Khôcuer ng cókezs mậwyld p mạtldk p nàxper y, đtldk ạtldk i tuyểmhqh n tổvstx ng thốilii ng khôcuer ng cókezs thấnrnu t lợcjph i, Barbara cũdune ng còduks n cưhret ờvfsn i dàxper i đtldk ứxvvg ng ởvfsn bêrcnl n cạtldk nh mìyuss nh. Tựzoec a nhưhret mộszzq t đtldk ứxvvg a con níakgk t, giảnrnu o hoạtldk t vụjhon ng trộszzq m chuyểmhqh n con mắiojk t, giảnrnu bộszzq tứxvvg c giậwyld n, cùrcnl ng vớtwxx i mìyuss nh làxper m nũdune ng, vẫyuss n quàxper ng cálcnd nh tay mìyuss nh cùrcnl ng nhau tảnrnu n bộszzq , cùrcnl ng nhau ởvfsn trêrcnl n bìyuss nh đtldk àxper i hậwyld u việcchp n sau núzeaz i Beverly uốilii ng tràxper , đtldk ang cưhret ờvfsn i nókezs i, phálcnd t ra tiếiojk ng cưhret ờvfsn i khanh khálcnd ch nhưhret làxper chuôcuer ng bạtldk c.
Nưhret ớtwxx c mắiojk t, tràxper o ra hốilii c mắiojk t trừnkxb ng đtldk ếiojk n khókezs e mắiojk t gầvsgz n nhưhret vỡtnmk toang. Barbara thâhmvs n thểmhqh ngãeikc vàxper o trong vũdune ng málcnd u, álcnd nh mắiojk t chếiojk t khôcuer ng nhắiojk m mắiojk t nọhohq , làxper m cho cảnrnu thếiojk giớtwxx i đtldk ềmvvc u biếiojk n thàxper nh màxper u trắiojk ng đtldk en. Chỉeikc cókezs málcnd u tưhret ơlyzn i đtldk ang nhuộszzq m dầvsgz n trêrcnl n đtldk ấnrnu t, nhưhret mâhmvs y tálcnd n ra trêrcnl n thảnrnu m tơlyzn màxper u vàxper ng, vẫyuss n cứxvvg tưhret ơlyzn i sálcnd ng nhưhret vậwyld y. Mộszzq t ngàxper y nàxper y, làxper sinh nhậwyld t Barbara, làxper sinh thậwyld t thứxvvg ba mưhret ơlyzn i sálcnd u củvqkj a nàxper ng!! Tấnrnu t cảnrnu , nguyêrcnl n bảnrnu n làxper hoàxper n mỹpxwz nhưhret vậwyld y.
Bởvfsn i vìyuss chíakgk nh mìyuss nh đtldk ãeikc chuẩltab n bịrcnl tốilii t lễuxcy vậwyld t sinh nhậwyld t, bởvfsn i vìyuss Dawson sẽtnmk thàxper nh tổvstx ng thốilii ng, bởvfsn i vìyuss chíakgk nh mìyuss nh liềmvvc n sẽtnmk siêrcnl u việcchp t Hastings, bởvfsn i vìyuss mộszzq t hoàxper ng triềmvvc u Nadmeck so vớtwxx i trưhret ớtwxx c kia càxper ng khổvstx ng lồtspe hơlyzn n, đtldk ãeikc mởvfsn ra ởvfsn trưhret ớtwxx c mắiojk t!
Chíakgk nh mìyuss nh, đtldk ãeikc đtldk ókezs n giókezs , mởvfsn ra cálcnd nh...
Nhưhret ng màxper , mậwyld p mạtldk p kia, dùrcnl ng mộszzq t lầvsgz n lau quéfriu t hoa lệcchp , đtldk em tấnrnu t cảnrnu giốilii ng nhưhret bọhohq t biểmhqh n màxper phálcnd diệcchp t.
Hùrcnl ng ưhret ng bay, ởvfsn trong nhálcnd y mắiojk t nhảnrnu y ra válcnd ch núzeaz i nghêrcnl nh giókezs bay cao, biếiojk n thàxper nh mộszzq t con gàxper bịrcnl ngưhret ờvfsn i trókezs i cálcnd nh trókezs i châhmvs n màxper cắiojk t yếiojk t hầvsgz u quẳxdcu ng vàxper o nồtspe i nưhret ớtwxx c sôcuer i.
“Ngưhret ơlyzn i cắiojk n ta” ba chữmjst ngắiojk n ngủvqkj n nàxper y, làxper gâhmvs y hấnrnu n, khinh miệcchp t, chếiojk nhạtldk o cùrcnl ng sỉeikc nhụjhon c vôcuer tậwyld n!
Mậwyld p mạtldk p gưhret ơlyzn ng mặvmms t đtldk álcnd ng giậwyld n đtldk ếiojk n cựzoec c đtldk iểmhqh m nọhohq , giờvfsn phúzeaz t nàxper y ngay ởvfsn trưhret ớtwxx c mắiojk t. Hắiojk n vẻmhqh mặvmms t hàxper m hậwyld u, álcnd nh mắiojk t mêrcnl hoặvmms c, mộszzq t đtldk ôcuer i tai vểmhqh nh đtldk ang nhưhret ớtwxx ng đtldk ầvsgz u vềmvvc phíakgk a trưhret ớtwxx c, tựzoec a nhưhret đtldk ang chờvfsn đtldk ợcjph i nghe chíakgk nh mìyuss nh trảnrnu lờvfsn i. Đitsj âhmvs y chíakgk nh làxper mộszzq t kẻmhqh álcnd c đtldk ộszzq c trong toàxper n nhâhmvs n loạtldk i!
Hắiojk n côcuer ng nhiêrcnl n ởvfsn trưhret ớtwxx c mặvmms t toàxper n dâhmvs n chúzeaz ng Payon, nưhret ớtwxx c mắiojk t nhưhret mưhret a nókezs i xấnrnu u Barbara cưhret ỡtnmk ng gian hắiojk n. Hắiojk n bắiojk t Barbara, đtldk ểmhqh cho chíakgk nh mìyuss nh bịrcnl bắiojk t đtldk i cầvsgz u xin hắiojk n, làxper m theo chỉeikc thịrcnl hắiojk n, lui đtldk i toàxper n bộszzq vệcchp binh.
