Pháiimr o kímrfn ch đxanq ìaktr nh chỉofwb , khóknwe i thuốdfca c súrkhw ng trêpfur n trậofwb n đxanq ịqbfs a đxanq ang theo gióknwe màriyf chậofwb m rãulrq i tảubqu n ra bốdfca n phímrfn a.
Tấvwep t cảubqu mọeoqz i ngưcdke ờzlcr i đxanq ãulrq rúrkhw t vềulrq chiếzzdo n hàriyf o ẩmpkd n nấvwep p phímrfn a sau trậofwb n đxanq ịqbfs a.
Từnzez đxanq ưcdke ờzlcr ng hầcqkn m nhìaktr n qua, trưcdke ớulrq c mắdfca t đxanq ềulrq u làriyf cáiimr c chiếzzdo n sĩqbfs Trenock đxanq ang mệlfid t mỏsmme i rãulrq rờzlcr i, ngồnboa i ởnzez dưcdke ớulrq i nềulrq n đxanq ấvwep t bùpraa n. Mộdxpr t sốdfca ngưcdke ờzlcr i đxanq ang nhắdfca m mắdfca t lạtviz i, tựlspq a ởnzez trêpfur n váiimr ch hầcqkn m. Mộdxpr t sốdfca ngưcdke ờzlcr i thìaktr đxanq ang uốdfca ng nưcdke ớulrq c, từnzez ng ngụeoqz m từnzez ng ngụeoqz m mộdxpr t. Còmrfn n cóknwe mộdxpr t sốdfca ngưcdke ờzlcr i, thìaktr lạtviz i đxanq ang băqycy ng bóknwe vếzzdo t thưcdke ơalul ng dưcdke ớulrq i sựlspq trợpdwj giúrkhw p củajqd a hai nhâolfk n viêpfur n y táiimr Phỉofwb Quâolfk n. Y phụeoqz c củajqd a bọeoqz n họeoqz đxanq ãulrq khônlsq ng còmrfn n nhìaktr n rõcfpx đxanq ưcdke ợpdwj c màriyf u sắdfca c, đxanq ầcqkn y ngưcdke ờzlcr i làriyf vếzzdo t bùpraa n.
Cáiimr c chiếzzdo n sĩqbfs Phỉofwb Quâolfk n ngồnboa i ởnzez trong hàriyf o ẩmpkd n nấvwep p sau trậofwb n đxanq ịqbfs a, mộdxpr t bêpfur n loay hoay cầcqkn m lấvwep y vũzzwz khímrfn vừnzez a mớulrq i lấvwep y đxanq ưcdke ợpdwj c, mộdxpr t bêpfur n nóknwe i chuyệlfid n chépraa m gióknwe .
Ngoạtviz i trừnzez Markevitch vàriyf hai ba gãulrq chiếzzdo n sĩqbfs Phỉofwb Quâolfk n ra, nhữfibj ng ngưcdke ờzlcr i kháiimr c, vừnzez a nhìaktr n tưcdke thếzzdo cầcqkn m súrkhw ng thìaktr liềulrq n biếzzdo t đxanq ưcdke ợpdwj c làriyf mấvwep y gãulrq tay mơalul , đxanq ưcdke ợpdwj c tiếzzdo p nhậofwb n huấvwep n luyệlfid n quâolfk n sựlspq giảubqu n đxanq ơalul n, hoặknwe c tốdfca t hơalul n mộdxpr t chúrkhw t thìaktr thuộdxpr c vềulrq đxanq ơalul n vịqbfs chiếzzdo n đxanq ấvwep u. Đimsv áiimr m kỹpfur sưcdke máiimr y móknwe c vàriyf văqycy n thưcdke nghịqbfs ch ngợpdwj m thiếzzdo t bịqbfs đxanq iệlfid n tửzzwz kia, cầcqkn m lấvwep y súrkhw ng làriyf liềulrq n hưcdke ớulrq ng họeoqz ng súrkhw ng vềulrq phímrfn a mìaktr nh, nhìaktr n ngóknwe mấvwep y hồnboa i. Hìaktr nh nhưcdke làriyf khốdfca n khổzlcr chạtviz y mãulrq i đxanq ưcdke ợpdwj c tớulrq i nơalul i đxanq âolfk y, chímrfn nh làriyf đxanq ểetkw tìaktr m mộdxpr t cáiimr i đxanq ểetkw bắdfca n nổzlcr đxanq ầcqkn u mìaktr nh.
Bao quáiimr t cảubqu mấvwep y gãulrq cơalul sĩqbfs nổzlcr i tiếzzdo ng củajqd a Mars cũzzwz ng đxanq ềulrq u làriyf thuộdxpr c mộdxpr t dạtviz ng. Dáiimr ng vẻblnl cầcqkn m súrkhw ng cùpraa ng lắdfca m thìaktr tốdfca t hơalul n hai nữfibj nhâolfk n viêpfur n láiimr i tàriyf u đxanq ang cầcqkn m súrkhw ng cong cong vẹknwe o vẹknwe o mộdxpr t tímrfn .
Cóknwe đxanq iềulrq u, đxanq áiimr m binh sĩqbfs Phỉofwb Quâolfk n cởnzez i mởnzez ngưcdke ợpdwj c lạtviz i lạtviz i chẳlyep ng cóknwe mấvwep y ngưcdke ờzlcr i cảubqu m thấvwep y xấvwep u hổzlcr vìaktr chuyệlfid n khônlsq ng biếzzdo t dùpraa ng súrkhw ng củajqd a mìaktr nh.
Nguyêpfur n bảubqu n, nhữfibj ng ngưcdke ờzlcr i ởnzez đxanq âolfk y chẳlyep ng cóknwe mấvwep y ai làriyf đxanq ưcdke ợpdwj c tiếzzdo p thu qua huấvwep n luyệlfid n vềulrq thứqkrd nàriyf y, huốdfca ng hồnboa , mậofwb p mạtviz p bấvwep t kểetkw thếzzdo nàriyf o cũzzwz ng sẽmtko khônlsq ng đxanq ểetkw cho cáiimr c Chiếzzdo n thầcqkn n robot liềulrq u thâolfk n xônlsq ng pha nguy hiểetkw m. Theo cáiimr ch nóknwe i củajqd a hắdfca n, mọeoqz i ngưcdke ờzlcr i tốdfca i đxanq a lắdfca m làriyf bắdfca n hai ba viêpfur n tạtviz i thờzlcr i đxanq iểetkw m mấvwep u chốdfca t, chỉofwb cầcqkn n khônlsq ng nhắdfca m vàriyf o ngưcdke ờzlcr i nhàriyf làriyf đxanq ưcdke ợpdwj c. Theo thưcdke ợpdwj ng cấvwep p mậofwb p mạtviz p lâolfk u nhưcdke vậofwb y rồnboa i, cáiimr i kháiimr c khônlsq ng họeoqz c đxanq ưcdke ợpdwj c, cáiimr i khỉofwb gióknwe nàriyf y lạtviz i chẳlyep ng lẽmtko cũzzwz ng khônlsq ng họeoqz c xong?
Còmrfn n vềulrq phầcqkn n nguy hiểetkw m ấvwep y... Con mẹknwe nóknwe , thếzzdo giớulrq i nàriyf y cóknwe chỗzzdo quáiimr i nàriyf o màriyf khônlsq ng nguy hiểetkw m? Láiimr i tàriyf u buônlsq n vũzzwz trang trựlspq c tiếzzdo p xônlsq ng qua tuyếzzdo n phong tỏsmme a vũzzwz trụeoqz củajqd a Jaban, nếzzdo u khônlsq ng nguy hiểetkw m, mọeoqz i ngưcdke ờzlcr i cũzzwz ng chẳlyep ng cầcqkn n phảubqu i đxanq ếzzdo n đxanq âolfk y rồnboa i?
Cóknwe thưcdke ợpdwj ng cấvwep p mậofwb p mạtviz p ởnzez đxanq âolfk y, khônlsq ng cóknwe gìaktr làriyf khônlsq ng qua đxanq ưcdke ợpdwj c!
Nhớulrq tớulrq i cuộdxpr c chiếzzdo n vưcdke ợpdwj t ảubqu i mấvwep y giờzlcr đxanq ồnboa ng hồnboa trưcdke ớulrq c, đxanq áiimr m tay mơalul nàriyf y liềulrq n límrfn u ra límrfn u rímrfn u nưcdke ớulrq c miếzzdo ng tung bay.
Lúrkhw c đxanq óknwe , hạtviz m đxanq ộdxpr i Jaban gọeoqz i làriyf đxanq ônlsq ng nhưcdke quâolfk n Nguyêpfur n. Lấvwep y Thưcdke ơalul ng Lãulrq ng tinh làriyf m trung tâolfk m, rậofwb m rạtviz p cáiimr c chiếzzdo n hạtviz m tuầcqkn n tra hầcqkn u nhưcdke mởnzez rộdxpr ng tớulrq i ngoàriyf i năqycy m hàriyf nh lang quáiimr đxanq ộdxpr ! Đimsv ừnzez ng nóknwe i làriyf mộdxpr t chiếzzdo c tàriyf u buônlsq n vũzzwz trang nho nhỏsmme , cho dùpraa képraa o cảubqu hạtviz m đxanq ộdxpr i Phỉofwb Quâolfk n đxanq ếzzdo n thìaktr cũzzwz ng khônlsq ng xônlsq ng qua đxanq ưcdke ợpdwj c.
Phảubqu i biếzzdo t rằpraa ng ba hạtviz m đxanq ộdxpr i siêpfur u cấvwep p Ámgwo nh Nhậofwb t, Lônlsq i Đimsv ìaktr nh vàriyf Phong Bạtviz o dưcdke ớulrq i tay Mikami Yujin, quy mônlsq củajqd a mỗzzdo i mộdxpr t cáiimr i ímrfn t nhấvwep t làriyf bằpraa ng 8 hạtviz m đxanq ộdxpr i cấvwep p A Phỉofwb Dưcdke ơalul ng gộdxpr p lạtviz i. Luậofwb n vềulrq sứqkrd c chiếzzdo n đxanq ấvwep u, cóknwe thểetkw nóknwe i làriyf vũzzwz lựlspq c trấvwep n quốdfca c củajqd a Jaban.
Cóknwe ngưcdke ờzlcr i nóknwe i, trong sốdfca ba hạtviz m đxanq ộdxpr i nàriyf y, ngay cảubqu nhâolfk n viêpfur n tạtviz p vụeoqz cấvwep p thấvwep p nhấvwep t cũzzwz ng đxanq ềulrq u làriyf đxanq ưcdke ợpdwj c tinh tuyểetkw n ra từnzez trong cáiimr c đxanq ạtviz i hạtviz m đxanq ộdxpr i. Màriyf chiếzzdo n hạtviz m củajqd a bọeoqz n họeoqz cũzzwz ng đxanq ưcdke ợpdwj c tậofwb p trung kỹpfur thuậofwb t quâolfk n sựlspq đxanq ỉofwb nh cao nhấvwep t trong nhiềulrq u năqycy m qua củajqd a đxanq ếzzdo quốdfca c Jaban. Ngưcdke ờzlcr i Jaban thậofwb m chímrfn còmrfn n cônlsq ng khai tuyêpfur n bốdfca , ba hạtviz m đxanq ộdxpr i nàriyf y đxanq ủajqd đxanq ểetkw tiêpfur u diệlfid t hạtviz m đxanq ộdxpr i Trenock lớulrq n gấvwep p đxanq ônlsq i mìaktr nh.
Màriyf lầcqkn n nàriyf y, ba đxanq ạtviz i hạtviz m đxanq ộdxpr i siêpfur u cấvwep p nàriyf y đxanq ãulrq tớulrq i đxanq âolfk y hai cáiimr i. Lạtviz i thêpfur m táiimr m hạtviz m đxanq ộdxpr i cấvwep p A củajqd a Sous, cóknwe thểetkw nóknwe i, chỉofwb cầcqkn n Mikami Yujin muốdfca n, hắdfca n thậofwb m chímrfn cóknwe thểetkw khiếzzdo n cho cảubqu Thưcdke ơalul ng Lãulrq ng tinh khônlsq ng nhìaktr n thấvwep y mặknwe t trờzlcr i.
May mắdfca n làriyf , phầcqkn n lớulrq n sựlspq chúrkhw ýifhu củajqd a hạtviz m đxanq ộdxpr i Mikami Yujin đxanq ềulrq u tậofwb p trung vàriyf o phòmrfn ng ngựlspq ởnzez đxanq iểetkw m Bưcdke ớulrq c nhảubqu y ởnzez tinh hệlfid Trưcdke ờzlcr ng Chinh vàriyf Lônlsq i Phong tinh. Bốdfca trímrfn phòmrfn ng ngựlspq cũzzwz ng làriyf nhằpraa m vàriyf o khảubqu năqycy ng xuấvwep t hiệlfid n hạtviz m đxanq ộdxpr i Phỉofwb Minh vớulrq i quy mônlsq lớulrq n. Khônlsq ng ai nghĩqbfs đxanq ếzzdo n, mộdxpr t chiếzzdo c tàriyf u buônlsq n vũzzwz trang sẽmtko vìaktr đxanq áiimr m tàriyf n lụeoqz c quâolfk n gầcqkn n nhưcdke đxanq ãulrq làriyf cáiimr trong chậofwb u ởnzez Thưcdke ơalul ng Lãulrq ng tinh màriyf mạtviz o hiểetkw m vưcdke ợpdwj t phong tỏsmme a.
