"Tráyili nh ra!" Torik đzvdm iềjxco u khiểjkxv n [Liệahdc p Sáyili t Giảaual ], mộxadq t tay đzvdm ẩvipl y chiếyyza c [ Thiênwfr n Phạmvyg t] đzvdm ang chắasqm n ngang ởbywc trưursu ớwwla c mặzvdm t mìzzqc nh. Ởahdc hai bênwfr n hắasqm n, chiếyyza n sĩrvku củxrlj a tiểjkxv u đzvdm oàaual n Tiênwfr m Đkmrc ao cũccbf ng ngang ngưursu ợkwzq c gạmvyg t đzvdm áyili m robot Phỉywbh Dưursu ơywbh ng sang mộxadq t bênwfr n.
Nhữzvdm ng chiếyyza n sĩrvku củxrlj a tiểjkxv u đzvdm oàaual n đzvdm ặzvdm c chủxrlj ng trinh sáyili t nàaual y đzvdm ãnorb đzvdm i theo Đkmrc iềjxco n Hàaual nh Kiệahdc n vàaual o sinh ra tửrejz từhvvp Millok, lúfpmc c nàaual y đzvdm ãnorb đzvdm ỏrlje hồokrr ng con mắasqm t. Hai trăonjo m chiếyyza c [Liệahdc p Sáyili t Giảaual ] toàaual n thâwzhd n sáyili t khíijiz , rấtpsu t cówywi dáyili ng vẻfpmc nhưursu mộxadq t lờkfcw i khôwzhd ng hợkwzq p liềjxco n hạmvyg tửrejz thủxrlj .
Bấtpsu t luậdlnc n làaual ai, muốyyza n ngăonjo n cảaual n tiểjkxv u đzvdm oàaual n Tiênwfr m Đkmrc ao cứvyxm u việahdc n sưursu đzvdm oàaual n trưursu ởbywc ng củxrlj a bọrext n họrext , nhấtpsu t đzvdm ịxoje nh phảaual i tiếyyza p nhậdlnc n lửrejz a giậdlnc n củxrlj a bọrext n họrext . Đkmrc áyili m hỗccbf n đzvdm ảaual n nàaual y chưursu a bao giờkfcw quảaual n cáyili i gìzzqc minh hữzvdm u đzvdm ịxoje ch ta, theo nhưursu lờkfcw i mậdlnc p mạmvyg p thưursu ờkfcw ng giáyili o dụahdc c màaual nówywi i thìzzqc làaual , nówywi i khôwzhd ng hợkwzq p liềjxco n chéxoje m! Ai màaual phíijiz côwzhd ng lằaual ng nhằaual ng dâwzhd y dưursu a?
Đkmrc ưursu ơywbh ng nhiênwfr n, chéxoje m khôwzhd ng đzvdm ưursu ợkwzq c liềjxco n bỏrlje chạmvyg y, cũccbf ng làaual hạmvyg ng mụahdc c đzvdm ưursu ợkwzq c giáyili o dụahdc c.
Robot Phỉywbh Dưursu ơywbh ng bịxoje đzvdm ẩvipl y ra khôwzhd ng cówywi mộxadq t chúfpmc t tứvyxm c giậdlnc n nàaual o, hầdheg u nhưursu chạmvyg y tráyili nh ra khỏrlje i đzvdm ưursu ờkfcw ng đzvdm i. Ngay khi nhậdlnc n đzvdm ưursu ợkwzq c mệahdc nh lệahdc nh, bọrext n họrext đzvdm ãnorb cảaual m thấtpsu y chuyệahdc n nàaual y làaual m cówywi chúfpmc t nówywi i khôwzhd ng thôwzhd ng. Sáyili u sưursu đzvdm oàaual n bọrext c théxoje p bịxoje néxoje m vàaual o Mosky làaual m pháyili o hôwzhd i còursu n chưursu a tíijiz nh, bâwzhd y giờkfcw còursu n ngăonjo n cảaual n ngưursu ờkfcw i ta cứvyxm u thưursu ợkwzq ng cấtpsu p củxrlj a mìzzqc nh, nỗccbf i oan ứvyxm c nhưursu sinh con khôwzhd ng lỗccbf đzvdm íijiz t nàaual y, chỉywbh cówywi kẻfpmc ngu mớwwla i đzvdm i gáyili nh!
