Mộxstv t chiếfpqw c phi thuyềxteo n y tếfpqw loạgfzs i nhỏslvn , ởhokv trong mấvzqf y phúlhgr t đoumg ồslvn ng hồslvn , chạgfzs y tớpyro i đoumg ưnsiu ờxstv ng cao tốadsf c a19 xảlskl y ra sựbref việmttb c.
Đltil ộxstv ng cơlchs phảlskl n dẫmnvb n lựbref c củgkmn a phi thuyềxteo n trong tiếfpqw ng nổoinq vang cựbref c lớpyro n, tổoinq chuyêafah n
gia khẩadsf n cấvzqf p xuấvzqf t đoumg ộxstv ng theo xe phi hàuhjk nh lấvzqf y ngàuhjk n màuhjk tíiqaz nh đoumg ãwlkh bịoinq chặwpni n đoumg êafah ́n sít sao trêafah n đoumg ưnsiu ờxstv ng cácwiq i, rốadsf t cuộxstv c thấvzqf y đoumg ưnsiu ợdddt c đoumg oàuhjk n xe gặwpni p tậtafr p kíiqaz ch.
Cuốadsf i dòucdb ng xe cộxstv tấvzqf p nậtafr p, mấvzqf y chụlpup c cỗlhgr xe phi hàuhjk nh ngổoinq n ngang ởhokv trêafah n đoumg ưnsiu ờxstv ng
cácwiq i, hai cỗlhgr trong đoumg óbcjy , còucdb n đoumg ang chácwiq y bừmiak ng bừmiak ng, tỏslvn a ra khóbcjy i đoumg ặwpni c cuồslvn n
cuộxstv n. Vòucdb ng bảlskl o hộxstv cao cao hai bêafah n đoumg ưnsiu ờxstv ng cácwiq i, đoumg ãwlkh bịoinq đoumg âacib m biếfpqw n dạgfzs ng, mộxstv t
vếfpqw t đoumg ạgfzs n nhìxcas n thấvzqf y màuhjk giậtafr t mìxcas nh, cắtimk t ngang qua đoumg ưnsiu ờxstv ng cácwiq i. Trong mấvzqf y cỗlhgr xe thiếfpqw t giácwiq p, mấvzqf y chụlpup c têafah n binh sĩibmc đoumg ãwlkh phácwiq xe phi hàuhjk nh gầsbsr n nhưnsiu nổoinq thàuhjk nh
sắtimk t vụlpup n mộxstv t cácwiq i lỗlhgr lớpyro n. Mộxstv t côxstv gácwiq i ôxstv m mộxstv t têafah n mậtafr p cảlskl ngưnsiu ờxstv i làuhjk mácwiq u, kêafah u
khóbcjy c liềxteo u mạgfzs ng vẫmnvb y tay vềxteo phíiqaz a phi thuyềxteo n y tếfpqw .
Phi thuyềxteo n chậtafr m
rãwlkh i đoumg ácwiq p xuốadsf ng vịoinq tríiqaz bằltil ng đoumg ưnsiu ờxstv ng cácwiq i, ngưnsiu ờxstv i bịoinq thưnsiu ơlchs ng cảlskl ngưnsiu ờxstv i làuhjk mácwiq u
đoumg ưnsiu ợdddt c đoumg ưnsiu a lêafah n, cácwiq c chuyêafah n gia chữmiak a bệmttb nh liềxteo n khôxstv ng khỏslvn i híiqaz t mộxstv t hơlchs i lạgfzs nh.
Vụlpup nổoinq , cơlchs hồslvn làuhjk m đoumg ầsbsr y đoumg ầsbsr u đoumg ầsbsr y mặwpni t ngưnsiu ờxstv i đoumg àuhjk n ôxstv ng nàuhjk y đoumg ềxteo u làuhjk mácwiq u đoumg en, nhìxcas n
khôxstv ng rõlhgr khuôxstv n mặwpni t, nổoinq tớpyro i da tróbcjy c thịoinq t bong, mộxstv t tay vàuhjk mộxstv t châacib n vặwpni n
vẹrhtt o lêafah n mộxstv t cácwiq ch kỳwtwg quácwiq i. Ởlhgr phầsbsr n eo củgkmn a hắtimk n, mộxstv t khốadsf i thịoinq t lớpyro n đoumg ãwlkh bịoinq bay mấvzqf t. Đltil óbcjy làuhjk do bộxstv phậtafr n phácwiq o đoumg ưnsiu ờxstv ng kíiqaz nh 30mm củgkmn a chiếfpqw n cơlchs tạgfzs o thàuhjk nh, nếfpqw u
bộxstv phậtafr n phácwiq o lạgfzs i bắtimk n lệmttb ch mộxstv t chúlhgr t, ởhokv bụlpup ng củgkmn a hắtimk n, liềxteo n làuhjk mộxstv t cácwiq i lỗlhgr
lớpyro n.
Cácwiq c chuyêafah n gia chữmiak a bệmttb nh sớpyro m đoumg ãwlkh đoumg ưnsiu ợdddt c chỉlhlt thịoinq phíiqaz a trêafah n phảlskl i
toàuhjk n lựbref c cứlhgr u chữmiak a lậtafr p tứlhgr c đoumg ưnsiu a ngưnsiu ờxstv i bịoinq thưnsiu ơlchs ng vàuhjk o khoang thuyềxteo n chữmiak a
bệmttb nh, truyềxteo n mácwiq u, ngưnsiu ờxstv i mácwiq y nano cầsbsr m mácwiq u, chữmiak a trịoinq thầsbsr n kinh, tiêafah m
chíiqaz ch, đoumg ồslvn ng thờxstv i, phi thuyềxteo n y tếfpqw lậtafr p tứlhgr c cấvzqf t cácwiq nh, bay vềxteo phíiqaz a bệmttb nh
việmttb n.