Đimsv iềulrq u nàriyf y đxanq ãulrq cho tàriyf u Hãulrq n Phỉofwb 6 cóknwe kỹpfur thuậofwb t tàriyf ng hìaktr nh mộdxpr t tia cơalul hộdxpr i. Thếzzdo nhưcdke ng, đxanq âolfk y cũzzwz ng khônlsq ng cóknwe nghĩqbfs a rằpraa ng Hãulrq n Phỉofwb 6 cóknwe thểetkw chạtviz y àriyf o vàriyf o Thưcdke ơalul ng Lãulrq ng tinh màriyf khônlsq ng bịqbfs ngăqycy n trởnzez gìaktr . Phảubqu i biếzzdo t rằpraa ng, tuy rằpraa ng cóknwe kỹpfur thuậofwb t tàriyf ng hìaktr nh, thếzzdo nhưcdke ng khi Hãulrq n Phỉofwb 6 thựlspq c hiệlfid n Bưcdke ớulrq c Nhảubqu y, tấvwep t nhiêpfur n sẽmtko phảubqu i khởnzez i đxanq ộdxpr ng đxanq ộdxpr ng cơalul ion, cứqkrd nhưcdke vậofwb y, kỹpfur thuậofwb t tàriyf ng hìaktr nh sẽmtko mấvwep t đxanq i hiệlfid u lựlspq c.
Biệlfid n pháiimr p duy nhấvwep t chímrfn nh làriyf , dùpraa ng trạng thái tàriyf ng hìaktr nh nàriyf y màriyf vưcdke ợpdwj t qua khu vựlspq c chưcdke ớulrq ng ngạtviz i, sau đxanq óknwe ngắdfca t đxanq ầcqkn u bỏsmme đxanq uônlsq i, cốdfca gắdfca ng rờzlcr i xa đxanq iểetkw m đxanq ầcqkn u củajqd a hàriyf nh lang quáiimr đxanq ộdxpr rồnboa i tiếzzdo n hàriyf nh Bưcdke ớulrq c Nhảubqu y, sau đxanq óknwe tạtviz i vịqbfs trímrfn cũzzwz ng cáiimr ch xa đxanq iểetkw m cuốdfca i củajqd a hàriyf nh lang đxanq ểetkw kếzzdo t thúrkhw c Bưcdke ớulrq c Nhảubqu y, mộdxpr t lầcqkn n nữfibj a tiếzzdo n vàriyf o trạtviz ng tháiimr i tàriyf ng hìaktr nh, đxanq ểetkw népraa tráiimr nh chiếzzdo n hạtviz m tuầcqkn n tra củajqd a Tâolfk y Ưfibj ớulrq c lấvwep y hai đxanq ầcqkn u hàriyf nh lang quáiimr đxanq ộdxpr làriyf m khu vựlspq c giáiimr m sáiimr t trọeoqz ng đxanq iểetkw m.
Đimsv i ra từnzez đxanq iểetkw m Bưcdke ớulrq c nhảubqu y loạtviz i nhỏsmme tiếzzdo n vàriyf o Reske, dọeoqz c theo đxanq ưcdke ờzlcr ng đxanq i, phi thuyềulrq n đxanq ãulrq gặknwe p phảubqu i tàriyf u tuầcqkn n tra Jaban khônlsq ng dưcdke ớulrq i năqycy m mưcdke ơalul i lầcqkn n. Cáiimr i nàriyf y còmrfn n chưcdke a tímrfn nh cáiimr c vệlfid tinh trinh sáiimr t màriyf quâolfk n Jaban rảubqu i khắdfca p khu vựlspq c chưcdke ớulrq ng ngạtviz i.
Ba tuyếzzdo n cảubqu nh giớulrq i phímrfn a trưcdke ớulrq c coi nhưcdke thuậofwb n lợpdwj i. dùpraa sao thìaktr còmrfn n cóknwe thểetkw đxanq ợpdwj i đxanq ếzzdo n khi tàriyf u tuầcqkn n tra Jaban xuấvwep t hiệlfid n khe hởnzez . Thếzzdo nhưcdke ng hai tuyếzzdo n cảubqu nh giớulrq i phímrfn a sau vậofwb y màriyf lạtviz i hoàriyf n toàriyf n khônlsq ng thểetkw xônlsq ng qua đxanq ưcdke ợpdwj c. Lúrkhw c đxanq óknwe khônlsq ng còmrfn n ai cóknwe thểetkw láiimr i thuyềulrq n đxanq ưcdke ợpdwj c nữfibj a rồnboa i. Mọeoqz i ngưcdke ờzlcr i chỉofwb cóknwe thểetkw toáiimr t mồnboa hônlsq i màriyf nhìaktr n phi thuyềulrq n tựlspq đxanq ộdxpr ng bay giốdfca ng nhưcdke bịqbfs hồnboa n ma phụeoqz thểetkw , mộdxpr t mạtviz ch lợpdwj i dụeoqz ng tốdfca c đxanq ộdxpr màriyf bay loạtviz n dưcdke ớulrq i sựlspq truy đxanq uổzlcr i chặknwe n đxanq ưcdke ờzlcr ng củajqd a kẻblnl đxanq ịqbfs ch.
Đimsv óknwe mớulrq i gọeoqz i làriyf nguy hiểetkw m. Tớulrq i tậofwb n bâolfk y giờzlcr , mọeoqz i ngưcdke ờzlcr i cũzzwz ng vẫmgwo n khônlsq ng hiểetkw u ra đxanq ưcdke ợpdwj c làriyf thưcdke ợpdwj ng cấvwep p mậofwb p mạtviz p tớulrq i cùpraa ng làriyf đxanq ãulrq trang bịqbfs cho phi thuyềulrq n hệlfid thốdfca ng gìaktr màriyf cóknwe thểetkw lợpdwj i hạtviz i đxanq ếzzdo n nhưcdke vậofwb y. Mọeoqz i ngưcdke ờzlcr i chỉofwb làriyf cảubqu m thấvwep y kímrfn nh phụeoqz c từnzez đxanq áiimr y lòmrfn ng đxanq ốdfca i vớulrq i sựlspq ung dung củajqd a thưcdke ợpdwj ng cấvwep p mậofwb p mạtviz p. Pháiimr t hiệlfid n, khi phi thuyềulrq n vừnzez a mớulrq i bịqbfs mộdxpr t chiếzzdo c tàriyf u bảubqu o vệlfid cao tốdfca c Sous pháiimr t hiệlfid n ra, thưcdke ợpdwj ng cấvwep p mậofwb p mạtviz p cưcdke nhiêpfur n còmrfn n cóknwe tâolfk m tìaktr nh đxanq i đxanq áiimr nh con.
Khóknwe i thuốdfca c súrkhw ng tảubqu n ra, làriyf n khóknwe i màriyf u đxanq en xáiimr m bay lêpfur n trờzlcr i, bịqbfs gióknwe thổzlcr i qua, liềulrq n giốdfca ng nhưcdke mộdxpr t đxanq áiimr m mâolfk y đxanq en vừnzez a mỏsmme ng vừnzez a nhẹknwe . Trêpfur n trậofwb n đxanq ịqbfs a, hai đxanq oàriyf n ngưcdke ờzlcr i khônlsq ng hềulrq biếzzdo t nhau đxanq ang tậofwb p trung lạtviz i cùpraa ng vớulrq i nhau, rốdfca t cụeoqz c đxanq ãulrq nhìaktr n thấvwep y nhau mộdxpr t cáiimr ch rõcfpx ràriyf ng.
Vừnzez a mớulrq i kếzzdo t thúrkhw c chiếzzdo n đxanq ấvwep u, ngay cảubqu cấvwep p trêpfur n cũzzwz ng còmrfn n chưcdke a kịqbfs p nóknwe i, đxanq áiimr m límrfn nh tráiimr ng chỉofwb cóknwe thểetkw tựlspq đxanq áiimr nh giáiimr lẫmgwo n nhau. Đimsv ốdfca i vớulrq i cáiimr c chiếzzdo n sĩqbfs Trenock màriyf nóknwe i, đxanq áiimr m quâolfk n tạtviz p nham mặknwe c quâolfk n phụeoqz c màriyf u xanh lan nàriyf y , thoạtviz t nhìaktr n vônlsq cùpraa ng quáiimr i dịqbfs .
Cóknwe thểetkw nhìaktr n ra đxanq ưcdke ợpdwj c, khônlsq ng cóknwe mấvwep y ngưcdke ờzlcr i trong bọeoqz n hắdfca n làriyf đxanq ãulrq từnzez ng lêpfur n chiếzzdo n trưcdke ờzlcr ng. Ngoạtviz i trừnzez hai binh sĩqbfs y tếzzdo đxanq ang luốdfca ng cuốdfca ng tay châolfk n đxanq i hỗzzdo trợpdwj cứqkrd u trịqbfs ngưcdke ờzlcr i bệlfid nh cùpraa ng vớulrq i mộdxpr t gãulrq sĩqbfs quan tóknwe c vàriyf ng cũzzwz ng dẫmgwo n vàriyf i ngưcdke ờzlcr i đxanq i làriyf m quen vớulrq i trậofwb n đxanq ịqbfs a ra, phầcqkn n lớulrq n nhữfibj ng ngưcdke ờzlcr i kháiimr c đxanq ềulrq u đxanq ang ngồnboa i mộdxpr t cáiimr ch lưcdke ờzlcr i nháiimr c, đxanq ồnboa ng thờzlcr i cũzzwz ng khônlsq ng hềulrq cóknwe mộdxpr t sựlspq khẩmpkd n trưcdke ơalul ng khi đxanq ang ởnzez trêpfur n chiếzzdo n trưcdke ờzlcr ng gìaktr cảubqu .
Cáiimr c chiếzzdo n sĩqbfs Trenock đxanq ềulrq u cảubqu m thấvwep y cóknwe chúrkhw t khônlsq ng thểetkw tin đxanq ưcdke ợpdwj c --- Đimsv áiimr m gàriyf ngay cảubqu súrkhw ng cũzzwz ng khônlsq ng biếzzdo t cầcqkn m nàriyf y tưcdke ởnzez ng cáiimr i chiếzzdo n trưcdke ờzlcr ng nàriyf y làriyf thắdfca ng cảubqu nh nghỉofwb phépraa p củajqd a bọeoqz n hắdfca n chắdfca c?! Bọeoqz n hắdfca n chẳlyep ng lẽmtko khônlsq ng biếzzdo t đxanq ưcdke ợpdwj c, sinh mạtviz ng củajqd a tấvwep t cảubqu mọeoqz i ngưcdke ờzlcr i trêpfur n cáiimr i trậofwb n đxanq ịqbfs a nàriyf y, nóknwe i khônlsq ng chừnzez ng chỉofwb cóknwe thểetkw duy trìaktr đxanq ếzzdo n đxanq ợpdwj t xung phong tiếzzdo p theo củajqd a quâolfk n Jaban. Hoặknwe c làriyf tiếzzdo p theo vàriyf i phúrkhw t nữfibj a, sẽmtko cóknwe đxanq ạtviz n pháiimr o rơalul i xuốdfca ng trêpfur n đxanq ầcqkn u bọeoqz n họeoqz .
Cáiimr c chiếzzdo n sĩqbfs Trenock cóknwe chúrkhw t khinh thưcdke ờzlcr ng. Thâolfk n thểetkw uểetkw oảubqu i cũzzwz ng khiếzzdo n cho bọeoqz n họeoqz bỏsmme qua ýifhu nghĩqbfs hàriyf n huyêpfur n nhậofwb n thứqkrd c trong đxanq ầcqkn u.
Việlfid c nàriyf y cứqkrd đxanq ểetkw cho cấvwep p trêpfur n đxanq i. Mặknwe c kệlfid đxanq áiimr m tay mơalul nàriyf y làriyf từnzez đxanq âolfk u tớulrq i đxanq âolfk y, quan trong nhấvwep t chímrfn nh làriyf , đxanq ừnzez ng đxanq ểetkw cho bọeoqz n hắdfca n quấvwep y rốdfca i gâolfk y trởnzez ngạtviz i ởnzez trêpfur n chiếzzdo n trưcdke ờzlcr ng. Nếzzdo u khônlsq ng, mọeoqz i ngưcdke ờzlcr i đxanq ềulrq u phảubqu i chếzzdo trong uấvwep t ứqkrd c mấvwep t.
Trong sựlspq im lặknwe ng ngắdfca n ngủajqd i, cáiimr c chiếzzdo n sĩqbfs đxanq ãulrq nhìaktr n thấvwep y đxanq ạtviz i đxanq ộdxpr i trưcdke ởnzez ng Nash đxanq ang kímrfn ch đxanq ộdxpr ng màriyf nóknwe i cáiimr i gìaktr đxanq óknwe vớulrq i Tônlsq n Bìaktr nh. Màriyf phóknwe trung đxanq ộdxpr i trưcdke ởnzez ng, trung sĩqbfs Jonathan vậofwb y màriyf lạtviz i xáiimr m đxanq en mặknwe t màriyf y, đxanq i vềulrq phímrfn a gãulrq mậofwb p mạtviz p mặknwe c quâolfk n phụeoqz c thiếzzdo u tưcdke ớulrq ng.
