Mậfsok p mạmcit p vỗkoer vỗkoer bảgtvi vai Heifer, cưksfr ờzmdy i cưksfr ờzmdy i. Đmcit ứdbvv ng dậfsok y.
Mọdvmz i áovdh nh mắbsjb t,
đkoer ềjift u tậfsok p trung vàetqz o trêetqz n ngưksfr ờzmdy i mậfsok p mạmcit p. Đmcit ộqkja ng cơdjbu , làetqz bộqkja phậfsok n trọdvmz ng yếevfg u nhấjvhj t củtjfn a Lôjmzs i Đmcit ìksfr nh. Hiệogki n tạmcit i, liềjift n xem mậfsok p mạmcit p cóbaeo thểaqix lấjvhj y ra so đkoer ộqkja ng cơdjbu vớplkc i
càetqz ng tiêetqz n tiếevfg n hơdjbu n so vớplkc i côjmzs ng ty Vaughan hay khôjmzs ng!
Sắbsjb c mặetqz t mấjvhj y
đkoer ạmcit i quâgrco n hỏfkuo a thưksfr ơdjbu ng, đkoer ang kịkpyz ch liệogki t biếevfg n hóbaeo a. Bỗkoer ng nhiêetqz n, lãbaeo nh đkoer ạmcit o cao
cấjvhj p côjmzs ng ty Lưksfr u Tinh lớplkc n thứdbvv ba làetqz Robinson bưksfr ớplkc c nhanh đkoer ếevfg n phíjczk a trưksfr ớplkc c,
đkoer ốgtvi i vớplkc i mậfsok p mạmcit p nóbaeo i: “Đmcit iềjift n Tưksfr ớplkc ng quâgrco n, mờzmdy i đkoer i qua đkoer âgrco y nóbaeo i chuyệogki n mộqkja t
chúsnbn t.”
Mậfsok p mạmcit p ngẩrdex n ra, lậfsok p tứdbvv c cưksfr ờzmdy i ngâgrco y ngôjmzs liếevfg c mắbsjb t nhìksfr n
Barbara mộqkja t cáovdh i, gậfsok t gậfsok t đkoer ầggbq u, bưksfr ớplkc c nhanh cùqkja ng Robinson đkoer i đkoer ếevfg n mộqkja t bêetqz n,
xìksfr xàetqz o bàetqz n táovdh n vàetqz i câgrco u. Hai bêetqz n bắbsjb t tay.
Barbara bịkpyz áovdh nh mắbsjb t mọdvmz i
ngưksfr ờzmdy i ngắbsjb m nhìksfr n, trêetqz n mặetqz t vẫbsjb n mỉbxep m cưksfr ờzmdy i nhưksfr trưksfr ớplkc c. Nhưksfr ng chỉbxep cóbaeo ngưksfr ờzmdy i
quen thuộqkja c nhấjvhj t củtjfn a nàetqz ng mớplkc i biếevfg t đkoer ưksfr ợdbvv c, nụaqix cưksfr ờzmdy i củtjfn a nàetqz ng, đkoer ãbaeo trởaxxz nêetqz n vừzruz a lạmcit nh lạmcit i vừzruz a cứdbvv ng.
Robinson cùqkja ng mậfsok p mạmcit p nóbaeo i cáovdh i gìksfr , ai cũyeye ng
khôjmzs ng biếevfg t. Chẳqkja ng qua, đkoer iềjift u nàetqz y đkoer ãbaeo khôjmzs ng quan trọdvmz ng. Rấjvhj t rõrqjv ràetqz ng, trong
giâgrco y phúsnbn t nàetqz y, Robinson đkoer ãbaeo lựjvhj a chọdvmz n. Loạmcit i hàetqz nh đkoer ộqkja ng nàetqz y củtjfn a hắbsjb n, khôjmzs ng
kháovdh c gìksfr ngang nhiêetqz n đkoer ầggbq u nhậfsok p vàetqz o Phỉbxep Quâgrco n rồgqsr i.
Đmcit âgrco y làetqz mộqkja t quyếevfg t đkoer ịkpyz nh rấjvhj t khóbaeo , cóbaeo lẽdhlh ởaxxz vàetqz i phúsnbn t sau, Robinson sẽdhlh hốgtvi i hậfsok n. Nhưksfr ng hắbsjb n vẫbsjb n làetqz m đkoer iềjift u nàetqz y.
Robinson khôjmzs ng đkoer i vềjift chỗkoer cũyeye , cũyeye ng khôjmzs ng cóbaeo liếevfg c mắbsjb t xem Barbara mộqkja t cáovdh i. Hắbsjb n
lặetqz ng yêetqz n đkoer ứdbvv ng nguyêetqz n tạmcit i chỗkoer , nhìksfr n mậfsok p mạmcit p đkoer i hưksfr ớplkc ng bụaqix c sốgtvi liệogki u trung
ưksfr ơdjbu ng. Tim đkoer ậfsok p cựjvhj c nhanh.
Thẳqkja ng đkoer ếevfg n khi nóbaeo i dứdbvv t lờzmdy i, đkoer ầggbq u óbaeo c củtjfn a hắbsjb n, dưksfr ờzmdy ng nhưksfr mớplkc i tỉbxep nh táovdh o lạmcit i.