Nhìxcas n têafah n mậtafr p đoumg ưnsiu ợdddt c đoumg ưnsiu a vàuhjk o khoang thuyềxteo n chữmiak a bệmttb nh, Margaret chỉlhlt cảlskl m thấvzqf y khíiqaz lựbref c toàuhjk n thâacib n đoumg ềxteo u hưnsiu hao khôxstv ng còucdb n mộxstv t mảlskl nh. Nàuhjk ng ngơlchs
ngácwiq c ngãwlkh ngồslvn i ởhokv trêafah n bong thuyềxteo n củgkmn a phi thuyềxteo n y tếfpqw , tùbstk y ýlpup nhâacib n viêafah n y
tếfpqw bêafah n cạgfzs nh kiểovir m tra thâacib n thểovir cho nàuhjk ng.
Khôxstv ng cầsbsr n kiểovir m tra,
Margaret cũigbu ng biếfpqw t mìxcas nh ngoạgfzs i trừmiak ởhokv trong vụlpup nổoinq cóbcjy chúlhgr t tổoinq n thưnsiu ơlchs ng rấvzqf t
nhỏslvn , toàuhjk n thâacib n đoumg ềxteo u hoàuhjk n hảlskl o khôxstv ng tổoinq n hao gìxcas . Bởhokv i vìxcas , ởhokv khoảlskl nh khắtimk c gặwpni p
tậtafr p kíiqaz ch, têafah n mậtafr p hácwiq o sắtimk c kia khôxstv ng chúlhgr t do dựbref dùbstk ng thâacib n thểovir hắtimk n cảlskl n hếfpqw t thảlskl y cho mìxcas nh.
Làuhjk ai làuhjk m? Nhìxcas n têafah n mậtafr p ởhokv trong khoang thuyềxteo n
chữmiak a bệmttb nh, đoumg ãwlkh hoàuhjk n toàuhjk n mấvzqf t đoumg i ýlpup thứlhgr c, Margaret từmiak từmiak cúlhgr i ngưnsiu ờxstv i xuốadsf ng,
cuộxstv n ngưnsiu ờxstv i lạgfzs i, cốadsf gắtimk ng ứlhgr c chếfpqw sựbref run rẩadsf y củgkmn a thâacib n thểovir .
Phi thuyềxteo n, ởhokv mấvzqf y phúlhgr t sau đoumg ácwiq p xuốadsf ng sâacib n bay bệmttb nh việmttb n lụlpup c quâacib n Trenock, mấvzqf y chụlpup c têafah n nhâacib n viêafah n chữmiak a bệmttb nh đoumg ãwlkh sớpyro m chờxstv chựbref c ởhokv sâacib n bay, nhanh chóbcjy ng đoumg ưnsiu a têafah n mậtafr p vàuhjk o bệmttb nh việmttb n.
Margaret từmiak chốadsf i sựbref đoumg ởhokv vịoinq n củgkmn a hai y tácwiq , lảlskl o đoumg ảlskl o đoumg ứlhgr ng dậtafr y.
Lúlhgr c đoumg i xuốadsf ng phi thuyềxteo n y tếfpqw , đoumg ãwlkh cóbcjy hai nữmiak sĩibmc quan mặwpni c đoumg ồslvn ng phụlpup c màuhjk u tíiqaz m, đoumg ứlhgr ng ởhokv trưnsiu ớpyro c mặwpni t Margaret.
Margaret nhẹrhtt nhàuhjk ng véfhok n tóbcjy c đoumg ầsbsr y mácwiq u bêafah n tai ra sau, đoumg i thẳlhgr ng vềxteo phíiqaz a trưnsiu ớpyro c. Hai
nữmiak sĩibmc quan, cầsbsr m mộxstv t bộxstv đoumg ồslvn ng phụlpup c sạgfzs ch sẽiffl , đoumg i sácwiq t sau lưnsiu ng Margaret.
Ởlhgr trưnsiu ớpyro c khi đoumg i lêafah n xe phi hàuhjk nh củgkmn a mìxcas nh, Margaret cầsbsr m quầsbsr n ácwiq o, thảlskl n nhiêafah n nóbcjy i: “Tra!”
Mộxstv t nữmiak sĩibmc quan đoumg ứlhgr ng nghiêafah m chàuhjk o, xoay ngưnsiu ờxstv i tiếfpqw n vàuhjk o mộxstv t cỗlhgr xe phi hàuhjk nh
khácwiq c. Xe phi hàuhjk nh xoay vòucdb ng tạgfzs i chỗlhgr , quay đoumg ầsbsr u phóbcjy ng nhưnsiu bay vềxteo phíiqaz a xa,
tốadsf c đoumg ộxstv cao tạgfzs o lưnsiu ỡbatq i gióbcjy , thổoinq i càuhjk nh lácwiq đoumg ạgfzs i thụlpup bêafah n đoumg ưnsiu ờxstv ng nghiêafah ng mạgfzs nh vềxteo
mộxstv t phíiqaz a.
Đltil i vàuhjk o xe phi hàuhjk nh xa hoa rộxstv ng rãwlkh i, Margaret từmiak chốadsf i
mộxstv t nữmiak sĩibmc quan khácwiq c đoumg i theo bêafah n cạgfzs nh tiếfpqw n lêafah n làuhjk m giúlhgr p, tựbref mìxcas nh cởhokv i đoumg ồslvn ng phụlpup c đoumg ãwlkh bịoinq mácwiq u tưnsiu ơlchs i thấvzqf m ưnsiu ớpyro t ởhokv trêafah n ngưnsiu ờxstv i.
Đltil ộxstv ng tácwiq c củgkmn a nàuhjk ng rấvzqf t chậtafr m, phảlskl ng phấvzqf t đoumg ang làuhjk m mộxstv t việmttb c rấvzqf t tinh tếfpqw .
“Đltil ừmiak ng néfhok m bộxstv quầsbsr n ácwiq o kia, đoumg ểovir lạgfzs i ởhokv đoumg âacib y“.
Margaret hờxstv hữmiak ng màuhjk nóbcjy i, nhẹrhtt nhàuhjk ng đoumg i đoumg ếfpqw n trưnsiu ớpyro c tấvzqf m gưnsiu ơlchs ng phòucdb ng tắtimk m xe tràuhjk n ngậtafr p hơlchs i nưnsiu ớpyro c, nghiêafah ng nghiêafah ng đoumg ầsbsr u, nhìxcas n cơlchs thểovir mìxcas nh.
