Ads
Dịjdxr ch: godthai
Phưifts ơqwgd ng Hưifts ơqwgd ng hung hăebec ng nhìyttu n mậgfcp p mạslse p.
"Khôbdfn ng đujkv ưifts ợxzvl c!" Mậgfcp p mạslse p vẻfbzk mặycnj t ngu ngốslse c mơqwgd hồdqnw trợxzvl n mắeeda t nhìyttu n thẳajhr ng vàkxue o
Phưifts ơqwgd ng Hưifts ơqwgd ng đujkv ang ởjtei trêgfcp n màkxue n hìyttu nh thôbdfn ng tin: "Con mắeeda t to thìyttu rấkmbq t giỏvkuc i
hảrmbg ? Ngưifts ơqwgd i cóofbb nhìyttu n chếofbb t ta thìyttu cũhdhb ng vôbdfn dụvhxq ng, bọyttu n ôbdfn ng đujkv ãwcfa nóofbb i khôbdfn ng đujkv ưifts ợxzvl c làkxue khôbdfn ng đujkv ưifts ợxzvl c!"
Trong phòeutw ng đujkv iềxzvl u khiểxqdw n củzxre a tàkxue u chiếofbb n đujkv ấkmbq u {Napoléguvs on}, cármbg c quan quâqwgd n hai
mặycnj t nhìyttu n nhau. Bêgfcp n thứxfkb ba trong kêgfcp nh thôbdfn ng tin, Chekhov, Karl vàkxue cármbg c sĩoync
quan Phỉchqm Quâqwgd n cũhdhb ng đujkv ềxzvl u nhịjdxr n cưifts ờdxgb i màkxue dao đujkv ộjtei ng ármbg nh mắeeda t. Khôbdfn ng ai ngờdxgb tớaixt i,
đujkv àkxue m phármbg n củzxre a mậgfcp p mạslse p vàkxue Phưifts ơqwgd ng Hưifts ơqwgd ng lạslse i diễsxne n biếofbb n trởjtei thàkxue nh nhưifts vậgfcp y.
Cármbg i nàkxue y đujkv âqwgd u còeutw n làkxue đujkv àkxue m phármbg n gìyttu nữfosd a, từhcuw khi Phưifts ơqwgd ng Hưifts ơqwgd ng vàkxue mậgfcp p mạslse p bắeeda t
đujkv ầunik u nóofbb i chuyệcgbc n, thứxfkb màkxue mọyttu i ngưifts ờdxgb i thấkmbq y đujkv ưifts ợxzvl c, chívimr nh làkxue mộjtei t hồdqnw i kịjdxr ch liệcgbc t
đujkv ếofbb n mứxfkb c cóofbb thểxqdw dùkahu ng chiếofbb n tranh vớaixt i đujkv ao quang kiếofbb m ảrmbg nh vàkxue mưifts a bom bãwcfa o
đujkv ạslse n đujkv ểxqdw hìyttu nh dung. Màkxue hiệcgbc n tạslse i, chiếofbb n tranh đujkv ãwcfa tiếofbb n đujkv ếofbb n hồdqnw i gay cấkmbq n, song phưifts ơqwgd ng từhcuw xung phong nổeutw súxfkb ng khoảrmbg ng cármbg ch xa đujkv ãwcfa trởjtei thàkxue nh còeutw kègadk mặycnj c cảrmbg
theo kiểxqdw u ármbg p sármbg t vậgfcp t lộjtei n. (khôbdfn ng biếofbb t anh em nghĩoync thếofbb nàkxue o chứxfkb mềxzvl nh đujkv ang
tưifts ởjtei ng ra cảrmbg nh mậgfcp p mạslse p vàkxue Phưifts ơqwgd ng Hưifts ơqwgd ng vậgfcp t lộjtei n vớaixt i nhau thậgfcp t
Khôbdfn ng thểxqdw khôbdfn ng thừhcuw a nhậgfcp n, Phưifts ơqwgd ng Hưifts ơqwgd ng làkxue nữfosd nhâqwgd n, ởjtei phưifts ơqwgd ng diệcgbc n nàkxue y chiếofbb m khôbdfn ng ívimr t ưifts u thếofbb .
Sau mộjtei t phen khármbg ch khívimr âqwgd n cầunik n thăebec m hỏvkuc i, nàkxue ng liềxzvl n đujkv ềxzvl ra mộjtei t cármbg i đujkv ềxzvl ármbg n
hợxzvl p tármbg c trong bôbdfn ng cóofbb kim (*), khiếofbb n cho chúxfkb ng quan binh củzxre a hạslse m đujkv ộjtei i
Long Bow Salerga đujkv ềxzvl u cảrmbg m thấkmbq y bảrmbg n thâqwgd n khôbdfn ng cóofbb chúxfkb t xấkmbq u hổeutw nàkxue o ---
quyềxzvl n hàkxue nh đujkv ộjtei ng đujkv ộjtei c lậgfcp p, tiếofbb p tếofbb đujkv ầunik y đujkv ủzxre , mộjtei t cármbg i căebec n cứxfkb vũhdhb trụvhxq chỉchqm cho
binh sĩoync Salerga đujkv óofbb ng quâqwgd n lạslse i thêgfcp m việcgbc c cảrmbg i tạslse o hạslse m... Ngoạslse i trừhcuw đujkv eo
thêgfcp m cármbg i bảrmbg ng hiệcgbc u gọyttu i làkxue "Phỉchqm Quâqwgd n" kia ra, căebec n bảrmbg n rõgfcp ràkxue ng chívimr nh làkxue
chiếofbb m tiệcgbc n nghi!
(* nhìyttu n qua thìyttu tốslse t nhưifts ng ẩdqnw n chứxfkb âqwgd m mưifts u xấkmbq u)
Tùkahu y tiệcgbc n đujkv ổeutw i lạslse i thàkxue nh mộjtei t ngưifts ờdxgb i khármbg c, đujkv i còeutw kègadk mặycnj c cảrmbg vớaixt i âqwgd n nhâqwgd n vừhcuw a
mớaixt i cứxfkb u mìyttu nh lạslse i đujkv ang nắeeda m giữfosd tívimr nh mệcgbc nh củzxre a mìyttu nh trong tay nhưifts thếofbb làkxue
mộjtei t chuyệcgbc n cựslse c kỳebec xấkmbq u hổeutw , thếofbb nhưifts ng Phưifts ơqwgd ng Hưifts ơqwgd ng khôbdfn ng chỉchqm làkxue mộjtei t vịjdxr chỉchqm huy ưifts u túxfkb biếofbb t tranh thủzxre lợxzvl i ívimr ch màkxue còeutw n làkxue mộjtei t vịjdxr mỹzgvn nữfosd biếofbb t cármbg ch đujkv ểxqdw
tranh thủzxre lợxzvl i ívimr ch. Khuôbdfn n mặycnj t tưifts ơqwgd i cưifts ờdxgb i dịjdxr u dàkxue ng cùkahu ng giọyttu ng nóofbb i nhu mịjdxr
mềxzvl m mạslse i củzxre a nàkxue ng kia.... Trêgfcp n cơqwgd bảrmbg n, khôbdfn ng cóofbb ngưifts ờdxgb i đujkv àkxue n ôbdfn ng nàkxue o cóofbb thểxqdw
chốslse ng lạslse i đujkv ưifts ợxzvl c. Hơqwgd n nữfosd a, vẻfbzk ngọyttu t ngàkxue o đujkv ármbg ng yêgfcp u vôbdfn ýipxo toármbg t ra trong lúxfkb c
nóofbb i củzxre a nàkxue ng khi khẩdqnw n cầunik u bạslse n hữfosd u đujkv ồdqnw ng minh vạslse n lầunik n giúxfkb p đujkv ỡunik , khiếofbb n cho
ngưifts ờdxgb i ta hậgfcp n khôbdfn ng thểxqdw lậgfcp p tứxfkb c ra dármbg ng đujkv àkxue n ôbdfn ng màkxue vung tay lêgfcp n, mặycnj c nàkxue ng cầunik n gìyttu cứxfkb lấkmbq y.
Thếofbb nhưifts ng ai màkxue biếofbb t đujkv ưifts ợxzvl c, vịjdxr chỉchqm huy mậgfcp p mạslse p củzxre a Phỉchqm Quâqwgd n thoạslse t nhìyttu n
hàkxue m hậgfcp u thàkxue nh thậgfcp t kia, vậgfcp y màkxue ... lạslse i làkxue mộjtei t kẻfbzk lỗoync mãwcfa ng khôbdfn ng hiểxqdw u đujkv ưifts ợxzvl c
phong tìyttu nh! Bàkxue y ra vẻfbzk mặycnj t ngâqwgd y ngôbdfn mơqwgd hồdqnw , căebec n bảrmbg n mặycnj c kệcgbc ngưifts ơqwgd i cármbg i gìyttu màkxue trong bôbdfn ng cóofbb kim, cứxfkb véguvs n ármbg o giưifts ơqwgd ng mìyttu nh nghểxqdw n cổeutw kêgfcp u gàkxue o: "Dựslse a vàkxue o cármbg i gìyttu , dựslse a vàkxue o cármbg i gìyttu chứxfkb !"
Mộjtei t cúxfkb đujkv ậgfcp p gậgfcp y hùkahu ng hổeutw hung mãwcfa nh nàkxue y, tứxfkb c thờdxgb i đujkv ãwcfa khiếofbb n cho mọyttu i ngưifts ờdxgb i choármbg ng vármbg ng.
Phưifts ơqwgd ng Hưifts ơqwgd ng vắeeda t hếofbb t óofbb c ra mộjtei t hồdqnw i lívimr do thoármbg i thármbg c đujkv ãwcfa trởjtei thàkxue nh đujkv àkxue n gảrmbg y tai trâqwgd u, nhẹipxo giọyttu ng nhờdxgb vảrmbg câqwgd u hồdqnw n đujkv oạslse t phármbg ch cũhdhb ng thàkxue nh ra đujkv i nhármbg y mắeeda t quyếofbb n rũhdhb kẻfbzk mùkahu .
Đommn âqwgd y quảrmbg thựslse c làkxue mộjtei t hồdqnw i thảrmbg m kịjdxr ch.