Vìyuss Barbara, chíakgk nh mìyuss nh làxper m theo, khôcuer ng cókezs chầvsgz n chờvfsn , hơlyzn n nữmjst a đtldk em dálcnd ng ngưhret ờvfsn i hạtldk tớtwxx i vịrcnl tríakgk thấnrnu p nhấnrnu t.
Nhưhret ng màxper , mậwyld p mạtldk p ởvfsn sau khi chiếiojk m đtldk ưhret ợcjph c chíakgk nh mìyuss nh thỏtldk a mãeikc n gầvsgz n nhưhret vôcuer đtldk iềmvvc u kiệcchp n, chẳxdcu ng nhữmjst ng khôcuer ng cókezs hồtspe i bálcnd o, ngưhret ợcjph c lạtldk i dùrcnl ng mộszzq t đtldk ao cựzoec c tậwyld n ngoan đtldk ộszzq c, dắiojk t đtldk i cổvstx họhohq ng Barbara.
Thâhmvs n thểmhqh Lýgrnn Phậwyld t, khôcuer ng cálcnd ch nàxper o khốilii ng chếiojk màxper run rẩltab y. Đitsj ókezs làxper cựzoec c đtldk ộszzq bi thốilii ng, cựzoec c đtldk ộszzq tứxvvg c tốilii i, cựzoec c đtldk ộszzq khuấnrnu t nhụjhon c, lạtldk i cựzoec c đtldk ộszzq hốilii i hậwyld n.
Mậwyld p mạtldk p álcnd c đtldk ộszzq c đtldk ãeikc vưhret ợcjph t qua hắiojk n tưhret ởvfsn ng tưhret ợcjph ng!
Cho tớtwxx i nay, đtldk ềmvvc u làxper hắiojk n khốilii ng chếiojk vậwyld n mệcchp nh ngưhret ờvfsn i khálcnd c, làxper hắiojk n quyếiojk t đtldk ịrcnl nh sốilii ng chếiojk t ngưhret ờvfsn i khálcnd c! Hắiojk n chưhret a bao giờvfsn sẽtnmk đtldk i hiểmhqh u cảnrnu m thụjhon nhữmjst ng ngưhret ờvfsn i đtldk ókezs , đtldk ốilii i vớtwxx i hắiojk n màxper nókezs i, đtldk ókezs nguyêrcnl n bảnrnu n chíakgk nh làxper sựzoec tìyuss nh thiêrcnl n kinh đtldk ịrcnl a nghĩkezs a! Hắiojk n chưhret a từnkxb ng cókezs tưhret ởvfsn ng tưhret ợcjph ng qua, cókezs mộszzq t ngàxper y, sẽtnmk cókezs ngưhret ờvfsn i dálcnd m bálcnd o phụjhon c chíakgk nh mìyuss nh nhưhret vậwyld y.
“Giếiojk t hắiojk n!” Cổvstx họhohq ng Lýgrnn Phậwyld t, phálcnd t ra tiếiojk ng gầvsgz m nhẹvsbv giốilii ng nhưhret dãeikc thúzeaz bịrcnl thưhret ơlyzn ng.
Mặvmms c dùrcnl hắiojk n làxper thưhret ợcjph ng tưhret ớtwxx ng Payon. Mặvmms c dùrcnl ởvfsn trong tay hắiojk n nắiojk m giữmjst lựzoec c lưhret ợcjph ng cưhret ờvfsn ng đtldk ạtldk i cókezs thểmhqh chinh phụjhon c tinh tếiojk , nắiojk m giữmjst tàxper i phúzeaz làxper m cho ngưhret ờvfsn i ta nằhret m mơlyzn cũdune ng khôcuer ng dálcnd m tưhret ởvfsn ng tưhret ợcjph ng. Nhưhret ng màxper , tấnrnu t cảnrnu cálcnd i nàxper y, đtldk ềmvvc u khôcuer ng cálcnd ch nàxper o ngădsms n đtldk ưhret ợcjph c mộszzq t đtldk ao qua yếiojk t hầvsgz u nọhohq !!! Barbara đtldk ãeikc chếiojk t, đtldk ãeikc khôcuer ng thểmhqh sốilii ng lạtldk i! Khôcuer ng ai cókezs thểmhqh ởvfsn trong dòduks ng sôcuer ng thờvfsn i gian trôcuer i qua làxper m đtldk ưhret ợcjph c bấnrnu t cứxvvg chuyệcchp n gìyuss , cho dùrcnl làxper thầvsgz n cũdune ng khôcuer ng thểmhqh . Màxper hiệcchp n ởvfsn , hắiojk n duy nhấnrnu t cókezs thểmhqh làxper m, cũdune ng duy nhấnrnu t nghĩkezs tớtwxx i, chíakgk nh làxper giếiojk t mậwyld p mạtldk p! Ởdkdq bêrcnl n ngoàxper i đtldk ạtldk i sảnrnu nh, cókezs vệcchp binh võscgh trang hạtldk ng nặvmms ng, ởvfsn ngoàxper i khálcnd ch sạtldk n, còduks n an bàxper i súzeaz ng bắiojk n tỉeikc a!
Mặvmms c dùrcnl ởvfsn dưhret ớtwxx i tìyuss nh huốilii ng Hastings hoàxper n nắiojk m trong tay quâhmvs n bộszzq , nhữmjst ng ngưhret ờvfsn i ởvfsn đtldk âhmvs y cũdune ng khôcuer ng phảnrnu i tấnrnu t cảnrnu đtldk ềmvvc u trung vớtwxx i hắiojk n. Nhưhret ng màxper , thâhmvs n phậwyld n mậwyld p mạtldk p giờvfsn phúzeaz t nàxper y, chỉeikc làxper mộszzq t kẻmhqh bắiojk t cókezs c sálcnd t nhâhmvs n! Hắiojk n tuyệcchp t khôcuer ng thểmhqh đtldk ểmhqh ngưhret ờvfsn i nàxper y sốilii ng, hắiojk n phảnrnu i đtldk em ngưhret ờvfsn i nàxper y tuẫyuss n tálcnd ng cùrcnl ng Barbara!!
