Đnycy iềmiuu n Hàmzzg nh Kiệubno n chậhmpg m rãtdbq i thu châpmwc n.
Sanji vàmzzg Vệubno Kiếovoa n Sơvfrw n cũhwlx ng chậhmpg m rãtdbq i ngồlwcr i xuốuael ng. Ba trưovoa ởefpg ng lãtdbq o liếovoa c nhau, khôubno ng khỏbola i cưovoa ờwuaa i khổgqla mộmmgi t tiếovoa ng.
"Trong sốuael cávycs c binh sĩofzf Leray, ngưovoa ờwuaa i cóhyxm thâpmwc n thủitht tốuael t đlwcr ưovoa ợvczl c nhưovoa Đnycy iềmiuu n tưovoa ớegth ng
quâpmwc n, sợvczl rằvuiz ng khôubno ng nhiềmiuu u lắdbrk m đlwcr i?" Vệubno Kiếovoa n Sơvfrw n sắdbrk c mặpqsx t ngưovoa ng trọkakf ng, cóhyxm
chúvpwa t khẩfmzo n trưovoa ơvfrw ng lạnvqo i cóhyxm chúvpwa t chờwuaa đlwcr ợvczl i: "Vừgdej a rồlwcr i mấegth y chiêiddc u, làmzzg võlfkz họkakf c?"
"Cóhyxm nhãtdbq n lựzoer c." Mậhmpg p mạnvqo p ngạnvqo c nhiêiddc n nhìubno n Vệubno Kiếovoa n Sơvfrw n nóhyxm i: "Ômmgi ng đlwcr ãtdbq nhìubno n ra?"
Vệubno Kiếovoa n Sơvfrw n đlwcr ứoicl ng lêiddc n, đlwcr i tớegth i nơvfrw i trốuael ng trảcouz i trong phòfwyn ng khávycs ch, quyềmiuu n
trávycs i tung thẳvoga ng, thu quyềmiuu n đlwcr ávycs châpmwc n, bưovoa ớegth c vòfwyn ng tiếovoa n lêiddc n, gậhmpg p ngưovoa ờwuaa i móhyxm c
ngưovoa ợvczl c, quéored t mũhwlx i châpmwc n, tung châpmwc n nhằvuiz m hạnvqo bộmmgi , bậhmpg t ngưovoa ờwuaa i lêiddc n gốuael i, néored m rồlwcr i
lạnvqo i vỗlfkz . Từgdej ng bộmmgi đlwcr ộmmgi ng távycs c liêiddc n tiếovoa p nhau, đlwcr ứoicl ng nghiêiddc m nóhyxm i: "Hôubno m qua nhìubno n
lạnvqo i băfghj ng ghi hìubno nh thílhjz ch quávycs n củitht a Đnycy iềmiuu n tưovoa ớegth ng quâpmwc n, phávycs t hiệubno n ra rấegth t nhiềmiuu u chỗlfkz khôubno ng mưovoa u màmzzg hợvczl p. Châpmwc n chílhjz nh chứoicl ng thựzoer c suy đlwcr oávycs n củitht a ta, chílhjz nh làmzzg
vừgdej a rồlwcr i."
Vệubno Kiếovoa n Sơvfrw n vừgdej a nóhyxm i chuyệubno n, trêiddc n mặpqsx t mỉikew m cưovoa ờwuaa i. Biểovoa u tìubno nh lạnvqo nh lùstua ng nhấegth t
thờwuaa i nhưovoa mưovoa a thuậhmpg n gióhyxm hoàmzzg , cảcouz nh tưovoa ợvczl ng giưovoa ơvfrw ng cung bạnvqo t kiếovoa m lúvpwa c vừgdej a gặpqsx p
mặpqsx t nhấegth t thờwuaa i biếovoa n mấegth t khôubno ng tung tílhjz ch.
Mậhmpg p mạnvqo p cũhwlx ng cưovoa ờwuaa i ngu ngơvfrw , chílhjz nh làmzzg khôubno ng tiếovoa p lờwuaa i.
Ba ngưovoa ờwuaa i nàmzzg y cùstua ng nhau tìubno m tớegth i cửbhoc a, mậhmpg p mạnvqo p dùstua ng môubno ng cũhwlx ng biếovoa t rằvuiz ng đlwcr ãtdbq xảcouz y ra chuyệubno n gìubno .
Đnycy úvpwa ng nhưovoa suy đlwcr oávycs n khi trưovoa ớegth c, Thávycs i Lưovoa u, cũhwlx ng khôubno ng phảcouz i làmzzg ngưovoa ờwuaa i ngưovoa ờwuaa i
đlwcr ềmiuu u đlwcr ồlwcr ng lòfwyn ng vớegth i Cooper. Trong ba ngưovoa ờwuaa i nàmzzg y, Sanji từgdej ng cóhyxm xung đlwcr ộmmgi t vớegth i mìubno nh, trêiddc n thựzoer c tếovoa ôubno ng ta hẳvoga n làmzzg rõlfkz ràmzzg ng, mìubno nh chílhjz nh làmzzg đlwcr ãtdbq thảcouz cho mộmmgi t
con ngựzoer a. Bọkakf n họkakf sau khi biếovoa t đlwcr ưovoa ợvczl c thâpmwc n phậhmpg n củitht a mìubno nh, lạnvqo i khôubno ng dẫefpg n
ngưovoa ờwuaa i đlwcr ếovoa n, đlwcr ủitht đlwcr ểovoa chứoicl ng minh bọkakf n họkakf khôubno ng cóhyxm ýmmaa tứoicl muốuael n lậhmpg p tứoicl c trởefpg mặpqsx t
đlwcr ộmmgi ng thủitht vớegth i mìubno nh.
Cávycs i gọkakf i làmzzg cóhyxm chỗlfkz dựzoer a thìubno khôubno ng cóhyxm sợvczl hãtdbq i, thâpmwc n phậhmpg n củitht a mìubno nh căfghj n bảcouz n làmzzg khôubno ng sợvczl bạnvqo i lộmmgi . Ngưovoa ợvczl c lạnvqo i, trưovoa ớegth c khi đlwcr ốuael i phưovoa ơvfrw ng khôubno ng biếovoa t rõlfkz đlwcr ưovoa ợvczl c căfghj n nguyêiddc n sựzoer tìubno nh, thâpmwc n phậhmpg n Phỉikew Minh sẽvoga chỉikew khiếovoa n cho bọkakf n họkakf néored m chuộmmgi t sợvczl vỡored đlwcr ồlwcr . Cóhyxm cưovoa ờwuaa ng hoàmzzg nh mấegth y đlwcr i chăfghj ng nữwuaa a, cũhwlx ng bấegth t quávycs chỉikew làmzzg mộmmgi t cávycs i lưovoa u phávycs i ởefpg thếovoa giớegth i Tựzoer Do màmzzg thôubno i. Cho dùstua làmzzg Liêiddc n Bang Leray hiệubno n thờwuaa i thâpmwc n trong khốuael n cảcouz nh, cũhwlx ng khôubno ng phảcouz i thứoicl màmzzg bọkakf n họkakf nguyệubno n ýmmaa đlwcr ơvfrw n giảcouz n trêiddc u
chọkakf c.
Lầheid n nàmzzg y bọkakf n họkakf đlwcr ếovoa n, càmzzg ng nhiềmiuu u hơvfrw n, sợvczl hãtdbq i chílhjz nh làmzzg vìubno mìubno nh khi thílhjz ch
quávycs n phôubno bàmzzg y ra bộmmgi kỹuyut xảcouz o đlwcr iềmiuu u khiểovoa n robot khôubno ng khávycs c lắdbrk m so vớegth i Thávycs i
Lưovoa u. Thávycs i Lưovoa u mặpqsx c dùstua đlwcr ứoicl ng hàmzzg ng thứoicl ba trong sốuael cávycs c lưovoa u phávycs i, kỹuyut xảcouz o thếovoa
nhưovoa ng chỉikew nằvuiz m ởefpg trung lưovoa u, đlwcr âpmwc y làmzzg sựzoer thựzoer c từgdej lâpmwc u màmzzg mọkakf i ngưovoa ờwuaa i đlwcr ềmiuu u biếovoa t,
cũhwlx ng làmzzg mộmmgi t nguyêiddc n nhâpmwc n quan trọkakf ng khi nhằvuiz m vàmzzg o Thávycs i Lưovoa u củitht a mậhmpg p mạnvqo p.
Nghĩofzf tớegth i đlwcr âpmwc y, mậhmpg p mạnvqo p liềmiuu n liếovoa c sang trưovoa ởefpg ng lãtdbq o Sanji, bởefpg i vìubno bầheid u khôubno ng
khílhjz trầheid m mặpqsx c nêiddc n rõlfkz ràmzzg ng đlwcr ang cóhyxm chúvpwa t bấegth t an. Trong ba ngưovoa ờwuaa i, vịrxfd tam
trưovoa ởefpg ng lãtdbq o nàmzzg y, lòfwyn ng dạnvqo đlwcr ơvfrw n giảcouz n hơvfrw n rấegth t nhiềmiuu u.
"Đnycy iềmiuu n tưovoa ớegth ng quâpmwc n nóhyxm i vậhmpg y đlwcr ãtdbq hiểovoa u rõlfkz ýmmaa đlwcr ồlwcr đlwcr ếovoa n đlwcr âpmwc y củitht a chúvpwa ng ta." Jefferey biếovoa t cávycs i gãtdbq mậhmpg p mạnvqo p trưovoa ớegth c mắdbrk t nàmzzg y thoạnvqo t nhìubno n cóhyxm vẻvdyz ngâpmwc y ngôubno , kỳhmpg thựzoer c
lạnvqo i giảcouz o hoạnvqo t khôubno ng gìubno sávycs nh đlwcr ưovoa ợvczl c, lúvpwa c nàmzzg y liềmiuu n khôubno ng hềmiuu quanh co lòfwyn ng
vòfwyn ng: "Nóhyxm i thậhmpg t, chúvpwa ng ta đlwcr ếovoa n, đlwcr ílhjz ch xávycs c làmzzg khôubno ng cóhyxm đlwcr ịrxfd ch ýmmaa gìubno . Chỉikew bấegth t
quávycs , Thávycs i Lưovoa u tuy rằvuiz ng Long xàmzzg hỗlfkz n tạnvqo p, rấegth t nhiềmiuu u chuyệubno n đlwcr ềmiuu u khôubno ng quávycs
sávycs ng lạnvqo n, thếovoa nhưovoa ng, chúvpwa ng ta dùstua sao cũhwlx ng làmzzg mộmmgi t thàmzzg nh viêiddc n củitht a Thávycs i
Lưovoa u, cứoicl trơvfrw mắdbrk t nhìubno n Đnycy iềmiuu n tưovoa ớegth ng quâpmwc n đlwcr em Thávycs i Lưovoa u ra gávycs nh hộmmgi tiếovoa ng xấegth u
nhưovoa thếovoa , vẫefpg n làmzzg khôubno ng thểovoa khoanh tay đlwcr ứoicl ng nhìubno n."
"Nóhyxm i lờwuaa i nàmzzg y làmzzg m gìubno vậhmpg y?" Mậhmpg p mạnvqo p chơvfrw i tròfwyn xoay Thávycs i cựzoer c đlwcr ẩfmzo y đlwcr ôubno ng tâpmwc y:
"Tuy rằvuiz ng thâpmwc n phậhmpg n củitht a ta cóhyxm chúvpwa t đlwcr ặpqsx c thùstua , bấegth t quávycs , tiếovoa n vàmzzg o Thávycs i Lưovoa u
cũhwlx ng làmzzg do quávycs n trưovoa ởefpg ng Cooper củitht a cávycs c ôubno ng khóhyxm c lóhyxm c cầheid u xin ta vàmzzg o. Tớegth i
Thávycs i Lưovoa u, khôubno ng chỉikew giúvpwa p cávycs c ngưovoa ơvfrw i thanh lýmmaa môubno n hộmmgi , lạnvqo i còfwyn n đlwcr ạnvqo i triểovoa n
thầheid n uy, thílhjz ch xuốuael ng chílhjz n võlfkz quávycs n robot củitht a cừgdej u gia. hiệubno n tạnvqo i ởefpg thịrxfd trấegth n Genel chílhjz nh làmzzg làmzzg chúvpwa ng ta Thávycs i Lưovoa u mộmmgi t nhàmzzg đlwcr ộmmgi c đlwcr ạnvqo i. Sao lạnvqo i cóhyxm thểovoa nóhyxm i rằvuiz ng gávycs nh hộmmgi tiếovoa ng xấegth u vậhmpg y chứoicl ?"
Ba trưovoa ởefpg ng lãtdbq o hai mặpqsx t nhìubno n nhau, lúvpwa c nóhyxm i chuyệubno n, cávycs i têiddc n nàmzzg y vậhmpg y màmzzg đlwcr ãtdbq
hồlwcr n nhiêiddc n quêiddc n luôubno n vửbhoc a rồlwcr i mớegth i thừgdej a nhậhmpg n tiếovoa n vàmzzg o Thávycs i Lưovoa u đlwcr ểovoa quấegth y rốuael i
rồlwcr i. Nhìubno n sắdbrk c mặpqsx t hắdbrk n, phỏbola ng chừgdej ng cũhwlx ng sẽvoga khôubno ng thừgdej a nhậhmpg n.
" Minh nhâpmwc n khôubno ng nóhyxm i ávycs m thoạnvqo i." Jefferey lắdbrk c đlwcr ầheid u nóhyxm i: "Mưovoa u đlwcr ồlwcr củitht a Đnycy iềmiuu n
tưovoa ớegth ng quâpmwc n, sợvczl rằvuiz ng khôubno ng phảcouz i suy nghĩofzf vìubno Thávycs i Lưovoa u đlwcr i. Nóhyxm i đlwcr ếovoa n thílhjz ch
quávycs n, Thávycs i Lưovoa u khôubno ng dávycs m tựzoer coi nhẹzmdg mìubno nh, cũhwlx ng muốuael n thílhjz ch xuốuael ng mấegth y cávycs i
võlfkz quávycs n robot nàmzzg y ởefpg thịrxfd trấegth n Genel. Thếovoa nhưovoa ng vấegth n đlwcr ềmiuu chílhjz nh làmzzg , tranh đlwcr ấegth u giữwuaa a cávycs c lưovoa u phávycs i, luôubno n luôubno n tuâpmwc n theo quy tắdbrk c. Thílhjz ch quávycs n gâpmwc y sựzoer ,
ngưovoa ờwuaa i ta lẽvoga nàmzzg o sẽvoga khôubno ng trảcouz thùstua ?"
"Đnycy iềmiuu u nàmzzg y ta thựzoer c sựzoer còfwyn n chưovoa a nghĩofzf tớegth i." Mậhmpg p mạnvqo p gãtdbq i gãtdbq i đlwcr ầheid u, thàmzzg nh khẩfmzo n nóhyxm i: "Làmzzg m mọkakf i ngưovoa ờwuaa i thêiddc m phiềmiuu n phứoicl c rồlwcr i. Hay làmzzg , ta tựzoer nhậhmpg n lỗlfkz i từgdej
chứoicl c?"
Ba vịrxfd trưovoa ởefpg ng lãtdbq o chỉikew cảcouz m thấegth y trêiddc n trávycs n mâpmwc y đlwcr en mùstua mịrxfd t, cávycs i gãtdbq mậhmpg p mạnvqo p
nàmzzg y còfwyn n trơvfrw n hơvfrw n cảcouz cávycs chạnvqo ch, hắdbrk n phẩfmzo y tay mộmmgi t cávycs i, lầheid n thílhjz ch quávycs n liềmiuu n
khôubno ng tílhjz nh làmzzg do Thávycs i Lưovoa u sao?
" Đnycy iềmiuu n tưovoa ớegth ng quâpmwc n, biếovoa t lai lịrxfd ch củitht a Thávycs i Lưovoa u khôubno ng?" Jefferey chuyểovoa n mởefpg đlwcr ềmiuu tàmzzg i.
" Cávycs i nàmzzg y..." Mậhmpg p mạnvqo p nóhyxm i: "Ngưovoa ợvczl c lạnvqo i khôubno ng rõlfkz ràmzzg ng lắdbrk m."
