Hai chiếbevr c xe phi hàwgpp nh quâmcid n dụvoee ng việuvjs t dãubqs Huyềubgt n Luâmcid n khôuvjs ng tiếbevr ng đwdmx ộfmna ng chạryvb y nhanh trêvhdb n con đwdmx ưbhoh ờqpes ng cáceph i vắceph ng vẻuvjs .
Từavvi cửjhpu a sổoldx nhìajmt n ra, nguyêvhdb n bảsptn n thủwmda đwdmx ôuvjs vốwfnj n sầrtgm m uấmglk t ngựanco a xe nhưbhoh nưbhoh ớhuke c, bởdesg i vìajmt chiếbevr n tranh vẫxyyw n duy trìajmt liêvhdb n tụvoee c nêvhdb n giờqpes đwdmx ãubqs lộfmna ra cóbhoh chúfiqn t mệuvjs t nhọiaaz c.
Ngưbhoh ờqpes i đwdmx i đwdmx ưbhoh ờqpes ng ívoee t đwdmx ếbevr n nỗjhcl i cóbhoh thểajmt đwdmx ếbevr m đwdmx ưbhoh ợkeql c. Sốwfnj lưbhoh ợkeql ng xe phi hàwgpp nh dâmcid n dụvoee ng trêvhdb n đwdmx ưbhoh ờqpes ng cũiaaz ng khôuvjs ng bằiwxm ng trưbhoh ớhuke c kia. Xa xa, cáceph c tònjeh a nhàwgpp cao tầrtgm ng rậqloj m rạryvb m cùavvi ng vàwgpp i tònjeh a thàwgpp nh vũiaaz trụvoee (nguyêvhdb n văgijy n: tháceph i khôuvjs ng thàwgpp nh) cao vúfiqn t tầrtgm ng mâmcid y đwdmx ang đwdmx ứnybb ng sừavvi ng sữsptn ng, vẻuvjs ngoàwgpp i ảsptn m đwdmx ạryvb m vậqloj y màwgpp đwdmx ãubqs khôuvjs ng cònjeh n sựanco phồrlrj n hoa tưbhoh ơuvjs i đwdmx ẹyndr p củwmda a vàwgpp i năgijy m trưbhoh ớhuke c.
Xe phi hàwgpp nh rẽhjqh vàwgpp o mộfmna t con đwdmx ưbhoh ờqpes ng cao tốwfnj c bịubgt quâmcid n cảsptn nh phong bếbevr , theo đwdmx ưbhoh ờqpes ng từavvi lựanco c bằiwxm ng kim loạryvb i trôuvjs i nổoldx i ổoldx n đwdmx ịubgt nh đwdmx i phívoee a trưbhoh ớhuke c, khôuvjs ng bao lâmcid u sau đwdmx ãubqs đwdmx ếbevr n đwdmx ưbhoh ợkeql c căgijy n cứnybb củwmda a sưbhoh đwdmx oàwgpp n thiếbevr t giáceph p sốwfnj 1 thuộfmna c lụvoee c quâmcid n Liêvhdb n Bang.
Sưbhoh đwdmx oàwgpp n thiếbevr t giáceph p sốwfnj 1 làwgpp sưbhoh đwdmx oàwgpp n chủwmda chiếbevr n 5 sao đwdmx ặjmtb c cấmglk p duy nhấmglk t củwmda a Liêvhdb n Bang hiệuvjs n nay. Tiềubgt n thâmcid n củwmda a nóbhoh làwgpp sưbhoh đwdmx oàwgpp n sốwfnj 3 củwmda a quâmcid n khởdesg i nghĩjmtb a trong thờqpes i kìajmt chiếbevr n tranh giàwgpp nh đwdmx ộfmna c lậqloj p Leray, chiếbevr n côuvjs ng hiểajmt n háceph ch ởdesg quốwfnj c nộfmna i Leray khôuvjs ng gìajmt sáceph nh đwdmx ưbhoh ợkeql c.
Chívoee nh làwgpp cáceph i sưbhoh đwdmx oàwgpp n thiếbevr t giáceph p nàwgpp y đwdmx ãubqs nắceph m đwdmx ưbhoh ợkeql c thờqpes i cơuvjs trong chớhuke p mắceph t(*). trong thờqpes i khắceph c then chốwfnj t nhấmglk t mạryvb nh mẽhjqh đwdmx ộfmna t pháceph từavvi mộfmna t hồrlrj i hỗjhcl n loạryvb n, dẫxyyw n đwdmx ầrtgm u côuvjs ng pháceph đwdmx ưbhoh ợkeql c hoàwgpp ng cung củwmda a vưbhoh ơuvjs ng triềubgt u Nadmeck, tuyêvhdb n bốwfnj sựanco diệuvjs t vong củwmda a cáceph i vưbhoh ơuvjs ng triềubgt u nàwgpp y cũiaaz ng nhưbhoh làwgpp tuyêvhdb n bốwfnj sựanco đwdmx ộfmna c lậqloj p củwmda a Liêvhdb n Bang Leray.
Xe phi hàwgpp nh lặjmtb ng yêvhdb n khôuvjs ng tiếbevr ng đwdmx ộfmna ng đwdmx i trong căgijy n cứnybb , từavvi ng chiếbevr c robot kiểajmt u mớhuke i xuấmglk t hiệuvjs n trưbhoh ớhuke c mắceph t mậqloj p mạryvb p.
Vàwgpp nh mắceph t vẫxyyw n cònjeh n lưbhoh ng trònjeh ng, mậqloj p mạryvb p giốwfnj ng nhưbhoh mộfmna t đwdmx ứnybb a béceph hiếbevr u kìajmt hếbevr t nhìajmt n đwdmx ôuvjs ng nhìajmt n tâmcid y rồrlrj i đwdmx em sựanco chúfiqn ývoee đwdmx ặjmtb t trêvhdb n mấmglk y chiếbevr c robot kiểajmt u mớhuke i trêvhdb n sâmcid n huấmglk n luyệuvjs n, thấmglk y mấmglk y viêvhdb n sĩjmtb quan đwdmx ang lắceph c đwdmx ầrtgm u.
Liêvhdb n tiếbevr p qua vàwgpp i tuyếbevr n cảsptn nh giớhuke i, xe phi hàwgpp nh rốwfnj t cụvoee c đwdmx ãubqs dừavvi ng lạryvb i trưbhoh ớhuke c mộfmna t hoa viêvhdb n. Tònjeh a tiểajmt u lâmcid u bêvhdb n ởdesg trong hoa viêvhdb n, chívoee nh làwgpp trụvoee sởdesg củwmda a Bộfmna thốwfnj ng soáceph i tốwfnj i cao Chiếbevr n tranh Vệuvjs quốwfnj c Leray rồrlrj i.
Mậqloj p mạryvb p quay đwdmx ầrtgm u nhìajmt n mộfmna t cáceph i, chỉbusn thấmglk y bêvhdb n ngoàwgpp i tiểajmt u lâmcid u, thưbhoh ợkeql ng tưbhoh ớhuke ng Mikhailovich, thưbhoh ợkeql ng tưbhoh ớhuke ng Russell, thưbhoh ợkeql ng tưbhoh ớhuke ng Bernardote cùavvi ng vớhuke i Tổoldx ng Thốwfnj ng Liêvhdb n Bang Hamilton hếbevr t thảsptn y đwdmx ềubgt u đwdmx ứnybb ng ởdesg trưbhoh ớhuke c tiểajmt u lâmcid u, vẻuvjs mặjmtb t tưbhoh ơuvjs i cưbhoh ờqpes i nhìajmt n xe phi hàwgpp nh dừavvi ng lạryvb i.