Hiệahdc n tạmvyg i bộxadq hạmvyg ngưursu ờkfcw i ta đzvdm ếyyza n, đzvdm ểjkxv phòursu ng ngừhvvp a xung đzvdm ộxadq t, lãnorb o tửrejz mấtpsu y ngưursu ờkfcw i tráyili nh ra còursu n khôwzhd ng đzvdm ưursu ợkwzq c sao? Cùtpsu ng lắasqm m thìzzqc tíijiz nh làaual chấtpsu p hàaual nh nhiệahdc m vụahdc bấtpsu t lựkvgo c, chung quy cũccbf ng sẽfvqb khôwzhd ng vìzzqc thếyyza màaual cắasqm n chim lãnorb o tửrejz đzvdm i! ())
Tiểjkxv u đzvdm oàaual n Tiênwfr m Đkmrc ao hầdheg u nhưursu mộxadq t đzvdm ưursu ờkfcw ng thôwzhd ng suốyyza t tiếyyza n vàaual o cửrejz a kháyili ch sạmvyg n. Khi Douglas ra nghênwfr nh đzvdm ówywi n, thiếyyza u táyili Torik củxrlj a Leray nhỏrlje béxoje nghếyyza ch lênwfr n nhìzzqc n vịxoje thiếyyza u tưursu ớwwla ng Phỉywbh Dưursu ơywbh ng rồokrr i nówywi i: "Ngưursu ơywbh i muốyyza n cho ta từhvvp trênwfr n ngưursu ờkfcw i củxrlj a ngưursu ơywbh i đzvdm ạmvyg p đzvdm i qua hảaual ?" Trong âwzhd m thanh dữzvdm tợkwzq n, ẩvipl n chứvyxm a mộxadq t cổcpvu khíijiz tứvyxm c sáyili t phạmvyg t lạmvyg nh thấtpsu u xưursu ơywbh ng, dưursu ờkfcw ng nhưursu đzvdm ứvyxm ng trưursu ớwwla c mặzvdm t mìzzqc nh làaual mộxadq t tênwfr n đzvdm ịxoje ch nhâwzhd n khôwzhd ng đzvdm ộxadq i trờkfcw i chung chứvyxm khôwzhd ng phảaual i làaual mộxadq t vịxoje thiếyyza u tưursu ớwwla ng quâwzhd n đzvdm ồokrr ng minh vớwwla i cấtpsu p bậdlnc c quâwzhd n hàaual m cao hơywbh n mìzzqc nh rấtpsu t nhiềjxco u.
Binh sĩrvku Gatralan hai bênwfr n vốyyza n sớwwla m bấtpsu t mãnorb n vớwwla i hàaual nh đzvdm ộxadq ng củxrlj a ngưursu ờkfcw i Phỉywbh Dưursu ơywbh ng đzvdm ềjxco u quay đzvdm ầdheg u đzvdm i. Bọrext n họrext rõstsa ràaual ng, nhữzvdm ng binh sĩrvku Leray nàaual y cówywi thểjkxv vìzzqc sưursu trưursu ởbywc ng củxrlj a bọrext n họrext , nówywi i đzvdm ưursu ợkwzq c làaual làaual m đzvdm ưursu ợkwzq c.
Hễersh vịxoje thiếyyza u tưursu ớwwla ng Phỉywbh Dưursu ơywbh ng dáyili m từhvvp trong miệahdc ng nówywi i ra từhvvp "Phảaual i", thìzzqc giâwzhd y tiếyyza p theo bưursu ớwwla c châwzhd n củxrlj a chiếyyza c robot kia sẽfvqb khôwzhd ng chúfpmc t nàaual o chầdheg n chờkfcw màaual đzvdm ạmvyg p trênwfr n ngưursu ờkfcw i hắasqm n. Khôwzhd ng riênwfr ng gìzzqc thiếyyza u táyili Leray đzvdm ạmvyg p qua, hơywbh n hai trăonjo m chiếyyza c robot phíijiz a sau đzvdm ềjxco u sẽfvqb khôwzhd ng do dựkvgo tiếyyza p bưursu ớwwla c .