Trong gưnsiu ơlchs ng, làuhjk mộxstv t khốadsf i thâacib n thểovir hoàuhjk n mỹdddt khôxstv ng tỳwtwg vếfpqw t, mỗlhgr i mộxstv t đoumg ưnsiu ờxstv ng cong, đoumg ềxteo u tảlskl n ra
mịoinq lựbref c câacib u hồslvn n đoumg oạgfzs t phácwiq ch. Mácwiq u tưnsiu ơlchs i đoumg ãwlkh trởhokv nêafah n đoumg ỏslvn sậtafr m, bácwiq m vàuhjk o da thịoinq t
trắtimk ng mềxteo m, ởhokv trong sựbref thácwiq nh khiếfpqw t củgkmn a thiếfpqw u nữmiak , vẽiffl loạgfzs n lêafah n mộxstv t tia tàuhjk
ácwiq c nhưnsiu ma quỷcbya .
Bàuhjk n tay mềxteo m mạgfzs i khôxstv ng xưnsiu ơlchs ng củgkmn a Margaret, từmiak châacib n, hưnsiu ớpyro ng lêafah n trêafah n, lưnsiu ớpyro t qua cặwpni p môxstv ng tròucdb n trịoinq a đoumg ẫmnvb y đoumg àuhjk , lưnsiu ớpyro t qua vòucdb ng eo
mảlskl nh khảlskl nh, xoa bộxstv ngựbref c căimii ng tròucdb n màuhjk ngạgfzs o nghễkyfl ưnsiu ỡbatq n lêafah n. Ởlhgr sau mấvzqf y giâacib y
ngừmiak ng lạgfzs i, trong ácwiq nh mắtimk t củgkmn a nàuhjk ng, hiệmttb n lêafah n mộxstv t tia mêafah ly lãwlkh nh khốadsf c. Hai tay tiếfpqw p tụlpup c hưnsiu ớpyro ng lêafah n, vếfpqw t mácwiq u trêafah n ngóbcjy n tay, đoumg ưnsiu ợdddt c bôxstv i nhẹrhtt lêafah n môxstv i.
Véfhok n mácwiq i tóbcjy c dàuhjk i lêafah n, Margaret vôxstv thanh vôxstv tứlhgr c xoay ngưnsiu ờxstv i, đoumg i vàuhjk o phòucdb ng tắtimk m.
“Annie, dựbref a theo danh sácwiq ch, đoumg iểovir m danh. Mộxstv t ngưnsiu ờxstv i đoumg ềxteo u khôxstv ng bỏslvn qua“.
Trong phòucdb ng tắtimk m truyềxteo n ra thanh âacib m, khiếfpqw n khuôxstv n mặwpni t dưnsiu ờxstv ng nhưnsiu chưnsiu a từmiak ng cóbcjy
biểovir u tìxcas nh củgkmn a nữmiak sĩibmc quan Annie đoumg ứlhgr ng yêafah n ởhokv mộxstv t bêafah n, lộxstv ra mộxstv t tia ngưnsiu ng
trọwtwg ng.
Làuhjk đoumg ạgfzs i biểovir u lựbref c lưnsiu ợdddt ng quan trọwtwg ng nhấvzqf t củgkmn a gia tộxstv c
Hastings, làuhjk tỷcbya muộxstv i từmiak nhỏslvn cùbstk ng Margaret lớpyro n lêafah n, thíiqaz ch cùbstk ng mộxstv t ngưnsiu ờxstv i, Annie biếfpqw t, côxstv gácwiq i nhưnsiu thiêafah n sứlhgr trong phòucdb ng tắtimk m kia, đoumg ãwlkh ởhokv trong trậtafr n
tậtafr p kíiqaz ch nàuhjk y, biếfpqw n thàuhjk nh ma nữmiak khôxstv ng từmiak thủgkmn đoumg oạgfzs n nhiềxteo u năimii m trưnsiu ớpyro c. Thờxstv i
gian luôxstv n cóbcjy thểovir làuhjk m cho tríiqaz nhớpyro củgkmn a ngưnsiu ờxstv i ta nhạgfzs t nhòucdb a.
Nhưnsiu ng
màuhjk , chỉlhlt cóbcjy ngưnsiu ờxstv i châacib n chíiqaz nh hiểovir u rõlhgr chuyệmttb n xảlskl y ra năimii m đoumg óbcjy , biếfpqw t thủgkmn đoumg oạgfzs n
củgkmn a Margaret mớpyro i hiểovir u, làuhjk m cừmiak u nhâacib n củgkmn a nàuhjk ng, sẽiffl thêafah thảlskl m đoumg ếfpqw n cỡbatq nàuhjk o.
Annie cầsbsr m đoumg iệmttb n thoạgfzs i chuyêafah n dụlpup ng, bấvzqf m mộxstv t dãwlkh y sốadsf .
Mặwpni c dùbstk kẻiylu tậtafr p kíiqaz ch cũigbu ng khôxstv ng thểovir xácwiq c đoumg ịoinq nh làuhjk ai, cóbcjy đoumg iềxteo u, đoumg iềxteo u nàuhjk y cũigbu ng
khôxstv ng ảlskl nh hưnsiu ởhokv ng gìxcas . Vớpyro i Margaret màuhjk nóbcjy i, nàuhjk ng khôxstv ng cầsbsr n chứlhgr ng cớpyro , thậtafr m
chíiqaz khôxstv ng cầsbsr n xácwiq c đoumg ịoinq nh cùbstk ng lýlpup do, chỉlhlt cầsbsr n biếfpqw t, bâacib y giờxstv ai nêafah n hứlhgr ng cơlchs n giậtafr n làuhjk đoumg ưnsiu ợdddt c. Theo cúlhgr đoumg iệmttb n thoạgfzs i nàuhjk y, Payon, sẽiffl nhấvzqf c lêafah n mộxstv t trậtafr n gióbcjy
tanh mưnsiu a mácwiq u khiếfpqw n ngưnsiu ờxstv i ta khóbcjy cóbcjy thểovir tưnsiu ởhokv ng tưnsiu ợdddt ng. Tin tứlhgr c trung tưnsiu ớpyro ng
Đltil iềxteo n Hàuhjk nh Kiệmttb n liêafah n bang Leray cùbstk ng chácwiq u ngoạgfzs i quâacib n thầsbsr n Hastings Payon
thưnsiu ợdddt ng tácwiq Margaret gặwpni p chuyệmttb n, nhanh chóbcjy ng truyềxteo n khắtimk p cảlskl cao tầsbsr ng liêafah n
quâacib n Phỉlhlt Minh vàuhjk cảlskl Trenock.