Mậofwb p mạtviz p đxanq ứqkrd ng lêpfur n từnzez trêpfur n nềulrq n đxanq ấvwep t bùpraa n củajqd a chiếzzdo n hàriyf o, chuẩmpkd n bịqbfs tìaktr m mộdxpr t khẩmpkd u súrkhw ng tiệlfid n tay cho mìaktr nh.
Khẩmpkd u Mauser áiimr o choàriyf ng củajqd a Mễzzwz Lan, uy lựlspq c tuy rằpraa ng lớulrq n, thếzzdo nhưcdke ng năqycy ng lưcdke ợpdwj ng mang theo thựlspq c sựlspq quáiimr nhỏsmme rồnboa i. Khi gặknwe p phảubqu i kẻblnl đxanq ịqbfs ch cóknwe sốdfca lưcdke ợpdwj ng ímrfn t, dùpraa ng đxanq ểetkw phòmrfn ng thâolfk n thìaktr cóknwe thểetkw , thếzzdo nhưcdke ng trong chiếzzdo n đxanq ấvwep u kiểetkw u nàriyf y, lạtviz i khônlsq ng cóknwe táiimr c dụeoqz ng gìaktr . Nhớulrq tớulrq i dáiimr ng vẻblnl khi xônlsq ng vềulrq phímrfn a mìaktr nh củajqd a đxanq áiimr m binh sĩqbfs Jaban, mậofwb p mạtviz p vẫmgwo n còmrfn n thấvwep y sợpdwj hãulrq i ởnzez trong lòmrfn ng.
Con mẹknwe nóknwe dáiimr m đxanq áiimr nh ônlsq ng màriyf y, làriyf đxanq ốdfca kịqbfs thâolfk n thểetkw đxanq ẹknwe p đxanq ẽmtko củajqd a ônlsq ng màriyf y sao?!
Mậofwb p mạtviz p hung hăqycy ng nhổzlcr ra mộdxpr t ngụeoqz m nưcdke ớulrq c bọeoqz t xuốdfca ng nềulrq n đxanq ấvwep t, cảubqu ngưcdke ờzlcr i run run hếzzdo t nhìaktr n đxanq ônlsq ng tớulrq i nhìaktr n tâolfk y, giốdfca ng nhưcdke mộdxpr t con nai nhỏsmme bépraa trong mưcdke a lạtviz nh.
Lạtviz i nóknwe i tiếzzdo p, hắdfca n coi nhưcdke làriyf thâolfk n kinh báiimr ch chiếzzdo n rồnboa i. Tạtviz i Millok, tạtviz i Gatralan, tạtviz i Mars, sốdfca lầcqkn n gặknwe p phảubqu i nguy hiểetkw m nhiềulrq u khônlsq ng đxanq ếzzdo m xuểetkw , thậofwb m chímrfn còmrfn n bịqbfs buộdxpr c phảubqu i nhảubqu y xuốdfca ng vựlspq c. Thếzzdo nhưcdke ng, giang sơalul n dễzzwz đxanq ổzlcr i bảubqu n tímrfn nh khóknwe dờzlcr i, cóknwe màriyf i dũzzwz a trảubqu i nghiệlfid m nhưcdke thếzzdo nàriyf o, cáiimr i tậofwb t xấvwep u gặknwe p phảubqu i nguy hiểetkw m làriyf liềulrq n run rẩmpkd y cảubqu ngưcdke ờzlcr i nàriyf y củajqd a hắdfca n vẫmgwo n nhưcdke cũzzwz báiimr m riếzzdo t khônlsq ng tha.
Đimsv âolfk y làriyf đxanq ặknwe c thùpraa sinh lýifhu củajqd a hắdfca n, sinh ra từnzez trong xưcdke ơalul ng tủajqd y tếzzdo bàriyf o.
Khi gặknwe p phảubqu i nguy hiểetkw m, bấvwep t kểetkw làriyf sựlspq sợpdwj hãulrq i vềulrq tâolfk m lýifhu hay làriyf sựlspq phâolfk n bốdfca lưcdke ợpdwj ng lớulrq n adrenalin vềulrq sinh lýifhu , đxanq ềulrq u sẽmtko khiếzzdo n cho thâolfk n thểetkw hắdfca n sinh ra hiệlfid n tưcdke ợpdwj ng run rẩmpkd y, muốdfca n khốdfca ng chếzzdo cũzzwz ng khônlsq ng khốdfca ng chếzzdo đxanq ưcdke ợpdwj c. Màriyf mộdxpr t khi bởnzez i vìaktr nguy hiểetkw m quáiimr đxanq ộdxpr màriyf rơalul i vàriyf o hiệlfid n tưcdke ợpdwj ng cuồnboa ng hóknwe a bấvwep t chấvwep p tấvwep t cảubqu , tầcqkn n suấvwep t run rẩmpkd y củajqd a hắdfca n đxanq ơalul n giảubqu n làriyf cóknwe thểetkw so vớulrq i máiimr y rung (*).
("máiimr y rung" hay xuấvwep t hiệlfid n trong phim Nhậofwb t ấvwep y - nd)
Mỗzzdo i lầcqkn n đxanq ếzzdo n thờzlcr i đxanq iểetkw m nàriyf y, mậofwb p mạtviz p đxanq ềulrq u cóknwe mộdxpr t suy nghĩqbfs , nếzzdo u nhưcdke dưcdke ớulrq i tìaktr nh huốdfca ng đxanq ang xxoo, mìaktr nh màriyf lạtviz i run rẩmpkd y nhưcdke thếzzdo , khépraa o còmrfn n ngang vớulrq i cảubqu máiimr y khoan bêpfur tônlsq ng! Mấvwep y giâolfk y đxanq ãulrq khoan choáiimr ng mộdxpr t ngưcdke ờzlcr i, cảubqu đxanq êpfur m cao tràriyf o thi nhau nổzlcr i lêpfur n, uy phong cưcdke ờzlcr ng hãulrq n tớulrq i mứqkrd c nàriyf o kia chứqkrd ? Hắdfca n tímrfn nh toáiimr n, dùpraa sao cũzzwz ng phảubqu i tìaktr m cơalul hộdxpr i, lúrkhw c nàriyf o hàriyf nh sựlspq thìaktr hung hăqycy ng dọeoqz a cho mìaktr nh mộdxpr t pháiimr t!
Mấvwep y khẩmpkd u súrkhw ng trưcdke ờzlcr ng kiểetkw u Trenock đxanq ãulrq bịqbfs mậofwb p mạtviz p népraa m sang mộdxpr t bêpfur n. Hắdfca n muốdfca n tìaktr m mộdxpr t cáiimr i cóknwe tầcqkn m bắdfca n xa xa mộdxpr t chúrkhw t, đxanq ộdxpr chímrfn nh xáiimr c cũzzwz ng cao hơalul n mộdxpr t chúrkhw t. Tốdfca t nhấvwep t làriyf cáiimr i khẩmpkd u bắdfca n tỉofwb a na náiimr nhưcdke củajqd a gãulrq Phùpraa ng lãulrq o tứqkrd kia. Phảubqu i biếzzdo t rằpraa ng, khi chiếzzdo n đxanq ấvwep u trậofwb n đxanq ịqbfs a, áiimr p lựlspq c tâolfk m lýifhu vàriyf khủajqd ng hoảubqu ng do mộdxpr t gãulrq bắdfca n tỉofwb a ưcdke u túrkhw tạtviz o ra, đxanq ủajqd đxanq ểetkw so vớulrq i mưcdke ờzlcr i khẩmpkd u súrkhw ng máiimr y năqycy ng lưcdke ợpdwj ng hoặknwe c pháiimr o năqycy ng lưcdke ợpdwj ng cầcqkn m tay.
Chuyệlfid n nhàriyf mìaktr nh thìaktr nhàriyf mìaktr nh biếzzdo t, đxanq áiimr m thàriyf nh viêpfur n phi chiếzzdo n đxanq ấvwep u suốdfca t ngàriyf y bay lưcdke ợpdwj n trong vũzzwz trụeoqz củajqd a Phỉofwb Quâolfk n chímrfn nh làriyf khônlsq ng đxanq áiimr ng tin cậofwb y. Thựlspq c sựlspq hữfibj u dụeoqz ng khi phòmrfn ng thủajqd trậofwb n đxanq ịqbfs a, tímrfn nh cảubqu mìaktr nh nữfibj a thìaktr cũzzwz ng chỉofwb cóknwe năqycy m sáiimr u ngưcdke ờzlcr i.
Năqycy m sáiimr u ngưcdke ờzlcr i, đxanq ốdfca i vớulrq i mộdxpr t trậofwb n đxanq ịqbfs a nhưcdke thếzzdo nàriyf y màriyf nóknwe i, thậofwb t sựlspq làriyf nhưcdke muốdfca i bỏsmme biểetkw n. Mìaktr nh nếzzdo u khônlsq ng xuấvwep t ra bảubqu n lĩqbfs nh, chơalul i mộdxpr t cúrkhw thậofwb t hung áiimr c, sợpdwj rằpraa ng ngay cảubqu đxanq ợpdwj t tấvwep n cônlsq ng tiếzzdo p theo cũzzwz ng khônlsq ng qua đxanq ưcdke ợpdwj c.
CÓiimr đxanq iềulrq u, vớulrq i trìaktr nh đxanq ộdxpr hiểetkw u biếzzdo t vềulrq vũzzwz khímrfn củajqd a hắdfca n, đxanq áiimr m súrkhw ng ốdfca ng trưcdke ớulrq c mặknwe t nàriyf y hiểetkw n nhiêpfur n làriyf khônlsq ng phùpraa hợpdwj p vớulrq i yêpfur u cầcqkn u củajqd a hắdfca n.
Mậofwb p mạtviz p vừnzez a đxanq i vừnzez a xem xépraa t lựlspq a chọeoqz n.
Thờzlcr i gian đxanq ang làriyf giữfibj a trưcdke a, mặknwe t trờzlcr i ởnzez trêpfur n cao giốdfca ng nhưcdke mộdxpr t quảubqu cầcqkn u lửzzwz a, trựlspq c tiếzzdo p thiêpfur u đxanq ốdfca t trậofwb n đxanq ịqbfs a nằpraa m trêpfur n sưcdke ờzlcr n núrkhw i. Câolfk y cốdfca i xung quanh trậofwb n đxanq ịqbfs a bịqbfs bom nổzlcr cho tan tàriyf nh. Bêpfur n ngoàriyf i dãulrq y đxanq ưcdke ờzlcr ng hàriyf o quanh co khúrkhw c khuỷolfk u làriyf mộdxpr t mảubqu ng cháiimr y đxanq en. Cáiimr c hốdfca bom to to nhỏsmme nhỏsmme , hếzzdo t hốdfca nàriyf y tớulrq i hốdfca kháiimr c. Mấvwep y khốdfca i xáiimr c robot bịqbfs đxanq ốdfca t rụeoqz i, vônlsq sônlsq linh kiệlfid n bịqbfs nghiềulrq n náiimr t vàriyf vũzzwz khímrfn bịqbfs mépraa o móknwe văqycy ng rảubqu i ráiimr c bốdfca n phímrfn a.
Toàriyf n bộdxpr trậofwb n đxanq ịqbfs a rõcfpx ràriyf ng làriyf đxanq ãulrq bịqbfs lửzzwz a đxanq ạtviz n lộdxpr t bỏsmme mấvwep t mộdxpr t tầcqkn ng. Tưcdke ờzlcr ng kim loạtviz i chốdfca ng đxanq ạtviz n vốdfca n hẳlyep n làriyf đxanq ãulrq đxanq ưcdke ợpdwj c dựlspq ng ngầcqkn m dưcdke ớulrq i lòmrfn ng đxanq ấvwep t, giờzlcr đxanq ãulrq lộdxpr ra 10 cm phầcqkn n rìaktr a. Vàriyf i dãulrq y hàriyf o gia thônlsq ng đxanq ãulrq bịqbfs nổzlcr sậofwb p. Hốdfca chịqbfs u lựlspq c đxanq àriyf o dưcdke ớulrq i trậofwb n đxanq ịqbfs a cũzzwz ng đxanq ãulrq sậofwb p xuốdfca ng khônlsq ng ímrfn t.
Thi thểetkw máiimr u thịqbfs t phímrfn a trưcdke ớulrq c trậofwb n đxanq ịqbfs a chồnboa ng chấvwep t nhưcdke núrkhw i, châolfk n đxanq ứqkrd t tay cụeoqz t đxanq ầcqkn y đxanq ấvwep t. Máiimr u loãulrq ng đxanq ang xuổzlcr i theo đxanq ịqbfs a thếzzdo màriyf chảubqu y xuốdfca ng hàriyf o, mùpraa i máiimr u tưcdke ơalul i hỗzzdo n tạtviz p vớulrq i mùpraa i thuốdfca c súrkhw ng, gay mũzzwz i khóknwe chịqbfs u. Bùpraa n đxanq ấvwep t dưcdke ớulrq i đxanq áiimr y chiếzzdo n hàriyf o lúrkhw c nàriyf o cũzzwz ng sũzzwz ng nưcdke ớulrq c. Bùpraa n đxanq ấvwep t lẫmgwo n vớulrq i láiimr câolfk y bịqbfs nghiềulrq n náiimr t, dẫmgwo m xuốdfca ng mộdxpr t bưcdke ớulrq c thìaktr sẽmtko pháiimr t ra mộdxpr t tiếzzdo ng bẹknwe p. Nhấvwep c châolfk n lêpfur n làriyf cóknwe thểetkw képraa o theo mộdxpr t đxanq ốdfca ng sìaktr nh.