Chíjczk nh hắbsjb n cũyeye ng khôjmzs ng biếevfg t tạmcit i sao mìksfr nh bỗkoer ng nhiêetqz n lạmcit i làetqz m ra quyếevfg t đkoer ịkpyz nh nhưksfr
vậfsok y. Theo đkoer ạmcit o lýjift màetqz nóbaeo i, hắbsjb n vốgtvi n nêetqz n đkoer ợdbvv i cho đkoer ếevfg n khi mậfsok p mạmcit p triểaqix n lãbaeo m
ra tấjvhj t cảgtvi lựjvhj c lưksfr ợdbvv ng củtjfn a hắbsjb n, sau đkoer óbaeo , bíjczk mậfsok t liêetqz n hệogki vớplkc i mậfsok p mạmcit p. Thếevfg
nhưksfr ng, ngay tạmcit i khi Heifer vừzruz a mớplkc i nóbaeo i chuyệogki n, hắbsjb n bỗkoer ng nhiêetqz n cảgtvi m giáovdh c
đkoer ưksfr ợdbvv c, nếevfg u nhưksfr mìksfr nh khôjmzs ng tỏfkuo vẻogki gìksfr đkoer óbaeo ngay lúsnbn c nàetqz y, cóbaeo lẽdhlh vĩexvf nh viễybkw n sẽdhlh
cũyeye ng khôjmzs ng thểaqix lêetqz n đkoer ưksfr ợdbvv c chuyếevfg n xe nàetqz y.
Ngàetqz nh nghềjift chíjczk nh củtjfn a côjmzs ng ty Lưksfr u Tinh, cũyeye ng khôjmzs ng phảgtvi i làetqz cơdjbu giáovdh p.
Vốgtvi n làetqz , đkoer ếevfg n phiêetqz n ai lấjvhj y lòdcbo ng Phỉbxep Quâgrco n, thìksfr cũyeye ng sẽdhlh khôjmzs ng tớplkc i phiêetqz n côjmzs ng ty Lưksfr u Tinh. Chẳqkja ng qua, Robinson biếevfg t, toàetqz n bộqkja cao tầggbq ng ởaxxz bêetqz n trong côjmzs ng
ty Lưksfr u Tinh, kểaqix cảgtvi đkoer ạmcit i lãbaeo o bảgtvi n Matt, đkoer ếevfg n nghĩexvf muốgtvi n vưksfr ợdbvv t qua côjmzs ng ty
Vaughan, thậfsok m chíjczk vưksfr ợdbvv t qua côjmzs ng ty Martin trêetqz n phưksfr ơdjbu ng diệogki n cơdjbu giáovdh p tớplkc i
mứdbvv c nàetqz o.
Bộqkja phậfsok n sảgtvi n xuấjvhj t cơdjbu giáovdh p, làetqz đkoer iểaqix m yếevfg u củtjfn a côjmzs ng ty Lưksfr u
Tinh. Cũyeye ng làetqz láovdh bàetqz i đkoer ểaqix pháovdh t triểaqix n. Nếevfg u bộqkja phậfsok n cơdjbu giáovdh p cóbaeo thểaqix nhậfsok n đkoer ưksfr ợdbvv c đkoer ơdjbu n đkoer ặetqz t hàetqz ng cơdjbu giáovdh p Lôjmzs i Đmcit ìksfr nh, nhưksfr vậfsok y, côjmzs ng ty Lưksfr u Tinh sẽdhlh trởaxxz thàetqz nh
côjmzs ng ty buôjmzs n báovdh n vũyeye khíjczk lớplkc n nhấjvhj t.
Nhữovdh ng gìksfr lúsnbn c trưksfr ớplkc c Mậfsok p mạmcit p thểaqix
hiệogki n, đkoer ãbaeo làetqz m cho Robinson hoàetqz n toàetqz n khiếevfg p sợdbvv . Hắbsjb n biếevfg t, cơdjbu hộqkja i trôjmzs i qua
ngay lậfsok p tứdbvv c. Hắbsjb n thậfsok m chíjczk khôjmzs ng kịkpyz p gọdvmz i đkoer iệogki n thoạmcit i cho đkoer ạmcit i lãbaeo o bảgtvi n
Matt.
Thâgrco n làetqz m mộqkja t ngưksfr ờzmdy i quảgtvi n líjczk nghiệogki p vụaqix , ngồgqsr i trêetqz n ghếevfg tổdcbo ng
giáovdh m đkoer ốgtvi c bộqkja phậfsok n cơdjbu giáovdh p củtjfn a côjmzs ng ty Lưksfr u Tinh, Robinson dùqkja ng thờzmdy i gian
hai mưksfr ơdjbu i nămcit m. Hôjmzs m nay, nóbaeo i chuyệogki n cùqkja ng mậfsok p mạmcit p khôjmzs ng dàetqz i hơdjbu n hai mưksfr ơdjbu i
giâgrco y. Nhưksfr ng hai mưksfr ơdjbu i giâgrco y nàetqz y, sẽdhlh quyếevfg t đkoer ịkpyz nh tưksfr ơdjbu ng lai củtjfn a hắbsjb n. Đmcit i tớplkc i
mộqkja t bưksfr ớplkc c nàetqz y, cóbaeo lẽdhlh làetqz bưksfr ớplkc c đkoer i thàetqz nh côjmzs ng nhấjvhj t trong cuộqkja c đkoer ờzmdy i hắbsjb n, cóbaeo
lẽdhlh , cũyeye ng làetqz bưksfr ớplkc c đkoer i bi thảgtvi m nhấjvhj t củtjfn a hắbsjb n.
Ábsjb nh mắbsjb t Robinson, vẫbsjb n nhìksfr n chămcit m chúsnbn vàetqz o trêetqz n ngưksfr ờzmdy i mậfsok p mạmcit p.
Lựjvhj a chọdvmz n củtjfn a mìksfr nh, đkoer ếevfg n tộqkja t cùqkja ng làetqz đkoer úsnbn ng, hay làetqz sai!