Nhìyttu n ármbg nh mắeeda t trợxzvl n thẳajhr ng củzxre a cármbg c sĩoync quan Salerga, nhìyttu n sắeeda c mặycnj t trắeeda ng bệcgbc ch xấkmbq u hổeutw vàkxue đujkv ôbdfn i mộjtei t run rẩdqnw y gưifts ợxzvl ng gạslse o củzxre a vịjdxr mỹzgvn nữfosd chỉchqm huy, quan binh
trêgfcp n dưifts ớaixt i củzxre a hạslse m đujkv ộjtei i Phỉchqm Quâqwgd n sốslse 1 thuộjtei c bêgfcp n thứxfkb ba trong kêgfcp nh thôbdfn ng
tin chỉchqm muốslse n cưifts ờdxgb i đujkv ếofbb n lăebec n lộjtei n thẳajhr ng cẳajhr ng ra đujkv ấkmbq t. Ngưifts ờdxgb i khármbg c khôbdfn ng biếofbb t
mậgfcp p mạslse p làkxue cármbg i loạslse i gìyttu , cármbg c chiếofbb n sĩoync sớaixt m chiềxzvl u sốslse ng chung nàkxue y lạslse i còeutw n
khôbdfn ng biếofbb t sao?
Vịjdxr chỉchqm huy xinh đujkv ẹipxo p Salerga kia cho rằlnbm ng chỉchqm cầunik n dựslse a vàkxue o mộjtei t hai câqwgd u nóofbb i cùkahu ng mộjtei t vẻfbzk ngọyttu t ngàkxue o đujkv ármbg ng yêgfcp u làkxue cóofbb thểxqdw chiếofbb m đujkv ưifts ợxzvl c lợxzvl i ívimr ch gìyttu từhcuw trong tay mậgfcp p mạslse p, đujkv óofbb thếofbb nhưifts ng lạslse i làkxue chọyttu n nhầunik m ngưifts ờdxgb i rồdqnw i. Mặycnj c ngưifts ơqwgd i cóofbb
thiêgfcp n kiềxzvl u bármbg mịjdxr trívimr kếofbb siêgfcp u quầunik n lưifts ỡunik i nởjtei hoa sen vừhcuw a lừhcuw a vừhcuw a gạslse t, ởjtei
trưifts ớaixt c mặycnj t mộjtei t gãwcfa giảrmbg bộjtei ngu ngốslse c, bàkxue y ra vẻfbzk mặycnj t khôbdfn ng hiểxqdw u thưifts ơqwgd ng hưifts ơqwgd ng
tiếofbb c ngọyttu c chỉchqm biếofbb t lạslse t thủzxre tồdqnw i hoa nhưifts mậgfcp p mạslse p, cũhdhb ng vôbdfn phưifts ơqwgd ng thi
triểxqdw n.
Biểxqdw u tìyttu nh kỳebec lạslse củzxre a cármbg c sĩoync quan Salerga, khiếofbb n cho chúxfkb ng quan binh Phỉchqm Quâqwgd n chỉchqm cảrmbg m thấkmbq y bụvhxq ng truyềxzvl n đujkv ếofbb n từhcuw ng đujkv ợxzvl t quặycnj n đujkv au.
Mậgfcp p mạslse p chếofbb t tiệcgbc t, thựslse c sựslse quármbg ármbg c đujkv ộjtei c rồdqnw i.
" Nóofbb i cho cármbg c ngưifts ơqwgd i biếofbb t! Nếofbb u cármbg c ngưifts ơqwgd i đujkv ãwcfa tớaixt i thếofbb giớaixt i Tựslse Do, ta sẽhyuv phụvhxq trármbg ch vớaixt i cármbg c ngưifts ơqwgd i!" Mậgfcp p mạslse p khôbdfn ng hiểxqdw u phong tìyttu nh bàkxue y ra dármbg ng vẻfbzk quâqwgd n nhâqwgd n chívimr nh trựslse c mưifts ờdxgb i phầunik n, lờdxgb i lẽhyuv chívimr nh nghĩoync a nóofbb i: "Khôbdfn ng thốslse ng nhấkmbq t
chỉchqm huy, khi xảrmbg y ra vấkmbq n đujkv ềxzvl , quấkmbq y rầunik y kếofbb hoạslse ch thìyttu làkxue m sao bâqwgd y giờdxgb ? Đommn ốslse i
vớaixt i hàkxue ng nghìyttu n hàkxue ng vạslse n tưifts ớaixt ng sĩoync đujkv ãwcfa tụvhxq tậgfcp p tớaixt i dưifts ớaixt i lármbg cờdxgb Phỉchqm Quâqwgd n, phấkmbq n đujkv ấkmbq u vìyttu sựslse nghiệcgbc p hòeutw a bìyttu nh thếofbb giớaixt i phảrmbg n khármbg ng Tâqwgd y Ưipxo ớaixt c hung ármbg c, ta sẽhyuv
phảrmbg i ăebec n nóofbb i nhưifts thếofbb nàkxue o, cóofbb phảrmbg i mỗoync i ngưifts ờdxgb i đujkv ềxzvl u vôbdfn kỉchqm luậgfcp t giốslse ng nhưifts cármbg c
ngưifts ơqwgd i nhưifts vậgfcp y khôbdfn ng hảrmbg ?"
Lívimr lẽhyuv lớaixt n nàkxue y vừhcuw a xuấkmbq t ra mộjtei t cármbg i, nhấkmbq t thờdxgb i khiếofbb n cho đujkv ármbg m ngưifts ờdxgb i Salerga im bặycnj t khôbdfn ng cóofbb lờdxgb i nàkxue o đujkv ểxqdw nóofbb i, lạslse i nghe cármbg i gãwcfa mậgfcp p mạslse p kia nóofbb i tiếofbb p:
"Phảrmbg i biếofbb t rằlnbm ng, đujkv âqwgd y làkxue mộjtei t cuộjtei c chiếofbb n tranh gian khổeutw trậgfcp p trùkahu ng. Vìyttu sựslse
nghiệcgbc p hòeutw a bìyttu nh củzxre a toàkxue n bộjtei nhâqwgd n loạslse i vĩoync đujkv ạslse i, chúxfkb ng ta phảrmbg i chuẩdqnw n bịjdxr
trưifts ờdxgb ng kỳebec chịjdxr u khổeutw , chịjdxr u nhụvhxq c. Lúxfkb c nàkxue y, chúxfkb ng ta hẳajhr n làkxue phảrmbg i vứxfkb t bỏvkuc chủzxre
nghĩoync a bègadk phármbg i hẹipxo p hòeutw i ívimr ch kỉchqm , đujkv oàkxue n kếofbb t nhấkmbq t trívimr cùkahu ng nhau chiếofbb n đujkv ấkmbq u! Màkxue
khôbdfn ng phảrmbg i làkxue chỉchqm lo tranh quyềxzvl n đujkv oạslse t lợxzvl i!"
"Hãwcfa y cùkahu ng bọyttu n ta chiếofbb n đujkv ấkmbq u đujkv i!" Mậgfcp p mạslse p dùkahu ng ármbg nh mắeeda t châqwgd n thàkxue nh nhấkmbq t
nhìyttu n Phưifts ơqwgd ng Hưifts ơqwgd ng: "Chiếofbb n hữfosd u thâqwgd n thiếofbb t nhấkmbq t củzxre a ta, hãwcfa y đujkv ểxqdw cho chúxfkb ng
ta vứxfkb t bỏvkuc tấkmbq t cảrmbg nhữfosd ng tưifts lợxzvl i vàkxue tranh đujkv ấkmbq u, vìyttu sựslse dâqwgd n chủzxre , văebec n minh,
tiếofbb n bộjtei , tưifts do, tôbdfn n nghiêgfcp m, trậgfcp t tựslse , lýipxo tưifts ởjtei ng, hòeutw a bìyttu nh, tìyttu nh yêgfcp u, tìyttu nh
bạslse n,... củzxre a nhâqwgd n loạslse i."
Nửojke a giờdxgb sau...
"Ngừhcuw ng!" Phưifts ơqwgd ng Hưifts ơqwgd ng đujkv ãwcfa khôbdfn ng thểxqdw nàkxue o chịjdxr u đujkv ựslse ng đujkv ưifts ợxzvl c sắeeda c mặycnj t đujkv ạslse i biểxqdw u
chívimr nh nghĩoync a củzxre a cármbg i gãwcfa mậgfcp p mạslse p chếofbb t tiệcgbc t nàkxue y nữfosd a rồdqnw i: "Nóofbb i đujkv iềxzvl u kiệcgbc n đujkv i, ngưifts ơqwgd i muốslse n thếofbb nàkxue o?"
" $%^%@&^*7*( "
" Khôbdfn ng đujkv ưifts ợxzvl c!" Phưifts ơqwgd ng Hưifts ơqwgd ng cắeeda n răebec ng.
" $%^&(&*(%^ "
" Khôbdfn ng đujkv ưifts ợxzvl c!" Phưifts ơqwgd ng Hưifts ơqwgd ng rốslse ng giậgfcp n, cármbg i gãwcfa mậgfcp p đujkv ầunik n đujkv ộjtei n nàkxue y vậgfcp y màkxue còeutw n dármbg m ra giármbg .
Cứxfkb nhưifts vậgfcp y, hai ngưifts ờdxgb i đujkv ãwcfa bắeeda t đujkv ầunik u rồdqnw i mộjtei t hồdqnw i còeutw kègadk mặycnj c cảrmbg khôbdfn ng hềxzvl che
giấkmbq u, cármbg i gìyttu màkxue minh hữfosd u, cármbg i gìyttu màkxue âqwgd n tìyttu nh, cármbg i gìyttu màkxue đujkv ạslse o nghĩoync a, cármbg i gìyttu màkxue che che giấkmbq u giấkmbq u, hếofbb t thảrmbg y đujkv ềxzvl u néguvs m hếofbb t qua mộjtei t bêgfcp n. Hai têgfcp n gian
thưifts ơqwgd ng võgfcp mồdqnw m đujkv ốslse i chọyttu i gay gắeeda t, từhcuw ng chúxfkb t từhcuw ng chúxfkb t thảrmbg o luậgfcp n vềxzvl cármbg ch
thứxfkb c vàkxue chếofbb đujkv ộjtei hợxzvl p tármbg c.