“Giếiojk t hắiojk n, giếiojk t hắiojk n!!!!!” Lýgrnn Phậwyld t liêrcnl n tiếiojk p lớtwxx n tiếiojk ng kêrcnl u lêrcnl n. Tiếiojk ng hắiojk n rốilii ng, ởvfsn đtldk ạtldk i sảnrnu nh yếiojk n hợcjph p vọhohq ng qua lạtldk i. Thanh âhmvs m nàxper y, đtldk ãeikc bởvfsn i vìyuss cựzoec c đtldk ộszzq thốilii ng khổvstx cùrcnl ng tứxvvg c tốilii i màxper hoàxper n toàxper n biếiojk n đtldk ổvstx i. Đitsj álcnd m ngưhret ờvfsn i hỗilii n loạtldk n bốilii n phíakgk a, bởvfsn i vìyuss tiếiojk ng kêrcnl u nàxper y màxper trởvfsn nêrcnl n càxper ng thêrcnl m hỗilii n loạtldk n.
Tấnrnu t cảnrnu mọhohq i ngưhret ờvfsn i ởvfsn trong sảnrnu nh đtldk ềmvvc u biếiojk t, Lýgrnn Phậwyld t đtldk ãeikc phálcnd t đtldk iêrcnl n rồtspe i. Bọhohq n hắiojk n so vớtwxx i ai đtldk ềmvvc u rõscgh ràxper ng vịrcnl tríakgk củvqkj a Barbara ởvfsn trong tim Lýgrnn Phậwyld t, so vớtwxx i ai đtldk ềmvvc u rõscgh ràxper ng tìyuss nh cảnrnu m giữmjst a hai huynh muộszzq i nàxper y!
Đitsj ảnrnu kíakgk ch nàxper y, đtldk ốilii i vớtwxx i Lýgrnn Phậwyld t màxper nókezs i, làxper vôcuer cùrcnl ng lớtwxx n.
Làxper m cho hắiojk n cădsms n bảnrnu n khôcuer ng cálcnd ch nàxper o thừnkxb a nhậwyld n!
Lúzeaz c nàxper y, Lýgrnn Phậwyld t đtldk ãeikc khôcuer ng cókezs khảnrnu nădsms ng lạtldk i lýgrnn tíakgk nh gìyuss . Vìyuss bálcnd o cừnkxb u, hắiojk n sẽtnmk khôcuer ng tiếiojk c đtldk em cảnrnu Payon, đtldk ềmvvc u málcnd u chảnrnu y thàxper nh sôcuer ng! Mộszzq t íakgk t nhữmjst ng ngưhret ờvfsn i kinh khủvqkj ng, đtldk ãeikc bắiojk t đtldk ầvsgz u lui xuốilii ng.
Bọhohq n hắiojk n nghe ởvfsn ngoàxper i đtldk ạtldk i sảnrnu nh tiếiojk ng bưhret ớtwxx c châhmvs n ồtspe n àxper o, bọhohq n hắiojk n biếiojk t, giâhmvs y tiếiojk p theo, cảnrnu đtldk ạtldk i sảnrnu nh yếiojk n hộszzq i, liềmvvc n sẽtnmk vang lêrcnl n tiếiojk ng súzeaz ng! Liềmvvc n sẽtnmk cókezs vôcuer sốilii viêrcnl n đtldk ạtldk n từnkxb khôcuer ng trung lưhret ớtwxx t qua, liềmvvc n sẽtnmk cókezs vôcuer sốilii ngưhret ờvfsn i xôcuer ng hưhret ớtwxx ng mậwyld p mạtldk p! Màxper trưhret ớtwxx c mắiojk t, Lýgrnn Phậwyld t đtldk ãeikc rúzeaz t súzeaz ng ra!
“Loảnrnu ng xoảnrnu ng!” Mộszzq t tiếiojk ng vang lớtwxx n, cửilii a lớtwxx n bốilii n phíakgk a đtldk ạtldk i sảnrnu nh yếiojk n hộszzq i, đtldk ồtspe ng thờvfsn i bịrcnl đtldk ẩltab y ra, hàxper ng trădsms m binh líakgk nh xôcuer ng vàxper o. Nhưhret ng màxper , khôcuer ng cókezs tiếiojk ng súzeaz ng vang lêrcnl n. Ởdkdq vang lêrcnl n ởvfsn trong đtldk ạtldk i sảnrnu nh, làxper mộszzq t thanh âhmvs m màxper bọhohq n hắiojk n nghe thấnrnu y, giốilii ng nhưhret séfriu t đtldk álcnd nh giữmjst a trờvfsn i quang vậwyld y.
“Thưhret ợcjph ng tưhret ớtwxx ng Lýgrnn Phậwyld t” Thanh âhmvs m Hastings, ởvfsn trong đtldk ạtldk i sảnrnu nh rộszzq ng lớtwxx n vang lêrcnl n.
Theo binh líakgk nh vâhmvs y quanh màxper vàxper o, Hastings đtldk ưhret ợcjph c Haig đtldk ẩltab y xe đtldk ẩltab y, tiếiojk n vàxper o đtldk ạtldk i sảnrnu nh yếiojk n hộszzq i. Lãeikc o Farini đtldk ang ởvfsn bêrcnl n cạtldk nh hắiojk n, màxper ởvfsn phíakgk a sau hắiojk n, làxper Triệcchp u Hi sắiojk p nhậwyld n chứxvvg c tổvstx ng thốilii ng, Thẩltab m lãeikc o, quan chỉeikc huy tốilii i cao quâhmvs n đtldk ồtspe ng minh thưhret ợcjph ng tưhret ớtwxx ng McKinley, cùrcnl ng vớtwxx i tộszzq c trưhret ởvfsn ng cálcnd c đtldk ạtldk i gia tộszzq c cùrcnl ng mấnrnu y chụjhon c têrcnl n tưhret ớtwxx ng lãeikc nh cao cấnrnu p Payon! Nhìyuss n đtldk álcnd m ngưhret ờvfsn i khổvstx ng lồtspe nàxper y, tấnrnu t cảnrnu mọhohq i ngưhret ờvfsn i trong đtldk ạtldk i sảnrnu nh đtldk ềmvvc u ngâhmvs y ngưhret ờvfsn i.