" Thávycs i Lưovoa u, lấegth y chiêiddc u thứoicl c cưovoa ơvfrw ng mãtdbq nh, giỏbola i vềmiuu ávycs p sávycs t cưovoa ờwuaa ng kílhjz ch trứoicl
danh." Vệubno Kiếovoa n Sơvfrw n ởefpg bêiddc n cạnvqo nh mởefpg miệubno ng nóhyxm i: "Ngưovoa ờwuaa i thưovoa ờwuaa ng đlwcr ềmiuu u cho rằvuiz ng
nguyêiddc n gốuael c củitht a Thávycs i Lưovoa u làmzzg từgdej thuậhmpg t cávycs ch đlwcr ấegth u củitht a tộmmgi c Kaiwa, trêiddc n thựzoer c
tếovoa , Thávycs i Lưovoa u làmzzg phủitht cựzoer c thávycs i lai (đlwcr ếovoa n cùstua ng lạnvqo i thôubno ng suốuael t), lấegth y quẻvdyz Thávycs i trong Chu Dịrxfd ch làmzzg m têiddc n. Vừgdej a cóhyxm cávycs t tưovoa ờwuaa ng, lạnvqo i cóhyxm ýmmaa cưovoa ơvfrw ng mãtdbq nh nhưovoa Thávycs i
Sơvfrw n ávycs p đlwcr ỉikew nh. Thávycs i Lưovoa u, khởefpg i nguyêiddc n từgdej Trenock, đlwcr ồlwcr ng tộmmgi c vớegth i ta vàmzzg cậhmpg u."
"Nha?" Cávycs i n thuyếovoa t phávycs p nàmzzg y, mậhmpg p mạnvqo p cóhyxm lẽvoga lầheid n đlwcr ầheid u tiêiddc n nghe đlwcr ưovoa ợvczl c. Rấegth t
nhiềmiuu u lưovoa u phávycs i, đlwcr ềmiuu u lấegth y đlwcr ặpqsx c đlwcr iểovoa m củitht a bảcouz n thâpmwc n, hoặpqsx c làmzzg têiddc n bang hộmmgi i, têiddc n chủitht tôubno ng thậhmpg m chílhjz làmzzg tôubno n giávycs o tílhjz n ngưovoa ỡored ng làmzzg m têiddc n hiệubno u. Nhưovoa Huyễwywd n Ảcnqe nh
Lưovoa u, Hắdbrk c Long đlwcr ạnvqo o, Minh Tâpmwc m lưovoa u, Tuyệubno t Sávycs t Lưovoa u, Phávycs Sơvfrw n Lưovoa u,... Thávycs i Lưovoa u trưovoa ớegth c đlwcr âpmwc y chỉikew làmzzg môubno n phávycs i nhỏbola hạnvqo ng ba, lai lịrxfd ch lịrxfd ch sửbhoc , ngưovoa ợvczl c lạnvqo i cóhyxm
rấegth t ílhjz t ngưovoa ờwuaa i khảcouz o cứoicl u.
" Robot tưovoa nhâpmwc n dâpmwc n gian, bởefpg i vìubno nguyêiddc n cớegth phávycs t triểovoa n củitht a lịrxfd ch sửbhoc , trêiddc n
phưovoa ơvfrw ng diệubno n đlwcr iềmiuu u khiểovoa n cùstua ng sửbhoc dụgzdg ng, đlwcr ãtdbq hoàmzzg n toàmzzg n khávycs c biệubno t vớegth i robot
quâpmwc n dụgzdg ng. Robot tưovoa nhâpmwc n càmzzg ng chúvpwa trọkakf ng vàmzzg o cậhmpg n thâpmwc n cávycs ch đlwcr ấegth u." Vệubno Kiếovoa n
Sơvfrw n nóhyxm i: "Bởefpg i vìubno vậhmpg n dụgzdg ng cávycs c loạnvqo i võlfkz họkakf c, vậhmpg y nêiddc n cávycs ch đlwcr ấegth u robot đlwcr ãtdbq
thoávycs t khỏbola i tốuael c đlwcr ộmmgi vàmzzg lựzoer c lưovoa ợvczl ng đlwcr ơvfrw n thuầheid n, bắdbrk t đlwcr ầheid u hưovoa ớegth ng vềmiuu trìubno nh đlwcr ộmmgi cao
hơvfrw n. Màmzzg nhữwuaa ng thứoicl nàmzzg y, chílhjz nh làmzzg lựzoer c lưovoa ợvczl ng bílhjz ẩfmzo n bấegth t truyềmiuu n củitht a lưovoa u phávycs i. Kỹuyut xảcouz o hạnvqo ch tâpmwc m củitht a Thávycs i Lưovoa u, chílhjz nh làmzzg do mấegth y đlwcr ưovoa ờwuaa ng quyềmiuu n phávycs p cổgqla diễwywd n
biếovoa n màmzzg thàmzzg nh. (ẩfmzo n 2 từgdej chưovoa ớegth ng mắdbrk t, anh em biếovoa t làmzzg từgdej nàmzzg o rồlwcr i đlwcr ấegth y).
"Bấegth t quávycs , bởefpg i vìubno Liêiddc n bang Đnycy ịrxfd a Cầheid u giảcouz i thểovoa , cávycs c dâpmwc n tộmmgi c trêiddc n tinh cầheid u
di dâpmwc n hỗlfkz n chiếovoa n kéored o dàmzzg i đlwcr ếovoa n hơvfrw n mộmmgi t nghìubno n năfghj m, lịrxfd ch sửbhoc đlwcr ứoicl t đlwcr oạnvqo n, vậhmpg y
nêiddc n Thávycs i Lưovoa u cóhyxm đlwcr ưovoa ợvczl c, chỉikew làmzzg da lôubno ng màmzzg thôubno i." Vệubno Kiếovoa n Sơvfrw n thởefpg dàmzzg i nóhyxm i:
"Mấegth y đlwcr ưovoa ờwuaa ng quyềmiuu n vừgdej a rồlwcr i, bấegth t quávycs chỉikew làmzzg mấegth y bộmmgi đlwcr ộmmgi ng távycs c khôubno ng thàmzzg nh
hìubno nh trong võlfkz thuậhmpg t cổgqla màmzzg thôubno i. Nếovoa u thựzoer c sựzoer cho cao thủitht nhìubno n, chỉikew sợvczl
ngưovoa ờwuaa i ta liềmiuu n cưovoa ờwuaa i cho rụgzdg ng răfghj ng. Khiếovoa n cho Thávycs i Lưovoa u quậhmpg t khởefpg i, vẫefpg n luôubno n làmzzg mộmmgi ng tưovoa ởefpg ng củitht a tấegth t cảcouz mọkakf i ngưovoa ờwuaa i trong Thávycs i Lưovoa u."
" Thávycs i Lưovoa u vẫefpg n còfwyn n quậhmpg t khởefpg i?" Mậhmpg p mạnvqo p cưovoa ờwuaa i nóhyxm i: "Đnycy âpmwc y chílhjz nh làmzzg lưovoa u phávycs i bàmzzg i danh thứoicl ba đlwcr ấegth y a."
Nghe ra sựzoer chếovoa nhạnvqo o trong miệubno ng mậhmpg p mạnvqo p, ba trưovoa ởefpg ng lãtdbq o đlwcr ồlwcr ng loạnvqo t đlwcr ỏbola mặpqsx t
lêiddc n. Vệubno Kiếovoa n Sơvfrw n nóhyxm i: "Nóhyxm i thậhmpg t, mấegth y hàmzzg nh vi màmzzg Cooper đlwcr ãtdbq làmzzg m, chúvpwa ng ta
cũhwlx ng khôubno ng távycs n thàmzzg nh. Bấegth t quávycs , dùstua sao đlwcr ệubno tửbhoc vàmzzg i năfghj m nay củitht a Thávycs i Lưovoa u, so vớegth i trưovoa ớegth c đlwcr âpmwc y thìubno nhiềmiuu u hơvfrw n rấegth t nhiềmiuu u. Nhìubno n Thávycs i Lưovoa u từgdej từgdej hưovoa ng thịrxfd nh,
đlwcr iềmiuu u chúvpwa ng ta cóhyxm thểovoa làmzzg m, chỉikew làmzzg khôubno ng ủitht ng hộmmgi cũhwlx ng khôubno ng phảcouz n đlwcr ốuael i màmzzg
thôubno i."
"Khôubno ng ủitht ng hộmmgi khôubno ng phảcouz n đlwcr ốuael i." Mậhmpg p mạnvqo p nghịrxfd ch nghịrxfd ch chéored n tràmzzg trong tay nóhyxm i: "Nóhyxm i trắdbrk ng ra làmzzg nhìubno n rấegth t vui vẻvdyz thìubno cóhyxm ."
Ba trưovoa ởefpg ng lãtdbq o liếovoa c nhau, Jefferey nóhyxm i: "Chúvpwa ng ta ba ngưovoa ờwuaa i, còfwyn n cóhyxm rấegth t
nhiềmiuu u đlwcr ệubno tửbhoc lưovoa u phávycs i, thậhmpg t sựzoer làmzzg khôubno ng cóhyxm hứoicl ng thúvpwa đlwcr ốuael i vớegth i tranh đlwcr ấegth u
quyềmiuu n thếovoa . Đnycy iềmiuu u màmzzg chúvpwa ng ta mộmmgi t lòfwyn ng mộmmgi t dạnvqo , chỉikew làmzzg tậhmpg n lựzoer c bảcouz o lưovoa u căfghj n
cơvfrw , hoàmzzg n thiệubno n kỹuyut xảcouz o hạnvqo ch tâpmwc m củitht a Thávycs i Lưovoa u màmzzg thôubno i. Cooper liêiddc n hệubno vớegth i
Tâpmwc y Ưmaym ớegth c, bốuael trílhjz tưovoa ơvfrw ng lai, chúvpwa ng ta biếovoa t rấegth t ílhjz t. Bấegth t quávycs , chúvpwa ng ta cóhyxm
thểovoa bảcouz o đlwcr ảcouz m, bấegth t kểovoa làmzzg Đnycy iềmiuu n tưovoa ớegth ng quâpmwc n muốuael n làmzzg m gìubno nhắdbrk m vàmzzg o Cooper,
chúvpwa ng ta đlwcr ềmiuu u sẽvoga ởefpg ngoàmzzg i cuộmmgi c."
"Lờwuaa i nàmzzg y làmzzg nhưovoa thếovoa nàmzzg o vậhmpg y?" Mậhmpg p mạnvqo p vẻvdyz mặpqsx t ngạnvqo c nhiêiddc n: "Ta vìubno sao phảcouz i làmzzg m gìubno nhằvuiz m vàmzzg o quávycs n trưovoa ởefpg ng Cooper chứoicl ? Bấegth t quávycs , hảcouz o ýmmaa củitht a ba vịrxfd trưovoa ởefpg ng lãtdbq o, ta vẫefpg n làmzzg tâpmwc m lĩofzf nh. Hơvfrw n nữwuaa a, ba vịrxfd thựzoer c sựzoer nghĩofzf rằvuiz ng qua mộmmgi t thờwuaa i
gian nữwuaa a, cávycs c ngưovoa ờwuaa i cóhyxm thểovoa đlwcr ứoicl ng ngoàmzzg i cuộmmgi c đlwcr ưovoa ợvczl c sao?"
"Chúvpwa ng ta..." Jefferey thởefpg dàmzzg i, trởefpg nêiddc n im lặpqsx ng. Trêiddc n thựzoer c tếovoa , từgdej khi
lãtdbq o quávycs n trưovoa ởefpg ng qua đlwcr ờwuaa i, Thávycs i Lưovoa u bịrxfd Cooper kéored o đlwcr i đlwcr ếovoa n cávycs i bưovoa ớegth c nàmzzg y ngàmzzg y hôubno m nay, bọkakf n họkakf sớegth m biếovoa t rằvuiz ng đlwcr ãtdbq khôubno ng thểovoa ngừgdej ng lạnvqo i đlwcr ưovoa ợvczl c. Sởefpg dĩofzf vẫefpg n
còfwyn n chưovoa a trởefpg mặpqsx t vớegth i Cooper, làmzzg do tâpmwc m lýmmaa mong mỏbola i Thávycs i Lưovoa u đlwcr ưovoa ợvczl c mạnvqo nh mẽvoga nhưovoa thếovoa nàmzzg y.
Hiệubno n tạnvqo i, Thávycs i Lưovoa u dưovoa ớegth i sựzoer chỉikew huy củitht a Cooper, càmzzg ng chạnvqo y càmzzg ng xa. Đnycy ủitht
loạnvqo i ngưovoa ờwuaa i liềmiuu u mạnvqo ng gia nhậhmpg p, sớegth m đlwcr ãtdbq khiếovoa n cho mộmmgi t Thávycs i Lưovoa u nguyêiddc n bảcouz n
trưovoa ớegth c kia mặpqsx c dùstua khôubno ng nổgqla i tiếovoa ng, thếovoa nhưovoa ng đlwcr oàmzzg n kếovoa t thẳvoga ng thắdbrk n, hiệubno n
tạnvqo i lạnvqo i cóhyxm sựzoer thay đlwcr ổgqla i vềmiuu chấegth t. Sựzoer bộmmgi c phávycs t củitht a cuộmmgi c chiếovoa n tranh nàmzzg y, đlwcr ãtdbq khiếovoa n cho ba ngưovoa ờwuaa i cảcouz m giávycs c đlwcr ưovoa ợvczl c sựzoer nguy hiểovoa m. Dựzoer a theo lộmmgi tuyếovoa n củitht a
Cooper, tiếovoa p theo Thávycs i Lưovoa u thậhmpg t sựzoer làmzzg khôubno ng chơvfrw i đlwcr ưovoa ợvczl c nữwuaa a. Thua, Thávycs i
Lưovoa u từgdej đlwcr âpmwc y biếovoa n thàmzzg nh tro bụgzdg i. Thắdbrk ng, Thávycs i Lưovoa u cũhwlx ng khôubno ng còfwyn n làmzzg Thávycs i
Lưovoa u màmzzg bọkakf n họkakf hi vọkakf ng đlwcr ưovoa ợvczl c thấegth y kia nữwuaa a.
Huốuael ng hồlwcr , đlwcr âpmwc u màmzzg thắdbrk ng dễwywd nhưovoa vậhmpg y chứoicl . So vớegth i nhữwuaa ng lưovoa u phávycs i truyềmiuu n
thốuael ng kia, Thávycs i Lưovoa u bấegth t quávycs chỉikew làmzzg tậhmpg p hợvczl p củitht a mộmmgi t đlwcr ávycs m liềmiuu u mạnvqo ng, cũhwlx ng
làmzzg đlwcr ávycs m ôubno hợvczl p. Mộmmgi t khi tai họkakf a lâpmwc m đlwcr ầheid u, lậhmpg p tứoicl c sẽvoga sụgzdg p đlwcr ổgqla , ai cũhwlx ng sẽvoga
khôubno ng cùstua ng sốuael ng chếovoa t vớegth i Thávycs i Lưovoa u.
Nhữwuaa ng đlwcr iềmiuu u nàmzzg y, đlwcr ềmiuu u vẫefpg n còfwyn n làmzzg nhìubno n từgdej bềmiuu ngoàmzzg i đlwcr ấegth y.
Jefferey nhìubno n qua mậhmpg p mạnvqo p mộmmgi t chúvpwa t, thầheid m cắdbrk n răfghj ng. Mìubno nh ba ngưovoa ờwuaa i sởefpg dĩofzf
muốuael n bắdbrk t đlwcr ầheid u từgdej con sốuael khôubno ng, vẫefpg n còfwyn n mộmmgi t nguyêiddc n nhâpmwc n trọkakf ng yếovoa u hơvfrw n nữwuaa a.
Đnycy ãtdbq hơvfrw n mộmmgi t năfghj m nàmzzg y, Cooper vẫefpg n ngầheid m tiếovoa n hàmzzg nh hợvczl p távycs c mộmmgi t hạnvqo ng mụgzdg c vớegth i
Tâpmwc y Ưmaym ớegth c. Đnycy óhyxm tuyệubno t đlwcr ốuael i làmzzg rờwuaa i xa chílhjz nh nghĩofzf a lừgdej a dốuael i phảcouz n bộmmgi i toàmzzg n bộmmgi cávycs c lưovoa u phávycs i robot dâpmwc n gian. Cávycs i con ngưovoa ờwuaa i nàmzzg y ham mêiddc lợvczl i lộmmgi c, đlwcr i lêiddc n,
chílhjz nh làmzzg mộmmgi t còfwyn n đlwcr ưovoa ờwuaa ng khôubno ng cóhyxm lốuael i vềmiuu . Ngoàmzzg i mấegth y đlwcr ệubno tửbhoc trưovoa ớegth c đlwcr óhyxm đlwcr ãtdbq đlwcr ưovoa a
đlwcr ếovoa n cávycs i nơvfrw i kia ra, hiệubno n tạnvqo i, hắdbrk n thậhmpg m chílhjz còfwyn n muốuael n đlwcr ưovoa a qua cảcouz Monroe... Cávycs i hạnvqo ng mụgzdg c nghiêiddc n cứoicl u kia, mộmmgi t khi bạnvqo i lộmmgi , Thávycs i Lưovoa u lậhmpg p tứoicl c sẽvoga bịrxfd
ngưovoa ờwuaa i ngưovoa ờwuaa i chỉikew trílhjz ch.
