Chiếqaje c hộbyiu p Pandora chiếqaje n tranh mộbyiu t khi đfkon ưiukk ợadoy c mởfhtd ra, khôbrtu ng ai cóohng thểxvut đfkon óohng ng lạlfjz i đfkon ưiukk ợadoy c nóohng .
Năonrf m 2063, theo sựmhyl tiếqaje n côbrtu ng gâfhtd y sựmhyl củvsas a Tâfhtd y Ưizlt ớddck c, ngọpfpq n lửlgxg a chiếqaje n tranh, đfkon ãpcwl lan tớddck i khắlgxg p mọpfpq i ngõbkhp ngáfkon ch trêaznd n bảvsas n đfkon ồatvb hàdihq nh tinh củvsas a xãpcwl hộbyiu i loàdihq i ngưiukk ờbkhp i. Sau khi cáfkon c quốsmml c gia thàdihq nh viêaznd n chủvsas yếqaje u củvsas a hai đfkon ồatvb ng minh lớddck n ởfhtd Đkjyq ôbrtu ng Nam tuyêaznd n chiếqaje n lẫqndt n nhau, mộbyiu t sốsmml quốsmml c gia nguyêaznd n bảvsas n vẫqndt n kiệgvib t lựmhyl c duy trìkhhp trung lậaqxv p, cuốsmml i cùoval ng cũonrf ng khôbrtu ng trốsmml n khỏihdi i sốsmml phậaqxv n bịxmok chiếqaje n tranh xâfhtd m nhậaqxv p.
Hạlfjz m đfkon ộbyiu i củvsas a hơddxk n mấohck y chụsmml c quốsmml c gia thàdihq nh viêaznd n trong hai đfkon ồatvb ng minh quâfhtd n sựmhyl lớddck n, đfkon ang tung hoàdihq nh ngang dọpfpq c trong vũonrf trụsmml hưiukk khôbrtu ng. Màdihq ởfhtd phílgkx a sau cáfkon c hạlfjz m đfkon ộbyiu i đfkon óohng , từoekb ng chiếqaje c chiếqaje n hạlfjz m vậaqxv n tảvsas i to lớddck n, đfkon ang mang theo vôbrtu sốsmml robot, bộbyiu binh, chiếqaje n xa, pháfkon o tựmhyl hàdihq nh cùoval ng máfkon y bay chiếqaje n đfkon ấohck u mặxfsk t đfkon ấohck t đfkon ưiukk a lêaznd n từoekb ng tinh cầmbuu u di dâfhtd n vớddck i màdihq u sắlgxg c kháfkon c nhau nhưiukk ng đfkon ềeces u xinh đfkon ẹgpqx p nhưiukk nhau.
Mỗoekb i mộbyiu t thàdihq nh thịxmok đfkon ềeces u đfkon ang tiếqaje n hàdihq nh chiếqaje n đfkon ấohck u kịxmok ch liệgvib t. Tạlfjz i nơddxk i hoang dãpcwl mêaznd nh môbrtu ng, cáfkon c đfkon oàdihq n thiếqaje t giáfkon p ngang dọpfpq c đfkon ang liềeces u mạlfjz ng trújacj t lửlgxg a đfkon ạlfjz n xuốsmml ng đfkon ốsmml i phưiukk ơddxk ng. Robot đfkon ộbyiu t kílgkx ch lầmbuu n lưiukk ợadoy t vưiukk ợadoy t qua cáfkon c chiếqaje n hàdihq o ngang dọpfpq c rậaqxv p rạlfjz p, máfkon y bay chiếqaje n đfkon ấohck u từoekb căonrf n cứufqv trêaznd n khôbrtu ng, căonrf n cứufqv mặxfsk t đfkon ấohck t bay lưiukk ợadoy n qua lạlfjz i trêaznd n bầmbuu u trờbkhp i, chépdzz m giếqaje t trong màdihq n lưiukk ớddck i áfkon nh sáfkon ng củvsas a têaznd n lửlgxg a cùoval ng pháfkon o năonrf ng lưiukk ợadoy ng.
Bầmbuu u trờbkhp i vốsmml n trong xanh, đfkon ãpcwl bịxmok khóohng i thuốsmml c sújacj ng tràdihq n ngậaqxv p bao phủvsas . Mâfhtd y đfkon en dàdihq y đfkon ặxfsk c nghìkhhp n nghịxmok t cuồatvb n cuộbyiu n. Cáfkon c hàdihq i cốsmml t củvsas a chiếqaje n hạlfjz m vàdihq máfkon y bay chiếqaje n đfkon ấohck u sau cuộbyiu c kịxmok ch chiếqaje n ngoàdihq i khôbrtu ng gian liềeces n rơddxk i xuốsmml ng tầmbuu ng khílgkx quyểxvut n, hóohng a thàdihq nh từoekb ng quảvsas cầmbuu u lửlgxg a nhưiukk ngôbrtu i sao băonrf ng, bắlgxg n xuốsmml ng rặxfsk ng nújacj i phílgkx a xa xa. Áqndt nh chớddck p từoekb cáfkon c vụsmml nổddxk cựmhyl c lớddck n, thỉsiup nh thoảvsas ng vújacj t ngang qua mặxfsk t đfkon ấohck t, đfkon em tấohck t cảvsas đfkon ềeces u chiếqaje u sáfkon ng trưiukk ng.
Dưiukk ớddck i sựmhyl thújacj c đfkon ẩlgxg y mộbyiu t cáfkon ch ăonrf n ýeohw củvsas a đfkon ếqaje quốsmml c Binalter vàdihq Cộbyiu ng hòeces a Phỉsiup Dưiukk ơddxk ng, cuộbyiu c chiếqaje n tranh giữohck a hai phe cáfkon nh lớddck n đfkon ãpcwl tiếqaje n tớddck i hồatvb i gay cấohck n.
Màdihq thảvsas m liệgvib t nhấohck t, cóohng lẽfaxq chílgkx nh làdihq Leray.
Sau khi bịxmok thấohck t bạlfjz i mộbyiu t lầmbuu n, thanh ma đfkon ao lừoekb ng lẫqndt y Deseyker đfkon ãpcwl mộbyiu t lầmbuu n nữohck a lạlfjz i xuấohck t binh rồatvb i. Ba hạlfjz m đfkon ộbyiu i hỗoekb n hợadoy p mãpcwl nh côbrtu ng tinh vựmhyl c Small Pyreness củvsas a Gatralan, bốsmml n hạlfjz m đfkon ộbyiu i hỗoekb n hợadoy p bao gồatvb m cảvsas hạlfjz m đfkon ộbyiu i liêaznd n hợadoy p củvsas a đfkon ếqaje quốsmml c Binalter vàdihq Liêaznd n Bang Naga, sau khi chặxfsk t đfkon ứufqv t thôbrtu ng đfkon ạlfjz o tinh hệgvib côbrtu ng cộbyiu ng, liềeces n pháfkon t đfkon ộbyiu ng côbrtu ng kílgkx ch vàdihq o tinh hệgvib Tựmhyl Do trong tinh vựmhyl c Trung Ưizlt ơddxk ng củvsas a Leray.
Đkjyq ồatvb ng thờbkhp i triểxvut n khai côbrtu ng kílgkx ch vàdihq o tinh vựmhyl c Trung Ưizlt ơddxk ng, còeces n cóohng năonrf m hạlfjz m đfkon ộbyiu i hỗoekb n hợadoy p củvsas a đfkon ếqaje quốsmml c Jaban.
Đkjyq iềeces n Hàdihq nh Kiệgvib n tắlgxg t màdihq n hìkhhp nh TV ảvsas o đfkon ang thôbrtu ng báfkon o tin nóohng ng vềeces chiếqaje n tranh đfkon i, ngơddxk ngẩlgxg n đfkon ếqaje n ngâfhtd y dạlfjz i, mởfhtd máfkon y thôbrtu ng tin đfkon iểxvut m đfkon ốsmml i đfkon iểxvut m ởfhtd trong tay ra.
Máfkon y thôbrtu ng tin làdihq do Helen mang đfkon ếqaje n. Thâfhtd n máfkon y màdihq u bạlfjz c, hìkhhp nh quảvsas trứufqv ng. Đkjyq âfhtd y làdihq thiếqaje t bịxmok chuyêaznd n dụsmml ng củvsas a đfkon ộbyiu i đfkon ộbyiu t kílgkx ch vũonrf trụsmml tàdihq u {Rose Brand}, cóohng thểxvut tiếqaje n hàdihq nh mãpcwl hóohng a thôbrtu ng tin siêaznd u cựmhyl ly bêaznd n trong mộbyiu t hệgvib hằiukk ng tinh bìkhhp nh thưiukk ờbkhp ng. Bởfhtd i vìkhhp giáfkon trịxmok chếqaje tạlfjz o đfkon ắlgxg t đfkon ỏihdi , vậaqxv y nêaznd n trêaznd n tàdihq u {Rose Brand}, cũonrf ng bấohck t quáfkon chỉsiup cóohng hai bộbyiu màdihq thôbrtu i.
Trêaznd n mặxfsk t hiệgvib n ra mộbyiu t nụsmml cưiukk ờbkhp i dâfhtd m đfkon ãpcwl ng, mậaqxv p mạlfjz p đfkon em máfkon y thôbrtu ng tin đfkon ưiukk a lêaznd n mũonrf i màdihq ngửlgxg i ngửlgxg i. Ởlgkx trêaznd n bềeces mặxfsk t, tựmhyl a hồatvb vẫqndt n còeces n lưiukk u lạlfjz i hưiukk ơddxk ng vịxmok thâfhtd n thểxvut củvsas a Helen... Đkjyq âfhtd y chílgkx nh làdihq từoekb trong áfkon o lóohng t sáfkon t ngưiukk ờbkhp i màdihq lấohck y ra. Ban đfkon ầmbuu u Helen kinh hoàdihq ng khi bịxmok Gandhi bắlgxg t đfkon ưiukk ợadoy c, hơddxk n phâfhtd n nửlgxg a thậaqxv t làdihq vìkhhp cáfkon i thứufqv nàdihq y.
Nhậaqxv p vàdihq o mậaqxv t mãpcwl , mộbyiu t đfkon oàdihq n áfkon nh sáfkon ng màdihq u lam lưiukk u chuyểxvut n qua lạlfjz i, mộbyiu t màdihq n hìkhhp nh ảvsas o nho nhỏihdi liềeces n hiệgvib n ra trưiukk ớddck c mắlgxg t mậaqxv p mạlfjz p. Đkjyq ầmbuu u tiêaznd n xuấohck t hiệgvib n trêaznd n màdihq n hìkhhp nh chílgkx nh làdihq Chekhov.
" Cuốsmml i cùoval ng đfkon ãpcwl liêaznd n lạlfjz c đfkon ưiukk ợadoy c vớddck i ngưiukk ờbkhp i rồatvb i." Trêaznd n màdihq n hìkhhp nh, Chekhov rõbkhp ràdihq ng đfkon ãpcwl thởfhtd ra mộbyiu t hơddxk i, tựmhyl a lưiukk ng vàdihq o trêaznd n ghếqaje ngồatvb i, phấohck t phấohck t mộbyiu t tờbkhp báfkon o nhanh Mars trong tay: "Đkjyq âfhtd y làdihq cóohng chuyệgvib n gìkhhp ?"
Mậaqxv p mạlfjz p sửlgxg ng sốsmml t: "Cáfkon c ngưiukk ơddxk i cũonrf ng biếqaje t đfkon ưiukk ợadoy c?"
" Cóohng thểxvut khôbrtu ng biếqaje t sao?" Ởlgkx bêaznd n ngưiukk ờbkhp i Chekhov, đfkon ãpcwl xuấohck t hiệgvib n bóohng ng hìkhhp nh xinh đfkon ẹgpqx p củvsas a Audrey: "Toàdihq n bộbyiu thếqaje giớddck i Tựmhyl Do đfkon ềeces u đfkon ãpcwl ầmbuu m ĩshho ngấohck t trờbkhp i rồatvb i! Liêaznd n tiếqaje p thílgkx ch xuốsmml ng cáfkon c phâfhtd n quáfkon n robot củvsas a chílgkx n đfkon ạlfjz i lưiukk u pháfkon i, ngưiukk ơddxk i quảvsas thựmhyl c làdihq đfkon iêaznd n rồatvb i. Đkjyq âfhtd y chílgkx nh làdihq chuyệgvib n chưiukk a bao giờbkhp xuấohck t hiệgvib n qua ởfhtd thếqaje giớddck i Tựmhyl Do. Ngưiukk ơddxk i cóohng biếqaje t, ngưiukk ơddxk i làdihq m nhưiukk vậaqxv y làdihq nguy hiểxvut m tớddck i mứufqv c nàdihq o khôbrtu ng?"
Mậaqxv p mạlfjz p chớddck p chớddck p con mắlgxg t, kinh ngạlfjz c nhìkhhp n khuôbrtu n mặxfsk t đfkon ang đfkon ỏihdi bừoekb ng củvsas a Audrey, khôbrtu ng rõbkhp nữohck nhâfhtd n nàdihq y thếqaje nàdihq o lạlfjz i phảvsas n ứufqv ng mãpcwl nh liệgvib t tớddck i nhưiukk vậaqxv y.
Nhìkhhp n thấohck y áfkon nh mắlgxg t kinh ngạlfjz c củvsas a mậaqxv p mạlfjz p cùoval ng áfkon nh mắlgxg t châfhtd m biếqaje m củvsas a Chekhov vàdihq Barbarossa ởfhtd bêaznd n cạlfjz nh, khuôbrtu n mặxfsk t củvsas a Audrey liềeces n đfkon ỏihdi lêaznd n. Vừoekb a thẹgpqx n vừoekb a vộbyiu i màdihq cắlgxg n cắlgxg n môbrtu i, quay đfkon ầmbuu u đfkon ứufqv ng sang mộbyiu t bêaznd n giậaqxv n dỗoekb i khôbrtu ng thèfkon m nóohng i mộbyiu t lờbkhp i.