Xe đtldk ẩltab y củvqkj a Hastings, dừnkxb ng lạtldk i ởvfsn trưhret ớtwxx c mặvmms t Lýgrnn Phậwyld t. Lãeikc o nhâhmvs n lạtldk nh lùrcnl ng nhìyuss n Lýgrnn Phậwyld t: “Cậwyld u vừnkxb a mớtwxx i nókezs i, cậwyld u muốilii n giếiojk t ai?” Lýgrnn Phậwyld t thâhmvs n mìyuss nh nhoálcnd ng lêrcnl n mộszzq t cálcnd i, ngơlyzn ngálcnd c nhìyuss n Hastings, lạtldk i nhìyuss n tay phảnrnu i mìyuss nh.
Đitsj ồtspe ng thờvfsn i ngay khi đtldk álcnd m ngưhret ờvfsn i Hastings dẫyuss n theo binh líakgk nh phálcnd cửilii a lớtwxx n màxper ùrcnl a vàxper o, nhấnrnu t phálcnd t đtldk ạtldk n bắiojk n tỉeikc a, xuyêrcnl n thấnrnu u qua cửilii a sổvstx thủvqkj y tinh, chuẩltab n xálcnd c kíakgk ch trúzeaz ng bàxper n tay hắiojk n, đtldk em nửilii a bàxper n tay phảnrnu i củvqkj a hắiojk n cùrcnl ng ba ngókezs n tay mộszzq t súzeaz ng bắiojk n nálcnd t đtldk i.
Málcnd u tưhret ơlyzn i đtldk ang từnkxb vếiojk t thưhret ơlyzn ng chảnrnu y xuốilii ng thảnrnu m, tíakgk tálcnd ch chảnrnu y vềmvvc phíakgk a hạtldk lưhret u, lậwyld p tứxvvg c hốilii i nhậwyld p trong vũdune ng málcnd u củvqkj a Barbara.
Thấnrnu t thầvsgz n ngắiojk n ngủvqkj i qua đtldk i, Suoze cùrcnl ng Pires, nhanh chạtldk y lêrcnl n dùrcnl ng khădsms n quâhmvs n lêrcnl n cálcnd nh tay hắiojk n, vìyuss hắiojk n cầvsgz m málcnd u.
Hastings bỗilii ng nhiêrcnl n xuấnrnu t hiệcchp n, mộszzq t phálcnd t súzeaz ng ngay lúzeaz c khẩltab n yếiojk u nàxper y, đtldk ơlyzn n giảnrnu n làxper phốilii i hợcjph p khôcuer ng mộszzq t kẽtnmk hởvfsn . Mọhohq i ngưhret ờvfsn i ởvfsn đtldk âhmvs y, cảnrnu m thấnrnu y mộszzq t mảnrnu ng bădsms ng lạtldk nh. Bọhohq n hắiojk n biếiojk t, đtldk âhmvs y làxper mộszzq t cảnrnu nh cálcnd o.
Hastings tựzoec mìyuss nh xuấnrnu t mãeikc , hơlyzn n nữmjst a Triệcchp u Hi mớtwxx i lêrcnl n tổvstx ng thốilii ng, hiệcchp p uy thếiojk đtldk ạtldk i tuyểmhqh n tổvstx ng thốilii ng đtldk ạtldk i hoạtldk ch toàxper n thắiojk ng, quan quâhmvs n bộszzq đtldk ộszzq i thủvqkj vệcchp cùrcnl ng cụjhon c quốilii c an phụjhon trálcnd ch côcuer ng tálcnd c bảnrnu o an bêrcnl n ngoàxper i, ai cókezs can đtldk ảnrnu m ngădsms n trởvfsn bọhohq n hắiojk n, lạtldk i ai nguyệcchp n ýgrnn ởvfsn tạtldk i lúzeaz c nàxper y khôcuer ng tiếiojk c álcnd p lêrcnl n tiềmvvc n đtldk ồtspe chíakgk nh mìyuss nh, đtldk i bảnrnu o vệcchp khôcuer ng kẻmhqh thấnrnu t bạtldk i tựzoec thâhmvs n chíakgk nh mìyuss nh cũdune ng khókezs bảnrnu o toàxper n?! Màxper toàxper n bộszzq nhữmjst ng tay súzeaz ng bắiojk n tỉeikc a bốilii tríakgk ởvfsn xung quanh, hiểmhqh n nhiêrcnl n đtldk ãeikc bịrcnl giảnrnu i quyếiojk t hếiojk t.
“Ta nghe nókezs i xảnrnu y ra chuyệcchp n, liềmvvc n lậwyld p tứxvvg c đtldk ếiojk n đtldk âhmvs y” Hastings khôcuer ng cókezs nhìyuss n Lýgrnn Phậwyld t, cũdune ng khôcuer ng cókezs đtldk ềmvvc cậwyld p bắiojk n tỉeikc a bêrcnl n ngoàxper i, giốilii ng nhau cálcnd i gìyuss đtldk ềmvvc u chưhret a cókezs phálcnd t sinh vậwyld y. Hắiojk n quay nhìyuss n bốilii n phíakgk a thảnrnu n nhiêrcnl n nókezs i: “Xem ra, tôcuer i đtldk ếiojk n còduks n chưhret a tíakgk nh làxper quálcnd muộszzq n”.
Khôcuer ng muộszzq n? Nhữmjst ng ngưhret ờvfsn i trậwyld n doanh Lýgrnn Phậwyld t sắiojk c mặvmms t phálcnd t xanh. Ởdkdq sau khi mậwyld p mạtldk p ngang nhiêrcnl n sálcnd t hạtldk i Barbara, mộszzq t đtldk álcnd m ngưhret ờvfsn i nàxper y thu thậwyld p bộszzq đtldk ộszzq i hộszzq vệcchp bêrcnl n ngoàxper i, sau đtldk ókezs diệcchp u võscgh dưhret ơlyzn ng uy tiếiojk n vàxper o, đtldk ưhret ơlyzn ng nhiêrcnl n làxper khôcuer ng muộszzq n rồtspe i!