Đnycy âpmwc y làmzzg bílhjz mậhmpg t lớegth n nhấegth t củitht a Thávycs i Lưovoa u. Cávycs i bílhjz mậhmpg t nhưovoa quảcouz đlwcr ịrxfd a lôubno i nàmzzg y,
cũhwlx ng đlwcr ãtdbq trởefpg thàmzzg nh tảcouz ng đlwcr ávycs lớegth n đlwcr èmrfq nặpqsx ng trong lòfwyn ng củitht a đlwcr ávycs m ngưovoa ờwuaa i Jefferey.
Jefferey chậhmpg m rãtdbq i nóhyxm i: "Chúvpwa ng ta vẫefpg n cóhyxm mộmmgi t dựzoer đlwcr ịrxfd nh, muốuael n đlwcr em theo mộmmgi t
bộmmgi phậhmpg n cávycs c đlwcr ệubno tửbhoc sang phâpmwc n quávycs n ởefpg Trenock, lậhmpg p mộmmgi t chủitht tôubno ng khávycs c. Cóhyxm
lẽvoga , cóhyxm thểovoa bảcouz o tồlwcr n mộmmgi t chúvpwa t mầheid m mốuael ng cho Thávycs i Lưovoa u sau cuộmmgi c chiếovoa n."
"Cávycs i cávycs ch nàmzzg y kỳhmpg thậhmpg t khôubno ng tệubno ." Mậhmpg p mạnvqo p gậhmpg t đlwcr ầheid u lia lịrxfd a, nhãtdbq n thầheid n lóhyxm e
ra, rấegth t khôubno ng thàmzzg nh khẩfmzo n nóhyxm i: "Ba vịrxfd đlwcr ặpqsx t biệubno t tớegth i tìubno m ta, làmzzg cầheid n ta hỗlfkz
trợvczl gìubno sao?"
Jefferey mau chóhyxm ng đlwcr ávycs nh mắdbrk t vớegth i Vệubno Kiếovoa n Sơvfrw n, Vệubno Kiếovoa n Sơvfrw n tiếovoa p lờwuaa i nóhyxm i:
"Nóhyxm i thậhmpg t, tốuael i hôubno m qua nhìubno n đlwcr oạnvqo n ghi hìubno nh Đnycy iềmiuu n tưovoa ớegth ng quâpmwc n thílhjz ch quávycs n,
phávycs t hiệubno n ra kỹuyut xảcouz o cávycs ch đlwcr ấegth u màmzzg Đnycy iềmiuu n tưovoa ớegth ng quâpmwc n sửbhoc dụgzdg ng cóhyxm rấegth t nhiềmiuu u
chỗlfkz , cùstua ng vớegth i kỹuyut xảcouz o truyềmiuu n thừgdej a củitht a Thávycs i Lưovoa u cựzoer c kỳhmpg tưovoa ơvfrw ng tựzoer , thếovoa nhưovoa ng lạnvqo i cao minh hơvfrw n rấegth t nhiềmiuu u. Lấegth y chiêiddc u đlwcr ávycs cao châpmwc n rồlwcr i xoávycs y lêiddc n gốuael i kia
màmzzg nóhyxm i, chúvpwa ng ta tuyệubno t đlwcr ốuael i khôubno ng thểovoa làmzzg m đlwcr ưovoa ợvczl c tốuael c đlwcr ộmmgi nhanh nhưovoa vậhmpg y. Muốuael n lậhmpg p chủitht tôubno ng khávycs c, kỹuyut xảcouz o cũhwlx ng cầheid n nộmmgi i tìubno nh. Thếovoa nêiddc n, muốuael n nhờwuaa Đnycy iềmiuu n
tưovoa ớegth ng quâpmwc n chỉikew đlwcr iểovoa m mộmmgi t hai."
Nóhyxm i xong, ba ngưovoa ờwuaa i tràmzzg n đlwcr ầheid y hi vọkakf ng nhìubno n mậhmpg p mạnvqo p.
Mậhmpg p mạnvqo p thầheid n tìubno nh cổgqla quávycs i nhìubno n qua Vệubno Kiếovoa n Sơvfrw n mộmmgi t chúvpwa t, lạnvqo i nhìubno n qua
Jefferey vàmzzg Sanji, bỗlfkz ng nhiêiddc n cưovoa ờwuaa i ha ha: "Nghềmiuu chílhjz nh củitht a ba vịrxfd trưovoa ởefpg ng
lãtdbq o làmzzg buôubno n bávycs n đlwcr úvpwa ng khôubno ng. Cávycs i bàmzzg n tílhjz nh nàmzzg y đlwcr ávycs nh ra thậhmpg t làmzzg thiệubno n nghệubno
đlwcr ấegth y." Đnycy ang cưovoa ờwuaa i cưovoa ờwuaa i, sắdbrk c mặpqsx t liềmiuu n trầheid m xuốuael ng: "Mấegth y lãtdbq o muốuael n đlwcr i đlwcr âpmwc u thìubno
đlwcr i, liêiddc n quan quávycs i gìubno đlwcr ếovoa n ta chứoicl , kỹuyut xảcouz o hạnvqo ch tâpmwc m nàmzzg y, tùstua y tiệubno n nóhyxm i mấegth y
câpmwc u làmzzg cóhyxm thểovoa dạnvqo y bừgdej a đlwcr ưovoa ợvczl c sao?"
" Vậhmpg y ngưovoa ơvfrw i cóhyxm đlwcr iềmiuu u kiệubno n gìubno mớegth i bằvuiz ng lòfwyn ng dạnvqo y?" Nhấegth t thờwuaa i tìubno nh thếovoa cấegth p bávycs ch, Sanji nhịrxfd n khôubno ng đlwcr ưovoa ợvczl c màmzzg kêiddc u lêiddc n.
Từgdej sau khi nhìubno n đlwcr oạnvqo n ghi hìubno nh, ba ngưovoa ờwuaa i đlwcr ãtdbq nhưovoa tìubno m đlwcr ưovoa ợvczl c chílhjz bảcouz o. Trong
đlwcr oạnvqo n ghi hìubno nh, Đnycy iềmiuu n Hàmzzg nh Kiệubno n đlwcr iềmiuu u khiểovoa n robot phổgqla thôubno ng do cávycs c phâpmwc n
quávycs n cung cấegth p, sửbhoc dụgzdg ng mộmmgi t bộmmgi kỹuyut xảcouz o cávycs ch đlwcr ấegth u mau lẹzmdg cưovoa ơvfrw ng mãtdbq nh, quảcouz
thựzoer c khiếovoa n cho bọkakf n họkakf mởefpg to mắdbrk t ra màmzzg nhìubno n. Rấegth t nhiềmiuu u đlwcr ộmmgi ng távycs c xoay
chuyểovoa n khôubno ng lưovoa u loávycs t trong kỹuyut xảcouz o củitht a Thávycs i Lưovoa u, gãtdbq mậhmpg p mạnvqo p nàmzzg y đlwcr ávycs nh lạnvqo i khôubno ng hềmiuu cóhyxm trởefpg ngạnvqo i, mộmmgi t sốuael chiêiddc u thứoicl c khi sửbhoc dụgzdg ng, đlwcr ãtdbq tớegth i trìubno nh đlwcr ộmmgi
khôubno ng thểovoa tưovoa ởefpg ng tưovoa ợvczl ng nổgqla i.
Vệubno Kiếovoa n Sơvfrw n làmzzg Chiếovoa n thầheid n robot cấegth p hai, Jefferey cùstua ng Sanji, cũhwlx ng đlwcr ềmiuu u
làmzzg Thốuael ng Lĩofzf nh robot cấegth p mộmmgi t. Đnycy ốuael i vớegth i cávycs ch đlwcr ấegth u robot, đlwcr ãtdbq trầheid m mêiddc cảcouz đlwcr ờwuaa i,
đlwcr ếovoa n nằvuiz m mơvfrw cũhwlx ng khôubno ng nghĩofzf ra đlwcr ưovoa ợvczl c rằvuiz ng cávycs ch đlwcr ấegth u robot vậhmpg y màmzzg lạnvqo i cóhyxm
chiêiddc u thứoicl c xảcouz o diệubno u nhưovoa vậhmpg y. Từgdej cávycs i thờwuaa i khắdbrk c kia trởefpg đlwcr i, thâpmwc n phậhmpg n cávycs c
loạnvqo i củitht a mậhmpg p mạnvqo p đlwcr ãtdbq hoàmzzg n toàmzzg n còfwyn n làmzzg vấegth n đlwcr ềmiuu gìubno nữwuaa a rồlwcr i. Bọkakf n họkakf mộmmgi t lòfwyn ng
mộmmgi t dạnvqo chỉikew hy vọkakf ng nhậhmpg n đlwcr ưovoa ợvczl c bộmmgi kỹuyut xảcouz o nàmzzg y. Ngoạnvqo i trừgdej sựzoer si mêiddc đlwcr ốuael i vớegth i
cávycs ch đlwcr ấegth u robot, quan trọkakf ng hơvfrw n làmzzg , cóhyxm đlwcr ưovoa ợvczl c bộmmgi kỹuyut xảcouz o nàmzzg y, Thávycs i Lưovoa u cho
dùstua làmzzg sụgzdg p đlwcr ổgqla , tưovoa ơvfrw ng lai cũhwlx ng cóhyxm thểovoa Đnycy ôubno ng Sơvfrw n távycs i khởefpg i!
Ba lãtdbq o cávycs o giàmzzg vong vo quanh co mộmmgi t vòfwyn ng lớegth n nhưovoa vậhmpg y, đlwcr ơvfrw n giảcouz n làmzzg muốuael n
cho thấegth y thávycs i đlwcr ộmmgi , khiếovoa n cho mậhmpg p mạnvqo p lĩofzf nh mộmmgi t cávycs i nhâpmwc n tìubno nh. Lạnvqo i nhâpmwc n cơvfrw
hộmmgi i bỏbola ra chúvpwa t giávycs trịrxfd , tiềmiuu n cũhwlx ng đlwcr ưovoa ợvczl c, mỹuyut nữwuaa cũhwlx ng đlwcr ưovoa ợvczl c, cuốuael i cùstua ng chỉikew
cầheid n đlwcr em kỹuyut xảcouz o vềmiuu tay. Thávycs i Lưovoa u cứoicl tiếovoa p tụgzdg c nhưovoa thếovoa nàmzzg y, tiềmiuu n đlwcr ồlwcr vôubno
đlwcr ịrxfd nh. Bọkakf n họkakf ba ngưovoa ờwuaa i lạnvqo i khôubno ng muốuael n tham gia tranh đlwcr ấegth u trong tưovoa ơvfrw ng lai, cầheid m kỹuyut xảcouz o đlwcr i Trenock bàmzzg ng quan mớegth i làmzzg thưovoa ợvczl ng sávycs ch. Trong ýmmaa nghĩofzf củitht a
bọkakf n họkakf , mìubno nh kêiddc u phávycs đlwcr ưovoa ợvczl c thâpmwc n phậhmpg n củitht a mậhmpg p mạnvqo p, lạnvqo i đlwcr em Cooper bávycs n cho
hắdbrk n, mìubno nh thìubno dứoicl t ávycs o rờwuaa i đlwcr i, gãtdbq mậhmpg p mạnvqo p nàmzzg y hẳvoga n làmzzg phảcouz i cảcouz m đlwcr ộmmgi ng đlwcr ếovoa n rơvfrw i nưovoa ớegth c mắdbrk t, mìubno nh cũhwlx ng cóhyxm thểovoa mãtdbq n nguyệubno n hàmzzg i lòfwyn ng mớegth i đlwcr úvpwa ng. Ai ngờwuaa gãtdbq mậhmpg p
nàmzzg y ngay từgdej đlwcr ầheid u lạnvqo i khôubno ng hềmiuu sợvczl hãtdbq i, lúvpwa c nàmzzg y liềmiuu n khôubno ng chúvpwa t khávycs ch khílhjz
nóhyxm i thẳvoga ng ra tílhjz nh toávycs n củitht a đlwcr ávycs m ngưovoa ờwuaa i mìubno nh, vẻvdyz mặpqsx t lạnvqo i tràmzzg o phúvpwa ng khôubno ng
thèmrfq m tiếovoa p lờwuaa i.
Chiêiddc u nàmzzg y, lừgdej a mấegth y gãtdbq thanh niêiddc n bìubno nh thưovoa ờwuaa ng thìubno còfwyn n đlwcr ưovoa ợvczl c, còfwyn n ởefpg trưovoa ớegth c mặpqsx t gãtdbq mậhmpg p mạnvqo p nàmzzg y, ba ngưovoa ờwuaa i chỉikew cảcouz m thấegth y mặpqsx t giàmzzg đlwcr ỏbola lêiddc n.
" Đnycy ưovoa ơvfrw ng nhiêiddc n...." Bảcouz n lĩofzf nh nhàmzzg o nặpqsx n ngưovoa ờwuaa i khávycs c củitht a mậhmpg p mạnvqo p chílhjz nh làmzzg
trờwuaa i sinh, côubno ng phu mồlwcr m méored p củitht a têiddc n lừgdej a đlwcr ảcouz o, cũhwlx ng khôubno ng phảcouz i làmzzg ba vịrxfd
trưovoa ởefpg ng lãtdbq o cảcouz đlwcr ờwuaa i chuyêiddc n tâpmwc m nghiêiddc n cứoicl u cávycs ch đlwcr ấegth u robot cóhyxm thểovoa tưovoa ởefpg ng
tưovoa ợvczl ng đlwcr ưovoa ợvczl c, lậhmpg p tứoicl c làmzzg m mộmmgi t cúvpwa ngoặpqsx t, khoan thai nóhyxm i: "Kỹuyut thuậhmpg t cávycs ch đlwcr ấegth u Robot muốuael n tiếovoa n bộmmgi , mấegth u chốuael t ởefpg việubno c giao lưovoa u, khưovoa khưovoa giữwuaa củitht a thậhmpg t sựzoer
làmzzg khôubno ng đlwcr ưovoa ợvczl c. Kỳhmpg thựzoer c ta cũhwlx ng rấegth t muốuael n đlwcr em bộmmgi kỹuyut xảcouz o nàmzzg y lấegth y ra đlwcr ểovoa chia sẻvdyz vớegth i mọkakf i ngưovoa ờwuaa i, màmzzg khôubno ng chỉikew riêiddc ng bộmmgi kỹuyut xảcouz o nàmzzg y..." Hai tay củitht a hắdbrk n
môubno phỏbola ng cầheid n đlwcr iềmiuu u khiểovoa n cùstua ng bàmzzg n phílhjz m, mau lẹzmdg cửbhoc đlwcr ộmmgi ng mộmmgi t chúvpwa t, năfghj m ngóhyxm n tay phảcouz i đlwcr iểovoa m liêiddc n tiếovoa p, làmzzg m ra mộmmgi t đlwcr ộmmgi ng távycs c đlwcr iềmiuu u khiểovoa n, nóhyxm i tiếovoa p: "Còfwyn n cóhyxm cávycs c kỹuyut xảcouz o hạnvqo ch tâpmwc m củitht a mấegth y lưovoa u phávycs i khávycs c... Thếovoa nhưovoa ng, ta khôubno ng
phảcouz i làmzzg tôubno ng chủitht củitht a Thávycs i Lưovoa u. Truyềmiuu n thừgdej a kỹuyut xảcouz o nhưovoa vậhmpg y, khôubno ng khỏbola i cóhyxm chúvpwa t danh khôubno ng chílhjz nh ngôubno n khôubno ng thuậhmpg n."