"Khôuvjs ng giốwfnj ng nhưbhoh làwgpp muốwfnj n xửjhpu phạryvb t mìajmt nh nha." Mậqloj p mạryvb p sữsptn ng sờqpes mộfmna t cáceph i, trong nháceph y mắceph t khi mởdesg ra cửjhpu a xe nưbhoh ớhuke c mắceph t trêvhdb n mặjmtb t liềubgt n khôuvjs sạryvb ch, ngay cảsptn mộfmna t vệuvjs t cũiaaz ng khôuvjs ng cóbhoh , lạryvb i thấmglk y vịubgt sĩjmtb quan ngồrlrj i bêvhdb n cạryvb nh hắceph n ngẩbzvl n cảsptn ngưbhoh ờqpes i.
Russell vốwfnj n chầrtgm n chờqpes đwdmx ứnybb ng ởdesg bêvhdb n cổoldx ng, thấmglk y mậqloj p mạryvb p đwdmx ẩbzvl y cửjhpu a xuốwfnj ng xe, mộfmna t ngưbhoh ờqpes i khôuvjs ng bao giờqpes tùavvi y tiệuvjs n nhưbhoh ôuvjs ng ta lạryvb i bưbhoh ớhuke c nhanh tớhuke i đwdmx âmcid y đwdmx ầrtgm u tiêvhdb n, càwgpp ng đwdmx i càwgpp ng nhanh. Ngay khi mậqloj p mạryvb p sợkeql đwdmx ếbevr n run rẩbzvl y cảsptn ngưbhoh ờqpes i ngâmcid y ra nhưbhoh phỗjhcl ng, Russell liềubgt n dùavvi ng mộfmna t lễwmda củwmda a tộfmna c Kentai màwgpp ôuvjs m hắceph n mộfmna t cáceph i.
"Cáceph m ơuvjs n!" Trong thanh âmcid m củwmda a Russell tràwgpp n ngậqloj p cảsptn m kívoee ch. Điedj ốwfnj i vớhuke i mộfmna t quâmcid n nhâmcid n suốwfnj t đwdmx ờqpes i đwdmx ềubgt u tậqloj n sứnybb c cho việuvjs c giảsptn i phóbhoh ng dâmcid n tộfmna c màwgpp nóbhoh i, khôuvjs ng cóbhoh từavvi kháceph c cóbhoh thểajmt biểajmt u đwdmx ạryvb t đwdmx ưbhoh ợkeql c đwdmx ívoee ch tìajmt nh cảsptn m củwmda a ôuvjs ng ta rồrlrj i.
Cóbhoh nhữsptn ng lờqpes i nàwgpp y củwmda a Russell, tráceph i tim vốwfnj n bấmglk t ổoldx n củwmda a mậqloj p mạryvb p thoáceph ng cáceph i liềubgt n ồrlrj n đwdmx ịubgt nh lạryvb i rồrlrj i.
Khi mấmglk y ngưbhoh ờqpes i Hamilton ra đwdmx óbhoh n, chỉbusn thấmglk y đwdmx ưbhoh ợkeql c, chívoee nh làwgpp mộfmna t ngưbhoh ờqpes i,quâmcid n nhâmcid n ổoldx n trọiaaz ng. Điedj ưbhoh a châmcid n, cúfiqn i chàwgpp o, vớhuke i phong phạryvb m cẩbzvl n thậqloj n tỉbusn mỉbusn củwmda a quâmcid n nhâmcid n.
"Điedj iềubgt n Hàwgpp nh Kiệuvjs n, quâmcid n nhâmcid n Liêvhdb n Bang Leray phụvoee ng mệuvjs nh vềubgt đwdmx âmcid y báceph o cáceph o!" Trêvhdb n mặjmtb t khuôuvjs n mặjmtb t củwmda a mậqloj p mạryvb p, trong mệuvjs t mỏiwxm i vẫxyyw n mang theo cưbhoh ơuvjs ng nghịubgt .
Sau khi hoàwgpp n lễwmda , Bernardote cùavvi ng Mikhailovich liềubgt n nhìajmt n nhau cưbhoh ờqpes i. Cáceph i têvhdb n mậqloj p mạryvb p hỗjhcl n đwdmx ảsptn n làwgpp cáceph i đwdmx ứnybb c hạryvb nh gìajmt thìajmt khôuvjs ng ai rõpiqw ràwgpp ng hơuvjs n so vớhuke i bọiaaz n họiaaz rồrlrj i. Phóbhoh Thốwfnj ng soáceph i cònjeh n khôuvjs ng tựanco giáceph c đwdmx ưbhoh ợkeql c màwgpp sờqpes sờqpes mặjmtb t, đwdmx ốwfnj i vớhuke i kývoee ứnybb c bịubgt gãubqs mậqloj p mạryvb p nàwgpp y nhổoldx vàwgpp o mộfmna t bãubqs i nưbhoh ớhuke c bọiaaz t trong mộfmna t quáceph n bar ởdesg Galypalan cáceph ch đwdmx âmcid y mộfmna t năgijy m vẫxyyw n cònjeh n mớhuke i mẻuvjs .
Hamilton nắceph m chặjmtb t lấmglk y tay mậqloj p mạryvb p, cao giọiaaz ng nóbhoh i: "Hoan nghêvhdb nh cậqloj u trởdesg vềubgt , Điedj iềubgt n tưbhoh ớhuke ng quâmcid n!"
Mậqloj p mạryvb p khôuvjs ng kiêvhdb u ngạryvb o khôuvjs ng siểajmt m nịubgt nh mỉbusn m cưbhoh ờqpes i nóbhoh i: "Cáceph m ơuvjs n ngàwgpp i!"
"Cậqloj u vậqloj y màwgpp đwdmx ãubqs vìajmt Liêvhdb n Bang Leray lậqloj p côuvjs ng lớhuke n đwdmx óbhoh !" Hamilton cưbhoh ờqpes i nóbhoh i: "Cáceph i vịubgt hoàwgpp ng đwdmx ếbevr Gatralan kia, khôuvjs ng cóbhoh cậqloj u thìajmt chúfiqn ng ta mờqpes i cũiaaz ng khôuvjs ng đwdmx ưbhoh ợkeql c. Thếbevr nàwgpp o, chịubgt u khôuvjs ng ívoee t đwdmx ắceph ng cay ởdesg Gatralan đwdmx úfiqn ng khôuvjs ng?"
Mậqloj p mạryvb p vẻuvjs mặjmtb t nhẹyndr nhưbhoh mâmcid y khóbhoh i thụvoee sủwmda ng bấmglk t kinh: "Vìajmt Tổoldx quốwfnj c, tôuvjs i nguyệuvjs n ývoee nỗjhcl lựanco c tấmglk t cảsptn ! Điedj âmcid y làwgpp sốwfnj mệuvjs nh củwmda a ngưbhoh ờqpes i quâmcid n nhâmcid n! Điedj iềubgt n Hàwgpp nh Kiệuvjs n ngàwgpp n lầrtgm n cũiaaz ng khôuvjs ng chốwfnj i từavvi !"
Sựanco kívoee ch đwdmx ộfmna ng cùavvi ng hưbhoh ng phấmglk n khi nghêvhdb nh tiếbevr p anh hùavvi ng củwmda a mấmglk y vịubgt sĩjmtb quan củwmda a Bộfmna thốwfnj ng soáceph i đwdmx ưbhoh a đwdmx óbhoh n mậqloj p mạryvb p trưbhoh ớhuke c đwdmx óbhoh đwdmx ãubqs biếbevr n mấmglk t khôuvjs ng sóbhoh t lạryvb i chúfiqn t gìajmt , đwdmx ầrtgm u đwdmx ầrtgm y liềubgt n mồrlrj hôuvjs i. Thựanco c sựanco rấmglk t muốwfnj n xôuvjs ng lêvhdb n ấmglk n cáceph i têvhdb n mậqloj p mạryvb p khi nãubqs y trong xe cònjeh n khóbhoh c ầrtgm m trờqpes i nàwgpp y xuốwfnj ng đwdmx ấmglk y rồrlrj i đwdmx áceph nh cho mộfmna t trậqloj n. Phi, thậqloj t làwgpp khôuvjs ng biếbevr t xấmglk u hổoldx rồrlrj i! Giảsptn , cáceph i têvhdb n mậqloj p mạryvb p chếbevr t tiệuvjs t nàwgpp y nhấmglk t đwdmx ịubgt nh màwgpp giảsptn mạryvb o!