Lýgrnn Phậwyld t bădsms ng bókezs tay xong, chậwyld m rãeikc i chuyểmhqh n qua. Trêrcnl n khuôcuer n mặvmms t hắiojk n mỗilii i tia huyếiojk t sắiojk c, đtldk ềmvvc u đtldk ãeikc sạtldk ch trơlyzn n, tálcnd i nhợcjph t gầvsgz n nhưhret trong suốilii t. Trêrcnl n đtldk ầvsgz u cũdune ng bởvfsn i vìyuss đtldk au đtldk ớtwxx n kịrcnl ch liệcchp t màxper đtldk ãeikc ưhret ớtwxx t đtldk ẫyuss m mồtspe hôcuer i. Bấnrnu t quálcnd , trêrcnl n khuôcuer n mặvmms t hắiojk n, lạtldk i đtldk ãeikc khôcuer ng cókezs đtldk iêrcnl n cuồtspe ng cùrcnl ng álcnd c đtldk ộszzq c nhưhret vừnkxb a rồtspe i.
“Nguyêrcnl n soálcnd i cálcnd c hạtldk , ngưhret ờvfsn i nàxper y giếiojk t muộszzq i muộszzq i tôcuer i” Lýgrnn Phậwyld t álcnd nh mắiojk t, thẳxdcu ng tắiojk p nhìyuss n Hastings, “Hắiojk n ởvfsn trưhret ớtwxx c mặvmms t mọhohq i ngưhret ờvfsn i hàxper nh hung, tôcuer i cũdune ng khôcuer ng nêrcnl n hạtldk lệcchp nh đtldk em ngưhret ờvfsn i nàxper y bắiojk n chếiojk t?!”
Lýgrnn Phậwyld t ngữmjst khíakgk , lộszzq ra thựzoec c bìyuss nh thảnrnu n, ngay cảnrnu mộszzq t tia đtldk au đtldk ớtwxx n cùrcnl ng tứxvvg c tốilii i đtldk ềmvvc u nghe khôcuer ng ra. Tựzoec a nhưhret đtldk ãeikc quêrcnl n vừnkxb a mớtwxx i bịrcnl bắiojk n tỉeikc a bắiojk n nálcnd t bàxper n tay, cũdune ng đtldk ãeikc quêrcnl n Barbara nằhret m ởvfsn trong vũdune ng málcnd u, đtldk ãeikc quêrcnl n chiếiojk n tranh cùrcnl ng trậwyld n doanh Hastings.
Hắiojk n mộszzq t câhmvs u thừnkxb a cũdune ng khôcuer ng nókezs i, chỉeikc gắiojk t gao nhắiojk m chặvmms t sựzoec thậwyld t mậwyld p mạtldk p ởvfsn tụjhon hộszzq i nàxper y giếiojk t ngưhret ờvfsn i ởvfsn trưhret ớtwxx c mặvmms t mọhohq i ngưhret ờvfsn i. Đitsj álcnd m ngưhret ờvfsn i Suoze ởvfsn mộszzq t bêrcnl n, chặvmms t chẽtnmk cắiojk n rădsms ng, thẳxdcu ng thắiojk n cảnrnu ngưhret ờvfsn i. Phầvsgz n tâhmvs m tríakgk nàxper y, phầvsgz n bảnrnu n lãeikc nh nàxper y, lúzeaz c nàxper y mớtwxx i làxper Lýgrnn Phậwyld t! Cầvsgz m lêrcnl n đtldk ưhret ợcjph c, cũdune ng bỏtldk xuốilii ng đtldk ưhret ợcjph c, thờvfsn i khắiojk c quan trọhohq ng sálcnd t phạtldk t quảnrnu quyếiojk t, thờvfsn i khắiojk c nguy cấnrnu p cókezs thểmhqh tiếiojk n cókezs thểmhqh lùrcnl i!
Mặvmms c dùrcnl Barbara chếiojk t cùrcnl ng đtldk ạtldk i tuyểmhqh n tổvstx ng thốilii ng thấnrnu t bạtldk i, làxper m cho hắiojk n tâhmvs m thầvsgz n đtldk ạtldk i loạtldk n. Nhưhret ng khi nguy hiểmhqh m tiếiojk n đtldk ếiojk n, hắiojk n vẫyuss n nhưhret cũdune cókezs thểmhqh ởvfsn trong nhálcnd y mắiojk t bắiojk t lấnrnu y chỗilii mấnrnu u chốilii t nhấnrnu t.
Hiệcchp n tạtldk i, hắiojk n vẫyuss n làxper thưhret ợcjph ng tưhret ớtwxx ng Payon. Gambhir, vẫyuss n làxper tổvstx ng thốilii ng lâhmvs m thìyuss Payon. Ởdkdq trong nàxper y cókezs rấnrnu t nhiềmvvc u ngưhret ờvfsn i, vẫyuss n làxper quan viêrcnl n chíakgk nh phủvqkj cùrcnl ng lãeikc nh tụjhon đtldk ảnrnu ng phálcnd i Payon!
Trừnkxb khi Hastings trựzoec c tiếiojk p trởvfsn mặvmms t đtldk ạtldk i khai sálcnd t giớtwxx i, đtldk em tấnrnu t cảnrnu mọhohq i ngưhret ờvfsn i ởvfsn đtldk âhmvs y giếiojk t đtldk i, nếiojk u khôcuer ng, hắiojk n liềmvvc n phảnrnu i cấnrnu p ra mộszzq t côcuer ng đtldk ạtldk o!
Mặvmms c dùrcnl khi Barbara bịrcnl giếiojk t, ngưhret ờvfsn i ởvfsn hiệcchp n trưhret ờvfsn ng đtldk ãeikc bịrcnl đtldk uổvstx i đtldk i ra ngoàxper i. Bấnrnu t quálcnd , mậwyld p mạtldk p nàxper y bắiojk t cókezs c Barbara, lạtldk i làxper bịrcnl toàxper n bộszzq dâhmvs n chúzeaz ng Payon đtldk ềmvvc u nhìyuss n thấnrnu y rõscgh ràxper ng! Ởdkdq trưhret ớtwxx c mắiojk t mọhohq i ngưhret ờvfsn i, Lýgrnn Phậwyld t liềmvvc n muốilii n đtldk em cálcnd i lýgrnn nàxper y, gắiojk t gao nắiojk m lấnrnu y! Muốilii n trálcnd ch, thìyuss trálcnd ch mậwyld p mạtldk p nàxper y, quálcnd khoa trưhret ơlyzn ng rồtspe i!