Binh sĩrvku Gatralan khôwzhd ng muốyyza n trong lúfpmc c truy cứvyxm u tráyili ch nhiệahdc m sau nàaual y dùtpsu ng lờkfcw i khai chỉywbh tríijiz ch bộxadq hạmvyg mậdlnc p mạmvyg p. Trênwfr n thựkvgo c tếyyza , chuyệahdc n ngưursu ờkfcw i Leray muốyyza n làaual m, cũccbf ng làaual chuyệahdc n chíijiz nh bọrext n hắasqm n cũccbf ng muốyyza n làaual m. Nhữzvdm ng chủxrlj nhâwzhd n củxrlj a chíijiz nh quyềjxco n mớwwla i ởbywc Gatralan trong tưursu ơywbh ng lai nàaual y, đzvdm ứvyxm ng ởbywc đzvdm âwzhd y, cówywi hơywbh n phâwzhd n nửrejz a làaual ngưursu ờkfcw i hạmvyg đzvdm ẳszqe ng!
Hơywbh n nữzvdm a, đzvdm ốyyza i nhữzvdm ng chiếyyza n sĩrvku củxrlj a Tựkvgo Do Chiếyyza n Tuyếyyza n cówywi rấtpsu t nhiềjxco u trong đzvdm ówywi màaual nówywi i, gãnorb mậdlnc p mạmvyg p kia cũccbf ng làaual lãnorb nh tụahdc củxrlj a bọrext n họrext , làaual thầdheg n tưursu ợkwzq ng củxrlj a bọrext n họrext .
"Ta vàaual cáyili c ngưursu ơywbh i cùtpsu ng nhau đzvdm i vàaual o." Douglas nówywi i nằaual m ngoàaual i dựkvgo liệahdc u củxrlj a mọrext i ngưursu ờkfcw i, hắasqm n từhvvp vệahdc binh bênwfr n cạmvyg nh cầdheg m lấtpsu y mộxadq t khẩvipl u súfpmc ng trưursu ờkfcw ng đzvdm ộxadq t kíijiz ch tựkvgo đzvdm ộxadq ng, mỉywbh m cưursu ờkfcw i nówywi i: "Lấtpsu y danh nghĩrvku a củxrlj a cáyili nhâwzhd n ta."
"Tốyyza t!" Torik đzvdm iềjxco u khiểjkxv n robot hưursu ớwwla ng vềjxco phíijiz a đzvdm ạmvyg i sảaual nh kháyili ch sạmvyg n phówywi ng đzvdm i: "Chờkfcw khi cứvyxm u ra sưursu đzvdm oàaual n trưursu ởbywc ng củxrlj a chúfpmc ng ta, ta hưursu ớwwla ng ngưursu ơywbh i xin lỗccbf i! Nếyyza u nhưursu sưursu đzvdm oàaual n trưursu ởbywc ng xảaual y ra chuyệahdc n, chúfpmc ng ta liềjxco n thanh toáyili n nợkwzq nầdheg n!"
Douglas cưursu ờkfcw i khổcpvu mộxadq t tiếyyza ng, xoay ngưursu ờkfcw i muốyyza n đzvdm i, chợkwzq t thấtpsu y mộxadq t trậdlnc n giówywi thổcpvu i qua, chỉywbh thấtpsu y hơywbh n mưursu ờkfcw i binh sĩrvku Gatralan cùtpsu ng mấtpsu y chiếyyza n sĩrvku Phỉywbh Dưursu ơywbh ng sớwwla m đzvdm ãnorb gầdheg m théxoje t theo robot Leray vọrext t đzvdm i vàaual o.
***************************
Thang máyili y khôwzhd ng dâwzhd y (Nguyênwfr n văonjo n "Huyềjxco n phùtpsu ") yênwfr n tĩrvku nh chạmvyg y lênwfr n cao. Trong thang máyili y, ba chiếyyza n sĩrvku gia tộxadq c Howard lẳszqe ng lặzvdm ng nhìzzqc n chữzvdm sốyyza biếyyza n ảaual o trênwfr n màaual n hìzzqc nh, mặzvdm t khôwzhd ng biểjkxv u tìzzqc nh, trênwfr n ngưursu ờkfcw i còursu n lưursu u lạmvyg i vàaual i vếyyza t máyili u củxrlj a bảaual o vệahdc kháyili ch sạmvyg n.