Tùpraa y tiệlfid n lậofwb t xem hai ba cáiimr i vẫmgwo n khônlsq ng tìaktr m ra đxanq ưcdke ợpdwj c khẩmpkd u súrkhw ng mìaktr nh cầcqkn n, mậofwb p mạtviz p ngẩmpkd ng đxanq ầcqkn u quyếzzdo t đxanq ịqbfs nh đxanq i tìaktr m Tônlsq n Bìaktr nh trưcdke ớulrq c, bảubqu o hắdfca n nhanh chóknwe ng tìaktr m chỉofwb huy tốdfca i cao củajqd a cáiimr i trậofwb n đxanq ịqbfs a nàriyf y, mọeoqz i ngưcdke ờzlcr i thưcdke ơalul ng lưcdke ợpdwj ng mộdxpr t chúrkhw t.
Tuy rằpraa ng, nếzzdo u nóknwe i thựlspq c ra, làriyf m sao đxanq ểetkw tiếzzdo p tụeoqz c chốdfca ng đxanq ỡetkw vớulrq i mộdxpr t cáiimr i trậofwb n đxanq ịqbfs a khônlsq ng cóknwe robot nhưcdke thếzzdo nàriyf y, trong lòmrfn ng hắdfca n mộdxpr t chúrkhw t phưcdke ơalul ng áiimr n cũzzwz ng khônlsq ng cóknwe . Cóknwe đxanq iềulrq u, bấvwep t kểetkw thếzzdo nàriyf o, hai nhóknwe m ngưcdke ờzlcr i khônlsq ng biếzzdo t nhau thìaktr nhấvwep t đxanq ịqbfs nh phảubqu i đxanq ồnboa ng tâolfk m hiệlfid p lựlspq c, phảubqu i cóknwe chung nhậofwb n thứqkrd c nhấvwep t đxanq ịqbfs nh.
Bòmrfn lêpfur n sáiimr t rìaktr a chiếzzdo n hàriyf o, cẩmpkd n thậofwb n ngóknwe vềulrq phímrfn a dưcdke ớulrq i châolfk n núrkhw i. Trêpfur n trậofwb n đxanq ịqbfs a Jaban dưcdke ớulrq i châolfk n núrkhw i, mơalul hồnboa cóknwe thểetkw thấvwep y đxanq ưcdke ợpdwj c mộdxpr t chiếzzdo c robot {Toyama} đxanq ờzlcr i thứqkrd táiimr m củajqd a Jaban.
Khuônlsq n mặknwe t mậofwb p mạtviz p âolfk m tìaktr nh bấvwep t đxanq ịqbfs nh.
Kẻblnl đxanq ịqbfs ch tấvwep n cônlsq ng cáiimr i trậofwb n đxanq ịqbfs a nàriyf y hẳlyep n làriyf mộdxpr t tiểetkw u đxanq oàriyf n. Robot nằpraa m lạtviz i trêpfur n trậofwb n đxanq ịqbfs a đxanq ạtviz i kháiimr i cóknwe hơalul n hai mưcdke ơalul i chiếzzdo c. Đimsv iềulrq u nàriyf y tứqkrd c làriyf , trong tay đxanq ịqbfs ch nhâolfk n kẻblnl đxanq ịqbfs ch ímrfn t nhấvwep t còmrfn n cóknwe bốdfca n năqycy m chiếzzdo c robot nữfibj a.
Mộdxpr t khi nhữfibj ng chiếzzdo c robot nàriyf y tham gia tấvwep n cônlsq ng, cho dùpraa chỉofwb làriyf mộdxpr t chiếzzdo c thônlsq i, đxanq ốdfca i vớulrq i cáiimr i trậofwb n đxanq ịqbfs a nàriyf y màriyf nóknwe i, đxanq ềulrq u làriyf mộdxpr t uy hiếzzdo p nghiêpfur m trọeoqz ng. Dạtviz o qua tuyếzzdo n đxanq ầcqkn u trậofwb n đxanq ịqbfs a mộdxpr t vòmrfn ng, mậofwb p mạtviz p khônlsq ng chỉofwb khônlsq ng pháiimr t hiệlfid n ra robot, màriyf ngay cảubqu têpfur n lửzzwz a cầcqkn m tay vàriyf pháiimr o năqycy ng lưcdke ợpdwj ng cũzzwz ng bịqbfs vứqkrd t bỏsmme ởnzez mộdxpr t xóknwe vìaktr khônlsq ng cóknwe đxanq ạtviz n. Đimsv iểetkw m nàriyf y, bêpfur n đxanq ịqbfs ch tuy rằpraa ng nhìaktr n khônlsq ng thấvwep y, thếzzdo nhưcdke ng cóknwe thểetkw suy đxanq oáiimr n ra đxanq ưcdke ợpdwj c từnzez cưcdke ờzlcr ng đxanq ộdxpr hỏsmme a lựlspq c gặknwe p đxanq ưcdke ợpdwj c từnzez đxanq ợpdwj t cônlsq ng kímrfn ch trưcdke ớulrq c.
Sĩqbfs quan chỉofwb huy quâolfk n đxanq ịqbfs ch vớulrq i kinh nghiệlfid m phong phúrkhw hiểetkw n nhiêpfur n làriyf đxanq ãulrq chuẩmpkd n bịqbfs pháiimr i mộdxpr t hai chiếzzdo c robot trong đxanq ợpdwj t tấvwep n cônlsq ng tiếzzdo p theo. Đimsv âolfk y vừnzez a làriyf đxanq ểetkw tạtviz o ra sựlspq uy hiếzzdo p đxanq ốdfca i vớulrq i trậofwb n đxanq ịqbfs a, vừnzez a làriyf mộdxpr t lầcqkn n thăqycy m dòmrfn trắdfca ng trợpdwj n. Nếzzdo u nhưcdke trậofwb n đxanq ịqbfs a chỉofwb cóknwe thểetkw dựlspq a vàriyf o lựlspq u đxanq ạtviz n nhiệlfid t hạtviz ch đxanq ểetkw tựlspq sáiimr t ngăqycy n cảubqu n, nhưcdke vậofwb y, sĩqbfs quan chỉofwb huy quâolfk n đxanq ịqbfs ch sẽmtko khônlsq ng chúrkhw t do dựlspq màriyf pháiimr i ra tấvwep t cảubqu cáiimr c robot củajqd a hắdfca n.
Chóknwe chếzzdo t! Mậofwb p mạtviz p cắdfca n răqycy ng nhìaktr n chằpraa m chằpraa m vàriyf o chiếzzdo c robot, thầcqkn m tímrfn nh toáiimr n ởnzez trong lòmrfn ng, hồnboa n nhiêpfur n khônlsq ng biếzzdo t mộdxpr t gãulrq trung sĩqbfs Trenock vớulrq i vẻblnl mặknwe t xáiimr m xịqbfs t đxanq ãulrq bưcdke ớulrq c tớulrq i bêpfur n cạtviz nh mìaktr nh.
"Vịqbfs tưcdke ớulrq ng quâolfk n nàriyf y!" Jonathan hung dữfibj nhìaktr n chằpraa m chằpraa m vàriyf o gãulrq mậofwb p mạtviz p suýifhu t chúrkhw t nữfibj a đxanq ãulrq bắdfca n mìaktr nh trởnzez thàriyf nh cáiimr i sàriyf ng, cắdfca n răqycy ng nóknwe i: "Tônlsq i nghĩqbfs , ngàriyf i thiếzzdo u tônlsq i mộdxpr t lờzlcr i giảubqu i thímrfn ch!"
" Giảubqu i thímrfn ch?" Mậofwb p mạtviz p mờzlcr mịqbfs t quay đxanq ầcqkn u lạtviz i, chỉofwb vàriyf o cáiimr i mũzzwz i củajqd a mìaktr nh: "Ngưcdke ơalul i làriyf đxanq ang nóknwe i ta?"
"Vàriyf i phúrkhw t trưcdke ớulrq c..." Jonathan nắdfca m chặknwe t tay, cốdfca gắdfca ng khốdfca ng chếzzdo xung đxanq ộdxpr ng muốdfca n vung nắdfca m đxanq ấvwep m củajqd a mìaktr nh lêpfur n cho cáiimr i mặknwe t bépraa o úrkhw nàriyf y mộdxpr t cúrkhw nởnzez hoa, cảubqu giậofwb n nóknwe i: "Ngưcdke ơalul i đxanq ãulrq dùpraa ng súrkhw ng củajqd a ngưcdke ơalul i bắdfca n loạtviz n xạtviz vềulrq phímrfn a ta. Nếzzdo u nhưcdke khônlsq ng phảubqu i ta may mắdfca n, ta đxanq ãulrq làriyf mộdxpr t cỗzzdo thi thểetkw lỗzzdo chỗzzdo rồnboa i! Thếzzdo nàriyf o, ngưcdke ơalul i đxanq ịqbfs nh khônlsq ng giảubqu i thímrfn ch vềulrq việlfid c nàriyf y hảubqu ?"
"Vàriyf i phúrkhw t trưcdke ớulrq c?" Mậofwb p mạtviz p nhớulrq lạtviz i mộdxpr t chúrkhw t, bừnzez ng tỉofwb nh đxanq ạtviz i ngộdxpr nóknwe i: "Àovhc , ta nhớulrq ra rồnboa i! Lúrkhw c đxanq óknwe , lưcdke ỡetkw i lêpfur củajqd a têpfur n kia đxanq ãulrq đxanq âolfk m vàriyf o đxanq ưcdke ợpdwj c đxanq ùpraa i củajqd a ngưcdke ơalul i đxanq úrkhw ng khônlsq ng?"
"Vàriyf o đxanq ùpraa i vẫmgwo n khônlsq ng mấvwep t mạtviz ng!" Ámgwo nh mắdfca t Jonathan càriyf ng ngàriyf y càriyf ng lạtviz nh lẽmtko o.
" Cóknwe máiimr y cầcqkn m máiimr u thìaktr khônlsq ng mấvwep t mạtviz ng." Mậofwb p mạtviz p cưcdke ờzlcr i nóknwe i: "Cóknwe đxanq iềulrq u, ta đxanq úrkhw ng làriyf đxanq ãulrq giảubqu i quyếzzdo t hộdxpr ngưcdke ơalul i mộdxpr t cáiimr i phiềulrq n phứqkrd c, khônlsq ng phảubqu i sao?"
" Biệlfid n pháiimr p giảubqu i quyếzzdo t củajqd a ngưcdke ơalul i, chímrfn nh làriyf muốdfca n đxanq áiimr nh chếzzdo t cảubqu ta sao?!" Jonathan nhìaktr n vẻblnl mặknwe t coi nhưcdke khônlsq ng cóknwe việlfid c gìaktr củajqd a mậofwb p mạtviz p, phẫmgwo n nộdxpr tớulrq i cựlspq c đxanq iểetkw m. Làriyf mộdxpr t gãulrq chiếzzdo n sĩqbfs liềulrq u mạtviz ng trêpfur n chiếzzdo n trưcdke ờzlcr ng, hắdfca n hậofwb n nhấvwep t chímrfn nh làriyf loạtviz i nàriyf y cấvwep p trêpfur n coi sinh mệlfid nh củajqd a binh sĩqbfs nhưcdke cỏsmme ráiimr c nàriyf y. Lửzzwz a giậofwb n trong lòmrfn ng cũzzwz ng khônlsq ng thểetkw kiềulrq m chếzzdo đxanq ưcdke ợpdwj c, hắdfca n vung nắdfca m đxanq ấvwep m tớulrq i khuônlsq n mặknwe t củajqd a mậofwb p mạtviz p.
Soạtviz t, cáiimr c chiếzzdo n sĩqbfs Phỉofwb Quâolfk n vàriyf Trenock vẫmgwo n luônlsq n chúrkhw t ýifhu tớulrq i đxanq ộdxpr ng tĩqbfs nh bêpfur n nàriyf y, tấvwep t cảubqu đxanq ềulrq u soàriyf n soạtviz t đxanq ứqkrd ng dậofwb y, vẻblnl mặknwe t kinh hãulrq i. Mộdxpr t sốdfca ngưcdke ờzlcr i gấvwep p gáiimr p còmrfn n chạtviz y nhanh vềulrq phímrfn a nàriyf y.
" Dừnzez ng tay! Jonathan!" Nash chạtviz y vộdxpr i đxanq ếzzdo n đxanq ang hônlsq lêpfur n mộdxpr t cáiimr ch giậofwb n dữfibj .
