" Tuyệvqdc t Sávcyr t quâroem n đoouq oàbhka n củbtra a Tuyệvqdc t Sávcyr t Lưxtqx u, đoouq ãlyib rờtdov i khỏppvn i cảobwu ng Lille, phâroem n ba
đoouq ưxtqx ờtdov ng xuấwyrj t phávcyr t hưxtqx ớlhik ng vềtzul thàbhka nh Trung Târoem m." Cávcyr c phâroem n quávcyr n phâroem n bốvnts ởoena cávcyr c
thàbhka nh phốvnts lớlhik n củbtra a bọedql n họedql , cũfxpl ng đoouq ãlyib tậctiq p trung toàbhka n diệvqdc n cávcyr c thếibye lựiawc c tưxtqx ơxnbz ng
ứuwtd ng. Hiệvqdc n nay, cảobwu ng Tiêsxnt n Long, cảobwu ng Oslo, cảobwu ng Bộvcyr Binh cùsocq ng vớlhik i đoouq ạvlzv i lộvcyr
Waltz củbtra a thàbhka nh Trung Târoem m, Bạvlzv o Hùsocq ng Hộvcyr i cùsocq ng Hôwnkl i Lang Bang đoouq ãlyib khai chiếibye n toàbhka n diệvqdc n, song phưxtqx ơxnbz ng chưxtqx a hềtzul đoouq ộvcyr ng đoouq ếibye n robot cùsocq ng vũfxpl khíuwtd hạvlzv ng
nặsbpc ng...."
"Cávcyr c thàbhka nh viêsxnt n củbtra a Lãlyib o Nha Hộvcyr i Thávcyr i Lưxtqx u, đoouq ãlyib nhậctiq n đoouq ưxtqx ợywvf c lệvqdc nh tậctiq p hợywvf p khẩqmlx n cấwyrj p. Ởtjuz mấwyrj y con đoouq ưxtqx ờtdov ng ởoena Thàbhka nh Trung Târoem m nơxnbz i đoouq ặsbpc t tổrmhe ng hộvcyr i, đoouq ãlyib bịydlr bọedql n họedql
vũfxpl trang phong tỏppvn a. Cówyrj biểsocq u hiệvqdc n bềtzul ngoàbhka i, bọedql n họedql sẽykgn phâroem n távcyr ch binh lựiawc c, trợywvf giúamiw p Bạvlzv o Hùsocq ng Hộvcyr i tranh đoouq oạvlzv t quyềtzul n khốvnts ng chếibye đoouq ạvlzv i lộvcyr Waltz, sớlhik m quésxnt t sạvlzv ch cảobwu n trởoena đoouq ểsocq tiếibye n côwnkl ng tổrmhe ng bộvcyr Tuyệvqdc t Sávcyr t Lưxtqx u."
"Cávcyr c phâroem n đoouq oàbhka n củbtra a đoouq oàbhka n líuwtd nh đoouq ávcyr nh thuêsxnt Đapqd ấwyrj u Ngưxtqx u Sĩroem (đoouq ấwyrj u sĩroem đoouq ấwyrj u bòbepe ) Thávcyr i
Lưxtqx u phâroem n bốvnts ởoena cảobwu ng Thames, cảobwu ng Bering, thàbhka nh Trung Târoem m, cảobwu ng Tiêsxnt n Long
đoouq ãlyib xuấwyrj t đoouq ộvcyr ng. Hiệvqdc n nay, đoouq ang giằvamn ng co vớlhik i đoouq oàbhka n líuwtd nh đoouq ávcyr nh thuêsxnt Cọedql Vàbhka ng
(Kim Tôwnkl ng Lưxtqx ) tưxtqx ơxnbz ng ứuwtd ng củbtra a Tuyệvqdc t Sávcyr t Lưxtqx u. Song phưxtqx ơxnbz ng đoouq ềtzul u đoouq em trọedql ng târoem m tranh đoouq oạvlzv t đoouq ặsbpc t lêsxnt n cávcyr c phâroem n quávcyr n robot, khu côwnkl ng nghiệvqdc p cùsocq ng vớlhik i cảobwu ng
mặsbpc t đoouq ấwyrj t, kho hàbhka ng cùsocq ng vớlhik i cávcyr c con đoouq ưxtqx ờtdov ng trọedql ng yếibye u ởoena đoouq ówyrj . Bộvcyr đoouq ộvcyr i thiếibye t
giávcyr p trang bịydlr bọedql n họedql , đoouq ãlyib xuấwyrj t đoouq ộvcyr ng toàbhka n bộvcyr ."
" Phávcyr Quâroem n doanh củbtra a Phávcyr Sơxnbz n Lưxtqx u, đoouq ãlyib rờtdov i khỏppvn i căpmab n cứuwtd đoouq ồhuyg n trúamiw , mộvcyr t bộvcyr
phậctiq n xuấwyrj t phávcyr t hưxtqx ớlhik ng vềtzul thàbhka nh Trung Târoem m, mộvcyr t bộvcyr phậctiq n chạvlzv y tớlhik i cảobwu ng Tiêsxnt n
Long. Cávcyr c lộvcyr khávcyr c, hàbhka nh tung tạvlzv m thờtdov i bấwyrj t minh, cávcyr c nhâroem n viêsxnt n quảobwu n lýoena
tìlyib nh bávcyr o hiệvqdc n tạvlzv i đoouq ang tiếibye n hàbhka nh thu thậctiq p."
"Mộvcyr t bộvcyr phậctiq n hạvlzv m đoouq ộvcyr i củbtra a đoouq oàbhka n hảobwu i tặsbpc c Mắhuyg t Áhgir c Ma cùsocq ng đoouq oàbhka n líuwtd nh đoouq ávcyr nh thuêsxnt Đapqd ấwyrj u Ngưxtqx u Sĩroem , đoouq ãlyib tiếibye n vàbhka o cảobwu ng vũfxpl trụuwtd sốvnts 1 vàbhka sốvnts 13 do thưxtqx ơxnbz ng đoouq oàbhka n Lạvlzv c
Đapqd àbhka Vũfxpl Trụuwtd Thávcyr i Lưxtqx u khốvnts ng chếibye , lạvlzv i phong tỏppvn a tuyếibye n đoouq ưxtqx ờtdov ng bay, cówyrj biểsocq u
hiệvqdc n bềtzul ngoàbhka i, chủbtra lựiawc c củbtra a bọedql n họedql cũfxpl ng khôwnkl ng ởoena trong cảobwu ng vũfxpl trụuwtd . Chiếibye n
đoouq ấwyrj u ởoena dưxtqx ớlhik i mặsbpc t đoouq ấwyrj t mộvcyr t khi bộvcyr c phávcyr t, đoouq oàbhka n hảobwu i tặsbpc c Mắhuyg t Áhgir c Ma hẳsocq n làbhka phảobwu i
hiệvqdc p trợywvf đoouq oàbhka n líuwtd nh đoouq ávcyr nh thuêsxnt Đapqd ấwyrj u Ngưxtqx u Sĩroem , cưxtqx ớlhik p lấwyrj y quyềtzul n khốvnts ng chếibye cảobwu ng
vũfxpl trụuwtd sốvnts 21 trêsxnt n tầnqdn ng khôwnkl ng cựiawc c cao củbtra a cảobwu ng Tiêsxnt n Long."
" Đapqd oàbhka n hảobwu i tặsbpc c Bọedql Cạvlzv p tưxtqx ơxnbz ng ứuwtd ng củbtra a Tuyệvqdc t Sávcyr t Lưxtqx u, đoouq ãlyib tiếibye n vàbhka o tinh hệvqdc
Mars, hưxtqx ớlhik ng đoouq i củbtra a chủbtra lựiawc c khôwnkl ng rõypeh . Phâroem n hạvlzv m đoouq ộvcyr i sốvnts 3 củbtra a bọedql n họedql , hiệvqdc n
nay đoouq ang tiếibye p tếibye ởoena cảobwu ng vũfxpl trụuwtd sốvnts 21."
" Đapqd oàbhka n hảobwu i tặsbpc c Đapqd ao Mávcyr u tưxtqx ơxnbz ng ứuwtd ng củbtra a Phávcyr Sơxnbz n Lưxtqx u, đoouq ãlyib phong tỏppvn a cảobwu ng vũfxpl
trụuwtd sốvnts 23 vàbhka sốvnts 25. Ởtjuz tuyếibye n đoouq ưxtqx ờtdov ng bay cấwyrj p B đoouq i thôwnkl ng qua Cảobwu ng Tựiawc Do
Odin, cũfxpl ng cówyrj tung tíuwtd ch phâroem n hạvlzv m đoouq ộvcyr i củbtra a bọedql n họedql .
Selwall đoouq ang dùsocq ng tấwyrj m vảobwu i nhung màbhka u trắhuyg ng tinh, nhẹzheu nhàbhka ng màbhka lau lau
khẩqmlx u súamiw ng năpmab ng lưxtqx ợywvf ng trong tay, bêsxnt n tai, viêsxnt n quan tìlyib nh bávcyr o đoouq ang đoouq ọedql c cho hắhuyg n nghe từelzd ng tin tứuwtd c tìlyib nh bávcyr o màbhka tổrmhe ng bộvcyr liêsxnt n minh thưxtqx ơxnbz ng nghiệvqdc p
Phưxtqx ơxnbz ng Bắhuyg c đoouq ãlyib thu thậctiq p đoouq ưxtqx ợywvf c.
Khẩqmlx u súamiw ng trong tay, đoouq ãlyib lỗtjuz i thờtdov i. Vịydlr tríuwtd bávcyr ng súamiw ng vàbhka nòbepe ng súamiw ng, đoouq ưxtqx ợywvf c
khắhuyg c lêsxnt n mộvcyr t con hổrmhe răpmab ng kiếibye m chỉroem cówyrj ởoena tinh hệvqdc Athésxnt na củbtra a Deseyker. Đapqd âroem y
làbhka tiêsxnt u chíuwtd củbtra a vưxtqx ơxnbz ng triềtzul u Nadmeck. Sau khi vưxtqx ơxnbz ng triềtzul u Nadmeck diệvqdc t
vong, quốvnts c gia phâroem n liệvqdc t thàbhka nh Deseyker, Gatralan, Leray cùsocq ng vớlhik i mộvcyr t bộvcyr phậctiq n Tartanya, khẩqmlx u súamiw ng vốvnts n thuộvcyr c vềtzul hoàbhka ng thấwyrj t nàbhka y, vẫoouq n đoouq i theo tổrmhe
tiêsxnt n củbtra a Selwall.
Đapqd em trâroem n bảobwu o hoàbhka ng gia lưxtqx u lạvlzv c bêsxnt n ngoàbhka i, mộvcyr t lầnqdn n nữcwll a đoouq ưxtqx ợywvf c đoouq ặsbpc t lạvlzv i trong đoouq ạvlzv i đoouq iệvqdc n hoàbhka ng gia màbhka sừelzd ng sữcwll ng hậctiq u thếibye , vẫoouq n luôwnkl n làbhka ưxtqx ớlhik c muốvnts n củbtra a gia
tộvcyr c thuộvcyr c vưxtqx ơxnbz ng thấwyrj t Nadmeck còbepe n sówyrj t lạvlzv i. Vìlyib cávcyr i ưxtqx ớlhik c muốvnts n nàbhka y, mấwyrj y trăpmab m
năpmab m qua, hậctiq u duệvqdc củbtra a vưxtqx ơxnbz ng thấwyrj t Nadmeck, cùsocq ng vớlhik i đoouq ộvcyr i cậctiq n vệvqdc , hậctiq u duệvqdc
quýoena tộvcyr c tửqvaj trung vớlhik i hoàbhka ng thấwyrj t, vẫoouq n ngầnqdn m khôwnkl ng buôwnkl ng tha cốvnts gắhuyg ng.
Nhẹzheu nhàbhka ng nhẹzheu nhàbhka ng hàbhka mộvcyr t hơxnbz i lêsxnt n chỗtjuz đoouq iêsxnt u khắhuyg c củbtra a nòbepe ng súamiw ng hợywvf p kim, trêsxnt n khuôwnkl n mặsbpc t văpmab n nhãlyib , lộvcyr ra mộvcyr t nésxnt t dữcwll tợywvf n.
Sau khi cậctiq u Philip thấwyrj t bạvlzv i ởoena Gatralan, mìlyib nh, rốvnts t cụuwtd c đoouq ãlyib gặsbpc p đoouq ưxtqx ợywvf c mộvcyr t cơxnbz hộvcyr i ngàbhka n năpmab m cówyrj mộvcyr t! Cơxnbz hộvcyr i nàbhka y, khôwnkl ng giốvnts ng vớlhik i Philip ởoena Gatralan.
Mìlyib nh, đoouq ang nắhuyg m giữcwll tấwyrj t cảobwu , khôwnkl ng cầnqdn n phảobwu i mưxtqx ợywvf n dùsocq ng lựiawc c lưxtqx ợywvf ng củbtra a ngưxtqx ờtdov i
khávcyr c, phảobwu i xem sắhuyg c mặsbpc t củbtra a ngưxtqx ờtdov i khávcyr c. Loạvlzv n cụuwtd c qua đoouq i, toàbhka n bộvcyr thếibye giớlhik i Tựiawc Do, đoouq ềtzul u sẽykgn trởoena thàbhka nh căpmab n cơxnbz chấwyrj n hưxtqx ng mộvcyr t lầnqdn n nữcwll a củbtra a vưxtqx ơxnbz ng triềtzul u
Nadmeck!
Cầnqdn m khẩqmlx u súamiw ng trong tay, bao lạvlzv i mộvcyr t cávcyr ch cẩqmlx n thậctiq n bằvamn ng vảobwu i nhung thiêsxnt n
nga, rồhuyg i bỏppvn vàbhka o hộvcyr p gỗtjuz đoouq àbhka n hưxtqx ơxnbz ng màbhka u đoouq ỏppvn thẫoouq m, Selwall liềtzul n tiếibye p nhậctiq n cặsbpc p tàbhka i liệvqdc u đoouq iệvqdc n tửqvaj màbhka viêsxnt n quan tìlyib nh bávcyr o đoouq ưxtqx a lêsxnt n.
Sắhuyg p đoouq ặsbpc t tổrmhe chứuwtd c ởoena Cảobwu ng Tựiawc Do nhiềtzul u năpmab m nhưxtqx vậctiq y, xúamiw c tu khổrmhe ng lồhuyg củbtra a liêsxnt n minh thưxtqx ơxnbz ng nghiệvqdc p Phưxtqx ơxnbz ng Bắhuyg c, sớlhik m đoouq ãlyib duỗtjuz i tớlhik i khắhuyg p mọedql i ngõypeh ngávcyr ch củbtra a
thếibye giớlhik i Tựiawc Do. Khôwnkl ng thứuwtd gìlyib , cówyrj thểsocq giấwyrj u diếibye m đoouq ưxtqx ợywvf c mạvlzv ng lưxtqx ớlhik i tìlyib nh bávcyr o
củbtra a con quávcyr i vậctiq t khôwnkl ng lồhuyg nàbhka y.
Mỗtjuz i mộvcyr t con đoouq ưxtqx ờtdov ng củbtra a Cảobwu ng Tựiawc Do, mộvcyr t mộvcyr t bếibye n cảobwu ng đoouq ềtzul u phâroem n bốvnts cơxnbz sởoena
ngầnqdn m củbtra a Bắhuyg c Minh. Màbhka trong vũfxpl trụuwtd , cávcyr c xưxtqx ởoena ng tàbhka u Tựiawc Do cùsocq ng trạvlzv m khôwnkl ng
gian trảobwu i rộvcyr ng toàbhka n bộvcyr tuyếibye n đoouq ưxtqx ờtdov ng bay Tựiawc Do, cũfxpl ng đoouq ãlyib bịydlr Bắhuyg c Minh đoouq ãlyib
khốvnts ng chếibye mộvcyr t bộvcyr phậctiq n tưxtqx ơxnbz ng đoouq ốvnts i.
Hiệvqdc n tạvlzv i, tấwyrj t cảobwu nhữcwll ng thứuwtd xảobwu y ra ởoena Cảobwu ng Tựiawc Do, ởoena ngay dưxtqx ớlhik i míuwtd mắhuyg t mìlyib nh.
Mấwyrj y đoouq ạvlzv i lưxtqx u phávcyr i robot, rốvnts t cụuwtd c đoouq ãlyib khai chiếibye n rồhuyg i.