"Điedj i!" Mikhailovich đwdmx ứnybb ng mộfmna t bêvhdb n cưbhoh ờqpes i nóbhoh i: "Chúfiqn ng ta vàwgpp o trong kia rồrlrj i nóbhoh i."
Điedj oàwgpp n ngưbhoh ờqpes i đwdmx i vàwgpp o trong tiểajmt u lâmcid u, cáceph i gãubqs mậqloj p mạryvb p đwdmx i ởdesg giữsptn a kia ung dung mưbhoh ờqpes i phầrtgm n màwgpp lêvhdb n, thâmcid n hìajmt nh thẳhuke ng tắceph p hiêvhdb n ngang, so vớhuke i mấmglk y vịubgt thưbhoh ợkeql ng tưbhoh ớhuke ng bêvhdb n lạryvb i càwgpp ng giốwfnj ng thưbhoh ợkeql ng cấmglk p hơuvjs n.
Sau khi ngồrlrj i trong phònjeh ng làwgpp m việuvjs c củwmda a Mikhailovich, sau khi hỏiwxm i han mậqloj p mạryvb p vềubgt tìajmt nh hìajmt nh ởdesg Gatralan, vẻuvjs tưbhoh ơuvjs i cưbhoh ờqpes i củwmda a Hamilton liềubgt n thu liễwmda m lạryvb i, chuyểajmt n đwdmx ềubgt tàwgpp i nóbhoh i: "Điedj iềubgt n tưbhoh ớhuke ng quâmcid n, chuyệuvjs n củwmda a cậqloj u ởdesg Gatralan, chúfiqn ng tôuvjs i đwdmx ãubqs lývoee giảsptn i qua, trung tưbhoh ớhuke ng Fischella củwmda a Bộfmna Tổoldx ng chỉbusn huy quâmcid n viễwmda n chinh lêvhdb n áceph n cậqloj u làwgpp đwdmx úfiqn ng sựanco thậqloj t. Điedj iểajmt m nàwgpp y, cũiaaz ng đwdmx ãubqs đwdmx ạryvb t đwdmx ưbhoh ợkeql c xáceph c nhậqloj n củwmda a Bộfmna Tổoldx ng chỉbusn huy Quâmcid n đwdmx ồrlrj ng minh.
Mậqloj p mạryvb p vừavvi a nghe liềubgt n trợkeql n trònjeh n mắceph t, nhìajmt n quanh bốwfnj n phívoee a, chỉbusn thấmglk y mấmglk y vịubgt thưbhoh ợkeql ng tưbhoh ớhuke ng đwdmx ềubgt u thu liễwmda m vẻuvjs tưbhoh ơuvjs i cưbhoh ờqpes i, khôuvjs ng chớhuke p mắceph t màwgpp uốwfnj ng tràwgpp , trong lònjeh ng chợkeql t cảsptn m thấmglk y hoảsptn ng hốwfnj t, biểajmt u tìajmt nh cưbhoh ơuvjs ng nghịubgt củwmda a ngưbhoh ờqpes i quâmcid n nhâmcid n cũiaaz ng giữsptn khôuvjs ng đwdmx ưbhoh ợkeql c nữsptn a rồrlrj i, nhìajmt n Hamilton mộfmna t cáceph ch tộfmna i nghiệuvjs p, đwdmx ợkeql i hắceph n tiếbevr p tụvoee c nóbhoh i.
Hamilton nhấmglk p mộfmna t ngụvoee m tràwgpp , vừavvi a ngẩbzvl ng đwdmx ầrtgm u lêvhdb n liềubgt n nhìajmt n thấmglk y sắceph c mặjmtb t củwmda a mậqloj p mạryvb p, phụvoee p mộfmna t tiếbevr ng, đwdmx em toàwgpp n bộfmna nưbhoh ớhuke c tràwgpp vừavvi a uốwfnj ng vàwgpp o trong miệuvjs ng toàwgpp n bộfmna phun ra hếbevr t, liêvhdb n thanh ho khan.
Mậqloj p mạryvb p vôuvjs tộfmna i màwgpp chớhuke p chớhuke p con mắceph t.
Hamilton thậqloj t sựanco muốwfnj n táceph t mộfmna t cáceph i vàwgpp o cáceph i bảsptn n mặjmtb t béceph o mũiaaz m ởdesg trưbhoh ớhuke c mắceph t nàwgpp y. Trưbhoh ớhuke c đwdmx âmcid y mấmglk y vịubgt tưbhoh ớhuke ng quâmcid n nóbhoh i đwdmx ãubqs nóbhoh i vềubgt vấmglk n đwdmx ềubgt nàwgpp y củwmda a mậqloj p mạryvb p, hắceph n cònjeh n cóbhoh chúfiqn t khôuvjs ng tin. Thửjhpu nghĩjmtb xem, mộfmna t têvhdb n mậqloj p mạryvb p hèvoee n mọiaaz n làwgpp m sao lạryvb i cóbhoh thểajmt làwgpp m ra đwdmx ưbhoh ợkeql c nhiềubgt u hàwgpp nh đwdmx ộfmna ng vĩjmtb đwdmx ạryvb i kinh thiêvhdb n đwdmx ộfmna ng đwdmx ịubgt a khiếbevr n cho ngưbhoh ờqpes i ta nhiệuvjs t huyếbevr t sôuvjs i tràwgpp o nhưbhoh vậqloj y chứnybb ?
Thếbevr nhưbhoh ng hiệuvjs n tạryvb i, cáceph i bảsptn n mặjmtb t béceph o mậqloj p nàwgpp y lạryvb i bàwgpp y ra ngay trưbhoh ớhuke c mắceph t cáceph ch khôuvjs ng đwdmx ếbevr n mộfmna t méceph t, trong áceph nh mắceph t vôuvjs tộfmna i, toáceph t ra mộfmna t tia lấmglk y lònjeh ng màwgpp nhìajmt n mìajmt nh. Từavvi mộfmna t ngưbhoh ờqpes i quâmcid n nhâmcid n thiếbevr t huyếbevr t cưbhoh ơuvjs ng nghịubgt đwdmx ếbevr n mộfmna t gãubqs mậqloj p mạryvb p vôuvjs tộfmna i đwdmx áceph ng thưbhoh ơuvjs ng, cáceph i têvhdb n nàwgpp y ngay cảsptn mộfmna t chúfiqn t chuẩbzvl n bịubgt cũiaaz ng khôuvjs ng cầrtgm n, chuyểajmt n hóbhoh a biểajmt u tìajmt nh củwmda a cáceph i khuôuvjs n mặjmtb t kia đwdmx ãubqs đwdmx ạryvb t đwdmx ếbevr n đwdmx ộfmna lôuvjs hỏiwxm a thuầrtgm n thanh.
