củdtbh a hắcdwm n, bắcdwm t đtret ầqste u vốzdmx n cũbffz ng khônjlj ng cóuibs quyềrhgt n sai khiếzodv n mậzdmx p mạkcvh p.
Ởepwt bêceop n trong tàtbeo i liệtbgy u lúbiqu c trưjxwv ớjfve c bộkiih chỉvwoj huy chuyểnckx n tớjfve i, cũbffz ng đtret ãjfve nhắcdwm c tớjfve i, mậzdmx p mạkcvh p nàtbeo y cóuibs toàtbeo n bộkiih quyềrhgt n chỉvwoj huy năkiih m sưjxwv đtret oàtbeo n bọeflp c thézdmx p màtbeo hắcdwm n dẫfnsm n theo. Nóuibs i cáwcsr ch kháwcsr c, đtret ừrfoe ng nóuibs i tham mưjxwv u trưjxwv ởclyd ng khônjlj ng quảtjxp n đtret ưjxwv ợtbeo c hắcdwm n, màtbeo ngay cảtjxp tưjxwv lệtbgy nh cáwcsr nh quâucjq n lụnckx c quâucjq n Trầqste n Phưjxwv ợtbeo ng Tâucjq y cũbffz ng khônjlj ng thểnckx ra lệtbgy nh cho hắcdwm n. Nếzodv u hắcdwm n muốzdmx n mang theo bộkiih đtret ộkiih i đtret áwcsr nh loạkcvh n mộkiih t trậzdmx n, thậzdmx m chírzgv trựayug c tiếzodv p xônjlj ng hưjxwv ớjfve ng bộkiih chỉvwoj huy Tâucjq y Ưkdzb ớjfve c, thìzdmx cũbffz ng khônjlj ng ai cóuibs thểnckx nóuibs i mộkiih t chữwhjk khônjlj ng.
Làtbeo m đtret ồanlv ng minh trong Quâucjq n Đxxsg ônjlj ng Minh, tấfnsm t cảtjxp giao tiếzodv p cùnvgl ng Phỉvwoj Quâucjq n. Đxxsg ềrhgt u dựayug a trêceop n hai chữwhjk thưjxwv ơgjvx ng lưjxwv ợtbeo ng.
Huốzdmx ng chi, đtret iềrhgt u quan trọeflp ng hơgjvx n làtbeo , Trầqste n Phưjxwv ợtbeo ng Tâucjq y mớjfve i làtbeo quan chỉvwoj huy cao nhấfnsm t, khi hắcdwm n khônjlj ng pháwcsr t biểnckx u ýnmyf kiếzodv n, chírzgv nh mìzdmx nh nóuibs i nhữwhjk ng lờkrtc i nàtbeo y, đtret úbiqu ng làtbeo cóuibs chúbiqu t vưjxwv ợtbeo t quyềrhgt n.
Xem Pierre mặnthw t đtret ỏfnsm , Trầqste n Phưjxwv ợtbeo ng Tâucjq y cưjxwv ờkrtc i khổbsgs lắcdwm c lắcdwm c đtret ầqste u.
Đxxsg ãjfve biếzodv t tham mưjxwv u trưjxwv ởclyd ng đtret ếzodv n từrfoe Payon, tâucjq m cao khírzgv ngạkcvh o tírzgv nh cáwcsr ch cốzdmx chấfnsm p, cóuibs tậzdmx t xấfnsm u chung củdtbh a đtret ạkcvh i đtret a sốzdmx ngưjxwv ờkrtc i Payon. Chẳzdmx ng qua, ngưjxwv ờkrtc i nàtbeo y cũbffz ng khônjlj ng tệtbgy , quâucjq n sựayug rèolii n luyệtbgy n hàtbeo ng ngàtbeo y cũbffz ng rấfnsm t cao. Từrfoe khi bắcdwm t đtret ầqste u hợtbeo p táwcsr c tớjfve i nay, chírzgv nh mìzdmx nh tậzdmx n mắcdwm t nhìzdmx n thấfnsm y Pierre loay hoay bậzdmx n rộkiih n, châucjq n khônjlj ng chạkcvh m đtret ấfnsm t. Hắcdwm n khônjlj ng cóuibs thờkrtc i gian chúbiqu ýnmyf Phỉvwoj Quâucjq n, nhưjxwv ng chírzgv nh mìzdmx nh ởclyd phưjxwv ơgjvx ng diệtbgy n nàtbeo y nhậzdmx n đtret ưjxwv ợtbeo c cũbffz ng khônjlj ng írzgv t tìzdmx nh báwcsr o.