Ởlhgr sau khi biếfpqw t đoumg ưnsiu ợdddt c tin tứlhgr c nàuhjk y,
tổoinq ng thốadsf ng Trenock Hill dưnsiu ớpyro i cơlchs n thịoinq nh nộxstv liêafah n tiếfpqw p hạgfzs lệmttb nh. Cụlpup c an toàuhjk n quốadsf c gia, cụlpup c tìxcas nh bácwiq o quâacib n sựbref , cụlpup c đoumg iềxteo u tra quâacib n sựbref , bộxstv chíiqaz nh trịoinq quâacib n bộxstv , bộxstv giácwiq m sácwiq t quâacib n bộxstv Trenock, gầsbsr n nhưnsiu dốadsf c toàuhjk n bộxstv lựbref c lưnsiu ợdddt ng, đoumg iêafah n
cuồslvn ng màuhjk tìxcas m kiếfpqw m chiếfpqw n cơlchs phácwiq t đoumg ộxstv ng tậtafr p kíiqaz ch kia.
Mấvzqf y trăimii m ngưnsiu ờxstv i bịoinq cácwiq ch chứlhgr c tạgfzs m thờxstv i, tiếfpqw p nhậtafr n đoumg iềxteo u tra. Mấvzqf y ngàuhjk n ngưnsiu ờxstv i bịoinq triệmttb u đoumg ếfpqw n
nóbcjy i chuyệmttb n. Từmiak căimii n cứlhgr khôxstv ng quâacib n lụlpup c cơlchs lớpyro n đoumg ếfpqw n ngàuhjk nh quảlskl n lýlpup phi hàuhjk nh
khôxstv ng gian dâacib n sựbref , mỗlhgr i mộxstv t chi tiếfpqw t khảlskl nghi, đoumg ềxteo u bịoinq xếfpqw p tra nhiềxteo u lầsbsr n.
Màuhjk quâacib n bộxstv Trenock càuhjk ng tứlhgr c giậtafr n hơlchs n, lạgfzs i càuhjk ng nhấvzqf c lêafah n mộxstv t hồslvn i đoumg iềxteo u tra
nhưnsiu gióbcjy lốadsf c. Chiếfpqw n cơlchs bay vàuhjk o ngàuhjk y đoumg óbcjy , mỗlhgr i mộxstv t chiếfpqw c đoumg ềxteo u phảlskl i tiếfpqw p nhậtafr n
đoumg iềxteo u tra, phạgfzs m vi đoumg iềxteo u tra khôxstv ng chỉlhlt làuhjk phi côxstv ng, còucdb n bao gồslvn m ngàuhjk nh sữmiak a
chữmiak a mặwpni t đoumg ấvzqf t, ngàuhjk nh quảlskl n lýlpup phi trưnsiu ờxstv ng, bộxstv tham mưnsiu u khôxstv ng quâacib n, thậtafr m chíiqaz làuhjk ngàuhjk nh nhưnsiu ra đoumg a dẫmnvb n đoumg ưnsiu ờxstv ng.
Kếfpqw t quảlskl đoumg iềxteo u tra, rấvzqf t nhanh xuấvzqf t ra. Cho dùbstk làuhjk chiếfpqw n cơlchs phácwiq t đoumg ộxstv ng tậtafr p kíiqaz ch, hay làuhjk phi côxstv ng, đoumg ềxteo u đoumg ãwlkh tìxcas m ra.
Nhưnsiu ng kếfpqw t quảlskl , càuhjk ng thêafah m khiếfpqw n ngưnsiu ờxstv i ta khiếfpqw p sợdddt .
Chiếfpqw n cơlchs làuhjk mộxstv t chiếfpqw c mácwiq y bay tiêafah m kíiqaz ch tốadsf c đoumg ộxstv cao củgkmn a lụlpup c cơlchs Lôxstv i Minh
Trenock ởhokv trong căimii n cứlhgr trốadsf ng rỗlhgr ng chuẩadsf n bịoinq tiếfpqw n hàuhjk nh diễkyfl n tậtafr p liêafah n hợdddt p,
màuhjk cho dùbstk làuhjk phi côxstv ng, hay làuhjk nhâacib n viêafah n căimii n cứlhgr , nhâacib n viêafah n phụlpup trácwiq ch ra
đoumg a, tổoinq hậtafr u cầsbsr n chiếfpqw n cơlchs , thậtafr m chíiqaz sĩibmc quan thưnsiu ợdddt ng cấvzqf p cùbstk ng vớpyro i hai quan
phốadsf i hợdddt p quâacib n 31 Payon phụlpup trácwiq ch đoumg iềxteo u hàuhjk nh lúlhgr c ấvzqf y, đoumg ềxteo u tửdddt vong trong
cùbstk ng mộxstv t ngàuhjk y.
Khôxstv ng chỉlhlt nhưnsiu thếfpqw , hếfpqw t thảlskl y tưnsiu liệmttb u, hếfpqw t thảlskl y ra
đoumg a ghi chéfhok p cùbstk ng ghi chéfhok p tiếfpqw p việmttb n vềxteo chiếfpqw n cơlchs nàuhjk y, đoumg ềxteo u bịoinq xóbcjy a sạgfzs ch.