" Ngưiukk ơddxk i cóohng tílgkx nh toáfkon n gìkhhp khôbrtu ng?" Chekhov nhìkhhp n mậaqxv p mạlfjz p, ôbrtu ng ta biếqaje t, cáfkon i têaznd n siêaznd u lưiukk ờbkhp i biếqaje ng nàdihq y, cũonrf ng khôbrtu ng phảvsas i làdihq mộbyiu t kẻqaje ăonrf n no rửlgxg ng mỡizlt thílgkx ch váfkon c tùoval vàdihq hàdihq ng tổddxk ng. Dưiukk ớddck i vẻqaje bềeces ngoàdihq i tùoval y tiệgvib n thậaqxv t thàdihq khôbrtu ng gìkhhp sáfkon nh đfkon ưiukk ợadoy c kia củvsas a hắlgxg n, chílgkx nh làdihq đfkon ãpcwl tílgkx nh toáfkon n xem thờbkhp i thếqaje mộbyiu t cáfkon ch tỉsiup mỉsiup .
Bắlgxg t đfkon ầmbuu u từoekb lújacj c mậaqxv p mạlfjz p bưiukk ớddck c lêaznd n {Rose Brand} màdihq cảvsas i tiếqaje n chiếqaje n hạlfjz m, đfkon ếqaje n lújacj c yểxvut m hộbyiu tàdihq u {Lily Castle} rújacj t lui, dựmhyl a vàdihq o tílgkx nh toáfkon n chílgkx nh xáfkon c màdihq đfkon âfhtd m tung chiếqaje n hạlfjz m củvsas a đfkon ịxmok ch rồatvb i chạlfjz y trốsmml n mộbyiu t cáfkon ch thuậaqxv n lợadoy i, Chekhov đfkon ãpcwl hiểxvut u rõbkhp đfkon ưiukk ợadoy c, năonrf ng lựmhyl c suy diễbyiu n củvsas a cáfkon i gãpcwl mậaqxv p mạlfjz p nàdihq y, chílgkx nh làdihq mìkhhp nh khôbrtu ng thểxvut theo kịxmok p đfkon ưiukk ợadoy c.
Tưiukk duy nhảvsas y cóohng c nhìkhhp n nhưiukk thiêaznd n mãpcwl hàdihq nh khôbrtu ng kia củvsas a hắlgxg n, trêaznd n thựmhyl c tếqaje , chílgkx nh làdihq bóohng ng dáfkon ng củvsas a thiêaznd n tàdihq i. Tấohck t cảvsas nhữohck ng sựmhyl hoàdihq i nghi vàdihq bấohck t tuâfhtd n phụsmml c đfkon ốsmml i vớddck i hắlgxg n, từoekb lújacj c ởfhtd trêaznd n tàdihq u {Rose Brand}, rồatvb i trong căonrf n cứufqv hảvsas i tặxfsk c Râfhtd u Đkjyq ỏihdi , cũonrf ng đfkon ãpcwl dầmbuu n dầmbuu n bịxmok loạlfjz i bỏihdi trong đfkon ầmbuu u củvsas a mọpfpq i ngưiukk ờbkhp i. Cáfkon i kháfkon c khôbrtu ng nóohng i, chỉsiup nóohng i đfkon ếqaje n thựmhyl c lựmhyl c màdihq căonrf n cứufqv hảvsas i tặxfsk c Râfhtd u Đkjyq ỏihdi đfkon ãpcwl tílgkx ch góohng p đfkon ưiukk ợadoy c trong hiệgvib n tạlfjz i, cũonrf ng đfkon ủvsas đfkon ểxvut khiếqaje n cho bấohck t cứufqv ngưiukk ờbkhp i theo nghe theo tấohck t cảvsas mệgvib nh lệgvib nh củvsas a hắlgxg n. Hắlgxg n nếqaje u nhưiukk dáfkon m làdihq m dậaqxv y lêaznd n sóohng ng gióohng lớddck n đfkon ếqaje n nhưiukk vậaqxv y ởfhtd Cảvsas ng Tựmhyl Do, nhưiukk vậaqxv y, hắlgxg n nhấohck t đfkon ịxmok nh phảvsas i cóohng mộbyiu t lýeohw do khôbrtu ng thểxvut nghi ngờbkhp .
" Dựmhyl đfkon ịxmok nh, tựmhyl nhiêaznd n làdihq muốsmml n cho cáfkon i vũonrf ng nưiukk ớddck c nàdihq y càdihq ng đfkon ụsmml c càdihq ng tốsmml t." Mậaqxv p mạlfjz p thảvsas mìkhhp nh vàdihq o trong chiếqaje c ghếqaje dựmhyl a củvsas a ban côbrtu ng. lạlfjz i nhìkhhp n Audrey mỉsiup m cưiukk ờbkhp i nóohng i: "Ta tuyệgvib t đfkon ốsmml i khôbrtu ng phảvsas i lo lắlgxg ng đfkon ếqaje n tìkhhp nh cảvsas nh củvsas a ta, thếqaje hiểxvut m nhưiukk trứufqv ng xếqaje p chồatvb ng, nhưiukk ng lạlfjz i vữohck ng nhưiukk nújacj i Tháfkon i Sơddxk n. Ta đfkon ang chiếqaje m nưiukk ớddck c đfkon ầmbuu u, Cooper sẽfaxq khôbrtu ng dáfkon m làdihq m gìkhhp ta đfkon âfhtd u."
" Thếqaje nhưiukk ng, cáfkon c lưiukk u pháfkon i kháfkon c thìkhhp sao?" Audrey vốsmml n đfkon ịxmok nh hạlfjz quyếqaje t tâfhtd m mặxfsk c kệgvib mậaqxv p mạlfjz p chếqaje t sốsmml ng, lạlfjz i khôbrtu ng nhịxmok n đfkon ưiukk ợadoy c màdihq vộbyiu i vàdihq ng tiếqaje p.
" Áqndt nh mắlgxg t củvsas a cáfkon c lưiukk u pháfkon i kháfkon c, làdihq ởfhtd trêaznd n ngưiukk ờbkhp i Tháfkon i Lưiukk u." Mậaqxv p mạlfjz p cưiukk ờbkhp i tủvsas m tỉsiup m nhìkhhp n Audrey, áfkon nh mắlgxg t mậaqxv p mờbkhp : "Ngưiukk ơddxk i yêaznd n tâfhtd m, trưiukk ớddck c khi quy tắlgxg c bịxmok pháfkon vỡizlt , bọpfpq n họpfpq sẽfaxq khôbrtu ng làdihq m gìkhhp ta đfkon âfhtd u!"
"Ngưiukk ơddxk i chếqaje t hay sốsmml ng thìkhhp liêaznd n quan gìkhhp tớddck i ta!" Khuôbrtu n mặxfsk t củvsas a Audrey càdihq ng đfkon ỏihdi hơddxk n nữohck a, sẵsiup ng giọpfpq ng: "Ta làdihq lo lắlgxg ng cho cáfkon i tàdihq u nàdihq y củvsas a ta!"
" Chújacj ng ta bưiukk ớddck c tiếqaje p theo nêaznd n làdihq m nhưiukk thếqaje nàdihq o?" Chekhov cóohng chújacj t đfkon au đfkon ầmbuu u liếqaje c mắlgxg t qua Audrey mộbyiu t cáfkon i, mau chóohng ng chuyểxvut n trọpfpq ng tâfhtd m câfhtd u chuyệgvib n. Ởlgkx căonrf n cứufqv hảvsas i tặxfsk c, ôbrtu ng ta cũonrf ng đfkon ãpcwl nhìkhhp n ra rồatvb i, gãpcwl mậaqxv p mạlfjz p hỗoekb n đfkon ảvsas n kia mỗoekb i lầmbuu n nhìkhhp n thấohck y Audrey, mồatvb m miệgvib ng liềeces n chẳpcnk ng hềeces đfkon ứufqv ng đfkon ắlgxg n mộbyiu t tílgkx nàdihq o nữohck a. Màdihq Audrey, tựmhyl a hồatvb cũonrf ng chưiukk a bao giờbkhp cho chújacj t giáfkon o huấohck n nàdihq o.
" Quy tắlgxg c củvsas a thếqaje giớddck i Tựmhyl Do tuy rằiukk ng đfkon ơddxk n giảvsas n, thếqaje nhưiukk ng cũonrf ng đfkon ãpcwl thâfhtd m căonrf n cốsmml đfkon ếqaje ." Mậaqxv p mạlfjz p nhílgkx u nhílgkx u màdihq y, nghiêaznd m mặxfsk t nóohng i: "Dựmhyl a theo kếqaje hoạlfjz ch ban đfkon ầmbuu u củvsas a chújacj ng ta, cóohng lẽfaxq cóohng thểxvut thôbrtu ng qua Huyễbyiu n Ảvvuc nh Lưiukk u đfkon ểxvut pháfkon t triểxvut n mộbyiu t chújacj t thếqaje lựmhyl c, thếqaje nhưiukk ng, Huyễbyiu n Ảvvuc nh Lưiukk u quáfkon yếqaje u ớddck t rồatvb i. Bọpfpq n họpfpq cũonrf ng khôbrtu ng đfkon ủvsas đfkon ịxmok a lựmhyl c đfkon ểxvut quấohck y rốsmml i toàdihq n bộbyiu kếqaje t cầmbuu u củvsas a toàdihq n bộbyiu thếqaje giớddck i Tựmhyl Do. Màdihq mộbyiu t khi khiếqaje n cho Tháfkon i Lưiukk u bềeces ngoàdihq i vặxfsk n lạlfjz i thàdihq nh mộbyiu t sợadoy i dâfhtd y thừoekb ng (gắlgxg n kếqaje t), vậaqxv y thìkhhp tấohck t cảvsas nhữohck ng việgvib c chújacj ng ta phảvsas i làdihq m, sẽfaxq vừoekb a nhỏihdi màdihq lạlfjz i đfkon ưiukk ợadoy c lớddck n."
"Vậaqxv y nêaznd n, ngàdihq i liềeces n đfkon ếqaje n Tháfkon i Lưiukk u?" Barbarossa vẫqndt n bảvsas o trìkhhp trầmbuu m mặxfsk c, lújacj c nàdihq y vẫqndt n nhưiukk cũonrf khôbrtu ng thểxvut che giấohck u đfkon ưiukk ợadoy c sựmhyl kinh ngạlfjz c củvsas a mìkhhp nh: "Đkjyq óohng thếqaje nhưiukk ng lạlfjz i làdihq mộbyiu t cáfkon i ổddxk sóohng i đfkon ấohck y!"
" Toàdihq n bộbyiu thếqaje giớddck i Tựmhyl Do, khôbrtu ng phảvsas i bìkhhp nh thưiukk ờbkhp ng vẫqndt n làdihq mộbyiu t cáfkon i ổddxk sóohng i sao?" Mậaqxv p mạlfjz p đfkon ảvsas o tớddck i đfkon ảvsas o lui máfkon y thôbrtu ng tin trong tay, nóohng i: "Quan trong nhấohck t chílgkx nh làdihq , ta đfkon ãpcwl pháfkon t hiệgvib n ra, bầmbuu y sóohng i ởfhtd trong cáfkon i ổddxk sóohng i nàdihq y, cũonrf ng khôbrtu ng phảvsas i làdihq luôbrtu n luôbrtu n đfkon oàdihq n kếqaje t đfkon ồatvb ng lòeces ng. Chốsmml ng đfkon ỡizlt cho Huyễbyiu n Ảvvuc nh Lưiukk u rồatvb i trởfhtd thàdihq nh đfkon ốsmml i lậaqxv p vớddck i Tháfkon i Lưiukk u, khôbrtu ng bằiukk ng ta tiếqaje n vàdihq o Tháfkon i Lưiukk u, bắlgxg t đfkon ầmbuu u hạlfjz thủvsas ngay từoekb nộbyiu i bộbyiu ."
"Ngàdihq i tràdihq trộbyiu n vàdihq o kiểxvut u nàdihq o vậaqxv y?" Barbarossa vẻqaje mặxfsk t bấohck t khảvsas tưiukk nghịxmok : "Nóohng i thậaqxv t, khi biếqaje t đfkon ưiukk ợadoy c ngàdihq i thoáfkon ng cáfkon i trởfhtd thàdihq nh trưiukk ởfhtd ng lãpcwl o thứufqv mưiukk ờbkhp i mộbyiu t củvsas a Tháfkon i Lưiukk u, lạlfjz i kiêaznd m nhiệgvib m quáfkon n trưiukk ởfhtd ng phâfhtd n quáfkon n Genel, tôbrtu i quảvsas thựmhyl c làdihq đfkon ãpcwl khôbrtu ng thểxvut tin tưiukk ởfhtd ng vàdihq o tai mìkhhp nh. Đkjyq ịxmok a vịxmok trưiukk ởfhtd ng lãpcwl o củvsas a Tháfkon i Lưiukk u, khôbrtu ng thểxvut tùoval y tiệgvib n làdihq cóohng thểxvut đfkon ạlfjz t đfkon ưiukk ợadoy c nhưiukk vậaqxv y đfkon ưiukk ợadoy c."
"Đkjyq ơddxk n giảvsas n." Mậaqxv p mạlfjz p cưiukk ờbkhp i nóohng i: "Đkjyq újacj ng lújacj c Cooper đfkon ang diễbyiu u võbkhp dưiukk ơddxk ng oai ởfhtd Huyễbyiu n Ảvvuc nh Lưiukk u, ta liềeces n cho hắlgxg n mộbyiu t trậaqxv n, bứufqv c hắlgxg n chụsmml p ảvsas nh khỏihdi a thâfhtd n, dọpfpq a cho hắlgxg n sợadoy chếqaje t khiếqaje p luôbrtu n."
"Chụsmml p ảvsas nh khỏihdi a thâfhtd n?" Áqndt nh mắlgxg t nhìkhhp n mậaqxv p mạlfjz p củvsas a Barbarossa, giốsmml ng nhưiukk đfkon ang nhìkhhp n thấohck y mộbyiu t têaznd n áfkon c ma vớddck i chiếqaje c sừoekb ng dàdihq i trêaznd n đfkon ầmbuu u.