Sau gầunik n ba giờdxgb còeutw kègadk mặycnj c cảrmbg , song phưifts ơqwgd ng rốslse t cụvhxq c đujkv ãwcfa đujkv ạslse t thàkxue nh hiệcgbc p nghịjdxr . Ởgnzv cármbg c phưifts ơqwgd ng diệcgbc n an bàkxue i nhâqwgd n sựslse , biêgfcp n chếofbb bộjtei đujkv ộjtei i, tiếofbb p tếofbb hậgfcp u cầunik n,
quyềxzvl n hạslse n chỉchqm huy,... gãwcfa mậgfcp p mạslse p càkxue n quấkmbq y cóofbb thểxqdw nóofbb i làkxue giàkxue nh đujkv ưifts ợxzvl c toàkxue n
thắeeda ng.
Song phưifts ơqwgd ng ưifts ớaixt c đujkv ịjdxr nh, hạslse m đujkv ộjtei i Long Bow Salerga sẽhyuv hoàkxue n toàkxue n gia nhậgfcp p vàkxue o danh sármbg ch tármbg c chiếofbb n củzxre a Phỉchqm Quâqwgd n, khôbdfn ng cóofbb quyềxzvl n hàkxue nh đujkv ộjtei ng đujkv ộjtei c lậgfcp p vàkxue
căebec n cứxfkb đujkv ộjtei c lậgfcp p. Mộjtei t chiếofbb c tàkxue u chiếofbb n đujkv ấkmbq u vàkxue ba chiếofbb c tàkxue u tuầunik n dưifts ơqwgd ng trong hạslse m đujkv ộjtei i, dựslse a theo nhu cầunik u hiệcgbc n nay củzxre a Phỉchqm Quâqwgd n, đujkv ưifts ợxzvl c bổeutw sung vàkxue o hạslse m
đujkv ộjtei i sốslse 1 vàkxue sốslse 2. Tàkxue u sâqwgd n bay vàkxue mộjtei t chiếofbb c tàkxue u chiếofbb n đujkv ấkmbq u, hai chiếofbb c tàkxue u
tuầunik n dưifts ơqwgd ng khármbg c, thìyttu lạslse i hợxzvl p thàkxue nh bộjtei khung củzxre a hạslse m đujkv ộjtei i Phỉchqm Quâqwgd n sốslse 3
mớaixt i thàkxue nh lậgfcp p, Phưifts ơqwgd ng Hưifts ơqwgd ng đujkv ảrmbg m nhiệcgbc m chứxfkb c phóofbb quâqwgd n đujkv oàkxue n trưifts ởjtei ng củzxre a Phỉchqm
Quâqwgd n kiêgfcp m chỉchqm huy hạslse m đujkv ộjtei i sốslse 3.
Cóofbb thểxqdw nóofbb i , cảrmbg hạslse m đujkv ộjtei i Salerga đujkv ềxzvl u bịjdxr Phỉchqm Quâqwgd n mộjtei t ngụvhxq m nuốslse t lấkmbq y. Tìyttu nh cảrmbg nh củzxre a hạslse m đujkv ộjtei i Long Bow hiệcgbc n nay khiếofbb n cho Phưifts ơqwgd ng Hưifts ơqwgd ng chỉchqm cóofbb thểxqdw
thỏvkuc a hiệcgbc p vớaixt i gãwcfa mậgfcp p mạslse p khôbdfn ng ăebec n mậgfcp t ngọyttu t. Dùkahu sao thìyttu đujkv ềxzvl ármbg n ban đujkv ầunik u củzxre a nàkxue ng, nguyêgfcp n bảrmbg n cũhdhb ng chỉchqm làkxue lòeutw ng ôbdfn m may mắeeda n màkxue thôbdfn i. Cóofbb thểxqdw giàkxue nh đujkv ưifts ợxzvl c tựslse nhiêgfcp n làkxue tốslse t, còeutw n nếofbb u khôbdfn ng đujkv ưifts ợxzvl c, vớaixt i trívimr tuệcgbc củzxre a Phưifts ơqwgd ng Hưifts ơqwgd ng, cũhdhb ng sẽhyuv khôbdfn ng giậgfcp n dỗoync i màkxue khôbdfn ng hợxzvl p tármbg c vớaixt i đujkv ốslse i phưifts ơqwgd ng. Trêgfcp n thựslse c tếofbb , khoảrmbg ng khắeeda c khi Chekhov đujkv ưifts a ra phưifts ơqwgd ng ármbg n cảrmbg i tiếofbb n chiếofbb n hạslse m kia, nàkxue ng cũhdhb ng đujkv ãwcfa
chuẩdqnw n bịjdxr tâqwgd m lýipxo đujkv ểxqdw gia nhậgfcp p vàkxue o đujkv ộjtei i quâqwgd n Leray nàkxue y.
Bấkmbq t quármbg , Phưifts ơqwgd ng Hưifts ơqwgd ng cũhdhb ng khôbdfn ng phảrmbg i làkxue khôbdfn ng cóofbb thu hoạslse ch. Tấkmbq t cảrmbg cármbg c
đujkv iềxzvl u kiệcgbc n nàkxue y, đujkv ềxzvl u đujkv ưifts ợxzvl c thàkxue nh lậgfcp p trêgfcp n mộjtei t cármbg i ưifts ớaixt c đujkv ịjdxr nh cơqwgd sởjtei --- nếofbb u
nhưifts nửojke a năebec m sau, hạslse m đujkv ộjtei i Long Bow Salerga phármbg t hiệcgbc n ra cóofbb sựslse chia rẽhyuv to
lớaixt n vềxzvl ýipxo thứxfkb c vàkxue chiếofbb n lưifts ợxzvl c vớaixt i Phỉchqm Quâqwgd n, vậgfcp y thìyttu hạslse m đujkv ộjtei i Salerga cóofbb thểxqdw lựslse a chọyttu n tármbg ch khỏvkuc i Phỉchqm Quâqwgd n.
Nửojke a năebec m thờdxgb i gian, trong con mắeeda t củzxre a Phưifts ơqwgd ng Hưifts ơqwgd ng, bấkmbq t quármbg chỉchqm làkxue thờdxgb i
gian đujkv ểxqdw hoàkxue n thàkxue nh cảrmbg i tạslse o chiếofbb n hạslse m màkxue thôbdfn i. Hơqwgd n nữfosd a, sựslse lựslse a chọyttu n khôbdfn ng cóofbb tiêgfcp u chuẩdqnw n bìyttu nh phármbg n nàkxue y, hầunik u nhưifts hoàkxue n toàkxue n đujkv ưifts ợxzvl c quyếofbb t đujkv ịjdxr nh bởjtei i mộjtei t
suy nghĩoync củzxre a nàkxue ng, căebec n bảrmbg n làkxue khôbdfn ng bịjdxr ưifts ớaixt c thúxfkb c.
Làkxue mộjtei t loạslse i kỹzgvn thuậgfcp t đujkv àkxue m phármbg n, cármbg i đujkv iềxzvl u kiệcgbc n hàkxue khắeeda c khôbdfn ng cóofbb khảrmbg năebec ng
đujkv ưifts ợxzvl c tiếofbb p nhậgfcp n nàkxue y Phưifts ơqwgd ng Hưifts ơqwgd ng đujkv ãwcfa cốslse ýipxo đujkv ưifts a ra khi song phưifts ơqwgd ng khôbdfn ng
nhâqwgd n nhưifts ợxzvl ng lẫfafs n nhau, vốslse n muốslse n đujkv ổeutw i lấkmbq y sựslse thỏvkuc a hiệcgbc p ởjtei mộjtei t sốslse mặycnj t củzxre a mậgfcp p mạslse p.
Thếofbb nhưifts ng khôbdfn ng nghĩoync tớaixt i, đujkv iềxzvl u kiệcgbc n củzxre a nàkxue ng, đujkv ãwcfa bịjdxr mậgfcp p mạslse p khôbdfn ng chúxfkb t
do dựslse liềxzvl n gậgfcp t đujkv ầunik u đujkv ồdqnw ng ýipxo rồdqnw i. Sau đujkv óofbb , mậgfcp p mạslse p càkxue ng nắeeda m bắeeda t cármbg i đujkv iềxzvl u
nàkxue y, thỉchqm nh thoảrmbg ng dùkahu ng mấkmbq y câqwgd u cùkahu ng loạslse i nhưifts "Dùkahu sao thìyttu đujkv ếofbb n lúxfkb c đujkv óofbb cármbg c
ngưifts ơqwgd i cảrmbg m thấkmbq y chúxfkb ng ta làkxue m khôbdfn ng đujkv úxfkb ng, tùkahu y lúxfkb c cóofbb thểxqdw bỏvkuc đujkv i màkxue ." hoặycnj c
"Đommn iềxzvl u kiệcgbc n nhưifts vậgfcp y chúxfkb ng ta cũhdhb ng đujkv ármbg p ứxfkb ng rồdqnw i, lạslse i vẫfafs n còeutw n chưifts a nhìyttu n ra
thàkxue nh ýipxo củzxre a chúxfkb ng ta sao?",... cứxfkb tỏvkuc vẻfbzk uấkmbq t ứxfkb c vôbdfn hạslse n màkxue tiếofbb n sármbg t từhcuw ng
bưifts ớaixt c, thếofbb cho nêgfcp n giớaixt i hạslse n đujkv ármbg y khi đujkv àkxue m phármbg n củzxre a Phưifts ơqwgd ng Hưifts ơqwgd ng đujkv ãwcfa toàkxue n
diệcgbc n thấkmbq t thủzxre .
Đommn àkxue m phármbg n vừhcuw a kếofbb t thúxfkb c xong, Phưifts ơqwgd ng Hưifts ơqwgd ng liềxzvl n tứxfkb c giậgfcp n màkxue rờdxgb i khỏvkuc i phòeutw ng đujkv iềxzvl u khiểxqdw n, đujkv em tấkmbq t cảrmbg côbdfn ng việcgbc c vềxzvl sau đujkv ềxzvl u néguvs m cho phụvhxq tármbg . Nàkxue ng thựslse c
sựslse khôbdfn ng thểxqdw nàkxue o nhìyttu n đujkv ưifts ợxzvl c cármbg i sắeeda c mặycnj t ghêgfcp tởjtei m trêgfcp n màkxue n hìyttu nh thôbdfn ng tin
kia đujkv ưifts ợxzvl c nữfosd a rồdqnw i.