Đltil iềxteo u tra viêafah n thậtafr m chíiqaz khôxstv ng biếfpqw t têafah n lửdddt a củgkmn a chiếfpqw n cơlchs làuhjk từmiak đoumg âacib u ra,
khôxstv ng biếfpqw t sốadsf bổoinq sung năimii ng lưnsiu ợdddt ng cùbstk ng danh sácwiq ch ngàuhjk y bay củgkmn a chiếfpqw n cơlchs .
Thứlhgr duy nhấvzqf t cóbcjy tiếfpqw n triểovir n, chỉlhlt cóbcjy nộxstv i bộxstv Payon lộxstv ra đoumg ầsbsr u mốadsf i vềxteo đoumg ịoinq nh vịoinq xe quâacib n dụlpup ng Margaret ngồslvn i.
Căimii n cứlhgr tham mưnsiu u Thiêafah n Võlhgr ng lúlhgr c đoumg óbcjy , hắtimk n nhậtafr n đoumg ưnsiu ợdddt c chỉlhlt lệmttb nh củgkmn a thưnsiu ợdddt ng cấvzqf p,
cầsbsr n liêafah n lạgfzs c khẩadsf n cấvzqf p vớpyro i Margaret bởhokv i vậtafr y, hắtimk n lậtafr p tứlhgr c bấvzqf m đoumg iệmttb n thoạgfzs i
trêafah n xe, cóbcjy đoumg iềxteo u, đoumg iệmttb n thoạgfzs i khôxstv ng ngờxstv cóbcjy vấvzqf n đoumg ềxteo , vìxcas vậtafr y, thưnsiu ợdddt ng cấvzqf p sau khi ra lệmttb nh hắtimk n dùbstk ng quyềxteo n hạgfzs n khởhokv i đoumg ộxstv ng đoumg ồslvn ng thờxstv i đoumg iềxteo u tra sốadsf liệmttb u
đoumg ịoinq nh vịoinq xe Margaret ngồslvn i, liềxteo n vộxstv i vàuhjk ng rờxstv i đoumg i.
Từmiak đoumg óbcjy , vịoinq tham mưnsiu u nàuhjk y cũigbu ng khôxstv ng gặwpni p thưnsiu ợdddt ng cấvzqf p củgkmn a hắtimk n nữmiak a.
Ngưnsiu ờxstv i kia phảlskl ng phấvzqf t nhưnsiu biếfpqw n mấvzqf t khỏslvn i khôxstv ng khíiqaz , biếfpqw n mấvzqf t khỏslvn i nhâacib n gian.
Trậtafr n tậtafr p kíiqaz ch nàuhjk y, làuhjk ai bàuhjk y ra, gầsbsr n nhưnsiu mỗlhgr i ngưnsiu ờxstv i biếfpqw t rõlhgr nộxstv i tìxcas nh, đoumg ềxteo u đoumg ãwlkh
cóbcjy đoumg ácwiq p ácwiq n. Nhưnsiu ng màuhjk , bởhokv i vìxcas tay châacib n củgkmn a đoumg ốadsf i phưnsiu ơlchs ng thậtafr t sựbref quácwiq sạgfzs ch sẽiffl , cho nêafah n, tấvzqf t cảlskl mọwtwg i ngưnsiu ờxstv i chỉlhlt cóbcjy thểovir trơlchs mắtimk t nhìxcas n đoumg iềxteo u tra lâacib m vàuhjk o cụlpup c
diệmttb n bếfpqw tắtimk c.
Năimii m tiếfpqw ng sau khi tậtafr p kíiqaz ch xảlskl y ra, Lýlpup Phậtafr t ởhokv phíiqaz a
xa, dẫmnvb n đoumg ầsbsr u phácwiq t biểovir u thanh minh, khiểovir n trácwiq ch hàuhjk nh vi tậtafr p kíiqaz ch khủgkmn ng bốadsf
củgkmn a Tâacib y Ưlrct ớpyro c. Sau đoumg óbcjy , quâacib n trưnsiu ởhokv ng quâacib n 31 Fassett cao đoumg iệmttb u đoumg i bệmttb nh việmttb n
thăimii m trung tưnsiu ớpyro ng Leray Đltil iềxteo n Hàuhjk nh Kiệmttb n còucdb n đoumg ang trong hôxstv n mêafah , cũigbu ng phácwiq t
biểovir u thanh minh ngay tạgfzs i chỗlhgr , tỏslvn vẻiylu cùbstk ng chung kẻiylu đoumg ịoinq ch vớpyro i đoumg ồslvn ng minh
Leray, cũigbu ng tỏslvn vẻiylu khiểovir n trácwiq ch vớpyro i hàuhjk nh vi khơlchs i màuhjk o nộxstv i đoumg ấvzqf u củgkmn a bấvzqf t kỳwtwg kẻiylu nàuhjk o cốadsf giácwiq họwtwg a cho quâacib n 31.
Đltil ồslvn ng nhấvzqf t, Phóbcjy Tổoinq ng Thốadsf ng Trenock Mãwlkh Trácwiq c Văimii n đoumg ãwlkh thểovir hiệmttb n thácwiq i đoumg ộxstv trong mộxstv t lầsbsr n nóbcjy i chuyệmttb n trêafah n hộxstv i nghịoinq an
toàuhjk n củgkmn a Bộxstv quốadsf c phòucdb ng, lầsbsr n tậtafr p kíiqaz ch nàuhjk y, quảlskl quyếfpqw t làuhjk hàuhjk nh vi củgkmn a giácwiq n
đoumg iệmttb p Tâacib y Ưlrct ớpyro c. Ủcwoq ng hộxstv thanh minh củgkmn a trung tưnsiu ớpyro ng Fassett quâacib n 31, nhắtimk c
lạgfzs i thưnsiu ợdddt ng tưnsiu ớpyro ng Lýlpup Phậtafr t Payon làuhjk bằltil ng hữmiak u trung thựbref c củgkmn a Trenock, hai
bêafah n sẽiffl tiếfpqw p tụlpup c gia tăimii ng hợdddt p tácwiq c, cũigbu ng tỏslvn vẻiylu lo lắtimk ng cho thếfpqw cụlpup c Trenock dưnsiu ớpyro i sựbref lãwlkh nh đoumg ạgfzs o củgkmn a Tổoinq ng thốadsf ng Hill trưnsiu ớpyro c mắtimk t.