Hắlgxg n thựmhyl c sựmhyl khôbrtu ng biếqaje t khi mộbyiu t nhâfhtd n vậaqxv t cưiukk ờbkhp ng thếqaje cóohng đfkon ịxmok a vịxmok tôbrtu n sùoval ng gầmbuu n nhưiukk đfkon ưiukk ợadoy c ngưiukk ỡizlt ng mộbyiu ởfhtd Cảvsas ng Tựmhyl Do nhưiukk Cooper, sau khi bịxmok buộbyiu c phảvsas i chụsmml p ảvsas nh khỏihdi a thâfhtd n, thìkhhp sẽfaxq làdihq mộbyiu t cảvsas nh tưiukk ởfhtd ng nhưiukk thếqaje nàdihq o. Mậaqxv p mạlfjz p tuy rằiukk ng nóohng i thậaqxv t dễbyiu dàdihq ng, thếqaje nhưiukk ng Barbarossa rấohck t sớddck m trưiukk ớddck c đfkon óohng đfkon ãpcwl hiểxvut u rõbkhp , cáfkon i têaznd n nàdihq y, tuyệgvib t đfkon ốsmml i làdihq nếqaje u đfkon ưiukk ợadoy c thểxvut thìkhhp sẽfaxq khôbrtu ng chịxmok u buôbrtu ng tha ngưiukk ờbkhp i. Hắlgxg n cóohng mộbyiu t vạlfjz n biệgvib n pháfkon p cóohng thểxvut bứufqv c đfkon iêaznd n ngưiukk ơddxk i trong nháfkon y mắlgxg t. Cooper rơddxk i xuốsmml ng trong tay củvsas a hắlgxg n, coi nhưiukk làdihq xui xẻqaje o táfkon m kiếqaje p rồatvb i.
.... Lạlfjz i nóohng i.... Barbarossa cưiukk ờbkhp i khổddxk mộbyiu t chújacj t, đfkon âfhtd y cũonrf ng tưiukk ơddxk ng tựmhyl , bao nhiêaznd u làdihq máfkon u mắlgxg t chua cay nha.
" Đkjyq âfhtd y làdihq mộbyiu t nơddxk i rấohck t kỳfaxq quáfkon i." Mậaqxv p mạlfjz p nóohng i vớddck i Chekhov: "Trong thếqaje giớddck i nàdihq y, ỷluco mạlfjz nh hiếqaje p yếqaje u, chílgkx nh làdihq cáfkon ch sinh tồatvb n cơddxk bảvsas n nhấohck t. Thếqaje nhưiukk ng, ởfhtd đfkon ằiukk ng sau cáfkon i pháfkon p tắlgxg c nàdihq y, đfkon ủvsas loạlfjz i quy tắlgxg c củvsas a cáfkon c lưiukk u pháfkon i, đfkon ãpcwl cóohng lựmhyl c ràdihq ng buộbyiu c càdihq ng mạlfjz nh hơddxk n cảvsas pháfkon p luậaqxv t! Khôbrtu ng pháfkon vỡizlt nhữohck ng quy tắlgxg c nàdihq y, vậaqxv y thìkhhp cáfkon i thếqaje giớddck i nàdihq y, vẫqndt n sẽfaxq còeces n bịxmok nắlgxg m trong tay mấohck y cáfkon i lưiukk u pháfkon i nàdihq y..."
" Thờbkhp i gian củvsas a chújacj ng ta khôbrtu ng còeces n nhiềeces u lắlgxg m." Mậaqxv p mạlfjz p thởfhtd dàdihq i, nóohng i tiếqaje p: "Bấohck t kểxvut thếqaje nàdihq o, ta đfkon ềeces u phảvsas i thửlgxg mộbyiu t lầmbuu n. Ta cầmbuu n cáfkon i thếqaje giớddck i nàdihq y hỗoekb n loạlfjz n sớddck m hơddxk n. Chỉsiup cóohng ởfhtd trong sựmhyl chépdzz m giếqaje t củvsas a bọpfpq n họpfpq , chújacj ng ta ta mớddck i cóohng cơddxk hộbyiu i pháfkon t triểxvut n lớddck n mạlfjz nh trưiukk ớddck c khi cáfkon c quốsmml c gia Tâfhtd y Ưizlt ớddck c tham gia. Màdihq ởfhtd đfkon âfhtd y, lưiukk u pháfkon i duy nhấohck t đfkon ặxfsk c biệgvib t thílgkx ch nổddxk i loạlfjz n, lạlfjz i vừoekb a vặxfsk n cóohng thểxvut lợadoy i dụsmml ng, cũonrf ng chỉsiup cóohng Tháfkon i Lưiukk u."
"Thếqaje nêaznd n..." Mậaqxv p mạlfjz p lẳpcnk ng lặxfsk ng châfhtd m mộbyiu t đfkon iếqaje u thuốsmml c, hílgkx t vàdihq o mộbyiu t hơddxk i thậaqxv t dàdihq i: "Ta muốsmml n cho Tháfkon i Lưiukk u, trởfhtd thàdihq nh toàdihq n dâfhtd n côbrtu ng đfkon ịxmok ch!"
" Sau đfkon óohng ?" Chekhov nghe đfkon ếqaje n nhậaqxv p thầmbuu n, tiếqaje p lờbkhp i hỏihdi i.
" Sau đfkon óohng , dựmhyl a vàdihq o hiệgvib u ứufqv ng con bưiukk ớddck m vẫqndt y cáfkon nh, thújacj c đfkon ẩlgxg y trởfhtd thàdihq nh mộbyiu t hồatvb i cuồatvb ng phong cuốsmml n vàdihq o toàdihq n bộbyiu Cảvsas ng Tựmhyl Do Mars." Đkjyq iếqaje u thuốsmml c trong tay mậaqxv p mạlfjz p, xoay nhưiukk chong chóohng ng mộbyiu t cáfkon ch linh hoạlfjz t giữohck a hai kẽfaxq tay: "Khi nhữohck ng lưiukk u pháfkon i nàdihq y pháfkon t hiệgvib n ra, mâfhtd u thuẫqndt n giữohck a bọpfpq n họpfpq đfkon ãpcwl khôbrtu ng thểxvut hòeces a hợadoy p lạlfjz i bằiukk ng cáfkon c quy tắlgxg c truyềeces n thốsmml ng đfkon ưiukk ợadoy c nữohck a, vậaqxv y thìkhhp bọpfpq n họpfpq sẽfaxq khôbrtu ng tiếqaje c bấohck t cứufqv giáfkon nàdihq o, vậaqxv n dụsmml ng tấohck t cảvsas cáfkon c lựmhyl c lưiukk ợadoy ng cóohng thểxvut sửlgxg dụsmml ng, đfkon ểxvut dồatvb n đfkon ốsmml i phưiukk ơddxk ng vàdihq o chỗoekb chếqaje t. Đkjyq ếqaje n lújacj c đfkon óohng , cáfkon c lưiukk u pháfkon i nhỏihdi , sẽfaxq trởfhtd thàdihq nh vậaqxv t hi sinh. Màdihq sựmhyl xuấohck t hiệgvib n hợadoy p thờbkhp i củvsas a chújacj ng ta, sẽfaxq trởfhtd thàdihq nh đfkon ấohck ng cứufqv u thếqaje trong mắlgxg t bọpfpq n họpfpq ."
" Cooper sẽfaxq cho ngàdihq i mộbyiu t thờbkhp i gian dàdihq i nhưiukk vậaqxv y sao?" Barbarossa lo lắlgxg ng nóohng i: "Con ngưiukk ờbkhp i nàdihq y tôbrtu i vôbrtu cùoval ng hiểxvut u rõbkhp . Thủvsas đfkon oạlfjz n đfkon ộbyiu c áfkon c dứufqv t khoáfkon t sòeces ng phẳpcnk ng, vàdihq o lújacj c tấohck t yếqaje u, hắlgxg n cóohng thểxvut làdihq m ra bấohck t cứufqv chuyệgvib n gìkhhp . Nếqaje u thựmhyl c sựmhyl chạlfjz m tớddck i giớddck i hạlfjz n đfkon áfkon y củvsas a hắlgxg n, khiếqaje n cho hắlgxg n mấohck t đfkon i tâfhtd m tìkhhp nh suy tílgkx nh thiệgvib t hơddxk n, sợadoy rằiukk ng..."
"Lêaznd n nújacj i nàdihq o thìkhhp ca bàdihq i ca đfkon óohng ." Mậaqxv p mạlfjz p cưiukk ờbkhp i cưiukk ờbkhp i nóohng i: "Đkjyq âfhtd y làdihq xôbrtu ng vàdihq o nguy hiểxvut m, hơddxk i chújacj t sai lầmbuu m làdihq chếqaje t khôbrtu ng cóohng chỗoekb chôbrtu n. Đkjyq iểxvut m nàdihq y, ta càdihq ng hiểxvut u rõbkhp hơddxk n cáfkon c ngưiukk ơddxk i. Thếqaje nhưiukk ng, từoekb phưiukk ơddxk ng diệgvib n tâfhtd m lýeohw họpfpq c màdihq nóohng i, lòeces ng ngưiukk ờbkhp i biếqaje n hóohng a sẽfaxq cóohng mộbyiu t quáfkon trìkhhp nh tấohck t nhiêaznd n. Nếqaje u khôbrtu ng bịxmok bứufqv c báfkon ch bởfhtd i hoàdihq n cảvsas nh bêaznd n ngoàdihq i, vậaqxv y thìkhhp rấohck t nhiềeces u ngưiukk ờbkhp i sẽfaxq nghĩshho đfkon ếqaje n tốsmml i đfkon a hóohng a lợadoy i ílgkx ch."
" Chẳpcnk ng hạlfjz n nhưiukk ..." Mậaqxv p mạlfjz p giơddxk giơddxk đfkon iếqaje u thuốsmml c láfkon trong tay: "Ta cóohng mộbyiu t bao thuốsmml c láfkon , bởfhtd i vìkhhp nguồatvb n tiêaznd u thụsmml khôbrtu ng tốsmml t, ta đfkon ãpcwl épdzz m ởfhtd trong tay mộbyiu t thờbkhp i gian rấohck t lâfhtd u rồatvb i, vẫqndt n nóohng ng lòeces ng muốsmml n xảvsas nóohng đfkon i. Rốsmml t cụsmml c, đfkon ãpcwl cóohng ngưiukk ờbkhp i coi trọpfpq ng bao thuốsmml c láfkon nàdihq y, ra giáfkon khiếqaje n cho ta chịxmok u thiệgvib t mộbyiu t chújacj t...."
" Lújacj c nàdihq y, liềeces n gặxfsk p phảvsas i đfkon ấohck u tranh tâfhtd m lýeohw , ta sẽfaxq nỗoekb lựmhyl c tranh thủvsas lợadoy i ílgkx ch lớddck n hơddxk n nữohck a." Mậaqxv p mạlfjz p cưiukk ờbkhp i nóohng i: "Nếqaje u nhưiukk bởfhtd i vìkhhp do dựmhyl , làdihq m mấohck t cáfkon i thờbkhp i cơddxk nàdihq y. Nhưiukk vậaqxv y, mọpfpq i việgvib c qua đfkon i bao thuốsmml c láfkon nàdihq y ta vẫqndt n khôbrtu ng báfkon n đfkon ưiukk ợadoy c, vậaqxv y thìkhhp ta sẽfaxq phảvsas i hốsmml i hậaqxv n. Màdihq sau khi hốsmml i hậaqxv n, lạlfjz i cóohng mộbyiu t ngưiukk ờbkhp i, đfkon ưiukk a ra giáfkon tiềeces n thấohck p hơddxk n ngưiukk ờbkhp i thứufqv nhấohck t, lújacj c nàdihq y, giớddck i hạlfjz n đfkon áfkon y trong tâfhtd m lýeohw củvsas a ta, lạlfjz i đfkon ãpcwl bịxmok hạlfjz thấohck p xuốsmml ng nữohck a rồatvb i. Ta sẽfaxq lấohck y cáfkon i giáfkon cảvsas thấohck p hơddxk n nàdihq y làdihq m tiêaznd u chuẩlgxg n, đfkon àdihq m pháfkon n vớddck i ngưiukk ờbkhp i thứufqv hai, nỗoekb lựmhyl c giàdihq nh đfkon ưiukk ợadoy c lợadoy i ílgkx ch lớddck n nhấohck t mộbyiu t cáfkon ch tưiukk ơddxk ng tựmhyl ."
"Thếqaje nêaznd n, ta sẽfaxq khôbrtu ng cho rằiukk ng, bắlgxg t đfkon ưiukk ợadoy c nhưiukk ợadoy c đfkon iểxvut m củvsas a Cooper làdihq ta cóohng thểxvut muốsmml n làdihq m gìkhhp thìkhhp làdihq m." Mậaqxv p mạlfjz p bảvsas n thâfhtd n cóohng thểxvut tựmhyl xưiukk ng làdihq bậaqxv c thầmbuu y tâfhtd m lýeohw họpfpq c liềeces n cưiukk ờbkhp i nhưiukk mộbyiu t con hồatvb ly bépdzz o: "Thếqaje cụsmml c khi trưiukk ớddck c, hắlgxg n lạlfjz i sợadoy sựmhyl tìkhhp nh thỏihdi a hiệgvib p vớddck i Huyễbyiu n Ảvvuc nh Lưiukk u lộbyiu ra áfkon nh sáfkon ng, đfkon iềeces u nàdihq y đfkon ãpcwl bạlfjz i lộbyiu giớddck i hạlfjz n đfkon áfkon y củvsas a hắlgxg n. Mộbyiu t ngưiukk ờbkhp i lãpcwl nh đfkon ạlfjz o cưiukk ờbkhp ng thếqaje châfhtd n chílgkx nh thốsmml ng trịxmok Tháfkon i Lưiukk u, sẽfaxq khôbrtu ng lo đfkon ưiukk ợadoy c lo mấohck t nhưiukk thếqaje . Hắlgxg n sợadoy chílgkx nh làdihq cáfkon c thếqaje lựmhyl c trong nộbyiu i bộbyiu Tháfkon i Lưiukk u kháfkon c, trong thờbkhp i đfkon iểxvut m mấohck y chốsmml t sẽfaxq nhảvsas y ra đfkon oạlfjz t quyềeces n. Đkjyq âfhtd y làdihq lầmbuu n đfkon ầmbuu u tiêaznd n ra giáfkon củvsas a ta. Đkjyq ưiukk ơddxk ng nhiêaznd n, sau đfkon óohng , ta sẽfaxq nắlgxg m chặxfsk t lấohck y hắlgxg n, khiếqaje n cho tâfhtd m lýeohw mong đfkon ợadoy i củvsas a hắlgxg n khôbrtu ng ngừoekb ng hạlfjz xuốsmml ng, thếqaje nhưiukk ng khôbrtu ng đfkon ếqaje n nỗoekb i đfkon ậaqxv p nồatvb i dìkhhp m thuyềeces n (liềeces u chếqaje t đfkon ếqaje n cùoval ng)."