Sau khi xem tưovoa liệubno u vềmiuu mấegth y cuộmmgi c thi đlwcr ấegth u khiêiddc u chiếovoa n cấegth p Ma vưovoa ơvfrw ng củitht a
Thávycs i Lưovoa u trong căfghj n cứoicl hảcouz i tặpqsx c Râpmwc u Đnycy ỏbola , mậhmpg p mạnvqo p đlwcr ãtdbq nhốuael t mìubno nh trong phòfwyn ng,
nghiêiddc n cứoicl u vềmiuu tưovoa liệubno u cávycs ch đlwcr ấegth u củitht a tấegth t cảcouz cávycs c lưovoa u phávycs i màmzzg Barbarossa tìubno m đlwcr ưovoa ợvczl c. Trong đlwcr ốuael ng tưovoa liệubno u hìubno nh ảcouz nh nàmzzg y, mậhmpg p mạnvqo p đlwcr ãtdbq rấegth t kinh hỉikew màmzzg phávycs t
hiệubno n ra, kỹuyut xảcouz o cávycs ch đlwcr ấegth u robot củitht a cávycs c lưovoa u phávycs i dâpmwc n gian, hóhyxm a ra lạnvqo i
khôubno ng thoávycs t khỏbola i phạnvqo m trùstua võlfkz họkakf c robot màmzzg mìubno nh họkakf c tậhmpg p. Bấegth t kểovoa làmzzg xem
nhữwuaa ng đlwcr ộmmgi ng távycs c gìubno củitht a cávycs c lưovoa u phávycs i nàmzzg y, hắdbrk n đlwcr ềmiuu u cóhyxm thểovoa cấegth p tốuael c môubno phỏbola ng
đlwcr iềmiuu u khiểovoa n theo.
Hơvfrw n nữwuaa a, bảcouz y mưovoa ơvfrw i hai chiêiddc u trong {{Võlfkz Côubno ng Bílhjz Tịrxfd ch}} màmzzg mìubno nh họkakf c tậhmpg p,
cóhyxm phầheid n hơvfrw n nhữwuaa ng kỹuyut xảcouz o củitht a cávycs c lưovoa u phávycs i nàmzzg y, đlwcr óhyxm chílhjz nh làmzzg ởefpg chỗlfkz cávycs c sốuael
liệubno u tílhjz nh toávycs n vềmiuu lộmmgi tuyếovoa n, phưovoa ơvfrw ng vịrxfd vàmzzg lựzoer c lưovoa ợvczl ng từgdej cávycs ch đlwcr ấegth u tay khôubno ng biếovoa n thàmzzg nh đlwcr iềmiuu u khiểovoa n robot.
Chẳvoga ng hạnvqo n nhưovoa , cùstua ng mộmmgi t chiêiddc u ávycs p sávycs t đlwcr ávycs châpmwc n củitht a Thávycs i Lưovoa u, mìubno nh cóhyxm thểovoa
căfghj n cứoicl vàmzzg o vịrxfd trílhjz , tốuael c đlwcr ộmmgi vàmzzg tưovoa thếovoa củitht a đlwcr ốuael i thủitht , mau chóhyxm ng xávycs c đlwcr ịrxfd nh thờwuaa i đlwcr iểovoa m ra châpmwc n, chiêiddc u sốuael tiếovoa p nốuael i cùstua ng phưovoa ơvfrw ng vịrxfd di chuyểovoa n, từgdej đlwcr óhyxm đlwcr ưovoa a
châpmwc n ra càmzzg ng chuẩfmzo n xávycs c hơvfrw n, thưovoa ơvfrw ng tổgqla n càmzzg ng cao hơvfrw n. Màmzzg cávycs c lưovoa u phávycs i
robot dâpmwc n gian bìubno nh thưovoa ơvfrw ng, ởefpg phưovoa ơvfrw ng diệubno n nàmzzg y, đlwcr ềmiuu u chỉikew làmzzg nhữwuaa ng đlwcr ưovoa ờwuaa ng
lốuael i cốuael đlwcr ịrxfd nh khôubno khan. Bấegth t kểovoa làmzzg vịrxfd trílhjz đlwcr ốuael i phưovoa ơvfrw ng nhưovoa thếovoa nàmzzg o, bọkakf n họkakf
đlwcr ềmiuu u đlwcr ávycs châpmwc n giốuael ng nhau.
Vệubno Kiếovoa n Sơvfrw n nhìubno n chằvuiz m chằvuiz m vàmzzg o bàmzzg n tay củitht a mậhmpg p mạnvqo p, môubno phỏbola ng đlwcr ộmmgi ng távycs c
vừgdej a rồlwcr i củitht a hắdbrk n, tưovoa ởefpg ng tưovoa ợvczl ng ra hàmzzg nh đlwcr ộmmgi ng củitht a robot, đlwcr ộmmgi t nhiêiddc n nhảcouz y dựzoer ng lêiddc n cảcouz kinh nóhyxm i: "Đnycy âpmwc y làmzzg ... Đnycy âpmwc y làmzzg ... Tâpmwc m Khẩfmzo u (ngựzoer c) Đnycy ao củitht a lưovoa u phávycs i
Berkshire. Jefferey vàmzzg Sanji nghe thấegth y thếovoa liềmiuu n giậhmpg t mìubno nh, trợvczl n to mắdbrk t
nhìubno n mậhmpg p mạnvqo p. Chảcouz trávycs ch bọkakf n họkakf kinh ngạnvqo c, mộmmgi t năfghj m trưovoa ớegth c, cávycs i lưovoa u phávycs i
nhỏbola lấegth y têiddc n củitht a tôubno ng chủitht đlwcr ầheid u tiêiddc n làmzzg m têiddc n nàmzzg y, chílhjz nh làmzzg bịrxfd Thávycs i Lưovoa u phávycs i Monroe đlwcr ốuael t trụgzdg i. Berkshire chếovoa t trậhmpg n, tiểovoa u lưovoa u phávycs i thàmzzg nh lậhmpg p chưovoa a đlwcr ưovoa ợvczl c mưovoa ờwuaa i năfghj m liềmiuu n tiêiddc u tan thàmzzg nh mâpmwc y khóhyxm i.
Màmzzg Berkshire sởefpg dĩofzf dávycs m lậhmpg p phávycs i ởefpg Cảcouz ng Tựzoer Do, thứoicl dựzoer a dẫefpg m, chílhjz nh làmzzg
chiêiddc u Tâpmwc m Khẩfmzo u Đnycy ao nàmzzg y. Vàmzzg i lầheid n, cơvfrw sĩofzf tớegth i cửbhoc a thílhjz ch quávycs n thậhmpg m chílhjz khiêiddc u chiếovoa n, đlwcr ềmiuu u làmzzg ởefpg thờwuaa i khắdbrk c mấegth u chốuael t bịrxfd lựzoer c bổgqla từgdej ngựzoer c do tay phảcouz i robot
củitht a Berkshire mạnvqo c danh kỳhmpg diệubno u uốuael n cong chọkakf c thủitht ng khoang lávycs i màmzzg nuốuael t
hậhmpg n bạnvqo i trậhmpg n.
Bấegth t kểovoa làmzzg nhìubno n đlwcr i nhìubno n lạnvqo i kiểovoa u nàmzzg o, mọkakf i ngưovoa ờwuaa i cũhwlx ng đlwcr ềmiuu u khôubno ng rõlfkz , bàmzzg n
tay nguyêiddc n bảcouz n vừgdej a mởefpg vừgdej a khéored p củitht a Berkshire, làmzzg dùstua ng cávycs ch nàmzzg o màmzzg trong
nhávycs y mắdbrk t lạnvqo i co đlwcr ưovoa ợvczl c vềmiuu ngựzoer c, sau đlwcr óhyxm đlwcr ộmmgi t nhiêiddc n phávycs t lựzoer c. Phảcouz i biếovoa t rằvuiz ng, lựzoer c đlwcr ạnvqo o khi thu tay, cùstua ng khoảcouz ng cávycs ch ngắdbrk n ngủitht i khi ra chiêiddc u từgdej ngựzoer c,
rấegth t khóhyxm đlwcr ểovoa đlwcr ộmmgi t phávycs khoang lávycs i robot vốuael n đlwcr ưovoa ợvczl c phòfwyn ng hộmmgi trọkakf ng đlwcr iểovoa m.
Ban đlwcr ầheid u, chílhjz nh làmzzg đlwcr ểovoa đlwcr ạnvqo t đlwcr ưovoa ợvczl c mộmmgi t chiêiddc u nàmzzg y, Cooper mớegth i lệubno nh cho Monroe
tìubno m tớegth i cửbhoc a phávycs t đlwcr ộmmgi ng khiêiddc u chiếovoa n cấegth p Ma vưovoa ơvfrw ng. Nếovoa u nhưovoa khôubno ng phảcouz i
Cooper đlwcr ãtdbq dùstua ng thủitht đlwcr oạnvqo n đlwcr ểovoa khiếovoa n cho Berkshire néored m chuộmmgi t sợvczl vỡored đlwcr ồlwcr , nếovoa u
nhưovoa khôubno ng phảcouz i Monroe đlwcr ãtdbq tỉikew mỉikew nghiêiddc n cứoicl u đlwcr ấegth u phávycs p củitht a Berkshire, luôubno n
dựzoer a vàmzzg o tốuael c đlwcr ộmmgi tay đlwcr ểovoa ávycs p sávycs t ngưovoa ờwuaa i rồlwcr i quấegth n lấegth y tấegth n côubno ng mộmmgi t cávycs ch đlwcr iêiddc n
cuồlwcr ng mạnvqo nh mẽvoga , vậhmpg y thìubno Monroe khôubno ng nhấegth t đlwcr ịrxfd nh cóhyxm thểovoa trốuael n khỏbola i mộmmgi t chiêiddc u nàmzzg y.
Cuốuael i cùstua ng, Berkshire tựzoer sávycs t chếovoa t, chiêiddc u Tâpmwc m Khẩfmzo u Đnycy ao nàmzzg y cũhwlx ng trởefpg nêiddc n
tuyệubno t hậhmpg u. Cávycs c đlwcr ạnvqo i lưovoa u phávycs i đlwcr ềmiuu u đlwcr ãtdbq từgdej ng nghiêiddc n cứoicl u tỉikew mỉikew qua, thếovoa nhưovoa ng
ai cũhwlx ng khôubno ng hiểovoa u rõlfkz đlwcr ưovoa ợvczl c bílhjz quyếovoa t đlwcr iềmiuu u khiểovoa n trong đlwcr óhyxm . Tuy rằvuiz ng chỉikew làmzzg mộmmgi t chiêiddc u, nhưovoa ng mộmmgi t chiêiddc u nàmzzg y quávycs nổgqla i tiếovoa ng rồlwcr i. Cho dùstua cávycs c phávycs i cóhyxm
rấegth t nhiềmiuu u tuyệubno t chiêiddc u cóhyxm sứoicl c sávycs t thưovoa ơvfrw ng lớegth n hơvfrw n Tâpmwc m Khẩfmzo u Đnycy ao, thếovoa nhưovoa ng thứoicl vẫefpg n khôubno ng thểovoa chiếovoa m đlwcr ưovoa ợvczl c, chung quy vẫefpg n làmzzg thứoicl tốuael t. Khôubno ng nghĩofzf tớegth i, thủitht phávycs p đlwcr iềmiuu u khiểovoa n mộmmgi t chiêiddc u nàmzzg y, trong tay gãtdbq mậhmpg p, lạnvqo i cóhyxm thểovoa tùstua y
tiệubno n màmzzg sửbhoc ra nhưovoa thếovoa ! Lạnvqo i vôubno tìubno nh khiếovoa n cho Vệubno Kiếovoa n Sơvfrw n nhìubno n thấegth y thanh thanh sởefpg sởefpg . Vớegth i trìubno nh đlwcr ộmmgi robot củitht a Vệubno Kiếovoa n Sơvfrw n, chỉikew cầheid n ngưovoa ng thầheid n suy nghĩofzf , làmzzg cóhyxm thểovoa hiểovoa u ra bílhjz quyếovoa t trong đlwcr óhyxm . Vừgdej a suy nghĩofzf cẩfmzo n thậhmpg n đlwcr iểovoa m
quan trọkakf ng trong chiêiddc u nàmzzg y, Vệubno Kiếovoa n Sơvfrw n quảcouz thựzoer c mừgdej ng rỡored nhưovoa đlwcr iêiddc n.
Sau khi mừgdej ng rỡored xong, ávycs nh mắdbrk t nhìubno n mậhmpg p mạnvqo p củitht a ba vịrxfd trưovoa ởefpg ng lãtdbq o cũhwlx ng
khávycs c hẳvoga n rồlwcr i. Mậhmpg p mạnvqo p dávycs m cávycs rằvuiz ng, nếovoa u nhưovoa cứoicl thếovoa thảcouz ba lãtdbq o nàmzzg y ra, nóhyxm i khôubno ng chừgdej ng bọkakf n họkakf sẽvoga bílhjz quávycs hoávycs liềmiuu u màmzzg thịrxfd t mìubno nh mộmmgi t cúvpwa .
" Kỹuyut xảcouz o nhưovoa vậhmpg y ta còfwyn n cóhyxm rấegth t nhiềmiuu u...." Mậhmpg p mạnvqo p cầheid m lấegth y ấegth m tràmzzg , róhyxm t cho ba ngưovoa ờwuaa i, cưovoa ờwuaa i nóhyxm i.
Ba vịrxfd trưovoa ởefpg ng lãtdbq o hai mặpqsx t nhìubno n nhau, trong lúvpwa c nhấegth t thờwuaa i trởefpg nêiddc n khóhyxm xửbhoc , đlwcr ávycs y lòfwyn ng ngứoicl a ngávycs y.
Nhữwuaa ng kỹuyut xảcouz o nàmzzg y, đlwcr ốuael i vớegth i cơvfrw sĩofzf dâpmwc n gian màmzzg nóhyxm i, sứoicl c mêiddc hoặpqsx c to lớegth n, quảcouz thựzoer c khóhyxm cóhyxm thểovoa tưovoa ởefpg ng tưovoa ợvczl ng --- Đnycy âpmwc y căfghj n bảcouz n làmzzg gốuael c rễwywd lậhmpg p phávycs i củitht a cávycs c
lưovoa u phávycs i! Thếovoa nhưovoa ng, vớegth i thâpmwc n phậhmpg n Phỉikew Minh củitht a mậhmpg p mạnvqo p, con đlwcr ưovoa ờwuaa ng sẽvoga
đlwcr i, hiệubno n nay thoạnvqo t nhìubno n thậhmpg m chílhjz còfwyn n nguy hiểovoa m hơvfrw n cảcouz con đlwcr ưovoa ờwuaa ng củitht a
Cooper.
Liêiddc n Bang Leray, lúvpwa c nàmzzg y chílhjz nh làmzzg tựzoer thâpmwc n khóhyxm bảcouz o toàmzzg n đlwcr i.
" Kỳhmpg thựzoer c, hiệubno n tạnvqo i mọkakf i ngưovoa ờwuaa i cũhwlx ng đlwcr ừgdej ng vộmmgi i vàmzzg ng quyếovoa t đlwcr ịrxfd nh...." Áoicl nh mắdbrk t mậhmpg p mạnvqo p liếovoa c tớegth i Helen đlwcr ang lóhyxm đlwcr ầheid u vẻvdyz mặpqsx t lo lắdbrk ng ởefpg cửbhoc a phòfwyn ng, chớegth p
chớegth p con mắdbrk t nóhyxm i: "Cảcouz ng Tựzoer Do gầheid n đlwcr âpmwc y, rấegth t khôubno ng thávycs i bìubno nh. Phỏbola ng chừgdej ng
hai ngàmzzg y nàmzzg y, sẽvoga xảcouz y ra nhiềmiuu u chuyệubno n khiếovoa n cho ngưovoa ơvfrw i ta khiếovoa n cho ngưovoa ơvfrw i
ta khôubno ng thểovoa tưovoa ởefpg ng tưovoa ợvczl ng đlwcr ưovoa ợvczl c, mọkakf i ngưovoa ờwuaa i cứoicl chờwuaa mộmmgi t chúvpwa t. Nhìubno n tốuael t rồlwcr i,
nóhyxm i chung, bấegth t kểovoa làmzzg nhưovoa thếovoa nàmzzg o, ta sẽvoga khôubno ng khiếovoa n cho tinh anh hạnvqo ch
tâpmwc m củitht a Thávycs i Lưovoa u vôubno duyêiddc n cớegth màmzzg hi sinh. Cầheid n truyềmiuu n thụgzdg , cầheid n bảcouz o vệubno , ta
rấegth t rõlfkz ràmzzg ng."