Selwall khôwnkl ng kìlyib m lòbepe ng đoouq ưxtqx ợywvf c màbhka hừelzd lạvlzv nh mộvcyr t tiếibye ng. Nhữcwll ng lưxtqx u phávcyr i robot
cổrmhe xưxtqx a mụuwtd c návcyr t nàbhka y, dựiawc a vàbhka o cávcyr i truyềtzul n thốvnts ng chếibye t tiệvqdc t kia, đoouq ang nắhuyg m giữcwll toàbhka n bộvcyr thếibye giớlhik i Tựiawc Do. Màbhka hiệvqdc n tạvlzv i, nhữcwll ng truyềtzul n thốvnts ng chówyrj mávcyr kia củbtra a
bọedql n họedql , đoouq ãlyib bưxtqx ớlhik c mộvcyr t châroem n vàbhka o mộvcyr phầnqdn n! Thếibye giớlhik i nàbhka y, nềtzul n tảobwu ng củbtra a quyềtzul n
lợywvf i, chíuwtd nh làbhka quâroem n đoouq ộvcyr i, làbhka thựiawc c lựiawc c, màbhka khôwnkl ng phảobwu i nhữcwll ng kỹqvaj xảobwu o robot
buồhuyg n cưxtqx ờtdov i kia.
.
Thávcyr i Lưxtqx u, Tuyệvqdc t Sávcyr t Lưxtqx u cùsocq ng Phávcyr Sơxnbz n Lưxtqx u, còbepe n đoouq ang đoouq ávcyr nh mắhuyg t đoouq ưxtqx a tìlyib nh vớlhik i Târoem y Ưinkh ớlhik c. Bọedql n họedql thiếibye t lậctiq p phâroem n quávcyr n hoạvlzv t đoouq ộvcyr ng xung quanh ởoena Deseyker,
Binalter, Sous cùsocq ng Jaban, cốvnts gắhuyg ng đoouq oạvlzv t lấwyrj y quyềtzul n đoouq ạvlzv i diệvqdc n củbtra a Târoem y Ưinkh ớlhik c ởoena thếibye giớlhik i Tựiawc Do. Thếibye nhưxtqx ng bọedql n họedql khôwnkl ng hiểsocq u, đoouq ốvnts i tưxtqx ợywvf ng hợywvf p távcyr c củbtra a Târoem y Ưinkh ớlhik c, vĩroem nh viễxtqx n sẽykgn khôwnkl ng phảobwu i làbhka mộvcyr t tổrmhe chứuwtd c nhưxtqx vậctiq y củbtra a bọedql n họedql .
Thứuwtd màbhka Târoem y Ưinkh ớlhik c cầnqdn n, chíuwtd nh làbhka mộvcyr t tổrmhe chứuwtd c đoouq ưxtqx ợywvf c quâroem n sựiawc hówyrj a, mộvcyr t tổrmhe chứuwtd c
nghiêsxnt m mậctiq t, cówyrj tưxtqx bảobwu n hùsocq ng hậctiq u, cówyrj thểsocq nắhuyg m giữcwll đoouq ưxtqx ợywvf c thếibye giớlhik i Tựiawc Do.
Nhấwyrj t làbhka vớlhik i đoouq ếibye quốvnts c Sous đoouq ang làbhka m tuyếibye n đoouq ầnqdn u, đoouq ốvnts i vớlhik i tuyếibye n đoouq ưxtqx ờtdov ng bay Tựiawc
Do song hàbhka nh giữcwll a Cộvcyr ng hòbepe a Trenock vàbhka Liêsxnt n Bang Salerga, yêsxnt u cầnqdn u lạvlzv i
càbhka ng hàbhka khắhuyg c hơxnbz n. Nếibye u muốvnts n nhậctiq n đoouq ưxtqx ợywvf c trang bịydlr quâroem n sựiawc , tàbhka i chíuwtd nh từelzd
trong tay bọedql n họedql , vậctiq y thìlyib nhấwyrj t đoouq ịydlr nh phảobwu i lấwyrj y việvqdc c nắhuyg m trong tay vàbhka giữcwll
gìlyib n tuyếibye n đoouq ưxtqx ờtdov ng bay Tựiawc Do làbhka m giávcyr trao đoouq ổrmhe i.
Tổrmhe chứuwtd c cówyrj thểsocq thỏppvn a mãlyib n nhữcwll ng đoouq iềtzul u kiệvqdc n nàbhka y, ởoena Cảobwu ng Tựiawc Do Mars, ngoạvlzv i trừelzd Bắhuyg c Minh ra thìlyib còbepe n cówyrj thểsocq làbhka ai?
" Phâroem n hạvlzv m đoouq ộvcyr i củbtra a hảobwu i tặsbpc c Râroem u Đapqd ỏppvn tiếibye n nhậctiq p tinh hệvqdc Mars?"
Trong tàbhka i liệvqdc u đoouq iệvqdc n tửqvaj , mộvcyr t tin tìlyib nh bávcyr o khiếibye n cho Selwall hứuwtd ng thúamiw ,
ngówyrj n tay hắhuyg n gõypeh mộvcyr t chặsbpc p lêsxnt n mặsbpc t bàbhka n, hơxnbz i suy nghĩroem nówyrj i: "Đapqd oàbhka n hảobwu i tặsbpc c
Râroem u Đapqd ỏppvn , cówyrj hơxnbz n mộvcyr t thávcyr ng khôwnkl ng lộvcyr diệvqdc n rồhuyg i nhỉroem ?"
"Dạvlzv đoouq úamiw ng, hộvcyr i trưxtqx ởoena ng." Viêsxnt n quan tìlyib nh bávcyr o khom ngưxtqx ờtdov i nówyrj i: "Bọedql n họedql xuấwyrj t
hiệvqdc n lúamiw c nàbhka y, cówyrj vẻddpj rấwyrj t khôwnkl ng tầnqdn m thưxtqx ờtdov ng. Ngưxtqx ờtdov i củbtra a chúamiw ng ta, đoouq ang quan
târoem m kĩroem càbhka ng. Bấwyrj t quávcyr , thựiawc c lựiawc c củbtra a phâroem n hạvlzv m đoouq ộvcyr i nàbhka y, tựiawc a hộvcyr khôwnkl ng thểsocq
sảobwu n sinh bấwyrj t cứuwtd ảobwu nh hưxtqx ởoena ng nàbhka o tớlhik i thếibye cụuwtd c củbtra a Cảobwu ng Tựiawc Do, màbhka bọedql n họedql từelzd
trưxtqx ớlhik c đoouq ếibye n nay khôwnkl ng giao tiếibye p vớlhik i lưxtqx u phávcyr i, cũfxpl ng khôwnkl ng thíuwtd ch tham gia
tranh đoouq ấwyrj u giữcwll a Târoem y Ưinkh ớlhik c cùsocq ng Phỉroem Minh, thếibye nêsxnt n, mụuwtd c đoouq íuwtd ch củbtra a bọedql n họedql ,
chúamiw ng ta tạvlzv m thờtdov i vẫoouq n còbepe n khôwnkl ng rõypeh ràbhka ng lắhuyg m."
" Hắhuyg c, cảobwu ng vũfxpl trụuwtd sốvnts 13, cảobwu ng vũfxpl trụuwtd sốvnts 18." Selwall phìlyib cưxtqx ờtdov i mộvcyr t
tiếibye ng, chỉroem vàbhka o tàbhka i liệvqdc u nówyrj i: "Xem khôwnkl ng vựiawc c màbhka bọedql n hắhuyg n xuấwyrj t hiệvqdc n,
Barbarossa đoouq âroem y làbhka muốvnts n cho Stearman thêsxnt m ngộvcyr t ngạvlzv t. Cávcyr i têsxnt n kia, từelzd
trưxtqx ớlhik c đoouq ếibye n nay chíuwtd nh làbhka cówyrj thùsocq trừelzd ng mắhuyg t tấwyrj t bávcyr o. Cảobwu ng Tựiawc Do mởoena cávcyr cưxtqx ợywvf c
vềtzul sựiawc quyếibye t đoouq ấwyrj u củbtra a Mắhuyg t Áhgir c Ma vàbhka Râroem u Đapqd ỏppvn , tỉroem lệvqdc bồhuyg i củbtra a hắhuyg n vẫoouq n thua xa
Stearman. Vịydlr bávcyr chủbtra kiêsxnt u ngạvlzv o ởoena tinh vựiawc c Tam Giávcyr c Vàbhka ng nàbhka y, chắhuyg c làbhka sớlhik m
đoouq ãlyib nộvcyr hỏppvn a tậctiq n trờtdov i. Stearman nhậctiq n đoouq ưxtqx ợywvf c tàbhka u tuầnqdn n dưxtqx ơxnbz ng củbtra a Târoem y Ưinkh ớlhik c, vẫoouq n
đoouq ang mộvcyr t mựiawc c tìlyib m kiếibye m căpmab n cứuwtd củbtra a hắhuyg n, lờtdov i nówyrj i, lạvlzv i cựiawc c lựiawc c khiêsxnt u khíuwtd ch.
Nếibye u nhưxtqx Barbarossa hiệvqdc n tạvlzv i khôwnkl ng thừelzd a dịydlr p cho Mắhuyg t Áhgir c Ma mộvcyr t chúamiw t phiềtzul n
phứuwtd c, vậctiq y thìlyib ta đoouq âroem y ngưxtqx ợywvf c lạvlzv i lạvlzv i muốvnts n hoàbhka i nghi rằvamn ng hắhuyg n cówyrj đoouq úamiw ng làbhka
đoouq ang chuẩqmlx n bịydlr thu thậctiq p ávcyr o quầnqdn n trởoena vềtzul tinh vựiawc c tam giávcyr c củbtra a hắhuyg n hay
khôwnkl ng nữcwll a."
"Chủbtra lựiawc c củbtra a Mắhuyg t Áhgir c Ma, hiệvqdc n nay đoouq ãlyib tậctiq p kếibye t toàbhka n bộvcyr tớlhik i tinh hệvqdc Mars."
Viêsxnt n quan tìlyib nh bávcyr o gậctiq t đoouq ầnqdn u nówyrj i: "Bọedql n họedql cùsocq ng Thávcyr i Lưxtqx u, chíuwtd nh làbhka châroem u
chấwyrj u trêsxnt n sợywvf i dâroem y thừelzd ng, Stearman hiệvqdc n tạvlzv i phảobwu i toàbhka n lựiawc c hỗtjuz trợywvf Cooper
cưxtqx ớlhik p đoouq oạvlzv t quyềtzul n khốvnts ng chếibye Cảobwu ng Tựiawc Do. Lúamiw c nàbhka y, Barbarossa nghêsxnt nh ngang
xuấwyrj t hiệvqdc n ởoena tinh hệvqdc Mars, chỉroem sợywvf Stearman cũfxpl ng sẽykgn rấwyrj t đoouq au đoouq ầnqdn u."
" Bấwyrj t quávcyr chỉroem làbhka mộvcyr t đoouq ávcyr m nôwnkl ng dâroem n đoouq ávcyr nh nhau màbhka thôwnkl i." Selwall cưxtqx ờtdov i nhạvlzv t: "Mộvcyr t hạvlzv m đoouq ộvcyr i tổrmhe hợywvf p từelzd mấwyrj y đoouq ávcyr m lưxtqx u manh đoouq ao kiếibye m, mấwyrj y đoouq ộvcyr i líuwtd nh đoouq ávcyr nh
thuêsxnt chỉroem cówyrj vũfxpl khíuwtd hạvlzv ng nhẹzheu , mấwyrj y chiếibye n hạvlzv m dâroem n dụuwtd ng, vậctiq y màbhka đoouq ãlyib muốvnts n cưxtqx ớlhik p đoouq oạvlzv t quyềtzul n khốvnts ng chếibye Cảobwu ng Tựiawc Do. Cávcyr i đoouq ávcyr m lưxtqx u phávcyr i giàbhka nua quêsxnt mùsocq a nàbhka y,
thậctiq t làbhka quávcyr ngâroem y thơxnbz rồhuyg i."
Tiếibye p tụuwtd c xem lưxtqx ớlhik t qua tàbhka i liệvqdc u, sắhuyg c mặsbpc t củbtra a Selwall, đoouq ãlyib từelzd từelzd trầnqdn m xuốvnts ng.
Nếibye u nhưxtqx nówyrj i chiếibye n đoouq ấwyrj u củbtra a Bạvlzv o Hùsocq ng Hộvcyr i cùsocq ng Hôwnkl i Lang Bang bấwyrj t quávcyr chỉroem làbhka mộvcyr t đoouq ávcyr m lưxtqx u manh đoouq ávcyr nh nhau, nếibye u nhưxtqx nówyrj i thếibye lựiawc c màbhka cávcyr c đoouq ạvlzv i lưxtqx u phávcyr i tậctiq p hợywvf p bấwyrj t quávcyr chỉroem làbhka mộvcyr t đoouq ávcyr m ôwnkl hợywvf p vẫoouq n còbepe n đoouq ang dừelzd ng lạvlzv i ởoena quy tắhuyg c lợywvf i
íuwtd ch tậctiq p hợywvf p ban đoouq ầnqdn u, nhưxtqx vậctiq y, mộvcyr t ngưxtqx ờtdov i cùsocq ng vớlhik i thếibye lựiawc c màbhka lãlyib o ta khốvnts ng chếibye ởoena cuốvnts i cùsocq ng trong tìlyib nh bávcyr o, lạvlzv i khôwnkl ng thểsocq khôwnkl ng khiếibye n cho Selwall
cảobwu m thấwyrj y đoouq ưxtqx ợywvf c sựiawc uy hiếibye p rồhuyg i.
Tôwnkl Khắhuyg c Chu cùsocq ng Long Hưxtqx ng Hộvcyr i củbtra a lãlyib o ta! Cávcyr i Hộvcyr i Long Hưxtqx ng củbtra a di dâroem n
Trenock, vẫoouq n còbepe n mang theo cảobwu dấwyrj u ấwyrj n Trenock sâroem u sắhuyg c nàbhka y, tuyệvqdc t đoouq ốvnts i
khôwnkl ng phảobwu i làbhka mộvcyr t đoouq ávcyr m ôwnkl hợywvf p.
Tìlyib nh bávcyr o cho thấwyrj y, lúamiw c nàbhka y, hạvlzv m đoouq ộvcyr i Xíuwtd ch Kỳlyib cùsocq ng hạvlzv m đoouq ộvcyr i Thanh Kỳlyib củbtra a
Long Hưxtqx ng Hộvcyr i đoouq ãlyib rờtdov i khỏppvn i Cảobwu ng Tựiawc Do Mars, đoouq i vềtzul phíuwtd a khôwnkl ng rõypeh . Màbhka đoouq oàbhka n
robot Hávcyr n Kỵroem Binh, vũfxpl trang mặsbpc t đoouq ấwyrj t mạvlzv nh nhấwyrj t dưxtqx ớlhik i trưxtqx ớlhik ng Long Hưxtqx ng Hộvcyr i, cũfxpl ng đoouq ãlyib toàbhka n diệvqdc n xuấwyrj t đoouq ộvcyr ng, đoouq i hộvcyr vệvqdc cávcyr c khu côwnkl ng nghiệvqdc p cùsocq ng con
đoouq ưxtqx ờtdov ng quan trọedql ng tưxtqx ơxnbz ng ứuwtd ng ởoena cávcyr c thàbhka nh thịydlr củbtra a Long Hưxtqx ng Hộvcyr i.
Con quávcyr i vậctiq t khôwnkl ng lồhuyg Long Hưxtqx ng Hộvcyr i, đoouq ưxtqx ơxnbz ng nhiêsxnt n khôwnkl ng chỉroem cówyrj mộvcyr t chúamiw t
thựiawc c lựiawc c nhưxtqx thếibye . Thếibye nhưxtqx ng, tìlyib nh bávcyr o màbhka liêsxnt n minh thưxtqx ơxnbz ng nghiệvqdc p Phưxtqx ơxnbz ng
Bắhuyg c cówyrj thểsocq đoouq ạvlzv t đoouq ưxtqx ợywvf c, lạvlzv i chỉroem cówyrj vậctiq y.
Tìlyib nh bávcyr o ngắhuyg n ngủbtra i, khiếibye n cho Selwall cówyrj mộvcyr t tia dựiawc cảobwu m khôwnkl ng rõypeh .
"Tăpmab ng thêsxnt m nhâroem n thủbtra , đoouq ểsocq ýoena mậctiq t thiếibye t tớlhik i hưxtqx ớlhik ng đoouq i củbtra a Long Hưxtqx ng Hộvcyr i!"