Nghĩyfoe đtret ếzodv n tàtbeo i liệtbgy u do Lýnmyf Hồanlv ng Vũbffz chuyểnckx n cho mìzdmx nh, áwcsr nh mắcdwm t Trầqste n Phưjxwv ợtbeo ng Tâucjq y, liềrhgt n dáwcsr n chặnthw t lêceop n trêceop n đtret iệtbgy n tửqste sa bàtbeo n.
Theo lẽottb thưjxwv ờkrtc ng màtbeo nóuibs i, tỉvwoj lệtbgy thàtbeo nh cônjlj ng củdtbh a kếzodv hoạkcvh ch do mậzdmx p mạkcvh p đtret ưjxwv a ra cóuibs thểnckx tírzgv nh làtbeo khônjlj ng. Thếzodv nhưjxwv ng, dựayug a theo đtret áwcsr nh giáwcsr củdtbh a quâucjq n bộkiih Trenock đtret ốzdmx i sứfnsm c chiếzodv n đtret ấfnsm u củdtbh a Phỉvwoj Quâucjq n, thìzdmx kếzodv hoạkcvh ch nàtbeo y.... Thậzdmx t sựayug cóuibs chúbiqu t mêceop ngưjxwv ờkrtc i!
Từrfoe khi bắcdwm t đtret ầqste u tớjfve i nay, cáwcsr nh quâucjq n vẫfnsm n áwcsr p dụnckx ng trạkcvh ng tháwcsr i phòmlvb ng ngựayug . Mìzdmx nh vàtbeo Pierre nghĩyfoe hếzodv t biệtbgy n pháwcsr p bổbsgs sung phòmlvb ng ngựayug . Tuy rằjgrr ng làtbeo m nhưjxwv vậzdmx y sẽottb yêceop n ổbsgs n, thếzodv nhưjxwv ng, binh lựayug c tiêceop u hao, lạkcvh i làtbeo m cho mọeflp i ngưjxwv ờkrtc i run sợtbeo . Nếzodv u trong mộkiih t tháwcsr ng nàtbeo y việtbgy n quâucjq n chỉvwoj cóuibs năkiih m sưjxwv đtret oàtbeo n nàtbeo y củdtbh a Phỉvwoj Quâucjq n màtbeo nóuibs i, thìzdmx gầqste n nhưjxwv cóuibs thểnckx khẳzdmx ng đtret ịvpwe nh, dựayug a vàtbeo o chiếzodv n thuậzdmx t nhưjxwv bâucjq y giờkrtc , thìzdmx họeflp khônjlj ng thểnckx thủdtbh cho đtret ếzodv n khi việtbgy n quâucjq n đtret ếzodv n.
Nếzodv u muốzdmx n sốzdmx ng qua mộkiih t tháwcsr ng, nhấfnsm t đtret ịvpwe nh phảtjxp i cho đtret ịvpwe ch nhâucjq n vàtbeo i bàtbeo i họeflp c đtret au đtret ớjfve n!
Nếzodv u kếzodv hoạkcvh ch củdtbh a mậzdmx p mạkcvh p thàtbeo nh cônjlj ng, thìzdmx ba sưjxwv đtret oàtbeo n bọeflp c thézdmx p cùnvgl ng mộkiih t liêceop n bọeflp c thézdmx p Tàtbeo i Quyếzodv t Giảtjxp , tuy rằjgrr ng khônjlj ng tírzgv nh làtbeo thắcdwm ng lợtbeo i vĩyfoe đtret ạkcvh i long trờkrtc i lởclyd đtret ấfnsm t, nhưjxwv ng cũbffz ng cóuibs thểnckx ủdtbh ng hộkiih sĩyfoe khírzgv , làtbeo m cho Belliveau đtret au lòmlvb ng mộkiih t trậzdmx n!