Ởprdh dưksfr ớplkc i áovdh nh mắbsjb t củtjfn a soi móbaeo i Robinson, mậfsok p mạmcit p cầggbq m lêetqz n máovdh y truyềjift n tin trêetqz n
đkoer àetqz i sốgtvi liệogki u, nhẹnrap nhàetqz ng bâgrco ng quơdjbu màetqz nóbaeo i: “Markevitch, tiếevfg n hàetqz nh kiểaqix m tra
đkoer o lưksfr ờzmdy ng sốgtvi liệogki u đkoer ộqkja ng cơdjbu .”
Du Hiệogki p thíjczk nghiệogki m trong đkoer ạmcit i sảgtvi nh rờzmdy i đkoer i. Cơdjbu giáovdh p mậfsok p mạmcit p bưksfr ớplkc c đkoer i đkoer ếevfg n đkoer àetqz i thíjczk nghiệogki m trêetqz n đkoer ạmcit i sảgtvi nh thíjczk nghiệogki m rồgqsr i đkoer ứdbvv ng lạmcit i.
Chỉbxep thấjvhj y lớplkc p bọdvmz c thédrlg p bêetqz n ngoàetqz i bụaqix ng cơdjbu giáovdh p cựjvhj c kỳfyof nhanh chóbaeo ng co rúsnbn t lạmcit i, lộqkja ra xáovdh c ngoàetqz i màetqz u xanh. Lậfsok p tứdbvv c, mộqkja t íjczk t miếevfg ng xáovdh c ngoàetqz i hìksfr nh vuôjmzs ng
vămcit ng ra, vàetqz i cáovdh i cốgtvi ng nốgtvi i tiếevfg p sốgtvi liệogki u hiệogki n ra trưksfr ớplkc c mắbsjb t mọdvmz i ngưksfr ờzmdy i.
Đmcit ộqkja ng cơdjbu Du Hiệogki p?!
Mộqkja t chiếevfg c cơdjbu giáovdh p đkoer ờzmdy i 10, làetqz m sao cóbaeo thểaqix cóbaeo đkoer ưksfr ợdbvv c vưksfr ợdbvv t qua đkoer ộqkja ng cơdjbu củtjfn a cơdjbu giáovdh p đkoer ờzmdy i 12?!
Hàetqz nh đkoer ộqkja ng củtjfn a Markevitch, làetqz m cho trong phòdcbo ng quan sáovdh t xuấjvhj t hiệogki n mộqkja t trậfsok n
xôjmzs n xao. Ởprdh trong áovdh nh mắbsjb t soi móbaeo i kinh ngạmcit c củtjfn a mọdvmz i ngưksfr ờzmdy i, nhâgrco n viêetqz n côjmzs ng táovdh c chầggbq n chờzmdy , dùqkja ng trung tâgrco m kiểaqix m tra đkoer o lưksfr ờzmdy ng sốgtvi liệogki u tuyếevfg n, kếevfg t nốgtvi i
thôjmzs ng tin.
“Bắbsjb t đkoer ầggbq u kiểaqix m tra đkoer o lưksfr ờzmdy ng, đkoer ộqkja ng lựjvhj c cấjvhj p 1.”
“Tămcit ng lêetqz n tứdbvv c thờzmdy i.”
“Thờzmdy i gian ổdcbo n đkoer ịkpyz nh cựjvhj c hạmcit n.”
“Đmcit ộqkja ng lựjvhj c cấjvhj p 2.”
“Tămcit ng lêetqz n tứdbvv c thờzmdy i.”
“Thờzmdy i gian ổdcbo n đkoer ịkpyz nh cựjvhj c hạmcit n.”
“Đmcit ộqkja ng lựjvhj c cấjvhj p 3....”
Đmcit ộqkja ng cơdjbu Du Hiệogki p, theo khẩrdex u lệogki nh củtjfn a nhâgrco n viêetqz n kiểaqix m tra đkoer o lưksfr ờzmdy ng, chợdbvv t cao
chợdbvv t thấjvhj p. Tráovdh i tim mọdvmz i ngưksfr ờzmdy i, cũyeye ng chợdbvv t cao chợdbvv t thấjvhj p theo.
Nhìksfr n màetqz n ảgtvi nh máovdh y vi tíjczk nh chưksfr a côjmzs ng bốgtvi sốgtvi liệogki u kiểaqix m tra đkoer o lưksfr ờzmdy ng, trêetqz n tráovdh n
củtjfn a Robinson, đkoer ãbaeo tràetqz n ra mồgqsr hôjmzs i to nhưksfr hạmcit t đkoer ậfsok u. Ởprdh bêetqz n tráovdh i cáovdh ch đkoer óbaeo khôjmzs ng xa, sắbsjb c mặetqz t củtjfn a lãbaeo nh đkoer ạmcit o cao cấjvhj p cùqkja ng cốgtvi vấjvhj n kỹgrco thuậfsok t côjmzs ng ty Vaughan,
so vớplkc i Robinson càetqz ng khẩrdex n trưksfr ơdjbu ng.
Suốgtvi t nửmcit a giờzmdy trôjmzs i qua, rốgtvi t cuộqkja c, tiếevfg ng gầggbq m rúsnbn củtjfn a đkoer ộqkja ng cơdjbu Du Hiệogki p cũyeye ng đkoer ãbaeo ngừzruz ng lạmcit i.
Ởprdh bêetqz n trong sựjvhj yêetqz n tĩexvf nh, sốgtvi liệogki u trêetqz n màetqz n hìksfr nh trung tâgrco m bắbsjb t đkoer ầggbq u biếevfg n
hóbaeo a, mộqkja t loạmcit t lạmcit i mộqkja t loạmcit t sốgtvi liệogki u, theo dưksfr ớplkc i màetqz n hìksfr nh dâgrco ng lêetqz n. Sốgtvi liệogki u chạmcit y rấjvhj t nhanh. Mặetqz c dùqkja làetqz chạmcit y lêetqz n, nhưksfr ng đkoer ếevfg n cuốgtvi i cùqkja ng nhìksfr n thấjvhj y,
giốgtvi ng nhưksfr vôjmzs sốgtvi con sốgtvi lạmcit i giốgtvi ng nhưksfr tháovdh c nưksfr ớplkc c chảgtvi y xuốgtvi ng dưksfr ớplkc i.