Chekhov vàdihq Barbarossa liếqaje c nhau, từoekb giảvsas ng giảvsas i đfkon ơddxk n giảvsas n màdihq rõbkhp ràdihq ng củvsas a mậaqxv p mạlfjz p màdihq xem ra, sựmhyl nắlgxg m bắlgxg t củvsas a cáfkon i têaznd n nàdihq y đfkon ốsmml i vớddck i lòeces ng ngưiukk ờbkhp i, đfkon ãpcwl tớddck i mộbyiu t trìkhhp nh đfkon ộbyiu lôbrtu hỏihdi a thuầmbuu n thanh rồatvb i. Mấohck y thứufqv nàdihq y, chílgkx nh làdihq bọpfpq n họpfpq ngay cảvsas nghĩshho cũonrf ng đfkon ềeces u chưiukk a nghĩshho qua. Lợadoy i dụsmml ng tiếqaje n trìkhhp nh biếqaje n hóohng a tâfhtd m lýeohw củvsas a mộbyiu t ngưiukk ờbkhp i đfkon ếqaje n nhưiukk vậaqxv y, cũonrf ng chỉsiup cóohng cáfkon i gãpcwl mậaqxv p mạlfjz p nàdihq y mớddck i nghĩshho ra đfkon ưiukk ợadoy c.
Đkjyq ôbrtu i khi, bọpfpq n họpfpq thậaqxv m chílgkx còeces n muốsmml n bổddxk óohng c gãpcwl mậaqxv p mạlfjz p ra, đfkon ểxvut nhìkhhp n bêaznd n trong tớddck i cùoval ng làdihq đfkon ang nhépdzz t nhữohck ng thứufqv gìkhhp .
"Trưiukk ớddck c khi Cooper tỉsiup nh táfkon o lạlfjz i vàdihq thếqaje cụsmml c Cảvsas ng Tựmhyl Do triệgvib t đfkon ểxvut chuyểxvut n biếqaje n xấohck u, muốsmml n hoàdihq n thàdihq nh côbrtu ng việgvib c khuấohck y đfkon ụsmml c, cũonrf ng cầmbuu n cáfkon c ngưiukk ơddxk i phốsmml i hợadoy p." Mậaqxv p mạlfjz p khoan thai nhấohck n tắlgxg t tàdihq n thuốsmml c: "Xem qua TV chưiukk a, xung đfkon ộbyiu t quy môbrtu nhỏihdi củvsas a Liêaznd n Bang Salerga vàdihq đfkon ếqaje quốsmml c Sous, đfkon ãpcwl lan đfkon ếqaje n cáfkon c xưiukk ởfhtd ng tàdihq u Tựmhyl Do vàdihq trạlfjz m khôbrtu ng gian củvsas a mấohck y tinh hệgvib côbrtu ng cộbyiu ng rồatvb i. Sau hai tuầmbuu n nữohck a, chílgkx nh làdihq giảvsas i vôbrtu đfkon ịxmok ch lưiukk u pháfkon i dâfhtd n gian bốsmml n năonrf m mộbyiu t lầmbuu n. Tuyệgvib t Sáfkon t Lưiukk u vàdihq Pháfkon Sơddxk n Lưiukk u, đfkon ồatvb ng thờbkhp i liêaznd n hệgvib vớddck i Tâfhtd y Ưizlt ớddck c, bọpfpq n họpfpq cũonrf ng sớddck m đfkon ãpcwl muốsmml n đfkon ộbyiu ng thủvsas vớddck i Tháfkon i Lưiukk u rồatvb i. Mấohck y đfkon oàdihq n lílgkx nh đfkon áfkon nh thuêaznd vàdihq hảvsas i tặxfsk c ởfhtd Cảvsas ng Tựmhyl Do Mars, đfkon ềeces u đfkon ang mởfhtd rộbyiu ng thựmhyl c lựmhyl c, ma sáfkon t vớddck i nhau cũonrf ng càdihq ng lújacj c càdihq ng lớddck n. Nhữohck ng thếqaje lựmhyl c tàdihq i phiệgvib t vàdihq xãpcwl hộbyiu i đfkon en kia, cũonrf ng đfkon ang rụsmml c rịxmok ch. Hiệgvib n tạlfjz i, vìkhhp cáfkon i đfkon ậaqxv p lớddck n chứufqv a đfkon ầmbuu y nưiukk ớddck c nàdihq y, ta đfkon ãpcwl pháfkon ra mộbyiu t lỗoekb hổddxk ng. Kếqaje tiếqaje p chújacj ng ta cầmbuu n làdihq m, chílgkx nh làdihq mộbyiu t loạlfjz t cújacj liêaznd n hoàdihq n khiếqaje n cho ngưiukk ờbkhp i ta khôbrtu ng thểxvut tỉsiup nh táfkon o lạlfjz i."
********************************************
"Cóohng lẽfaxq , làdihq mộbyiu t Thốsmml ng Lĩshho nh robot cấohck p mộbyiu t, Lendl cho tớddck i bâfhtd y giờbkhp vẫqndt n chưiukk a từoekb ng nghĩshho đfkon ếqaje n, mìkhhp nh cóohng mộbyiu t ngàdihq y sẽfaxq bịxmok mộbyiu t ngưiukk ờbkhp i đfkon iềeces u khiểxvut n mộbyiu t chiếqaje c robot khôbrtu ng thểxvut vậaqxv n hàdihq nh toàdihq n bộbyiu côbrtu ng suấohck t, đfkon áfkon nh bạlfjz i mộbyiu t cáfkon ch đfkon ơddxk n giảvsas n vềeces kỹmhyl xảvsas o. Thếqaje nhưiukk ng, ôbrtu ng ta vẫqndt n đfkon ãpcwl bạlfjz i rồatvb i. Quáfkon n trưiukk ởfhtd ng tâfhtd n nhiệgvib m củvsas a Tháfkon i Lưiukk u, khi chiếqaje n đfkon ấohck u bắlgxg t đfkon ầmbuu u từoekb giâfhtd y thứufqv nhấohck t trởfhtd đfkon i, liềeces n sửlgxg dụsmml ng nhữohck ng côbrtu ng kílgkx ch tràdihq n ngậaqxv p sựmhyl đfkon ặxfsk c đfkon iểxvut m cưiukk ơddxk ng mãpcwl nh củvsas a Tháfkon i Lưiukk u, cuồatvb ng bạlfjz o liêaznd n miêaznd n khôbrtu ng dứufqv t, đfkon ãpcwl hoàdihq n toàdihq n áfkon p chếqaje Lendl.
Làdihq mộbyiu t kýeohw giảvsas văonrf n tựmhyl , tôbrtu i thựmhyl c sựmhyl khôbrtu ng cáfkon ch nàdihq o miêaznd u tảvsas đfkon ưiukk ợadoy c tràdihq ng cảvsas nh ngay lújacj c đfkon óohng . Tôbrtu i chỉsiup cóohng thểxvut nóohng i cho mọpfpq i ngưiukk ờbkhp i, bao gồatvb m cảvsas tôbrtu i ởfhtd bêaznd n trong, tấohck t cảvsas mọpfpq i ngưiukk ờbkhp i ởfhtd đfkon âfhtd y đfkon ềeces u pháfkon t mộbyiu ng rồatvb i. Chújacj ng tôbrtu i chỉsiup cóohng mộbyiu t nghi vấohck n, đfkon iềeces u khiểxvut n robot nhưiukk vậaqxv y, tiếqaje n hàdihq nh côbrtu ng kílgkx ch nhưiukk thủvsas y triềeces u nhưiukk vậaqxv y. Vậaqxv y thìkhhp tốsmml c đfkon ộbyiu tay củvsas a Quáfkon ch quáfkon n trưiukk ởfhtd ng Tháfkon i Lưiukk u, sẽfaxq làdihq bao nhiêaznd u?!
Mỗoekb i giâfhtd y sáfkon u mưiukk ơddxk i lăonrf m nhịxmok p, hay làdihq thậaqxv m chílgkx mỗoekb i giâfhtd y bảvsas y mưiukk ơddxk i nhịxmok p?
Khôbrtu ng thểxvut tưiukk ởfhtd ng tưiukk ợadoy ng đfkon ưiukk ợadoy c!"
Cooper ngơddxk ngáfkon c nhìkhhp n tờbkhp báfkon o nhanh Mars trong tay.
Tờbkhp báfkon o nàdihq y, hiệgvib n tạlfjz i đfkon ang đfkon ưiukk ợadoy c báfkon n nhưiukk đfkon iêaznd n ởfhtd toàdihq n bộbyiu Cảvsas ng Tựmhyl Do Mars.
Tấohck t cảvsas tin tứufqv c trêaznd n tờbkhp báfkon o giấohck y, đfkon ềeces u xoay quanh mộbyiu t trung tâfhtd m, đfkon óohng chílgkx nh làdihq hàdihq nh đfkon ộbyiu ng thílgkx ch quáfkon n lôbrtu i đfkon ìkhhp nh củvsas a Tháfkon i Lưiukk u.
Nếqaje u nhưiukk bỏihdi qua cáfkon c nhâfhtd n tốsmml kháfkon c, lầmbuu n thílgkx ch liềeces n chílgkx n quáfkon n nàdihq y, Tháfkon i Lưiukk u quảvsas thựmhyl c làdihq đfkon ãpcwl lộbyiu ra mộbyiu t bộbyiu mặxfsk t hung hăonrf ng. Hiệgvib n tạlfjz i, toàdihq n bộbyiu thếqaje giớddck i Tựmhyl Do đfkon ềeces u đfkon ãpcwl bắlgxg t đfkon ầmbuu u mộbyiu t lầmbuu n nữohck a nhìkhhp n kỹmhyl lạlfjz i Tháfkon i Lưiukk u. Đkjyq ềeces tàdihq i bàdihq n luậaqxv n náfkon o nhiệgvib t nhấohck t củvsas a mọpfpq i ngưiukk ờbkhp i cũonrf ng làdihq Tháfkon i Lưiukk u. Đkjyq ếqaje n phỏihdi ng vấohck n, đfkon ếqaje n báfkon o danh, đfkon ếqaje n liêaznd n hệgvib đfkon ủvsas loạlfjz i sựmhyl vụsmml , đfkon ãpcwl chen nhau muốsmml n tung cảvsas cửlgxg a rồatvb i.
Khôbrtu ng chújacj t kháfkon ch khílgkx màdihq nóohng i, Tháfkon i Lưiukk u lújacj c nàdihq y, thanh danh chílgkx nh làdihq nhưiukk mặxfsk t trờbkhp i ban trưiukk a.
Nếqaje u nhưiukk hàdihq nh đfkon ộbyiu ng làdihq do Cooper tựmhyl mìkhhp nh chỉsiup huy, vậaqxv y thìkhhp lújacj c nàdihq y, hắlgxg n sẽfaxq đfkon ang ngồatvb i ởfhtd trong tiệgvib c chújacj c mừoekb ng màdihq giơddxk chépdzz n rưiukk ợadoy u lêaznd n vớddck i mậaqxv p mạlfjz p, cao hứufqv ng bừoekb ng bừoekb ng.
Thếqaje nhưiukk ng hiệgvib n tạlfjz i, Cooper đfkon ang hậaqxv n khôbrtu ng thểxvut tựmhyl tay bóohng p chếqaje t cáfkon i têaznd n lừoekb a đfkon ảvsas o Phỉsiup Minh chếqaje t tiệgvib t nàdihq y.
Đkjyq ưiukk ơddxk ng nhiêaznd n, đfkon âfhtd y chỉsiup làdihq nghĩshho đfkon ếqaje n màdihq thôbrtu i.
Mặxfsk c dùoval cáfkon i gãpcwl mậaqxv p mạlfjz p nàdihq y khôbrtu ng cóohng thâfhtd n phậaqxv n Phỉsiup Minh, Cooper cũonrf ng khôbrtu ng cóohng lýeohw do gìkhhp màdihq hạlfjz thủvsas vớddck i hắlgxg n lújacj c nàdihq y. Đkjyq ốsmml i vớddck i đfkon ạlfjz i đfkon a sốsmml thàdihq nh viêaznd n Tháfkon i Lưiukk u màdihq nóohng i, vịxmok trưiukk ởfhtd ng lãpcwl o, quáfkon n trưiukk ởfhtd ng tâfhtd n nhậaqxv m củvsas a phâfhtd n quáfkon n Genel nàdihq y, đfkon ãpcwl trởfhtd thàdihq nh ngưiukk ờbkhp i anh hùoval ng củvsas a Tháfkon i Lưiukk u. Chuyệgvib n hắlgxg n làdihq m, chílgkx nh làdihq đfkon iềeces u màdihq nhữohck ng thàdihq nh viêaznd n bấohck t cầmbuu n nàdihq y củvsas a Tháfkon i Lưiukk u vẫqndt n muốsmml n làdihq m, nhưiukk ng làdihq m khôbrtu ng đfkon ưiukk ợadoy c.
Phảvsas i biếqaje t rằiukk ng, Tháfkon i Lưiukk u tuy rằiukk ng liệgvib t danh làdihq lưiukk u pháfkon i lớddck n thứufqv ba ởfhtd Cảvsas ng Tựmhyl Do Mars, thếqaje nhưiukk ng cho tớddck i nay, Tháfkon i Lưiukk u khiếqaje n cho ngưiukk ơddxk i ta sỉsiup nhụsmml c lạlfjz i chílgkx nh vềeces phưiukk ơddxk ng diệgvib n cáfkon ch đfkon ấohck u robot mấohck u chốsmml t nhấohck t củvsas a mộbyiu t lưiukk u pháfkon i.