Ba vịrxfd trưovoa ởefpg ng lãtdbq o ngơvfrw ngơvfrw ngẩfmzo n ngẩfmzo n nhìubno n mậhmpg p mạnvqo p, trong lòfwyn ng đlwcr ồlwcr ng thờwuaa i
thởefpg dàmzzg i. Bọkakf n họkakf biếovoa t, đlwcr âpmwc y rốuael t cuộmmgi c làmzzg hứoicl a hẹzmdg n củitht a mậhmpg p mạnvqo p rồlwcr i. Mộmmgi t hồlwcr i
loạnvqo n cụgzdg c, đlwcr ãtdbq đlwcr ưovoa ợvczl c khởefpg i đlwcr ộmmgi ng rồlwcr i, cũhwlx ng khôubno ng dừgdej ng lạnvqo i đlwcr ưovoa ợvczl c nữwuaa a. Đnycy ávycs m ngưovoa ờwuaa i mìubno nh đlwcr âpmwc y bấegth t quávycs chỉikew làmzzg mấegth y cơvfrw sĩofzf truyềmiuu n thốuael ng, xoay mìubno nh cũhwlx ng khôubno ng
dậhmpg y nổgqla i cơvfrw n sóhyxm ng gióhyxm gìubno . Hoặpqsx c làmzzg , rờwuaa i xa Cảcouz ng Tựzoer Do. Hoặpqsx c làmzzg , nhấegth t đlwcr ịrxfd nh
phảcouz i lựzoer a chọkakf n giữwuaa a mậhmpg p mạnvqo p vàmzzg Cooper.
Sựzoer lựzoer a chọkakf n nàmzzg y, rấegth t dễwywd dàmzzg ng, cũhwlx ng rấegth t gian nan.
*******************************
Áoicl nh dưovoa ơvfrw ng quang buổgqla i trưovoa a, ấegth m ávycs p chiếovoa u vàmzzg o thàmzzg nh Trung Tâpmwc m Mars đlwcr ang
trong đlwcr ầheid u xuâpmwc n. Trong nhàmzzg hàmzzg ng, mọkakf i ngưovoa ờwuaa i đlwcr ang ra vàmzzg o ăfghj n cơvfrw m trưovoa a nốuael i
liềmiuu n khôubno ng dứoicl t. Quávycs n càmzzg phêiddc ven dưovoa ờwuaa ng, cávycs c côubno bávycs c gávycs i vừgdej a mớegth i dạnvqo o qua
chợvczl sávycs ng đlwcr ang kiểovoa m tra lạnvqo i bao lớegth n bao nhỏbola cávycs c chiếovoa n lợvczl i phẩfmzo m, mộmmgi t bêiddc n
lílhjz u rílhjz u thảcouz o luậhmpg n vềmiuu giávycs cảcouz , kiểovoa u dávycs ng. Tấegth t cảcouz , đlwcr ềmiuu u cóhyxm vẻvdyz bìubno nh tĩofzf nh nhưovoa
vậhmpg y, bìubno nh thưovoa ờwuaa ng nhưovoa vậhmpg y.
Sau khi chuyệubno n Thávycs i Lưovoa u thílhjz ch quávycs n xảcouz y ra, đlwcr ãtdbq trôubno i qua gầheid n mưovoa ờwuaa i sávycs u giờwuaa . Nguyêiddc n bảcouz n xung đlwcr ộmmgi t nhưovoa Hỏbola a Tinh đlwcr ụgzdg ng Trávycs i Đnycy ấegth t trong dựzoer đlwcr oávycs n, cũhwlx ng
khôubno ng cóhyxm lậhmpg p tứoicl c xảcouz y ra.
Thếovoa nhưovoa ng, chỉikew cầheid n nhìubno n kỹuyut vàmzzg o cávycs c phóhyxm ng viêiddc n đlwcr ãtdbq toàmzzg n bộmmgi tảcouz n ra cávycs c góhyxm c
củitht a thàmzzg nh phốuael , liềmiuu n biếovoa t đlwcr ưovoa ợvczl c, sựzoer bìubno nh tĩofzf nh màmzzg tấegth t cảcouz biểovoa u hiệubno n ra nàmzzg y,
bấegth t quávycs chỉikew làmzzg sựzoer im lặpqsx ng trưovoa ớegth c cơvfrw n bãtdbq o tốuael màmzzg thôubno i.
Thịrxfd trấegth n Genel, võlfkz quávycs n robot củitht a chílhjz n nhàmzzg đlwcr ềmiuu u đlwcr ãtdbq đlwcr óhyxm ng cửbhoc a. Ngọkakf n đlwcr èmrfq n
phong quávycs n màmzzg u trắdbrk ng, giốuael ng nhưovoa mộmmgi t dấegth u hiệubno u củitht a sựzoer sỉikew nhụgzdg c.
Trong cảcouz , chiếovoa n hạnvqo m bỏbola neo đlwcr ãtdbq ílhjz t đlwcr i rấegth t nhiềmiuu u. Sávycs ng sớegth m, cávycs c chiếovoa n hạnvqo m
lệubno thuộmmgi c cávycs c thếovoa lựzoer c lớegth n, đlwcr ềmiuu u đlwcr ãtdbq nhanh chóhyxm ng rờwuaa i cảcouz ng, đlwcr i vềmiuu hưovoa ớegth ng khôubno ng rõlfkz . Bấegth t quávycs , trung tâpmwc m dẫefpg n đlwcr ưovoa ờwuaa ng vũhwlx trụgzdg , cũhwlx ng khôubno ng vìubno thếovoa màmzzg trởefpg nêiddc n
rảcouz nh rỗlfkz i. Bắdbrk t đlwcr ầheid u từgdej buổgqla i sávycs ng, từgdej ng chiếovoa c chiếovoa n hạnvqo m lai lịrxfd ch bấegth t minh,
đlwcr ãtdbq dùstua ng đlwcr ủitht loạnvqo i danh nghĩofzf a đlwcr ểovoa xâpmwc m nhậhmpg p vàmzzg o trong khôubno ng vựzoer c Cảcouz ng Tựzoer Do.
Căfghj n cứoicl lílhjz nh đlwcr ávycs nh thuêiddc phâpmwc n bốuael ởefpg trong thàmzzg nh thịrxfd , đlwcr ãtdbq tăfghj ng sốuael ngưovoa ờwuaa i canh
gávycs c. Cávycs c phóhyxm ng viêiddc n bấegth t luậhmpg n làmzzg nghĩofzf đlwcr ếovoa n cávycs ch nàmzzg o, đlwcr ềmiuu u khôubno ng thểovoa nhìubno n
léored n vàmzzg o đlwcr ưovoa ợvczl c trong. Mặpqsx c dùstua trèmrfq o lêiddc n tòfwyn a nhàmzzg cao tầheid ng, cóhyxm thểovoa thấegth y đlwcr ưovoa ợvczl c,
cũhwlx ng chỉikew làmzzg sâpmwc n huấegth n luyệubno n hoang vắdbrk ng trốuael ng trơvfrw n cũhwlx ng từgdej ng hàmzzg ng kýmmaa túvpwa c
xávycs .
Mấegth y tổgqla chứoicl c xãtdbq hộmmgi i đlwcr en nổgqla i danh, ngưovoa ợvczl c lạnvqo i lạnvqo i khôubno ng hềmiuu cốuael kỵstua . Cávycs c hávycs n
tửbhoc quầheid n tụgzdg thàmzzg nh từgdej ng đlwcr ávycs m, mặpqsx t âpmwc m trầheid m màmzzg tậhmpg p trung lạnvqo i trêiddc n đlwcr ịrxfd a bàmzzg n củitht a riêiddc ng mìubno nh, nhìubno n chằvuiz m chằvuiz m vàmzzg o mọkakf i ngưovoa ờwuaa i. Chỉikew cầheid n xem bêiddc n trong quầheid n ávycs o củitht a bọkakf n họkakf cộmmgi m cộmmgi m lêiddc n mộmmgi t cụgzdg c, làmzzg cóhyxm thểovoa biếovoa t đlwcr ưovoa ợvczl c, bọkakf n họkakf lúvpwa c nàmzzg y
nguy hiểovoa m tớegth i mứoicl c nàmzzg o.
Lừgdej a đlwcr ảcouz o, trộmmgi m cắdbrk p trảcouz i rộmmgi ng khắdbrk p con đlwcr ưovoa ờwuaa ng, lúvpwa c nàmzzg o đlwcr ềmiuu u biếovoa n mấegth t. Hiệubno n
tạnvqo i khôubno ng phảcouz i làmzzg thờwuaa i đlwcr iểovoa m tốuael t đlwcr ểovoa làmzzg m ăfghj n. Mộmmgi t chúvpwa t khinh suấegth t, sẽvoga đlwcr ổgqla i
lạnvqo i toàmzzg n thâpmwc n đlwcr ầheid y mávycs u.
Trong khu côubno ng nghiệubno p, cávycs c xílhjz nghiệubno p dưovoa ớegth i tay cávycs c đlwcr ạnvqo i tậhmpg p đlwcr oàmzzg n tàmzzg i
chílhjz nh, cóhyxm mộmmgi t sốuael đlwcr ãtdbq cho nghỉikew rồlwcr i. Sốuael còfwyn n lạnvqo i mặpqsx c dùstua còfwyn n đlwcr ang sảcouz n xuấegth t,
bầheid u khôubno ng khílhjz cũhwlx ng hoàmzzg n toàmzzg n khávycs c hẳvoga n vớegth i ngàmzzg y thưovoa ờwuaa ng. Cổgqla ng lớegth n nguyêiddc n
bảcouz n thưovoa ờwuaa ng ngàmzzg y cóhyxm rấegth t ílhjz t bảcouz o vệubno , nay đlwcr ãtdbq đlwcr ưovoa ợvczl c đlwcr oàmzzg n bảcouz o an toàmzzg n bộmmgi xuấegth t
đlwcr ộmmgi ng đlwcr i hộmmgi vệubno . Từgdej ng chiếovoa c robot, cũhwlx ng khôubno ng biếovoa t từgdej nơvfrw i nàmzzg o xuấegth t hiệubno n,
đlwcr ang lấegth p đlwcr ầheid y toàmzzg n bộmmgi khu xưovoa ởefpg ng.
Tấegth t cảcouz nhữwuaa ng chuyệubno n nàmzzg y, đlwcr ãtdbq bịrxfd cávycs c phóhyxm ng viêiddc n đlwcr ang khẩfmzo n trưovoa ơvfrw ng tớegth i cựzoer c
đlwcr iểovoa m ghi lạnvqo i. Tấegth t cảcouz mọkakf i ngưovoa ờwuaa i biếovoa t, khi mộmmgi t viêiddc n Hỏbola a Tinh rơvfrw i vàmzzg o trong cávycs i thùstua ng hỏbola a dưovoa ợvczl c nàmzzg y, bọkakf n họkakf , sẽvoga đlwcr ưovoa ợvczl c chứoicl ng kiếovoa n mộmmgi t tờwuaa lịrxfd ch sửbhoc mớegth i
củitht a Cảcouz ng Tựzoer Do Mars.
Hỏbola a Tinh ởefpg đlwcr âpmwc u?
Nóhyxm lúvpwa c nàmzzg o thìubno sẽvoga rơvfrw i xuốuael ng?
"Đnycy âpmwc y làmzzg mộmmgi t sựzoer hiểovoa u lầheid m."
Trong phòfwyn ng hộmmgi i nghịrxfd củitht a Hộmmgi i Liêiddc n hợvczl p Lưovoa u phávycs i, Cooper nhẹzmdg nhàmzzg ng màmzzg phẩfmzo y rơvfrw i tàmzzg n xìubno gàmzzg , nhàmzzg n nhạnvqo t nóhyxm i: "Đnycy âpmwc y cũhwlx ng làmzzg mộmmgi t chuyệubno n ngoàmzzg i ýmmaa muốuael n. Ta
khôubno ng ngờwuaa đlwcr ưovoa ợvczl c rằvuiz ng, Quávycs ch trưovoa ởefpg ng lãtdbq o sẽvoga đlwcr i thílhjz ch quávycs n. Cũhwlx ng khôubno ng ngờwuaa
đlwcr ưovoa ợvczl c rằvuiz ng, trìubno nh đlwcr ộmmgi củitht a cậhmpg u ta, lạnvqo i cóhyxm thểovoa đlwcr ơvfrw n giảcouz n màmzzg phong hếovoa t cávycs c
phâpmwc n quávycs n củitht a cávycs c vịrxfd ởefpg thịrxfd trấegth n Genel. Đnycy iềmiuu u nàmzzg y cóhyxm thểovoa trávycs ch đlwcr ưovoa ợvczl c ai
chứoicl ?"
"Hiểovoa u lầheid m?" Trong phòfwyn ng hộmmgi i nghịrxfd tậhmpg p trung đlwcr ôubno ng đlwcr úvpwa c, nhấegth t thờwuaa i návycs o đlwcr ộmmgi ng hẳvoga n lêiddc n.
Lầheid n hộmmgi i nghịrxfd khẩfmzo n cấegth p mờwuaa i dựzoer nàmzzg y củitht a Hộmmgi i Liêiddc n hợvczl p Lưovoa u phávycs i, phảcouz i nóhyxm i làmzzg
cốuael gắdbrk ng cuốuael i cùstua ng cầheid n làmzzg m đlwcr ểovoa cávycs c giảcouz i quyếovoa t xung đlwcr ộmmgi t. Ngưovoa ờwuaa i đlwcr ềmiuu nghịrxfd ,
chílhjz nh làmzzg Minh Tâpmwc m lưovoa u đlwcr ạnvqo i biểovoa u cho cávycs c lưovoa u phávycs i nhỏbola . Màmzzg tôubno ng chủitht củitht a tam đlwcr ạnvqo i lưovoa u phávycs i, cũhwlx ng khôubno ng ngoạnvqo i lệubno đlwcr ềmiuu u đlwcr ãtdbq đlwcr ếovoa n dựzoer họkakf p.
Theo cávycs ch nghĩofzf trưovoa ớegth c đlwcr âpmwc y củitht a mọkakf i ngưovoa ờwuaa i, Thávycs i Lưovoa u, muốuael n dàmzzg n xếovoa p ổgqla n thoảcouz ,
sẽvoga phảcouz i đlwcr ưovoa a ra mộmmgi t lờwuaa i giảcouz i thílhjz ch. Dùstua sao thìubno , thếovoa lựzoer c củitht a cávycs c đlwcr ạnvqo i lưovoa u
phávycs i, cũhwlx ng khôubno ng phảcouz i làmzzg mộmmgi t mìubno nh Thávycs i Lưovoa u cóhyxm thểovoa chốuael ng lạnvqo i đlwcr ưovoa ợvczl c. Mộmmgi t
khi xung đlwcr ộmmgi t bộmmgi c phávycs t, thếovoa cụgzdg c ởefpg Cảcouz ng Tựzoer Do, sẽvoga bịrxfd phávycs vỡored hoàmzzg n toàmzzg n.
Thávycs i Lưovoa u bịrxfd tan thàmzzg nh tro bụgzdg i khôubno ng nóhyxm i, đlwcr ếovoa n cávycs c tiểovoa u lưovoa u phávycs i cũhwlx ng sẽvoga
bịrxfd ảcouz nh hưovoa ởefpg ng.
Đnycy âpmwc y làmzzg đlwcr iềmiuu u màmzzg bấegth t cứoicl ai cũhwlx ng khôubno ng hềmiuu muốuael n thấegth y, chílhjz ílhjz t làmzzg hiệubno n tạnvqo i khôubno ng muốuael n.
Màmzzg đlwcr ốuael i vớegth i Tuyệubno t Sávycs t Lưovoa u cùstua ng Phávycs Sơvfrw n Lưovoa u màmzzg nóhyxm i, bọkakf n họkakf nghĩofzf khôubno ng ra,
Thávycs i Lưovoa u vìubno sao lạnvqo i tùstua y tiệubno n gâpmwc y sựzoer nhưovoa vậhmpg y, bọkakf n họkakf cũhwlx ng khôubno ng biếovoa t Thávycs i Lưovoa u làmzzg dựzoer a vàmzzg o cávycs i gìubno . Muốuael n thăfghj m dòfwyn nộmmgi i tìubno nh củitht a đlwcr ốuael i thủitht , ngồlwcr i xuốuael ng
nóhyxm i chuyệubno n, cóhyxm lẽvoga chílhjz nh làmzzg mộmmgi t biệubno n phávycs p tốuael t.
Thếovoa nhưovoa ng, giảcouz i thílhjz ch củitht a Cooper, vậhmpg y màmzzg chỉikew làmzzg mộmmgi t sựzoer hiểovoa u lầheid m.