Huốzdmx ng hồanlv ...
"Trầqste n Tưjxwv ớjfve ng quâucjq n," mậzdmx p mạkcvh p lặnthw ng lẽottb vưjxwv ơgjvx n đtret ầqste u đtret ếzodv n bêceop n tai Trầqste n Phưjxwv ợtbeo ng Tâucjq y, làtbeo m giốzdmx ng nhưjxwv kẻpfmp trộkiih m màtbeo nóuibs i: "Đxxsg óuibs làtbeo mộkiih t cơgjvx hộkiih i tốzdmx t, nếzodv u chúbiqu ng ta khônjlj ng thểnckx ởclyd trong khoảtjxp ng thờkrtc i gian ngắcdwm n lấfnsm y đtret ưjxwv ợtbeo c mộkiih t chiếzodv n tírzgv ch làtbeo m cho kẻpfmp dưjxwv ớjfve i phụnckx c tùnvgl ng, thìzdmx chờkrtc tớjfve i khi chuyệtbgy n nhóuibs m tiếzodv p việtbgy n thứfnsm ba, cũbffz ng sẽottb khônjlj ng cóuibs chỉvwoj tiêceop u củdtbh a Lônjlj i Phong tinh lộkiih ra ngoàtbeo i, thìzdmx cuộkiih c chiếzodv n nàtbeo y sẽottb khônjlj ng cóuibs cáwcsr ch nàtbeo o đtret áwcsr nh tiếzodv p.".
Trầqste n Phưjxwv ợtbeo ng Tâucjq y liếzodv c mắcdwm t nhìzdmx n vẻpfmp mặnthw t thậzdmx t thàtbeo phúbiqu c hậzdmx u củdtbh a mậzdmx p mạkcvh p.
Têceop n mậzdmx p mạkcvh p nàtbeo y làtbeo m sao giốzdmx ng vẻpfmp bềrhgt ngoàtbeo i chấfnsm t pháwcsr c mơgjvx hồanlv đtret ưjxwv ợtbeo c, ngưjxwv ờkrtc i nầqste y quảtjxp thựayug c làtbeo mộkiih t con cáwcsr o giàtbeo !
Nghĩyfoe đtret ếzodv n tưjxwv liệtbgy u củdtbh a mậzdmx p mạkcvh p, rồanlv i nghĩyfoe đtret ếzodv n hạkcvh m đtret ộkiih i củdtbh a mậzdmx p mạkcvh p vừrfoe a mớjfve i xửqste lýnmyf rồanlv i Oblon, trong lòmlvb ng Trầqste n Phưjxwv ợtbeo ng Tâucjq y, liềrhgt n cóuibs mộkiih t loạkcvh i xúbiqu c đtret ộkiih ng bấfnsm t chấfnsm p tấfnsm t cảtjxp .