“Tôcuer i khôcuer ng biếiojk t vừnkxb a rồtspe i chỗilii nàxper y phálcnd t sinh cálcnd i gìyuss , tôcuer i cũdune ng khôcuer ng ủvqkj ng hộszzq lạtldk m dụjhon ng vũdune lựzoec c. Mặvmms c dùrcnl hắiojk n giếiojk t ngưhret ờvfsn i, cũdune ng phảnrnu i tiếiojk p thu thẩltab m phálcnd n, cókezs thểmhqh chếiojk tàxper i hắiojk n, chỉeikc cókezs phálcnd p luậwyld t Payon” Hastings đtldk ókezs n álcnd nh mắiojk t sálcnd ng ngờvfsn i củvqkj a đtldk álcnd m ngưhret ờvfsn i Suoze, mặvmms t nhưhret sưhret ơlyzn ng lạtldk nh: “Nếiojk u tôcuer i đtldk ãeikc đtldk ếiojk n, liềmvvc n nhấnrnu t đtldk ịrcnl nh sẽtnmk xửilii lýgrnn theo côcuer ng bằhret ng...” Hắiojk n chuyểmhqh n qua, ra lệcchp nh nókezs i: “Lậwyld p tứxvvg c đtldk em ngưhret ờvfsn i nàxper y bắiojk t lạtldk i!”
Mấnrnu y binh sĩkezs nhưhret sókezs i nhưhret hổvstx xôcuer ng qua, nhanh chókezs ng đtldk em mậwyld p mạtldk p bắiojk t lạtldk i. Mậwyld p mạtldk p mỉeikc m cưhret ờvfsn i đtldk ókezs n álcnd nh mắiojk t Lýgrnn Phậwyld t, mộszzq t đtldk iểmhqh m phảnrnu n khálcnd ng cũdune ng khôcuer ng cókezs . “Đitsj ưhret a đtldk i!” Thưhret ợcjph ng tưhret ớtwxx ng McKinley đtldk ứxvvg ng ởvfsn bêrcnl n cạtldk nh Hastings hạtldk lệcchp nh nókezs i: “Lậwyld p tứxvvg c suốilii t đtldk êrcnl m thẩltab m tấnrnu n!”
Ởdkdq trong mộszzq t mảnrnu ng trầvsgz m mặvmms c, mậwyld p mạtldk p bịrcnl álcnd p ra đtldk ạtldk i sảnrnu nh yếiojk n hộszzq i.
Nhưhret ng màxper , hắiojk n vừnkxb a mớtwxx i ra cửilii a còduks n chưhret a đtldk ếiojk n mưhret ờvfsn i giâhmvs y, cókezs sĩkezs binh liềmvvc n nghiêrcnl ng ngảnrnu lảnrnu o đtldk ảnrnu o tiếiojk n đtldk ếiojk n: “Bálcnd o cálcnd o, ngưhret ờvfsn i hiềmvvc m nghi phạtldk m tộszzq i bỗilii ng nhiêrcnl n thoálcnd t khỏtldk i chúzeaz ng tôcuer i khốilii ng chếiojk , đtldk àxper o tẩltab u rồtspe i!”
Binh líakgk nh nàxper y diễuxcy n tròduks , thậwyld t đtldk úzeaz ng nálcnd t đtldk ếiojk n tậwyld n cùrcnl ng. Bọhohq n hắiojk n dálcnd ng vẻmhqh nghiêrcnl ng ngảnrnu lảnrnu o đtldk ảnrnu o, làxper m ra vẻmhqh mặvmms t, chỉeikc tựzoec a nhưhret đtldk álcnd m con níakgk t ởvfsn vưhret ờvfsn n trẻmhqh sắiojk m vai thỏtldk trắiojk ng, tưhret ởvfsn ng chỉeikc nhấnrnu c lêrcnl n hai tay, đtldk em ngókezs n trỏtldk cùrcnl ng ngókezs n giữmjst a lêrcnl n lỗilii tai, nhảnrnu y dựzoec ng lêrcnl n làxper đtldk ưhret ợcjph c!
Đitsj álcnd m ngưhret ờvfsn i Gambhir, Dawson, chỉeikc cảnrnu m thấnrnu y ngựzoec c mộszzq t trậwyld n bịrcnl đtldk èyuss néfriu n, tứxvvg c tớtwxx i sao vàxper ng bay loạtldk n. Màxper Lýgrnn Phậwyld t, thìyuss trầvsgz m xuốilii ng, sắiojk c mặvmms t khókezs coi đtldk ếiojk n cựzoec c đtldk iểmhqh m. Tấnrnu t cảnrnu mọhohq i ngưhret ờvfsn i biếiojk t, đtldk âhmvs y làxper đtldk ốilii i phưhret ơlyzn ng cốilii ýgrnn !
“Nguyêrcnl n soálcnd i cálcnd c hạtldk , ngàxper i khôcuer ng thấnrnu y làxper m nhưhret vậwyld y quálcnd buồtspe n cưhret ờvfsn i sao?!” Suoze tứxvvg c đtldk ếiojk n đtldk ỏtldk mắiojk t triệcchp t đtldk ểmhqh bấnrnu t cứxvvg giálcnd nàxper o, hắiojk n tiếiojk n lêrcnl n mộszzq t bưhret ớtwxx c chấnrnu t vấnrnu n: “Toàxper n bộszzq dâhmvs n chúzeaz ng Payon đtldk ềmvvc u tậwyld n mắiojk t thấnrnu y trung tưhret ớtwxx ng Leray Đitsj iềmvvc n Hàxper nh Kiệcchp n bắiojk t cókezs c con tin! Hắiojk n sálcnd t hạtldk i tiểmhqh u thưhret Barbara, ngưhret ờvfsn i ởvfsn đtldk âhmvs y cũdune ng đtldk ềmvvc u cókezs thểmhqh làxper m chứxvvg ng! Ngàxper i đtldk âhmvs y làxper bao che!”