Mấkmbq y giờdxgb so kègadk , đujkv ãwcfa khiếofbb n cho Phưifts ơqwgd ng Hưifts ơqwgd ng hiểxqdw u rõgfcp đujkv ưifts ợxzvl c, từhcuw đujkv ầunik u tớaixt i đujkv uôbdfn i,
đujkv ềxzvl u làkxue do cármbg i gãwcfa mậgfcp p mạslse p nàkxue y khốslse ng chếofbb đujkv ưifts ợxzvl c tấkmbq t cảrmbg . Cármbg i gãwcfa mậgfcp p mạslse p chếofbb t
tiệcgbc t đujkv êgfcp tiệcgbc n, vôbdfn sỉchqm , dốslse i trármbg , giảrmbg ngu làkxue m càkxue n, khôbdfn ng cóofbb phong đujkv ộjtei đujkv àkxue n
ôbdfn ng, béguvs o úxfkb , con buôbdfn n, thấkmbq p hègadk n nàkxue y, chívimr nh làkxue mộjtei t têgfcp n hỗoync n đujkv ảrmbg n giảrmbg o hoạslse t
cựslse c đujkv oan!
Hung hăebec ng nhìyttu n chiếofbb c tàkxue u đujkv iềxzvl u tra vẫfafs n chẳajhr ng biếofbb t mệcgbc t mỏvkuc i màkxue bay tớaixt i bay
lui ngoàkxue i cửojke a sổeutw kia, Phưifts ơqwgd ng Hưifts ơqwgd ng thềxzvl rằlnbm ng, nửojke a năebec m, nhấkmbq t đujkv ịjdxr nh phảrmbg i cho cármbg i gãwcfa mậgfcp p mạslse p nàkxue y mộjtei t cármbg i đujkv ẹipxo p mặycnj t!
Mậgfcp p mạslse p mớaixt i mặycnj c kệcgbc lắeeda m chuyệcgbc n nhưifts vậgfcp y, hắeeda n khôbdfn ng cóofbb thờdxgb i gian đujkv i mòeutw mẫfafs m
nhiềxzvl u lờdxgb i vớaixt i bàkxue côbdfn nhỏvkuc Salerga xinh đujkv ẹipxo p kia. Nửojke a năebec m sau lựslse a chọyttu n vềxzvl
phívimr a nàkxue o.... ***, đujkv ếofbb n lúxfkb c đujkv óofbb hãwcfa y hay. Tắeeda t mármbg y thôbdfn ng tin, khuôbdfn n mặycnj t mậgfcp p
mạslse p hoàkxue n toàkxue n khôbdfn ng còeutw n dármbg ng vẻfbzk giảrmbg ngu làkxue m càkxue n kia nữfosd a. Hắeeda n vẻfbzk mặycnj t nhưifts
sắeeda t màkxue nhìyttu n vàkxue o bảrmbg n đujkv ồdqnw tinh hệcgbc , bàkxue n tay, đujkv ang nắeeda m lạslse i thậgfcp t chặycnj t --- Đommn ốslse i
vớaixt i hắeeda n màkxue nóofbb i, thờdxgb i gian, đujkv ãwcfa khôbdfn ng còeutw n nhiềxzvl u nữfosd a rồdqnw i.
Ngay hai ngàkxue y trưifts ớaixt c, tin tứxfkb c vểxqdw sựslse biếofbb n đujkv ổeutw i lớaixt n củzxre a Leray, rốslse t cụvhxq c đujkv ãwcfa truyềxzvl n tớaixt i Cảrmbg ng Tựslse Do Mars.
Tổeutw ng Thốslse ng Hamilton vàkxue thưifts ợxzvl ng tưifts ớaixt ng Mikhailovich bịjdxr giam cầunik m, quốslse c hộjtei i
bịjdxr cưifts ỡunik ng éguvs p giảrmbg i tármbg n. Toàkxue n bộjtei Leray, đujkv ãwcfa hoàkxue n toàkxue n bịjdxr liêgfcp n minh ba đujkv ảrmbg ng
phármbg t đujkv ộjtei ng chívimr nh biếofbb n nắeeda m giữfosd .
Tin tứxfkb c nàkxue y, đujkv ãwcfa khiếofbb n cho mậgfcp p mạslse p ngay lúxfkb c đujkv óofbb liềxzvl n đujkv ầunik u óofbb c trốslse ng rỗoync ng.
Đommn âqwgd y làkxue mộjtei t cuộjtei c chívimr nh biếofbb n đujkv ármbg ng hổeutw thẹipxo n. Chívimr nh biếofbb n nhưifts vậgfcp y, đujkv ãwcfa mang đujkv ếofbb n tổeutw n hạslse i cho Leray còeutw n hơqwgd n xa cuộjtei c tiếofbb n côbdfn ng màkxue Tâqwgd y Ưipxo ớaixt c phármbg t đujkv ộjtei ng.
Leray hiệcgbc n tạslse i đujkv ãwcfa loạslse n thàkxue nh mộjtei t đujkv ốslse ng. Quâqwgd n đujkv ộjtei i, giớaixt i chívimr nh khármbg ch, cármbg c
xívimr nghiệcgbc p lớaixt n, tậgfcp p đujkv oàkxue n tàkxue i chívimr nh, thậgfcp m chívimr côbdfn ng dâqwgd n Leray bìyttu nh thưifts ờdxgb ng
đujkv ãwcfa chia làkxue m hai phármbg i, côbdfn ng kívimr ch lẫfafs n nhau. Tinh vựslse c Atlantis do đujkv ảrmbg ng chấkmbq p chívimr nh ban đujkv ầunik u khốslse ng chếofbb , cùkahu ng vớaixt i tinh vựslse c Trung Ưipxo ơqwgd ng Leray do liêgfcp n
minh ba đujkv ảrmbg ng khốslse ng chếofbb đujkv ãwcfa thàkxue nh thếofbb nhưifts nưifts ớaixt c vớaixt i lửojke a. Ngoạslse i trừhcuw dưifts luậgfcp n
dùkahu ng ngòeutw i búxfkb t đujkv ểxqdw lêgfcp n ármbg n nhau ra, quâqwgd n đujkv ộjtei i do song phưifts ơqwgd ng khốslse ng chếofbb , thậgfcp m chívimr còeutw n bộjtei c phármbg t chiếofbb n đujkv ấkmbq u quy môbdfn nhỏvkuc ởjtei biêgfcp n giớaixt i giữfosd a tinh hệcgbc Newton
vàkxue tinh hệcgbc Trung Ưipxo ơqwgd ng.
Chiếofbb n đujkv ấkmbq u nhưifts vậgfcp y, còeutw n đujkv ang tiếofbb p tụvhxq c xảrmbg y ra ởjtei mỗoync i nơqwgd i trong thủzxre đujkv ôbdfn Leray vàkxue tinh hệcgbc Tựslse Do.
Tưifts lệcgbc nh quâqwgd n khu tinh hệcgbc Tựslse Do làkxue m chívimr nh biếofbb n, Hansford tuy rằlnbm ng đujkv ãwcfa tívimr nh toármbg n kếofbb hoạslse ch chu đujkv ármbg o chặycnj t chẽhyuv bắeeda t đujkv ưifts ợxzvl c mấkmbq y trăebec m tưifts ớaixt ng lĩoync nh cao cấkmbq p củzxre a quâqwgd n đujkv ộjtei i trưifts ớaixt c kia, mau chóofbb ng khốslse ng chếofbb đujkv ưifts ợxzvl c đujkv ạslse i bộjtei phậgfcp n quâqwgd n đujkv ộjtei i đujkv óofbb ng
quâqwgd n ởjtei tinh vựslse c Trung Ưipxo ơqwgd ng Leray, thếofbb nhưifts ng, vẫfafs n nhưifts cũhdhb cóofbb khôbdfn ng ívimr t cármbg c
sĩoync quan cấkmbq p thấkmbq p cốslse gắeeda ng khởjtei i xưifts ởjtei ng chốslse ng cựslse .
Đommn ểxqdw củzxre ng cốslse sựslse thốslse ng trịjdxr đujkv ốslse i vớaixt i tinh vựslse c Trung Ưipxo ơqwgd ng Leray, Brodie vàkxue
Hansford đujkv ãwcfa bắeeda t đujkv ầunik u thanh tẩdqnw y quy môbdfn lớaixt n đujkv ốslse i vớaixt i hai giớaixt i quâqwgd n sựslse chívimr nh
trịjdxr củzxre a Leray đujkv ồdqnw ng thờdxgb i tăebec ng cưifts ờdxgb ng đujkv àkxue m phármbg n vớaixt i Tâqwgd y Ưipxo ớaixt c, cốslse gắeeda ng lấkmbq y
việcgbc c mởjtei ra đujkv iểxqdw m Bưifts ớaixt c Nhảrmbg y ởjtei tinh vựslse c Trung Ưipxo ơqwgd ng làkxue m đujkv iềxzvl u kiệcgbc n, đujkv ểxqdw đujkv ổeutw i
lấkmbq y đujkv ịjdxr a vịjdxr củzxre a chívimr nh quyềxzvl n Brodie ởjtei Tâqwgd y Ưipxo ớaixt c.
Sau khi thu thậgfcp p đujkv ưifts ợxzvl c tấkmbq t cảrmbg cármbg c tin tứxfkb c cóofbb thểxqdw cóofbb đujkv ưifts ợxzvl c, mậgfcp p mạslse p đujkv ãwcfa phẫfafs n nộjtei đujkv ếofbb n hầunik u nhưifts đujkv ậgfcp p vỡunik tấkmbq t cảrmbg cármbg c thứxfkb cóofbb thểxqdw đujkv ạslse p ởjtei trong tay. Khi đujkv óofbb ,
Markevitch, Helen vàkxue cármbg c tôbdfn ng chủzxre lưifts u phármbg i liêgfcp n can thấkmbq y đujkv ưifts ợxzvl c trong ármbg nh
mắeeda t củzxre a mậgfcp p mạslse p đujkv ang tràkxue n đujkv ầunik y tơqwgd mármbg u dữfosd tợxzvl n.