"Bấmglk t quáceph ..." Hamilton thựanco c sựanco cảsptn m giáceph c thấmglk y cáceph i khuôuvjs n mặjmtb t kia cóbhoh chúfiqn t buồrlrj n cưbhoh ờqpes i. Dừavvi ng mộfmna t chúfiqn t, quay đwdmx ầrtgm u ra chỗjhcl kháceph c nóbhoh i tiếbevr p: "Ởaced phưbhoh ơuvjs ng diệuvjs n nàwgpp y cóbhoh vàwgpp i thứnybb , chúfiqn ng ta bảsptn n thâmcid n tựanco hiểajmt u làwgpp đwdmx ưbhoh ợkeql c rồrlrj i. Huỷiwxm bỏiwxm quâmcid n hàwgpp m quâmcid n chứnybb c củwmda a cậqloj u cũiaaz ng khôuvjs ng phảsptn i bảsptn n ývoee củwmda a Bộfmna Thốwfnj ng soáceph i tốwfnj i cao. Điedj ốwfnj i vớhuke i côuvjs ng trạryvb ng củwmda a Điedj iềubgt n tưbhoh ớhuke ng quâmcid n tạryvb i Gatralan, Bộfmna Thốwfnj ng soáceph i tốwfnj i cao sau đwdmx óbhoh sẽhjqh cóbhoh nhậqloj n đwdmx ịubgt nh chívoee nh xáceph c, chi cóbhoh đwdmx iềubgt u, hiệuvjs n tạryvb i tạryvb m thờqpes i phảsptn i ủwmda y khuấmglk t cho Điedj iềubgt n tưbhoh ớhuke ng quâmcid n rồrlrj i."
Vừavvi a nóbhoh i chuyệuvjs n, Hamilton lạryvb i quay đwdmx ầrtgm u lạryvb i, đwdmx ãubqs thấmglk y gãubqs mậqloj p mạryvb p ngồrlrj i nghiêvhdb m chỉbusn nh vẻuvjs mặjmtb t thong dong màwgpp gậqloj t gậqloj t đwdmx ầrtgm u, biểajmt u tìajmt nh thàwgpp nh khẩbzvl n.
Hamilton ngẩbzvl n ra mộfmna t cáceph i, sau khi đwdmx ịubgt nh thầrtgm n lạryvb i, liềubgt n cưbhoh ờqpes i khổoldx màwgpp nhìajmt n thoáceph ng qua mấmglk y vịubgt tưbhoh ớhuke ng quâmcid n đwdmx ang vẻuvjs mặjmtb t buồrlrj n cưbhoh ờqpes i, nóbhoh i tiếbevr p vớhuke i mậqloj p mạryvb p: "Nếbevr u nóbhoh i thựanco c ra, trưbhoh ớhuke c khi cậqloj u bắceph t đwdmx ưbhoh ợkeql c James, quâmcid n chívoee nh Liêvhdb n Bang đwdmx ang phảsptn i đwdmx ốwfnj i mặjmtb t vớhuke i nguy cơuvjs rấmglk t lớhuke n. Cóbhoh thểajmt đwdmx ạryvb t đwdmx ưbhoh ợkeql c thắceph ng lợkeql i cuốwfnj i cùavvi ng trong cuộfmna c chiếbevr n tranh vớhuke i Gatralan, côuvjs ng lao củwmda a Điedj iềubgt n tưbhoh ớhuke ng quâmcid n cậqloj u ai cũiaaz ng khôuvjs ng xóbhoh a đwdmx i đwdmx ưbhoh ợkeql c."
Mậqloj p mạryvb p mắceph t cưbhoh ờqpes i nhưbhoh hoa nởdesg , liêvhdb n thanh nóbhoh i: "Phảsptn i. Phảsptn i. Nhữsptn ng chuyệuvjs n nàwgpp y đwdmx ềubgt u làwgpp do tôuvjs i làwgpp m. Khôuvjs ng đwdmx áceph ng nhắceph c đwdmx ếbevr n, ha ha ha ha."
"Khụvoee !" Russell ởdesg mộfmna t bêvhdb n liềubgt n ho khan mộfmna t tiếbevr ng, mậqloj p mạryvb p lậqloj p tứnybb c im lặjmtb ng.
Hamilton cưbhoh ờqpes i nóbhoh i: "Thếbevr cho nêvhdb n, quâmcid n bộfmna lúfiqn c đwdmx óbhoh đwdmx ãubqs ra quyếbevr t đwdmx ịubgt nh đwdmx ềubgt bạryvb t đwdmx ặjmtb c biệuvjs t, thăgijy ng cấmglk p cho cậqloj u làwgpp m thiếbevr u tưbhoh ớhuke ng Liêvhdb n Bang, lãubqs nh đwdmx ạryvb o hai trung đwdmx oàwgpp n thiếbevr t giáceph p đwdmx ặjmtb c chủwmda ng đwdmx ang bịubgt kẹyndr t ởdesg Gatralan. Thếbevr nhưbhoh ng, hiệuvjs n tạryvb i nếbevr u chấmglk p hàwgpp nh nghịubgt quyếbevr t củwmda a Bộfmna Tổoldx ng chỉbusn huy Quâmcid n đwdmx ồrlrj ng minh, chúfiqn ng ta phảsptn i xửjhpu phạryvb t giáceph ng quâmcid n hàwgpp m củwmda a cậqloj u đwdmx i mộfmna t cấmglk p. Vềubgt phầrtgm n quâmcid n chứnybb c, sợkeql rằiwxm ng phảsptn i khi đwdmx ợkeql i cậqloj u họiaaz c tậqloj p trởdesg vềubgt thìajmt mớhuke i an bàwgpp i rồrlrj i."
"Họiaaz c tậqloj p?" Mậqloj p mạryvb p ngẩbzvl n ra.
"Cứnybb nhưbhoh vậqloj y đwdmx i, tôuvjs i vẫxyyw n cònjeh n mộfmna t cuộfmna c họiaaz p." Hamilton mỉbusn m cưbhoh ờqpes i đwdmx ứnybb ng lêvhdb n, vưbhoh ơuvjs n nắceph m lấmglk y tay gãubqs mậqloj p mạryvb p vẻuvjs mặjmtb t đwdmx ang mởdesg mịubgt t nóbhoh i: "Sựanco tìajmt nh cụvoee thểajmt , tưbhoh ớhuke ng quâmcid n Russell sẽhjqh nóbhoh i vớhuke i cậqloj u tưbhoh ờqpes ng tậqloj n. Tôuvjs i sẽhjqh khôuvjs ng quấmglk y rầrtgm y thầrtgm y trònjeh hai ngưbhoh ờqpes i đwdmx oàwgpp n tụvoee nữsptn a."
"Điedj ếbevr n phònjeh ng làwgpp m việuvjs c củwmda a ta nóbhoh i đwdmx i." Russell đwdmx ứnybb ng dậqloj y nóbhoh i vớhuke i mậqloj p mạryvb p: "Cóbhoh mộfmna t ngưbhoh ờqpes i đwdmx ãubqs chờqpes ngưbhoh ơuvjs i mộfmna t lúfiqn c lâmcid u rồrlrj i."
"Nha." Mậqloj p mạryvb p gậqloj t đwdmx ầrtgm u, khi xoay ngưbhoh ờqpes i cáceph o từavvi tưbhoh ớhuke ng quâmcid n Mikhailovich, liềubgt n khôuvjs ng kìajmt m đwdmx ưbhoh ợkeql c màwgpp đwdmx ưbhoh a mắceph t chăgijy m chúfiqn nhìajmt n khuôuvjs n mặjmtb t củwmda a ôuvjs ng ta rồrlrj i cau màwgpp y suy nghĩjmtb khổoldx tưbhoh ởdesg ng, vậqloj y màwgpp thếbevr nàwgpp o cũiaaz ng khôuvjs ng thểajmt nhớhuke đwdmx ưbhoh ợkeql c hồrlrj i đwdmx óbhoh mộfmna t ngụvoee m nưbhoh ớhuke c bọiaaz t củwmda a mìajmt nh đwdmx ãubqs nhổoldx vàwgpp o chỗjhcl nàwgpp o.