Đmcit ốgtvi i vớplkc i mộqkja t đkoer áovdh m tưksfr ớplkc ng quâgrco n ởaxxz đkoer âgrco y màetqz nóbaeo i, đkoer âgrco y khôjmzs ng thểaqix nghi ngờzmdy chíjczk nh làetqz
thiêetqz n thưksfr . Chẳqkja ng qua, mặetqz c dùqkja xem khôjmzs ng hiểaqix u sốgtvi liệogki u, bọdvmz n họdvmz cũyeye ng hiểaqix u
đkoer ưksfr ợdbvv c kếevfg t quảgtvi củtjfn a lầggbq n kiểaqix m tra đkoer o lưksfr ờzmdy ng đkoer ộqkja ng cơdjbu nàetqz y làetqz dạmcit ng gìksfr . Bởaxxz i vìksfr ,
trong nháovdh y mắbsjb t khi sốgtvi liệogki u xuấjvhj t hiệogki n, toàetqz n bộqkja đkoer ạmcit i sảgtvi nh, liềjift n tràetqz n đkoer ầggbq y
tiếevfg ng đkoer ộqkja ng lớplkc n rầggbq m rĩexvf sôjmzs i tràetqz o giốgtvi ng nhưksfr nổdcbo tung lêetqz n. Sựjvhj khiếevfg p sợdbvv cùqkja ng
kíjczk ch đkoer ộqkja ng khôjmzs ng thểaqix che dấjvhj u củtjfn a cáovdh c khoa họdvmz c gia, đkoer ãbaeo muốgtvi n nóbaeo i rõrqjv hếevfg t
thảgtvi y.
“Đmcit iềjift u đkoer óbaeo khôjmzs ng cóbaeo khảgtvi nămcit ng, đkoer iềjift u đkoer óbaeo khôjmzs ng cóbaeo khảgtvi nămcit ng,“
Hatton dùqkja ng tay run rẩrdex y chỉbxep vàetqz o màetqz n hìksfr nh, khàetqz n giọdvmz ng nóbaeo i, “Âfgfp m mưksfr u, đkoer âgrco y
làetqz mộqkja t âgrco m mưksfr u!”
Hắbsjb n xoay ngưksfr ờzmdy i lạmcit i, cămcit m tứdbvv c nhìksfr n mậfsok p mạmcit p nóbaeo i: “Vìksfr cáovdh i gìksfr khôjmzs ng lấjvhj y ra bảgtvi n vẽdhlh , vìksfr cáovdh i gìksfr khôjmzs ng lấjvhj y mẫbsjb u vậfsok t, ngưksfr ơdjbu i cho làetqz
cùqkja ng ngưksfr ờzmdy i phíjczk a dưksfr ớplkc i hợdbvv p táovdh c làetqz cóbaeo thểaqix lừzruz a gạmcit t mọdvmz i ngưksfr ờzmdy i sao? Đmcit iềjift u đkoer óbaeo
khôjmzs ng cóbaeo khảgtvi nămcit ng, khôjmzs ng cóbaeo khảgtvi nămcit ng cóbaeo đkoer ộqkja ng cơdjbu càetqz ng tiêetqz n tiếevfg n hơdjbu n so
vớplkc i A21! Gầggbq n nhưksfr làetqz gấjvhj p đkoer ôjmzs i, loạmcit i sốgtvi liệogki u nàetqz y, buồgqsr n cưksfr ờzmdy i quáovdh . Ha ha ha.”
Tiếevfg ng cưksfr ờzmdy i củtjfn a Hatton, khôjmzs khốgtvi c màetqz khàetqz n khàetqz n, thay vìksfr nóbaeo i làetqz cưksfr ờzmdy i, cóbaeo thểaqix nóbaeo i làetqz gàetqz o khan.
Làetqz m giảgtvi ?
Khảgtvi nămcit ng nàetqz y đkoer úsnbn ng làetqz cóbaeo thểaqix tồgqsr n tạmcit i, trong lòdcbo ng đkoer áovdh m ngưksfr ờzmdy i ởaxxz đkoer âgrco y đkoer ềjift u suy nghĩexvf .
Mậfsok p mạmcit p liếevfg c mắbsjb t khinh miệogki t nhìksfr n Hatton mộqkja t cáovdh i, sựjvhj khinh thưksfr ờzmdy ng trong áovdh nh mắbsjb t kia, cóbaeo thểaqix làetqz m cho ngưksfr ờzmdy i kháovdh c hỏfkuo ng mấjvhj t.
“Kẻogki lừzruz a đkoer ảgtvi o, “ Tiếevfg ng củtjfn a Hatton, giốgtvi ng nhưksfr bịkpyz bệogki nh tâgrco m thầggbq n, hắbsjb n chen vàetqz o
đkoer áovdh m ngưksfr ờzmdy i, dùqkja ng tay chỉbxep vàetqz o mặetqz t mậfsok p mạmcit p: “Cáovdh c ngưksfr ơdjbu i thôjmzs ng đkoer ồgqsr ng hếevfg t rồgqsr i,
sốgtvi liệogki u gìksfr làetqz m khôjmzs ng đkoer ưksfr ợdbvv c. Cổdcbo ng nốgtvi i nàetqz y, cămcit n bảgtvi n khôjmzs ng phảgtvi i cổdcbo ng nốgtvi i củtjfn a kiểaqix m tra đkoer o lưksfr ờzmdy ng đkoer ộqkja ng cơdjbu , làetqz cổdcbo ng nốgtvi i máovdh y tíjczk nh cơdjbu giáovdh p!”