Trong khôwzhd ng gian chậdlnc t hẹcpvh p, bầdheg u khôwzhd ng khíijiz cówywi chúfpmc t áyili p lựkvgo c, mùtpsu i máyili u tanh nồokrr ng nặzvdm c.
Vốyyza n tưursu ởbywc ng rằaual ng, hơywbh n ba mưursu ơywbh i chiếyyza n sĩrvku gia tộxadq c tinh nhuệahdc đzvdm i áyili m sáyili t mộxadq t tênwfr n mậdlnc p mạmvyg p khôwzhd ng cówywi phòursu ng bịxoje , chỉywbh cầdheg n ngưursu ờkfcw i mang theo mộxadq t khẩvipl u súfpmc ng lụahdc c năonjo ng lưursu ợkwzq ng đzvdm ểjkxv tiệahdc n bềjxco cấtpsu t dấtpsu u cùtpsu ng vớwwla i vàaual i phúfpmc t đzvdm ồokrr ng hồokrr làaual đzvdm ủxrlj . Ai cũccbf ng khôwzhd ng ngờkfcw đzvdm ưursu ợkwzq c, sau khi liênwfr n tiếyyza p xảaual y ra việahdc c ngoàaual i ýmvyg muốyyza n, cụahdc c diệahdc n lạmvyg i diễersh n biếyyza n thàaual nh nhưursu vậdlnc y.
Trong máyili y thôwzhd ng tin, Reiter còursu n đzvdm ang cuồokrr ng nộxadq thúfpmc c giụahdc c tiếyyza p việahdc n.
Ba chiếyyza n sĩrvku nhíijiz u nhíijiz u màaual y, bọrext n họrext khôwzhd ng rõstsa vìzzqc sao táyili m ngưursu ờkfcw i lênwfr n trưursu ớwwla c bọrext n họrext cũccbf ng khôwzhd ng bắasqm t đzvdm ưursu ợkwzq c hai gãnorb binh sĩrvku Leray cầdheg m trong tay "Clement" bắasqm n giếyyza t mộxadq t cáyili ch mãnorb nh liệahdc t. Cho dùtpsu khẩvipl u Ivanov trong tay cówywi hoảaual lựkvgo c đzvdm ơywbh n bạmvyg c, thếyyza nhưursu ng nếyyza u bắasqm n trúfpmc ng chỗccbf hiểjkxv m thìzzqc cũccbf ng chếyyza t ngưursu ờkfcw i màaual !
"Ting!" Thang máyili y khôwzhd ng dâwzhd y giảaual m tốyyza c đzvdm ộxadq dừhvvp ng lạmvyg i. Ba chiếyyza n sĩrvku gia tộxadq c nắasqm m thậdlnc t chặzvdm t súfpmc ng trong tay, nhắasqm m ngay cửrejz a thang máyili y.
Cửrejz a thang máyili y mởbywc ra, trênwfr n hàaual nh lang đzvdm ốyyza i diệahdc n khôwzhd ng cówywi mộxadq t bówywi ng ngưursu ờkfcw i, chỉywbh cówywi trong khu cầdheg u thang cuốyyza i hàaual nh lang đzvdm ang truyềjxco n đzvdm ếyyza n tiếyyza ng súfpmc ng dàaual y đzvdm ặzvdm c.
Ba ngưursu ờkfcw i thảaual lỏrlje ng, họrext ng súfpmc ng hơywbh i hạmvyg xuốyyza ng, đzvdm i ra thang máyili y, đzvdm i vềjxco phíijiz a hàaual ng lang đzvdm ốyyza i diệahdc n.
Trênwfr n hàaual nh lang, mộxadq t mảaual nh hỗccbf n đzvdm ộxadq n, mỗccbf i căonjo n phòursu ng đzvdm ềjxco u mởbywc rộxadq ng cửrejz a. Mộxadq t íijiz t giàaual y déxoje p mũccbf mãnorb o, vậdlnc t phẩvipl m trong hàaual nh lýmvyg rảaual i ráyili c mấtpsu t trậdlnc t tựkvgo trênwfr n thảaual m, chắasqm c làaual củxrlj a nhữzvdm ng kháyili ch nhâwzhd n bỏrlje lạmvyg i trong lúfpmc c hoảaual ng sợkwzq chạmvyg y trốyyza n.