Khôbdfn ng ai dármbg m quấkmbq y rầunik y hắeeda n. Trong văebec n phòeutw ng kia, hắeeda n tựslse a nhưifts mộjtei t con mãwcfa nh thúxfkb bịjdxr thưifts ơqwgd ng.
Ngàkxue y đujkv óofbb , Markevitch vàkxue tấkmbq t cảrmbg cármbg c chiếofbb n sĩoync Phỉchqm Quâqwgd n cóofbb quốslse c tịjdxr ch Leray
đujkv ãwcfa đujkv ứxfkb ng nghiêgfcp m mộjtei t cármbg ch lặycnj ng lẽhyuv tròeutw n mộjtei t ngàkxue y ởjtei ngoàkxue i hàkxue nh lang cửojke a văebec n
phòeutw ng.
Khôbdfn ng ai hiểxqdw u rõgfcp mậgfcp p mạslse p bằlnbm ng bọyttu n hắeeda n nữfosd a rồdqnw i. Khi hắeeda n dẫfafs n theo mộjtei t
chiếofbb c tàkxue u khu trụvhxq c khôbdfn ng cármbg ch nàkxue o trởjtei vềxzvl đujkv ưifts ợxzvl c Leray màkxue dốslse c hếofbb t tâqwgd m huyếofbb t ởjtei thếofbb giớaixt i Tựslse Do, cốslse gắeeda ng dùkahu ng tay khôbdfn ng đujkv ểxqdw mởjtei ra mộjtei t khoảrmbg ng trờdxgb i, đujkv ểxqdw
cho Leray ngăebec n chặycnj n đujkv ưifts ợxzvl c đujkv ếofbb quốslse c Sous, đujkv ểxqdw cho cuộjtei c chiếofbb n tranh Vệcgbc Quốslse c
củzxre a Leray cóofbb thểxqdw mộjtei t chúxfkb t lựslse c lưifts ợxzvl ng, thìyttu nhữfosd ng kẻfbzk nhu nhưifts ợxzvl c chếofbb t tiệcgbc t
kia, lạslse i cho hắeeda n mộjtei t đujkv ao vàkxue o trêgfcp n lưifts ng!
Mộjtei t đujkv ao nàkxue y thậgfcp t sâqwgd u nhưifts vậgfcp y, đujkv au đujkv ếofbb n tậgfcp n xưifts ơqwgd ng cốslse t.
Ba năebec m chiếofbb n tranh, mấkmbq y nghìyttu n vạslse n tưifts ớaixt ng sĩoync Leray chếofbb t trậgfcp n sa trưifts ờdxgb ng,
từhcuw ng lầunik n sơqwgd n cùkahu ng thủzxre y tậgfcp n, từhcuw ng đujkv ợxzvl t gióofbb đujkv ổeutw i chiềxzvl u, từhcuw ng tinh cầunik u bịjdxr
chiếofbb m lĩoync nh, từhcuw ng thàkxue nh thịjdxr bịjdxr đujkv ốslse t chármbg y... Cármbg i giármbg màkxue ngưifts ờdxgb i dâqwgd n Leray đujkv ãwcfa
bỏvkuc ra, đujkv ãwcfa bịjdxr nhữfosd ng têgfcp n chívimr nh khármbg ch b*n n**c ti tiệcgbc n kia xóofbb a bỏvkuc mộjtei t cármbg ch
đujkv ơqwgd n giảrmbg n nhưifts vậgfcp y!
Màkxue tấkmbq t cảrmbg nhữfosd ng nỗoync lựslse c, nhữfosd ng gian khổeutw củzxre a mậgfcp p mạslse p ởjtei thếofbb giớaixt i Tựslse Do, khi ármbg nh rạslse ng đujkv ôbdfn ng vừhcuw a mớaixt i xuấkmbq t hiệcgbc n, đujkv ãwcfa thấkmbq y bịjdxr mộjtei t đujkv ao nàkxue y chôbdfn n vùkahu i hoàkxue n
toàkxue n!
"Bọyttu n hắeeda n làkxue m sao dármbg m!.... Bọyttu n hắeeda n làkxue m sao dármbg m!.... Bọyttu n hắeeda n... làkxue m sao
dármbg m..." Ngàkxue y đujkv óofbb , tấkmbq t cảrmbg mọyttu i ngưifts ờdxgb i đujkv ềxzvl u cóofbb thểxqdw nghe đujkv ưifts ợxzvl c trong văebec n phòeutw ng
đujkv óofbb ng chặycnj t cármbg i thanh âqwgd m trầunik m thấkmbq p, lặycnj p đujkv i lặycnj p lạslse i nàkxue y. Khôbdfn ng cóofbb âqwgd m đujkv iệcgbc u
trầunik m bổeutw ng, thếofbb nhưifts ng, trong lỗoync tai củzxre a mọyttu i ngưifts ờdxgb i, cármbg i thanh âqwgd m nàkxue y còeutw n
khiếofbb n cho ngưifts ờdxgb i ta têgfcp tâqwgd m liệcgbc t phếofbb hơqwgd n cảrmbg sựslse gàkxue o khóofbb c vàkxue gầunik m théguvs t.
Vàkxue nh mắeeda t củzxre a mộjtei t sốslse chiếofbb n sĩoync Leray nhấkmbq t thờdxgb i đujkv ãwcfa đujkv ỏvkuc lêgfcp n, ởjtei cármbg i quốslse c gia
cármbg ch mấkmbq y chụvhxq c đujkv iểxqdw m Bưifts ớaixt c Nhảrmbg y kia, cóofbb gia đujkv ìyttu nh củzxre a bọyttu n họyttu , cóofbb thâqwgd n nhâqwgd n
vàkxue bằlnbm ng hữfosd u củzxre a bọyttu n họyttu , cóofbb côbdfn gármbg i yêgfcp u thưifts ơqwgd ng vàkxue kýipxo ứxfkb c nhâqwgd n sinh củzxre a bọyttu n
họyttu . Bọyttu n họyttu mộjtei t thờdxgb i vẫfafs n luôbdfn n kiêgfcp u ngạslse o vềxzvl sựslse kiêgfcp n cưifts ờdxgb ng củzxre a Leray, cũhdhb ng
tựslse hàkxue o vềxzvl tấkmbq t cảrmbg nhữfosd ng gìyttu mìyttu nh đujkv ãwcfa làkxue m.
Khi từhcuw ng thanh niêgfcp n Leray xưifts ớaixt ng ca bưifts ớaixt c nhanh lêgfcp n chiếofbb n trưifts ờdxgb ng, khi bọyttu n
họyttu rốslse ng giậgfcp n màkxue nổeutw súxfkb ng trong chiếofbb n hàkxue o, khi bọyttu n họyttu chẳajhr ng hềxzvl đujkv ểxqdw ýipxo màkxue ôbdfn m
góofbb i lựslse u đujkv ạslse n nhiệcgbc t hạslse ch đujkv ãwcfa đujkv ưifts ợxzvl c buộjtei c kívimr n màkxue xôbdfn ng vềxzvl phívimr a robot củzxre a đujkv ịjdxr ch
nhâqwgd n, thìyttu hìyttu nh tưifts ợxzvl ng củzxre a cármbg i quốslse c gia nàkxue y, chívimr nh làkxue tưifts ơqwgd i mớaixt i sốslse ng đujkv ộjtei ng
nhưifts vậgfcp y. Thếofbb nhưifts ng hiệcgbc n tạslse i, tấkmbq t cảrmbg nhữfosd ng tôbdfn n nghiêgfcp m vàkxue vinh quang, đujkv ềxzvl u
đujkv ãwcfa biếofbb n thàkxue nh dơqwgd bẩdqnw n vàkxue hỗoync n loạslse n!
Mộjtei t đujkv ármbg m ngưifts ờdxgb i nhu nhưifts ợxzvl c trốslse n ởjtei thủzxre đujkv ôbdfn chưifts a từhcuw ng ra chiếofbb n trưifts ờdxgb ng đujkv ãwcfa bármbg n
đujkv ứxfkb ng cármbg i quốslse c gia nàkxue y. Bọyttu n hắeeda n đujkv em từhcuw ng nhóofbb m từhcuw ng nhóofbb m quâqwgd n nhâqwgd n thiếofbb t
huyếofbb t đujkv ưifts a vàkxue o ngụvhxq c giam, lạslse i rảrmbg i nhữfosd ng bảrmbg n ngôbdfn n luậgfcp n đujkv ầunik u hàkxue ng vôbdfn sỉchqm ởjtei
trêgfcp n đujkv ưifts ờdxgb ng phốslse . Bọyttu n hắeeda n chỉchqm quan tâqwgd m đujkv ếofbb n tívimr nh mệcgbc nh vàkxue lợxzvl i ívimr ch củzxre a mìyttu nh,
đujkv ốslse i vớaixt i lármbg quâqwgd n kỳebec Leray nhuốslse m màkxue u mármbg u đujkv ang lay đujkv ộjtei ng trêgfcp n chiếofbb n trưifts ờdxgb ng
kia, bọyttu n hắeeda n lạslse i chẳajhr ng thègadk m nhìyttu n mộjtei t cármbg i!
Khôbdfn ng ai cóofbb thểxqdw cảrmbg m nhậgfcp n đujkv ưifts ợxzvl c nỗoync i thốslse ng khổeutw khi mọyttu i ngưifts ờdxgb i đujkv ang chiếofbb n đujkv ấkmbq u hăebec ng hármbg i ởjtei trêgfcp n tiềxzvl n tuyếofbb n đujkv ẫfafs m mármbg u lạslse i bịjdxr ngưifts ờdxgb i củzxre a mìyttu nh ởjtei phívimr a sau bármbg n đujkv ứxfkb ng. Cũhdhb ng khôbdfn ng ai cóofbb thểxqdw hiểxqdw u rõgfcp đujkv ưifts ợxzvl c, trong ba năebec m chiếofbb n tranh, sựslse
hi sinh củzxre a vôbdfn sốslse ngưifts ờdxgb i vìyttu sao lạslse i đujkv ổeutw i lấkmbq y mộjtei t kếofbb t cụvhxq c nhụvhxq c nhãwcfa nhưifts thếofbb !