Selwall nhìlyib n mộvcyr t cộvcyr t khówyrj i đoouq ặsbpc c đoouq ang bốvnts c lêsxnt n ởoena xa ngoàbhka i cửqvaj a sổrmhe , mộvcyr t lúamiw c
sau, lạvlzv i kiêsxnt n quyếibye t lạvlzv nh lùsocq ng nówyrj i: "Mệvqdc nh lệvqdc nh cho hạvlzv m đoouq ộvcyr i Huyếibye t Dựiawc c, lậctiq p tứuwtd c thăpmab m dòbepe ra hưxtqx ớlhik ng đoouq i củbtra a hạvlzv m đoouq ộvcyr i Thanh Kỳlyib vàbhka Xíuwtd ch Kỳlyib củbtra a Long Hưxtqx ng
Hộvcyr i, đoouq oàbhka n robot Huyếibye t Ảfxpl nh xuấwyrj t đoouq ộvcyr ng, chặsbpc t đoouq ứuwtd t thôwnkl ng đoouq ạvlzv o giữcwll a cảobwu ng
Bering, cảobwu ng Tiềtzul m Long vớlhik i thàbhka nh Trung Târoem m. Trưxtqx ớlhik c khi chiếibye n tranh lưxtqx u
phávcyr i kếibye t thúamiw c ởoena thàbhka nh Trung Târoem m, khôwnkl ng thểsocq đoouq ểsocq cho ngưxtqx ờtdov i nàbhka o củbtra a Long
Hưxtqx ng Hộvcyr i tiếibye n đoouq ếibye n!"
"Rõypeh !"
****************************
Khówyrj i đoouq ặsbpc c ởoena phưxtqx ơxnbz ng xa đoouq ang cuồhuyg n cuộvcyr n, xôwnkl ng thẳsocq ng lêsxnt n trờtdov i.
Đapqd ówyrj làbhka phíuwtd a thịydlr trấwyrj n Genel. Con ngưxtqx ơxnbz i mãlyib nh liệvqdc t co rúamiw t lạvlzv i, khôwnkl ng chỉroem cówyrj
Nakagawa Daiki, còbepe n cówyrj mỗtjuz i ngưxtqx ờtdov i ởoena trêsxnt n đoouq ạvlzv i lộvcyr sốvnts 1 Genel.
Khi mấwyrj y chụuwtd c chiếibye c robot từelzd đoouq ầnqdn u đoouq ưxtqx ờtdov ng giao lộvcyr giữcwll a đoouq ạvlzv i lộvcyr sốvnts 1 vàbhka sốvnts 2
giốvnts ng nhưxtqx thủbtra y triềtzul u màbhka phávcyr t đoouq ộvcyr ng xung phong vềtzul phíuwtd a ba chiếibye c robot
Tuyệvqdc t Sávcyr t Lưxtqx u củbtra a Harriman vàbhka hộvcyr vệvqdc củbtra a ôwnkl ng ta, đoouq ãlyib khôwnkl ng ai cówyrj thểsocq che
giấwyrj u đoouq ưxtqx ợywvf c sựiawc kinh hãlyib i củbtra a chíuwtd nh mìlyib nh.
" Kỹqvaj xảobwu o củbtra a Thávcyr i Lưxtqx u lấwyrj y cưxtqx ơxnbz ng mãlyib nh làbhka m đoouq ặsbpc c đoouq iểsocq m, hìlyib nh thểsocq robot màbhka cơxnbz
sĩroem sửqvaj dụuwtd ng rấwyrj t nặsbpc ng. Đapqd ểsocq tăpmab ng cưxtqx ờtdov ng tốvnts c đoouq ộvcyr vàbhka sứuwtd c bậctiq t, họedql đoouq ãlyib sửqvaj dụuwtd ng
nhiềtzul u kếibye t cấwyrj u hai đoouq ộvcyr ng cơxnbz cùsocq ng hai mávcyr y đoouq ẩqmlx y phụuwtd trợywvf . Vìlyib vậctiq y, trong giai
đoouq oạvlzv n chạvlzv y nưxtqx ớlhik c rúamiw t ngắhuyg n, ngưxtqx ợywvf c lạvlzv i lạvlzv i cówyrj ưxtqx u thếibye . Cũfxpl ng bởoena i vậctiq y, tiêsxnt u hao năpmab ng lưxtqx ợywvf ng lớlhik n, chiếibye n đoouq ấwyrj u toàbhka n lựiawc c thờtdov i gian dàbhka i, chíuwtd nh làbhka khôwnkl ng thuậctiq n
lợywvf i cho bọedql n họedql ."
Đapqd âroem y làbhka khávcyr i quávcyr t vềtzul cávcyr ch làbhka m robot hiệvqdc n đoouq ạvlzv i phávcyr t triểsocq n theo đoouq ặsbpc c thùsocq kỹqvaj
xảobwu o củbtra a Thávcyr i Lưxtqx u trong cuốvnts n sávcyr ch {{ Bávcyr ch khoa toàbhka n thưxtqx lưxtqx u phávcyr i robot
dâroem n gian}}, đoouq âroem y cũfxpl ng làbhka ấwyrj n tưxtqx ợywvf ng củbtra a mọedql i ngưxtqx ờtdov i đoouq ốvnts i vớlhik i robot Thávcyr i Lưxtqx u.
Lúamiw c nàbhka y, robot từelzd đoouq ầnqdn u đoouq ưxtqx ờtdov ng lao tớlhik i, tuy rằvamn ng khôwnkl ng rõypeh chủbtra ng loạvlzv i, thếibye
nhưxtqx ng, kiểsocq u dávcyr ng mávcyr y mọedql c nặsbpc ng nềtzul cùsocq ng vớlhik i tốvnts c đoouq ộvcyr nhưxtqx thiểsocq m đoouq iệvqdc n, lạvlzv i
thêsxnt m mávcyr y đoouq ẩqmlx y phụuwtd trợywvf vớlhik i hai miệvqdc ng xảobwu ion, khôwnkl ng gìlyib khôwnkl ng biểsocq u hiệvqdc n ra
thâroem n phậctiq n củbtra a nhữcwll ng chiếibye c robot thầnqdn n bíuwtd nàbhka y!
" Cooper, dĩroem nhiêsxnt n lạvlzv i hung hãlyib n đoouq ộvcyr ng thủbtra nhưxtqx thếibye rồhuyg i!"
Ngoạvlzv i trừelzd Cooper cùsocq ng Nakagawa Daiki, trong đoouq ầnqdn u củbtra a tấwyrj t cảobwu mọedql i ngưxtqx ờtdov i,
đoouq ềtzul u nhanh chówyrj ng hiệvqdc n ra ýoena nghĩroem giốvnts ng nhau, ngay cảobwu ba vịydlr trưxtqx ởoena ng lãlyib o cùsocq ng cávcyr c đoouq ệvqdc tửqvaj Thávcyr i Lưxtqx u ởoena cửqvaj a phâroem n quávcyr n cũfxpl ng khôwnkl ng ngoạvlzv i lệvqdc .
Mấwyrj y đoouq ạvlzv i lưxtqx u phávcyr i, vẫoouq n luôwnkl n thếibye nhưxtqx nưxtqx ớlhik c vớlhik i lửqvaj a. Khi cuộvcyr c chiếibye n tranh ởoena
tinh vựiawc c Đapqd ôwnkl ng Nam đoouq ãlyib làbhka m thay đoouq ổrmhe i sâroem u sắhuyg c cávcyr i tinh cầnqdn u nàbhka y, ai cũfxpl ng đoouq ềtzul u
biếibye t, cávcyr c lưxtqx u phávcyr i giởoena mặsbpc t khai chiếibye n chíuwtd nh làbhka chuyệvqdc n sớlhik m muộvcyr n. Chỉroem bấwyrj t
quávcyr , bởoena i vìlyib thếibye lựiawc c ởoena Cảobwu ng Tựiawc Do rắhuyg c rốvnts i phứuwtd c tạvlzv p, ai cũfxpl ng khôwnkl ng nắhuyg m
chắhuyg c rằvamn ng sẽykgn ăpmab n tưxtqx ơxnbz i đoouq ưxtqx ợywvf c tấwyrj t cảobwu cávcyr c đoouq ốvnts i thủbtra , vậctiq y nêsxnt n chuyệvqdc n nàbhka y vẫoouq n késxnt o dàbhka i.
Khôwnkl ng nghĩroem tớlhik i, mộvcyr t ngàbhka y đoouq ãlyib chờtdov đoouq ợywvf i từelzd lâroem u nàbhka y, vậctiq y màbhka lạvlzv i cứuwtd nhưxtqx thếibye thựiawc c sựiawc giávcyr ng xuốvnts ng nơxnbz i đoouq âroem y.
" Quảobwu nhiêsxnt n khôwnkl ng ngoàbhka i sởoena liệvqdc u!"
" Cooper đoouq iêsxnt n rồhuyg i!"
"Đapqd êsxnt tiệvqdc n lắhuyg m, ngoan đoouq ộvcyr c lắhuyg m!"
Trong mộvcyr t tràbhka ng kinh hôwnkl , ba chiếibye c robot Tuyệvqdc t Sávcyr t Lưxtqx u vẫoouq n luôwnkl n duy trìlyib
cảobwu nh giávcyr c, liềtzul n nhanh chówyrj ng đoouq em Harriman hộvcyr vệvqdc ởoena phíuwtd a sau. Cùsocq ng lúamiw c đoouq ówyrj ,
trong đoouq àbhka n robot cùsocq ng xe bay cávcyr ch đoouq ówyrj khôwnkl ng xa, hơxnbz n mưxtqx ờtdov i chiếibye c Tuyệvqdc t Sávcyr t
Lưxtqx u Tuyệvqdc t Sávcyr t Lưxtqx u vẫoouq n đoouq ang âroem m thầnqdn m bảobwu o vệvqdc mộvcyr t cávcyr ch nghiêsxnt m mậctiq t cũfxpl ng đoouq ãlyib rẽykgn đoouq ávcyr m đoouq ôwnkl ng ra, mau chówyrj ng xôwnkl ng lêsxnt n trợywvf giúamiw p.
Đapqd ạvlzv i lộvcyr sốvnts 1 thịydlr trấwyrj n Genel, dàbhka i 4 km, rộvcyr ng gầnqdn n 300 m. Hai bêsxnt n đoouq ưxtqx ờtdov ng,
chíuwtd nh làbhka cávcyr c cao ốvnts c chọedql c trờtdov i mâroem y cùsocq ng cávcyr c thàbhka nh vũfxpl trụuwtd càbhka ng cao hơxnbz n
nữcwll a. Nhữcwll ng tòbepe a kiếibye n trúamiw c nàbhka y, hầnqdn u nhưxtqx đoouq ềtzul u làbhka kếibye t cấwyrj u hợywvf p kim vávcyr ch cứuwtd ng
(剪力墙, tiễxtqx n lựiawc c tưxtqx ờtdov ng, shear wall). Đapqd âroem y làbhka vìlyib đoouq ểsocq chốvnts ng đoouq ỡxzyt vỏppvn tinh cầnqdn u
Mars thưxtqx ờtdov ng xuyêsxnt n hoạvlzv t đoouq ộvcyr ng. So vớlhik i dảobwu i đoouq ưxtqx ờtdov ng dàbhka i vàbhka cávcyr c kiếibye n trúamiw c hùsocq ng
vĩroem , con ngưxtqx ờtdov i cũfxpl ng đoouq ưxtqx ợywvf c, xe bay vàbhka robot cũfxpl ng đoouq ưxtqx ợywvf c, đoouq ềtzul u chỉroem làbhka nhữcwll ng con kiếibye n đoouq ang bòbepe trêsxnt n thâroem n câroem y đoouq ạvlzv i thụuwtd che trờtdov i.
Thếibye nhưxtqx ng lạvlzv i làbhka nhữcwll ng con kiếibye n nàbhka y, đoouq ãlyib làbhka m nổrmhe i lêsxnt n mộvcyr t trậctiq n cuồhuyg ng phong mãlyib nh liệvqdc t!
Từelzd đoouq ầnqdn u đoouq ưxtqx ờtdov ng đoouq ếibye n vịydlr tríuwtd nơxnbz i đoouq ặsbpc t phâroem n quávcyr n củbtra a Thávcyr i Lưxtqx u, chỉroem dàbhka i cówyrj 2 km. Mộvcyr t chúamiw t khoảobwu ng cávcyr ch ấwyrj y, dưxtqx ớlhik i bàbhka n châroem n củbtra a robot, chỉroem làbhka chuyệvqdc n thoávcyr ng
qua.
Robot song phưxtqx ơxnbz ng, giốvnts ng nhưxtqx luồhuyg ng thủbtra y triềtzul u, đoouq ồhuyg ng thờtdov i àbhka o vàbhka o giữcwll a.
Càbhka ng lúamiw c càbhka ng gầnqdn n, rốvnts t cụuwtd c, hai đoouq ầnqdn u luồhuyg ng sówyrj ng đoouq ãlyib va mạvlzv nh vàbhka o nhau.
"Choeng choeng choeng", chỉroem trong nhávcyr y mắhuyg t, robot "Thávcyr i Lưxtqx u" phụuwtd c kíuwtd ch
đoouq ãlyib trao đoouq ổrmhe i mấwyrj y chụuwtd c quyềtzul n cưxtqx ớlhik c vớlhik i ba chiếibye c robot hộvcyr vệvqdc củbtra a Tuyệvqdc t Sávcyr t
Lưxtqx u. Nhữcwll ng ngưxtqx ờtdov i ởoena đoouq âroem y, chỉroem cówyrj thểsocq nghe thấwyrj y tiếibye ng sắhuyg t thésxnt p đoouq inh tai
nhứuwtd c ówyrj c liêsxnt n tiếibye p vang lêsxnt n. Tiếibye ng vang cựiawc c đoouq ạvlzv i, vang dộvcyr i giữcwll a cávcyr c tòbepe a
nhàbhka cao tầnqdn ng. Ba chiếibye c robot hộvcyr vệvqdc phâroem n biệvqdc t do Thốvnts ng Lĩroem nh robot củbtra a
Tuyệvqdc t Sávcyr t Lưxtqx u đoouq iềtzul u khiểsocq n mặsbpc c dùsocq đoouq ang đoouq ỡxzyt trávcyr i đoouq ỡxzyt phảobwu i trong sựiawc vâroem y côwnkl ng
củbtra a hơxnbz n hai mưxtqx ơxnbz i chiếibye c robot "Thávcyr i Lưxtqx u", tuyệvqdc t đoouq ốvnts i rơxnbz i xuốvnts ng hạvlzv phong,
thếibye nhưxtqx ng bọedql n họedql tranh thủbtra đoouq ưxtqx ợywvf c vàbhka i giâroem y thờtdov i gian, cũfxpl ng đoouq ãlyib đoouq ủbtra đoouq ểsocq cho
Harriman trốvnts n đoouq ưxtqx ợywvf c mộvcyr t kiếibye p.
Robot Tuyệvqdc t Sávcyr t Lưxtqx u lêsxnt n trợywvf giúamiw p, vàbhka i giâroem y sau đoouq ãlyib gia nhậctiq p chiếibye n đoouq oàbhka n.
Sówyrj ng âroem m thanh do robot va chạvlzv m, phảobwu ng phấwyrj t nhưxtqx sówyrj ng xung kíuwtd ch từelzd vụuwtd nổrmhe
màbhka khuếibye ch távcyr n ra. Mặsbpc t đoouq ưxtqx ờtdov ng rắhuyg n chắhuyg c củbtra a đoouq ạvlzv i lộvcyr sốvnts 1, dưxtqx ớlhik i thiếibye t chưxtqx ởoena ng
củbtra a robot màbhka tấwyrj c tấwyrj c nứuwtd t nẻddpj . Tiếibye ng giówyrj ríuwtd t bávcyr m theo sựiawc quay vòbepe ng củbtra a
cávcyr nh tay mávcyr y, cuốvnts n bay lêsxnt n cávcyr t đoouq ávcyr . Thủbtra y tinh trang tríuwtd ởoena cávcyr c tòbepe a nhàbhka hai bêsxnt n, trong chấwyrj n đoouq ộvcyr ng kịydlr ch liệvqdc t liềtzul n liêsxnt n tiếibye p phávcyr t ra tiếibye ng vỡxzyt vụuwtd n lanh lảobwu nh, nhưxtqx mưxtqx a đoouq ávcyr từelzd trêsxnt n cao rơxnbz i ràbhka o xuốvnts ng mặsbpc t đoouq ấwyrj t, mảobwu nh nhỏppvn vẩqmlx y ra.
Dâroem n chúamiw ng vâroem y xem hoảobwu ng sợywvf đoouq ềtzul u thi nhau chạvlzv y trốvnts n, chỉroem cówyrj mấwyrj y phówyrj ng viêsxnt n chụuwtd p ảobwu nh liềtzul u mạvlzv ng, vẫoouq n còbepe n đoouq ang khiêsxnt ng camera liềtzul u chếibye t quay chụuwtd p
trong tiếibye ng ríuwtd t chówyrj i tai vàbhka tiếibye ng va chạvlzv m củbtra a cávcyr c robot sắhuyg t thésxnt p cuồhuyg ng
bạvlzv o.