Phủgkmn tổoinq ng thốadsf ng
Trenock, nằltil m ởhokv phíiqaz a Tâacib y quảlskl ng trưnsiu ờxstv ng thắtimk ng lợdddt i đoumg oạgfzs n cao nhấvzqf t củgkmn a đoumg ưnsiu ờxstv ng
Long thàuhjk nh Hácwiq n Kinh, đoumg âacib y làuhjk mộxstv t tổoinq hợdddt p kiếfpqw n trúlhgr c cao lớpyro n hoa mỹdddt , cóbcjy mưnsiu ờxstv i hai chíiqaz nh lâacib u dạgfzs ng cung đoumg iệmttb n khổoinq ng lồslvn , chíiqaz nh làuhjk dấvzqf u hiệmttb u củgkmn a Phủgkmn tổoinq ng
thốadsf ng Trenock. Mỗlhgr i mộxstv t du khácwiq ch du lịoinq ch Hácwiq n Kinh, đoumg ềxteo u sẽiffl chụlpup p hìxcas nh lưnsiu u
niệmttb m ởhokv khu vựbref c niêafah m yếfpqw t trưnsiu ớpyro c lâacib u.
Mặwpni c dùbstk làuhjk thờxstv i kỳwtwg chiếfpqw n tranh, sắtimk c trờxstv i cũigbu ng khôxstv ng tốadsf t lắtimk m, cóbcjy đoumg iềxteo u, trưnsiu ớpyro c phủgkmn tổoinq ng thốadsf ng Trenock, vẫmnvb n rấvzqf t đoumg ôxstv ng du khácwiq ch.
Trong ácwiq nh đoumg èlpup n loang loácwiq ng, cũigbu ng khôxstv ng ai biếfpqw t, mấvzqf y cỗlhgr xe phi hàuhjk nh màuhjk u đoumg en lácwiq i nhưnsiu bay vàuhjk o bóbcjy ng rừmiak ng phíiqaz a tâacib y Phủgkmn tổoinq ng thốadsf ng, theo tưnsiu ờxstv ng đoumg ácwiq màuhjk u xácwiq m
dầsbsr y cộxstv m nặwpni ng nềxteo cùbstk ng câacib y ngôxstv đoumg ồslvn ng hai bêafah n, quẹrhtt o vàuhjk o mộxstv t khu viêafah n nhỏslvn sau chíiqaz nh lâacib u phủgkmn Tổoinq ng thốadsf ng, dừmiak ng lạgfzs i ởhokv trưnsiu ớpyro c mộxstv t biệmttb t thựbref nhỏslvn màuhjk u trắtimk ng.
Ởlhgr dưnsiu ớpyro i sựbref bảlskl o vệmttb nghiêafah m mậtafr t củgkmn a cảlskl nh vệmttb bốadsf n phíiqaz a, cửdddt a xe mởhokv ra, ba vịoinq thưnsiu ợdddt ng tưnsiu ớpyro ng vẻiylu mặwpni t nghiêafah m túlhgr c bưnsiu ớpyro c nhanh vàuhjk o biệmttb t thựbref .
Trong văimii n phòucdb ng tổoinq ng thốadsf ng, Tổoinq ng Thốadsf ng Trenock Hill mặwpni t trầsbsr m nhưnsiu sắtimk t đoumg ứlhgr ng ởhokv
sau bàuhjk n côxstv ng tácwiq c, hai tay chốadsf ng mạgfzs nh trêafah n bàuhjk n làuhjk m việmttb c, đoumg ôxstv i mắtimk t màuhjk u lam
phảlskl ng phấvzqf t bốadsf c lửdddt a, nhìxcas n chằltil m chằltil m bốadsf n vịoinq cốadsf vấvzqf n an toàuhjk n quốadsf c gia trưnsiu ớpyro c
mắtimk t.
Theo thôxstv ng bácwiq o củgkmn a thưnsiu kýlpup tổoinq ng thốadsf ng, ba vịoinq thưnsiu ợdddt ng tưnsiu ớpyro ng
bưnsiu ớpyro c nhanh vàuhjk o văimii n phòucdb ng, liềxteo n nghe thấvzqf y rốadsf ng giậtafr n củgkmn a Hill: “Khôxstv ng cóbcjy
trao quyềxteo n bay, suốadsf t 30 phúlhgr t khôxstv ng ngờxstv khôxstv ng ai biếfpqw t, diễkyfl n tậtafr p liêafah n hợdddt p
sẽiffl bắtimk t đoumg ầsbsr u sácwiq u ngàuhjk y sau, làuhjk ai hạgfzs lệmttb nh đoumg iềxteo u trung đoumg ộxstv i chiếfpqw n cơlchs vàuhjk o căimii n
cứlhgr sớpyro m vậtafr y? Vìxcas sao sau khi đoumg iềxteo u lệmttb nh phácwiq t ra 8 tiếfpqw ng, mớpyro i thôxstv ng bácwiq o cho
quâacib n bộxstv ?!”
Bốadsf n vịoinq cốadsf vấvzqf n an toàuhjk n quốadsf c gia mặwpni t khôxstv ng biểovir u tìxcas nh
đoumg ứlhgr ng ởhokv mộxstv t bêafah n, nghe đoumg ưnsiu ợdddt c tiếfpqw ng bưnsiu ớpyro c châacib n ởhokv cửdddt a phòucdb ng làuhjk m việmttb c, ácwiq nh mắtimk t
bọwtwg n họwtwg cùbstk ng cácwiq c tưnsiu ớpyro ng quâacib n nốadsf i đoumg uôxstv i nhau màuhjk vàuhjk o va chạgfzs m, nhanh chóbcjy ng thu vềxteo .