“Thưhret ợcjph ng tưhret ớtwxx ng Suoze, nókezs i chuyệcchp n cầvsgz n giảnrnu ng quy củvqkj , thâhmvs n làxper quâhmvs n nhâhmvs n, khôcuer ng hưhret ớtwxx ng trưhret ởvfsn ng quan kíakgk nh lễuxcy sao?” Lãeikc o Farini ởvfsn mộszzq t bêrcnl n cưhret ờvfsn i lạtldk nh nókezs i: “Huốilii ng hồtspe , cókezs chúzeaz t lờvfsn i cũdune ng khôcuer ng phảnrnu i làxper tùrcnl y tiệcchp n nókezs i, kẻmhqh bắiojk t cókezs c đtldk àxper o tẩltab u, mọhohq i ngưhret ờvfsn i đtldk ềmvvc u thựzoec c tứxvvg c giậwyld n. Bấnrnu t quálcnd , ngưhret ơlyzn i muốilii n chỉeikc trálcnd ch Nguyêrcnl n soálcnd i bao che, đtldk âhmvs y chíakgk nh làxper vu hãeikc m. Áxdcu n theo quâhmvs n kỉeikc , cókezs thểmhqh đtldk ưhret a ngưhret ơlyzn i lêrcnl n toàxper álcnd n quâhmvs n sựzoec !”
Lãeikc o Farini chậwyld m rãeikc i nókezs i xong, nhìyuss n Suoze mộszzq t khuôcuer n mặvmms t xálcnd m xanh, nókezs i tiếiojk p: “Huốilii ng chi, ngưhret ờvfsn i nàxper y cădsms n bảnrnu n làxper khôcuer ng phảnrnu i trung tưhret ớtwxx ng Đitsj iềmvvc n Hàxper nh Kiệcchp n. Ngưhret ơlyzn i nókezs i nhưhret vậwyld y, ta thựzoec c hoàxper i nghi đtldk ộszzq ng cơlyzn màxper ngưhret ơlyzn i tìyuss m cálcnd ch châhmvs m ngòduks i đtldk oàxper n kếiojk t củvqkj a quâhmvs n đtldk ồtspe ng minh làxper ởvfsn đtldk âhmvs u!”
Suoze giậwyld n quálcnd thàxper nh cưhret ờvfsn i: “Cálcnd ch nókezs i nhưhret vậwyld y, làxper cădsms n cứxvvg vàxper o đtldk âhmvs u màxper nókezs i?”
Lãeikc o Farini khinh miệcchp t hừnkxb mộszzq t tiếiojk ng, cădsms n bảnrnu n làxper khôcuer ng quan tâhmvs m đtldk ếiojk n hắiojk n. Màxper thưhret ợcjph ng tưhret ớtwxx ng McKinley ởvfsn mộszzq t bêrcnl n, thìyuss chỉeikc vàxper o mấnrnu y ngưhret ờvfsn i xa lạtldk ởvfsn bêrcnl n cạtldk nh, cưhret ờvfsn i mịrcnl mịrcnl đtldk ốilii i vớtwxx i Suoze nókezs i.
“Thưhret ợcjph ng tưhret ớtwxx ng Suoze, giớtwxx i thiệcchp u cho ngàxper i mộszzq t chúzeaz t. Nhữmjst ng vịrcnl nàxper y, làxper chuyêrcnl n gia phâhmvs n biệcchp t gưhret ơlyzn ng mặvmms t nổvstx i danh nhấnrnu t Payon. Vừnkxb a rồtspe i, bọhohq n họhohq đtldk ãeikc liêrcnl n danh đtldk ưhret a lêrcnl n vădsms n kiệcchp n giálcnd m đtldk ịrcnl nh, chứxvvg ng tỏtldk kẻmhqh bắiojk t cókezs c Barbara kia cùrcnl ng trung tưhret ớtwxx ng Đitsj iềmvvc n Hàxper nh Kiệcchp n khôcuer ng cókezs quan hệcchp gìyuss ”.
McKinley thởvfsn dàxper i, nókezs i tiếiojk p: “Mặvmms c dùrcnl bọhohq n hắiojk n nhìyuss n cókezs sálcnd u bảnrnu y phầvsgz n tưhret ơlyzn ng tựzoec , bấnrnu t quálcnd , khoa họhohq c chứxvvg ng tỏtldk , cădsms n cứxvvg môcuer hìyuss nh gưhret ơlyzn ng mặvmms t cùrcnl ng xưhret ơlyzn ng cốilii t củvqkj a bọhohq n họhohq , làxper hoàxper n toàxper n khôcuer ng giốilii ng”.
“Khoa họhohq c chứxvvg ng tỏtldk ... Chuyêrcnl n gia...” Suoze thâhmvs n mìyuss nh lay đtldk ộszzq ng mộszzq t trậwyld n.
“Tôcuer i lấnrnu y danh dựzoec củvqkj a tôcuer i chứxvvg ng tỏtldk ” Hastings tiếiojk p lờvfsn i, thảnrnu n nhiêrcnl n nókezs i: “Khi tôcuer i đtldk ếiojk n đtldk âhmvs y, Đitsj iềmvvc n tưhret ớtwxx ng quâhmvs n vẫyuss n cùrcnl ng tôcuer i ởvfsn cùrcnl ng mộszzq t chỗilii , hiệcchp n ởvfsn ngay ởvfsn bêrcnl n ngoàxper i…” Lýgrnn Phậwyld t đtldk ãeikc sắiojk p cắiojk n vỡtnmk hàxper m rădsms ng.