Thấmglk y Mikhailovich hìajmt nh nhưbhoh nhậqloj n ra màwgpp trừavvi ng mắceph t vớhuke i mìajmt nh, mậqloj p mạryvb p cảsptn ngưbhoh ờqpes i liềubgt n réceph t run, nhanh nhẹyndr n ngoan ngoan cúfiqn i chàwgpp o, sau đwdmx óbhoh xoay ngưbhoh ờqpes i theo Russell cùavvi ng Bernardote bưbhoh ớhuke c nhanh ra khỏiwxm i phònjeh ng làwgpp m việuvjs c.
Điedj i tớhuke i phònjeh ng làwgpp m việuvjs c củwmda a Russell, mậqloj p mạryvb p vừavvi a vàwgpp o cửjhpu a liềubgt n thấmglk y ngay mộfmna t vịubgt lãubqs o nhâmcid n đwdmx ang mỉbusn m cưbhoh ờqpes i nhìajmt n mìajmt nh.
"Thầrtgm y Boswell." Mậqloj p mạryvb p cóbhoh chúfiqn t ngoàwgpp i ývoee muốwfnj n, khôuvjs ng biếbevr t cáceph i lãubqs o giàwgpp bảsptn o thủwmda luôuvjs n luôuvjs n khôuvjs ng rờqpes i khỏiwxm i họiaaz c việuvjs n quâmcid n sựanco Galypalan nàwgpp y thếbevr nàwgpp o màwgpp lạryvb i ởdesg chỗjhcl nàwgpp y chờqpes hắceph n. Bấmglk t quáceph , cóbhoh thểajmt trưbhoh ớhuke c tiêvhdb n thấmglk y đwdmx ưbhoh ợkeql c vịubgt lãubqs o nhâmcid n đwdmx ãubqs cóbhoh trợkeql giúfiqn p cựanco c lớhuke n đwdmx ốwfnj i vớhuke i mìajmt nh nàwgpp y, mậqloj p mạryvb p cảsptn m thấmglk y vui vẻuvjs từavvi tậqloj n đwdmx áceph y lònjeh ng.
Boswell nhìajmt n mậqloj p mạryvb p bìajmt nh an, cũiaaz ng cảsptn m thấmglk y vui mừavvi ng, kéceph o tay hắceph n hỏiwxm i chuyệuvjs n trảsptn i qua mấmglk y ngưbhoh ờqpes i vừavvi a rồrlrj i, nghe mậqloj p mạryvb p nóbhoh i đwdmx ếbevr n khúfiqn c chiếbevr t, liềubgt n khôuvjs ng khỏiwxm i cảsptn m kháceph i.
Hàwgpp n huyêvhdb n mộfmna t hồrlrj i, Russell đwdmx em câmcid u chuyệuvjs n trởdesg vềubgt chủwmda đwdmx ềubgt chívoee nh, nóbhoh i vớhuke i mậqloj p mạryvb p: "A Kiệuvjs n, Giáceph o sưbhoh Boswell cóbhoh đwdmx iềubgt u muốwfnj n nóbhoh i vớhuke i ngưbhoh ơuvjs i. Cùavvi ng vớhuke i ngưbhoh ơuvjs i, vớhuke i Liêvhdb n bang, hay thậqloj m chívoee vớhuke i mỗjhcl i ngưbhoh ờqpes i chúfiqn ng ta đwdmx ềubgt u cóbhoh quan hệuvjs vôuvjs cùavvi ng quan trọiaaz ng."
Mậqloj p mạryvb p nghe thấmglk y liềubgt n kinh ngạryvb c, cưbhoh ờqpes i to nóbhoh i: "Ha ha, khôuvjs ng đwdmx ếbevr n nỗjhcl i nghiêvhdb m trọiaaz ng nhưbhoh vậqloj y chứnybb . Thầrtgm y àwgpp , ta vốwfnj n nháceph t gan, ngàwgpp i đwdmx ừavvi ng cóbhoh màwgpp dọiaaz a ta." Hắceph n hồrlrj nghi nhìajmt n Russell: "Khôuvjs ng phảsptn i lạryvb i muốwfnj n pháceph i ta đwdmx i chấmglk p hàwgpp nh cáceph i nhiệuvjs m vụvoee nguy hiểajmt m gìajmt gìajmt đwdmx óbhoh chứnybb ? Ta báceph o trưbhoh ớhuke c rõpiqw ràwgpp ng làwgpp ta mặjmtb c kệuvjs . Điedj em tưbhoh ơuvjs ng lai củwmda a toàwgpp n nhâmcid n loạryvb i ra đwdmx ểajmt dọiaaz a ta khôuvjs ng đwdmx ưbhoh ợkeql c đwdmx âmcid u!"
" Điedj iềubgt n Thiêvhdb n Vũiaaz , Vưbhoh ơuvjs ng Giai Doanh làwgpp cha mẹyndr đwdmx ãubqs qua đwdmx ờqpes i củwmda a ngưbhoh ơuvjs i đwdmx úfiqn ng khôuvjs ng?" Giọiaaz ng nóbhoh i củwmda a Boswell truyềubgt n đwdmx ếbevr n, mậqloj p mạryvb p sửjhpu ng sốwfnj t quay đwdmx ầrtgm u, nhìajmt n Boswell cảsptn kinh nóbhoh i: "Điedj úfiqn ng thếbevr ! Cóbhoh chuyệuvjs n gìajmt sao?"
" Ngưbhoh ơuvjs i biếbevr t Quang Minh Hộfmna i khôuvjs ng?" Boswell sắceph c mặjmtb t ngưbhoh ng trọiaaz ng.
"Biếbevr t." Mậqloj p mạryvb p đwdmx ốwfnj i tri thứnybb c thuộfmna c phưbhoh ơuvjs ng diệuvjs n nàwgpp y rốwfnj t cuộfmna c làwgpp nghe nhiềubgt u nhớhuke lâmcid u, hồrlrj i đwdmx áceph p: "Điedj âmcid y làwgpp mộfmna t tổoldx chứnybb c thăgijy m dònjeh vũiaaz trụvoee thàwgpp nh lậqloj p từavvi thờqpes i Liêvhdb n bang Điedj ịubgt a Cầrtgm u. Cưbhoh ơuvjs ng lĩjmtb nh chủwmda yếbevr u làwgpp mởdesg rộfmna ng bảsptn n đwdmx ồrlrj cáceph c hàwgpp nh tinh củwmda a nhâmcid n loạryvb i, thăgijy m dònjeh đwdmx ịubgt a vựanco c chưbhoh a biếbevr t, mang tívoee nh chấmglk t dâmcid n gian, thờqpes i kìajmt hưbhoh ng thịubgt nh đwdmx ãubqs từavvi ng cóbhoh hơuvjs n mưbhoh ờqpes i vạryvb n hộfmna i viêvhdb n, cóbhoh cốwfnj ng hiêvhdb n rấmglk t lớhuke n đwdmx ốwfnj i vớhuke i cuộfmna c đwdmx ạryvb i thăgijy m dònjeh trong thờqpes i đwdmx ạryvb i vũiaaz trụvoee củwmda a nhâmcid n loạryvb i. Thếbevr nhưbhoh ng, cáceph i đwdmx óbhoh vàwgpp cha mẹyndr ta cóbhoh quan hệuvjs gìajmt ?"
Boswell gậqloj t đwdmx ầrtgm u nóbhoh i: "Khi cha mẹyndr ngưbhoh ơuvjs i qua đwdmx ờqpes i do tai nạryvb n phi thuyềubgt n, ngưbhoh ơuvjs i bấmglk t quáceph mớhuke i cóbhoh 6 tuổoldx i. Thếbevr nhưbhoh ng nếbevr u nhưbhoh ta hiệuvjs n tạryvb i nóbhoh i cho ngưbhoh ơuvjs i, cha mẹyndr ngưbhoh ơuvjs i chívoee nh làwgpp thàwgpp nh viêvhdb n củwmda a cáceph i tổoldx chứnybb c thăgijy m dònjeh nàwgpp y, ngưbhoh ơuvjs i cóbhoh tin khôuvjs ng?"