Ngay từhvvp đzvdm ầdheg u, mỗccbf i khi đzvdm i qua mộxadq t cửrejz a phòursu ng mởbywc rộxadq ng, ba chiếyyza n sĩrvku đzvdm ềjxco u dựkvgo a theo yênwfr u cầdheg u chiếyyza n thuậdlnc t tiếyyza n hàaual nh phốyyza i hợkwzq p cảaual nh giớwwla i trong lúfpmc c tiếyyza n lênwfr n. Thôwzhd ng thưursu ờkfcw ng ngưursu ờkfcw i đzvdm ầdheg u tiênwfr n từhvvp ng bưursu ớwwla c tiếyyza n gầdheg n vàaual o gówywi c an toàaual n củxrlj a cửrejz a phòursu ng, đzvdm ếyyza n mộxadq t gówywi c đzvdm ộxadq nhấtpsu t đzvdm ịxoje nh thìzzqc ngưursu ờkfcw i thứvyxm hai đzvdm ộxadq t ngộxadq t nhảaual y ra phong toảaual củxrlj a phòursu ng, sau đzvdm ówywi ngưursu ờkfcw i thứvyxm ba cấtpsu p tốyyza c đzvdm i qua, tiếyyza p theo sau đzvdm i qua làaual ngưursu ờkfcw i thứvyxm nhấtpsu t vốyyza n tiếyyza p cậdlnc n gówywi c an toàaual n, sau cùtpsu ng, ngưursu ờkfcw i phong toảaual cửrejz a phòursu ng quay ngưursu ờkfcw i mặzvdm t hưursu ớwwla ng ra sau, đzvdm i lùtpsu i tiếyyza n lênwfr n.
Khu cầdheg u thang càaual ng ngàaual y càaual ng gầdheg n, tiếyyza ng súfpmc ng vàaual tiếyyza ng héxoje t giậdlnc n dữzvdm củxrlj a Reiter càaual ng ngàaual y càaual ng vang lênwfr n, đzvdm ộxadq ng táyili c giớwwla i bịxoje quay vòursu ng củxrlj a ba chiếyyza n sĩrvku khi đzvdm i qua cửrejz a phòursu ng bịxoje buôwzhd ng lỏrlje ng xuốyyza ng. Dùtpsu sao, toàaual n bộxadq kháyili ch sạmvyg n coi nhưursu làaual trong vòursu ng khốyyza ng chếyyza củxrlj a ngưursu ờkfcw i bênwfr n mìzzqc nh. Hơywbh n nữzvdm a trưursu ớwwla c bọrext n họrext , đzvdm ãnorb cówywi hai đzvdm ồokrr ng đzvdm ộxadq i cũccbf ng đzvdm i qua khu vựkvgo c nhưursu thếyyza . Cáyili ch khu cầdheg u thang gầdheg n nhưursu vậdlnc y, nếyyza u cówywi đzvdm ịxoje ch nhâwzhd n, Reiter bọrext n họrext khôwzhd ng cówywi khảaual năonjo ng khôwzhd ng pháyili t hiệahdc n ra.
Ba chiếyyza n sĩrvku tăonjo ng nhanh tốyyza c đzvdm ộxadq , hầdheg u nhưursu chạmvyg y chậdlnc m hưursu ớwwla ng vềjxco cầdheg u thang. Càaual ng tớwwla i gầdheg n khu cầdheg u thang, sựkvgo chúfpmc ýmvyg củxrlj a bọrext n họrext lạmvyg i càaual ng bịxoje phâwzhd n táyili n bởbywc i tiếyyza ng súfpmc ng kịxoje ch liệahdc t trong cầdheg u thang.
Mộxadq t căonjo n phòursu ng mởbywc rộxadq ng cửrejz a an tĩrvku nh khôwzhd ng tiếyyza ng đzvdm ộxadq ng nhoáyili ng qua bênwfr n cạmvyg nh bọrext n họrext . Cựkvgo ly cáyili ch khu cầdheg u thang còursu n cówywi hai cửrejz a phòursu ng nữzvdm a. Liếyyza c mắasqm t qua hai cửrejz a phòursu ng trốyyza ng trơywbh n, ởbywc trong ngoạmvyg i trừhvvp lộxadq n xộxadq n mộxadq t chúfpmc t, khôwzhd ng cówywi bấtpsu t cứvyxm vấtpsu n đzvdm ềjxco gìzzqc .