Khôbrtu ng cóohng lưiukk u pháfkon i nàdihq o thừoekb a nhậaqxv n kỹmhyl xảvsas o củvsas a Tháfkon i Lưiukk u cao siêaznd u nhưiukk thếqaje nàdihq o, trong con mắlgxg t củvsas a tấohck t mọpfpq i ngưiukk ờbkhp i, Tháfkon i Lưiukk u bấohck t quáfkon chỉsiup làdihq mộbyiu t đfkon áfkon m quâfhtd n liềeces u mạlfjz ng, dựmhyl a vàdihq o thủvsas đfkon oạlfjz n mớddck i ngồatvb i lêaznd n đfkon ưiukk ợadoy c vịxmok trílgkx lưiukk u pháfkon i thứufqv ba.
Ngay cảvsas Chiếqaje n thầmbuu n robot cấohck p hai Vệgvib Kiếqaje n Sơddxk n cóohng đfkon ẳpcnk ng cấohck p cao nhấohck t ởfhtd Tháfkon i Lưiukk u, cùoval ng vớddck i Chiếqaje n thầmbuu n robot cấohck p ba Nakagawa Daiki, cho tớddck i bâfhtd y giờbkhp cũonrf ng khôbrtu ng đfkon ưiukk ợadoy c nhữohck ng lưiukk u pháfkon i lâfhtd u đfkon ờbkhp i cóohng nộbyiu i tìkhhp nh kỹmhyl xảvsas o robot thâfhtd m hậaqxv u đfkon ểxvut vàdihq o mắlgxg t.
Trong giảvsas i vôbrtu đfkon ịxmok ch bốsmml n năonrf m mộbyiu t lầmbuu n, nếqaje u nhưiukk khôbrtu ng cóohng Vệgvib Kiếqaje n Sơddxk n vàdihq Nakagawa Daiki, Tháfkon i Lưiukk u sợadoy rằiukk ng ngay cảvsas top 8 cũonrf ng khôbrtu ng vàdihq o đfkon ưiukk ợadoy c. Kểxvut cảvsas Monroe, khi bốsmml n năonrf m trưiukk ớddck c thăonrf ng cấohck p lêaznd n Thốsmml ng Lĩshho nh robot cấohck p mộbyiu t, cũonrf ng thua bởfhtd i mộbyiu t Thốsmml ng Lĩshho nh robot cấohck p hai củvsas a Pháfkon Sơddxk n Lưiukk u.
Vìkhhp sao thịxmok trấohck n Genel vàdihq ng rơddxk i đfkon ầmbuu y đfkon ấohck t, vậaqxv y màdihq Tháfkon i Lưiukk u vẫqndt n chậaqxv m chạlfjz p khôbrtu ng mởfhtd ra đfkon ưiukk ợadoy c cụsmml c diệgvib n?
Chílgkx nh làdihq vìkhhp nhưiukk vậaqxv y!
Thếqaje nhưiukk ng hiệgvib n tạlfjz i, cáfkon i gãpcwl mậaqxv p mạlfjz p kia mộbyiu t ngưiukk ờbkhp i đfkon ãpcwl quépdzz t ngang toàdihq n bộbyiu đfkon ạlfjz i lộbyiu sốsmml 1 thịxmok trấohck n Genel.
Võbkhp quáfkon n cáfkon ch đfkon ấohck u củvsas a cáfkon c đfkon ạlfjz i lưiukk u pháfkon i trưiukk ớddck c đfkon âfhtd y vẫqndt n còeces n đfkon ôbrtu ng nhưiukk trẩlgxg y hộbyiu i, hiệgvib n tạlfjz i đfkon ãpcwl đfkon óohng ng cửlgxg a phong quáfkon n! Hiệgvib n tạlfjz i đfkon ếqaje n xem đfkon ạlfjz i lộbyiu sốsmml 1, toàdihq n cảvsas nh tắlgxg t lửlgxg a tốsmml i đfkon èfkon n, mộbyiu t dọpfpq c tốsmml i om.
Duy nhấohck t vẫqndt n còeces n mởfhtd rộbyiu ng cáfkon nh cửlgxg a, chỉsiup cóohng mộbyiu t nhàdihq , đfkon óohng chílgkx nh làdihq Tháfkon i Lưiukk u!
Đkjyq ốsmml i vớddck i cáfkon c thàdihq nh viêaznd n bìkhhp nh thưiukk ờbkhp ng củvsas a Tháfkon i Lưiukk u màdihq nóohng i, còeces n cóohng cáfkon i gìkhhp cóohng thểxvut khiếqaje n cho bọpfpq n họpfpq mừoekb ng rỡizlt nhưiukk đfkon iêaznd n hơddxk n đfkon ưiukk ợadoy c nữohck a?
Ngẩlgxg ng đfkon ầmbuu u hếqaje ch mũonrf i, ai còeces n dáfkon m nóohng i kỹmhyl xảvsas o củvsas a Tháfkon i Lưiukk u khôbrtu ng đfkon ưiukk ợadoy c nữohck a, bọpfpq n họpfpq sẽfaxq vỗoekb ngay tờbkhp báfkon o nhanh Mars lêaznd n mặxfsk t ngưiukk ờbkhp i đfkon óohng , tiệgvib n thểxvut khuyếqaje n mãpcwl i thêaznd m mộbyiu t ngụsmml m nưiukk ớddck c bọpfpq t!
Phílgkx a dưiukk ớddck i náfkon o nhiệgvib t, mặxfsk t trêaznd n cũonrf ng khôbrtu ng nhàdihq n nhãpcwl . Nhữohck ng trưiukk ởfhtd ng lãpcwl o củvsas a Tháfkon i Lưiukk u nàdihq y, tuy rằiukk ng biếqaje t lầmbuu n thílgkx ch quáfkon n nàdihq y đfkon ốsmml i vớddck i Tháfkon i Lưiukk u màdihq nóohng i khôbrtu ng biếqaje t làdihq họpfpq a hay phújacj c, thếqaje nhưiukk ng tam trưiukk ởfhtd ng lãpcwl o Sanji, tứufqv trưiukk ởfhtd ng lãpcwl o Jefferey cùoval ng thấohck t trưiukk ờbkhp ng lãpcwl o Vệgvib Kiếqaje n Sơddxk n, từoekb lújacj c mậaqxv p mạlfjz p thílgkx ch võbkhp quáfkon n thứufqv ba, cũonrf ng đfkon ãpcwl tiếqaje n đfkon ếqaje n thịxmok trấohck n Genel. Đkjyq ốsmml i vớddck i mộbyiu t đfkon áfkon m ngưiukk ờbkhp i vôbrtu cùoval ng si mêaznd kỹmhyl xảvsas o cáfkon ch đfkon ấohck u robot nhưiukk bọpfpq n họpfpq , chílgkx nh làdihq sẽfaxq khôbrtu ng muốsmml n thấohck y ai đfkon óohng làdihq m bấohck t lợadoy i cho mậaqxv p mạlfjz p lújacj c nàdihq y cảvsas .
Màdihq Đkjyq ạlfjz i trưiukk ởfhtd ng lãpcwl o Yiss cùoval ng nhịxmok trưiukk ởfhtd ng lãpcwl o Jaap, tâfhtd m tưiukk hiệgvib n tạlfjz i Cooper cũonrf ng rấohck t rõbkhp ràdihq ng, đfkon ơddxk n giảvsas n làdihq : "Ngưiukk ờbkhp i làdihq do Cooper làdihq ngưiukk ơddxk i mang đfkon ếqaje n, họpfpq a cũonrf ng làdihq do Cooper ngưiukk ơddxk i tựmhyl gâfhtd y. Thu thậaqxv p thếqaje nàdihq o, chílgkx nh ngưiukk ơddxk i tựmhyl quyếqaje t đfkon ịxmok nh đfkon i."
Ngay cảvsas Báfkon t trưiukk ờbkhp ng lãpcwl o Nakagawa Daiki, ngưiukk ờbkhp i bềeces ngoàdihq i tỏihdi ra thâfhtd n cậaqxv n nhấohck t vớddck i mìkhhp nh, lạlfjz i bịxmok mậaqxv p mạlfjz p giếqaje t chếqaje t cháfkon u trai, cũonrf ng làdihq đfkon ang ngầmbuu m dãpcwl tâfhtd m bừoekb ng bừoekb ng.
Còeces n lạlfjz i nhữohck ng trưiukk ởfhtd ng lãpcwl o kia, ởfhtd Tháfkon i Lưiukk u, bấohck t quáfkon chỉsiup làdihq vậaqxv t trang trílgkx màdihq thôbrtu i.
Buôbrtu ng tờbkhp báfkon o trong tay, Cooper nhìkhhp n lêaznd n trầmbuu n nhàdihq màdihq xuấohck t thầmbuu n. Hắlgxg n hiểxvut u rõbkhp , chuyệgvib n nàdihq y làdihq do mộbyiu t mìkhhp nh mìkhhp nh khôbrtu ng cẩlgxg n thậaqxv n. Nhậaqxv n đfkon ưiukk ợadoy c, cũonrf ng khôbrtu ng phảvsas i chỉsiup cóohng mỗoekb i kếqaje t quảvsas làdihq danh dựmhyl mấohck t sạlfjz ch. Bấohck t kểxvut làdihq Tâfhtd y Ưizlt ớddck c, hay làdihq Phỉsiup Minh, cũonrf ng khôbrtu ng phảvsas i làdihq thứufqv màdihq Tháfkon i Lưiukk u cóohng thểxvut trêaznd u chọpfpq c đfkon ưiukk ợadoy c. Ởlgkx phílgkx a sau gãpcwl mậaqxv p tớddck i cùoval ng cóohng bốsmml i cảvsas nh lớddck n bao nhiêaznd u, Phỉsiup Minh tớddck i cùoval ng đfkon ãpcwl chôbrtu n xuốsmml ng thếqaje lựmhyl c nhưiukk thếqaje nàdihq o, ai cũonrf ng khôbrtu ng nóohng i rõbkhp đfkon ưiukk ợadoy c.
Tuyệgvib t Sáfkon t Lưiukk u cùoval ng Pháfkon Sơddxk n Lưiukk u, từoekb trưiukk ớddck c đfkon ếqaje n nay vẫqndt n duy trìkhhp liêaznd n hệgvib vớddck i đfkon ếqaje quốsmml c Sous. Tam đfkon ạlfjz i lưiukk u pháfkon i, đfkon ềeces u đfkon ang muốsmml n đfkon oạlfjz t tiêaznd n cơddxk trong sựmhyl biếqaje n hóohng a củvsas a thếqaje cụsmml c. Sởfhtd dĩshho vẫqndt n chưiukk a hềeces đfkon ộbyiu ng thủvsas , làdihq bởfhtd i vìkhhp ai cũonrf ng khôbrtu ng cóohng nắlgxg m chắlgxg c làdihq sẽfaxq ăonrf n đfkon ưiukk ợadoy c ai. Hai pháfkon i khai chiếqaje n, ngưiukk ờbkhp i đfkon ưiukk ợadoy c lợadoy i, đfkon ơddxk n giảvsas n làdihq mộbyiu t lưiukk u pháfkon i kháfkon c.
Nghĩshho đfkon ếqaje n hai đfkon ạlfjz i lưiukk u pháfkon i, nghĩshho đfkon ếqaje n Tâfhtd y Ưizlt ớddck c cùoval ng Phỉsiup Minh, nghĩshho đfkon ếqaje n lầmbuu n thílgkx ch quáfkon n lầmbuu n nàdihq y, trong lújacj c tâfhtd m niệgvib m xoay chuyểxvut n thậaqxv t nhanh, con mắlgxg t củvsas a Cooper, giốsmml ng nhưiukk mộbyiu t con sưiukk tửlgxg đfkon ang đfkon i tìkhhp m thứufqv c ăonrf n, pháfkon t ra áfkon nh sáfkon ng yếqaje u ớddck t.
Hắlgxg n bỗoekb ng nhiêaznd n nghĩshho tớddck i, nếqaje u nhưiukk lầmbuu n thílgkx ch quáfkon n nàdihq y, mìkhhp nh vẫqndt n đfkon ểxvut cho cáfkon i gãpcwl mậaqxv p mạlfjz p kia đfkon ứufqv ng ởfhtd đfkon ầmbuu u sóohng ng ngọpfpq n gióohng mặxfsk c hắlgxg n thílgkx ch làdihq m gìkhhp thìkhhp làdihq m... Nếqaje u nhưiukk ởfhtd giảvsas i vôbrtu đfkon ịxmok ch sau hai tuầmbuu n nữohck a, cũonrf ng đfkon ểxvut cho cáfkon i gãpcwl mậaqxv p mạlfjz p nàdihq y xuấohck t chiếqaje n... Nếqaje u nhưiukk dưiukk ớddck i tìkhhp nh huốsmml ng khôbrtu ng lưiukk u tìkhhp nh củvsas a Tuyệgvib t Sáfkon t Lưiukk u vàdihq Pháfkon Sơddxk n Lưiukk u, màdihq đfkon ãpcwl giếqaje t chếqaje t gãpcwl mậaqxv p....
Châfhtd m lêaznd n mộbyiu t đfkon iếqaje u xìkhhp gàdihq , Cooper khoan thai hílgkx t vàdihq o mộbyiu t hơddxk i. Gãpcwl mậaqxv p đfkon óohng khôbrtu ng phảvsas i làdihq cao thủvsas sao, mưiukk ợadoy n đfkon ao củvsas a hắlgxg n khiêaznd u chiếqaje n vớddck i hai đfkon ạlfjz i lưiukk u pháfkon i! Hai đfkon ạlfjz i lưiukk u pháfkon i khôbrtu ng phảvsas i vẫqndt n muốsmml n hạlfjz thủvsas vớddck i Tháfkon i Lưiukk u sao, mưiukk ợadoy n đfkon ao củvsas a bọpfpq n hắlgxg n giếqaje t chếqaje t gãpcwl mậaqxv p. Màdihq khi gãpcwl mậaqxv p vừoekb a chếqaje t, Phỉsiup Minh ẩlgxg n dấohck u ởfhtd đfkon ằiukk ng sau, sẽfaxq từoekb bỏihdi ýeohw đfkon ồatvb sao?
Vềeces lâfhtd u dàdihq i, lợadoy i ílgkx ch, đfkon ềeces u cóohng thểxvut tốsmml i đfkon a hóohng a.
*****************************
Kếqaje t thújacj c cuộbyiu c tròeces chuyệgvib n vớddck i Chekhov, mậaqxv p mạlfjz p liềeces n đfkon ứufqv ng ởfhtd trêaznd n ban côbrtu ng, lẳpcnk ng lặxfsk ng nhìkhhp n quầmbuu n tinh lấohck p lóohng e trêaznd n bầmbuu u trờbkhp i đfkon êaznd m, áfkon nh mắlgxg t mêaznd man.