Khôbdfn ng ai biếofbb t đujkv ưifts ợxzvl c cármbg i thếofbb giớaixt i nàkxue y đujkv ếofbb n cùkahu ng làkxue nhưifts thếofbb nàkxue o. Markevitch
vàkxue cármbg c chiếofbb n sĩoync Leray khôbdfn ng biếofbb t, mậgfcp p mạslse p cũhdhb ng khôbdfn ng biếofbb t. Trưifts ớaixt c mắeeda t
hắeeda n, chỉchqm cóofbb từhcuw ng khuôbdfn n mặycnj t đujkv ang sinh đujkv ộjtei ng. An mụvhxq , An Lôbdfn i, Mễsxne Lan,
Russell, Nia, Mỹzgvn Đommn óofbb a, đujkv ármbg m họyttu c sinh hưifts củzxre a Họyttu c việcgbc n quâqwgd n sựslse thủzxre đujkv ôbdfn sốslse 1,
rồdqnw i Rashid, Stewart, còeutw n cóofbb cármbg c chiếofbb n sĩoync củzxre a trung đujkv oàkxue n 1 vàkxue trung đujkv oàkxue n 2 Phỉchqm Quâqwgd n sốslse ng chếofbb t cóofbb nhau.
Vừhcuw a nghĩoync đujkv ếofbb n tìyttu nh cảrmbg nh hiệcgbc n nay củzxre a bọyttu n họyttu , mậgfcp p mạslse p liềxzvl n lòeutw ng nhưifts lửojke a
đujkv ốslse t, hậgfcp n khôbdfn ng thểxqdw mọyttu c cármbg nh bay trởjtei vềxzvl Leray. Nếofbb u nhưifts nhữfosd ng ngưifts ờdxgb i nàkxue y
xảrmbg y ra chuyệcgbc n khôbdfn ng hay, mậgfcp p mạslse p thềxzvl rằlnbm ng, hắeeda n sẽhyuv dùkahu ng phưifts ơqwgd ng thứxfkb c tàkxue n
nhẫfafs n nhấkmbq t đujkv ểxqdw giếofbb t chếofbb t Brodie vàkxue Hansford hai cármbg i têgfcp n ngu xuẩdqnw n từhcuw đujkv ầunik u
đujkv ếofbb n đujkv uôbdfn i nàkxue y!
Mậgfcp p mạslse p khôbdfn ng rõgfcp vìyttu sao Cộjtei ng hòeutw a Phỉchqm Dưifts ơqwgd ng vàkxue o lúxfkb c nàkxue y lạslse i phármbg t đujkv ộjtei ng
tiếofbb n côbdfn ng đujkv ạslse i quy môbdfn vàkxue o đujkv ếofbb quốslse c Binalter. Cuộjtei c tiếofbb n côbdfn ng lầunik n nàkxue y, hầunik u
nhưifts đujkv ãwcfa làkxue m xármbg o trộjtei n kếofbb hoạslse ch củzxre a tấkmbq t cảrmbg cármbg c quốslse c gia! Đommn iềxzvl u nàkxue y khôbdfn ng phùkahu hợxzvl p vớaixt i bảrmbg n quốslse c Phỉchqm Dưifts ơqwgd ng, cũhdhb ng khiếofbb n cho đujkv ếofbb quốslse c Binalter trởjtei tay
khôbdfn ng kịjdxr p.
Mậgfcp p mạslse p chỉchqm biếofbb t rằlnbm ng, nếofbb u nhưifts Leray cóofbb thểxqdw vưifts ợxzvl t qua đujkv ưifts ợxzvl c khoảrmbg ng thờdxgb i
gian nàkxue y, vậgfcp y thìyttu thếofbb cụvhxq c cóofbb thểxqdw cóofbb cơqwgd hộjtei i xoay chuyểxqdw n! Trọyttu ng tâqwgd m củzxre a
cuộjtei c chiếofbb n tranh nàkxue y, khôbdfn ng qua bao lâqwgd u, sẽhyuv từhcuw Đommn ôbdfn ng Nam di chuyểxqdw n vềxzvl
Trung bộjtei ! Tuyệcgbc t đujkv ốslse i khôbdfn ng thểxqdw đujkv ểxqdw cho Tâqwgd y Ưipxo ớaixt c đujkv ảrmbg thôbdfn ng đujkv ưifts ợxzvl c tinh vựslse c
Trung Ưipxo ơqwgd ng Leray vàkxue o lúxfkb c nàkxue y!
Ngồdqnw i trọyttu n mộjtei t ngàkxue y trưifts ớaixt c chưifts ơqwgd ng trìyttu nh giảrmbg lậgfcp p củzxre a mármbg y tívimr nh, mậgfcp p mạslse p biếofbb t rằlnbm ng, đujkv âqwgd y cóofbb lẽhyuv làkxue mộjtei t ngàkxue y cuốslse i cùkahu ng màkxue mìyttu nh cóofbb thểxqdw dừhcuw ng lạslse i.
Từhcuw giờdxgb khắeeda c nàkxue y trởjtei đujkv i, hắeeda n sẽhyuv khôbdfn ng thểxqdw dừhcuw ng lạslse i đujkv ưifts ợxzvl c nữfosd a rồdqnw i. Hắeeda n phảrmbg i ởjtei trêgfcp n con đujkv ưifts ờdxgb ng nàkxue y, chạslse y mộjtei t mạslse ch đujkv iêgfcp n cuồdqnw ng cho đujkv ếofbb n khi thắeeda ng lợxzvl i,
hoặycnj c làkxue thịjdxr t nármbg t xưifts ơqwgd ng tan!
Sau khi đujkv i ra khỏvkuc i văebec n phòeutw ng, mậgfcp p mạslse p đujkv ãwcfa nhìyttu n thấkmbq y mấkmbq y chụvhxq c cặycnj p mắeeda t trầunik m lặycnj ng.
" Chúxfkb ng ta sẽhyuv thấkmbq t bạslse i sao?" Mậgfcp p mạslse p ngẩdqnw ng cao đujkv ầunik u.
" Sẽhyuv khôbdfn ng!" Hắeeda n đujkv i vềxzvl phívimr a hàkxue nh lang. Cármbg c chiếofbb n sĩoync vôbdfn thanh vôbdfn tứxfkb c xếofbb p thàkxue nh hàkxue ng, đujkv i theo phívimr a sau hắeeda n.
" Chúxfkb ng ta sẽhyuv chiếofbb n thắeeda ng!" Đommn i ra khỏvkuc i tòeutw a nhàkxue , tạslse i căebec n cứxfkb Scardivo, vôbdfn
sốslse binh sĩoync mặycnj c quâqwgd n phụvhxq c Phỉchqm Quâqwgd n mớaixt i tinh đujkv ãwcfa hốslse i hảrmbg qua lạslse i.
" Từhcuw nơqwgd i nàkxue y..." Áuuxt nh mắeeda t củzxre a mậgfcp p mạslse p phóofbb ng tớaixt i nhữfosd ng chiếofbb c sĩoync kiêgfcp n cưifts ờdxgb ng nhưifts sắeeda t théguvs p đujkv ang ởjtei bêgfcp n cạslse nh, lưifts ớaixt t qua sâqwgd n huấkmbq n luyệcgbc n vớaixt i nhữfosd ng tiếofbb ng
hòeutw héguvs t liêgfcp n tiếofbb p, lưifts ớaixt t qua đujkv àkxue i sửojke a chữfosd a chiếofbb n hạslse m ởjtei xa xa, lưifts ớaixt t qua cármbg c
nhàkxue khoa họyttu c đujkv ang ởjtei tranh cãwcfa i kịjdxr ch liệcgbc t, lưifts ớaixt t qua phâqwgd n xưifts ởjtei ng đujkv ang tiếofbb n
hàkxue nh cảrmbg i tiếofbb n robot, rồdqnw i hưifts ớaixt ng vềxzvl cármbg i mảrmbg nh đujkv ấkmbq t ởjtei trong trármbg i tim kia: "
Đommn i vềxzvl phívimr a thắeeda ng lợxzvl i."
...
Tâqwgd n Côbdfn ng Nguyêgfcp n, ngàkxue y 12 thármbg ng 6 năebec m 2063, tậgfcp p đujkv oàkxue n hạslse m đujkv ộjtei i hỗoync n hợxzvl p sốslse 5 củzxre a Cộjtei ng hòeutw a Phỉchqm Dưifts ơqwgd ng đujkv ộjtei t nhiêgfcp n phármbg t đujkv ộjtei ng tiếofbb n côbdfn ng, thưifts ợxzvl ng tưifts ớaixt ng chỉchqm
huy Chamberlain vớaixt i thếofbb tiếofbb n côbdfn ng chớaixt p nhoármbg ng đujkv ãwcfa vưifts ợxzvl t qua tinh vựslse c A80
củzxre a Tinh hàkxue Carleston, mau chóofbb ng bao vâqwgd y vàkxue tiêgfcp u diệcgbc t hạslse m đujkv ộjtei i sốslse 21, sốslse
34 củzxre a đujkv ếofbb quốslse c Binalter bịjdxr bấkmbq t ngờdxgb khôbdfn ng kịjdxr p phòeutw ng bịjdxr .