Mộxstv t cốadsf vấvzqf n an toàuhjk n thâacib n hìxcas nh cao lớpyro n trong đoumg óbcjy thảlskl n nhiêafah n
nóbcjy i: “Tổoinq ng Thốadsf ng tiêafah n sinh, xin ngàuhjk i chúlhgr ýlpup ngôxstv n từmiak củgkmn a ngàuhjk i. Ởlhgr trưnsiu ớpyro c khi chưnsiu a cóbcjy chứlhgr ng cớpyro chứlhgr ng minh làuhjk chúlhgr ng ta hạgfzs lệmttb nh đoumg iềxteo u đoumg ộxstv ng trung đoumg ộxstv i
chiếfpqw n cơlchs , chúlhgr ng ta cũigbu ng khôxstv ng phảlskl i làuhjk tộxstv i phạgfzs m. Ngữmiak khíiqaz thẩadsf m vấvzqf n củgkmn a
ngàuhjk i, vôxstv cùbstk ng thấvzqf t lễkyfl “.
Nóbcjy i xong, hắtimk n nhìxcas n đoumg ồslvn ng hồslvn , nghiêafah ng đoumg ầsbsr u
xìxcas xàuhjk o bàuhjk n tácwiq n mấvzqf y câacib u vớpyro i mộxstv t cốadsf vấvzqf n khácwiq c bêafah n cạgfzs nh, nóbcjy i vớpyro i Hill: “Thứlhgr
chúlhgr ng ta biếfpqw t, đoumg ềxteo u đoumg ãwlkh ghi ởhokv trêafah n bácwiq o cácwiq o. Đltil ốadsf i vớpyro i việmttb c xảlskl y ra nàuhjk y, chúlhgr ng ta cũigbu ng vôxstv cùbstk ng khiếfpqw p sợdddt . Cóbcjy đoumg iềxteo u, đoumg óbcjy làuhjk trácwiq ch nhiệmttb m củgkmn a Tổoinq ng Thốadsf ng
Hill ngàuhjk i. Làuhjk cốadsf vấvzqf n an toàuhjk n quốadsf c gia, côxstv ng việmttb c củgkmn a chúlhgr ng ta, làuhjk tậtafr n
hếfpqw t năimii ng lựbref c củgkmn a chúlhgr ng ta đoumg ểovir bảlskl o vệmttb quốadsf c gia nàuhjk y, cung cấvzqf p đoumg ềxteo nghịoinq vớpyro i
ngàuhjk i. Đltil ưnsiu ơlchs ng nhiêafah n, đoumg ềxteo nghịoinq củgkmn a chúlhgr ng ta bâacib y giờxstv dưnsiu ờxstv ng nhưnsiu đoumg ãwlkh khôxstv ng cóbcjy
tácwiq c dụlpup ng gìxcas vớpyro i ngàuhjk i, bởhokv i vậtafr y, chúlhgr ng ta xin từmiak chứlhgr c tậtafr p thểovir . Thưnsiu từmiak
chứlhgr c, chúlhgr ng ta sẽiffl đoumg ệmttb trìxcas nh theo trìxcas nh tựbref . Cứlhgr vậtafr y đoumg i. Nếfpqw u cóbcjy chứlhgr ng cớpyro
chứlhgr ng minh chúlhgr ng ta tham dựbref chuyệmttb n nàuhjk y, ngàuhjk i cũigbu ng cóbcjy thểovir bắtimk t chúlhgr ng ta.
Tùbstk y thờxstv i chờxstv đoumg ợdddt i“.
Nóbcjy i xong, bốadsf n ngưnsiu ờxstv i gậtafr t đoumg ầsbsr u cácwiq o từmiak vớpyro i Hill vẻiylu mặwpni t tácwiq i nhợdddt t, xoay ngưnsiu ờxstv i đoumg i ra cửdddt a phòucdb ng làuhjk m việmttb c.
Trong phòucdb ng im ắtimk ng, Tổoinq ng Thốadsf ng Hill cùbstk ng ba vịoinq thưnsiu ợdddt ng tưnsiu ớpyro ng quâacib n bộxstv khiếfpqw p sợdddt
trầsbsr m tựbref u nhìxcas n bốadsf n ngưnsiu ờxstv i mang theo nụlpup cưnsiu ờxstv i ôxstv n hòucdb a, đoumg i ra cửdddt a. Ởlhgr trưnsiu ớpyro c khi vịoinq cốadsf vấvzqf n cuốadsf i cùbstk ng đoumg i ra cửdddt a, hắtimk n đoumg ộxstv t nhiêafah n quay đoumg ầsbsr u lạgfzs i, nóbcjy i vớpyro i
Hill: “Đltil úlhgr ng rồslvn i, Tổoinq ng Thốadsf ng tiêafah n sinh, ta đoumg ãwlkh quêafah n nhắtimk c nhởhokv ngàuhjk i, trong
đoumg ảlskl ng sắtimk p nhắtimk c tớpyro i ácwiq n khôxstv ng tíiqaz n nhiệmttb m vớpyro i ngàuhjk i, cóbcjy lẽiffl , ngàuhjk i nêafah n chuẩadsf n bịoinq
trưnsiu ớpyro c mộxstv t chúlhgr t“.
Hắtimk n nhìxcas n thoácwiq ng qua mấvzqf y vịoinq tưnsiu ớpyro ng quâacib n quâacib n bộxstv , thảlskl n nhiêafah n nóbcjy i: “Cóbcjy lẽiffl , ta đoumg ãwlkh cung cấvzqf p cho cácwiq c ngưnsiu ơlchs i mộxstv t đoumg ềxteo tàuhjk i rấvzqf t hay".
Cửdddt a phòucdb ng làuhjk m việmttb c, từmiak từmiak đoumg óbcjy ng lạgfzs i.