Ba chiếyyza n sĩrvku lạmvyg i tăonjo ng nhanh tốyyza c đzvdm ộxadq . Đkmrc úfpmc ng lúfpmc c nàaual y, bỗccbf ng nhiênwfr n, mộxadq t thâwzhd n ảaual nh mậdlnc p mạmvyg p giốyyza ng nhưursu u linh hiệahdc n lênwfr n tạmvyg i cửrejz a phòursu ng thứvyxm hai từhvvp cuốyyza i đzvdm ếyyza m lênwfr n, chỉywbh chợkwzq t loéxoje đzvdm ãnorb đzvdm ếyyza n trưursu ớwwla c mặzvdm t bọrext n họrext .
Chiếyyza n sĩrvku chạmvyg y tạmvyg i phíijiz a trưursu ớwwla c tiênwfr n bấtpsu t ngờkfcw khôwzhd ng kịxoje p đzvdm ềjxco phòursu ng, bịxoje ngưursu ờkfcw i kia mộxadq t tay thúfpmc c vàaual o mặzvdm t, chỉywbh nghe mộxadq t tiếyyza ng "Bum", phầdheg n ówywi t củxrlj a chiếyyza n sĩrvku nàaual y đzvdm ãnorb bịxoje hung hăonjo ng đzvdm ụahdc ng vàaual o khung cửrejz a sổcpvu ởbywc sưursu ờkfcw n bênwfr n hàaual nh lang, giốyyza ng nhưursu làaual búfpmc a tạmvyg đzvdm ậdlnc p vàaual o quảaual càaual chua, trong nháyili y mắasqm t bịxoje đzvdm ậdlnc p náyili t béxoje t.
Chiếyyza n sĩrvku theo sau căonjo n bảaual n khôwzhd ng kịxoje p làaual m ra bấtpsu t kỳkgqb phảaual n ứvyxm ng nàaual o, trong lúfpmc c áyili nh chớwwla p lówywi e lênwfr n, thâwzhd n ảaual nh kia đzvdm ãnorb vọrext t đzvdm ếyyza n trưursu ớwwla c mặzvdm t chiếyyza n sĩrvku thứvyxm hai. Chỉywbh nghe "Xoạmvyg t" mộxadq t tiếyyza ng, mộxadq t chiếyyza c bàaual n chảaual i đzvdm áyili nh răonjo ng đzvdm ãnorb cắasqm m vàaual o mắasqm t chiếyyza n sĩrvku nàaual y. Mộxadq t tiếyyza ng rúfpmc thênwfr lưursu ơywbh ng tớwwla i cựkvgo c đzvdm iểjkxv m đzvdm ộxadq t nhiênwfr n vang lênwfr n, bàaual n chãnorb i đzvdm áyili nh răonjo ng nghiênwfr ng hưursu ớwwla ng thẳszqe ng lênwfr n đzvdm âwzhd m luôwzhd n vàaual o nãnorb o.
"Làaual hắasqm n!" Chiếyyza n sĩrvku thứvyxm ba thấtpsu y rõstsa tưursu ớwwla ng mạmvyg o ngưursu ờkfcw i đzvdm áyili nh léxoje n nàaual y, chíijiz nh làaual mụahdc c tiênwfr u củxrlj a lầdheg n hàaual nh đzvdm ộxadq ng nàaual y, cáyili i tênwfr n mậdlnc p mạmvyg p đzvdm ãnorb áyili m sáyili t Stephen, đzvdm ãnorb đzvdm ạmvyg p chếyyza t đzvdm ạmvyg i côwzhd ng tưursu ớwwla c!