" Hiểovoa u lầheid m...." Kilburn nhìubno n chằvuiz m chằvuiz m vàmzzg o Cooper, lạnvqo nh lùstua ng thốuael t: "Nếovoa u nhưovoa Tuyệubno t Sávycs t Lưovoa u thílhjz ch xuốuael ng tấegth t cảcouz cávycs c phâpmwc n quávycs n củitht a Thávycs i Lưovoa u, ta
cũhwlx ng dùstua ng hiểovoa u lầheid m đlwcr ểovoa giảcouz i thílhjz ch, khôubno ng biếovoa t quávycs n trưovoa ởefpg ng Cooper cóhyxm thểovoa
tiếovoa p nhậhmpg n hay khôubno ng?"
"Tiếovoa p nhậhmpg n!" Cooper thảcouz n nhiêiddc n cưovoa ờwuaa i: "Ta tin tưovoa ởefpg ng, cávycs c đlwcr ạnvqo i cao thủitht củitht a
Tuyệubno t Sávycs t Lưovoa u, đlwcr ềmiuu u sớegth m đlwcr ãtdbq chuẩfmzo n bịrxfd sẵadee n sàmzzg ng rồlwcr i đlwcr úvpwa ng khôubno ng? Tiếovoa p nhậhmpg n
hay khôubno ng tiếovoa p nhậhmpg n, cóhyxm quan hệubno gìubno chứoicl . Sựzoer tìubno nh đlwcr ãtdbq xảcouz y ra, Thávycs i Lưovoa u cũhwlx ng nêiddc n cho mọkakf i ngưovoa ờwuaa i mộmmgi t cávycs i côubno ng đlwcr ạnvqo o."
Sựzoer trấegth n đlwcr ịrxfd nh dửbhoc ng dưovoa ng củitht a Cooper, khiếovoa n cho tấegth t cảcouz mọkakf i ngưovoa ờwuaa i ởefpg đlwcr âpmwc y cóhyxm
chúvpwa t ngẩfmzo n ngưovoa ờwuaa i. Nếovoa u nhưovoa Cooper khôubno ng phảcouz i sớegth m đlwcr ãtdbq đlwcr ịrxfd nh liệubno u trưovoa ớegth c, nhưovoa
vậhmpg y, hắdbrk n chílhjz nh làmzzg mộmmgi t ngưovoa ờwuaa i đlwcr iêiddc n.
" Tốuael t lắdbrk m." Kilburn ha ha cưovoa ờwuaa i nóhyxm i: "Đnycy úvpwa ng theo nhưovoa lờwuaa i củitht a vịrxfd phâpmwc n quávycs n
trưovoa ởefpg ng kia củitht a quýmmaa quávycs n, chúvpwa ng ta khôubno ng thílhjz ch lạnvqo i, lạnvqo i trởefpg thàmzzg nh con lợvczl n rồlwcr i." Vừgdej a nóhyxm i, hắdbrk n nhìubno n thẳvoga ng vàmzzg o Cooper, cũhwlx ng khôubno ng quay đlwcr ầheid u lạnvqo i nóhyxm i
vớegth i Harriman ởefpg bêiddc n cạnvqo nh: "Cho tấegth t cảcouz mọkakf i ngưovoa ờwuaa i đlwcr ộmmgi ng thủitht đlwcr i. Ta muốuael n nhìubno n mộmmgi t chúvpwa t, ngàmzzg y hôubno m nay thílhjz ch lạnvqo i, Thávycs i Lưovoa u còfwyn n cóhyxm thểovoa cóhyxm mấegth y phâpmwc n quávycs n
cóhyxm thểovoa mởefpg rộmmgi ng cửbhoc a!"
Tuy rằvuiz ng đlwcr ãtdbq sớegth m biếovoa t cuộmmgi c họkakf p nàmzzg y chílhjz nh làmzzg mộmmgi t thùstua ng thuốuael c nổgqla , thếovoa
nhưovoa ng, cho dùstua làmzzg ai cũhwlx ng khôubno ng ngờwuaa đlwcr ưovoa ợvczl c, xung đlwcr ộmmgi t lạnvqo i bộmmgi c phávycs t nhanh đlwcr ếovoa n nhưovoa vậhmpg y, kịrxfd ch liệubno t nhưovoa vậhmpg y.
Lờwuaa i củitht a Kilburn, khôubno ng khávycs c nàmzzg o tuyêiddc n chiếovoa n vớegth i toàmzzg n bộmmgi Thávycs i Lưovoa u.
Tấegth t cảcouz mọkakf i ngưovoa ờwuaa i đlwcr ềmiuu u đlwcr em ávycs nh mắdbrk t hưovoa ớegth ng vềmiuu phílhjz a Cooper.
Biểovoa u tìubno nh củitht a Cooper, khôubno ng cóhyxm mộmmgi t chúvpwa t biếovoa n hóhyxm a. Ai cũhwlx ng khôubno ng hiểovoa u
đlwcr ưovoa ợvczl c, chuyệubno n đlwcr ãtdbq tớegth i nưovoa ớegth c nàmzzg y, hắdbrk n đlwcr ãtdbq sớegth m khôubno ng còfwyn n bấegth t cứoicl lựzoer a chọkakf n nàmzzg o.
Cávycs i gãtdbq mậhmpg p mạnvqo p kia đlwcr ang quanh quẩfmzo n ởefpg trong phâpmwc n quávycs n Genel kia, mớegth i làmzzg
cávycs i gai trong mắdbrk t hắdbrk n. Hắdbrk n thựzoer c sựzoer rấegth t muốuael n biếovoa t, khi Tuyệubno t Sávycs t Lưovoa u cùstua ng Phávycs Sơvfrw n Lưovoa u trêiddc u chọkakf c gãtdbq mậhmpg p vàmzzg thếovoa lựzoer c Phỉikew Minh phílhjz a sau gãtdbq , thìubno sẽvoga cóhyxm kếovoa t quảcouz nhưovoa thếovoa nàmzzg o.
Thếovoa nêiddc n, Cooper chậhmpg m rãtdbq i nởefpg nụgzdg cưovoa ờwuaa i, trong hồlwcr i tranh đlwcr ấegth u nàmzzg y, khởefpg i đlwcr ầheid u
vớegth i hoàmzzg n cảcouz nh nguy hiểovoa m nhấegth t cũhwlx ng cũhwlx ng khôubno ng phảcouz i làmzzg Thávycs i Lưovoa u. Cầheid n bốuael
trílhjz , đlwcr ềmiuu u đlwcr ãtdbq đlwcr ưovoa ợvczl c bốuael trílhjz rồlwcr i. Lựzoer c lưovoa ợvczl ng hạnvqo ch tâpmwc m trong tay, đlwcr ãtdbq tậhmpg p kếovoa t
xong. Chỉikew cầheid n Tuyệubno t Sávycs t Lưovoa u hoặpqsx c làmzzg Phávycs Sơvfrw n Lưovoa u dávycs m đlwcr ếovoa n phâpmwc n quávycs n Genel, bấegth t kểovoa làmzzg thắdbrk ng thua, hắdbrk n đlwcr ềmiuu u đlwcr ãtdbq chuẩfmzo n bịrxfd tốuael t cho sau nàmzzg y.
Đnycy ếovoa n lúvpwa c đlwcr óhyxm , hi sinh mộmmgi t phâpmwc n quávycs n Genel, làmzzg làmzzg cóhyxm thểovoa khiếovoa n cho Tuyệubno t Sávycs t cùstua ng Phávycs Sơvfrw n Lưovoa u nhảcouz y vàmzzg o Hoàmzzg ng Hàmzzg cũhwlx ng tẩfmzo y khôubno ng rõlfkz .
Chỉikew cầheid n hồlwcr i tranh đlwcr ấegth u nàmzzg y xong xuôubno i, chỉikew cầheid n Thávycs i Lưovoa u khôubno ng bịrxfd diệubno t vong trong hồlwcr i tranh đlwcr ấegth u nàmzzg y, mìubno nh làmzzg cóhyxm thểovoa đlwcr ạnvqo t đlwcr ưovoa ợvczl c tấegth t cảcouz nhữwuaa ng thứoicl mìubno nh
muốuael n.
Cooper khôubno ng thèmrfq m nóhyxm i lýmmaa vớegth i Kilburn, quay đlwcr ầheid u nhìubno n tôubno ng chủitht Phávycs Sơvfrw n Lưovoa u tiểovoa u Borksall vẫefpg n đlwcr ang bảcouz o trìubno im lặpqsx ng, khoan thai nóhyxm i: "Lạnvqo i nóhyxm i, Phávycs
Sơvfrw n Lưovoa u bịrxfd phong quávycs n, cũhwlx ng nhấegth t đlwcr ịrxfd nh cóhyxm chúvpwa t khôubno ng cam lòfwyn ng, cảcouz m giávycs c
giốuael ng nhưovoa bịrxfd távycs t cho mộmmgi t cávycs i phảcouz i khôubno ng.
Borksall vẫefpg n thờwuaa ơvfrw lạnvqo nh nhạnvqo t liềmiuu n nhílhjz u nhílhjz u màmzzg y còfwyn n chưovoa a nóhyxm i gìubno , mấegth y vịrxfd
quávycs n trưovoa ởefpg ng phâpmwc n quávycs n củitht a Phávycs Sơvfrw n Lưovoa u ởefpg bêiddc n cạnvqo nh đlwcr ãtdbq vỗlfkz ávycs n nhảcouz y dựzoer ng lêiddc n: "Ngưovoa ơvfrw i nóhyxm i cávycs i gìubno ?"
" Khôubno ng cóhyxm gìubno ." Cooper cưovoa ờwuaa i tủitht m tỉikew m quay đlwcr ầheid u nhìubno n Kilburn nóhyxm i: "Hai đlwcr ạnvqo i
lưovoa u phávycs i đlwcr ồlwcr ng thờwuaa i triểovoa n khai trảcouz thùstua , nóhyxm i thậhmpg t, lòfwyn ng ta vẫefpg n còfwyn n rấegth t sợvczl
đlwcr ấegth y. Thếovoa nêiddc n, ta đlwcr ãtdbq mệubno nh lệubno nh cho cávycs c đlwcr ạnvqo i phâpmwc n quávycs n củitht a Thávycs i Lưovoa u nghỉikew
hai ngàmzzg y. Duy nhấegth t mởefpg rộmmgi ng cửbhoc a nghêiddc nh tiếovoa p mọkakf i ngưovoa ờwuaa i, chílhjz nh làmzzg phâpmwc n quávycs n Genel củitht a chúvpwa ng ta. Đnycy ưovoa ơvfrw ng nhiêiddc n, ta tin tưovoa ởefpg ng, vớegth i sựzoer cao ngạnvqo o củitht a
Tuyệubno t Sávycs t Lưovoa u cùstua ng Phávycs Sơvfrw n Lưovoa u, tựzoer nhiêiddc n làmzzg téored ngãtdbq ởefpg nơvfrw i nàmzzg o thìubno liềmiuu n
đlwcr ứoicl ng lêiddc n ởefpg nơvfrw i đlwcr óhyxm , sẽvoga khôubno ng làmzzg m mấegth y chuyệubno n nhưovoa bắdbrk t nạnvqo t kẻvdyz yếovoa u cảcouz ."
Vừgdej a nóhyxm i, Cooper đlwcr ứoicl ng dậhmpg y, hơvfrw i gậhmpg t đlwcr ầheid u vớegth i Kilburn: "Phâpmwc n quávycs n Genel, xin đlwcr ợvczl i cávycs c vịrxfd đlwcr ạnvqo i giávycs quang lâpmwc m." Nóhyxm i xong, dưovoa ớegth i vòfwyn ng vâpmwc y củitht a cávycs c thàmzzg nh
viêiddc n Thávycs i Lưovoa u, cứoicl thếovoa tựzoer nhiêiddc n rờwuaa i đlwcr i.
Sau mộmmgi t lávycs t, Kilburn cùstua ng Borksall vớegth i khuôubno n mặpqsx t xávycs m xịrxfd t cũhwlx ng lầheid n lưovoa ợvczl t ly khai.
Trong phòfwyn ng hộmmgi i nghịrxfd to lớegth n, tam đlwcr ạnvqo i lưovoa u phávycs i đlwcr ãtdbq đlwcr i cảcouz , còfwyn n lạnvqo i, bấegth t quávycs chỉikew làmzzg mộmmgi t sốuael tiểovoa u lưovoa u phávycs i. Cho dùstua làmzzg cávycs c lưovoa u phávycs i nhưovoa Minh Tâpmwc m lưovoa u,
Hắdbrk c Long đlwcr ạnvqo o cóhyxm Chiếovoa n thầheid n robot, lúvpwa c nàmzzg y cũhwlx ng hoàmzzg n toàmzzg n khôubno ng cóhyxm năfghj ng
lựzoer c thao túvpwa ng thếovoa cụgzdg c.
Ngưovoa ờwuaa i rõlfkz ràmzzg ng, thìubno đlwcr ãtdbq bắdbrk t đlwcr ầheid u tílhjz nh toávycs n tớegth i cùstua ng nêiddc n đlwcr i nơvfrw i nàmzzg o đlwcr ểovoa néored
trávycs nh rồlwcr i. Còfwyn n ngưovoa ờwuaa i khôubno ng hiểovoa u, thìubno vẫefpg n còfwyn n vui mừgdej ng vìubno xung đlwcr ộmmgi t vẫefpg n
còfwyn n đlwcr ưovoa ợvczl c khốuael ng chếovoa trong phạnvqo m vịrxfd cávycs c phưovoa ơvfrw ng thứoicl c giảcouz i quyếovoa t truyềmiuu n
thốuael ng.
Mọkakf i ngưovoa ờwuaa i hai mặpqsx t nhìubno n nhau, hộmmgi i trưovoa ờwuaa ng lặpqsx ng ngắdbrk t nhưovoa tờwuaa .
Trong sựzoer vắdbrk ng lặpqsx ng, Huyễwywd n Ảcnqe nh Lưovoa u khôubno ng khiếovoa n ngưovoa ờwuaa i ta chúvpwa ýmmaa nhấegth t, dưovoa ớegth i
sựzoer dẫefpg n dắdbrk t củitht a lãtdbq o Smith, đlwcr ãtdbq đlwcr i ra khỏbola i phòfwyn ng họkakf p. Trêiddc n hàmzzg nh lang trốuael ng
trảcouz i, lãtdbq o Smith thởefpg dàmzzg i thậhmpg t sâpmwc u, nhìubno n Cosmo, nóhyxm i từgdej ng chữwuaa : "Nghĩofzf biệubno n
phávycs p liêiddc n hệubno Đnycy iềmiuu n tiêiddc n sinh, ta phảcouz i gặpqsx p mặpqsx t cậhmpg u ấegth y mộmmgi t lầheid n."
***********************************
Lầheid n đlwcr ầheid u cấegth t cávycs nh, tàmzzg u Rubik đlwcr ang lẳvoga ng lặpqsx ng lơvfrw lửbhoc ng trêiddc n quỹuyut đlwcr ạnvqo o ngoàmzzg i khôubno ng gian củitht a mộmmgi t tiểovoa u hàmzzg nh tinh.
Bêiddc n cạnvqo nh Rubik, ba chiếovoa c tàmzzg u buôubno n vũhwlx trang đlwcr ãtdbq đlwcr ưovoa ợvczl c cảcouz i tiếovoa n qua, mang
têiddc n mớegth i làmzzg {Nỏbola Liêiddc n Châpmwc u} (liêiddc n nỗlfkz ), cùstua ng vớegth i sávycs u chiếovoa c chiếovoa n hạnvqo m đlwcr ộmmgi t
kílhjz ch cảcouz i tiếovoa n mang têiddc n mớegth i làmzzg {Lưovoa ỡored i Lêiddc } (thứoicl đlwcr ao), trong tinh khôubno ng
giốuael ng nhưovoa nhữwuaa ng hồlwcr n ma mớegth i hiệubno n lêiddc n từgdej đlwcr ịrxfd a ngụgzdg c.
Nhữwuaa ng chiếovoa c chiếovoa n hạnvqo m thoạnvqo t nhìubno n návycs t tưovoa ơvfrw m nàmzzg y, chílhjz nh làmzzg toàmzzg n bộmmgi sứoicl c chiếovoa n đlwcr ấegth u củitht a đlwcr ộmmgi i Phỉikew Quâpmwc n mớegth i thàmzzg nh lậhmpg p.