"Giếibye t!"
Robot hai bêsxnt n đoouq ồhuyg ng thờtdov i bộvcyr c phávcyr t ra mộvcyr t tiếibye ng gầnqdn m thésxnt t. Trong tiếibye ng sắhuyg t
thésxnt p vang dộvcyr i, mấwyrj y chiếibye c robot bịydlr đoouq ávcyr nh bay lăpmab n lộvcyr n ngãlyib ra xa, xôwnkl návcyr t cửqvaj a đoouq ạvlzv i sảobwu nh vàbhka tủbtra kíuwtd nh củbtra a tòbepe a nhàbhka gầnqdn n đoouq ówyrj , ésxnt p bẹzheu p xe bay ởoena ven đoouq ưxtqx ờtdov ng, mộvcyr t
mảobwu ng hỗtjuz n đoouq ộvcyr n.
Đapqd ãlyib xésxnt da mặsbpc t, vậctiq y thìlyib văpmab n vẻddpj bềtzul ngoàbhka i, đoouq ãlyib khôwnkl ng còbepe n quan trọedql ng nữcwll a rồhuyg i!
Thùsocq ng thuốvnts c nổrmhe đoouq ãlyib bịydlr châroem m lêsxnt n, hiệvqdc n tạvlzv i duy nhấwyrj t cầnqdn n làbhka m, chíuwtd nh làbhka khiếibye n cho đoouq ịydlr ch nhâroem n phấwyrj n thâroem n toávcyr i cốvnts t!
Cooper cùsocq ng Nakagawa Daiki, đoouq ãlyib hoàbhka n toàbhka n mấwyrj t đoouq i năpmab ng lựiawc c tựiawc hỏppvn i.
Ngay vàbhka i giâroem y trưxtqx ớlhik c đoouq ówyrj , bọedql n họedql vẫoouq n còbepe n đoouq ang nghĩroem xem rằvamn ng nêsxnt n mưxtqx ợywvf n đoouq ao
giếibye t ngưxtqx ờtdov i nhưxtqx thếibye nàbhka o, nêsxnt n hắhuyg t bávcyr t nưxtqx ớlhik c bẩqmlx n lêsxnt n ngưxtqx ờtdov i Phávcyr Sơxnbz n Lưxtqx u nhưxtqx
thếibye nàbhka o.
Thếibye nhưxtqx ng hiệvqdc n tạvlzv i, cówyrj ngưxtqx ờtdov i đoouq ãlyib đoouq oạvlzv t trưxtqx ớlhik c bọedql n họedql , đoouq em toàbhka n bộvcyr nưxtqx ớlhik c bẩqmlx n
đoouq ềtzul u hắhuyg t cảobwu lêsxnt n ngưxtqx ờtdov i Thávcyr i Lưxtqx u! Nắhuyg m giữcwll thờtdov i cơxnbz , vừelzd a đoouq úamiw ng lúamiw c, chíuwtd nh làbhka
khi Thávcyr i Lưxtqx u sắhuyg p sửqvaj a muốvnts n đoouq ộvcyr ng.
Cooper quảobwu thựiawc c khôwnkl ng thểsocq tin đoouq ưxtqx ợywvf c vàbhka o hai mắhuyg t củbtra a mìlyib nh, Chỉroem cầnqdn n qua vàbhka i phúamiw t nữcwll a, kếibye hoạvlzv ch củbtra a mìlyib nh sẽykgn đoouq ưxtqx ợywvf c chấwyrj p hàbhka nh. Thếibye nhưxtqx ng hiệvqdc n tạvlzv i, tấwyrj t
cảobwu đoouq ềtzul u đoouq ãlyib thay đoouq ổrmhe i! Tưxtqx ơxnbz ng tựiawc nhưxtqx trong tíuwtd nh toávcyr n củbtra a bọedql n hắhuyg n, dưxtqx ớlhik i tìlyib nh
huốvnts ng khôwnkl ng cówyrj chứuwtd ng cứuwtd chứuwtd ng minh nhữcwll ng chiếibye c robot bỗtjuz ng nhiêsxnt n giếibye t ra
nàbhka y làbhka củbtra a ai màbhka nówyrj i, vậctiq y thìlyib cávcyr i gávcyr nh oan bàbhka y ra trưxtqx ớlhik c mắhuyg t bao ngưxtqx ờtdov i
nàbhka y, cũfxpl ng chỉroem cówyrj thểsocq do Thávcyr i Lưxtqx u đoouq ếibye n cõypeh ng.
Tíuwtd nh toávcyr n ngưxtqx ờtdov i khávcyr c, cuốvnts i cùsocq ng lạvlzv i rơxnbz i xuốvnts ng trêsxnt n đoouq ầnqdn u mìlyib nh. Trậctiq n giówyrj
đoouq ổrmhe i chiềtzul u chợywvf t đoouq ếibye n nàbhka y, thựiawc c sựiawc khiếibye n cho Cooper nghẹzheu n khuấwyrj t đoouq ếibye n phávcyr t
đoouq iêsxnt n!
Sựiawc nghẹzheu n khuấwyrj t nàbhka y, hắhuyg n đoouq ãlyib chịydlr u đoouq ủbtra rồhuyg i.
" Đapqd ộvcyr ng thủbtra ! Lậctiq p tứuwtd c đoouq ộvcyr ng thủbtra cho ta!" Cơxnbz mặsbpc t Cooper mau chówyrj ng co quắhuyg p, gàbhka o lêsxnt n nhưxtqx bịydlr thầnqdn n kinh.
" Đapqd ộvcyr ng thủbtra ?" Nakagawa Daiki khiếibye p sợywvf nhìlyib n Cooper: "Hiệvqdc n tạvlzv i?"
"Đapqd ãlyib cówyrj ngưxtqx ờtdov i hạvlzv thủbtra trưxtqx ớlhik c chúamiw ng ta rồhuyg i." Cooper hậctiq n đoouq ếibye n mắhuyg t đoouq ỏppvn bừelzd ng:
"Nhấwyrj t đoouq ịydlr nh làbhka cávcyr i gãlyib mậctiq p mạvlzv p kia! Cávcyr i gávcyr nh oan nàbhka y, Thávcyr i Lưxtqx u gávcyr nh chắhuyg c
rồhuyg i. Hiệvqdc n tạvlzv i, chuyệvqdc n màbhka chúamiw ng ta cówyrj thểsocq làbhka m, chíuwtd nh làbhka ăpmab n miếibye ng trảobwu
miếibye ng, đoouq em nưxtqx ớlhik c hắhuyg t đoouq ếibye n trêsxnt n ngưxtqx ờtdov i Tuyệvqdc t Sávcyr t Lưxtqx u. Chỉroem cầnqdn n giếibye t đoouq ưxtqx ợywvf c cávcyr i
gãlyib mậctiq p mạvlzv p kia, ta cũfxpl ng khôwnkl ng tin Phỉroem Minh cùsocq ng Tuyệvqdc t Sávcyr t Lưxtqx u lạvlzv i hợywvf p
távcyr c lạvlzv i đoouq ưxtqx ợywvf c vớlhik i nhau!"
Nakagawa Daiki mởoena mávcyr y thôwnkl ng tin trêsxnt n cổrmhe tay, hơxnbz i do dựiawc mộvcyr t chúamiw t, lạvlzv i
nghĩroem đoouq ếibye n chávcyr u trai chíuwtd nh làbhka chếibye t thảobwu m dưxtqx ớlhik i tay mậctiq p mạvlzv p, chợywvf t bỏppvn qua tấwyrj t
cảobwu lo lắhuyg ng, ngoan đoouq ộvcyr c nówyrj i: "Mọedql i ngưxtqx ờtdov i nghe rõypeh , lậctiq p tứuwtd c đoouq ộvcyr ng thủbtra ."
********************************
Mậctiq p mạvlzv p ngơxnbz ngávcyr c nhìlyib n mộvcyr t hồhuyg i cuồhuyg ng phong kim loạvlzv i đoouq ang gàbhka o thésxnt t ởoena trêsxnt n
đoouq ạvlzv i lộvcyr sốvnts 1 ngoàbhka i cửqvaj a sổrmhe kia, con mắhuyg t cówyrj chúamiw t trợywvf n trừelzd ng.
***, đoouq âroem y làbhka cávcyr i quávcyr i gìlyib vậctiq y?
Trưxtqx ớlhik c khi đoouq ếibye n Cảobwu ng Tựiawc Do, mậctiq p mạvlzv p vẫoouq n dằvamn n mìlyib nh đoouq i cổrmhe đoouq ộvcyr ng trậctiq n cuồhuyg ng
phong nàbhka y nổrmhe i lêsxnt n. Thếibye nêsxnt n, hắhuyg n liềtzul n nắhuyg m lấwyrj y việvqdc c uy hiếibye p Cooper, rồhuyg i
chen châroem n vàbhka o Thávcyr i Lưxtqx u, lạvlzv i sạvlzv ch sẽykgn lưxtqx u loávcyr t diệvqdc t trừelzd đoouq ávcyr m ngưxtqx ờtdov i Monroe,
tẩqmlx y rửqvaj a phâroem n quávcyr n Genel, càbhka ng ởoena trưxtqx ớlhik c khi Cooper kịydlr p phảobwu n ứuwtd ng, dùsocq ng
phưxtqx ơxnbz ng thứuwtd c thíuwtd ch liềtzul n chíuwtd n quávcyr n kinh ngưxtqx ờtdov i, kíuwtd ch đoouq ộvcyr ng mâroem u thuẫoouq n giữcwll a
cávcyr c lưxtqx u phávcyr i.
Tấwyrj t cảobwu nhữcwll ng việvqdc c nàbhka y, đoouq ềtzul u xảobwu y ra trong vòbepe ng bốvnts n mưxtqx ơxnbz i távcyr m tiếibye ng đoouq ồhuyg ng hồhuyg
ngắhuyg n ngủbtra i. Đapqd ốvnts i vớlhik i Thávcyr i Lưxtqx u cũfxpl ng đoouq ưxtqx ợywvf c, đoouq ốvnts i vớlhik i toàbhka n bộvcyr thếibye giớlhik i Tựiawc Do
cũfxpl ng tốvnts t, tấwyrj t cảobwu nhữcwll ng việvqdc c nàbhka y, đoouq ềtzul u giốvnts ng nhưxtqx sésxnt t đoouq ávcyr nh khôwnkl ng kịydlr p bưxtqx ng
tai. Bấwyrj t kểsocq làbhka Cooper cùsocq ng cávcyr c lưxtqx u phávcyr i khắhuyg c cówyrj ýoena thứuwtd c đoouq ưxtqx ợywvf c bíuwtd ẩqmlx n phíuwtd a
sau, cówyrj hoàbhka i nghi đoouq âroem y làbhka mộvcyr t âroem m mưxtqx u hay khôwnkl ng, mâroem u thuẫoouq n củbtra a bọedql n họedql trởoena
nêsxnt n gay gắhuyg t, đoouq ãlyib trởoena thàbhka nh sựiawc thậctiq t.
Mặsbpc c kệvqdc thếibye nàbhka o, trưxtqx ớlhik c tiêsxnt n cho trởoena thàbhka nh sựiawc thậctiq t rồhuyg i nówyrj i. Đapqd âroem y làbhka tôwnkl n chỉroem khi tớlhik i nơxnbz i nàbhka y củbtra a mậctiq p mạvlzv p. Muốvnts n cứuwtd u vớlhik t Leray, muốvnts n cówyrj đoouq ủbtra lựiawc c lưxtqx ợywvf ng,
nhấwyrj t đoouq ịydlr nh phảobwu i khiếibye n cho đoouq ávcyr m lưxtqx u phávcyr i thâroem m căpmab n cốvnts đoouq ếibye nàbhka y sốvnts ng mávcyr i vớlhik i
nhau màbhka tiêsxnt u hao thựiawc c lựiawc c. Chỉroem cówyrj nhữcwll ng thếibye lựiawc c cùsocq ng đoouq ưxtqx ờtdov ng thấwyrj t bạvlzv i kia, mớlhik i cówyrj cơxnbz hộvcyr i cho Phỉroem Quâroem n lấwyrj y vàbhka ng trong lửqvaj a.
Phỉroem Quâroem n hiệvqdc n tạvlzv i, ngoạvlzv i trừelzd mấwyrj y chiếibye c chiếibye n hạvlzv m cảobwu i tiếibye n ra, bộvcyr đoouq ộvcyr i
trêsxnt n mặsbpc t đoouq ấwyrj t, hoàbhka n toàbhka n làbhka mộvcyr t cávcyr i thùsocq ng rỗtjuz ng. Cówyrj , bấwyrj t quávcyr chỉroem làbhka hơxnbz n
hai mưxtqx ơxnbz i chiếibye c sĩroem robot vũfxpl trụuwtd trêsxnt n tàbhka u {Rose Brand} cùsocq ng hơxnbz n mộvcyr t trăpmab m
cơxnbz sĩroem trong đoouq oàbhka n hảobwu i tặsbpc c. Màbhka trong sốvnts nhữcwll ng ngưxtqx ờtdov i nàbhka y, phầnqdn n lớlhik n đoouq ềtzul u làbhka
chiếibye n sĩroem phổrmhe thôwnkl ng. Cấwyrj p bậctiq c cówyrj thểsocq đoouq ạvlzv t đoouq ếibye n cấwyrj p bậctiq c, thiếibye u càbhka ng thêsxnt m
thiếibye u. Dùsocq ng đoouq ẳsocq ng cấwyrj p củbtra a quâroem n đoouq ộvcyr i đoouq ếibye n xem, cao nhấwyrj t, cũfxpl ng bấwyrj t quávcyr chỉroem làbhka chiếibye n sĩroem robot cấwyrj p sávcyr u.
Trảobwu i qua mấwyrj y tuầnqdn n lễxtqx huấwyrj n ởoena căpmab n cứuwtd hảobwu i tặsbpc c, trìlyib nh đoouq ộvcyr đoouq iềtzul u khiểsocq n củbtra a
nhữcwll ng chiếibye n sĩroem robot nàbhka y đoouq ãlyib tiếibye n rấwyrj t xa. Mậctiq p mạvlzv p tin tưxtqx ởoena ng, nếibye u nhưxtqx đoouq ávcyr nh nhau sinh tửqvaj ởoena trêsxnt n chiếibye n trưxtqx ờtdov ng, mộvcyr t trăpmab m hai mưxtqx ơxnbz i sávcyr u chiếibye n sĩroem robot
nàbhka y, tuyệvqdc t đoouq ốvnts i cówyrj thểsocq đoouq ávcyr nh tan nhữcwll ng cơxnbz sĩroem dâroem n gian đoouq ẳsocq ng cấwyrj p cao ởoena Cảobwu ng
Tựiawc Do đoouq ôwnkl ng gấwyrj p bộvcyr i kia.
Bởoena i vìlyib , thứuwtd màbhka bọedql n họedql nắhuyg m giữcwll , đoouq ềtzul u làbhka kỹqvaj xảobwu o ávcyr p sávcyr t giếibye t ngưxtqx ờtdov i vàbhka chiếibye n
thuậctiq t phâroem n phốvnts i hỏppvn a lựiawc c tầnqdn ng phávcyr o năpmab ng lưxtqx ợywvf ng tậctiq p hợywvf p xa gầnqdn n do mậctiq p mạvlzv p
tinh chếibye ra! Mấwyrj y thứuwtd nàbhka y, trong kỹqvaj xảobwu o củbtra a cávcyr c lưxtqx u phávcyr i robot dâroem n gian
chíuwtd nh làbhka khôwnkl ng cówyrj .
Đapqd ểsocq lửqvaj a thiêsxnt u càbhka ng thịydlr nh hơxnbz n mộvcyr t chúamiw t, mậctiq p mạvlzv p đoouq ãlyib kêsxnt u Chekhov phávcyr i toàbhka n
hộvcyr hơxnbz n mộvcyr t trăpmab m cơxnbz sĩroem nàbhka y ra. Mộvcyr t bộvcyr phậctiq n tiếibye p ứuwtd ng ởoena cảobwu ng vũfxpl trụuwtd , màbhka năpmab m mưxtqx ơxnbz i chiếibye n sĩroem tinh nhuệvqdc nhấwyrj t, thìlyib liềtzul n tiếibye n vàbhka o thịydlr trấwyrj n Genel theo
từelzd ng nhówyrj m mộvcyr t.