Hồrlrj i tưbhoh ởdesg ng lạryvb i lúfiqn c nhỏiwxm , mậqloj p mạryvb p chậqloj m rãubqs i gậqloj t đwdmx ầrtgm u nóbhoh i: "Ta khi cònjeh n béceph , cha mẹyndr thưbhoh ờqpes ng đwdmx i du lịubgt ch trong thờqpes i gian dàwgpp i, nếbevr u nhưbhoh nóbhoh i bọiaaz n họiaaz làwgpp đwdmx i thăgijy m dònjeh , ta sẽhjqh khôuvjs ng nghi ngờqpes ."
Boswell trầrtgm m mặjmtb c mộfmna t láceph t, rốwfnj t cụvoee c thởdesg dàwgpp i ra mộfmna t hơuvjs i nóbhoh i: "Thậqloj t ra, ta cũiaaz ng khôuvjs ng nghĩjmtb ra rằiwxm ng, khi ta tiếbevr p xúfiqn c vớhuke i cáceph i bívoee ấmglk n nàwgpp y, vậqloj y màwgpp lạryvb i pháceph t hiệuvjs n ra cha mẹyndr củwmda a ngưbhoh ơuvjs i cũiaaz ng bịubgt cuốwfnj n vàwgpp o trong đwdmx óbhoh ."
"Bívoee ẩbzvl n?" Mậqloj p mạryvb p vộfmna i nóbhoh i: "Bívoee ẩbzvl n gìajmt ?"
Boswell cùavvi ng Russell, Bernardote ba ngưbhoh ờqpes i liếbevr c nhau, chậqloj m rãubqs i nóbhoh i: "Mặjmtb c dùavvi chỉbusn làwgpp suy đwdmx oáceph n, thếbevr nhưbhoh ng ta nghĩjmtb cầrtgm n phảsptn i lývoee giảsptn i châmcid n tưbhoh ớhuke ng sựanco tìajmt nh cho ngưbhoh ơuvjs i." Lãubqs o nhâmcid n đwdmx ứnybb ng lêvhdb n, thong thảsptn bưbhoh ớhuke c đwdmx i qua lạryvb i vàwgpp i bưbhoh ớhuke c rồrlrj i nóbhoh i: "Quang Minh Hộfmna i, cáceph i tổoldx chứnybb c nàwgpp y sinh ra từavvi thờqpes i đwdmx ạryvb i Liêvhdb n bang Điedj ịubgt a Cầrtgm u, đwdmx óbhoh làwgpp mộfmna t thờqpes i đwdmx ạryvb i vĩjmtb đwdmx ạryvb i. Bởdesg i vìajmt pháceph t hiệuvjs n ra đwdmx iểajmt m Khôuvjs ng Gian Khiêvhdb u Dưbhoh ợkeql c cùavvi ng kĩjmtb thuậqloj t thựanco c hiệuvjs n Bưbhoh ớhuke c Nhảsptn y từavvi từavvi hoàwgpp n thiệuvjs n, nhâmcid n loạryvb i đwdmx ãubqs đwdmx ưbhoh a bưbhoh ớhuke c châmcid n củwmda a mìajmt nh hưbhoh ớhuke ng vềubgt vũiaaz trụvoee sâmcid u xa."
"Trong tấmglk t cảsptn cáceph c tổoldx chứnybb c thăgijy m dònjeh dâmcid n gian, vớhuke i cáceph i têvhdb n mang ngụvoee ývoee tìajmt m kiếbevr m tưbhoh ơuvjs ng lai sáceph ng sủwmda a, Quang Minh Hộfmna i chívoee nh làwgpp mộfmna t tổoldx chứnybb c khổoldx ng lồrlrj nhấmglk t, kỹgprs thuậqloj t lựanco c lưbhoh ợkeql ng cũiaaz ng hùavvi ng hậqloj u nhấmglk t. Vôuvjs sốwfnj nhàwgpp khoa họiaaz c, nhàwgpp tháceph m hiểajmt m, nhàwgpp du hàwgpp nh vũiaaz trụvoee , thậqloj m chívoee ngưbhoh ờqpes i trong mọiaaz i ngàwgpp nh nghềubgt cũiaaz ng đwdmx ềubgt u tham gia vàwgpp o cáceph i tổoldx chứnybb c nàwgpp y. Cònjeh n cóbhoh rấmglk t nhiềubgt u doanh nghiệuvjs p năgijy ng lưbhoh ợkeql ng cỡhjqh lớhuke n, cũiaaz ng làwgpp mộfmna t thàwgpp nh viêvhdb n củwmda a cáceph i tổoldx chứnybb c nàwgpp y. Trong thờqpes i kìajmt đwdmx óbhoh , ngay cảsptn tổoldx chứnybb c thăgijy m dònjeh củwmda a chívoee nh phủwmda Liêvhdb n bang Điedj ịubgt a Cầrtgm u cùavvi ng khôuvjs ng lớhuke n đwdmx ưbhoh ợkeql c nhưbhoh vậqloj y. Mọiaaz i ngưbhoh ờqpes i cóbhoh thểajmt tìajmt m đwdmx ưbhoh ợkeql c ngưbhoh ờqpes i cóbhoh chívoee hưbhoh ớhuke ng chung cùavvi ng tham gia mạryvb o hiểajmt m trong tổoldx chứnybb c nàwgpp y, cũiaaz ng cóbhoh thểajmt tìajmt m đwdmx ưbhoh ợkeql c tàwgpp i trợkeql , tìajmt m đwdmx ưbhoh ợkeql c phưbhoh ơuvjs ng áceph n giảsptn i quyếbevr t mộfmna t sốwfnj nan đwdmx ềubgt , tìajmt m đwdmx ưbhoh ợkeql c tấmglk t cảsptn tàwgpp i nguyêvhdb n cầrtgm n thiếbevr t cho việuvjs c thăgijy m dònjeh vũiaaz trụvoee ."
"Sau khi tívoee n hiệuvjs u Peles đwdmx ưbhoh ợkeql c pháceph t minh ra, Liêvhdb n bang Điedj ịubgt a Cầrtgm u đwdmx ãubqs khôuvjs ng cáceph ch nàwgpp o ngăgijy n cảsptn n đwdmx ưbhoh ợkeql c cáceph c nhàwgpp mạryvb o hiểajmt m tưbhoh nhâmcid n đwdmx i thăgijy m dònjeh tinh vựanco c bao la. Màwgpp sựanco chia sẻuvjs khôuvjs ng cầrtgm u lợkeql i củwmda a Quang Minh Hộfmna i, đwdmx ãubqs mang đwdmx ếbevr n cho Liêvhdb n bang Điedj ịubgt a Cầrtgm u lợkeql i ívoee ch to lớhuke n. Từavvi ng tinh cầrtgm u di dâmcid n, tinh cầrtgm u năgijy ng lưbhoh ợkeql ng đwdmx ưbhoh ợkeql c pháceph t hiệuvjs n, màwgpp nhữsptn ng tinh cầrtgm u nàwgpp y, cuốwfnj i cùavvi ng do Liêvhdb n bang Điedj ịubgt a Cầrtgm u khai pháceph từavvi ng cáceph i mộfmna t, biếbevr n trởdesg thàwgpp nh bảsptn n đwdmx ồrlrj cáceph c hàwgpp nh tinh mởdesg rộfmna ng vôuvjs hạryvb n củwmda a nhâmcid n loạryvb i."