Ởlgkx Leray xa xôbrtu i kia, đfkon ãpcwl khôbrtu ng còeces n bầmbuu u trờbkhp i sao yêaznd n tĩshho nh nhưiukk vậaqxv y nữohck a rồatvb i. Ởlgkx đfkon óohng , chỉsiup cóohng chiếqaje n tranh, chỉsiup cóohng tiếqaje ng hiệgvib u lệgvib nh lanh lảvsas nh, cóohng nhiệgvib t huyếqaje t sôbrtu i tràdihq o, cùoval ng sựmhyl chiếqaje n đfkon ấohck u ngoan cưiukk ờbkhp ng. Khôbrtu ng ai cóohng tâfhtd m tìkhhp nh đfkon ứufqv ng trêaznd n ban côbrtu ng màdihq đfkon i ngắlgxg m sao nhưiukk vậaqxv y. Chiếqaje n đfkon ấohck u ởfhtd tiềeces n tuyếqaje n, sảvsas n xuấohck t ởfhtd hậaqxv u phưiukk ơddxk ng, chiếqaje n tranh, đfkon ãpcwl bóohng p mépdzz o quỹmhyl tílgkx ch nhâfhtd n sinh củvsas a tấohck t cảvsas ngưiukk ờbkhp i dâfhtd n Leray.
Mìkhhp nh vìkhhp sao lạlfjz i phảvsas i đfkon ứufqv ng ởfhtd nơddxk i nàdihq y, vìkhhp sao lạlfjz i phảvsas i đfkon i tớddck i cáfkon i tinh vựmhyl c khôbrtu ng thuộbyiu c vềeces hàdihq nh trìkhhp nh sinh mệgvib nh củvsas a mìkhhp nh nàdihq y?
Sốsmml phậaqxv n, thậaqxv t kỳfaxq diệgvib u đfkon ếqaje n cỡizlt nàdihq o, lạlfjz i thậaqxv t chếqaje t tiệgvib t đfkon ếqaje n cỡizlt nàdihq o! Mộbyiu t gãpcwl mậaqxv p mạlfjz p nhỏihdi bépdzz nhưiukk hạlfjz t bụsmml i trong vũonrf trụsmml , muốsmml n dựmhyl a vàdihq o sứufqv c lựmhyl c củvsas a bảvsas n thâfhtd n đfkon ểxvut mộbyiu t tay chốsmml ng trờbkhp i, cũonrf ng thậaqxv t làdihq sai lầmbuu m đfkon ếqaje n cỡizlt nàdihq o! Liêaznd n Bang Leray, còeces n cóohng thểxvut kiêaznd n trìkhhp đfkon ưiukk ợadoy c bao lâfhtd u nữohck a?
Nhớddck đfkon ếqaje n An Lôbrtu i, nhớddck đfkon ếqaje n Mễbyiu Lan, nhớddck đfkon ếqaje n Bonnie, lạlfjz i nhớddck lạlfjz i hếqaje t tấohck t cảvsas cáfkon c mỹmhyl nữohck màdihq mìkhhp nh đfkon ãpcwl từoekb ng tiếqaje p xújacj c qua mộbyiu t lầmbuu n, mậaqxv p mạlfjz p liềeces n liềeces u mạlfjz ng lắlgxg c đfkon ầmbuu u, vìkhhp sựmhyl đfkon a sầmbuu u đfkon a cảvsas m củvsas a mìkhhp nh màdihq cảvsas m thấohck y xấohck u hổddxk . Ngàdihq y diệgvib t vong chung quy vẫqndt n còeces n chưiukk a tớddck i, hiệgvib n tạlfjz i việgvib c quan trọpfpq ng nhấohck t... chílgkx nh làdihq Helen đfkon ang tắlgxg m! (vl)
Nhìkhhp n qua thờbkhp i gian mộbyiu t chújacj t.... Khôbrtu ng sai biệgvib t lắlgxg m làdihq đfkon ãpcwl cởfhtd i hếqaje t rồatvb i.
***, Liêaznd n Bang đfkon ệgvib nhấohck t mỹmhyl nữohck , vậaqxv y màdihq dáfkon m chiếqaje m phòeces ng tắlgxg m củvsas a Bépdzz o Gia ta... Mậaqxv p mạlfjz p bi phẫqndt n màdihq suy nghĩshho , đfkon âfhtd y làdihq khiêaznd u khílgkx ch, tuyệgvib t đfkon ốsmml i làdihq khiêaznd u khílgkx ch mộbyiu t cáfkon ch trắlgxg ng trợadoy n!
Tung ngưiukk ờbkhp i mộbyiu t cáfkon i, thâfhtd n thểxvut gãpcwl mậaqxv p liềeces n giốsmml ng nhưiukk mộbyiu t con chim cáfkon nh cụsmml t đfkon ang bay lưiukk ợadoy n, lủvsas i khỏihdi i ban côbrtu ng. Lạlfjz i co châfhtd n mộbyiu t cáfkon i, thâfhtd n thểxvut đfkon ãpcwl nhẹgpqx nhàdihq ng nhưiukk bay màdihq báfkon m lêaznd n cửlgxg a sổddxk thoáfkon t khílgkx củvsas a phòeces ng tắlgxg m.
Trưiukk ờbkhp n ngưiukk ờbkhp i lêaznd n phílgkx a trêaznd n, nhẹgpqx nhàdihq ng lóohng đfkon ầmbuu u ra, mậaqxv p mạlfjz p phẫqndt n nộbyiu màdihq mởfhtd to hai mắlgxg t đfkon ảvsas o loạlfjz n xung quanh trong phòeces ng tắlgxg m....
Đkjyq ốsmml i vớddck i têaznd n háfkon o sắlgxg c cuồatvb ng nhìkhhp n lépdzz n khôbrtu ng tim khôbrtu ng phổddxk i, lạlfjz i cóohng nhâfhtd n sinh quan, thếqaje giớddck i quan, thẩlgxg m mỹmhyl quan cựmhyl c kỳfaxq vặxfsk n vẹgpqx o nàdihq y màdihq nóohng i, ýeohw nghĩshho a củvsas a cuộbyiu c sốsmml ng hạlfjz nh phújacj c chỉsiup cóohng nhưiukk nàdihq y thôbrtu i --- nhâfhtd n sinh khôbrtu ng đfkon ưiukk ợadoy c nhưiukk ýeohw thìkhhp cũonrf ng cứufqv vui vẻqaje , trợadoy n trừoekb ng con mắlgxg t nhìkhhp n trăonrf ng sáfkon ng. Bỏihdi qua cơddxk hộbyiu i nhìkhhp n lépdzz n nhưiukk vậaqxv y, vậaqxv y thìkhhp cảvsas đfkon ờbkhp i hắlgxg n cũonrf ng sẽfaxq khôbrtu ng tha thứufqv cho bảvsas n thâfhtd n mìkhhp nh!
Trong phòeces ng tắlgxg m, hơddxk i nưiukk ớddck c màdihq u trắlgxg ng vờbkhp n quanh bốsmml c lêaznd n. Mộbyiu t thâfhtd n thểxvut trầmbuu n truồatvb ng trắlgxg ng nõbkhp n xinh đfkon ẹgpqx p gầmbuu n nhưiukk làdihq hoàdihq n mỹmhyl , đfkon ang ngâfhtd m mìkhhp nh trong chiếqaje c bồatvb n tắlgxg m lớddck n hìkhhp nh quảvsas trứufqv ng. Trêaznd n mặxfsk t nưiukk ớddck c củvsas a bồatvb n tắlgxg m, phủvsas đfkon ầmbuu y bọpfpq t xàdihq phòeces ng. Mậaqxv p mạlfjz p đfkon ặxfsk c biệgvib t kílgkx ch đfkon ộbyiu ng nhìkhhp n chằiukk m chằiukk m vàdihq o hai viêaznd n thịxmok t trắlgxg ng nhưiukk tuyếqaje t lộbyiu ra khỏihdi i lớddck p bọpfpq t xàdihq phòeces ng, nhìkhhp n đfkon ếqaje n nửlgxg a ngàdihq y, rốsmml t cụsmml c đfkon ãpcwl xáfkon c đfkon ịxmok nh. ***, đfkon óohng làdihq hai đfkon ầmbuu u gốsmml i củvsas a Helen... (khẹgpqx c khẹgpqx c)
Khôbrtu ng hềeces cóohng cảvsas m giáfkon c đfkon ốsmml i vớddck i áfkon nh mắlgxg t hèfkon n mọpfpq n lépdzz n lújacj t ngoàdihq i cửlgxg a sổddxk , Helen đfkon ang mặxfsk c cho làdihq n nưiukk ớddck c đfkon ang nhẹgpqx nhàdihq ng bao phủvsas vàdihq nâfhtd ng đfkon ỡizlt thâfhtd n thểxvut mìkhhp nh, đfkon ôbrtu i mắlgxg t ngơddxk ngơddxk ngẩlgxg n ngẩlgxg n màdihq nhìkhhp n trầmbuu n nhàdihq mộbyiu t cáfkon ch ngâfhtd y dạlfjz i.
Làdihq mộbyiu t thiếqaje u nữohck từoekb nhỏihdi đfkon ãpcwl sốsmml ng trong mộbyiu t gia tộbyiu c giàdihq u cóohng vàdihq nhậaqxv n đfkon ưiukk ợadoy c đfkon ủvsas sựmhyl che chởfhtd , sựmhyl tìkhhp nh xảvsas y ra mấohck y ngàdihq y nay tớddck i giờbkhp , quảvsas thựmhyl c chílgkx nh làdihq đfkon ãpcwl lậaqxv t đfkon ổddxk hoàdihq n toàdihq n nhâfhtd n sinh củvsas a nàdihq ng.
Ảvvuc o tưiukk ởfhtd ng lãpcwl ng mạlfjz n vềeces chiếqaje n tranh, từoekb lújacj c khi tàdihq u {Rose Brand} đfkon âfhtd m lêaznd n vàdihq va đfkon ậaqxv p mộbyiu t cáfkon ch kịxmok ch liệgvib t, đfkon ãpcwl bịxmok népdzz m lêaznd n lêaznd n chílgkx n tầmbuu ng mâfhtd y.
Từoekb lújacj c đfkon óohng trởfhtd đfkon i, Helen mớddck i hiểxvut u đfkon ưiukk ợadoy c, hóohng a ra chiếqaje n tranh lạlfjz i tàdihq n khốsmml c nhưiukk thếqaje , tanh máfkon u nhưiukk thếqaje , côbrtu đfkon ộbyiu c nhưiukk thếqaje . Hóohng a mạlfjz ng sốsmml ng củvsas a con ngưiukk ờbkhp i, lạlfjz i yếqaje u đfkon uốsmml i nhưiukk thếqaje .
Nhẹgpqx nhàdihq ng vẩlgxg y nưiukk ớddck c, cho chảvsas y qua đfkon ầmbuu u vai, cảvsas m nhậaqxv n đfkon ưiukk ợadoy c sựmhyl ấohck m áfkon p củvsas a làdihq n nưiukk ớddck c, đfkon âfhtd y làdihq mộbyiu t loạlfjz i cảvsas m giáfkon c nhưiukk đfkon ưiukk ợadoy c sốsmml ng. Màdihq ngay mấohck y giờbkhp trưiukk ớddck c, mìkhhp nh, đfkon ãpcwl hậaqxv n khôbrtu ng thểxvut lậaqxv p tứufqv c chếqaje t đfkon i.
Con mắlgxg t yếqaje u ớddck t củvsas a Helen nhìkhhp n ra cửlgxg a phòeces ng tắlgxg m. Nếqaje u nhưiukk khôbrtu ng phảvsas i cóohng cáfkon i gãpcwl mậaqxv p mạlfjz p ởfhtd ngoàdihq i cửlgxg a kia xuấohck t hiệgvib n mộbyiu t cáfkon ch đfkon újacj ng lújacj c màdihq nóohng i, vậaqxv y thìkhhp mìkhhp nh sẽfaxq gặxfsk p phảvsas i kếqaje t quảvsas gìkhhp , quảvsas thựmhyl c làdihq khôbrtu ng thểxvut tưiukk ởfhtd ng tưiukk ợadoy ng đfkon ưiukk ợadoy c. Đkjyq óohng tuyệgvib t đfkon ốsmml i làdihq mộbyiu t cơddxk n áfkon c mộbyiu ng màdihq cuộbyiu c sốsmml ng đfkon ơddxk n thuầmbuu n củvsas a mìkhhp nh khôbrtu ng thểxvut thừoekb a nhậaqxv n đfkon ưiukk ợadoy c.
Quay đfkon ầmbuu u lạlfjz i, trêaznd n chiếqaje c gưiukk ơddxk ng trong làdihq n hơddxk i nưiukk ớddck c, chílgkx nh làdihq mộbyiu t khuôbrtu n mặxfsk t mỹmhyl lệgvib màdihq tinh xảvsas o. Helen lẳpcnk ng lặxfsk ng nhìkhhp n ngắlgxg m mìkhhp nh. Từoekb nhỏihdi nàdihq ng đfkon ãpcwl biếqaje t đfkon ưiukk ợadoy c mìkhhp nh rấohck t xinh đfkon ẹgpqx p. Sựmhyl xinh đfkon ẹgpqx p nàdihq y, ởfhtd bấohck t cứufqv lújacj c nàdihq o, ởfhtd bấohck t cứufqv nơddxk i nàdihq o, đfkon ềeces u cũonrf ng khôbrtu ng bao giờbkhp bịxmok lu mờbkhp . Mặxfsk c dùoval làdihq ởfhtd đfkon àdihq i truyềeces n hìkhhp nh nơddxk i mỹmhyl nữohck nhiềeces u nhưiukk mâfhtd y, mìkhhp nh, vẫqndt n làdihq mộbyiu t ngưiukk ờbkhp i xinh đfkon ẹgpqx p nhấohck t. Đkjyq ệgvib nhấohck t mỹmhyl nữohck củvsas a Liêaznd n Bang Leray, cáfkon i danh hiệgvib u nàdihq y, đfkon ãpcwl từoekb ng khiếqaje n cho mìkhhp nh trởfhtd nêaznd n kiêaznd u ngạlfjz o nhưiukk vậaqxv y.