Mậctiq p mạvlzv p sẽykgn khôwnkl ng đoouq ểsocq cho chiếibye n tranh lưxtqx u phávcyr i dừelzd ng lạvlzv i ởoena phưxtqx ơxnbz ng thứuwtd c giảobwu i quyếibye t truyềtzul n thốvnts ng --- chỉroem cầnqdn n Tuyệvqdc t Sávcyr t Lưxtqx u hay làbhka Phávcyr Sơxnbz n Lưxtqx u dávcyr m đoouq ếibye n phâroem n quávcyr n Thávcyr i Lưxtqx u thíuwtd ch quávcyr n, hắhuyg n liềtzul n dávcyr m hạvlzv thủbtra vớlhik i bọedql n họedql !
Cávcyr c chiếibye n sĩroem Phỉroem Quâroem n tiếibye n vàbhka o thịydlr trấwyrj n Genel, đoouq ãlyib chuẩqmlx n bịydlr tốvnts t, đoouq ang chờtdov mệvqdc nh lệvqdc nh củbtra a mậctiq p mạvlzv p.
Thếibye nhưxtqx ng, ai màbhka biếibye t đoouq ưxtqx ợywvf c, giữcwll a đoouq ưxtqx ờtdov ng lạvlzv i giếibye t ra mộvcyr t gãlyib Trìlyib nh Giảobwu o
Kim, vậctiq y màbhka lạvlzv i cówyrj ngưxtqx ờtdov i đoouq em việvqdc c trong kếibye hoạvlzv ch củbtra a mậctiq p mạvlzv p, giàbhka nh làbhka m
trưxtqx ớlhik c!
Đapqd iềtzul n Hàbhka nh Kiệvqdc n ngu ngơxnbz gãlyib i gãlyib i đoouq ầnqdn u, thởoena dàbhka i.
Việvqdc c mìlyib nh cówyrj thểsocq làbhka m, quảobwu nhiêsxnt n chỉroem làbhka mởoena đoouq ầnqdn u. Thếibye cụuwtd c tiếibye p theo, đoouq ãlyib
khôwnkl ng phảobwu i làbhka thứuwtd mìlyib nh cówyrj thểsocq nắhuyg m trong tay đoouq ưxtqx ợywvf c nữcwll a rồhuyg i. Cávcyr i thếibye giớlhik i
Tựiawc Do nàbhka y nưxtqx ớlhik c quávcyr sâroem u, nhìlyib n nhữcwll ng robot đoouq ang phávcyr t đoouq ộvcyr ng côwnkl ng kíuwtd ch vàbhka o
Tuyệvqdc t Sávcyr t Lưxtqx u kia, nếibye u nhưxtqx Cooper khôwnkl ng phảobwu i kẻddpj đoouq iêsxnt n, nhưxtqx vậctiq y, chỉroem cówyrj
mộvcyr t giảobwu i thíuwtd ch --- cówyrj ngưxtqx ờtdov i đoouq ãlyib sớlhik m chuẩqmlx n bịydlr phávcyr rốvnts i! Robot màbhka bọedql n họedql chếibye tạvlzv o cùsocq ng cơxnbz sĩroem huấwyrj n luyệvqdc n, đoouq ềtzul u cựiawc c đoouq ộvcyr môwnkl phỏppvn ng theo phong cávcyr ch củbtra a Thávcyr i Lưxtqx u! Đapqd âroem y cũfxpl ng khôwnkl ng phảobwu i làbhka trong thờtdov i gian ngắhuyg n cówyrj thểsocq hoàbhka n thàbhka nh
đoouq ưxtqx ợywvf c.
" Phávcyr Sơxnbz n Lưxtqx u?" Mậctiq p mạvlzv p đoouq ầnqdn u ówyrj c xoay chuyểsocq n, càbhka ng nghĩroem càbhka ng cảobwu m thấwyrj y
chuyệvqdc n ởoena Cảobwu ng Tựiawc Do Mars nàbhka y thậctiq t tàbhka môwnkl n. Việvqdc c màbhka xãlyib hộvcyr i loàbhka i ngưxtqx ờtdov i chủbtra
lưxtqx u làbhka m khôwnkl ng đoouq ưxtqx ợywvf c, ởoena cávcyr i thếibye giớlhik i ngoàbhka i rìlyib a nàbhka y cũfxpl ng khôwnkl ng kiêsxnt ng kỵroem .
Đapqd ávcyr m chủbtra nhâroem n suốvnts t ngàbhka y lụuwtd c đoouq ụuwtd c vớlhik i nhau giếibye t ngưxtqx ờtdov i cưxtqx ớlhik p củbtra a, làbhka m chuyệvqdc n
xấwyrj u gìlyib cũfxpl ng đoouq ềtzul u làbhka thiêsxnt n kinh đoouq ịydlr a nghĩroem a, trong đoouq ầnqdn u từelzd nhỏppvn suy nghĩroem đoouq ềtzul u
chíuwtd nh làbhka âroem m mưxtqx u quỷxzyt kếibye .
Mìlyib nh, bấwyrj t quávcyr chỉroem làbhka nắhuyg m đoouq ưxtqx ợywvf c cơxnbz hộvcyr i trong nhávcyr y mắhuyg t khi Cooper xuấwyrj t hiệvqdc n ởoena chủbtra quávcyr n Huyễxtqx n Ảfxpl nh Lưxtqx u, mớlhik i cówyrj thểsocq đoouq oạvlzv t trưxtqx ớlhik c tấwyrj t cảobwu mọedql i ngưxtqx ờtdov i, lấwyrj y
Thávcyr i Lưxtqx u làbhka m ngụuwtd y trang, hoàbhka n thàbhka nh thíuwtd ch quávcyr n khiêsxnt u khíuwtd ch, kíuwtd ch thíuwtd ch
mâroem u thuẫoouq n trởoena nêsxnt n gay gắhuyg t. Nếibye u nhưxtqx quảobwu thậctiq t muốvnts n dẫoouq n đoouq oàbhka n hảobwu i tặsbpc c Râroem u Đapqd ỏppvn đoouq i hôwnkl ứuwtd ng gõypeh nhịydlr p vớlhik i nhữcwll ng thếibye lựiawc c nàbhka y, đoouq ówyrj tuyệvqdc t đoouq ốvnts i làbhka tìlyib m chếibye t.
Bắhuyg t lấwyrj y mộvcyr t quảobwu távcyr o, lạvlzv i cắhuyg n mộvcyr t miếibye ng, nhai nhówyrj p nhésxnt p trong miệvqdc ng, mậctiq p
mạvlzv p nhìlyib n ba vịydlr trưxtqx ởoena ng lãlyib o ởoena dưxtqx ớlhik i lầnqdn u, tròbepe ng mắhuyg t xoay tròbepe n liêsxnt n tụuwtd c.
Dựiawc a theo kếibye hoạvlzv ch thưxtqx ơxnbz ng lưxtqx ợywvf ng vớlhik i Chekhov, nếibye u nhưxtqx chỉroem làbhka quấwyrj y rốvnts i màbhka
nówyrj i, lúamiw c nàbhka y làbhka nêsxnt n chạvlzv y rồhuyg i. Thếibye nhưxtqx ng, muốvnts n nắhuyg m lấwyrj y Thávcyr i Lưxtqx u, phâroem n hoávcyr con quávcyr i vậctiq t nàbhka y, vậctiq y thìlyib ba vịydlr trưxtqx ởoena ng lãlyib o kỳlyib thựiawc c đoouq ềtzul u nằvamn m trong phạvlzv m
vi tấwyrj n côwnkl ng củbtra a mậctiq p mạvlzv p! Ai kêsxnt u ba lãlyib o nàbhka y lạvlzv i thiếibye u kiêsxnt n nhẫoouq n màbhka tớlhik i.
Mậctiq p mạvlzv p từelzd trưxtqx ớlhik c đoouq ếibye n nay đoouq ềtzul u thíuwtd ch nhanh chówyrj ng lợywvf i dụuwtd ng nhữcwll ng thứuwtd cówyrj thểsocq lợywvf i dụuwtd ng, khôwnkl ng đoouq em bọedql n họedql buộvcyr c lêsxnt n thuyềtzul n, mậctiq p mạvlzv p cảobwu m thấwyrj y mìlyib nh sau
đoouq ówyrj cảobwu đoouq ờtdov i đoouq ềtzul u sẽykgn cắhuyg n rứuwtd t.
Nhìlyib n xa xa mộvcyr t chúamiw t, cávcyr i têsxnt n kia vẫoouq n đoouq ang lấwyrj y tay ngoávcyr y ngoávcyr y lỗtjuz tai,
đoouq ồhuyg ng thờtdov i trơxnbz mắhuyg t hávcyr mồhuyg m nhưxtqx trưxtqx ớlhik c, mậctiq p mạvlzv p liềtzul n mởoena mávcyr y thôwnkl ng tin: "Hủbtra y
bỏppvn kếibye hoạvlzv ch sốvnts 1, trựiawc c tiếibye p chấwyrj p hàbhka nh kếibye hoạvlzv ch sốvnts 2!"
*************************************
Trong ốvnts ng nghe đoouq iệvqdc n thoạvlzv i củbtra a Maggette, truyềtzul n đoouq ếibye n chỉroem lệvqdc nh củbtra a Nakagawa Daiki.
Lấwyrj y ngówyrj n tay lấwyrj y bãlyib kẹzheu o cao su từelzd trong miệvqdc ng ra, ấwyrj n ởoena trêsxnt n tưxtqx ờtdov ng chắhuyg n
mávcyr i nhàbhka (*), trêsxnt n khuôwnkl n mặsbpc t cówyrj mộvcyr t vếibye t sẹzheu o thậctiq t lớlhik n từelzd khówyrj e mắhuyg t qua môwnkl i
késxnt o thẳsocq ng đoouq ếibye n cằvamn m kia cùsocq a Maggette, lộvcyr ra mộvcyr t nésxnt t cưxtqx ờtdov i dữcwll tợywvf n.
(女儿墙, nữcwll nhi tưxtqx ờtdov ng, crenelated parapet wall, mộvcyr t loạvlzv i tưxtqx ờtdov ng chắhuyg n mávcyr i kiểsocq u Trung Cổrmhe )
Ốkbic ng ngắhuyg m đoouq iệvqdc n tửqvaj củbtra a súamiw ng ngắhuyg m Ayla loạvlzv i C, sớlhik m đoouq ãlyib nhắhuyg m ngay ởoena cửqvaj a chíuwtd nh củbtra a phâroem n quávcyr n Genel. Târoem m ngắhuyg m, đoouq ang nhằvamn m vàbhka o trêsxnt n đoouq ầnqdn u tứuwtd trưxtqx ởoena ng lãlyib o
Jefferey, chỉroem cầnqdn n nhẹzheu nhàbhka ng mộvcyr t cúamiw bówyrj p còbepe , nhâroem n vậctiq t trung târoem m củbtra a Thávcyr i
Lưxtqx u nàbhka y, sẽykgn trởoena thàbhka nh mộvcyr bia lịydlr ch sửqvaj .
Maggette thíuwtd ch cảobwu m giávcyr c nhưxtqx vậctiq y. Đapqd âroem y làbhka mộvcyr t loạvlzv i cảobwu m giávcyr c nắhuyg m chặsbpc t sốvnts
phậctiq n củbtra a ngưxtqx ờtdov i khávcyr c trong tay mìlyib nh, giốvnts ng nhưxtqx thầnqdn n toàbhka n tríuwtd toàbhka n năpmab ng,
đoouq ang đoouq ứuwtd ng ởoena trêsxnt n trờtdov i cao, bao quávcyr t chúamiw ng sinh, suy nghĩroem câroem n nhắhuyg c xem
nêsxnt n phávcyr n xésxnt t hay làbhka khoan dung.
Maggette khôwnkl ng nổrmhe súamiw ng, hắhuyg n đoouq ang im lặsbpc ng chờtdov đoouq ợywvf i.
Đapqd ồhuyg ng bạvlzv n ởoena dưxtqx ớlhik i tầnqdn ng, mưxtqx ờtdov i giâroem y đoouq ồhuyg ng hồhuyg sau, sẽykgn từelzd trong đoouq ávcyr m đoouq ôwnkl ng, từelzd
cửqvaj a đoouq ạvlzv i sảobwu nh ởoena cávcyr c tòbepe a nhàbhka phụuwtd cầnqdn n, từelzd mộvcyr t gówyrj c ngoặsbpc t nàbhka o đoouq ówyrj màbhka hiệvqdc n thâroem n đoouq i ra, phávcyr t đoouq ộvcyr ng tậctiq p kíuwtd ch vàbhka o phâroem n quávcyr n Genel. Đapqd ếibye n nơxnbz i nàbhka y, mụuwtd c đoouq íuwtd ch
củbtra a bọedql n họedql chỉroem cówyrj mộvcyr t... Maggette mówyrj c ra mộvcyr t tấwyrj m ảobwu nh, đoouq íuwtd nh vàbhka o trêsxnt n bãlyib
kẹzheu o cao su. Trong tấwyrj m ảobwu nh, mộvcyr t gãlyib mậctiq p mạvlzv p hèamiw n mọedql n đoouq ang cưxtqx ờtdov i khôwnkl ng biếibye t
mệvqdc t.
Maggette biếibye t cávcyr i gãlyib mậctiq p mạvlzv p nàbhka y làbhka ai.
Chíuwtd nh làbhka cávcyr i gãlyib mậctiq p mạvlzv p nàbhka y, đoouq ãlyib giếibye t chếibye t ngưxtqx ờtdov i từelzd ng xếibye p hạvlzv ng thứuwtd 2, Hopkins.
Gatralan làbhka mộvcyr t quốvnts c gia nhỏppvn . Cávcyr i quốvnts c gia nàbhka y, đoouq ốvnts i vớlhik i rấwyrj t nhiềtzul u ngưxtqx ờtdov i
màbhka nówyrj i, đoouq ềtzul u hoàbhka n toàbhka n khôwnkl ng biếibye t. Ngoạvlzv i trừelzd biếibye t cávcyr i quốvnts c gia nàbhka y cựiawc c kìlyib hiếibye u chiếibye n ra, tựiawc a hồhuyg khôwnkl ng cówyrj cávcyr i gìlyib đoouq ávcyr ng đoouq ểsocq quan târoem m hếibye t. Ngay cảobwu cávcyr i Thầnqdn n Thoạvlzv i Quâroem n Đapqd oàbhka n củbtra a bọedql n họedql kia, trong con mắhuyg t củbtra a đoouq ạvlzv i đoouq a sốvnts ngưxtqx ờtdov i, cũfxpl ng bấwyrj t quávcyr chỉroem làbhka khi so sávcyr nh vớlhik i cávcyr c quốvnts c gia giốvnts ng nhưxtqx Leray, cówyrj vẻddpj càbhka ng thêsxnt m chuyêsxnt n nghiệvqdc p mộvcyr t chúamiw t màbhka thôwnkl i.
Nếibye u nhưxtqx đoouq em Thầnqdn n Thoạvlzv i Quâroem n Đapqd oàbhka n đoouq ưxtqx a tớlhik i cávcyr c quốvnts c gia lớlhik n khávcyr c, cávcyr i quâroem n đoouq oàbhka n chưxtqx a bao giờtdov trảobwu i qua chiếibye n trưxtqx ờtdov ng nàbhka y, chỉroem sợywvf đoouq ãlyib diệvqdc t vong vôwnkl sốvnts
lầnqdn n rồhuyg i.
Thếibye nhưxtqx ng, rấwyrj t íuwtd t ngưxtqx ờtdov i biếibye t đoouq ưxtqx ợywvf c, ởoena trong cávcyr i quầnqdn n thểsocq sávcyr t thủbtra đoouq ầnqdn y bíuwtd
ẩqmlx n nàbhka y, Gatralan cówyrj mộvcyr t nhâroem n vậctiq t chíuwtd nh làbhka tuyệvqdc t đoouq ốvnts i khôwnkl ng thểsocq nàbhka o coi
nhẹzheu .
Đapqd ówyrj chíuwtd nh làbhka Hopkins. mộvcyr t kẻddpj lãlyib nh huyếibye t đoouq iêsxnt n cuồhuyg ng theo chủbtra nghĩroem a dâroem n tộvcyr c cựiawc c đoouq oan, mộvcyr t thiêsxnt n tàbhka i sávcyr t thủbtra .
Bảobwu ng xếibye p hạvlzv ng sávcyr t thủbtra , cũfxpl ng khôwnkl ng phảobwu i làbhka xem giếibye t ngưxtqx ờtdov i nhiềtzul u hay íuwtd t,
màbhka làbhka cówyrj mộvcyr t bộvcyr mávcyr y phâroem n tíuwtd ch tưxtqx ơxnbz ng đoouq ốvnts i chíuwtd nh xávcyr c. Trìlyib nh đoouq ộvcyr khówyrj khăpmab n củbtra a nhiệvqdc m vụuwtd , tìlyib nh trạvlzv ng hộvcyr vệvqdc củbtra a mụuwtd c tiêsxnt u, thờtdov i gian hoàbhka n thàbhka nh sávcyr t nhâroem n, xávcyr c suấwyrj t thàbhka nh côwnkl ng,... Hopkins, cówyrj thểsocq xếibye p đoouq ưxtqx ợywvf c thứuwtd 2, đoouq ồhuyg ng thờtdov i vữcwll ng vàbhka ng chiếibye m cứuwtd vịydlr tríuwtd nàbhka y, cũfxpl ng đoouq ãlyib đoouq ủbtra đoouq ểsocq nówyrj i rõypeh vềtzul thựiawc c lựiawc c củbtra a hắhuyg n.