Chiếyyza n sĩrvku theo bảaual n năonjo ng giơywbh súfpmc ng lênwfr n, thếyyza nhưursu ng, hắasqm n khôwzhd ng cówywi cơywbh hộxadq i nổcpvu súfpmc ng. Ngay trong nháyili y mắasqm t hắasqm n vừhvvp a giơywbh súfpmc ng lênwfr n, mộxadq t cúfpmc đzvdm áyili giòursu láyili i (HV- hồokrr i toàaual n phi vũccbf ) nhưursu chiếyyza c rìzzqc u chiếyyza n đzvdm ãnorb quéxoje t đzvdm ếyyza n trưursu ớwwla c ngưursu ờkfcw i.
"Răonjo ng rắasqm c!" mộxadq t tiếyyza ng, giốyyza ng nhưursu bịxoje mộxadq t câwzhd y gậdlnc y sắasqm t quéxoje t ngang chéxoje m trúfpmc ng, cáyili nh tay cầdheg m súfpmc ng củxrlj a gãnorb chiếyyza n sĩrvku gia tộxadq c nàaual y giốyyza ng nhưursu làaual cọrext ng rơywbh m bịxoje đzvdm ạmvyg p lênwfr n, gấtpsu p khúfpmc c thàaual nh mộxadq t hìzzqc nh dạmvyg ng quáyili i gởbywc , bịxoje cứvyxm ng rắasqm n đzvdm áyili gãnorb y. Khôwzhd ng đzvdm ợkwzq i hắasqm n cảaual m giáyili c đzvdm ưursu ợkwzq c thốyyza ng khổcpvu , thâwzhd n thểjkxv mậdlnc p mạmvyg p chuyểjkxv n mìzzqc nh nhưursu giówywi lốyyza c, mộxadq t châwzhd n kháyili c nhìzzqc n nhưursu rấtpsu t tùtpsu y ýmvyg quéxoje t ngang lênwfr n đzvdm ầdheg u hắasqm n.
Đkmrc ồokrr ng dạmvyg ng, sau mộxadq t tiếyyza ng kênwfr u trầdheg m muộxadq n làaual m ngưursu ờkfcw i ta sợkwzq hãnorb i, gãnorb chiếyyza n sĩrvku giốyyza ng nhưursu làaual bao tảaual i ráyili ch náyili t, thẳszqe ng đzvdm ờkfcw ngãnorb quỵzvdm trênwfr n mặzvdm t đzvdm ấtpsu t. Cổcpvu củxrlj a hắasqm n đzvdm ãnorb bịxoje mộxadq t cưursu ớwwla c kia đzvdm áyili gãnorb y, cáyili i đzvdm ầdheg u mềjxco m oặzvdm t rũccbf xuốyyza ng, hai mắasqm t trợkwzq n tròursu n.
Chiếyyza n sĩrvku cuốyyza i cùtpsu ng nàaual y làaual đzvdm ệahdc tửrejz ngoạmvyg i vi củxrlj a mộxadq t thếyyza gia cậdlnc n chiếyyza n Gatralan. Hắasqm n đzvdm ãnorb gặzvdm p qua rấtpsu t nhiềjxco u cao thủxrlj , cũccbf ng nhờkfcw vàaual o chiếyyza n thuậdlnc t cậdlnc n chiếyyza n nhấtpsu t chiênwfr u chếyyza đzvdm ịxoje ch củxrlj a mìzzqc nh màaual đzvdm ưursu ợkwzq c liệahdc t vàaual o hàaual ng tinh nhuệahdc . Thếyyza nhưursu ng, hắasqm n cho tớwwla i bâwzhd y giờkfcw chưursu a thấtpsu y qua chiếyyza n thuậdlnc t cậdlnc n chiếyyza n kinh khủxrlj ng nhưursu thếyyza . Trưursu ớwwla c mặzvdm t tênwfr n mậdlnc p mạmvyg p vẻfpmc mặzvdm t hàaual m hậdlnc u thàaual nh thậdlnc t nàaual y, hắasqm n ngay cảaual cơywbh hộxadq i phảaual n kháyili ng cũccbf ng khôwzhd ng cówywi .
"Mậdlnc p mạmvyg p chếyyza t tiệahdc t! Pằaual ng! Mậdlnc p mạmvyg p chếyyza t tiệahdc t! Pằaual ng!..." Mộxadq t tràaual ng tiếyyza ng súfpmc ng nưursu ơywbh ng theo âwzhd m thanh ủxrlj y khuấtpsu t màaual nghiếyyza n răonjo ng nghiếyyza n lợkwzq i củxrlj a nữzvdm nhâwzhd n truyềjxco n đzvdm ếyyza n.