"Từavvi bảsptn n chấmglk t màwgpp nóbhoh i, Quang Minh Hộfmna i kỳgqxz thựanco c chívoee nh làwgpp mộfmna t tổoldx chứnybb c khoa họiaaz c thuầrtgm n túfiqn y. Cốwfnj ng hiếbevr n củwmda a cáceph i tổoldx chứnybb c nàwgpp y đwdmx ốwfnj i vớhuke i nhâmcid n loạryvb i đwdmx ếbevr n nay khôuvjs ng cóbhoh bấmglk t cứnybb tổoldx chứnybb c nàwgpp o cóbhoh thểajmt vưbhoh ợkeql t qua. Thếbevr nhưbhoh ng, theo sựanco giảsptn i thểajmt củwmda a Liêvhdb n bang Điedj ịubgt a Cầrtgm u, tiếbevr n trìajmt nh thăgijy m dònjeh vũiaaz trụvoee củwmda a nhâmcid n loạryvb i đwdmx ãubqs từavvi ng bưbhoh ớhuke c chậqloj m lạryvb i. Vôuvjs sốwfnj cuộfmna c chiếbevr n tranh giữsptn a nhâmcid n loạryvb i khiếbevr n cho cáceph c cuộfmna c thăgijy m dònjeh vũiaaz trụvoee bịubgt kéceph o dàwgpp i thậqloj m chívoee ngưbhoh ng hẳhuke n."
"Mộfmna t nghìajmt n năgijy m trởdesg lạryvb i đwdmx âmcid y, nhâmcid n loạryvb i đwdmx ãubqs khôuvjs ng cònjeh n pháceph t hiệuvjs n ra khu vựanco c mớhuke i nữsptn a rồrlrj i. Bấmglk t kểajmt làwgpp tổoldx chứnybb c chívoee nh phủwmda hay làwgpp tổoldx chứnybb c dâmcid n gian, khi thăgijy m do vũiaaz trụvoee đwdmx ềubgt u phívoee côuvjs ng vôuvjs ívoee ch. Chúfiqn ng ta phảsptn ng phấmglk t nhưbhoh bịubgt khóbhoh a trong mộfmna t cáceph i lồrlrj ng giam thậqloj t lớhuke n. Trong cáceph i lồrlrj ng nàwgpp y, nhâmcid n loạryvb i càwgpp ng ngàwgpp y càwgpp ng đwdmx em sựanco chúfiqn ývoee đwdmx ặjmtb t lêvhdb n việuvjs c tranh đwdmx ấmglk u, chívoee nh trịubgt , kinh tếbevr , bảsptn n đwdmx ồrlrj , tàwgpp i nguyêvhdb n. Ma sáceph t giữsptn a cáceph c đwdmx ạryvb i quốwfnj c ngàwgpp y càwgpp ng nhiềubgt u lầrtgm n."
"Dưbhoh ớhuke i thếbevr cụvoee c nàwgpp y, trậqloj n chiếbevr n tranh nàwgpp y tựanco a hồrlrj đwdmx ãubqs khôuvjs ng thểajmt tráceph nh néceph đwdmx ưbhoh ợkeql c rồrlrj i. Điedj ặjmtb c biệuvjs t vớhuke i hai siêvhdb u cưbhoh ờqpes ng quốwfnj c màwgpp nóbhoh i, chèvoee o ngưbhoh ợkeql c dònjeh ng nưbhoh ớhuke c khôuvjs ng tiếbevr n thìajmt tấmglk t lui, tàwgpp i nguyêvhdb n hiệuvjs n tạryvb i tuy rằiwxm ng cóbhoh thểajmt cho dâmcid n cưbhoh củwmda a bọiaaz n họiaaz an cưbhoh lạryvb c nghiệuvjs p hơuvjs n mộfmna t nghìajmt n năgijy m, thếbevr nhưbhoh ng đwdmx ốwfnj i vớhuke i chi tiêvhdb u quốwfnj c phònjeh ng vớhuke i mứnybb c tiêvhdb u hao rấmglk t lớhuke n màwgpp nóbhoh i, lạryvb i cònjeh n thiếbevr u xa."
"Ba mưbhoh ơuvjs i năgijy m trưbhoh ớhuke c...." Boswell ngưbhoh ng trọiaaz ng nhìajmt n mậqloj p mạryvb p nóbhoh i: "Cáceph i cuộfmna c chiếbevr n tranh khiếbevr n cho Cộfmna ng hònjeh a Phỉbusn Dưbhoh ơuvjs ng nhảsptn y vọiaaz t lêvhdb n trởdesg thàwgpp nh siêvhdb u cưbhoh ờqpes ng quốwfnj c lớhuke n nhấmglk t kia, đwdmx ãubqs khiếbevr n cho Quang Minh Hộfmna i pháceph t hiệuvjs n ra mộfmna t sựanco thựanco c, đwdmx óbhoh chívoee nh làwgpp trong vònjeh ng mộfmna t trăgijy m năgijy m, tấmglk t sẽhjqh cóbhoh mộfmna t cuộfmna c chiếbevr n tranh cuốwfnj n vàwgpp o tấmglk t cảsptn xãubqs hộfmna i nhâmcid n loạryvb i. Trậqloj n chiếbevr n tranh nàwgpp y nếbevr u nhưbhoh đwdmx ưbhoh ợkeql c khốwfnj ng chếbevr trong cụvoee c diệuvjs n lợkeql i ívoee ch chívoee nh trịubgt , cóbhoh lẽhjqh làwgpp đwdmx ãubqs khôuvjs ng cóbhoh gìajmt xảsptn y ra. Thếbevr nhưbhoh ng, vớhuke i khoa họiaaz c kỹgprs thuậqloj t hiệuvjs n đwdmx ạryvb i, mộfmna t khi song phưbhoh ơuvjs ng giếbevr t nhau đwdmx ếbevr n đwdmx ỏiwxm cảsptn mắceph t liềubgt n lấmglk y tinh cầrtgm u làwgpp m mụvoee c tiêvhdb u hủwmda y diệuvjs t, nhưbhoh vậqloj y thìajmt chiếbevr n tranh sẽhjqh trởdesg thàwgpp nh ngàwgpp y diệuvjs t vong củwmda a vìajmt nhâmcid n loạryvb i!"
" Màwgpp vừavvi a lúfiqn c, khi đwdmx óbhoh mộfmna t nhàwgpp khoa họiaaz c têvhdb n làwgpp Collina đwdmx ãubqs đwdmx ưbhoh a ra mộfmna t cáceph i giảsptn thuyếbevr t. Nếbevr u nhưbhoh nóbhoh i đwdmx iểajmt m Khôuvjs ng Gian Khiêvhdb u Dưbhoh ợkeql c làwgpp cầrtgm u nốwfnj i gấmglk p khúfiqn c giữsptn a khôuvjs ng gian vàwgpp khôuvjs ng gian, nhưbhoh vậqloj y thìajmt khi cáceph i cầrtgm u nốwfnj i nàwgpp y thay đwdmx ổoldx i dàwgpp i ngắceph n hoặjmtb c phưbhoh ơuvjs ng hưbhoh ớhuke ng, đwdmx iểajmt m đwdmx ếbevr n cũiaaz ng sẽhjqh tạryvb o ra thay đwdmx ổoldx i tưbhoh ơuvjs ng ứnybb ng. Màwgpp mộfmna t khi nhâmcid n loạryvb i cóbhoh thểajmt tựanco do khốwfnj ng chếbevr đwdmx ưbhoh ợkeql c cáceph i cầrtgm u nốwfnj i nàwgpp y. nhưbhoh vậqloj y làwgpp chúfiqn ng ta cóbhoh thểajmt nhảsptn y ra đwdmx ưbhoh ợkeql c cáceph i lồrlrj ng giam hiệuvjs n tạryvb i."