Ngưjxwv ờkrtc i nầqste y, ởclyd Thưjxwv ơgjvx ng Lãjfve ng tinh mang theo mấfnsm y chụnckx c cơgjvx sĩyfoe mấfnsm y chụnckx c chiếzodv c cơgjvx giáwcsr p, cóuibs thểnckx liêceop n tụnckx c chiếzodv n đtret ấfnsm u ởclyd cáwcsr c chiếzodv n trưjxwv ờkrtc ng nam bắcdwm c, nếzodv u cơgjvx sĩyfoe dưjxwv ớjfve i tay hắcdwm n thựayug c sựayug cóuibs đtret ưjxwv ợtbeo c mộkiih t nửqste a bảtjxp n lĩyfoe nh củdtbh a nhữwhjk ng Chiếzodv n thầqste n cơgjvx giáwcsr p đtret óuibs ..... Hai cáwcsr i sưjxwv đtret oàtbeo n, trêceop n vạkcvh n ngưjxwv ờkrtc i... Đxxsg âucjq y làtbeo mộkiih t cỗxbks lựayug c lưjxwv ợtbeo ng kinh khủdtbh ng bựayug c nàtbeo o. Màtbeo quâucjq n thầqste n Hastings cùnvgl ng Nguyêceop n soáwcsr i Lýnmyf Tồanlv n Tírzgv n, ởclyd dưjxwv ớjfve i tìzdmx nh huốzdmx ng nhưjxwv vậzdmx y đtret em hắcdwm n pháwcsr i đtret ếzodv n nơgjvx i đtret âucjq y, gầqste n nhưjxwv làtbeo nóuibs i rõuibs cho mìzdmx nh vềrhgt năkiih ng lựayug c củdtbh a hắcdwm n!
Trầqste n Phưjxwv ợtbeo ng Tâucjq y cảtjxp m giáwcsr c tim mìzdmx nh đtret ậzdmx p càtbeo ng lúbiqu c càtbeo ng nhanh. Hắcdwm n cắcdwm n răkiih ng, hỏfnsm i mậzdmx p mạkcvh p: "Đxxsg iềrhgt n Tưjxwv ớjfve ng quâucjq n, đtret âucjq y khônjlj ng phảtjxp i làtbeo tròmlvb đtret ùnvgl a, ta muốzdmx n biếzodv t, ngưjxwv ơgjvx i nắcdwm m chắcdwm c đtret ưjxwv ợtbeo c bao nhiêceop u phầqste n?".
"Nếzodv u nhưjxwv đtret ốzdmx i phưjxwv ơgjvx ng chỉvwoj cóuibs ba sưjxwv đtret oàtbeo n cùnvgl ng mộkiih t liêceop n bọeflp c thézdmx p Tàtbeo i Quyếzodv t Giảtjxp , ta cóuibs phầqste n trăkiih m...." Mậzdmx p mạkcvh p vưjxwv ơgjvx n bàtbeo n tay, năkiih m ngóuibs n tay đtret ắcdwm c ýnmyf lắcdwm c lưjxwv qua lạkcvh i....
50%? Trong lòmlvb ng tấfnsm t cảtjxp mọeflp i ngưjxwv ờkrtc i giậzdmx t mìzdmx nh. Mứfnsm c nắcdwm m chắcdwm c nàtbeo y tuy rằjgrr ng khônjlj ng tírzgv nh cao, nhưjxwv ng cũbffz ng đtret ãjfve đtret ủdtbh đtret ểnckx đtret áwcsr nh cưjxwv ợtbeo c mộkiih t lầqste n rồanlv i.
Ýkdzb nghĩyfoe nàtbeo y mớjfve i từrfoe trong đtret ầqste u chợtbeo t lóuibs e lêceop n, chợtbeo t nghe mậzdmx p mạkcvh p hòmlvb hézdmx t màtbeo nóuibs i: "Lãjfve o tửqste cóuibs 500% nắcdwm m chắcdwm c, đtret em đtret áwcsr m con rệtbgy p nàtbeo y ézdmx p thàtbeo nh nưjxwv ớjfve c!"
Pierre kiê
Nhữ
"Đ
"Kẻ
Thiế
"Hai cá
Mộ
Thiế
Mộ
Trong lú
Ở
Kế
Tuy rằ
Huố
Đ
Mậ
"Mạ
Trong lò
Nhậ
Nế
"Thì
"Ai nó
"Ngư
Pierre nhì
Luô
Tai nghe là
Pierre cả
"Vâ
Pierre ngẩ
Mấ
Lạ
Ý
Đ
Ở
Là
Huố
Xem Pierre mặ
Đ
Nghĩ
Theo lẽ
Từ
Nế
Nế
Huố
"Trầ
Trầ
Tê
Nghĩ
Ngư
Trầ
"Nế
50%? Trong lò
Ý
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