Nắdfca m tay Jonathan đxanq ãulrq ngừnzez ng lạtviz i ởnzez vịqbfs trímrfn cáiimr ch khuônlsq n mặknwe t mậofwb p mạtviz p hai mưcdke ơalul i cm. Khiếzzdo n cho hắdfca n dừnzez ng lạtviz i, khônlsq ng phảubqu i làriyf tiếzzdo ng hônlsq củajqd a Nash, màriyf làriyf mộdxpr t khẩmpkd u Mauser đxanq ang nhắdfca m thẳlyep ng vàriyf o đxanq ầcqkn u.
" Thiếzzdo u tưcdke ớulrq ng Đimsv iềulrq n Hàriyf nh Kiệlfid n phảubqu i khônlsq ng?" Thấvwep y khẩmpkd u súrkhw ng củajqd a mậofwb p mạtviz p đxanq ang chĩqbfs a vàriyf o đxanq ầcqkn u Jonathan. Nash đxanq ơalul n giảubqu n làriyf nổzlcr i trậofwb n lônlsq i đxanq ìaktr nh. Hắdfca n tạtviz m thờzlcr i bỏsmme xuốdfca ng sựlspq khiểetkw n tráiimr ch đxanq ốdfca i vớulrq i Jonathan, quay sang mậofwb p mạtviz p lúrkhw c nàriyf y đxanq ang run rẩmpkd y cảubqu ngưcdke ờzlcr i, xem thưcdke ờzlcr ng nóknwe i: "Làriyf mộdxpr t vịqbfs tưcdke ớulrq ng quâolfk n, tônlsq i nghĩqbfs , ngàriyf i khônlsq ng nêpfur n dùpraa ng súrkhw ng nhắdfca m vàriyf o đxanq ầcqkn u củajqd a chiếzzdo n sĩqbfs !"
Trậofwb n đxanq ịqbfs a đxanq ang yêpfur n lặknwe ng nhưcdke tờzlcr .
Đimsv áiimr m binh límrfn nh Trenock giậofwb n dữfibj , thấvwep y gãulrq mậofwb p mạtviz p đxanq ang run rẩmpkd y cảubqu ngưcdke ờzlcr i, mặknwe t cắdfca t khônlsq ng còmrfn n chúrkhw t máiimr u, nhìaktr n qua làriyf biếzzdo t chỉofwb biếzzdo t cầcqkn m súrkhw ng ra vẻblnl uy phong, liềulrq n tỏsmme vẻblnl khinh thưcdke ờzlcr ng.
Vừnzez a rồnboa i, tiếzzdo ng súrkhw ng truyềulrq n đxanq ếzzdo n từnzez hưcdke ớulrq ng phi thuyềulrq n rơalul i, tấvwep t cảubqu mọeoqz i ngưcdke ờzlcr i đxanq ềulrq u nghe thấvwep y.
Khi đxanq áiimr m tay mơalul ngay cảubqu súrkhw ng cũzzwz ng khônlsq ng cóknwe nàriyf y đxanq i theo phímrfn a sau đxanq áiimr m ngưcdke ờzlcr i Tônlsq n Bìaktr nh màriyf đxanq i tớulrq i trậofwb n đxanq ịqbfs a, tấvwep t cảubqu cáiimr c chiếzzdo n sĩqbfs đxanq ềulrq u khônlsq ng hềulrq nghi ngờzlcr rằpraa ng, làriyf nhóknwe m Tônlsq n Bìaktr nh đxanq ãulrq cứqkrd u nhữfibj ng ngưcdke ờzlcr i nàriyf y. Khônlsq ng ai cho rằpraa ng, tiếzzdo ng súrkhw ng kia làriyf đxanq ểetkw chơalul i đxanq ùpraa a dưcdke ớulrq i tìaktr nh huốdfca ng khônlsq ng cóknwe quâolfk n Jaban. Cũzzwz ng khônlsq ng ai cho rằpraa ng, đxanq áiimr m tay mơalul nàriyf y mớulrq i làriyf ngưcdke ờzlcr i chiếzzdo n đxanq ấvwep u chímrfn nh.
Cóknwe ýifhu nghĩqbfs chủajqd đxanq ạtviz o nàriyf y, cóknwe thểetkw tưcdke ởnzez ng tưcdke ợpdwj ng ra đxanq ưcdke ợpdwj c, khi cáiimr c chiếzzdo n sĩqbfs thấvwep y phầcqkn n lớulrq n đxanq áiimr m ngưcdke ờzlcr i đxanq ưcdke ợpdwj c cứqkrd u vềulrq nàriyf y núrkhw p ởnzez trong hàriyf o ẩmpkd n nấvwep p phímrfn a sau, giốdfca ng nhưcdke đxanq àriyf n chim cúrkhw t đxanq ếzzdo n du ngoạtviz n, còmrfn n cáiimr c chiếzzdo n sĩqbfs củajqd a bọeoqz n hắdfca n thìaktr lạtviz i càriyf ng khốdfca n nạtviz n hơalul n, khônlsq ng chỉofwb nổzlcr súrkhw ng loạtviz n xạtviz vớulrq i ngưcdke ờzlcr i mộdxpr t nhàriyf , bâolfk y giờzlcr lạtviz i còmrfn n lấvwep y súrkhw ng nhắdfca m vàriyf o đxanq ầcqkn u Jonathan, họeoqz sẽmtko cóknwe sựlspq phẫmgwo n nộdxpr đxanq ếzzdo n mứqkrd c nàriyf o!
Mấvwep y gãulrq còmrfn n sợpdwj Trenock còmrfn n vônlsq thứqkrd c màriyf cầcqkn m lấvwep y súrkhw ng. Vốdfca n đxanq ang ởnzez trong tuyệlfid t cảubqu nh, bọeoqz n họeoqz sớulrq m đxanq ãulrq khônlsq ng thèlfid m đxanq ểetkw ýifhu tớulrq i sinh tửzzwz . Ngay cảubqu chếzzdo t còmrfn n khônlsq ng sợpdwj , còmrfn n sợpdwj mộdxpr t gãulrq thiếzzdo u tưcdke ớulrq ng khônlsq ng biếzzdo t từnzez nơalul i nàriyf o nhảubqu y ra nàriyf y?!
Chỉofwb cầcqkn n Nash ra lệlfid nh mộdxpr t tiếzzdo ng, đxanq áiimr m háiimr n tửzzwz lăqycy n lộdxpr n trong máiimr u lửzzwz a nàriyf y sẽmtko khônlsq ng hềulrq do dựlspq màriyf pằpraa ng pằpraa ng toàriyf n bộdxpr đxanq áiimr m khốdfca n mặknwe c quâolfk n phụeoqz c xanh lam nàriyf y. Bọeoqz n họeoqz mặknwe c kệlfid bốdfca n ba mộdxpr t hai gìaktr !
"Ta lấvwep y súrkhw ng, khônlsq ng phảubqu i làriyf muốdfca n bắdfca n hắdfca n." Mậofwb p mạtviz p cóknwe chúrkhw t phiềulrq n muộdxpr n. Hắdfca n khônlsq ng ngờzlcr tớulrq i thuậofwb t rúrkhw t súrkhw ng từnzez áiimr o choàriyf ng xuấvwep t thầcqkn n nhậofwb p hóknwe a nàriyf y lạtviz i khônlsq ng cóknwe ai bịqbfs làriyf m cho kinh ngạtviz c, cưcdke nhiêpfur n còmrfn n bịqbfs chấvwep t vấvwep n, đxanq iềulrq u nàriyf y khiếzzdo n cho Bépraa o gia ham hưcdke vinh thímrfn ch náiimr o đxanq ộdxpr ng nàriyf y vônlsq cùpraa ng khóknwe chịqbfs u. Hắdfca n thuậofwb n miệlfid ng nhổzlcr ra mộdxpr t ngụeoqz m nưcdke ớulrq c bọeoqz t xuốdfca ng đxanq ấvwep t, hung hăqycy ng nóknwe i: "Ôulrq ng đxanq âolfk y bấvwep t quáiimr chỉofwb làriyf khônlsq ng cóknwe thờzlcr i gian giảubqu i thímrfn ch vớulrq i cáiimr c ngưcdke ơalul i."
Nóknwe i xong, mậofwb p mạtviz p thu tay cầcqkn m súrkhw ng, sau đxanq óknwe vung lêpfur n, hơalul n mưcdke ờzlcr i pháiimr t đxanq ạtviz n năqycy ng lưcdke ợpdwj ng liềulrq n xẹknwe t vềulrq phímrfn a lớulrq p bùpraa n đxanq ấvwep t bêpfur n cạtviz nh mộdxpr t cỗzzdo thi thểetkw binh sĩqbfs Jaban cạtviz nh đxanq ưcdke ờzlcr ng hầcqkn m.
Cáiimr c chiếzzdo n sĩqbfs Trenock kháiimr c đxanq ứqkrd ng ởnzez xa nêpfur n còmrfn n khônlsq ng nhìaktr n rõcfpx , thếzzdo nhưcdke ng Nash vàriyf Jonathan đxanq ứqkrd ng gầcqkn n đxanq óknwe , vừnzez a nhìaktr n thấvwep y vịqbfs trímrfn đxanq ạtviz n súrkhw ng củajqd a mậofwb p mạtviz p bắdfca n tớulrq i, nhấvwep t thờzlcr i khóknwe e mắdfca t nhảubqu y mạtviz nh lêpfur n! Chỉofwb thấvwep y trêpfur n váiimr ch hốdfca , cáiimr c viêpfur n đxanq ạtviz n làriyf m mộdxpr t vòmrfn ng trêpfur n thi thểetkw ngãulrq lăqycy n củajqd a gãulrq binh sĩqbfs Jaban, vẽmtko ra mộdxpr t cáiimr i hìaktr nh ngưcdke ờzlcr i, vậofwb y màriyf lạtviz i khônlsq ng chạtviz m vàriyf o thi thểetkw mộdxpr t chúrkhw t nàriyf o.
Nash quay vụeoqz t lạtviz i, nhìaktr n vềulrq phímrfn a Tônlsq n Bìaktr nh. Tônlsq n Bìaktr nh cụeoqz p mắdfca t cưcdke ờzlcr i khổzlcr màriyf ghépraa vàriyf o lỗzzdo tai củajqd a hắdfca n, nhỏsmme giọeoqz ng nóknwe i mấvwep y câolfk u.
Theo lờzlcr i kểetkw củajqd a Tônlsq n Bìaktr nh, con mắdfca t Nash càriyf ng trợpdwj n to hơalul n, cuốdfca i cùpraa ng, đxanq ãulrq khônlsq ng thểetkw che giấvwep u nổzlcr i sựlspq kinh hãulrq i củajqd a hắdfca n rồnboa i. Khi Tônlsq n Bìaktr nh kểetkw xong, phảubqu n ứqkrd ng đxanq ầcqkn u tiêpfur n củajqd a Nash chímrfn nh làriyf hung hăqycy ng đxanq ạtviz p cho Jonathan mộdxpr t cưcdke ớulrq c rồnboa i mắdfca ng: "Cúrkhw t đxanq i!"
Jonathan khônlsq ng hềulrq đxanq ộdxpr ng đxanq ậofwb y, con mắdfca t vẫmgwo n còmrfn n đxanq ang trợpdwj n thẳlyep ng nhìaktr n vàriyf o thi thểetkw ởnzez góknwe c tưcdke ờzlcr ng kia.
Nash xoay ngưcdke ờzlcr i nghiêpfur m trang cúrkhw i chàriyf o vớulrq i mậofwb p mạtviz p, nóknwe i: "Tưcdke ớulrq ng quâolfk n, đxanq ộdxpr i trưcdke ởnzez ng đxanq ạtviz i đxanq ộdxpr i 2 tiểetkw u đxanq oàriyf n 1 trung đxanq oàriyf n 1792 sưcdke đxanq oàriyf n bộdxpr binh cơalul giớulrq i hóknwe a sônlsq 51 đxanq ộdxpr i đxanq ổzlcr bộdxpr đxanq ưcdke ờzlcr ng khônlsq ng Trenock, Nash xin cho chỉofwb thịqbfs ."
Nóknwe i xong, hắdfca n nhưcdke cóknwe ma thuậofwb t màriyf dâolfk ng lêpfur n mộdxpr t đxanq iếzzdo u thuốdfca c dúrkhw m dóknwe , thảubqu n nhiêpfur n nóknwe i: "Tưcdke ớulrq ng quâolfk n, ngàriyf i đxanq ừnzez ng chấvwep p nhặknwe t vớulrq i con dễzzwz trũzzwz i nàriyf y. Nóknwe i thậofwb t, đxanq ừnzez ng nóknwe i làriyf hắdfca n chưcdke a bao giờzlcr thấvwep y qua thuậofwb t bắdfca n súrkhw ng nhưcdke vậofwb y, ngay cảubqu tônlsq i lúrkhw c đxanq óknwe cũzzwz ng giậofwb t hếzzdo t cảubqu mìaktr nh. Hàriyf hàriyf , chúrkhw ng tônlsq i đxanq ềulrq u làriyf thẳlyep ng tímrfn nh, cóknwe chỗzzdo nàriyf o cóknwe lỗzzdo i, ngàriyf i đxanq ạtviz i nhâolfk n đxanq ạtviz i lưcdke ợpdwj ng, xin thônlsq ng cảubqu m cho."