Đapqd ốvnts i vớlhik i tấwyrj t cảobwu nhữcwll ng kẻddpj hàbhka nh nghềtzul nàbhka y màbhka nówyrj i, cùsocq ng mộvcyr t cao thủbtra nhưxtqx
Hopkins tiếibye n hàbhka nh di đoouq ộvcyr ng bắhuyg n tia, đoouq ówyrj hoàbhka n toàbhka n chíuwtd nh làbhka mộvcyr t cơxnbz n ávcyr c
mộvcyr ng. Đapqd ówyrj tuyệvqdc t đoouq ốvnts i làbhka hoàbhka n cảobwu nh màbhka mọedql i ngưxtqx ờtdov i trong lúamiw c hằvamn ng ngàbhka y cầnqdn u
khẩqmlx n, vẫoouq n thàbhka nh târoem m cầnqdn u xin nésxnt trávcyr nh.
Thếibye nhưxtqx ng, Hopkins đoouq ãlyib chếibye t.
Trong mộvcyr t cuộvcyr c di đoouq ộvcyr ng bắhuyg n tỉroem a, chếibye t ởoena dưxtqx ớlhik i tay mộvcyr t gãlyib mậctiq p mạvlzv p.
Maggette nhìlyib n gãlyib mậctiq p mạvlzv p đoouq ang cưxtqx ờtdov i ngâroem y ngôwnkl ởoena trong ảobwu nh chụuwtd p, bấwyrj t luậctiq n
thếibye nàbhka o cũfxpl ng khôwnkl ng rõypeh , cávcyr i gãlyib mậctiq p mạvlzv p nàbhka y lúamiw c đoouq ówyrj tớlhik i cùsocq ng làbhka đoouq ãlyib dùsocq ng
biệvqdc n phávcyr p gìlyib đoouq ểsocq giếibye t chếibye t Hopkins.
Nówyrj i chung, cávcyr i gãlyib mậctiq p mạvlzv p nàbhka y đoouq ãlyib nổrmhe i tiếibye ng rồhuyg i. Trong giớlhik i sávcyr t thủbtra ,
ngưxtqx ờtdov i muốvnts n tìlyib m hắhuyg n nhiềtzul u khôwnkl ng đoouq ếibye m xuểsocq . Chỉroem bấwyrj t quávcyr , bởoena i tưxtqx liệvqdc u củbtra a
ngưxtqx ờtdov i nàbhka y trong mộvcyr t đoouq êsxnt m đoouq ãlyib hoàbhka n toàbhka n thay đoouq ổrmhe i, thậctiq t giảobwu khówyrj phâroem n biệvqdc t,
vậctiq y nêsxnt n trưxtqx ớlhik c khi tìlyib m hiểsocq u rõypeh đoouq ưxtqx ợywvf c thựiawc c lựiawc c châroem n chíuwtd nh củbtra a hắhuyg n, ai cũfxpl ng
khôwnkl ng cówyrj nắhuyg m chắhuyg c đoouq ộvcyr ng thủbtra . Dùsocq sao thìlyib , đoouq âroem u làbhka mộvcyr t quâroem n nhâroem n củbtra a Liêsxnt n
Bang Leray, năpmab ng lựiawc c củbtra a tổrmhe chứuwtd c sávcyr t thủbtra cówyrj lớlhik n cỡxzyt nàbhka o đoouq i chăpmab ng nữcwll a,
cũfxpl ng khôwnkl ng dávcyr m đoouq ốvnts i khávcyr ng chíuwtd nh diệvqdc n cùsocq ng vớlhik i quâroem n đoouq ộvcyr i, càbhka ng miễxtqx n bàbhka n
việvqdc c giếibye t mộvcyr t cávcyr nhâroem n rồhuyg i.
Thờtdov i gian trôwnkl i qua, bảobwu ng xếibye p hạvlzv ng sávcyr t thủbtra vẫoouq n khôwnkl ng ngừelzd ng cậctiq p nhậctiq t. Cávcyr i
gãlyib mậctiq p mạvlzv p nàbhka y, trong khoảobwu ng thờtdov i gian ngắhuyg n thay thếibye Hopkins trởoena thàbhka nh
thứuwtd 2, bởoena i vìlyib khôwnkl ng cówyrj thâroem n phậctiq n sávcyr t thủbtra cùsocq ng vớlhik i nhiệvqdc m vụuwtd nốvnts i tiếibye p tíuwtd nh tổrmhe ng, vậctiq y nêsxnt n đoouq ãlyib bịydlr xówyrj a khỏppvn i bảobwu ng. Thếibye nhưxtqx ng, trong suy nghĩroem củbtra a rấwyrj t
nhiềtzul u sávcyr t thủbtra lâroem u năpmab m, đoouq ềtzul u nhỡxzyt kỹqvaj mộvcyr t ngưxtqx ờtdov i nhưxtqx thếibye .
Cho đoouq ếibye n mộvcyr t ngàbhka y, mộvcyr t bảobwu n treo thưxtqx ởoena ng vớlhik i giávcyr trêsxnt n trờtdov i xuấwyrj t hiệvqdc n, cávcyr i
têsxnt n kia mớlhik i lạvlzv i mộvcyr t lầnqdn n nữcwll a xuấwyrj t hiệvqdc n trong tầnqdn m mắhuyg t củbtra a tấwyrj t cảobwu cávcyr c sávcyr t
thủbtra .
Lúamiw c nàbhka y, hắhuyg n đoouq ãlyib trởoena thàbhka nh anh hùsocq ng củbtra a Liêsxnt n Bang Leray rồhuyg i.
Mộvcyr t binh sĩroem sửqvaj a chữcwll a xuấwyrj t thâroem n hạvlzv sĩroem củbtra a chiếibye n đoouq ộvcyr i hàbhka ng khôwnkl ng lụuwtd c chiếibye n, trởoena thàbhka nh anh hùsocq ng Liêsxnt n Bang bắhuyg t sốvnts ng hoàbhka ng đoouq ếibye Gatralan James. Sau khi
giếibye t chếibye t Stephen, làbhka m tan rãlyib cảobwu gia tộvcyr c Morton, lạvlzv i dẫoouq m chếibye t đoouq ạvlzv i côwnkl ng
tưxtqx ớlhik c Victor trưxtqx ởoena ng gia tộvcyr c Howard, cuốvnts i cùsocq ng lạvlzv i càbhka ng giếibye t chếibye t ngưxtqx ờtdov i
thừelzd a kếibye duy nhấwyrj t củbtra a gia tộvcyr c Howard, Reiter.
Mỗtjuz i mộvcyr t việvqdc c màbhka hắhuyg n làbhka m, đoouq ềtzul u cówyrj đoouq ủbtra lýoena do đoouq ểsocq cho gia tộvcyr c Howard tuyêsxnt n bốvnts
treo thưxtqx ởoena ng ba trăpmab m triệvqdc u Phỉroem Nguyêsxnt n giếibye t chếibye t hắhuyg n. Sau khi Reiter sau
khi chếibye t, cávcyr i giảobwu i thưxtqx ởoena ng nàbhka y, lạvlzv i tăpmab ng thêsxnt m mộvcyr t trăpmab m triệvqdc u.
Nówyrj i cávcyr ch khávcyr c, giếibye t chếibye t cávcyr i gãlyib mậctiq p mạvlzv p nàbhka y, đoouq ủbtra đoouq ểsocq cho bấwyrj t cứuwtd mộvcyr t gãlyib quỷxzyt nghèamiw o nàbhka o leo lêsxnt n vịydlr tríuwtd nhữcwll ng ngưxtqx ờtdov i giàbhka u thếibye giớlhik i. Bốvnts n trăpmab m triệvqdc u Phỉroem
Nguyêsxnt n, đoouq ówyrj thếibye nhưxtqx ng chíuwtd nh làbhka távcyr m tỉroem đoouq ồhuyg ng tiềtzul n tinh cầnqdn u Mars, gầnqdn n ba tỉroem
Lặsbpc c Nguyêsxnt n, mộvcyr t tỉroem sávcyr u tệvqdc củbtra a Cộvcyr ng Hòbepe a Trenock!
Lúamiw c nàbhka y, cávcyr i gãlyib mậctiq p mạvlzv p têsxnt n Đapqd iềtzul n Hàbhka nh Kiệvqdc n nàbhka y, đoouq ãlyib trởoena thàbhka nh ngôwnkl i sao
sávcyr ng trong giớlhik i sávcyr t thủbtra . Khôwnkl ng cówyrj sávcyr t thủbtra nàbhka o làbhka khôwnkl ng biếibye t đoouq ếibye n hắhuyg n. Ảfxpl nh chụuwtd p cùsocq ng tấwyrj t cảobwu tưxtqx liệvqdc u cówyrj thểsocq thu thậctiq p đoouq ưxtqx ợywvf c củbtra a hắhuyg n, đoouq ãlyib trởoena thàbhka nh sổrmhe
tay chuẩqmlx n bịydlr củbtra a cávcyr c sávcyr t thủbtra . Nếibye u cówyrj cơxnbz hộvcyr i, mỗtjuz i ngưxtqx ờtdov i đoouq ềtzul u hi vọedql ng cávcyr i
gãlyib mậctiq p mạvlzv p nàbhka y cówyrj thểsocq ngãlyib xuốvnts ng dưxtqx ớlhik i họedql ng súamiw ng củbtra a mìlyib nh.
Bấwyrj t quávcyr , trong thờtdov i kìlyib chiếibye n tranh, muốvnts n đoouq ếibye n Leray tìlyib m mộvcyr t thiếibye u tưxtqx ớlhik ng
đoouq ưxtqx ợywvf c quâroem n đoouq ộvcyr i nghiêsxnt m ngặsbpc t bảobwu o hộvcyr , tưxtqx liệvqdc u thâroem n phậctiq n bảobwu o mậctiq t cấwyrj p SS, đoouq ówyrj
hầnqdn u nhưxtqx chíuwtd nh làbhka mộvcyr t nhiệvqdc m vụuwtd bấwyrj t khảobwu thi. Ngoạvlzv i trừelzd mấwyrj y têsxnt n đoouq iêsxnt n len
lésxnt n nghĩroem biệvqdc n phávcyr p lẩqmlx n vàbhka o Leray, thếibye nhưxtqx ng lạvlzv i chỉroem cówyrj thểsocq đoouq ảobwu o quanh ởoena
ngoàbhka i rìlyib a vùsocq ng cấwyrj m quâroem n sựiawc ra, còbepe n lạvlzv i đoouq ạvlzv i bộvcyr phậctiq n sávcyr t thủbtra , đoouq ềtzul u bảobwu o trìlyib
thanh tỉroem nh.
Thếibye nhưxtqx ng, khiếibye n cho Maggette khôwnkl ng nghĩroem tớlhik i chíuwtd nh làbhka , mìlyib nh, dĩroem nhiêsxnt n lạvlzv i chiếibye m đoouq ưxtqx ợywvf c cávcyr i cơxnbz hộvcyr i ngàbhka n năpmab m khówyrj gặsbpc p nàbhka y!
Cávcyr i gãlyib mậctiq p mạvlzv p nàbhka y, vậctiq y màbhka lạvlzv i tớlhik i Cảobwu ng Tựiawc Do Mars!
Làbhka tay súamiw ng bắhuyg n tỉroem a sốvnts mộvcyr t củbtra a đoouq oàbhka n líuwtd nh đoouq ávcyr nh thuêsxnt Đapqd ấwyrj u Ngưxtqx u Sĩroem , Maggette vẫoouq n luôwnkl n khinh thưxtqx ờtdov ng đoouq ávcyr m dâroem n binh sávcyr t thủbtra Hỏppvn a Hồhuyg kia. Trưxtqx ớlhik c khi trởoena
thàbhka nh líuwtd nh đoouq ávcyr nh thuêsxnt , Maggette chíuwtd nh làbhka bộvcyr đoouq ộvcyr i đoouq ặsbpc c chủbtra ng củbtra a đoouq ếibye quốvnts c
Jaban, trêsxnt n chiếibye n trưxtqx ờtdov ng giếibye t ngưxtqx ờtdov i vôwnkl sốvnts . Nếibye u nhưxtqx khôwnkl ng phảobwu i bởoena i vìlyib
tranh giàbhka nh tìlyib nh nhâroem n màbhka giếibye t chếibye t mộvcyr t gãlyib nhi tửqvaj quýoena tộvcyr c chạvlzv y tớlhik i tinh
hệvqdc Tựiawc Do, Maggette hiệvqdc n tạvlzv i hẳsocq n làbhka nêsxnt n ởoena trêsxnt n chiếibye n trưxtqx ờtdov ng Leray, chíuwtd íuwtd t cũfxpl ng làbhka mộvcyr t quâroem n hàbhka m đoouq ạvlzv i távcyr rồhuyg i.
Chuyệvqdc n màbhka đoouq ávcyr m ngưxtqx ờtdov i nhávcyr t gan Hỏppvn a Hồhuyg kia khôwnkl ng dávcyr m làbhka m, Maggette dávcyr m!
Trong suy nghĩroem củbtra a hắhuyg n, ngoạvlzv i trừelzd dùsocq ng nhávcyr t gan đoouq ểsocq hìlyib nh dung đoouq ávcyr m ngu
ngốvnts c Hỏppvn a Hồhuyg kia ra, hắhuyg n khôwnkl ng nghĩroem ra đoouq ưxtqx ợywvf c từelzd nàbhka o khávcyr c, cũfxpl ng khôwnkl ng thểsocq
rõypeh ràbhka ng vìlyib sao cávcyr i bávcyr nh ngon trờtdov i cho nàbhka y, Hỏppvn a Hồhuyg lạvlzv i đoouq ơxnbz n giảobwu n màbhka buôwnkl ng
tha.
Nhìlyib n phâroem n quávcyr n Genel Thávcyr i Lưxtqx u trong ốvnts ng ngắhuyg m, Maggette cówyrj chúamiw t cảobwu m thấwyrj y may mắhuyg n vìlyib lựiawc a chọedql n ban đoouq ầnqdn u củbtra a mìlyib nh.
Nếibye u nhưxtqx ban đoouq ầnqdn u khôwnkl ng cówyrj giếibye t chếibye t cávcyr i gãlyib quýoena tộvcyr c kia, mìlyib nh làbhka m sao màbhka
cówyrj đoouq ưxtqx ợywvf c cơxnbz hộvcyr i tốvnts t nhưxtqx ngàbhka y hôwnkl m nay. Bốvnts n trăpmab m triệvqdc u Phỉroem Nguyêsxnt n, ngay bêsxnt n trong tòbepe a nhàbhka nhỏppvn kia. Chỉroem cầnqdn n mụuwtd c tiêsxnt u xuấwyrj t hiệvqdc n, ngówyrj n tay củbtra a mìlyib nh
nhẹzheu nhàbhka ng bówyrj p mộvcyr t cávcyr i, nửqvaj a đoouq ờtdov i sau, cówyrj thểsocq tìlyib m mộvcyr t chỗtjuz nàbhka o đoouq ówyrj màbhka vui vẻddpj
hưxtqx ởoena ng thụuwtd rồhuyg i!
**************************
Helen đoouq ang sửqvaj dụuwtd ng camera mini trong tay, len lésxnt n ghi lạvlzv i cảobwu nh chiếibye n đoouq ấwyrj u robot ởoena trêsxnt n đoouq ưxtqx ờtdov ng phốvnts .
Phâroem n quávcyr n Thávcyr i Lưxtqx u làbhka m bằvamn ng kếibye t cấwyrj u khung hợywvf p kim đoouq ang run rẩqmlx y. Cửqvaj a sổrmhe
phávcyr t ra tiếibye ng cạvlzv ch cạvlzv ch, bứuwtd c tranh treo trêsxnt n vávcyr ch tưxtqx ờtdov ng, trong sựiawc đoouq ịydlr a
chấwyrj n kịydlr ch liệvqdc t, tựiawc a hồhuyg bấwyrj t cứuwtd lúamiw c nàbhka o đoouq ềtzul u cówyrj thểsocq rơxnbz i xuốvnts ng.