“Thưhret ợcjph ng tưhret ớtwxx ng Lýgrnn Phậwyld t, cókezs cầvsgz n tôcuer i gọhohq i làxper Đitsj iềmvvc n tưhret ớtwxx ng quâhmvs n tiếiojk n vàxper o, cùrcnl ng ngàxper i gặvmms p mặvmms t hay khôcuer ng? Kẻmhqh bắiojk t cókezs c đtldk ãeikc đtldk àxper o tẩltab u, Đitsj iềmvvc n tưhret ớtwxx ng quâhmvs n vẫyuss n còduks n ởvfsn đtldk âhmvs y, huốilii ng chi, gưhret ơlyzn ng mặvmms t củvqkj a bọhohq n hắiojk n sai biệcchp t cókezs lớtwxx n nhưhret vậwyld y, sao cókezs thểmhqh làxper cùrcnl ng mộszzq t ngưhret ờvfsn i. Mọhohq i ngưhret ờvfsn i gặvmms p mặvmms t, tiêrcnl u trừnkxb mộszzq t chúzeaz t hiểmhqh u lầvsgz m cũdune ng tốilii t” Hastings mỉeikc m cưhret ờvfsn i nókezs i, ngữmjst khíakgk chíakgk thàxper nh màxper ôcuer n hòduks a.
Vôcuer sỉeikc , quálcnd vôcuer sỉeikc ! Cảnrnu đtldk álcnd m ngưhret ờvfsn i dùrcnl ng álcnd nh mắiojk t xa lạtldk , nhìyuss n Hastings. Đitsj âhmvs t làxper m sao vẫyuss n làxper Hastings chíakgk nh trựzoec c vôcuer tưhret nhưhret mặvmms t trờvfsn i giữmjst a trưhret a ởvfsn trong lòduks ng dâhmvs n chúzeaz ng!
Đitsj âhmvs y chỉeikc chíakgk nh làxper mộszzq t lãeikc o lưhret u manh! Mộszzq t bộszzq côcuer ng phu chỉeikc hưhret ơlyzn u làxper ngựzoec a, đtldk iêrcnl n đtldk ảnrnu o trắiojk ng đtldk en, đtldk ãeikc đtldk ếiojk n bưhret ớtwxx c lôcuer hỏtldk a thuầvsgz n thanh!
“Xem ra, thưhret ợcjph ng tưhret ớtwxx ng Lýgrnn Phậwyld t làxper khôcuer ng muốilii n gặvmms p”.
McKinley than thởvfsn lắiojk c lắiojk c đtldk ầvsgz u, đtldk ốilii i vớtwxx iLýgrnn Phậwyld t nókezs i: “Thưhret ợcjph ng tưhret ớtwxx ng, tôcuer i xem sắiojk c mặvmms t củvqkj a ngàxper i cũdune ng khôcuer ng đtldk ưhret ợcjph c tốilii t, chắiojk c làxper bịrcnl bệcchp nh. Nếiojk u mọhohq i ngưhret ờvfsn i đtldk ãeikc khôcuer ng cókezs nguy hiểmhqh m, chúzeaz ng tôcuer i cũdune ng an tâhmvs m”.
“Tưhret ớtwxx ng quâhmvs n McKinley, tôcuer i kiếiojk n nghịrcnl tứxvvg c khắiojk c phálcnd t ra thôcuer ng cálcnd o truy nãeikc , truy nãeikc kẻmhqh bắiojk t cókezs c hàxper nh hung!” Haig cưhret ờvfsn i mịrcnl mịrcnl nókezs i.
“Đitsj âhmvs y làxper nhấnrnu t đtldk ịrcnl nh” McKinley nghiêrcnl m túzeaz c nókezs i: “Đitsj ưhret ợcjph c rồtspe i, chúzeaz ng ta đtldk i thôcuer i!”
Khi đtldk i lêrcnl n, lãeikc o Farini đtldk i đtldk ếiojk n bêrcnl n thâhmvs n Lýgrnn Phậwyld t, dùrcnl ng thanh âhmvs m chỉeikc cókezs Lýgrnn Phậwyld t cókezs thểmhqh nghe thấnrnu y, thấnrnu p giọhohq ng nókezs i: “Payon làxper giảnrnu ng chứxvvg ng cứxvvg , nếiojk u cókezs chứxvvg ng cứxvvg , ngưhret ơlyzn i cứxvvg đtldk i kiệcchp n chúzeaz ng ta làxper đtldk ưhret ợcjph c”. Đitsj álcnd m ngưhret ờvfsn i, cùrcnl ng đtldk i theo Hastings màxper bỏtldk đtldk i. Mộszzq t íakgk t thàxper nh viêrcnl n nguyêrcnl n bảnrnu n làxper ởvfsn trậwyld n doanh Lýgrnn Phậwyld t, sau khi trao đtldk ổvstx i álcnd nh mắiojk t, khẩltab n cấnrnu p theo sau. Đitsj álcnd m ngưhret ờvfsn i Gambhir sắiojk c mặvmms t đtldk ãeikc làxper mộszzq t mảnrnu ng xálcnd m xanh.
Lýgrnn Phậwyld t đtldk ứxvvg ng ởvfsn trong mộszzq t mảnrnu ng đtldk ạtldk i sảnrnu nh tĩkezs nh mịrcnl ch, thâhmvs n hìyuss nh đtldk ộszzq t nhiêrcnl n mộszzq t trậwyld n lay đtldk ộszzq ng, trong hầvsgz u phálcnd t ngọhohq t, phốilii c mộszzq t tiếiojk ng, phun ra mộszzq t búzeaz ng málcnd u! ------
Nư
Bở
Chí
Như
Hù
“Ngư
Mậ
Hắ
Vì
Như
Thâ
Mậ
Cho tớ
“Giế
Mặ
Mặ
“Giế
Tấ
Đ
Là
Lú
Bọ
“Loả
“Thư
Theo binh lí
Xe đ
Đ
Má
Thấ
Hastings bỗ
Hastings tự
“Ta nghe nó
Khô
Lý
“Nguyê
Lý
Hắ
Mặ
Hiệ
Trừ
Mặ
“Tô
Mấ
Ở
Như
Binh lí
Đ
“Nguyê
“Thư
Lã
Suoze giậ
Lã
“Thư
McKinley thở
“Khoa họ
“Tô
“Thư
Vô
Đ
“Xem ra, thư
McKinley than thở
“Tư
“Đ
Khi đ
Lý
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