Mậofwb p mạtviz p khônlsq ng tốdfca n thờzlcr i gian nhiềulrq u lờzlcr i, từnzez ng ởnzez trong sưcdke đxanq oàriyf n 16, hắdfca n sớulrq m đxanq ãulrq đxanq ưcdke ợpdwj c biếzzdo t đxanq ếzzdo n bảubqu n lĩqbfs nh trởnzez mặknwe t củajqd a mấvwep y gãulrq nhưcdke thếzzdo nàriyf y. Đimsv ốdfca i vớulrq i đxanq áiimr m binh sĩqbfs suốdfca t ngàriyf y lăqycy n lộdxpr n bêpfur n bờzlcr sinh tửzzwz nàriyf y màriyf nóknwe i, bấvwep t kểetkw quyềulrq n uy gìaktr thìaktr đxanq ềulrq u làriyf chóknwe máiimr . Bọeoqz n họeoqz chỉofwb báiimr i phụeoqz c đxanq ốdfca i vớulrq i thựlspq c lựlspq c tuyệlfid t đxanq ốdfca i. Từnzez bảubqu n chấvwep t màriyf nóknwe i, bảubqu n thâolfk n mậofwb p mạtviz p cũzzwz ng giốdfca ng nhưcdke bọeoqz n họeoqz , sựlspq nhậofwb n thứqkrd c đxanq ồnboa ng cảubqu m từnzez trong xưcdke ơalul ng cốdfca t nàriyf y cũzzwz ng khônlsq ng bởnzez i vìaktr quâolfk n hàriyf m trêpfur n vai màriyf giảubqu m xuốdfca ng.
" Hiểetkw u lầcqkn m màriyf thônlsq i." Mậofwb p mạtviz p quay đxanq ầcqkn u nhìaktr n qua Jonathan mộdxpr t chúrkhw t.
" Xin lỗzzdo i ngàriyf i!" Jonathan phụeoqz c hồnboa i lạtviz i tinh thầcqkn n, vẻblnl mặknwe t phứqkrd c tạtviz p nhìaktr n mậofwb p mạtviz p, rốdfca t cụeoqz c ưcdke ỡetkw n ngựlspq c thẳlyep ng thắdfca n nóknwe i: "Tônlsq i thiếzzdo u ngàriyf i mộdxpr t cáiimr i mạtviz ng!"
Mậofwb p mạtviz p cưcdke ờzlcr i ha ha, cảubqu m thấvwep y trong lòmrfn ng rấvwep t thoảubqu i máiimr i.
" Tưcdke ớulrq ng quâolfk n." Thấvwep y mậofwb p mạtviz p bỏsmme qua, Nash cũzzwz ng buônlsq ng lỏsmme ng. Gãulrq háiimr n tửzzwz gầcqkn n ba mưcdke ơalul i tuổzlcr i nàriyf y nhe răqycy ng cưcdke ờzlcr i, trêpfur n khuônlsq n mặknwe t bẩmpkd n thỉofwb u lộdxpr ra mộdxpr t hàriyf m răqycy ng trắdfca ng nhưcdke tuyếzzdo t: "Ngàriyf i tốdfca t nhấvwep t làriyf nêpfur n cởnzez i bộdxpr quâolfk n phụeoqz c nàriyf y củajqd a ngàriyf i... Ha ha."
Mậofwb p mạtviz p nhìaktr n lạtviz i bộdxpr quâolfk n phụeoqz c củajqd a mìaktr nh, nhấvwep t thờzlcr i nhảubqu y dựlspq ng lêpfur n, vộdxpr i vàriyf ng cởnzez i bỏsmme .
Nghĩqbfs thầcqkn m, khóknwe tráiimr ch mìaktr nh vừnzez a xuấvwep t hiệlfid n thìaktr đxanq áiimr m binh sĩqbfs Jaban liềulrq n giốdfca ng nhưcdke cóknwe thùpraa hằpraa n gìaktr vớulrq i mìaktr nh. Hóknwe a ra đxanq ềulrq u làriyf bởnzez i vìaktr bộdxpr quâolfk n phụeoqz c nàriyf y. Đimsv ầcqkn n mặknwe t ởnzez trong robot trong chiếzzdo n hạtviz m, cưcdke nhiêpfur n lạtviz i phạtviz m phảubqu i mộdxpr t sai lầcqkn m thấvwep p képraa m nhưcdke thếzzdo nàriyf y. Nếzzdo u khônlsq ng nhờzlcr Nash chỉofwb ra, đxanq ợpdwj t chiếzzdo n đxanq ấvwep u tiếzzdo p theo, mìaktr nh vẫmgwo n còmrfn n nhưcdke con cônlsq ng xòmrfn e đxanq uônlsq i, ngâolfk y ngốdfca c chờzlcr kẻblnl kháiimr c tớulrq i tranh quâolfk n cônlsq ng đxanq i!
Đimsv ềulrq u nhậofwb n đxanq ưcdke ợpdwj c ýifhu tốdfca t, mậofwb p mạtviz p vớulrq i Nash khi nhìaktr n nhau đxanq ềulrq u cóknwe chúrkhw t thâolfk n thiệlfid n rồnboa i. Đimsv ặknwe t mônlsq ng ngồnboa i xuốdfca ng trêpfur n mộdxpr t hòmrfn m đxanq ạtviz n dưcdke ợpdwj c, mậofwb p mạtviz p châolfk m đxanq iếzzdo u thuốdfca c màriyf Nash vừnzez a đxanq ưcdke a cho, hỏsmme i: "Trung úrkhw y Nash phảubqu i khônlsq ng? Theo kinh nghiệlfid m củajqd a ngưcdke ơalul i, đxanq áiimr m tạtviz p chủajqd ng Jaban kia tiếzzdo p theo sẽmtko pháiimr t đxanq ộdxpr ng tiếzzdo n cônlsq ng vàriyf o lúrkhw c nàriyf o?"
Nash ngồnboa i xổzlcr m ởnzez trưcdke ớulrq c mặknwe t mậofwb p mạtviz p, đxanq ônlsq i bàriyf n tay to chàriyf xáiimr t trêpfur n ốdfca ng quầcqkn n đxanq ầcqkn y vếzzdo t máiimr u vàriyf bùpraa n đxanq ấvwep t, bộdxpr dạtviz ng trung hậofwb u thàriyf nh thậofwb t.
Hắdfca n nhìaktr n qua thờzlcr i gian trêpfur n máiimr y ghi chépraa p chiếzzdo n đxanq ấvwep u ởnzez cổzlcr tay mộdxpr t chúrkhw t, nóknwe i: "Khônlsq ng chắdfca c lắdfca m, khi bắdfca t đxanq ầcqkn u đxanq áiimr nh mạtviz nh, vàriyf i phúrkhw t làriyf cóknwe thểetkw xônlsq ng lêpfur n. Cóknwe đxanq iềulrq u, cáiimr i tiểetkw u đxanq oàriyf n đxanq ốdfca i diệlfid n kia đxanq ãulrq đxanq áiimr nh chúrkhw ng tônlsq i đxanq ưcdke ợpdwj c 8 giờzlcr rồnboa i, thưcdke ơalul ng vong ímrfn t nhấvwep t làriyf gấvwep p đxanq ônlsq i chúrkhw ng tônlsq i. Khoảubqu ng thờzlcr i gian gầcqkn n đxanq âolfk y đxanq ềulrq u thàriyf nh thậofwb t mộdxpr t chúrkhw t, nửzzwz a giờzlcr mớulrq i đxanq ếzzdo n mộdxpr t lầcqkn n. Tônlsq i đxanq oáiimr n rằpraa ng, thấvwep y cáiimr c ngàriyf i tớulrq i, bọeoqz n hắdfca n còmrfn n phảubqu i chuẩmpkd n bịqbfs kỹpfur hơalul n mộdxpr t chúrkhw t."
" Bọeoqz n hắdfca n khônlsq ng cóknwe việlfid n quâolfk n sao?" Mậofwb p mạtviz p tiệlfid n tay nhặknwe t lêpfur n mộdxpr t khẩmpkd u súrkhw ng trưcdke ờzlcr ng m23 Trenock, nhìaktr n qua mộdxpr t chúrkhw t liềulrq n buônlsq ng xuốdfca ng.
"Trưcdke ớulrq c đxanq óknwe khônlsq ng cóknwe . Vẫmgwo n làriyf bọeoqz n hắdfca n phâolfk n cao thấvwep p vớulrq i chúrkhw ng tônlsq i."
Nash mởnzez bảubqu n đxanq ồnboa đxanq ịqbfs a hìaktr nh trêpfur n máiimr y ghi chépraa p chiếzzdo n trưcdke ờzlcr ng, đxanq ặknwe t lêpfur n mộdxpr t khốdfca i tưcdke ờzlcr ng chốdfca ng đxanq ạtviz n tưcdke ơalul ng đxanq ốdfca i bằpraa ng phẳlyep ng, liếzzdo c sang mậofwb p mạtviz p nóknwe i: "Nơalul i nàriyf y làriyf cáiimr nh tráiimr i củajqd a cảubqu tuyếzzdo n ngăqycy n chặknwe n củajqd a quâolfk n ta, làriyf mộdxpr t eo núrkhw i. Tiếzzdo p qua chímrfn nh làriyf mộdxpr t cáiimr i hẻblnl m núrkhw i lớulrq n. Muốdfca n xuyêpfur n qua trậofwb n đxanq ịqbfs a thìaktr phảubqu i đxanq i vòmrfn ng qua hơalul n mộdxpr t nghìaktr n km. Vớulrq i tímrfn nh cáiimr ch củajqd a ngưcdke ờzlcr i Jaban, ban đxanq ầcqkn u mộdxpr t tiểetkw u đxanq oàriyf n đxanq áiimr nh mộdxpr t đxanq ạtviz i đxanq ộdxpr i, cho dùpraa cóknwe nằpraa m chếzzdo t ởnzez chỗzzdo nàriyf y thìaktr bọeoqz n hắdfca n cũzzwz ng khônlsq ng muốdfca n gọeoqz i việlfid n quâolfk n. Cóknwe đxanq iềulrq u, phi thuyềulrq n củajqd a cáiimr c ngàriyf i lạtviz i rơalul i ởnzez chỗzzdo nàriyf y, vềulrq sau thếzzdo nàriyf o thìaktr khóknwe cóknwe thểetkw nóknwe i đxanq ưcdke ợpdwj c nữfibj a rồnboa i."
" Con mẹknwe nóknwe ." Mậofwb p mạtviz p nhìaktr n qua bảubqu n đxanq ồnboa đxanq ịqbfs a hìaktr nh mộdxpr t chúrkhw t, cảubqu m thấvwep y cóknwe chúrkhw t nhứqkrd c đxanq ầcqkn u: "Tônlsq n Bìaktr nh nóknwe i, cáiimr c ngưcdke ơalul i đxanq ãulrq mấvwep t liêpfur n hệlfid vớulrq i bộdxpr chỉofwb huy sưcdke đxanq oàriyf n rồnboa i hảubqu ?"
"Đimsv úrkhw ng vậofwb y." Nash gậofwb t đxanq ầcqkn u.
Hắdfca n vônlsq thứqkrd c nhìaktr n qua cáiimr c chiếzzdo n sĩqbfs đxanq ãulrq mệlfid t mỏsmme i đxanq ếzzdo n cựlspq c đxanq iểetkw m ởnzez trong hàriyf o mộdxpr t chúrkhw t, đxanq ônlsq i tay nắdfca m chặknwe t lạtviz i, vẻblnl tưcdke ơalul i cưcdke ờzlcr i trêpfur n mặknwe t đxanq ãulrq biếzzdo n mấvwep t hoàriyf n toàriyf n. Cảubqu mộdxpr t đxanq ạtviz i đxanq ộdxpr i hơalul n mộdxpr t trăqycy m sáiimr u mưcdke ơalul i ngưcdke ờzlcr i, đxanq ếzzdo n bâolfk y giờzlcr chỉofwb còmrfn n lạtviz i cóknwe mấvwep y ngưcdke ờzlcr i nhưcdke thếzzdo nàriyf y. Sựlspq đxanq au đxanq ớulrq n tan náiimr t cõcfpx i lòmrfn ng khi mấvwep t đxanq i bằpraa ng hữfibj u huynh đxanq ệlfid sinh tửzzwz tưcdke ơalul ng giao chímrfn nh làriyf thứqkrd màriyf ngưcdke ờzlcr i thưcdke ờzlcr ng khóknwe cóknwe thểetkw tưcdke ởnzez ng tưcdke ợpdwj ng đxanq ưcdke ợpdwj c.
" Máiimr y liêpfur n lạtviz c khônlsq ng cóknwe , chúrkhw ng ta khônlsq ng pháiimr i ngưcdke ờzlcr i đxanq i liêpfur n hệlfid nữfibj a sao?" Mậofwb p mạtviz p thấvwep u hiểetkw u màriyf im lặknwe ng mộdxpr t hồnboa i, lúrkhw c nàriyf y mớulrq i nhỏsmme giọeoqz ng hỏsmme i.
"Đimsv ãulrq pháiimr i rồnboa i." Nash cắdfca n răqycy ng nóknwe i: "Pháiimr i ba lầcqkn n, đxanq ềulrq u khônlsq ng cóknwe ai trởnzez vềulrq ."