Hắbsjb n
dùqkja ng mộqkja t bàetqz n tay co giựjvhj t giốgtvi ng nhưksfr đkoer ộqkja ng kinh, chỉbxep vàetqz o sốgtvi liệogki u tuyếevfg n do
mậfsok p mạmcit p đkoer áovdh nh dấjvhj u, đkoer iêetqz n cuồgqsr ng màetqz nóbaeo i: “Đmcit ộqkja ng cơdjbu đkoer ộqkja ng lựjvhj c tămcit ng lêetqz n 83%, ha
ha ha, xáovdh c suấjvhj t sinh tồgqsr n củtjfn a cơdjbu sĩexvf tămcit ng lêetqz n 200%, sốgtvi liệogki u đkoer ộqkja ng cơdjbu thìksfr
ngưksfr ơdjbu i cóbaeo thểaqix làetqz m giảgtvi , xáovdh c suấjvhj t sinh tồgqsr n củtjfn a cơdjbu sĩexvf , ngưksfr ơdjbu i làetqz m giảgtvi nhưksfr thếevfg nàetqz o? Ngưksfr ơdjbu i lấjvhj y ra coi, lấjvhj y ra cho chúsnbn ng ta xem coi!”
Lờzmdy i củtjfn a
Hatton, đkoer em sựjvhj chúsnbn ýjift củtjfn a mọdvmz i ngưksfr ờzmdy i, đkoer ềjift u tậfsok p trung vàetqz o mộqkja t loạmcit i sốgtvi liệogki u
khóbaeo cóbaeo thểaqix tưksfr ởaxxz ng tưksfr ợdbvv ng đkoer ưksfr ợdbvv c trêetqz n sốgtvi liệogki u tuyếevfg n củtjfn a mậfsok p mạmcit p.
Nếevfg u
nhưksfr nóbaeo i tíjczk nh nămcit ng củtjfn a đkoer ộqkja ng cơdjbu Du Hiệogki p, so vớplkc i đkoer ộqkja ng cơdjbu A21 tămcit ng lêetqz n 83%,
còdcbo n cóbaeo thểaqix tiếevfg p nhậfsok n đkoer ưksfr ợdbvv c, nhưksfr vậfsok y, khảgtvi nămcit ng sinh tồgqsr n củtjfn a cơdjbu sĩexvf tămcit ng lêetqz n 200%, thìksfr cóbaeo vẻogki đkoer úsnbn ng làetqz nghe rợdbvv n cảgtvi ngưksfr ờzmdy i.
Phảgtvi i biếevfg t rằzxmq ng, bấjvhj t
kểaqix làetqz vòdcbo ng nămcit ng lưksfr ợdbvv ng bảgtvi o hộqkja hay làetqz bọdvmz c thédrlg p bêetqz n ngoàetqz i màetqz Lôjmzs i Đmcit ìksfr nh sửmcit
dụaqix ng, đkoer ềjift u làetqz tàetqz i liệogki u tốgtvi t nhấjvhj t màetqz Phỉbxep Minh cóbaeo thểaqix lấjvhj y ra lúsnbn c nàetqz y. Trong
tổdcbo nghiêetqz n cứdbvv u, chỉbxep làetqz chuyêetqz n gia tàetqz i liệogki u họdvmz c cũyeye ng đkoer ãbaeo cóbaeo gầggbq n trămcit m ngưksfr ờzmdy i, làetqz nhóbaeo m lớplkc n nhấjvhj t trong tổdcbo nghiêetqz n cứdbvv u.
Khảgtvi nămcit ng phòdcbo ng hộqkja củtjfn a cơdjbu
giáovdh p Lôjmzs i Đmcit ìksfr nh, gầggbq n nhưksfr đkoer ãbaeo đkoer ạmcit t đkoer ếevfg n cựjvhj c hạmcit n. Pháovdh o nămcit ng lưksfr ợdbvv ng bìksfr nh thưksfr ờzmdy ng,
cầggbq n mưksfr ờzmdy i pháovdh o tậfsok p trung bắbsjb n pháovdh , mớplkc i cóbaeo thểaqix tiêetqz u diệogki t vòdcbo ng nămcit ng lưksfr ợdbvv ng
bảgtvi o hộqkja . Muốgtvi n đkoer áovdh nh xuyêetqz n qua lớplkc p bọdvmz c thédrlg p bêetqz n ngoàetqz i, cũyeye ng cầggbq n íjczk t nhấjvhj t làetqz
hai pháovdh o. Nămcit ng lựjvhj c phòdcbo ng hộqkja nhưksfr vậfsok y, gầggbq n nhưksfr đkoer em vũyeye khíjczk tấjvhj n côjmzs ng từzruz xa
hoàetqz n toàetqz n ngămcit n cáovdh ch. Chỉbxep cóbaeo ởaxxz Quang Đmcit ao ly tửmcit củtjfn a cơdjbu giáovdh p cùqkja ng cấjvhj p bậfsok c
khi chiếevfg n đkoer ầggbq u gầggbq n ngưksfr ờzmdy i, mớplkc i cóbaeo thểaqix tạmcit o thàetqz nh thưksfr ơdjbu ng tổdcbo n nghiêetqz m trọdvmz ng
trong nháovdh y mắbsjb t cho cơdjbu giáovdh p.
Muốgtvi n từzruz khảgtvi nămcit ng phòdcbo ng hộqkja nàetqz y, lạmcit i tămcit ng lêetqz n 200%, đkoer óbaeo đkoer úsnbn ng làetqz lờzmdy i nóbaeo i vôjmzs cămcit n cứdbvv .