Helen rấwyrj t sợywvf hãlyib i, nhữcwll ng chuyệvqdc n nàbhka y đoouq ềtzul u làbhka thứuwtd màbhka nàbhka ng chưxtqx a bao giờtdov trảobwu i qua.
Bấwyrj t quávcyr , sau khi trảobwu i qua cuộvcyr c đoouq ộvcyr t phávcyr vòbepe ng vâroem y sinh tửqvaj củbtra a tàbhka u {Rose
Brand}, cùsocq ng vớlhik i chuyệvqdc n mạvlzv o hiểsocq m xảobwu y ra ởoena võypeh quávcyr n robot, Helen đoouq ãlyib họedql c
đoouq ưxtqx ợywvf c cávcyr ch dùsocq ng sựiawc tậctiq p trung, đoouq ểsocq giảobwu m bớlhik t sợywvf hãlyib i trong nộvcyr i târoem m.
Nếibye u đoouq ãlyib thâroem n ởoena trong trung târoem m cơxnbz n bãlyib o, nhưxtqx vậctiq y, mìlyib nh nêsxnt n đoouq em nhữcwll ng gìlyib
mìlyib nh nhìlyib n đoouq ưxtqx ợywvf c, dùsocq ng mávcyr y quay phim ghi lạvlzv i. Cho dùsocq cówyrj mộvcyr t ngàbhka y, mìlyib nh
chếibye t đoouq i, chung quy vẫoouq n còbepe n cówyrj thểsocq lưxtqx u lạvlzv i mộvcyr t đoouq oạvlzv n lịydlr ch sửqvaj châroem n thựiawc c
nàbhka y.
Dùsocq ng màbhka n ảobwu nh ghi lạvlzv i chiếibye n tranh mộvcyr t cávcyr ch châroem n thựiawc c, cávcyr i côwnkl ng távcyr c cówyrj cảobwu m giávcyr c sứuwtd mệvqdc nh mãlyib nh liệvqdc t nàbhka y, khiếibye n cho Helen giốvnts ng nhưxtqx bắhuyg t đoouq ưxtqx ợywvf c mộvcyr t cọedql ng rơxnbz m cứuwtd u mạvlzv ng.
Chỉroem cówyrj đoouq em tấwyrj t cảobwu tinh lựiawc c củbtra a mìlyib nh, đoouq ềtzul u đoouq ầnqdn u nhậctiq p vàbhka o cávcyr i côwnkl ng távcyr c nàbhka y, nàbhka ng mớlhik i cówyrj thểsocq khôwnkl ng bịydlr rơxnbz i vàbhka o trong sợywvf hãlyib i vôwnkl biêsxnt n.
Nữcwll nhâroem n, đoouq ôwnkl i lúamiw c còbepe n kiêsxnt n cưxtqx ờtdov ng hơxnbz n cảobwu nam nhâroem n.
Khi nam nhâroem n sụuwtd p đoouq ổrmhe , lựiawc c lưxtqx ợywvf ng bộvcyr c phávcyr t ra từelzd sựiawc cứuwtd ng cỏppvn i củbtra a nữcwll nhâroem n, chíuwtd nh làbhka khówyrj cówyrj thểsocq tưxtqx ởoena ng tưxtqx ợywvf ng đoouq ưxtqx ợywvf c.
Helen hiệvqdc n tạvlzv i, cũfxpl ng khôwnkl ng biếibye t tưxtqx tưxtqx ởoena ng củbtra a nàbhka ng bởoena i vậctiq y màbhka phávcyr t sinh thay đoouq ổrmhe i.
Nàbhka ng chỉroem biếibye t làbhka , ởoena bêsxnt n ngưxtqx ờtdov i cávcyr i gãlyib mậctiq p mạvlzv p nàbhka y, mìlyib nh, sẽykgn đoouq ưxtqx ợywvf c thấwyrj y mộvcyr t đoouq oạvlzv n lịydlr ch sửqvaj chiếibye n tranh châroem n thựiawc c, àbhka o ạvlzv t nhưxtqx sówyrj ng dậctiq y, khôwnkl ng ngừelzd ng
xuấwyrj t hiệvqdc n sựiawc bấwyrj t ngờtdov vàbhka trắhuyg c trởoena .
Helen vẫoouq n khôwnkl ng rõypeh mậctiq p mạvlzv p tớlhik i cùsocq ng làbhka mộvcyr t ngưxtqx ờtdov i nhưxtqx thếibye nàbhka o.
Lậctiq t xem nhữcwll ng hìlyib nh ảobwu nh quay chụuwtd p đoouq ưxtqx ợywvf c trong dĩroem vãlyib ng, nhậctiq n thứuwtd c củbtra a Helen đoouq ốvnts i vớlhik i mậctiq p mạvlzv p, mỗtjuz i ngàbhka y đoouq ềtzul u đoouq ang thay đoouq ổrmhe i. Nếibye u nhưxtqx nówyrj i trưxtqx ớlhik c đoouq âroem y cávcyr i
gãlyib mậctiq p mạvlzv p nàbhka y trong cảobwu m nhậctiq n củbtra a nàbhka ng chíuwtd nh làbhka mộvcyr t vịydlr anh hùsocq ng đoouq ỉroem nh
thiêsxnt n lậctiq p đoouq ịydlr a khôwnkl ng gìlyib làbhka m khôwnkl ng đoouq ưxtqx ợywvf c, nhưxtqx vậctiq y hiệvqdc n tạvlzv i, gãlyib mậctiq p mạvlzv p chếibye t tiệvqdc t nàbhka y đoouq ãlyib cówyrj thêsxnt m rấwyrj t nhiềtzul u thâroem n phậctiq n. Hắhuyg n làbhka mộvcyr t gãlyib quỷxzyt hávcyr o sắhuyg c hèamiw n
mọedql n, mộvcyr t gãlyib cuồhuyg ng nhìlyib n trộvcyr m chếibye t tiệvqdc t, mộvcyr t thiêsxnt n tàbhka i đoouq ầnqdn u ówyrj c thiêsxnt n mãlyib
hàbhka nh khôwnkl ng, mộvcyr t gãlyib ngu ngốvnts c tùsocq y tiệvqdc n ngôwnkl ng cuồhuyg ng, hoặsbpc c làbhka mộvcyr t gãlyib nhávcyr t
gan ởoena trêsxnt n màbhka n ảobwu nh quay phim, thưxtqx ờtdov ng xuyêsxnt n cówyrj thểsocq phávcyr t hiệvqdc n ra sựiawc sợywvf hãlyib i củbtra a hắhuyg n.
Trong đoouq oạvlzv n ghi hìlyib nh ởoena trêsxnt n tàbhka u {Rose Brand}, trong tiếibye ng rốvnts ng giậctiq n dữcwll củbtra a mậctiq p mạvlzv p, hai châroem n củbtra a hắhuyg n chíuwtd nh làbhka đoouq ang run rẩqmlx y.
Trong căpmab n cứuwtd hảobwu i tặsbpc c Râroem u Đapqd ỏppvn , khi mậctiq p mạvlzv p đoouq i ra khỏppvn i thang mávcyr y, trong ávcyr nh mắhuyg t ngoạvlzv i trừelzd mêsxnt man ra còbepe n cówyrj sựiawc sợywvf hãlyib i nhưxtqx mộvcyr t đoouq ứuwtd a trẻddpj .
Nhữcwll ng thứuwtd nàbhka y, đoouq ềtzul u đoouq ưxtqx ợywvf c màbhka n ảobwu nh củbtra a Helen ghi lạvlzv i. Mỗtjuz i lầnqdn n lậctiq t xem,
trong lòbepe ng Helen, luôwnkl n cówyrj mộvcyr t tưxtqx vịydlr khôwnkl ng thểsocq nówyrj i nêsxnt n lờtdov i. nàbhka ng đoouq ãlyib dầnqdn n
dầnqdn n tiếibye p nhậctiq n diệvqdc n mụuwtd c châroem n thựiawc c củbtra a vịydlr anh hùsocq ng. So vớlhik i nhậctiq n thứuwtd c trưxtqx ớlhik c đoouq âroem y, mộvcyr t gãlyib mậctiq p mạvlzv p nhưxtqx vậctiq y, cùsocq ng vớlhik i cuộvcyr c chiếibye n tranh bi thưxtqx ơxnbz ng lãlyib ng
mạvlzv n xuấwyrj t hiệvqdc n ởoena trong cuộvcyr c sốvnts ng củbtra a Helen, lạvlzv i càbhka ng châroem n thựiawc c hơxnbz n nữcwll a!
Làbhka ngưxtqx ờtdov i, sẽykgn cówyrj sợywvf hãlyib i. Màbhka sựiawc khávcyr c nhau củbtra a ngưxtqx ờtdov i thưxtqx ờtdov ng vàbhka anh hùsocq ng
chíuwtd nh làbhka , trong sựiawc sợywvf hãlyib i, hắhuyg n vẫoouq n cắhuyg n răpmab ng kiêsxnt n trìlyib . Hắhuyg n vẫoouq n sẽykgn nỗtjuz lựiawc c
hưxtqx ớlhik ng vềtzul tưxtqx ơxnbz ng lai xa vờtdov i. Hắhuyg n sẽykgn dùsocq ng đoouq ủbtra mọedql i cávcyr ch, trong hàbhka nh trìlyib nh
sinh mệvqdc nh củbtra a hắhuyg n, đoouq ểsocq vậctiq t lộvcyr n vớlhik i sốvnts phậctiq n.
Helen quyếibye t târoem m ghi lạvlzv i tấwyrj t cảobwu nhữcwll ng thứuwtd nàbhka y.
Mộvcyr t cuộvcyr c sốvnts ng củbtra a mộvcyr t ngưxtqx ờtdov i bìlyib nh thưxtqx ờtdov ng đoouq eo lêsxnt n vầnqdn ng hàbhka o quang củbtra a anh
hùsocq ng, ởoena trong chiếibye n tranh, châroem n thựiawc c màbhka cũfxpl ng khôwnkl ng lãlyib ng mạvlzv n.
Màbhka n ảobwu nh quay phim mini chuyểsocq n vềtzul trong phòbepe ng.
Trêsxnt n màbhka n ảobwu nh, mậctiq p mạvlzv p đoouq ang hávcyr to cávcyr i miệvqdc ng rộvcyr ng, ngậctiq m quảobwu távcyr o, lésxnt n lúamiw t
ngồhuyg i xổrmhe m xuốvnts ng dưxtqx ớlhik i bệvqdc cửqvaj a sổrmhe , chỉroem lộvcyr ra mộvcyr t con mắhuyg t vớlhik i nửqvaj a cávcyr i đoouq ầnqdn u,
xuyêsxnt n thấwyrj u qua khe rèamiw m cửqvaj a sổrmhe , hưxtqx ớlhik ng ra phíuwtd a ngoàbhka i nhìlyib n xung quanh.
" Đapqd ồhuyg mậctiq p mạvlzv p chếibye t tiệvqdc t!" Helen cắhuyg n cắhuyg n môwnkl i. Đapqd em màbhka n ảobwu nh chuyểsocq n hưxtqx ớlhik ng ra
ngoàbhka i cửqvaj a sổrmhe , nàbhka ng giậctiq t giậctiq t rèamiw m cửqvaj a sổrmhe , cốvnts gắhuyg ng đoouq ạvlzv t đoouq ưxtqx ợywvf c phạvlzv m vi quay
phim lớlhik n hơxnbz n.
Phíuwtd a đoouq ưxtqx ờtdov ng đoouq ốvnts i diệvqdc n, mộvcyr t luồhuyg ng ávcyr nh sávcyr ng trắhuyg ng lówyrj e lêsxnt n.
"Nằvamn m xuốvnts ng!"
Đapqd ộvcyr t nhiêsxnt n, theo mộvcyr t tiếibye ng chợywvf t quávcyr t củbtra a mậctiq p mạvlzv p, Helen bịydlr hắhuyg n sésxnt t đoouq ávcyr nh khôwnkl ng kịydlr p bưxtqx ng tai màbhka xôwnkl ngãlyib xuốvnts ng đoouq ấwyrj t.
Camera trưxtqx ợywvf t tay bay ra ngoàbhka i, xẹzheu t qua mộvcyr t đoouq ưxtqx ờtdov ng vòbepe ng cung trêsxnt n khôwnkl ng
trung, trong màbhka n ảobwu nh quay cuồhuyg ng nhưxtqx ng vẫoouq n đoouq ang ghi hìlyib nh, mộvcyr t quảobwu têsxnt n lửqvaj a bộvcyr binh kiểsocq u cũfxpl , đoouq ãlyib trựiawc c tiếibye p xuyêsxnt n thấwyrj u qua rèamiw m cửqvaj a sổrmhe . Khi camera rơxnbz i xuốvnts ng trêsxnt n tấwyrj m thảobwu m phíuwtd a đoouq ằvamn ng sau, mộvcyr t vụuwtd nổrmhe kịydlr ch liệvqdc t cuốvnts n theo ngọedql n
lửqvaj a cuồhuyg n cuộvcyr n, đoouq ãlyib thổrmhe i bay ra toàbhka n bộvcyr căpmab n phòbepe ng.
***************************
Khi quảobwu têsxnt n lửqvaj a késxnt o theo mộvcyr t làbhka n khówyrj i đoouq ặsbpc c, bắhuyg n vàbhka o trong khung cửqvaj a sổrmhe
kia, con mặsbpc t củbtra a thưxtqx ợywvf ng úamiw y bộvcyr đoouq ộvcyr i phòbepe ng khôwnkl ng bộvcyr đoouq ộvcyr i phòbepe ng khôwnkl ng Leray,
đoouq ộvcyr i trưxtqx ởoena ng phâroem n đoouq ộvcyr i robot vũfxpl trụuwtd tàbhka u {Rose Brand}, chiếibye n sĩroem robot cấwyrj p
sávcyr u Markevitch, thoávcyr ng cávcyr i đoouq ãlyib đoouq ỏppvn lêsxnt n rồhuyg i.
Sau khi nhậctiq n đoouq ưxtqx ợywvf c mệvqdc nh lệvqdc nh củbtra a Chekhov, hơxnbz n mộvcyr t trăpmab m hai mưxtqx ơxnbz i chiếibye c
robot chiếibye n đoouq ấwyrj u vẫoouq n ởoena lạvlzv i trong căpmab n cứuwtd huấwyrj n luyệvqdc n hảobwu i tặsbpc c Râroem u Đapqd ỏppvn , ngay
lậctiq p tứuwtd c dưxtqx ớlhik i sựiawc suấwyrj t lĩroem nh củbtra a Markevitch, đoouq i nhờtdov tàbhka u buôwnkl n lậctiq u {Audrey},
suốvnts t đoouq êsxnt m chạvlzv y tớlhik i Cảobwu ng Tựiawc Do Mars, lạvlzv i dựiawc a theo kếibye hoạvlzv ch từelzd ng nhówyrj m ẩqmlx n
núamiw p.
Ngàbhka y nàbhka y, Markevitch đoouq ãlyib đoouq ợywvf i từelzd rấwyrj t lâroem u rồhuyg i.
Làbhka mộvcyr t gãlyib bộvcyr đoouq ộvcyr i phòbepe ng khôwnkl ng, từelzd khi Gatralan bắhuyg t đoouq ầnqdn u xâroem m lưxtqx ợywvf c Leray, Markevitch vẫoouq n luôwnkl n távcyr c chiếibye n ởoena tiềtzul n tuyếibye n.
Từelzd tinh hệvqdc Galileo đoouq ếibye n tinh hệvqdc Newton, từelzd Lucerne đoouq ếibye n Millok, Liêsxnt n Bang
Leray lầnqdn n lưxtqx ợywvf t bạvlzv i lui, đoouq ãlyib khiếibye n cho Markevitch phẫoouq n nộvcyr vàbhka nhụuwtd c nhãlyib
khôwnkl ng gìlyib sávcyr nh đoouq ưxtqx ợywvf c.
Cho đoouq ếibye n khiu, lụuwtd c quâroem n Leray dưxtqx ớlhik i sựiawc dẫoouq n dắhuyg t củbtra a Bernardote, chiếibye n thắhuyg ng đoouq ưxtqx ợywvf c chiếibye n dịydlr ch Millok, triệvqdc t đoouq ểsocq đoouq ávcyr nh tan chủbtra lựiawc c lụuwtd c quâroem n Gatralan,
tinh hệvqdc Newton rốvnts t cụuwtd c mớlhik i cówyrj thểsocq đoouq ưxtqx ợywvf c giữcwll vữcwll ng.
Sau đoouq ówyrj , dưxtqx ớlhik i sựiawc chỉroem huy củbtra a Russell, Liêsxnt n Bang Leray, đoouq ãlyib bắhuyg t đoouq ầnqdn u rồhuyg i phảobwu n côwnkl ng vềtzul phíuwtd a tinh hệvqdc Galileo.