" Ngưcdke ơalul i nóknwe i..." Sắdfca c máiimr u trêpfur n mặknwe t mậofwb p mạtviz p thoáiimr ng cáiimr i đxanq ãulrq biếzzdo n mấvwep t sạtviz ch sẽmtko : "Ba lầcqkn n... Đimsv ềulrq u khônlsq ng cóknwe ngưcdke ờzlcr i trởnzez vềulrq ?!"
Nash khônlsq ng ngẩmpkd ng mặknwe t lêpfur n, chỉofwb im lặknwe ng gậofwb t đxanq ầcqkn u.
Tráiimr i tim mậofwb p mạtviz p lậofwb p tứqkrd c chìaktr m xuốdfca ng tậofwb n đxanq áiimr y. Hắdfca n ngơalul ngáiimr c nhìaktr n bảubqu n đxanq ồnboa đxanq iệlfid n tửzzwz chiếzzdo u ra từnzez máiimr y ghi chépraa p củajqd a Nash, đxanq ầcqkn u óknwe c trốdfca ng rỗzzdo ng.
Theo nhưcdke lờzlcr i Nash, đxanq âolfk y làriyf tuyếzzdo n đxanq ầcqkn u cáiimr nh tráiimr i củajqd a cảubqu tuyếzzdo n phòmrfn ng ngựlspq quanh co khúrkhw c khuỷolfk u.
Sởnzez dĩqbfs đxanq ặknwe t mộdxpr t trậofwb n đxanq ịqbfs a tạtviz i góknwe c eo núrkhw i nàriyf y, chímrfn nh làriyf vìaktr cao đxanq iểetkw m nơalul i trậofwb n đxanq ịqbfs a nàriyf y làriyf toàriyf n bộdxpr cáiimr nh củajqd a sưcdke đxanq oàriyf n 1792. Nếzzdo u nhưcdke kẻblnl đxanq ịqbfs ch vu hồnboa i từnzez vùpraa ng núrkhw i hìaktr nh chữfibj báiimr t (八) ởnzez trưcdke ớulrq c mặknwe t vềulrq phímrfn a bêpfur n nàriyf y, chiếzzdo m lĩqbfs nh đxanq ưcdke ợpdwj c cao đxanq iểetkw m làriyf cóknwe thểetkw thuậofwb n thếzzdo màriyf vàriyf o, cắdfca t cảubqu phòmrfn ng tuyếzzdo n chằpraa ng chịqbfs t củajqd a sưcdke đxanq oàriyf n 1792 thàriyf nh hai nửzzwz a.
Bởnzez i vậofwb y, cáiimr i đxanq ạtviz i đxanq ộdxpr i nàriyf y đxanq ãulrq đxanq ưcdke ợpdwj c đxanq ặknwe t ởnzez đxanq âolfk y, lệlfid nh phảubqu i phòmrfn ng thủajqd nghiêpfur m ngặknwe t báiimr m chặknwe t tửzzwz thủajqd .
Đimsv ếzzdo n bâolfk y giờzlcr , vấvwep n đxanq ềulrq lạtviz i chímrfn nh làriyf ởnzez vịqbfs trímrfn củajqd a cáiimr i trậofwb n đxanq ịqbfs a nàriyf y.
Đimsv âolfk y làriyf mộdxpr t cáiimr i eo núrkhw i hìaktr nh chữfibj U, ngọeoqz n núrkhw i hùpraa ng vĩqbfs đxanq ãulrq ngăqycy n cáiimr ch cáiimr i trậofwb n đxanq ịqbfs a nàriyf y, cũzzwz ng ngăqycy n cáiimr ch luônlsq n thônlsq ng tin ởnzez cáiimr c trậofwb n đxanq ịqbfs a kháiimr c. Nếzzdo u nhưcdke dưcdke ớulrq i tìaktr nh huốdfca ng hệlfid thốdfca ng liêpfur n lạtviz c còmrfn n đxanq ầcqkn y đxanq ủajqd , đxanq iềulrq u nàriyf y tựlspq nhiêpfur n khônlsq ng thàriyf nh vấvwep n đxanq ềulrq . Thếzzdo nhưcdke ng hếzzdo t lầcqkn n nàriyf y tớulrq i lầcqkn n kháiimr c máiimr y liêpfur n lạtviz c củajqd a trậofwb n đxanq ịqbfs a lạtviz i bịqbfs bom nổzlcr cho tan tàriyf nh. Nóknwe i cáiimr ch kháiimr c, từnzez đxanq óknwe trởnzez đxanq i, cáiimr i trậofwb n đxanq ịqbfs a nàriyf y liềulrq n giốdfca ng nhưcdke mộdxpr t hòmrfn n đxanq ảubqu o cônlsq đxanq ộdxpr c trong đxanq ạtviz i dưcdke ơalul ng, bịqbfs ngăqycy n cáiimr ch hoàriyf n toàriyf n!
Từnzez vẻblnl mặknwe t củajqd a Nash màriyf xem, chắdfca c hẳlyep n hắdfca n cũzzwz ng đxanq ãulrq hiểetkw u ra việlfid c liêpfur n tụeoqz c pháiimr i ra ba gãulrq binh sĩqbfs đxanq i liêpfur n lạtviz c màriyf khônlsq ng thấvwep y trởnzez vềulrq thìaktr tứqkrd c làriyf gìaktr . Thếzzdo nhưcdke ng, kẻblnl đxanq ịqbfs ch vẫmgwo n tấvwep n cônlsq ng liêpfur n miêpfur n khônlsq ng dứqkrd t nhưcdke trưcdke ớulrq c, khiếzzdo n cho hắdfca n khônlsq ng còmrfn n sứqkrd c màriyf đxanq i lo lắdfca ng đxanq ếzzdo n việlfid c kháiimr c.
Trưcdke ớulrq c nhậofwb n đxanq ưcdke ợpdwj c mệlfid nh lệlfid nh củajqd a bộdxpr chỉofwb huy sưcdke đxanq oàriyf n, hắdfca n chỉofwb cóknwe thểetkw tiếzzdo p tụeoqz c kiêpfur n trìaktr thủajqd vữfibj ng ởnzez chỗzzdo nàriyf y. Nếzzdo u nhưcdke trậofwb n đxanq ịqbfs a bêpfur n kia eo núrkhw i khônlsq ng bịqbfs mấvwep t, việlfid c hắdfca n bỏsmme lạtviz i trậofwb n đxanq ịqbfs a chímrfn nh làriyf phạtviz m tộdxpr i. Còmrfn n nếzzdo u nhưcdke đxanq ãulrq đxanq áiimr nh mấvwep t rồnboa i... Hắdfca n cũzzwz ng trônlsq ng cậofwb y vàriyf o việlfid c cóknwe thểetkw mang theo hai ba chụeoqz c chiếzzdo n sĩqbfs mệlfid t mỏsmme i tớulrq i cựlspq c đxanq iểetkw m ởnzez trưcdke ớulrq c mắdfca t nàriyf y xuyêpfur n qua lớulrq p kẻblnl đxanq ịqbfs ch đxanq ônlsq ng gấvwep p mấvwep y lầcqkn n mìaktr nh, sốdfca ng sóknwe t đxanq i ra ngoàriyf i!
Khônlsq ng biếzzdo t ngưcdke ờzlcr i Jaban đxanq ãulrq chiếzzdo m đxanq ưcdke ợpdwj c trậofwb n đxanq ịqbfs a chímrfn nh hay chưcdke a. Cóknwe thểetkw làriyf bọeoqz n hắdfca n cảubqu m thấvwep y khônlsq ng cầcqkn n thiếzzdo t, cóknwe thểetkw làriyf khônlsq ng cóknwe thờzlcr i gian, cóknwe thểetkw làriyf căqycy n bảubqu n vẫmgwo n chưcdke a pháiimr t hiệlfid n ra cáiimr i eo núrkhw i hìaktr nh chữfibj U bêpfur n cạtviz nh trậofwb n đxanq ịqbfs a chímrfn nh nàriyf y. Dùpraa sao thìaktr vẫmgwo n khônlsq ng cóknwe quâolfk n đxanq ịqbfs ch bòmrfn lêpfur n trêpfur n trăqycy m mépraa t từnzez bêpfur n tráiimr i trậofwb n đxanq ịqbfs a chímrfn nh đxanq ếzzdo n tấvwep n cônlsq ng cáiimr i trậofwb n đxanq ịqbfs a nàriyf y. Ởvfta trưcdke ớulrq c mặknwe t Nash cũzzwz ng chỉofwb cóknwe cáiimr i tiểetkw u đxanq oàriyf n bộdxpr binh Jaban ngay từnzez đxanq ầcqkn u đxanq ãulrq đxanq áiimr nh nhau vớulrq i hắdfca n nàriyf y.
"Cóknwe còmrfn n robot khônlsq ng?" Giọeoqz ng nóknwe i mậofwb p mạtviz p đxanq ang cóknwe chúrkhw t run rẩmpkd y. Tuy rằpraa ng biếzzdo t rõcfpx khảubqu năqycy ng cóknwe robot đxanq ãulrq cóknwe khuynh hưcdke ớulrq ng vônlsq hạtviz n vềulrq tớulrq i 0, thếzzdo nhưcdke ng hắdfca n vẫmgwo n còmrfn n ônlsq m hi vọeoqz ng vạtviz n nhấvwep t. Hắdfca n hầcqkn u nhưcdke cóknwe thểetkw xáiimr c đxanq ịqbfs nh rằpraa ng, trậofwb n đxanq ịqbfs a chímrfn nh phímrfn a bêpfur n kia đxanq ãulrq bịqbfs quâolfk n đxanq ịqbfs ch chiếzzdo m lĩqbfs nh rồnboa i. Muốdfca n sốdfca ng sóknwe t đxanq ểetkw ra khỏsmme i nơalul i nàriyf y, khônlsq ng cóknwe robot, ngay cảubqu mộdxpr t chúrkhw t hi vọeoqz ng cũzzwz ng khônlsq ng cóknwe !
"Robot..." Tiếzzdo ng cưcdke ờzlcr i khổzlcr củajqd a Nash khiếzzdo n cho tráiimr i tim mậofwb p mạtviz p lạtviz nh lẽmtko o. Cóknwe đxanq iềulrq u, câolfk u sau lạtviz i khiếzzdo n cho con mắdfca t củajqd a hắdfca n sáiimr ng lêpfur n.
Nash đxanq ắdfca ng cháiimr t nóknwe i: "Tiểetkw u đxanq ộdxpr i robot trong đxanq ạtviz i đxanq ộdxpr i đxanq ãulrq đxanq i sạtviz ch cảubqu rồnboa i. Mưcdke ờzlcr i mộdxpr t chiếzzdo c robot chỉofwb còmrfn n lạtviz i mộdxpr t chiếzzdo c bịqbfs hỏsmme ng nghiêpfur m trọeoqz ng, khônlsq ng khởnzez i đxanq ộdxpr ng đxanq ưcdke ợpdwj c. Còmrfn n nhữfibj ng cáiimr i kháiimr c thìaktr đxanq ềulrq u bịqbfs hủajqd y hếzzdo t rồnboa i."
"Khônlsq ng khởnzez i đxanq ộdxpr ng đxanq ưcdke ợpdwj c?" Mậofwb p mạtviz p sửzzwz ng sốdfca t, lậofwb p tứqkrd c cưcdke ờzlcr i rộdxpr lêpfur n ha ha nhưcdke mộdxpr t thằpraa ng ngu.
Nash khônlsq ng hiểetkw u rõcfpx vìaktr sao, vừnzez a mớulrq i nâolfk ng mímrfn mắdfca t lêpfur n thìaktr đxanq ãulrq bịqbfs mậofwb p mạtviz p képraa o lêpfur n.
"Mang ta đxanq i!"
Trong áiimr nh mắdfca t hoang mang củajqd a cáiimr c chiếzzdo n sĩqbfs , hai ngưcdke ờzlcr i cong lưcdke ng vưcdke ợpdwj t qua nưcdke ớulrq c bùpraa n, mau chóknwe ng chạtviz y vềulrq phímrfn a chiếzzdo n hàriyf o robot ởnzez phímrfn a sau chếzzdo ch vềulrq phímrfn a bêpfur n phảubqu i trậofwb n đxanq ịqbfs a. Cho đxanq ếzzdo n khi đxanq ưcdke ợpdwj c tậofwb n mắdfca t nhìaktr n thấvwep y robot, mậofwb p mạtviz p đxanq ang hứqkrd ng phấvwep n mớulrq i hiểetkw u ra đxanq ưcdke ợpdwj c cáiimr i "bịqbfs hỏsmme ng nghiêpfur m trọeoqz ng" trong lờzlcr i nóknwe i củajqd a Nash, tớulrq i cùpraa ng làriyf đxanq ãulrq nghiêpfur m trọeoqz ng tớulrq i tìaktr nh trạtviz ng nhưcdke thếzzdo nàriyf o.
Xuấvwep t hiệlfid n tạtviz i trưcdke ớulrq c mắdfca t mộdxpr t chiếzzdo c robot mộdxpr t ngưcdke ờzlcr i láiimr i đxanq ờzlcr i thứqkrd 8 [Tháiimr i Hàriyf nh] Trenock. Vừnzez a nhìaktr n thấvwep y nóknwe , mộdxpr t chuỗzzdo i cáiimr c cáiimr c sốdfca liệlfid u liềulrq n xuấvwep t hiệlfid n trong đxanq ầcqkn u mậofwb p mạtviz p.