“Rấvzqf t rõlhgr ràuhjk ng, bọwtwg n họwtwg đoumg ãwlkh ngảlskl bàuhjk i vàuhjk o lúlhgr c mấvzqf u chốadsf t nàuhjk y“. Hill nhìxcas n ba vịoinq tưnsiu ớpyro ng quâacib n dùbstk ng thưnsiu ợdddt ng tưnsiu ớpyro ng Phùbstk ng Tríiqaz cầsbsr m đoumg ầsbsr u, đoumg ộxstv t nhiêafah n tứlhgr c giậtafr n vôxstv cùbstk ng,
vỗlhgr mạgfzs nh xuốadsf ng bàuhjk n mộxstv t cácwiq i, lớpyro n tiếfpqw ng nóbcjy i: “Khôxstv ng chúlhgr t kiêafah ng nểovir !”
Nóbcjy i xong, Hill xoay ngưnsiu ờxstv i đoumg i chậtafr m tớpyro i trưnsiu ớpyro c cửdddt a sổoinq , trầsbsr m tưnsiu mộxstv t lúlhgr c lâacib u, hỏslvn i: “Đltil iềxteo u tra thếfpqw nàuhjk o rồslvn i?”
“Cụlpup c diệmttb n bếfpqw tắtimk c“. Thưnsiu ợdddt ng tưnsiu ớpyro ng Phùbstk ng Tríiqaz trảlskl lờxstv i.
Hill nhìxcas n cửdddt a sổoinq , bóbcjy ng lưnsiu ng cao ngấvzqf t, phảlskl ng phấvzqf t ởhokv trong nhácwiq y mắtimk t giàuhjk thêafah m mưnsiu ờxstv i tuổoinq i.
“Tổoinq ng Thốadsf ng cácwiq c hạgfzs ” Sau lưnsiu ng, truyềxteo n đoumg ếfpqw n thanh âacib m củgkmn a thưnsiu ợdddt ng tưnsiu ớpyro ng Phùbstk ng Tríiqaz : “Trờxstv i muốadsf n cho ngưnsiu ờxstv i diệmttb t vong, tấvzqf t làuhjk m cho đoumg iêafah n cuồslvn ng trưnsiu ớpyro c. Cóbcjy đoumg iềxteo u,
bọwtwg n họwtwg cóbcjy đoumg iêafah n hơlchs n nữmiak a, cũigbu ng khôxstv ng nghĩibmc tớpyro i, bọwtwg n họwtwg trêafah u chọwtwg c ai. Cóbcjy lẽiffl , chúlhgr ng ta khôxstv ng cầsbsr n phảlskl i làuhjk m đoumg iềxteo u tra gìxcas nữmiak a“.
Hill vộxstv i xoay ngưnsiu ờxstv i, kinh ngạgfzs c nhìxcas n Phùbstk ng Tríiqaz .
Phùbstk ng Tríiqaz cưnsiu ờxstv i nhạgfzs t mộxstv t tiếfpqw ng nóbcjy i: “Quâacib n bộxstv Payon đoumg ộxstv t nhiêafah n bùbstk ng nổoinq tuầsbsr n đoumg iệmttb p ácwiq n, tổoinq ng cộxstv ng ba trăimii m mưnsiu ờxstv i hai têafah n sĩibmc quan trung cấvzqf p bịoinq cácwiq ch ly thẩadsf m
tra, hai mưnsiu ơlchs i ba ngưnsiu ờxstv i còucdb n lạgfzs i vìxcas bắtimk t màuhjk bịoinq bắtimk n chếfpqw t“.
“Hắtimk n xuấvzqf t thủgkmn rồslvn i?” Hill hoảlskl ng sợdddt nóbcjy i.
“Khôxstv ng cóbcjy ” Phùbstk ng Tríiqaz lắtimk c đoumg ầsbsr u nóbcjy i: “Ra tay chíiqaz nh làuhjk thưnsiu ợdddt ng tưnsiu ớpyro ng McKinley.
Ngoàuhjk i ra, hôxstv m nay tớpyro i, làuhjk cóbcjy mộxstv t chuyệmttb n phiềxteo n phứlhgr c cầsbsr n chúlhgr ng ta giảlskl i
quyếfpqw t lậtafr p tứlhgr c“.
“Phiềxteo n toácwiq i gìxcas ?” Hill hỏslvn i.
“Ta vừmiak a nhậtafr n
đoumg ưnsiu ợdddt c thôxstv ng bácwiq o, sưnsiu thiếfpqw t giácwiq p sốadsf 1 vàuhjk sốadsf 2 Phỉlhlt quâacib n, đoumg ãwlkh nghỉlhlt tậtafr p thểovir “.
Phùbstk ng Tríiqaz cưnsiu ờxstv i mộxstv t tiếfpqw ng: “Binh sĩibmc nghỉlhlt phéfhok p, đoumg ưnsiu ợdddt c phéfhok p hoạgfzs t đoumg ộxstv ng ởhokv gầsbsr n
căimii n cứlhgr quâacib n 31 Payon. Mặwpni t khácwiq c, cóbcjy hai đoumg oàuhjk n thiếfpqw t giácwiq p, đoumg ãwlkh phong tỏslvn a tấvzqf t cảlskl con đoumg ưnsiu ờxstv ng gầsbsr n căimii n cứlhgr quâacib n 31, lýlpup do làuhjk diễkyfl n tậtafr p“.
Hill trợdddt n mắtimk t hácwiq hốadsf c mồslvn m.
Đ
Cuố
Phi thuyề
Vụ
Cá
Nhì
Khô
Là
Phi thuyề
Margaret từ
Lú
Margaret nhẹ
Ở
Mộ
Đ
Đ
“Đ
Margaret hờ
Trong gư
Bà
Vé
“Annie, dự
Trong phò
Là
Như
Annie cầ
Mặ
Ở
Mấ
Mà
Kế
Như
Chiế
Khô
Thứ
Că
Từ
Ngư
Trậ
Nă
Đ
Phủ
Mặ
Trong á
Ở
Trong vă
Theo thô
Bố
Mộ
Nó
Nó
Trong phò
Hắ
Cử
“Rấ
Nó
“Cụ
Hill nhì
“Tổ
Hill vộ
Phù
“Hắ
“Khô
“Phiề
“Ta vừ
Hill trợ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