Thếqaje nhưiukk ng hiệgvib n tạlfjz i, mìkhhp nh mớddck i pháfkon t hiệgvib n ra, hóohng a ra sựmhyl xinh đfkon ẹgpqx p nhưiukk vậaqxv y, chỉsiup cóohng thểxvut tồatvb n tạlfjz i ởfhtd trong thờbkhp i đfkon ạlfjz i hòeces a bìkhhp nh. Còeces n trong chiếqaje n tranh tàdihq n khốsmml c, vẻqaje đfkon ẹgpqx p châfhtd n chílgkx nh khiếqaje n cho ngưiukk ơddxk i ta rung đfkon ộbyiu ng từoekb tậaqxv n đfkon áfkon y lòeces ng, chílgkx nh làdihq sựmhyl cốsmml gắlgxg ng chốsmml ng trảvsas yêaznd n lặxfsk ng trong tuyệgvib t vọpfpq ng vàdihq côbrtu đfkon ộbyiu c, chílgkx nh làdihq thâfhtd n thểxvut mậaqxv p mạlfjz p vụsmml ng vềeces rồatvb i lạlfjz i trởfhtd nêaznd n mạlfjz nh mẽfaxq , chílgkx nh làdihq sựmhyl đfkon áfkon nh nhau kịxmok ch liệgvib t hung hãpcwl n khi giậaqxv n dữohck xôbrtu ng vàdihq o cửlgxg a ảvsas i.
Khuôbrtu n mặxfsk t trong gưiukk ơddxk ng, nổddxk i lêaznd n mộbyiu t hai rạlfjz ng phấohck n hồatvb ng. Vừoekb a nghĩshho đfkon ếqaje n thâfhtd n ảvsas nh phi lêaznd n nhưiukk sấohck m sépdzz t vìkhhp mìkhhp nh trong lújacj c tuyệgvib t vọpfpq ng kia, Helen liềeces n cảvsas m thấohck y cảvsas ngưiukk ờbkhp i têaznd dạlfjz i.
Nữohck nhâfhtd n, luôbrtu n luôbrtu n làdihq theo cảvsas m tílgkx nh, luôbrtu n luôbrtu n làdihq thílgkx ch anh hùoval ng.
Helen cũonrf ng khôbrtu ng ngoạlfjz i lệgvib . Lújacj c nàdihq y, nàdihq ng bỗoekb ng pháfkon t hiệgvib n ra, trong chiếqaje n tranh đfkon ơddxk n đfkon iệgvib u màdihq tàdihq n khốsmml c nàdihq y, hóohng a ra, dụsmml ng tâfhtd m nhìkhhp n kỹmhyl , cũonrf ng cóohng thểxvut thấohck y đfkon ưiukk ợadoy c giữohck a hai bờbkhp sinh tửlgxg , cóohng sựmhyl lãpcwl ng mạlfjz n mang màdihq u sắlgxg c củvsas a máfkon u.
Nghĩshho đfkon ếqaje n gãpcwl mậaqxv p mạlfjz p ngoàdihq i cửlgxg a kia, trong lòeces ng Helen khôbrtu ng hiểxvut u sao lạlfjz i xuấohck t hiệgvib n mộbyiu t tia rung đfkon ộbyiu ng. Làdihq ngưiukk ợadoy ng ngùoval ng, làdihq kiêaznd n đfkon ịxmok nh, hay làdihq ưiukk ớddck c mơddxk khi côbrtu gáfkon i nhỏihdi tìkhhp m thấohck y ngưiukk ờbkhp i anh hùoval ng, chílgkx nh nàdihq ng cũonrf ng khôbrtu ng rõbkhp .
Lẳpcnk ng lặxfsk ng tắlgxg m rửlgxg a trong mộbyiu t tâfhtd m tìkhhp nh khôbrtu ng hiểxvut u rõbkhp xong, Helen liềeces n đfkon ứufqv ng dậaqxv y, nhìkhhp n vàdihq o thâfhtd n thểxvut củvsas a mìkhhp nh trong gưiukk ơddxk ng, cặxfsk p nhũonrf phong vểxvut nh lêaznd n mộbyiu t cáfkon ch cứufqv ng chắlgxg c, vòeces ng eo mảvsas nh khảvsas nh, cáfkon i bụsmml ng nhỏihdi phẳpcnk ng phiu cùoval ng bờbkhp môbrtu ng đfkon ẫqndt y đfkon àdihq , bỗoekb ng nhiêaznd n cảvsas m thấohck y trêaznd n mặxfsk t cóohng chújacj t nóohng ng lêaznd n. Thâfhtd n thểxvut trầmbuu n truồatvb ng trắlgxg ng noãpcwl n, cũonrf ng nổddxk i lêaznd n mộbyiu t quầmbuu ng sáfkon ng màdihq u hồatvb ng.
Ngưiukk ợadoy ng ngùoval ng màdihq dờbkhp i áfkon nh mắlgxg t, Helen lơddxk đfkon ãpcwl ng nhìkhhp n ra ngoàdihq i cửlgxg a sổddxk mộbyiu t chújacj t... Ởlgkx đfkon óohng , lóohng ra mộbyiu t khuôbrtu n mặxfsk t trợadoy n mắlgxg t háfkon mồatvb m đfkon ang hếqaje t sứufqv c chăonrf m chújacj .
Nhìkhhp n lépdzz n, bịxmok nhìkhhp n lépdzz n, hai ngưiukk ờbkhp i đfkon ôbrtu i mắlgxg t to trừoekb ng đfkon ôbrtu i mắlgxg t nhỏihdi .
Cứufqv nhưiukk thếqaje nhìkhhp n nhau đfkon ếqaje n nửlgxg a ngàdihq y, mậaqxv p mạlfjz p vôbrtu cùoval ng kinh ngạlfjz c nóohng i: "Côbrtu ... khôbrtu ng thílgkx ch mặxfsk c quầmbuu n áfkon o àdihq ?"
*************************
Đkjyq áfkon nh mấohck t gầmbuu n mộbyiu t nửlgxg a sốsmml đfkon iểxvut m Bưiukk ớddck c Nhảvsas y quan trọpfpq ng, đfkon ảvsas kílgkx ch nàdihq y đfkon ốsmml i vớddck i cáfkon c quốsmml c gia thàdihq nh viêaznd n Phỉsiup Minh khôbrtu ng thểxvut nghi ngờbkhp làdihq vôbrtu cùoval ng lớddck n lao. Hậaqxv u quảvsas nghiêaznd m trọpfpq ng, theo diễbyiu n biếqaje n củvsas a chiếqaje n tranh cùoval ng sựmhyl chuyểxvut n dờbkhp i củvsas a thờbkhp i gian, đfkon ãpcwl chậaqxv m rãpcwl i hiệgvib n ra.
Cáfkon c quốsmml c gia thàdihq nh viêaznd n Phỉsiup Minh mấohck t đfkon i ưiukk u thếqaje vềeces vịxmok trílgkx đfkon ãpcwl khôbrtu ng thểxvut nàdihq o hìkhhp nh thàdihq nh đfkon ưiukk ợadoy c liêaznd n kếqaje t, thếqaje cụsmml c bịxmok chiếqaje n thuậaqxv t chia cắlgxg t bảvsas n đfkon ồatvb củvsas a Tâfhtd y Ưizlt ớddck c kiềeces m chếqaje . Màdihq cáfkon c quốsmml c gia bảvsas n đfkon ồatvb Phỉsiup Minh bịxmok bao quanh bởfhtd i cáfkon c quốsmml c gia láfkon ng giềeces ng thuộbyiu c Tâfhtd y Ưizlt ớddck c, tìkhhp nh cảvsas nh tựmhyl nhiêaznd n làdihq cựmhyl c kỳfaxq gay go. Bọpfpq n họpfpq bốsmml n bềeces côbrtu đfkon ộbyiu c, chỉsiup cóohng thểxvut dựmhyl a vàdihq o sứufqv c sảvsas n xuấohck t, tàdihq i nguyêaznd n, cùoval ng vớddck i từoekb ng chújacj t quyếqaje t tâfhtd m trong quốsmml c nộbyiu i đfkon ểxvut tiếqaje p tụsmml c kháfkon ng cựmhyl .
Trong cuộbyiu c kháfkon ng cựmhyl gian khổddxk , quâfhtd n đfkon ộbyiu i vàdihq tàdihq i nguyêaznd n tiêaznd u hao rấohck t nhanh, khiếqaje n cho rấohck t nhiềeces u quốsmml c gia khôbrtu ng thểxvut gáfkon nh váfkon c nổddxk i. Dâfhtd n chújacj ng vốsmml n hưiukk ởfhtd ng thụsmml mấohck y nghìkhhp n năonrf m dâfhtd n chủvsas , đfkon ãpcwl bắlgxg t đfkon ầmbuu u chỉsiup trílgkx ch chílgkx nh phủvsas . Mặxfsk c dùoval ởfhtd trong thờbkhp i đfkon iểxvut m chiếqaje n tranh, cũonrf ng cóohng nộbyiu i cáfkon c củvsas a vàdihq i quốsmml c gia bịxmok épdzz p từoekb chứufqv c tậaqxv p thểxvut . Đkjyq ủvsas loạlfjz i tiếqaje ng nóohng i, dưiukk ớddck i tìkhhp nh trạlfjz ng thếqaje cụsmml c đfkon ang càdihq ng ngàdihq y càdihq ng áfkon c liệgvib t, đfkon ãpcwl dầmbuu n trởfhtd nêaznd n ồatvb n àdihq o hẳpcnk n lêaznd n. Dâfhtd n chủvsas , đfkon ãpcwl bắlgxg t đfkon ầmbuu u hiểxvut n hiệgvib n ra sứufqv c pháfkon hoạlfjz i trong thờbkhp i đfkon iểxvut m chiếqaje n tranh củvsas a nóohng .
Dâfhtd n chújacj ng củvsas a cáfkon c quốsmml c gia dâfhtd n chủvsas , tựmhyl a hồatvb đfkon ãpcwl quêaznd n rằiukk ng ởfhtd thờbkhp i đfkon iểxvut m ban đfkon ầmbuu u củvsas a chiếqaje n tranh bộbyiu c pháfkon t, bọpfpq n họpfpq đfkon ãpcwl cựmhyl c kỳfaxq tin tưiukk ởfhtd ng vềeces việgvib c giàdihq nh chiếqaje n thắlgxg ng đfkon ưiukk ợadoy c cuộbyiu c chiếqaje n tranh nàdihq y, quêaznd n rằiukk ng bọpfpq n họpfpq đfkon ãpcwl tuyêaznd n bốsmml mộbyiu t cáfkon ch cuồatvb ng nhiệgvib t trêaznd n mạlfjz ng, trong cuộbyiu c trưiukk ng cầmbuu u ýeohw dâfhtd n, trong đfkon ủvsas cáfkon c trưiukk ờbkhp ng hợadoy p côbrtu ng khai làdihq sẽfaxq cho đfkon ịxmok ch nhâfhtd n đfkon ẹgpqx p mặxfsk t nhưiukk thếqaje nàdihq o. Bọpfpq n họpfpq cũonrf ng đfkon ãpcwl quêaznd n mấohck t, rằiukk ng việgvib c đfkon áfkon nh cờbkhp chiếqaje n tranh, khôbrtu ng phảvsas i làdihq mộbyiu t tròeces chơddxk i cóohng thểxvut tùoval y ýeohw thay đfkon ổddxk i lậaqxv p trưiukk ờbkhp ng.
Màdihq ởfhtd cáfkon c quốsmml c gia đfkon ếqaje chếqaje Tâfhtd y Ưizlt ớddck c, cũonrf ng cóohng rấohck t nhiềeces u tìkhhp nh cảvsas nh kỳfaxq quáfkon i tưiukk ơddxk ng tựmhyl .
Cáfkon c chủvsas ng tộbyiu c ởfhtd dưiukk ớddck i tầmbuu ng đfkon áfkon y củvsas a xãpcwl hộbyiu i, bịxmok áfkon p bứufqv c, bịxmok bóohng c lộbyiu t, tựmhyl a hồatvb đfkon ãpcwl quêaznd n mấohck t cừoekb u hậaqxv n chủvsas ng tộbyiu c. Khi tìkhhp nh thếqaje củvsas a Tâfhtd y Ưizlt ớddck c khắlgxg p nơddxk i đfkon ềeces u tốsmml t đfkon ẹgpqx p, nhữohck ng ngưiukk ờbkhp i dâfhtd n bầmbuu n cùoval ng củvsas a cáfkon c chủvsas ng tộbyiu c nàdihq y, cũonrf ng sẽfaxq xôbrtu ng lêaznd n đfkon ầmbuu u đfkon ưiukk ờbkhp ng màdihq hoan hôbrtu , màdihq hàdihq nh lễbyiu vớddck i cáfkon c quýeohw tộbyiu c đfkon ang ngẩlgxg ng đfkon ầmbuu u ưiukk ỡizlt n ngựmhyl c, đfkon ểxvut biểxvut u đfkon ạlfjz t kílgkx nh ngưiukk ỡizlt ng cùoval ng sựmhyl trung thàdihq nh củvsas a bọpfpq n họpfpq .