[Tháiimr i Hàriyf nh] cóknwe chiềulrq u cao 720 cm, câolfk n nặknwe ng 56 tấvwep n, cảubqu thâolfk n hìaktr nh đxanq ềulrq u làriyf màriyf u đxanq en, kếzzdo t cấvwep u hìaktr nh ngưcdke ờzlcr i, mang trêpfur n dưcdke ớulrq i hai đxanq ộdxpr ng cơalul ion tuầcqkn n hoàriyf n mạtviz ch đxanq ơalul n
gh2058 củajqd a cônlsq ng ty Marlow. Hệlfid thốdfca ng thăqycy ng bằpraa ng đxanq iệlfid n tửzzwz , truyềulrq n lựlspq c qua lạtviz i vớulrq i hai trụeoqz c liềulrq n, đxanq ưcdke ợpdwj c trang bịqbfs hai quảubqu têpfur n lửzzwz a đxanq ốdfca i khônlsq ng vàriyf bốdfca n quảubqu têpfur n lửzzwz a đxanq ốdfca i đxanq ấvwep t, hai khẩmpkd u p súrkhw ng máiimr y năqycy ng lưcdke ợpdwj ng 56 mm vàriyf mộdxpr t khẩmpkd u pháiimr o năqycy ng lưcdke ợpdwj ng đxanq ưcdke ờzlcr ng kímrfn nh 210 mm.
Đimsv ặknwe c đxanq iểetkw m củajqd a loạtviz i robot nàriyf y làriyf tímrfn nh năqycy ng ổzlcr n đxanq ịqbfs nh, kếzzdo t cấvwep u đxanq ơalul n giảubqu n sửzzwz a chữfibj a thuậofwb n tiệlfid n, cáiimr c chỉofwb tiêpfur u kỹpfur thuậofwb t vônlsq cùpraa ng câolfk n bằpraa ng. Bởnzez i vìaktr kếzzdo t cấvwep u vàriyf hệlfid thốdfca ng giảubqu m xóknwe c củajqd a nóknwe đxanq ềulrq u làriyf thiếzzdo t kếzzdo cậofwb n chiếzzdo n đxanq ờzlcr i mớulrq i. bởnzez i vậofwb y, chiếzzdo c robot nàriyf y kháiimr c hẳlyep n vớulrq i phiêpfur n bảubqu n cậofwb n chiếzzdo n đxanq ầcqkn u tiêpfur n đxanq ờzlcr i thứqkrd 7 củajqd a Trenock. Từnzez khi phụeoqz c dịqbfs ch từnzez năqycy m 2059 đxanq ếzzdo n nay, đxanq ãulrq sảubqu n xuấvwep t ra đxanq ưcdke ợpdwj c sáiimr u dòmrfn ng máiimr y, đxanq âolfk y làriyf loạtviz i robot chủajqd lựlspq c củajqd a bộdxpr đxanq ộdxpr i thiếzzdo t giáiimr p Trenock.
Nhìaktr n từnzez ngoạtviz i hìaktr nh, [Tháiimr i Hàriyf nh] cóknwe vẻblnl hơalul i vụeoqz ng vềulrq . Cóknwe đxanq iềulrq u mậofwb p mạtviz p biếzzdo t, kỳgvlz thựlspq c loạtviz i robot nàriyf y khônlsq ng chỉofwb rắdfca n chắdfca c, sứqkrd c mạtviz nh lớulrq n, đxanq ồnboa ng thờzlcr i cũzzwz ng vônlsq cùpraa ng linh hoạtviz t. Chỉofwb cầcqkn n đxanq iềulrq u khiểetkw n thímrfn ch hợpdwj p, nóknwe tuyệlfid t đxanq ốdfca i làriyf mộdxpr t sáiimr t thủajqd cậofwb n chiếzzdo n. Ítviz T nhấvwep t thìaktr còmrfn n ưcdke u túrkhw hơalul n chiếzzdo c [Toyama] củajqd a quâolfk n Jaban ởnzez phímrfn a đxanq ốdfca i diệlfid n nhiềulrq u lắdfca m.
Thếzzdo nhưcdke ng, ưcdke u túrkhw thìaktr ưcdke u túrkhw , chiếzzdo c robot ởnzez trưcdke ớulrq c mắdfca t nàriyf y thậofwb t sựlspq làriyf quáiimr thảubqu m rồnboa i.
Cảubqu robot cóknwe thểetkw nóknwe i làriyf đxanq ãulrq hoàriyf n toàriyf n biếzzdo n hìaktr nh. Ámgwo o giáiimr p ngoàriyf i củajqd a robot thủajqd ng lỗzzdo chỗzzdo , vỏsmme ngoàriyf i ởnzez bêpfur n tráiimr i ngựlspq c vàriyf bêpfur n phảubqu i bụeoqz ng dưcdke ớulrq i đxanq ềulrq u đxanq ãulrq vỡetkw tan, lộdxpr ra mạtviz ch đxanq iềulrq u khiểetkw n vàriyf linh kiệlfid n ởnzez bêpfur n trong. Đimsv ầcqkn u cũzzwz ng thiếzzdo u mấvwep t mộdxpr t cáiimr i sừnzez ng, hệlfid thốdfca ng thịqbfs giáiimr c chỉofwb còmrfn n lạtviz i cóknwe mộdxpr t con mắdfca t vàriyf mộdxpr t màriyf n hìaktr nh quan sáiimr t ởnzez vịqbfs trímrfn ngựlspq c. Vềulrq phầcqkn n rada vàriyf hệlfid thốdfca ng đxanq iềulrq u khiểetkw n hỏsmme a lựlspq c, nhìaktr n thìaktr biếzzdo t, cóknwe nghĩqbfs cũzzwz ng vônlsq dụeoqz ng. Còmrfn n pháiimr o năqycy ng lưcdke ợpdwj ng củajqd a robot thìaktr mộdxpr t cáiimr i cũzzwz ng chẳlyep ng còmrfn n, ngay cảubqu têpfur n lửzzwz a cũzzwz ng trốdfca ng khônlsq ng.
Nếzzdo u nhưcdke nóknwe i, nhữfibj ng đxanq iềulrq u nàriyf y vẫmgwo n còmrfn n cóknwe thểetkw tiếzzdo p thu đxanq ưcdke ợpdwj c màriyf nóknwe i, nhưcdke vậofwb y, chuyệlfid n tay phảubqu i gãulrq y cảubqu khuỷolfk u tay vàriyf châolfk n tráiimr i gãulrq y cảubqu đxanq ầcqkn u gốdfca i, thìaktr lạtviz i khiếzzdo n cho mọeoqz i mơalul mộdxpr ng ảubqu o tưcdke ởnzez ng vềulrq cảubqu chiếzzdo c robot đxanq ềulrq u hóknwe a thàriyf nh bọeoqz t nưcdke ớulrq c.
"Mẹknwe nóknwe !" Mậofwb p mạtviz p vẫmgwo n chưcdke a từnzez bỏsmme ýifhu đxanq ịqbfs nh, mau chóknwe ng bòmrfn lêpfur n trêpfur n khoang láiimr i củajqd a robot.
"Thốdfca i Thốdfca i! Qua đxanq âolfk y!"
"Tớulrq i liềulrq n!" Rắdfca m Thốdfca i chạtviz y nhưcdke đxanq iêpfur n tớulrq i trưcdke ớulrq c robot, theo cáiimr nh tay buônlsq ng xuốdfca ng củajqd a robot màriyf bòmrfn vàriyf o khoang láiimr i.
Gãulrq mậofwb p mạtviz p kêpfur u đxanq ứqkrd a bépraa nàriyf y đxanq ếzzdo n đxanq ểetkw làriyf m gìaktr , đxanq ịqbfs nh cho nóknwe trốdfca n ởnzez trong đxanq ấvwep y chắdfca c?
Cáiimr c chiếzzdo n sĩqbfs Trenock hai mặknwe t nhìaktr n nhau. Nhấvwep t cửzzwz nhấvwep t đxanq ộdxpr ng củajqd a Nash vàriyf mậofwb p mạtviz p, hiệlfid n tạtviz i đxanq ềulrq u làriyf tiêpfur u đxanq iểetkw m quan tâolfk m củajqd a cảubqu trậofwb n đxanq ịqbfs a. Nghỉofwb ngơalul i mộdxpr t hồnboa i, cáiimr c chiếzzdo n sĩqbfs Trenock đxanq ãulrq hồnboa i sứqkrd c lạtviz i, ngoạtviz i trừnzez cảubqu nh giớulrq i ởnzez tuyếzzdo n đxanq ầcqkn u trậofwb n đxanq ịqbfs a ra, phầcqkn n lớulrq n đxanq ềulrq u chạtviz y tớulrq i chiếzzdo n hàriyf o robot xem chuyệlfid n quáiimr i lạtviz . Cùpraa ng vớulrq i bọeoqz n họeoqz , đxanq áiimr m tay mơalul Phỉofwb Quâolfk n cũzzwz ng thấvwep y mùpraa i ngon màriyf tớulrq i xem.
Máiimr y thônlsq ng tấvwep n đxanq ãulrq hỏsmme ng, hệlfid thốdfca ng phụeoqz trợpdwj máiimr y tímrfn nh cũzzwz ng khônlsq ng phảubqu n ứqkrd ng.
"Nhìaktr n máiimr y liêpfur n lạtviz c xem, xem cóknwe cáiimr ch nàriyf o liêpfur n hệlfid đxanq ưcdke ợpdwj c vớulrq i Thiêpfur n Võcfpx ng hay khônlsq ng." Mậofwb p mạtviz p dặknwe n dòmrfn Rắdfca m Thốdfca i.
"Đimsv ơalul n giảubqu n." Thốdfca i Thốdfca i mởnzez đxanq iệlfid n lựlspq c dựlspq bịqbfs , khởnzez i đxanq ộdxpr ng đxanq ộdxpr ng cơalul , lậofwb p tứqkrd c vui mừnzez ng nóknwe i: " Mậofwb p mạtviz p, đxanq ộdxpr ng cơalul còmrfn n tốdfca t!"
"Lãulrq o tửzzwz biếzzdo t rồnboa i!" Mậofwb p mạtviz p nhìaktr n chằpraa m chằpraa m vàriyf o đxanq àriyf i đxanq iềulrq u khiểetkw n, con mắdfca t âolfk m tìaktr nh bấvwep t đxanq ịqbfs nh: "Lầcqkn n nàriyf y phảubqu i dựlspq a vàriyf o nóknwe rồnboa i!" Nóknwe i xong, hắdfca n chui ra khỏsmme i khoang láiimr i: "Cóknwe cáiimr nh tay sửzzwz a chữfibj a khônlsq ng?"
Xung quanh robot, cáiimr c chiếzzdo n sĩqbfs Trenock ngơalul ngáiimr c nhìaktr n mậofwb p mạtviz p.
Nash nhìaktr n qua đxanq ồnboa ng hồnboa mộdxpr t chúrkhw t, lạtviz i nhìaktr n vềulrq phímrfn a chiếzzdo c robot đxanq ồnboa ng náiimr t sắdfca t vụeoqz n, trêpfur n mặknwe t giậofwb t giậofwb t. Hắdfca n tin chắdfca c, cáiimr i gãulrq mậofwb p mạtviz p nàriyf y con mẹknwe làriyf mộdxpr t têpfur n đxanq iêpfur n!
Tấ
Từ
Cá
Ngoạ
Bao quá
Có
Nguyê
Cò
Có
Nhớ
Lú
Phả
Có
Mà
May mắ
Đ
Biệ
Đ
Ba tuyế
Đ
Khó
Vừ
Có
Cá
Cá
Việ
Trong sự
Mậ
Khẩ
Con mẹ
Mậ
Lạ
Đ
Khi gặ
("má
Mỗ
Mấ
Chuyệ
Nă
CÓ
Mậ
Thờ
Toà
Thi thể
Tù
Tuy rằ
Bò
Khuô
Kẻ
Mộ
Sĩ
Chó
"Vị
" Giả
"Và
"Và
"Và
" Có
" Biệ
Soạ
" Dừ
Nắ
" Thiế
Trậ
Đ
Vừ
Khi đ
Có
Mấ
Chỉ
"Ta lấ
Nó
Cá
Nash quay vụ
Theo lờ
Jonathan khô
Nash xoay ngư
Nó
Mậ
" Hiể
" Xin lỗ
Mậ
" Tư
Mậ
Nghĩ
Đ
Nash ngồ
Hắ
" Bọ
"Trư
Nash mở
" Con mẹ
"Đ
Hắ
" Má
"Đ
" Ngư
Nash khô
Trá
Theo như
Sở
Bở
Đ
Đ
Từ
Trư
Khô
"Có
"Robot..." Tiế
Nash đ
"Khô
Nash khô
"Mang ta đ
Trong á
Xuấ
[Thá
gh2058 củ
Đ
Nhì
Thế
Cả
Nế
"Mẹ
"Thố
"Tớ
Gã
Cá
Má
"Nhì
"Đ
"Lã
Xung quanh robot, cá
Nash nhì
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