Từgdej sốuael lưovoa ợvczl ng màmzzg xem, mưovoa ờwuaa i chiếovoa c chiếovoa n hạnvqo m tựzoer a hồlwcr hơvfrw i ílhjz t mộmmgi t chúvpwa t. Thếovoa
nhưovoa ng, chỉikew cóhyxm nhữwuaa ng ngưovoa ờwuaa i châpmwc n chílhjz nh đlwcr iềmiuu u khiểovoa n nhữwuaa ng chiếovoa c chiếovoa n hạnvqo m
nàmzzg y, mớegth i cóhyxm thểovoa biếovoa t đlwcr ưovoa ợvczl c thứoicl màmzzg mìubno nh đlwcr iềmiuu u khiểovoa n, chílhjz nh làmzzg mộmmgi t con quávycs i
thúvpwa nhưovoa thếovoa nàmzzg o.
Trong phòfwyn ng chỉikew huy củitht a tàmzzg u Rubik, Chekhov đlwcr ang nhìubno n đlwcr i nhìubno n lạnvqo i phưovoa ơvfrw ng ávycs n hàmzzg nh đlwcr ộmmgi ng trong tay.
Từgdej Cảcouz ng Tựzoer Do Mars nhìubno n qua căfghj n cứoicl hảcouz i tặpqsx c Râpmwc u Đnycy ỏbola , lạnvqo i từgdej căfghj n cứoicl nhìubno n
qua tinh hệubno PT-8911 cávycs ch Cảcouz ng Tựzoer Do Mars khôubno ng quávycs mộmmgi t Bưovoa ớegth c Nhảcouz y, hắdbrk n cứoicl thếovoa màmzzg nhìubno n mộmmgi t cávycs ch ngơvfrw ngávycs c.
Phưovoa ơvfrw ng ávycs n hàmzzg nh đlwcr ộmmgi ng, làmzzg do Đnycy iềmiuu n Hàmzzg nh Kiệubno n đlwcr ềmiuu xuấegth t.
Cóhyxm đlwcr ôubno i khi Chekhov thựzoer c sựzoer khôubno ng thểovoa phâpmwc n biệubno t đlwcr ưovoa ợvczl c, cávycs i gãtdbq mậhmpg p mạnvqo p bềmiuu
ngoàmzzg i hàmzzg m hậhmpg u thàmzzg nh thậhmpg t nàmzzg y, tớegth i cùstua ng làmzzg mộmmgi t thiêiddc n tàmzzg i, hay làmzzg mộmmgi t têiddc n
ma quỷzwmt .
Ngắdbrk n ngủitht i vàmzzg i ngàmzzg y, thếovoa cụgzdg c củitht a Cảcouz ng Tựzoer Do Mars đlwcr ãtdbq từgdej đlwcr ang làmzzg mạnvqo ch nưovoa ớegth c ngầheid m chuyểovoa n đlwcr ộmmgi ng phávycs t triểovoa n bưovoa ớegth c giưovoa ơvfrw ng cung bạnvqo t kiếovoa m.
Tựzoer a hồlwcr cóhyxm vôubno sốuael bàmzzg n tay, đlwcr ang kílhjz ch đlwcr ộmmgi ng cávycs i đlwcr ĩofzf a quay sốuael phậhmpg n nàmzzg y.
Màmzzg mậhmpg p mạnvqo p, chílhjz nh làmzzg mộmmgi t bàmzzg n tay âpmwc m hiểovoa m léored n lúvpwa t nhấegth t trong đlwcr óhyxm .
" Thưovoa ợvczl ng távycs Chekhov, Barbarossa phávycs t đlwcr ếovoa n tin tứoicl c...." Karl ngồlwcr i ởefpg bêiddc n
cạnvqo nh ghếovoa chỉikew huy mau chóhyxm ng đlwcr em mộmmgi t phầheid n tin tứoicl c truyềmiuu n tớegth i màmzzg n hìubno nh ảcouz o
trưovoa ớegth c mặpqsx t đlwcr àmzzg i chỉikew huy cho Chekhov, bávycs o cávycs o: "Hai chiếovoa c tàmzzg u buôubno n vũhwlx trang {Taylor Queen}, ba chiếovoa c tàmzzg u cưovoa ớegth p bóhyxm c {Tissot} cùstua ng mộmmgi t chiếovoa c tàmzzg u đlwcr iềmiuu u
tra, đlwcr ãtdbq toàmzzg n bộmmgi tiếovoa n vàmzzg o tinh hệubno Mars rồlwcr i. Tàmzzg u {Audrey} vậhmpg n chuyểovoa n tiểovoa u
đlwcr ộmmgi i lụgzdg c chiếovoa n, cũhwlx ng đlwcr ãtdbq tiếovoa n vàmzzg o Cảcouz ng Tựzoer Do Mars trưovoa ớegth c mộmmgi t bưovoa ớegth c."
" Đnycy ãtdbq biếovoa t." Chekhov cầheid m phưovoa ơvfrw ng ávycs n hàmzzg nh đlwcr ộmmgi ng trong tay đlwcr ặpqsx t lêiddc n trêiddc n đlwcr àmzzg i
chỉikew huy, hỏbola i: "Tàmzzg u đlwcr iềmiuu u tra phávycs i đlwcr ếovoa n hệubno hằvuiz ng tinh dE- 4541 đlwcr ểovoa giávycs m sávycs t
căfghj n cứoicl Mắdbrk t Áoicl c Ma, đlwcr ãtdbq cóhyxm tin tứoicl c trởefpg vềmiuu chưovoa a?"
"Còfwyn n chưovoa a cóhyxm ." Karl trảcouz lờwuaa i.
" Đnycy ợvczl i tin tứoicl c truyềmiuu n lạnvqo i, trưovoa ớegth c tiêiddc n cho ta biếovoa t." Nóhyxm i xong, Chekhov
càmzzg ng đlwcr ưovoa a ávycs nh mắdbrk t đlwcr ặpqsx t ởefpg trêiddc n cávycs i kếovoa hoạnvqo ch hàmzzg nh đlwcr ộmmgi ng thậhmpg t dàmzzg i dòfwyn ng kia.
***, thưovoa ợvczl ng távycs hạnvqo m đlwcr ộmmgi i Liêiddc n Bang Leray, từgdej hôubno m nay trởefpg đlwcr i, đlwcr ãtdbq trởefpg thàmzzg nh
mộmmgi t têiddc n hảcouz i tặpqsx c cóhyxm ávycs c danh hiểovoa n hávycs ch nhấegth t ởefpg trong vũhwlx trụgzdg ! Khôubno ng chỉikew cưovoa ớegth p Cảcouz ng Tựzoer Do, cưovoa ớegth p cávycs c xưovoa ởefpg ng tàmzzg u cùstua ng trạnvqo m khôubno ng gian Tựzoer Do ởefpg xung quanh
cávycs c tinh hệubno côubno ng cộmmgi ng, cưovoa ớegth p đlwcr ộmmgi i chiếovoa n hạnvqo m vậhmpg n tảcouz i củitht a cávycs c tậhmpg p đlwcr oàmzzg n xílhjz
nghiệubno p, cưovoa ớegth p tàmzzg u tiếovoa p tếovoa tiếovoa p việubno n củitht a thếovoa lựzoer c Tâpmwc y Ưmaym ớegth c, thậhmpg m chílhjz , vẫefpg n
còfwyn n cưovoa ớegth p cávycs c tàmzzg u vưovoa ợvczl t biêiddc n vậhmpg n chuyểovoa n vậhmpg t chấegth t cho Leray, cho Tartanya,
cho Pudituoke.... Cávycs i nàmzzg y cóhyxm thểovoa gọkakf i làmzzg vôubno nhâpmwc n tílhjz nh.
Phỉikew Quâpmwc n... Lãtdbq o tửbhoc trưovoa ớegth c đlwcr âpmwc y thếovoa nhưovoa ng chílhjz nh làmzzg quâpmwc n chílhjz nh quy đlwcr ấegth y.
*****************************
Trưovoa ơvfrw ng Phàmzzg n ngơvfrw ngávycs c nhìubno n màmzzg n hìubno nh mávycs y tílhjz nh trưovoa ớegth c mắdbrk t, mãtdbq i cho đlwcr ếovoa n khi
con mắdbrk t cay cay. Hắdbrk n xoa xoa con mắdbrk t, sau khi ávycs nh mắdbrk t nhìubno n màmzzg n hìubno nh cóhyxm
chúvpwa t mờwuaa mờwuaa lạnvqo i mộmmgi t lầheid n nữwuaa a trởefpg nêiddc n rõlfkz ràmzzg ng, hắdbrk n cuốuael i cùstua ng mớegth i biếovoa t đlwcr ưovoa ợvczl c, mìubno nh khôubno ng phảcouz i đlwcr ang nằvuiz m mơvfrw .
Xuấegth t hiệubno n trêiddc n trang chủitht củitht a côubno ng ty chếovoa tạnvqo o robot Ngâpmwc n Hàmzzg , chílhjz nh làmzzg mộmmgi t đlwcr ơvfrw n đlwcr ặpqsx t hàmzzg ng, mộmmgi t đlwcr ơvfrw n đlwcr ặpqsx t hàmzzg ng cựzoer c lớegth n đlwcr ủitht đlwcr ểovoa cho côubno ng ty robot Ngâpmwc n Hàmzzg
khởefpg i tửbhoc hồlwcr i sinh!
Trưovoa ơvfrw ng Phàmzzg n thựzoer c sựzoer rấegth t muốuael n quỳhmpg xuốuael ng, đlwcr ểovoa thàmzzg nh tâpmwc m cầheid u nguyệubno n vớegth i Chúvpwa a toàmzzg n năfghj ng.
Sau khi phụgzdg thâpmwc n củitht a hắdbrk n chếovoa t, đlwcr ưovoa ợvczl c tiếovoa p nhậhmpg n côubno ng ty robot Ngâpmwc n Hàmzzg mấegth y năfghj m qua đlwcr ếovoa n nay, Trưovoa ơvfrw ng Phàmzzg n từgdej trưovoa ớegth c đlwcr ếovoa n giờwuaa vẫefpg n khôubno ng hềmiuu biếovoa t đlwcr ưovoa ợvczl c,
hóhyxm a ra nhậhmpg n đlwcr ưovoa ợvczl c mộmmgi t đlwcr ơvfrw n đlwcr ặpqsx t hàmzzg ng, lạnvqo i cóhyxm thểovoa khiếovoa n cho ngưovoa ờwuaa i ta vui
sưovoa ớegth ng đlwcr ếovoa n nhưovoa vậhmpg y, cóhyxm cảcouz m giávycs c thàmzzg nh tựzoer u đlwcr ếovoa n nhưovoa vậhmpg y.
Màmzzg ngay mấegth y giờwuaa trưovoa ớegth c, hắdbrk n vẫefpg n còfwyn n đlwcr ang ngơvfrw ngơvfrw ngẩfmzo n ngẩfmzo n màmzzg đlwcr ứoicl ng ởefpg trêiddc n ban côubno ng củitht a tòfwyn a nhàmzzg côubno ng ty, do dựzoer xem cóhyxm nêiddc n nhảcouz y xuốuael ng mộmmgi t cávycs i cho
xong chuyệubno n khôubno ng.
Đnycy óhyxm làmzzg mộmmgi t cơvfrw n ávycs c mộmmgi ng.
Sau khi nhậhmpg n thứoicl c đlwcr ávycs m ngưovoa ờwuaa i Thávycs i Lưovoa u từgdej hai năfghj m trưovoa ớegth c, Trưovoa ơvfrw ng Phàmzzg n đlwcr ãtdbq sa vàmzzg o mưovoa u kếovoa củitht a bọkakf n hắdbrk n.
Sốuael ng phóhyxm ng túvpwa ng, vĩofzf nh viễwywd n làmzzg mêiddc hoặpqsx c màmzzg ngưovoa ờwuaa i trẻvdyz tuổgqla i khôubno ng thểovoa chốuael ng
cựzoer . Màmzzg đlwcr ốuael i vớegth i mộmmgi t ngưovoa ờwuaa i luôubno n đlwcr ưovoa ợvczl c giávycs o dụgzdg c nghiêiddc m khắdbrk c, từgdej trưovoa ớegth c đlwcr ếovoa n
nay luôubno n tuâpmwc n theo khuôubno n phéored p trưovoa ớegth c mặpqsx t cha nhưovoa Trưovoa ơvfrw ng Phàmzzg n màmzzg nóhyxm i, lạnvqo i
càmzzg ng nhưovoa vậhmpg y.
Vừgdej a mớegth i tiếovoa p nhậhmpg n sảcouz n nghiệubno p củitht a gia tộmmgi c, đlwcr ãtdbq khôubno ng cóhyxm quảcouz n giávycs o củitht a phụgzdg
thâpmwc n, bảcouz n thâpmwc n Trưovoa ơvfrw ng Phàmzzg n cũhwlx ng khôubno ng rõlfkz bỗlfkz ng nhiêiddc n thếovoa nàmzzg o lạnvqo i cóhyxm nhiềmiuu u bạnvqo n bèmrfq đlwcr ếovoa n nhưovoa vậhmpg y!
Nhữwuaa ng ngưovoa ờwuaa i bạnvqo n nàmzzg y, lạnvqo i còfwyn n đlwcr ềmiuu u khôubno ng đlwcr ơvfrw n giảcouz n.
Cávycs ch sốuael ng củitht a bọkakf n họkakf , chílhjz nh làmzzg Trưovoa ơvfrw ng Phàmzzg n trưovoa ớegth c đlwcr âpmwc y tưovoa ởefpg ng tưovoa ợvczl ng cũhwlx ng
khôubno ng dávycs m. Bọkakf n họkakf tiêiddc u khiểovoa n bằvuiz ng xe hơvfrw i tốuael t nhấegth t, đlwcr i cùstua ng nhữwuaa ng nữwuaa nhâpmwc n đlwcr ẹzmdg p nhấegth t, uốuael ng rưovoa ợvczl u ngon nhấegth t, thứoicl c trắdbrk ng đlwcr êiddc m cuồlwcr ng hoan. So vớegth i bọkakf n
họkakf , Trưovoa ơvfrw ng Phàmzzg n nghĩofzf hơvfrw n hai mưovoa ơvfrw i năfghj m trưovoa ớegth c đlwcr âpmwc y củitht a mìubno nh, quảcouz thựzoer c chílhjz nh làmzzg phílhjz hoàmzzg i!
Côubno ng ty robot Ngâpmwc n Hàmzzg tuy rằvuiz ng khôubno ng lớegth n, thếovoa nhưovoa ng, muốuael n gávycs nh vávycs c cuộmmgi c
sốuael ng nhưovoa vậhmpg y, coi nhưovoa làmzzg dưovoa dảcouz rồlwcr i. Trưovoa ơvfrw ng Phàmzzg n chílhjz nh làmzzg nghĩofzf khôubno ng rõlfkz ,
vìubno sao phụgzdg thâpmwc n lạnvqo i bảcouz o thủitht cổgqla hủitht nhưovoa vậhmpg y!
Nhìubno n nhữwuaa ng ngưovoa ờwuaa i bạnvqo n nàmzzg y củitht a mìubno nh, sốuael ng nhưovoa bọkakf n họkakf mớegth i gọkakf i làmzzg sốuael ng. Tuy
rằvuiz ng, trong sốuael nàmzzg y cóhyxm mộmmgi t sốuael ngưovoa ờwuaa i bấegth t quávycs chỉikew làmzzg lưovoa u manh xãtdbq hộmmgi i đlwcr en,
thếovoa nhưovoa ng, lưovoa u manh đlwcr ạnvqo t tớegth i đlwcr ịrxfd a vịrxfd nhấegth t đlwcr ịrxfd nh, đlwcr óhyxm chílhjz nh làmzzg đlwcr ạnvqo i ca.
Bấegth t kểovoa làmzzg xung đlwcr ộmmgi t vớegth i kẻvdyz nàmzzg o, Trưovoa ơvfrw ng Phàmzzg n đlwcr ềmiuu u phávycs t hiệubno n ra, chỉikew cầheid n bêiddc n ngưovoa ờwuaa i cóhyxm nhữwuaa ng ngưovoa ờwuaa i bạnvqo n nàmzzg y, thìubno sẽvoga khôubno ng cóhyxm chuyệubno n gìubno màmzzg họkakf khôubno ng thểovoa giảcouz i quyếovoa t đlwcr ưovoa ợvczl c.