Thậfsok t ra, cáovdh i sốgtvi liệogki u cuốgtvi i cùqkja ng nàetqz y củtjfn a Phỉbxep Quâgrco n cóbaeo thậfsok t sựjvhj hay khôjmzs ng, thìksfr
cũyeye ng đkoer ãbaeo khôjmzs ng cóbaeo gìksfr ýjift nghĩexvf a gìksfr lớplkc n. Bằzxmq ng vàetqz o đkoer ộqkja ng cơdjbu Phong Đmcit iểaqix u, nưksfr ớplkc c
sơdjbu n ẩrdex n thâgrco n, hệogki thốgtvi ng truyềjift n lựjvhj c kiểaqix u mớplkc i, dụaqix ng cụaqix lưksfr u trữovdh đkoer ộqkja ng lựjvhj c cùqkja ng cáovdh i loạmcit i đkoer ộqkja ng cơdjbu thầggbq n bíjczk Du Hiệogki p nàetqz y, Phỉbxep Quâgrco n đkoer ãbaeo đkoer em lầggbq n thíjczk nghiệogki m cơdjbu giáovdh p nàetqz y, biếevfg n thàetqz nh hộqkja i triểaqix n lãbaeo m thựjvhj c lựjvhj c củtjfn a Phỉbxep Quâgrco n.
Theo đkoer ốgtvi i kháovdh ng màetqz nóbaeo i, Barbara muốgtvi n lấjvhj y kỹgrco thuậfsok t cùqkja ng sảgtvi n xuấjvhj t cơdjbu giáovdh p đkoer ờzmdy i 12 đkoer ểaqix ra oai vớplkc i cáovdh c quốgtvi c gia, thìksfr đkoer ãbaeo hoàetqz n toàetqz n thấjvhj t bạmcit i.
Mặetqz c cho
ngưksfr ờzmdy i phụaqix nữovdh hai mưksfr ơdjbu i lămcit m tuổdcbo i liềjift n trong mộqkja t đkoer êetqz m đkoer em tậfsok p đkoer oàetqz n íjczk ch lợdbvv i
phíjczk a sau Lýjift Phậfsok t thu phụaqix c áovdh p chếevfg tàetqz n nhẫbsjb n cỡprdh nàetqz o, cũyeye ng khôjmzs ng cóbaeo biệogki n
pháovdh p sửmcit dụaqix ng thủtjfn đkoer oạmcit n ởaxxz chỗkoer nàetqz y. Đmcit âgrco y khôjmzs ng phảgtvi i làetqz đkoer ấjvhj u tranh ngầggbq m, khôjmzs ng cóbaeo bắbsjb t cóbaeo c đkoer e dọdvmz a uy hiếevfg p lợdbvv i dụaqix , khôjmzs ng cầggbq n phảgtvi i sửmcit dụaqix ng ba mưksfr ơdjbu i sáovdh u kếevfg Tôjmzs n Tửmcit binh pháovdh p. Ởprdh trong nàetqz y, thựjvhj c lựjvhj c chíjczk nh làetqz tấjvhj t cảgtvi . Đmcit iềjift u cáovdh c tưksfr ớplkc ng lĩexvf nh cáovdh c quốgtvi c gia muốgtvi n xem, chíjczk nh làetqz thựjvhj c lựjvhj c!
Màetqz thựjvhj c lựjvhj c kỹgrco thuậfsok t củtjfn a Phỉbxep Quâgrco n, rõrqjv ràetqz ng đkoer ãbaeo vưksfr ợdbvv t ra khỏfkuo i sứdbvv c tưksfr ởaxxz ng tưksfr ợdbvv ng củtjfn a mọdvmz i ngưksfr ờzmdy i.
Côjmzs ng ty Lưksfr u Tinh, côjmzs ng ty Phụaqix c Long Kiếevfg m, hai côjmzs ng ty lớplkc n nàetqz y côjmzs ng khai đkoer ầggbq u
nhậfsok p vàetqz o, cũyeye ng liềjift n cóbaeo nghĩexvf a rằzxmq ng thịkpyz trưksfr ờzmdy ng súsnbn ng ốgtvi ng đkoer ạmcit n dưksfr ợdbvv c trong
tưksfr ơdjbu ng lai sẽdhlh tẩrdex y bàetqz i mộqkja t lầggbq n nữovdh a, cóbaeo nghĩexvf a nếevfg u muốgtvi n nhậfsok n đkoer ưksfr ợdbvv c cơdjbu giáovdh p
đkoer ờzmdy i 12, thìksfr nhấjvhj t đkoer ịkpyz nh phảgtvi i xem sắbsjb c mặetqz t củtjfn a Phỉbxep Quâgrco n!
Tấjvhj t cảgtvi mọdvmz i
ngưksfr ờzmdy i biếevfg t, Hatton chịkpyz u khôjmzs ng nổdcbo i việogki c chíjczk nh mìksfr nh bịkpyz đkoer áovdh nh cho thưksfr ơdjbu ng
tíjczk ch đkoer ầggbq y mìksfr nh tạmcit i ngay lĩexvf nh vựjvhj c chuyêetqz n nghiệogki p củtjfn a bảgtvi n thâgrco n, làetqz mộqkja t lầggbq n
đkoer áovdh nh cưksfr ợdbvv c cuốgtvi i cùqkja ng mộqkja t cáovdh ch đkoer iêetqz n cuồgqsr ng. Chẳqkja ng qua, theo cáovdh ch thứdbvv c vừzruz a
mớplkc i đkoer ộqkja ng cơdjbu kiểaqix m tra đkoer o lưksfr ờzmdy ng đkoer ếevfg n xem, thìksfr sựjvhj nghi ngờzmdy củtjfn a Hatton
cũyeye ngkhôjmzs ng phảgtvi i làetqz hoàetqz n toàetqz n khôjmzs ng cóbaeo cămcit n cứdbvv . Nếevfg u đkoer ãbaeo khôjmzs ng thểaqix đkoer ểaqix lộqkja bíjczk
mậfsok t củtjfn a đkoer ộqkja ng cơdjbu , nếevfg u muốgtvi n chứdbvv ng minh thựjvhj c lựjvhj c củtjfn a Phỉbxep Quâgrco n, thìksfr chỉbxep tiêetqz u cuốgtvi i cùqkja ng nàetqz y, hìksfr nh nhưksfr làetqz biệogki n pháovdh p tốgtvi t nhấjvhj t.