Lậgfcp p tứxfkb c, tậgfcp p đujkv oàkxue n tậgfcp p đujkv oàkxue n hỗoync n hợxzvl p sốslse 5 Phỉchqm Dưifts ơqwgd ng quay đujkv ầunik u bắeeda c thưifts ợxzvl ng,
cùkahu ng vớaixt i tậgfcp p đujkv oàkxue n hạslse m đujkv ộjtei i hỗoync n hợxzvl p sốslse 2 Phỉchqm Dưifts ơqwgd ng đujkv ang tiếofbb n côbdfn ng Noah
hìyttu nh thàkxue nh thếofbb tiếofbb n côbdfn ng gọyttu ng kìyttu m, vâqwgd y quanh sármbg u hạslse m đujkv ộjtei i cấkmbq p Chim Ưipxo ng
(Eagle) củzxre a đujkv ếofbb quốslse c Binalter. Song phưifts ơqwgd ng chiếofbb n đujkv ấkmbq u kịjdxr ch liệcgbc t. Mưifts ờdxgb i tármbg m
tiếofbb ng đujkv ồdqnw ng hồdqnw sau, mộjtei t hạslse m đujkv ộjtei i hoàkxue ng gia cấkmbq p Voi (Elephant) vàkxue bốslse n hạslse m
đujkv ộjtei i câqwgd p Sưifts Tửojke (Lion) củzxre a đujkv ếofbb quốslse c Binalter đujkv ãwcfa chạslse y tớaixt i tinh hệcgbc Noah gia
nhậgfcp p chiếofbb n cuộjtei c. Thựslse c lựslse c song phưifts ơqwgd ng đujkv ạslse i thểxqdw ngang nhau, tưifts ớaixt ng lĩoync nh chỉchqm huy sửojke dụvhxq ng chiếofbb n thuậgfcp t thậgfcp n trọyttu ng trármbg nh phạslse m sai lầunik m, khiếofbb n cho chiếofbb n
cuộjtei c thảrmbg m liệcgbc t màkxue giằlnbm ng co.
Khi hai siêgfcp u cưifts ờdxgb ng quốslse c rốslse t cụvhxq c đujkv ãwcfa vung tay, ngàkxue y 13 thármbg ng 6, mộjtei t hạslse m
đujkv ộjtei i hỗoync n hợxzvl p đujkv ặycnj c biệcgbc t củzxre a Cộjtei ng hòeutw a Trenock đujkv ãwcfa đujkv ộjtei t nhiêgfcp n tậgfcp p kívimr ch vàkxue o hạslse m
đujkv ộjtei i tiếofbb p tếofbb củzxre a đujkv ếofbb quốslse c Sous ởjtei tinh hệcgbc Reske. Sau khi đujkv ármbg nh léguvs n thàkxue nh
côbdfn ng, hạslse m đujkv ộjtei i nàkxue y đujkv ãwcfa gặycnj p phảrmbg i sưifts giármbg p côbdfn ng củzxre a hạslse m đujkv ộjtei i tiếofbb p ứxfkb ng vàkxue hạslse m
đujkv ộjtei i hộjtei tốslse ng Sous, liềxzvl n hoảrmbg ng hốslse t chạslse y trốslse n. Ngay khi hạslse m đujkv ộjtei i củzxre a đujkv ếofbb quốslse c Sous xuấkmbq t kívimr ch quy môbdfn đujkv ểxqdw cốslse gắeeda ng chặycnj n lạslse i cármbg i hạslse m đujkv ộjtei i chạslse y trốslse n nàkxue y,
đujkv ạslse i bảrmbg n doanh củzxre a bọyttu n hắeeda n ởjtei Thưifts ơqwgd ng Lãwcfa ng tinh (sóofbb ng xanh, blue wave)
Reske đujkv ãwcfa gặycnj p phảrmbg i sựslse tậgfcp p kívimr ch củzxre a mưifts ờdxgb i sármbg u hạslse m đujkv ộjtei i hỗoync n hợxzvl p đujkv ặycnj c biệcgbc t
Trenock .
Đommn âqwgd y làkxue chiếofbb n dịjdxr ch xuấkmbq t đujkv ộjtei ng sốslse chiếofbb n hạslse m vàkxue lựslse c lưifts ợxzvl ng lớaixt n nhấkmbq t củzxre a Cộjtei ng
hòeutw a Trenock từhcuw khi khai chiếofbb n tớaixt i nay. Mưifts ờdxgb i sármbg u hạslse m đujkv ộjtei i hỗoync n hợxzvl p đujkv ặycnj c biệcgbc t đujkv ãwcfa giàkxue nh đujkv ưifts ợxzvl c quyềxzvl n khốslse ng chếofbb vũhdhb trụvhxq vàkxue tầunik ng khívimr quyểxqdw n trong gầunik n ba
ngàkxue y. Trong ba ngàkxue y, tổeutw ng cộjtei ng hai mưifts ơqwgd i bốslse n sưifts đujkv oàkxue n thiếofbb t giármbg p vàkxue gầunik n
mộjtei t trăebec m sưifts đujkv oàkxue n bộjtei binh sưifts đujkv oàkxue n bộjtei binh cơqwgd giớaixt i hoármbg toàkxue n bộjtei đujkv ãwcfa đujkv ưifts ợxzvl c đujkv ưifts a tớaixt i Thưifts ơqwgd ng Lãwcfa ng tinh. Khi hạslse m đujkv ộjtei i chủzxre lựslse c củzxre a Sous đujkv uổeutw i tớaixt i đujkv ưifts ợxzvl c,
Thưifts ơqwgd ng Lãwcfa ng tinh, đujkv ãwcfa cóofbb mộjtei t phầunik n ba nằlnbm m trong sựslse khốslse ng chếofbb củzxre a lụvhxq c quâqwgd n
Trenock. Từhcuw lúxfkb c đujkv óofbb , đujkv ếofbb quốslse c Sous khôbdfn ng cóofbb quyềxzvl n khốslse ng chếofbb hoàkxue n toàkxue n đujkv ốslse i
vớaixt i tinh hệcgbc Reske. Chiếofbb n đujkv ấkmbq u mau chóofbb ng trởjtei nêgfcp n ármbg c liệcgbc t, hạslse m đujkv ộjtei i Cộjtei ng hòeutw a Trenock liềxzvl n cuồdqnw n cuộjtei n khôbdfn ng ngừhcuw ng tiếofbb n vàkxue o tinh hệcgbc Reske (*), trựslse c
tiếofbb p uy hiếofbb p tớaixt i sựslse an toàkxue n củzxre a tuyếofbb n đujkv ưifts ờdxgb ng bay chívimr nh Đommn ôbdfn ng Nam do đujkv ếofbb
quốslse c Sous chiếofbb m đujkv óofbb ng.
(nguyêgfcp n văebec n làkxue Rex - Lôbdfn i khắeeda c tưifts , chắeeda c làkxue text sai, làkxue Reske - Lôbdfn i Tưifts Khắeeda c)
Ngàkxue y 14 thármbg ng 6, hạslse m đujkv ộjtei i Đommn ôbdfn ng Nam sốslse 1, sốslse 2 Sous, tậgfcp p hợxzvl p hạslse m đujkv ộjtei i hỗoync n
hợxzvl p đujkv ặycnj c biệcgbc t tiếofbb n côbdfn ng chiếofbb m đujkv óofbb ng Đommn ôbdfn ng Nam sốslse 1, sốslse 2, sốslse 3 Jaban đujkv ãwcfa
hoàkxue n thàkxue nh xong tậgfcp p kếofbb t vàkxue chuẩdqnw n bịjdxr trưifts ớaixt c chiếofbb n đujkv ấkmbq u, lậgfcp p tứxfkb c phármbg t đujkv ộjtei ng
tiếofbb n côbdfn ng vàkxue o đujkv iểxqdw m Bưifts ớaixt c Nhảrmbg y tinh vựslse c Trung Ưipxo ơqwgd ng Leray.
Sớaixt m đujkv ãwcfa chờdxgb đujkv ợxzvl i chuẩdqnw n bịjdxr , hạslse m đujkv ộjtei i sốslse 2, 3, 4, 7, 10 Leray đujkv ãwcfa xẻfbzk bỏvkuc mệcgbc nh
lệcgbc nh lui lạslse i củzxre a Brodie vàkxue Hansford, kiêgfcp n quyếofbb t ứxfkb ng chiếofbb n. Song phưifts ơqwgd ng
chiếofbb n đujkv ấkmbq u kịjdxr ch liệcgbc t hai mưifts ơqwgd i tiếofbb ng đujkv ồdqnw ng hồdqnw , dưifts ớaixt i sựslse ngăebec n chặycnj n hung hãwcfa n
củzxre a hạslse m đujkv ộjtei i Leray, hạslse m đujkv ộjtei i liêgfcp n hợxzvl p Sous vàkxue Jaban bịjdxr tổeutw n thấkmbq t thảrmbg m
trọyttu ng, buộjtei c phảrmbg i tạslse m thờdxgb i trármbg nh lui.
Cùkahu ng ngàkxue y, Sous, Jaban phármbg t ra tốslse i hậgfcp u thưifts đujkv ốslse i vớaixt i chívimr nh quyềxzvl n Brodie.
Ngàkxue y 15 thármbg ng 6, hai trung đujkv oàkxue n thiếofbb t giármbg p vàkxue sármbg u trung đujkv oàkxue n bộjtei binh
củzxre a Liêgfcp n Minh Thưifts ơqwgd ng Nghiệcgbc p Phưifts ơqwgd ng Bắeeda c đujkv ãwcfa phármbg t đujkv ộjtei ng côbdfn ng kívimr ch vàkxue o cảrmbg ng
Oslo thuộjtei c quyềxzvl n củzxre a Phármbg Sơqwgd n Lưifts u, Phármbg Sơqwgd n Lưifts u tậgfcp p trung sármbg u doanh Phármbg
Quâqwgd n vàkxue mấkmbq y nghìyttu n bộjtei binh, dựslse a vàkxue o trậgfcp n đujkv ịjdxr a ngoạslse i vi thàkxue nh phốslse tiếofbb n hàkxue nh ngăebec n chặycnj n.
Song phưifts ơqwgd ng chiếofbb n đujkv ấkmbq u kịjdxr ch liệcgbc t mưifts ờdxgb i hai giờdxgb , mộjtei t trung đujkv oàkxue n bộjtei binh củzxre a Phármbg Sơqwgd n Lưifts u bốslse trívimr ởjtei ngoạslse i ôbdfn phívimr a Bắeeda c thàkxue nh phốslse bịjdxr đujkv ármbg nh tan. Bởjtei i vìyttu
thôbdfn ng tin bịjdxr quấkmbq y nhiễsxne u, bộjtei chỉchqm huy khôbdfn ng thểxqdw đujkv ạslse t đujkv ưifts ợxzvl c bármbg o cao kịjdxr p thờdxgb i, thếofbb nêgfcp n mộjtei t tiểxqdw u đujkv oàkxue n thiếofbb t giármbg p vàkxue hai trung đujkv oàkxue n bộjtei binh củzxre a Bắeeda c Minh từhcuw ngoạslse i ôbdfn phívimr a Bắeeda c đujkv ãwcfa tiếofbb n quâqwgd n thầunik n tốslse c, mau chóofbb ng hoàkxue n thàkxue nh đujkv an xen chia cắeeda t.