Màbhka tấwyrj t cảobwu nhữcwll ng đoouq iềtzul u nàbhka y, khôwnkl ng thểsocq khôwnkl ng nhắhuyg c tớlhik i têsxnt n củbtra a mộvcyr t ngưxtqx ờtdov i, đoouq ówyrj chíuwtd nh làbhka Đapqd iềtzul n Hàbhka nh Kiệvqdc n.
Chíuwtd nh làbhka con ngưxtqx ờtdov i nàbhka y, trong thờtdov i khắhuyg c mấwyrj u chốvnts t đoouq ãlyib xem thấwyrj u đoouq ưxtqx ợywvf c ávcyr m
thịydlr , đoouq ọedql c hiểsocq u đoouq ưxtqx ợywvf c kếibye hoạvlzv ch củbtra a Russell, mớlhik i khiếibye n cho Leray đoouq ạvlzv t đoouq ưxtqx ợywvf c
nghịydlr ch chuyểsocq n mang tíuwtd nh chiếibye n lưxtqx ợywvf c. Cũfxpl ng chíuwtd nh làbhka con ngưxtqx ờtdov i nàbhka y, khi
Markevitch vẫoouq n còbepe n đoouq ang theo hạvlzv m đoouq ộvcyr i sốvnts 4 Liêsxnt n Bang, đoouq i hộvcyr tốvnts ng chiếibye n
hạvlzv m vậctiq n tảobwu i to lớlhik n nhảobwu y dùsocq xuốvnts ng Lucerne, hắhuyg n đoouq ãlyib bắhuyg t sốvnts ng đoouq ưxtqx ợywvf c hoàbhka ng đoouq ếibye
Gatralan James, đoouq ảobwu o loạvlzv n toàbhka n bộvcyr Gatralan, khiếibye n cho lụuwtd c quâroem n Gatralan ởoena Lucerne khôwnkl ng còbepe n lòbepe ng dạvlzv nàbhka o màbhka chốvnts ng cựiawc .
Việvqdc c màbhka ngưxtqx ờtdov i thưxtqx ờtdov ng khôwnkl ng biếibye t, làbhka quâroem n nhâroem n, Markevitch đoouq ềtzul u biếibye t. Sựiawc
tíuwtd ch củbtra a con ngưxtqx ờtdov i nàbhka y, đoouq ềtzul u cówyrj thểsocq gặsbpc p đoouq ưxtqx ợywvf c trong từelzd ng chiếibye n hàbhka o, từelzd ng
chiếibye n hạvlzv m trêsxnt n trậctiq n tuyếibye n khávcyr ng cựiawc .
Màbhka làbhka mộvcyr t chiếibye n sĩroem robot, Markevitch, lạvlzv i càbhka ng làbhka ngưxtqx ờtdov i sùsocq ng bávcyr i củbtra a vịydlr anh hùsocq ng đoouq ãlyib đoouq ávcyr nh bạvlzv i Reinhardt nàbhka y.
Đapqd oạvlzv n ghi hìlyib nh chiếibye n đoouq ấwyrj u thựiawc c tếibye khi chiếibye n đoouq ấwyrj u vớlhik i Liệvqdc p Nhâroem n Quâroem n Đapqd oàbhka n,
chiếibye n đoouq ấwyrj u vớlhik i robot Deseyker, chiếibye n đoouq ấwyrj u vớlhik i Thầnqdn n Thoạvlzv i Quâroem n Đapqd oàbhka n củbtra a mậctiq p mạvlzv p, Markevitch đoouq ãlyib nhìlyib n đoouq i nhìlyib n lạvlzv i hếibye t lầnqdn n nàbhka y đoouq ếibye n lầnqdn n khávcyr c.
Khi cávcyr i gãlyib mậctiq p mạvlzv p nàbhka y đoouq i tớlhik i trêsxnt n tàbhka u {Rose Brand}, dẫoouq n theo chiếibye c tàbhka u
khu trụuwtd c nàbhka y đoouq oạvlzv n hậctiq u, tranh thủbtra thờtdov i gian vìlyib {LiLy Castle}, khi hắhuyg n
mệvqdc nh lệvqdc nh đoouq âroem m lêsxnt n chiếibye n hạvlzv m đoouq ịydlr ch, chỉroem huy mọedql i ngưxtqx ờtdov i tìlyib m đoouq ưxtqx ợywvf c đoouq ưxtqx ờtdov ng sốvnts ng
trong chỗtjuz chếibye t, khi khi hắhuyg n cưxtqx ớlhik p đoouq oạvlzv t căpmab n cứuwtd hảobwu i tặsbpc c Râroem u Đapqd ỏppvn , dưxtqx ớlhik i tìlyib nh
huốvnts ng Liêsxnt n Bang Salerga đoouq ầnqdn u hàbhka ng, tấwyrj t cảobwu mọedql i ngưxtqx ờtdov i mộvcyr t sốvnts gầnqdn n nhưxtqx mộvcyr t sốvnts gầnqdn n nhưxtqx tuyệvqdc t vọedql ng, đoouq ãlyib ngưxtqx ng tụuwtd târoem m khíuwtd củbtra a ngưxtqx ờtdov i Leray, đoouq ểsocq khuấwyrj t phụuwtd c
hảobwu i tặsbpc c, cảobwu i tiếibye n chiếibye n hạvlzv m cùsocq ng robot, liềtzul u mạvlzv ng tạvlzv o ra mộvcyr t lựiawc c lưxtqx ợywvf ng
vũfxpl trang ởoena thếibye giớlhik i ngoàbhka i rìlyib a, thìlyib Markevitch, đoouq ãlyib trởoena thàbhka nh tíuwtd n đoouq ồhuyg trung thàbhka nh củbtra a hắhuyg n. (mẹzheu nówyrj chứuwtd , dịydlr ch mấwyrj y câroem u dạvlzv ng nàbhka y phứuwtd c tạvlzv p ứuwtd c chếibye chỉroem
muốvnts n đoouq ậctiq p màbhka n hìlyib nh)
Mộvcyr t chiếibye c tàbhka u khu trụuwtd c bésxnt nhỏppvn , trong chiếibye n tranh vũfxpl trụuwtd , hầnqdn u nhưxtqx chíuwtd nh
làbhka lựiawc c lưxtqx ợywvf ng cówyrj thểsocq bỏppvn qua. Thếibye nhưxtqx ng, dưxtqx ớlhik i sựiawc chỉroem huy củbtra a mậctiq p mạvlzv p, cỗtjuz
lựiawc c lưxtqx ợywvf ng nàbhka y, chíuwtd nh làbhka bằvamn ng mộvcyr t cávcyr ch mắhuyg t thưxtqx ờtdov ng cówyrj thểsocq thấwyrj y đoouq ưxtqx ợywvf c, đoouq ang
dầnqdn n lớlhik n mạvlzv nh.
Khôwnkl ng nówyrj i đoouq ếibye n chiếibye c tàbhka u {Rubik} khiếibye n cho ngưxtqx ờtdov i ta nghẹzheu n họedql ng nhìlyib n trâroem n
trốvnts i kia, khôwnkl ng nówyrj i đoouq ếibye n mấwyrj y chiếibye c tàbhka u buôwnkl n vũfxpl trang hầnqdn u nhưxtqx đoouq ãlyib hoàbhka n toàbhka n thay đoouq ổrmhe i kia, khôwnkl ng nówyrj i đoouq ếibye n mấwyrj y chiếibye c tàbhka u đoouq iềtzul u tra tàbhka ng hìlyib nh kia, còbepe n
cówyrj đoouq ávcyr m hảobwu i tặsbpc c càbhka ng ngàbhka y càbhka ng ra dávcyr ng hơxnbz n kia, chỉroem nówyrj i đoouq ếibye n lựiawc c lưxtqx ợywvf ng
thiếibye t giávcyr p mặsbpc t đoouq ấwyrj t màbhka mậctiq p mạvlzv p tổrmhe kiếibye n ra nàbhka y, cũfxpl ng đoouq ủbtra đoouq ểsocq khiếibye n cho
Markevitch cảobwu m thấwyrj y kíuwtd nh nểsocq từelzd đoouq ávcyr y lòbepe ng!
Hơxnbz n mưxtqx ờtdov i chiếibye c robot vũfxpl trụuwtd Leray đoouq ờtdov i thứuwtd 7, hơxnbz n mộvcyr t trăpmab m chiếibye c robot
dâroem n dụuwtd ng phổrmhe thôwnkl ng trong căpmab n cứuwtd hảobwu i tặsbpc c, bịydlr mậctiq p mạvlzv p đoouq àbhka o rỗtjuz ng từelzd ng kho
chứuwtd a mộvcyr t trong hảobwu i tặsbpc c hảobwu i tặsbpc c, hếibye t lòbepe ng hếibye t sứuwtd c khai sávcyr ng, cảobwu i tiếibye n
thàbhka nh robot chiếibye n đoouq ấwyrj u cówyrj tíuwtd nh năpmab ng tiếibye p cậctiq n đoouq ỉroem nh đoouq iểsocq m đoouq ờtdov i thứuwtd 8, bảobwu n
lĩroem nh nhưxtqx vậctiq y, Markevitch lăpmab n lộvcyr n đoouq ãlyib lâroem u ởoena trong quâroem n đoouq ộvcyr i vẫoouq n chưxtqx a thấwyrj y
qua!
Trong huấwyrj n luyệvqdc n sau đoouq ówyrj , mọedql i ngưxtqx ờtdov i liềtzul n phávcyr t hiệvqdc n ra robot màbhka mìlyib nh đoouq iềtzul u
khiểsocq n, cówyrj thểsocq lầnqdn n lưxtqx ợywvf t hoàbhka n thàbhka nh mộvcyr t cávcyr ch dễxtqx dàbhka ng kỹqvaj xảobwu o cávcyr ch đoouq ấwyrj u màbhka
quan trêsxnt n mậctiq p mạvlzv p truyềtzul n thụuwtd , cówyrj thểsocq sửqvaj dụuwtd ng ra nhiềtzul u đoouq ộvcyr ng távcyr c cùsocq ng
chiếibye n thuậctiq t khôwnkl ng thểsocq tưxtqx ởoena ng tưxtqx ợywvf ng nổrmhe i nhưxtqx vậctiq y, khi đoouq ówyrj , tấwyrj t cảobwu mọedql i ngưxtqx ờtdov i
chỉroem cówyrj mộvcyr t ýoena niệvqdc m trong đoouq ầnqdn u --- Đapqd i theo cávcyr i gãlyib mậctiq p mạvlzv p nàbhka y, hắhuyg n lăpmab n lộvcyr n
thếibye nàbhka o thìlyib mìlyib nh cũfxpl ng lăpmab n lộvcyr n thếibye ấwyrj y! Tin tưxtqx ởoena ng tưxtqx ơxnbz ng lai, hắhuyg n cówyrj thểsocq ởoena
trong tuyệvqdc t vọedql ng trắhuyg c trởoena , màbhka sávcyr ng tạvlzv o ra kỳlyib tíuwtd ch!
Rốvnts t cụuwtd c đoouq ãlyib nhậctiq n đoouq ưxtqx ợywvf c mệvqdc nh lệvqdc nh, khi đoouq i tớlhik i thịydlr trấwyrj n Genel, Markevitch
cùsocq ng hơxnbz n mộvcyr t trăpmab m chiếibye n sĩroem robot khắhuyg c khổrmhe huấwyrj n luyệvqdc n hơxnbz n mộvcyr t thávcyr ng đoouq ềtzul u
đoouq ang dồhuyg n nésxnt n mộvcyr t cỗtjuz sứuwtd c mạvlzv nh. Rốvnts t cụuwtd c đoouq ãlyib bưxtqx ớlhik c lêsxnt n trêsxnt n phiếibye n thổrmhe đoouq ịydlr a hỗtjuz n loạvlzv n nàbhka y, bọedql n họedql , muốvnts n đoouq ávcyr nh trậctiq n đoouq ávcyr nh đoouq ầnqdn u tiêsxnt n củbtra a ngưxtqx ờtdov i Leray thậctiq t
đoouq ẹzheu p.
Sau khi nhậctiq n đoouq ưxtqx ợywvf c mệvqdc nh lệvqdc nh củbtra a Đapqd iềtzul n Hàbhka nh Kiệvqdc n thôwnkl ng qua mávcyr y thôwnkl ng tin,
Markevitch lậctiq p tứuwtd c phávcyr t ra chỉroem lệvqdc nh tưxtqx ơxnbz ng ứuwtd ng vớlhik i tiểsocq u đoouq ộvcyr i robot. Chỉroem
cầnqdn n hai phúamiw t thờtdov i gian, nhữcwll ng robot phâroem n távcyr n ẩqmlx n nấwyrj p ởoena mấwyrj y con đoouq ưxtqx ờtdov ng xung quanh đoouq ạvlzv i lộvcyr sốvnts 1, làbhka cówyrj thểsocq mau chówyrj ng tậctiq p trung lạvlzv i đoouq âroem y.
Thếibye nhưxtqx ng, ngay lúamiw c tầnqdn m nhìlyib n xuấwyrj t hiệvqdc n bówyrj ng dávcyr ng củbtra a robot Phỉroem Quâroem n, thìlyib mộvcyr t quảobwu têsxnt n lửqvaj a, đoouq ãlyib bắhuyg n vàbhka o trong cửqvaj a sổrmhe nơxnbz i màbhka cávcyr i ngưxtqx ờtdov i kia vừelzd a ra
thủbtra thếibye vớlhik i mìlyib nh.
Ai đoouq ềtzul u cówyrj thểsocq chếibye t, riêsxnt ng ngưxtqx ờtdov i nàbhka y, tuyệvqdc t đoouq ốvnts i khôwnkl ng thểsocq chếibye t đoouq ưxtqx ợywvf c!
Phi nhanh tớlhik i tậctiq p trung ởoena đoouq ạvlzv i lộvcyr sốvnts 1 Genel, cávcyr c chiếibye n sĩroem robot Phỉroem Quâroem n còbepe n chưxtqx a biếibye t đoouq ãlyib xảobwu y ra chuyệvqdc n gìlyib , trong lúamiw c chạvlzv y nhanh, bọedql n họedql đoouq ãlyib nghe thấwyrj y Markevitch đoouq ang bi thưxtqx ơxnbz ng tuyệvqdc t vọedql ng màbhka tru lêsxnt n mộvcyr t cávcyr ch đoouq iêsxnt n
cuồhuyg ng: "Giếibye t!"
"Cá
"Cá
" Phá
"Mộ
" Đ
" Đ
Selwall đ
Khẩ
Đ
Nhẹ
Sau khi cậ
Cầ
Sắ
Mỗ
Hiệ
Mấ
Selwall khô
.
Thá
Thứ
Nhấ
Tổ
" Phâ
Trong tà
"Dạ
" Hắ
"Chủ
" Bấ
Tiế
Nế
Tô
Tì
Con quá
Tì
"Tă
"Rõ
****************************
Khó
Đ
Khi mấ
" Kỹ
Đ
Lú
" Cooper, dĩ
Ngoạ
Mấ
Khô
" Quả
" Cooper đ
"Đ
Trong mộ
Đ
Thế
Từ
Robot song phư
Cà
Robot Tuyệ
Dâ
"Giế
Robot hai bê
Đ
Thù
Cooper cù
Ngay và
Thế
Cooper quả
Tí
Sự
" Đ
" Đ
"Đ
Nakagawa Daiki mở
********************************
Mậ
***, đ
Trư
Tấ
Mặ
Phỉ
Trả
Bở
Đ
Mậ
Cá
Thế
Đ
Việ
" Phá
Mì
Bắ
Dự
Nhì
*************************************
Trong ố
Lấ
(女儿墙, nữ
Ố
Maggette thí
Maggette khô
Đ
Maggette biế
Chí
Gatralan là
Nế
Thế
Đ
Bả
Đ
Thế
Trong mộ
Maggette nhì
Nó
Thờ
Cho đ
Lú
Mộ
Mỗ
Nó
Lú
Bấ
Thế
Cá
Là
Chuyệ
Nhì
Nế
**************************
Helen đ
Phâ
Helen rấ
Bấ
Nế
Dù
Chỉ
Nữ
Khi nam nhâ
Helen hiệ
Nà
Helen vẫ
Lậ
Trong đ
Trong că
Nhữ
Là
Helen quyế
Mộ
Mà
Trê
" Đ
Phí
"Nằ
Đ
Camera trư
***************************
Khi quả
Sau khi nhậ
Ngà
Là
Từ
Cho đ
Sau đ
Mà
Chí
Việ
Mà
Đ
Khi cá
Mộ
Khô
Hơ
Trong huấ
Rố
Sau khi nhậ
Thế
Ai đ
Phi nhanh tớ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