Thếevfg nhưksfr ng, xáovdh c
suấjvhj t sinh tồgqsr n tămcit ng lêetqz n 200%, đkoer âgrco y quảgtvi thựjvhj c làetqz chuyệogki n khôjmzs ng cóbaeo khảgtvi nămcit ng
hoàetqz n thàetqz nh. Tấjvhj t cảgtvi mọdvmz i ngưksfr ờzmdy i ởaxxz đkoer âgrco y nhìksfr n mậfsok p mạmcit p, cho dùqkja mậfsok p mạmcit p đkoer ơdjbu n giảgtvi n nóbaeo i mộqkja t tiếevfg ng vừzruz a rồgqsr i ngóbaeo n tay chỉbxep sai chỗkoer rồgqsr i, thìksfr tấjvhj t cảgtvi mọdvmz i ngưksfr ờzmdy i
đkoer ềjift u cóbaeo thểaqix nhậfsok n.
“Ngu ngốgtvi c!” Mậfsok p mạmcit p liếevfg c Hatton mộqkja t cáovdh i, nhìksfr n
đkoer ồgqsr ng hồgqsr : “Giữovdh a trưksfr a ta còdcbo n cóbaeo bữovdh a hẹnrap n, thờzmdy i gian còdcbo n mấjvhj y phúsnbn t nữovdh a, ngưksfr ơdjbu i xáovdh c đkoer ịkpyz nh rằzxmq ng ngưksfr ơdjbu i thậfsok t sựjvhj muốgtvi n biếevfg t?”
“Nghĩexvf muốgtvi n, “ Hatton nghiếevfg n rămcit ng nghiếevfg n lợdbvv i: “Cóbaeo cáovdh i gìksfr ngưksfr ơdjbu i liềjift n lộqkja ra coi!”
“Tiểaqix u thưksfr Barbara muốgtvi n nhìksfr n sao?” Giốgtvi ng nhưksfr mậfsok p mạmcit p đkoer ộqkja t nhiêetqz n nhớplkc tớplkc i cóbaeo mộqkja t
ngưksfr ờzmdy i nhưksfr thếevfg , quay đkoer ầggbq u lạmcit i, mặetqz t cưksfr ờzmdy i nhưksfr ng trong lòdcbo ng khôjmzs ng cưksfr ờzmdy i hỏfkuo i
Barbara.
Vẻogki mặetqz t Barbara xanh médrlg t.
Nàetqz ng biếevfg t, lúsnbn c nàetqz y, đkoer iềjift u mìksfr nh phảgtvi i làetqz m, chíjczk nh làetqz xoay ngưksfr ờzmdy i rờzmdy i đkoer i.
Nhưksfr ng màetqz , sựjvhj tòdcbo mòdcbo vềjift láovdh bàetqz i tẩrdex y củtjfn a Hastings cùqkja ng Phỉbxep Quâgrco n, làetqz m cho nàetqz ng cóbaeo thểaqix nhậfsok n hếevfg t thảgtvi y thấjvhj t bạmcit i cùqkja ng khuấjvhj t nhụaqix c.
Nàetqz ng cưksfr ờzmdy i lạmcit nh lùqkja ng, tao nhãbaeo gậfsok t gậfsok t đkoer ầggbq u.
“Markevitch.” Mậfsok p mạmcit p nhìksfr n áovdh nh mắbsjb t Barbara, nhẹnrap nhàetqz ng bĩexvf u môjmzs i mộqkja t cáovdh i.
Ábsjb nh mắbsjb t củtjfn a mọdvmz i ngưksfr ờzmdy i, nhanh chóbaeo ng hưksfr ớplkc ng vềjift phíjczk a đkoer ạmcit i sảgtvi nh thựjvhj c nghiệogki m.
Du Hiệogki p vang lêetqz n mộqkja t tiếevfg ng nho nhỏfkuo , xáovdh c ngoàetqz i cơdjbu giáovdh p bỗkoer ng nhiêetqz n vỡprdh ra,
mộqkja t chiếevfg c cơdjbu giáovdh p cao chỉbxep hai thưksfr ớplkc c, giốgtvi ng nhưksfr Tinh Linh màetqz u đkoer en, trong
giâgrco y láovdh t bắbsjb n ra. Giốgtvi ng nhưksfr nhưksfr tia chớplkc p lao thẳqkja ng đkoer ếevfg n Lôjmzs i Đmcit ìksfr nh đkoer ang đkoer ứdbvv ng ởaxxz giữovdh a đkoer ạmcit i sảgtvi nh thíjczk nghiệogki m. Mộqkja t trậfsok n sắbsjb t thédrlg p va chạmcit m kịkpyz ch liệogki t vang
lêetqz n, chiếevfg n sĩexvf láovdh i cơdjbu giáovdh p Lôjmzs i Đmcit ìksfr nh còdcbo n khôjmzs ng kịkpyz p làetqz m ra bấjvhj t kỳfyof phảgtvi n ứdbvv ng
nàetqz o, Lôjmzs i Đmcit ìksfr nh đkoer ãbaeo bịkpyz chặetqz t đkoer ứdbvv t mộqkja t châgrco n cơdjbu giớplkc i, ầggbq m ầggbq m tédrlg trêetqz n mặetqz t đkoer ấjvhj t.