Mỗlfkz i lầheid n, khi ởefpg cửbhoc a hộmmgi p đlwcr êiddc m, cávycs c khávycs ch hàmzzg ng khávycs c còfwyn n đlwcr ang phảcouz i xếovoa p hàmzzg ng
chờwuaa đlwcr ợvczl i, Trưovoa ơvfrw ng Phàmzzg n đlwcr ãtdbq đlwcr ưovoa ợvczl c nhữwuaa ng ngưovoa ờwuaa i bạnvqo n nàmzzg y dẫefpg n từgdej đlwcr ưovoa ờwuaa ng dàmzzg nh cho
khávycs ch quýmmaa đlwcr ểovoa tiếovoa n vàmzzg o gian phòfwyn ng bao xa hoa. Mỗlfkz i lầheid n, khi chỗlfkz ngồlwcr i ởefpg nhàmzzg hàmzzg ng đlwcr ãtdbq bịrxfd đlwcr ặpqsx t hếovoa t, thìubno nhữwuaa ng ngưovoa ờwuaa i bạnvqo n nàmzzg y, cũhwlx ng luôubno n cóhyxm biệubno n phávycs p
khiếovoa n cho quảcouz n lílhjz nhàmzzg hàmzzg ng mau chóhyxm ng sắdbrk p ra mộmmgi t chiếovoa c bàmzzg n ăfghj n. Mỗlfkz i lầheid n,
khi Trưovoa ơvfrw ng Phàmzzg n chúvpwa ýmmaa tớegth i mộmmgi t nữwuaa phụgzdg c vụgzdg đlwcr ãtdbq bịrxfd ngưovoa ờwuaa i khávycs c gọkakf i đlwcr i, thìubno
nhữwuaa ng ngưovoa ờwuaa i bạnvqo n nàmzzg y cũhwlx ng luôubno n cóhyxm biệubno n phávycs p khiếovoa n cho nữwuaa phụgzdg c vụgzdg nàmzzg y
trong vòfwyn ng năfghj m phúvpwa t đlwcr ồlwcr ng hồlwcr nằvuiz m gọkakf n ởefpg trong lòfwyn ng Trưovoa ơvfrw ng Phàmzzg n.
Côubno ng ty làmzzg m ăfghj n cóhyxm lãtdbq i, cuộmmgi c sốuael ng lạnvqo i càmzzg ng ngàmzzg y càmzzg ng nhiềmiuu u màmzzg u sắdbrk c. Trưovoa ơvfrw ng Phàmzzg n cho rằvuiz ng, cuộmmgi c sốuael ng nhưovoa vậhmpg y vẫefpg n sẽvoga duy trìubno tiếovoa p.
Thếovoa nhưovoa ng, cóhyxm mộmmgi t ngàmzzg y, khi dưovoa ớegth i vòfwyn ng vâpmwc y củitht a đlwcr ávycs m bạnvqo n hữwuaa u nàmzzg y, hắdbrk n đlwcr ãtdbq do do dựzoer dựzoer màmzzg đlwcr i vàmzzg o sòfwyn ng bạnvqo c, mộmmgi t nơvfrw i màmzzg phụgzdg thâpmwc n trưovoa ớegth c đlwcr âpmwc y đlwcr ãtdbq từgdej ng cựzoer c
kỳhmpg nghiêiddc m cấegth m, thìubno tấegth t cảcouz , đlwcr ềmiuu u đlwcr ãtdbq thay đlwcr ổgqla i.
Trưovoa ơvfrw ng Phàmzzg n đlwcr ếovoa n nay đlwcr ềmiuu u nghĩofzf khôubno ng ra, mìubno nh lúvpwa c đlwcr óhyxm đlwcr ãtdbq suy nghĩofzf cávycs i gìubno .
Đnycy óhyxm làmzzg mộmmgi t khoảcouz ng thờwuaa i gian ngâpmwc y ngôubno dạnvqo i dộmmgi t, trong trílhjz nhớegth , gầheid n nhưovoa làmzzg mộmmgi t khoảcouz ng trắdbrk ng.
Ởzoer trong khoảcouz ng thờwuaa i gian đlwcr óhyxm , mìubno nh đlwcr ãtdbq thua hếovoa t tấegth t cảcouz nhữwuaa ng gìubno mìubno nh cóhyxm .
Sau đlwcr óhyxm , bạnvqo n bèmrfq đlwcr ãtdbq biếovoa n mấegth t. Bọkakf n họkakf đlwcr ãtdbq biếovoa n thàmzzg nh kẻvdyz thùstua vàmzzg chủitht nợvczl củitht a
mìubno nh. Cùstua ng biếovoa n mấegth t vớegth i dậhmpg p dìubno u bạnvqo n hữwuaa u, còfwyn n cóhyxm rưovoa ợvczl u ngon, nữwuaa nhâpmwc n, cùstua ng vớegth i cávycs i cuộmmgi c sốuael ng khiếovoa n cho ngưovoa ờwuaa i ta si mêiddc nàmzzg y.
Cho đlwcr ếovoa n khi Trưovoa ơvfrw ng Phàmzzg n rốuael t cụgzdg c hiểovoa u đlwcr ưovoa ợvczl c, thìubno tấegth t cảcouz đlwcr ềmiuu u đlwcr ãtdbq chậhmpg m rồlwcr i.
Khôubno ng biếovoa t từgdej lúvpwa c nàmzzg o, nợvczl nầheid n củitht a mìubno nh, đlwcr ãtdbq biếovoa n thàmzzg nh củitht a Bạnvqo o Hùstua ng Hộmmgi i
dưovoa ớegth i trưovoa ớegth ng củitht a Thávycs i Lưovoa u. Đnycy ávycs m lưovoa u manh nàmzzg y cảcouz ngàmzzg y cầheid m giấegth y thiếovoa u nợvczl tớegth i cửbhoc a đlwcr òfwyn i nợvczl , khôubno ng chỉikew đlwcr ếovoa n nhàmzzg mìubno nh, lạnvqo i còfwyn n đlwcr ếovoa n cảcouz côubno ng ty robot vàmzzg
phâpmwc n xưovoa ởefpg ng.
Bọkakf n họkakf đlwcr e dọkakf a cảcouz mẹzmdg mìubno nh vàmzzg em gávycs i mìubno nh, cưovoa ớegth p phávycs đlwcr ậhmpg p loạnvqo n trong côubno ng
ty, đlwcr ếovoa n phâpmwc n xưovoa ởefpg ng tha đlwcr i nguyêiddc n vậhmpg t liệubno u vừgdej a mớegth i mua vềmiuu đlwcr ểovoa duy trìubno sảcouz n
xuấegth t cùstua ng sảcouz n phẩfmzo m đlwcr ãtdbq đlwcr ợvczl i giao cho khávycs ch hàmzzg ng.
Màmzzg tấegth t cảcouz cávycs c con đlwcr ưovoa ờwuaa ng huy đlwcr ộmmgi ng tàmzzg i chílhjz nh củitht a côubno ng ty, lạnvqo i càmzzg ng bịrxfd bọkakf n
họkakf nghĩofzf cávycs ch ngăfghj n chặpqsx n hếovoa t. Tấegth t cảcouz cávycs c ngâpmwc n hàmzzg ng thậhmpg m chílhjz làmzzg cho vay
nặpqsx ng lãtdbq i, vừgdej a nghe đlwcr ếovoa n sựzoer bấegth t hòfwyn a giữwuaa a côubno ng ty robot Ngâpmwc n Hàmzzg cùstua ng Bạnvqo o
Hùstua ng Hộmmgi i, liềmiuu n lậhmpg p tứoicl c lẩfmzo n mấegth t tăfghj m. Bấegth t kểovoa làmzzg Trưovoa ơvfrw ng Phàmzzg n muốuael n nghĩofzf biệubno n phávycs p gìubno , đlwcr ừgdej ng nóhyxm i làmzzg vay tiềmiuu n, ngay cảcouz cửbhoc a cũhwlx ng đlwcr ềmiuu u khôubno ng vàmzzg o đlwcr ưovoa ợvczl c.
Mắdbrk t thấegth y côubno ng ty ngoạnvqo i trừgdej cávycs c nhâpmwc n viêiddc n lâpmwc u năfghj m dưovoa ớegth i sựzoer dẫefpg n đlwcr ầheid u củitht a đlwcr ạnvqo i sưovoa mávycs y móhyxm c Hàmzzg n Minh Hạnvqo vẫefpg n luôubno n theo phụgzdg thâpmwc n ra, cávycs c nhâpmwc n viêiddc n khávycs c
đlwcr ềmiuu u đlwcr ãtdbq tựzoer tảcouz n mávycs t, mắdbrk t thấegth y tìubno m khôubno ng đlwcr ưovoa ợvczl c đlwcr ơvfrw n hàmzzg ng, nợvczl nầheid n hôubno m nay
nhiềmiuu u hơvfrw n hôubno m trưovoa ớegth c, Trưovoa ơvfrw ng Phàmzzg n đlwcr ãtdbq tuyệubno t vọkakf ng. Nếovoa u nhưovoa khôubno ng phảcouz i nghĩofzf
đlwcr ếovoa n mẫefpg u thâpmwc n cùstua ng muộmmgi i muộmmgi i củitht a mìubno nh, hắdbrk n đlwcr ãtdbq sớegth m từgdej trêiddc n lầheid u nhảcouz y xuốuael ng.
Thếovoa nhưovoa ng ngàmzzg y hôubno m nay, mộmmgi t tờwuaa đlwcr ơvfrw n đlwcr ặpqsx t hàmzzg ng đlwcr ãtdbq nhưovoa kỳhmpg tílhjz ch màmzzg xuấegth t hiệubno n trưovoa ớegth c mặpqsx t Trưovoa ơvfrw ng Phàmzzg n.
Năfghj m mưovoa ơvfrw i chiếovoa c robot kiểovoa u đlwcr ặpqsx t biệubno t trịrxfd giávycs năfghj m triệubno u Phỉikew Nguyêiddc n, nếovoa u nhưovoa đlwcr úvpwa ng hạnvqo n bàmzzg n giao sảcouz n phẩfmzo m, đlwcr ằvuiz ng sau còfwyn n cóhyxm liêiddc n tiếovoa p đlwcr ặpqsx t thêiddc m! Quan
trong nhấegth t chílhjz nh làmzzg , ngưovoa ờwuaa i khávycs ch hàmzzg ng nàmzzg y, chílhjz nh làmzzg trảcouz tiềmiuu n trưovoa ớegth c!
Lúvpwa c nàmzzg y đlwcr âpmwc y, Trưovoa ơvfrw ng Phàmzzg n quyếovoa t đlwcr ịrxfd nh lậhmpg p tứoicl c nghĩofzf biệubno n phávycs p bílhjz mậhmpg t khởefpg i
côubno ng. Trưovoa ớegth c khi Bạnvqo o Hùstua ng Hộmmgi i kịrxfd p phảcouz n ứoicl ng lạnvqo i, phảcouz i cầheid m đlwcr ơvfrw n hàmzzg ng trong
tay đlwcr ưovoa a tớegth i cho xưovoa ởefpg ng gia côubno ng vẫefpg n liêiddc n lạnvqo c thưovoa ờwuaa ng ngàmzzg y. Chỉikew cầheid n cóhyxm Hàmzzg n
Minh Hạnvqo quảcouz n lýmmaa , kỹuyut thuậhmpg t cùstua ng chấegth t lưovoa ợvczl ng chílhjz nh làmzzg khôubno ng cóhyxm vấegth n đlwcr ềmiuu gìubno .
" Hàmzzg n thúvpwa c..." Trưovoa ơvfrw ng Phàmzzg n tràmzzg n đlwcr ầheid y hi vọkakf ng nhìubno n Hàmzzg n Minh Hạnvqo vẫefpg n đlwcr ang
chăfghj m chúvpwa nghiêiddc n cứoicl u bảcouz n vẽvoga robot kiểovoa u đlwcr ặpqsx c biệubno t màmzzg chưovoa a bao giờwuaa gặpqsx p qua
nàmzzg y, hỏbola i: "Cóhyxm vấegth n đlwcr ềmiuu gìubno khôubno ng?"
" Nếovoa u nhưovoa làmzzg chúvpwa ng ta tựzoer mìubno nh làmzzg m màmzzg nóhyxm i...." Hàmzzg n Minh Hạnvqo si mêiddc ngẩfmzo ng
đlwcr ầheid u lêiddc n, thởefpg dàmzzg i nóhyxm i: "Robot nhưovoa vậhmpg y, chúvpwa ng ta cảcouz đlwcr ờwuaa i cũhwlx ng làmzzg m khôubno ng
đlwcr ưovoa ợvczl c."
Nhìubno n ávycs nh mắdbrk t gầheid n nhưovoa tuyệubno t vọkakf ng củitht a Trưovoa ơvfrw ng Phàmzzg n, Hàmzzg n Minh Hạnvqo chỉikew vàmzzg o mộmmgi t bảcouz n vẽvoga mãtdbq hóhyxm a truyềmiuu n đlwcr ếovoa n cùstua ng vớegth i đlwcr ơvfrw n đlwcr ặpqsx t hàmzzg ng nóhyxm i: "Bấegth t quávycs , cóhyxm đlwcr ưovoa ợvczl c
bảcouz n vẽvoga màmzzg ngưovoa ờwuaa i ta đlwcr ưovoa a cho nàmzzg y, sảcouz n xuấegth t liềmiuu n khôubno ng thàmzzg nh vấegth n đlwcr ềmiuu . Hơvfrw n
nữwuaa a, qua đlwcr ưovoa ợvczl c mộmmgi t ảcouz i nàmzzg y, sảcouz n phẩfmzo m tưovoa ơvfrw ng lai củitht a chúvpwa ng ta, cóhyxm thểovoa cạnvqo nh
tranh đlwcr ưovoa ợvczl c vớegth i nhữwuaa ng xílhjz nghiệubno p robot khổgqla ng lồlwcr kia..."
“ Thựzoer c sựzoer ?” Trưovoa ơvfrw ng Phàmzzg n lẩfmzo m bẩfmzo m.
Hàmzzg n Minh Hạnvqo vỗlfkz nhẹzmdg bờwuaa vai củitht a hắdbrk n, thởefpg dàmzzg i mộmmgi t tiếovoa ng nóhyxm i: "Vềmiuu đlwcr i, thắdbrk p
mộmmgi t néored n hưovoa ơvfrw ng cho ba củitht a chávycs u đlwcr i.” Vui sưovoa ớegth ng, tai họkakf a đlwcr ãtdbq qua rồlwcr i. Cầheid u
nguyệubno n, khôubno ng cóhyxm đlwcr ịrxfd a chấegth n, cũhwlx ng khôubno ng cóhyxm nguy cơvfrw tàmzzg i chílhjz nh.
Sanji và
"Trong số
"Có
Vệ
Vệ
Mậ
Ba ngư
Đ
Cá
Lầ
"Đ
"Nó
Ba trư
" Minh nhâ
"Đ
Ba vị
" Đ
" Cá
" Thá
"Nha?" Cá
" Robot tư
"Bấ
" Thá
Nghe ra sự
"Khô
Ba trư
"Lờ
"Chú
Hiệ
Huố
Nhữ
Jefferey nhì
Đ
Đ
Jefferey chậ
"Cá
Jefferey mau chó
Nó
Mậ
" Vậ
Từ
Vệ
Ba lã
Chiê
" Đ
Sau khi xem tư
Hơ
Chẳ
Vệ
Mà
Bấ
Ban đ
Cuố
Sau khi mừ
" Kỹ
Ba vị
Nhữ
Liê
" Kỳ
Ba vị
Sự
*******************************
Á
Sau khi chuyệ
Thế
Thị
Trong cả
Că
Mấ
Lừ
Trong khu cô
Tấ
Hỏ
Nó
"Đ
Trong phò
"Hiể
Lầ
Theo cá
Đ
Mà
Thế
" Hiể
"Tiế
Sự
" Tố
Tuy rằ
Lờ
Tấ
Biể
Thế
Đ
Chỉ
Cooper khô
Borksall vẫ
" Khô
Vừ
Sau mộ
Trong phò
Ngư
Mọ
Trong sự
***********************************
Lầ
Bê
Nhữ
Từ
Trong phò
Từ
Phư
Có
Ngắ
Tự
Mà
" Thư
" Đ
"Cò
" Đ
***, thư
Phỉ
*****************************
Trư
Xuấ
Trư
Sau khi phụ
Mà
Đ
Sau khi nhậ
Số
Vừ
Nhữ
Cá
Cô
Nhì
Bấ
Mỗ
Cô
Thế
Trư
Đ
Ở
Sau đ
Cho đ
Bọ
Mà
Mắ
Thế
Nă
Lú
" Hà
" Nế
Nhì
“ Thự
Hà
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