Nguyêgfcp n bảrmbg n đujkv au khổeutw chốslse ng đujkv ỡunik dưifts ớaixt i ưifts u thếofbb hỏvkuc a lựslse c tầunik m xa mang tívimr nh ármbg p đujkv ảrmbg o
củzxre a Bắeeda c Minh, phòeutw ng tuyếofbb n củzxre a Phármbg Sơqwgd n Lưifts u cuốslse i cùkahu ng đujkv ãwcfa tan vỡunik hoàkxue n toàkxue n. Chủzxre lựslse c Bắeeda c Minh nộjtei i ứxfkb ng ngoạslse i hợxzvl p thừhcuw a thắeeda ng xôbdfn ng lêgfcp n, bốslse n doanh trong sármbg u doanh Phármbg Quâqwgd n bịjdxr bao vâqwgd y tiêgfcp u diệcgbc t. Còeutw n mấkmbq y nghìyttu n bộjtei binh, cóofbb thểxqdw
chạslse y ra đujkv ưifts ợxzvl c khỏvkuc i Oslo khôbdfn ng quármbg trăebec m ngưifts ờdxgb i.
Ngàkxue y 18 thármbg ng 6, sau khi Liêgfcp n Minh Thưifts ơqwgd ng Nghiệcgbc p Phưifts ơqwgd ng Bắeeda c vưifts ợxzvl t qua
giai đujkv oạslse n tấkmbq n côbdfn ng chậgfcp m rãwcfa i từhcuw ng bưifts ớaixt c xâqwgd m chiếofbb m, chủzxre lựslse c đujkv ãwcfa bao vâqwgd y đujkv ưifts ợxzvl c cảrmbg ng Lille nơqwgd i đujkv ạslse i bảrmbg n doanh củzxre a Tuyệcgbc t Sármbg t Lưifts u. 0 giờdxgb ngàkxue y tiếofbb p theo,
bốslse n trung đujkv oàkxue n thiếofbb t giármbg p vàkxue bảrmbg y trung đujkv oàkxue n Bắeeda c Minh men theo đujkv ưifts ờdxgb ng cármbg i
sốslse 9 đujkv ãwcfa phármbg t đujkv ộjtei ng tổeutw ng tiếofbb n côbdfn ng hưifts ớaixt ng vàkxue o khu vựslse c thàkxue nh thịjdxr .
Chiếofbb n dịjdxr ch nàkxue y, gầunik n mộjtei t nghìyttu n chiếofbb c robot quâqwgd n dụvhxq ng [Thắeeda ng Lợxzvl i Viễsxne n
Đommn ôbdfn ng] vàkxue mưifts ờdxgb i chiếofbb c robot đujkv iệcgbc n tửojke [Sly Fox] (giảrmbg o hồdqnw , cármbg o xảrmbg o quyệcgbc t) củzxre a Sous đujkv ãwcfa lầunik n đujkv ầunik u tiêgfcp n đujkv ưifts ợxzvl c bộjtei c lộjtei , liềxzvl n phármbg t huy đujkv ưifts ợxzvl c tármbg c dụvhxq ng mang tívimr nh quyếofbb t đujkv ịjdxr nh.
Tuyệcgbc t Sármbg t quâqwgd n đujkv oàkxue n chỉchqm đujkv ưifts ợxzvl c trang bịjdxr súxfkb ng bắeeda n đujkv ạslse n kim loạslse i kiểxqdw u cũhdhb vàkxue
chúxfkb t ívimr t phármbg o hỗoync n hợxzvl p, khôbdfn ng cóofbb phâqwgd n phốslse i lồdqnw ng năebec ng lưifts ợxzvl ng đujkv ãwcfa hoàkxue n toàkxue n
khôbdfn ng thểxqdw nàkxue o chốslse ng cựslse lạslse i đujkv ưifts ợxzvl c đujkv ợxzvl t lửojke a đujkv ạslse n bao trùkahu m gầunik n nhưifts hoang phívimr
củzxre a Bắeeda c Minh. Song phưifts ơqwgd ng chiếofbb n đujkv ấkmbq u kịjdxr ch liệcgbc t gầunik n bốslse n mưifts ơqwgd i tármbg m tiếofbb ng
đujkv ồdqnw ng hồdqnw , cuốslse i cùkahu ng, Tuyệcgbc t Sármbg t Lưifts u ngoạslse i trừhcuw ngưifts ờdxgb i đujkv ứxfkb ng đujkv ầunik u đujkv ộjtei t phármbg vòeutw ng
vâqwgd y chạslse y trốslse n đujkv ưifts ợxzvl c ra ngoàkxue i, còeutw n lạslse i đujkv ạslse i bộjtei phậgfcp n chủzxre lựslse c đujkv ềxzvl u bịjdxr tiêgfcp u
diệcgbc t.
Bởjtei i vìyttu Thármbg i Lưifts u trưifts ớaixt c đujkv óofbb đujkv ãwcfa bịjdxr suy yếofbb u mộjtei t cármbg ch nghiêgfcp m trọyttu ng, viẹipxo c đujkv oàkxue n
hảrmbg i tặycnj c Mắeeda t Áuuxt c Ma bịjdxr tiêgfcp u diệcgbc t, lạslse i càkxue ng họyttu a vôbdfn đujkv ơqwgd n chívimr hơqwgd n. Bởjtei i vậgfcp y,
sau khi Bắeeda c Minh liêgfcp n tiếofbb p phármbg t đujkv ộjtei ng chiếofbb n dịjdxr ch nhằlnbm m vàkxue o hai đujkv ạslse i lưifts u
phármbg i đujkv ồdqnw ng thờdxgb i giàkxue nh đujkv ưifts ợxzvl c thắeeda ng lợxzvl i mang tívimr nh quyếofbb t đujkv ịjdxr nh, trêgfcp n thựslse c tếofbb
đujkv ãwcfa trởjtei thàkxue nh lựslse c lưifts ợxzvl ng thốslse ng trịjdxr mạslse nh nhấkmbq t Cảrmbg ng Tựslse Do Mars.
Cho tớaixt i ngàkxue y 20 thármbg ng 6, phạslse m vi khốslse ng chếofbb củzxre a Liêgfcp n Minh Thưifts ơqwgd ng Nghiệcgbc p
Phưifts ơqwgd ng Bắeeda c đujkv ãwcfa bao quármbg t cảrmbg 70% sốslse cảrmbg ng vũhdhb trụvhxq vàkxue khu trung tâqwgd m thưifts ơqwgd ng
mạslse i, phầunik n lớaixt n khu vựslse c phívimr a đujkv ôbdfn ng, phívimr a nam thàkxue nh Trung Tâqwgd m vàkxue toàkxue n bộjtei khu côbdfn ng nghiệcgbc p Bắeeda c Bộjtei . Mặycnj t khármbg c, vẫfafs n còeutw n chiếofbb m lĩoync nh đujkv ưifts ợxzvl c năebec m trong tármbg m
cảrmbg ng thàkxue nh thịjdxr lớaixt n cùkahu ng vớaixt i cármbg c thàkxue nh trấkmbq n phụvhxq thuộjtei c cảrmbg ng thàkxue nh thịjdxr nàkxue y.
Trêgfcp n bảrmbg n đujkv ồdqnw môbdfn phỏvkuc ng trong văebec n phòeutw ng Selwall, màkxue u đujkv ỏvkuc đujkv ạslse i biểxqdw u cho Liêgfcp n
Minh Thưifts ơqwgd ng Nghiệcgbc p Phưifts ơqwgd ng Bắeeda c đujkv ãwcfa nhưifts nưifts ớaixt c mựslse c màkxue u đujkv ỏvkuc bịjdxr đujkv ổeutw lêgfcp n trêgfcp n giấkmbq y trắeeda ng, mau chóofbb ng nhuộjtei m đujkv ẫfafs m lan rộjtei ng ra.
Ngoạslse i trừhcuw cảrmbg ng Bering vàkxue cảrmbg ng Tiềxzvl m Long do Long Hưifts ng Hộjtei i chiếofbb m lĩoync nh vẫfafs n
luôbdfn n bảrmbg o trìyttu trầunik m mặycnj c ra, khiếofbb n cho Selwall cảrmbg m thấkmbq y khóofbb chịjdxr u, chívimr nh làkxue
mộjtei t lựslse c lưifts ợxzvl ng giốslse ng nhưifts mộjtei t câqwgd y đujkv inh đujkv ang cắeeda m ởjtei thịjdxr trấkmbq n Prue phívimr a tâqwgd y
thàkxue nh Trung Tâqwgd m.
Phỉchqm Quâqwgd n!
Phư
"Khô
Trong phò
Cá
Khô
Sau mộ
(* nhì
Tù
Thế
Mộ
Phư
Đ
Nhì
Vị
Biể
Mậ
" Nó
Lí
"Hã
Nử
"Ngừ
" $%^%@&^*7*( "
" Khô
" $%^&(&*(%^ "
" Khô
Cứ
Sau gầ
Song phư
Có
Bấ
Nử
Là
Thế
Đ
Mấ
Hung hă
Mậ
Ngay hai ngà
Tổ
Tin tứ
Đ
Leray hiệ
Chiế
Tư
Đ
Sau khi thu thậ
Khô
Ngà
Khô
Mộ
Ba nă
Mà
"Bọ
Và
Khi từ
Mộ
Khô
Khô
Vừ
Mậ
Mậ
Ngồ
Từ
Sau khi đ
" Chú
" Sẽ
" Chú
" Từ
...
Tâ
Lậ
Khi hai siê
Đ
(nguyê
Ngà
Sớ
Cù
Ngà
Song phư
Nguyê
Ngà
Chiế
Tuyệ
Bở
Cho tớ
Trê
Ngoạ
Phỉ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