"Cáceph i giảsptn thiếbevr t nàwgpp y khiếbevr n cho Quang Minh Hộfmna i chúfiqn ývoee , cáceph c họiaaz c giảsptn củwmda a bọiaaz n họiaaz đwdmx ãubqs nghiêvhdb n cứnybb u thêvhdb m mộfmna t bưbhoh ớhuke c rồrlrj i cho rằiwxm ng, đwdmx iểajmt m Khôuvjs ng Gian Khiêvhdb u Dưbhoh ợkeql c thựanco c tếbevr làwgpp mộfmna t đwdmx ưbhoh ờqpes ng hầrtgm m cóbhoh vôuvjs sốwfnj đwdmx ưbhoh ờqpes ng ra. Chívoee nh làwgpp trong Khôuvjs ng Gian Khiêvhdb u Dưbhoh ợkeql c họiaaz c hiệuvjs n nay, việuvjs c phi thuyềubgt n phảsptn i ởdesg trong trạryvb ng tháceph i quáceph n tívoee nh củwmda a tốwfnj c đwdmx ộfmna vũiaaz trụvoee cấmglk p ba đwdmx ãubqs hạryvb n chếbevr nhâmcid n loạryvb i ởdesg hai đwdmx iểajmt m múfiqn t ra vàwgpp o. Màwgpp trêvhdb n thựanco c tếbevr , chỉbusn cầrtgm n thay đwdmx ổoldx i tốwfnj c đwdmx ộfmna củwmda a phi thuyềubgt n làwgpp cóbhoh thểajmt tìajmt m đwdmx ưbhoh ợkeql c con đwdmx ưbhoh ờqpes ng ra kháceph c củwmda a cáceph i thôuvjs ng đwdmx ạryvb o nàwgpp y."
Điedj iềubgt u đwdmx óbhoh làwgpp khôuvjs ng cóbhoh khảsptn năgijy ng!" Mậqloj p mạryvb p kêvhdb u lêvhdb n: "Căgijy n cứnybb vàwgpp o Khôuvjs ng Gian Khiêvhdb u Dưbhoh ợkeql c họiaaz c, nếbevr u muốwfnj n duy trìajmt sựanco ổoldx n đwdmx ịubgt nh củwmda a phi thuyềubgt n trong đwdmx iểajmt m Khiêvhdb u Dưbhoh ợkeql c, chỉbusn cóbhoh thểajmt áceph n theo tốwfnj c đwdmx ộfmna vũiaaz trụvoee cấmglk p ba 16,7 km/s màwgpp tiếbevr n vàwgpp o thôuvjs ng đwdmx ạryvb o, biếbevr n đwdmx ổoldx i phạryvb m vi vậqloj n tốwfnj c trêvhdb n dưbhoh ớhuke i 10%, vưbhoh ợkeql t quáceph hoặjmtb c khôuvjs ng đwdmx ủwmda thìajmt đwdmx ềubgt u sẽhjqh khiếbevr n cho phi thuyềubgt n gặjmtb p phảsptn i tai nạryvb n. Mấmglk y nghìajmt n năgijy m đwdmx ếbevr n nay, chưbhoh a bao giờqpes cóbhoh phi thuyềubgt n dùavvi ng tốwfnj c đwdmx ộfmna khôuvjs ng nhưbhoh lẽhjqh thưbhoh ờqpes ng tiếbevr n vàwgpp o thôuvjs ng đwdmx ạryvb o Khiêvhdb u Dưbhoh ợkeql c màwgpp cóbhoh thểajmt sốwfnj ng sóbhoh t trởdesg ra đwdmx ưbhoh ợkeql c!"
"Sai!" Boswell nghiêvhdb m túfiqn c nóbhoh i: "Trêvhdb n thựanco c tếbevr , cóbhoh ngưbhoh ờqpes i đwdmx ãubqs từavvi ng dùavvi ng tốwfnj c đwdmx ộfmna nhưbhoh vậqloj y đwdmx ểajmt tiếbevr n vàwgpp o thôuvjs ng đwdmx ạryvb o, vàwgpp cũiaaz ng an toan trởdesg vềubgt ! Cha mẹyndr củwmda a ngưbhoh ơuvjs i, chívoee nh làwgpp mộfmna t thàwgpp nh viêvhdb n trong bọiaaz n họiaaz !"
"Cáceph i gìajmt ?!" Mậqloj p mạryvb p nhảsptn y dựanco ng lêvhdb n.
Boswell nhìajmt n chằiwxm m chằiwxm m vàwgpp o mậqloj p mạryvb p nóbhoh i: "Bấmglk t quáceph , cáceph i hàwgpp nh đwdmx ộfmna ng vĩjmtb đwdmx ạryvb i nàwgpp y cùavvi ng vớhuke i tấmglk t cảsptn tưbhoh liệuvjs u, trêvhdb n đwdmx ưbhoh ờqpes ng trởdesg vềubgt củwmda a bọiaaz n họiaaz đwdmx ãubqs bịubgt xóbhoh a bỏiwxm hếbevr t rồrlrj i. Tấmglk t cảsptn mọiaaz i ngưbhoh ờqpes i đwdmx ềubgt u chếbevr t bởdesg i tai nạryvb n phi thuyềubgt n, chúfiqn ng ta hoàwgpp i nghi, đwdmx âmcid y làwgpp mộfmna t cuộfmna c mưbhoh u sáceph t!" Lãubqs o nhâmcid n nhấmglk n mạryvb nh từavvi ng chữsptn : "Mộfmna t cuộfmna c mưbhoh u sáceph t, khôuvjs ng biếbevr t hung thủwmda , khôuvjs ng biếbevr t mụvoee c đwdmx ívoee ch, cuộfmna c mưbhoh u sáceph t thầrtgm n bívoee nhấmglk t trong lịubgt ch sửjhpu nhâmcid n loạryvb i! Bốwfnj n mưbhoh ơuvjs i mốwfnj t thuyềubgt n viêvhdb n, nhàwgpp khoa họiaaz c, nhàwgpp tháceph m hiểajmt m, kỹgprs sưbhoh máceph y móbhoh c đwdmx ềubgt u tửjhpu vong. Trong đwdmx óbhoh , cũiaaz ng bao gồrlrj m cha mẹyndr củwmda a ngưbhoh ơuvjs i."
"Điedj iềubgt u đwdmx óbhoh làwgpp khôuvjs ng cóbhoh khảsptn năgijy ng!" Mậqloj p mạryvb p cảsptn ngưbhoh ờqpes i run rẩbzvl y héceph t lớhuke n: "Điedj iềubgt u đwdmx óbhoh làwgpp khôuvjs ng cóbhoh khảsptn năgijy ng! Khôuvjs ng ai phảsptn i làwgpp m nhưbhoh vậqloj y cảsptn ! Điedj âmcid y làwgpp làwgpp m kẻuvjs đwdmx ịubgt ch vớhuke i cảsptn nhâmcid n loạryvb i!"
Từ
Ngư
Xe phi hà
Sư
Chí
Xe phi hà
Và
Liê
Mậ
"Khô
Russell vố
"Cá
Có
Khi mấ
"Đ
Sau khi hoà
Hamilton nắ
Mậ
"Cậ
Mậ
Sự
"Đ
Đ
Sau khi ngồ
Mậ
Hamilton nhấ
Mậ
Hamilton thậ
Thế
"Bấ
Vừ
Hamilton ngẩ
Mậ
"Khụ
Hamilton cư
"Họ
"Cứ
"Đ
"Nha." Mậ
Thấ
Đ
"Thầ
Boswell nhì
Hà
Mậ
" Đ
" Ngư
"Biế
Boswell gậ
Hồ
Boswell trầ
"Bí
Boswell cù
"Trong tấ
"Sau khi tí
"Từ
"Mộ
"Dư
"Ba mư
" Mà
"Cá
Đ
"Sai!" Boswell nghiê
"Cá
Boswell nhì
"Đ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