Còeces n cáfkon c quốsmml c gia Liêaznd n Bang đfkon ang chiếqaje n đfkon ấohck u cùoval ng nhữohck ng kẻqaje thốsmml ng trịxmok đfkon ang áfkon p bứufqv c bọpfpq n họpfpq , tựmhyl nhiêaznd n làdihq khôbrtu ng thểxvut khôbrtu ng nhắlgxg c tớddck i. Đkjyq ủvsas cáfkon c loạlfjz i châfhtd m chọpfpq c khiêaznd u khílgkx ch, ởfhtd trong khu dâfhtd n nghèfkon o, bìkhhp nh thưiukk ờbkhp ng so vớddck i ởfhtd trong cáfkon c biệgvib t thựmhyl quýeohw tộbyiu c, xuấohck t hiệgvib n nhiềeces u hơddxk n rấohck t nhiềeces u. Cho dùoval làdihq ởfhtd tầmbuu ng đfkon áfkon y nhấohck t bịxmok đfkon ưiukk a lêaznd n chiếqaje n trưiukk ờbkhp ng làdihq m pháfkon o hôbrtu i, khi nhữohck ng binh sĩshho củvsas a cáfkon c chủvsas ng tộbyiu c nàdihq y côbrtu ng hãpcwl m thàdihq nh thịxmok rồatvb i thốsmml ng trịxmok cáfkon c dâfhtd n tộbyiu c hạlfjz đfkon ẳpcnk ng hơddxk n bọpfpq n họpfpq , vậaqxv y thìkhhp cảvsas m giáfkon c vềeces sựmhyl ưiukk u việgvib t củvsas a bọpfpq n họpfpq , thậaqxv m chílgkx còeces n sâfhtd u sắlgxg c hơddxk n cảvsas giai tầmbuu ng thốsmml ng trịxmok đfkon ếqaje quốsmml c vẫqndt n luôbrtu n ngạlfjz o mạlfjz n cựmhyl c đfkon ộbyiu trưiukk ớddck c mặxfsk t bọpfpq n họpfpq .
Văonrf n minh củvsas a loàdihq i ngưiukk ờbkhp i, trong giờbkhp khắlgxg c nàdihq y, đfkon ãpcwl hoàdihq n toàdihq n trởfhtd thàdihq nh mộbyiu t thứufqv dịxmok dạlfjz ng. Sựmhyl đfkon ẹgpqx p đfkon ẽfaxq vàdihq sựmhyl ghêaznd tởfhtd m củvsas a nhâfhtd n tílgkx nh, đfkon ang cùoval ng tồatvb n tạlfjz i đfkon ồatvb ng thờbkhp i. Văonrf n minh vàdihq ngu muộbyiu i, trong giớddck i hạlfjz n củvsas a thờbkhp i đfkon iểxvut m nàdihq y, đfkon ãpcwl trởfhtd nêaznd n mờbkhp ảvsas o.
" Hãpcwl y nhìkhhp n vàdihq o Liêaznd n Bang Leray, bọpfpq n họpfpq ởfhtd trêaznd n chiếqaje n trưiukk ờbkhp ng, đfkon ãpcwl anh dũonrf ng chiếqaje n đfkon ấohck u tắlgxg m máfkon u tròeces n ba năonrf m!"
Mặxfsk c bộbyiu quâfhtd n phụsmml c củvsas a thưiukk ợadoy ng tưiukk ớddck ng, trưiukk ớddck c ngựmhyl c treo đfkon ầmbuu y cáfkon c loạlfjz i huâfhtd n chưiukk ơddxk ng, Tolstoi đfkon ang đfkon ứufqv ng trong phòeces ng chỉsiup huy hạlfjz m đfkon ộbyiu i đfkon ịxmok a phưiukk ơddxk ng Long Bow củvsas a Liêaznd n Bang Salerga, pháfkon t biểxvut u qua loa thôbrtu ng tin vớddck i hạlfjz m đfkon ộbyiu i vừoekb a mớddck i tậaqxv p kếqaje t xong.
Trong giọpfpq ng nóohng i ầmbuu m vang củvsas a Tolstoi, toàdihq n bộbyiu căonrf n cứufqv tiềeces n tiêaznd u Thorcress củvsas a tinh hệgvib Long Bow, làdihq mộbyiu t tràdihq ng cảvsas nh im lăonrf ng.
Thorcress làdihq mộbyiu t tinh cầmbuu u di dâfhtd n rấohck t nhỏihdi , nhâfhtd n khẩlgxg u tổddxk ng sốsmml khôbrtu ng quáfkon ba triệgvib u ngưiukk ờbkhp i. Cóohng lẽfaxq , dùoval ng hìkhhp nh ảvsas nh mộbyiu t pháfkon o đfkon àdihq i quâfhtd n sựmhyl mini đfkon ểxvut hìkhhp nh dung nóohng lạlfjz i càdihq ng thílgkx ch hợadoy p hơddxk n. Trưiukk ớddck c cuộbyiu c chiếqaje n, ởfhtd đfkon âfhtd y vẫqndt n đfkon ang đfkon ồatvb n trújacj hạlfjz m đfkon ộbyiu i đfkon ịxmok a phưiukk ơddxk ng củvsas a tinh hệgvib Long Bow, cùoval ng vớddck i hạlfjz m đfkon ộbyiu i sốsmml 5, sốsmml 9 củvsas a Liêaznd n Bang Salerga.
Hiệgvib n tạlfjz i, hạlfjz m đfkon ộbyiu i sốsmml 5 vàdihq hạlfjz m đfkon ộbyiu i sốsmml 9, đfkon ãpcwl khởfhtd i hàdihq nh rờbkhp i khỏihdi i tinh vựmhyl c Long Bow. Trong sựmhyl tranh chấohck p củvsas a Tolstoi vàdihq quốsmml c hộbyiu i, bọpfpq n họpfpq khôbrtu ng thểxvut lựmhyl a chọpfpq n.
" Ta khôbrtu ng thílgkx ch chiếqaje n tranh. Mặxfsk c dùoval ta cảvsas đfkon ờbkhp i đfkon i lílgkx nh, lấohck y chiếqaje n tranh làdihq m nghềeces nghiệgvib p, thếqaje nhưiukk ng, ta cóohng thểxvut rấohck t kiêaznd n quyếqaje t màdihq nóohng i cho mọpfpq i ngưiukk ờbkhp i biếqaje t, rằiukk ng ta khôbrtu ng thílgkx ch chiếqaje n tranh!" Tolstoi sắlgxg c mặxfsk t trầmbuu m trọpfpq ng: "Cóohng ngưiukk ờbkhp i sẽfaxq hỏihdi i, nếqaje u nhưiukk vậaqxv y, ta vìkhhp sao lạlfjz i muốsmml n gáfkon nh theo tộbyiu i danh chia rẽfaxq vàdihq phảvsas n loạlfjz n, đfkon ểxvut đfkon em Liêaznd n Bang đfkon i tiếqaje n hàdihq nh chiếqaje n tranh vớddck i đfkon ếqaje quốsmml c Sous."
" Vấohck n đfkon ềeces nàdihq y, ta chỉsiup cóohng mộbyiu t đfkon áfkon p áfkon n." Trong đfkon ôbrtu i mắlgxg t củvsas a vịxmok lãpcwl o nhâfhtd n, đfkon ang lóohng e ra lệgvib quang: "Ta yêaznd u cáfkon i quốsmml c gia nàdihq y.... Ta tuyệgvib t đfkon ốsmml i khôbrtu ng thểxvut trơddxk mắlgxg t nhìkhhp n nhữohck ng têaznd n chílgkx nh kháfkon ch mềeces m yếqaje u kia, chắlgxg p tay đfkon em cáfkon i quốsmml c gia nàdihq y giao cho đfkon ếqaje quốsmml c Sous. Đkjyq iềeces u đfkon óohng cùoval ng việgvib c chiếqaje n bạlfjz i chẳpcnk ng kháfkon c gìkhhp nhau. Chújacj ng ta dưiukk ớddck i sựmhyl uy hiếqaje p củvsas a pháfkon o sújacj ng đfkon ịxmok ch nhâfhtd n màdihq giảvsas i trừoekb vũonrf trang, mặxfsk c cho bọpfpq n chújacj ng báfkon m lêaznd n ngưiukk ờbkhp i chújacj ng ta, épdzz p lấohck y máfkon u cùoval ng cốsmml t tủvsas y củvsas a chújacj ng ta."
" Ngàdihq y hôbrtu m nay, chújacj ng ta khôbrtu ng phảvsas i vìkhhp Phỉsiup Minh màdihq chiếqaje n." Tolstoi ngẩlgxg ng đfkon ầmbuu u ưiukk ỡizlt n ngựmhyl c màdihq gầmbuu m lêaznd n: "Chújacj ng ta làdihq vìkhhp Liêaznd n Bang Salerga màdihq chiếqaje n! Chiếqaje n tranh, khôbrtu ng phảvsas i làdihq tròeces chơddxk i cóohng thểxvut tùoval y ýeohw thay đfkon ổddxk i lậaqxv p trưiukk ờbkhp ng. Nếqaje u quyếqaje t đfkon ịxmok nh rújacj t khỏihdi i chiếqaje n tranh bảvsas o trìkhhp trung lậaqxv p, nhưiukk vậaqxv y, chújacj ng ta nhấohck t đfkon ịxmok nh phảvsas i cựmhyl tuyệgvib t tấohck t cảvsas cáfkon c yêaznd u cầmbuu u bấohck t hợadoy p lýeohw . Lam Thạlfjz ch tinh ởfhtd phílgkx a sau chújacj ng ta, tuyệgvib t đfkon ốsmml i khôbrtu ng thểxvut trởfhtd thàdihq nh căonrf n cứufqv bàdihq n đfkon ạlfjz p đfkon ểxvut đfkon ếqaje quốsmml c Sous tiếqaje n côbrtu ng tinh vựmhyl c Đkjyq ôbrtu ng Nam! Nếqaje u nhưiukk vậaqxv y, chújacj ng ta đfkon ãpcwl đfkon ểxvut cho Tâfhtd y Ưizlt ớddck c xâfhtd m nhậaqxv p, vàdihq rồatvb i, chújacj ng ta đfkon ềeces u sẽfaxq trởfhtd thàdihq nh tộbyiu i nhâfhtd n lịxmok ch sửlgxg củvsas a Liêaznd n Bang Salerga!"
" Ngẫqndt m lạlfjz i xem!" Tolstoi ngẩlgxg ng cao đfkon ầmbuu u, thanh âfhtd m nhưiukk chuôbrtu ng đfkon ồatvb ng: "Đkjyq ếqaje quốsmml c Sous hiệgvib n tạlfjz i, cóohng thểxvut tùoval y tiệgvib n đfkon ưiukk a ra yêaznd u cầmbuu u vớddck i chújacj ng ta, trưiukk ng dụsmml ng khôbrtu ng vựmhyl c, mưiukk ợadoy n Lam Thạlfjz ch tinh, vậaqxv y thìkhhp tưiukk ơddxk ng lai? Bọpfpq n chújacj ng sẽfaxq khôbrtu ng hềeces cốsmml kỵpcwl màdihq đfkon ưiukk a ra đfkon ủvsas loạlfjz i yêaznd u cầmbuu u đfkon ốsmml i vớddck i quốsmml c thổddxk củvsas a chújacj ng ta. Khi Tâfhtd y Ưizlt ớddck c giàdihq nh đfkon ưiukk ợadoy c chiếqaje n thắlgxg ng trong chiếqaje n tranh, chújacj ng ta ngoạlfjz i trừoekb khuấohck t nhụsmml c ra, khôbrtu ng còeces n cóohng thứufqv nàdihq o kháfkon c. Còeces n khi Phỉsiup Minh giàdihq nh chiếqaje n thắlgxg ng, vậaqxv y thìkhhp chờbkhp đfkon ợadoy i chújacj ng ta, chílgkx nh làdihq cáfkon i giáfkon phảvsas i trảvsas củvsas a sựmhyl phảvsas n bộbyiu i.
"Thếqaje nêaznd n." Thanh âfhtd m củvsas a Tolstoi, đfkon ang quẩlgxg n quanh khắlgxg p mọpfpq i ngõbkhp ngáfkon ch trêaznd n từoekb ng chiếqaje n hạlfjz m: "Ta ra lệgvib nh cho mọpfpq i ngưiukk ờbkhp i, ngăonrf n cảvsas n tấohck t cảvsas đfkon ịxmok ch nhâfhtd n ởfhtd ngoàdihq i biêaznd n giớddck i củvsas a chújacj ng ta! Ta ra lệgvib nh cho mọpfpq i ngưiukk ờbkhp i, vìkhhp Liêaznd n Bang Salerga màdihq chiếqaje n! Ta ra lệgvib nh cho mọpfpq i ngưiukk ờbkhp i, bằiukk ng sựmhyl anh dũonrf ng củvsas a chílgkx nh mìkhhp nh, vìkhhp Liêaznd n Bang Salerga màdihq giàdihq nh lấohck y mộbyiu t tưiukk thếqaje ưiukk ỡizlt n ngựmhyl c ngẩlgxg ng cao đfkon ầmbuu u!"
" Nhớddck kỹmhyl , đfkon âfhtd y làdihq cuộbyiu c chiếqaje n tranh liêaznd n quan đfkon ếqaje n tưiukk ơddxk ng lai củvsas a Liêaznd n Bang Salerga! Đkjyq âfhtd y khôbrtu ng phảvsas i làdihq tròeces chơddxk i chílgkx nh trịxmok !"
" Xuấohck t pháfkon t!" Khôbrtu ng nóohng i nữohck a.
Nă
Hạ
Mỗ
Bầ
Dư
Mà
Sau khi bị
Đ
Đ
Má
Trê
Nhậ
" Cuố
Mậ
" Có
Mậ
Nhì
" Ngư
Bắ
Tư
" Dự
" Thế
" Á
"Ngư
" Chú
" Quy tắ
"Vậ
" Toà
"Ngà
"Đ
"Chụ
Hắ
.... Lạ
" Đ
" Thờ
"Thế
" Sau đ
" Sau đ
" Cooper sẽ
"Lê
" Chẳ
" Lú
"Thế
Chekhov và
Đ
"Trư
********************************************
"Có
Là
Mỗ
Khô
Cooper ngơ
Tờ
Tấ
Nế
Khô
Nế
Thế
Đ
Mặ
Phả
Khô
Ngay cả
Trong giả
Vì
Chí
Thế
Võ
Duy nhấ
Đ
Ngẩ
Phí
Mà
Ngay cả
Cò
Buô
Tuyệ
Nghĩ
Hắ
Châ
Về
*****************************
Kế
Ở
Mì
Số
Nhớ
Nhì
***, Liê
Tung ngư
Trư
Đ
Trong phò
Khô
Là
Ả
Từ
Nhẹ
Con mắ
Quay đ
Thế
Khuô
Nữ
Helen cũ
Nghĩ
Lẳ
Ngư
Nhì
Cứ
*************************
Đ
Cá
Trong cuộ
Dâ
Mà
Cá
Cò
Vă
" Hã
Mặ
Trong giọ
Thorcress là
Hiệ
" Ta khô
" Vấ
" Ngà
" Ngẫ
"Thế
" Nhớ
" Xuấ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