Cơdjbu giáovdh p mini màetqz u đkoer en, lẳqkja ng lặetqz ng yêetqz n đkoer ứdbvv ng ởaxxz mộqkja t bêetqz n.
Thờzmdy i gian, dưksfr ờzmdy ng nhưksfr đkoer ọdvmz ng lạmcit i ngay giờzmdy phúsnbn t nàetqz y.
Khôjmzs ng biếevfg t qua bao lâgrco u, Robinson lau mồgqsr hôjmzs i trêetqz n tráovdh n, đkoer ộqkja t nhiêetqz n cảgtvi m giáovdh c đkoer ưksfr ợdbvv c dưksfr ớplkc i châgrco n cóbaeo chúsnbn t mềjift m nhũyeye n ra.
Đmcit âgrco y làetqz mộqkja t lầggbq n đkoer áovdh nh bạmcit c, hắbsjb n đkoer áovdh nh cuộqkja c tấjvhj t cảgtvi mọdvmz i thứdbvv , khôjmzs ng cóbaeo thờzmdy i gian
do dựjvhj , thậfsok m chíjczk khôjmzs ng cóbaeo thờzmdy i gian tựjvhj hỏfkuo i. Khi xúsnbn c xắbsjb c vậfsok n mệogki nh, vàetqz o giờzmdy phúsnbn t nàetqz y dừzruz ng lạmcit i, mộqkja t loạmcit i mừzruz ng nhưksfr đkoer iêetqz n khôjmzs ng thểaqix nóbaeo i ra lờzmdy i, đkoer áovdh nh
thẳqkja ng vàetqz o tráovdh i tim củtjfn a hắbsjb n.
Ởprdh trưksfr ớplkc c mặetqz t hắbsjb n, hàetqz ng trămcit m khoa họdvmz c
gia cùqkja ng cáovdh c tưksfr ớplkc ng lĩexvf nh quốgtvi c gia, đkoer ãbaeo vui mừzruz ng khôjmzs ng thểaqix tin đkoer ưksfr ợdbvv c, đkoer iêetqz n
cuồgqsr ng màetqz lao ra đkoer ạmcit i sảgtvi nh phòdcbo ng quan sáovdh t, theo thôjmzs ng đkoer ạmcit o hưksfr ớplkc ng phía
dưksfr ơdjbu ́i, phóbaeo ng vềjift phíjczk a đkoer ạmcit i sảgtvi nh thíjczk nghiệogki m.
Ai cũyeye ng hiểaqix u rõrqjv cơdjbu giáovdh p mini, đkoer ốgtvi i vớplkc i Lôjmzs i đkoer ìksfr nh màetqz nóbaeo i cóbaeo ýjift nghĩexvf a nhưksfr thếevfg nàetqz o, đkoer ốgtvi i vớplkc i mỗkoer i mộqkja t
chiếevfg n sĩexvf cơdjbu giáovdh p trong trậfsok n chiếevfg n tranh màetqz nóbaeo i nàetqz y, lạmcit i cóbaeo ýjift nghĩexvf a nhưksfr
thếevfg nàetqz o!
Ởprdh dưksfr ớplkc i áovdh nh mắbsjb t hâgrco m mộqkja màetqz kíjczk nh nểaqix củtjfn a giáovdh o sưksfr Rutter
Eller cùqkja ng mộqkja t vịkpyz lãbaeo nh đkoer ạmcit o cao cấjvhj p côjmzs ng ty Lưksfr u Tinh kháovdh c, Robinson nắbsjb m
tay thậfsok t chặetqz t.
Thay vìksfr đkoer óbaeo làetqz mộqkja t đkoer áovdh m tưksfr ớplkc ng quâgrco n hoàetqz n toàetqz n khôjmzs ng đkoer ểaqix ýjift tớplkc i phong đkoer ộqkja , chẳqkja ng bằzxmq ng nóbaeo i đkoer óbaeo làetqz lầggbq n lưksfr ợdbvv t từzruz ng đkoer ơdjbu n đkoer ặetqz t hàetqz ng lớplkc n!
Quay đkoer ầggbq u lạmcit i, sắbsjb c mặetqz t Barbara, nhữovdh ng côjmzs ng ty buôjmzs n báovdh n vũyeye khíjczk kháovdh c, đkoer ãbaeo thàetqz nh mộqkja t mảgtvi nh trắbsjb ng bệogki ch.
Mọ
Sắ
Mậ
Barbara bị
Robinson cù
Đ
Robinson khô
Thẳ
Chí
Ngà
Vố
Bộ
Nhữ
Thâ
Á
Lự
Ở
Du Hiệ
Chỉ
Đ
Mộ
Hà
“Bắ
“Tă
“Thờ
“Đ
“Tă
“Thờ
“Đ
Đ
Nhì
Suố
Ở
Đ
“Đ
Hắ
Tiế
Là
Khả
Mậ
“Kẻ
Hắ
Lờ
Nế
Phả
Khả
Muố
Thậ
Theo đ
Mặ
Mà
Cô
Tấ
Thế
“Ngu ngố
“Nghĩ
“Tiể
Vẻ
Nà
Như
Nà
“Markevitch.” Mậ
Á
Du Hiệ
Cơ
Thờ
Khô
Đ
Ở
Ai cũ
Ở
Thay vì
Quay đ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