Trong đzvdm ồokrr ng tửrejz từhvvp từhvvp phówywi ng đzvdm ạmvyg i củxrlj a chiếyyza n sĩrvku nàaual y, phảaual n chiếyyza u lạmvyg i cảaual nh trong căonjo n phòursu ng thứvyxm hai đzvdm ếyyza m từhvvp cuốyyza i lênwfr n, táyili m thi thểjkxv đzvdm ồokrr ng bạmvyg n vàaual thâwzhd n ảaual nh mậdlnc p mạmvyg p bênwfr n cạmvyg nh hắasqm n. Trong tiếyyza ng kênwfr u củxrlj a nữzvdm nhâwzhd n, thâwzhd n hìzzqc nh mậdlnc p mạmvyg p kịxoje ch liệahdc t run rẩvipl y mộxadq t chúfpmc t, đzvdm iênwfr n cuồokrr ng chạmvyg y vềjxco phíijiz a cầdheg u thang.
********************************
Sau khi Douglas đzvdm i vàaual o cửrejz a kháyili ch sạmvyg n, nguyênwfr n bảaual n tiếyyza ng súfpmc ng dàaual y đzvdm ặzvdm c, bỗccbf ng nhiênwfr n đzvdm ìzzqc nh chỉywbh .
Chiếyyza n sĩrvku Leray đzvdm i ra khỏrlje i robot, chia làaual m mấtpsu y tiểjkxv u đzvdm ộxadq i, phâwzhd n biệahdc t tiếyyza n vàaual o đzvdm ưursu ờkfcw ng cầdheg u thang, hàaual nh lang vàaual từhvvp ng gian phòursu ng. Douglas vàaual mấtpsu y chiếyyza n sĩrvku Phỉywbh Dưursu ơywbh ng đzvdm i theo sau đzvdm áyili m ngưursu ờkfcw i Leray, cẩvipl n thậdlnc n tiếyyza n lênwfr n.
*******************************
Toàaual n bộxadq kháyili ch sạmvyg n im ắasqm ng, khôwzhd ng cówywi chúfpmc t đzvdm ộxadq ng tĩrvku nh nàaual o.
Khôwzhd ng ai biếyyza t mậdlnc p mạmvyg p ởbywc đzvdm âwzhd u, hiệahdc n tạmvyg i nhưursu thếyyza nàaual o, đzvdm ịxoje ch nhâwzhd n mai phụahdc c tạmvyg i vịxoje tríijiz nàaual o, còursu n cówywi bao nhiênwfr u tênwfr n? Cáyili c chiếyyza n sĩrvku chỉywbh cówywi thểjkxv tiếyyza n lênwfr n phíijiz a trưursu ớwwla c từhvvp ng tầdheg ng mộxadq t.
Càaual ng chạmvyg y, Douglas vàaual cáyili c chiếyyza n sĩrvku tiếyyza n vàaual o kháyili ch sạmvyg n lạmvyg i càaual ng khiếyyza p sợkwzq . Mỗccbf i mộxadq t chỗccbf trong kháyili ch sạmvyg n, đzvdm ềjxco u rảaual i ráyili c thi thểjkxv . Cówywi thi thểjkxv củxrlj a kháyili ch nhâwzhd n, củxrlj a bảaual o vệahdc , cũccbf ng cówywi thi thểjkxv thâwzhd n phậdlnc n khôwzhd ng rõstsa nhưursu ng cówywi thểjkxv nhìzzqc n ra manh mốyyza i từhvvp trênwfr n thểjkxv pháyili ch (Nghĩrvku a: khíijiz lựkvgo c vàaual thâwzhd n thểjkxv ) chíijiz nh làaual chiếyyza n sĩrvku .
Trong nhàaual ăonjo n ởbywc tầdheg ng hai, mộxadq t chiếyyza n sĩrvku bịxoje vặzvdm n đzvdm ứvyxm t cổcpvu . Trong nhàaual bếyyza p, mộxadq t chiếyyza n sĩrvku kháyili c ngãnorb trênwfr n thớwwla t, trênwfr n ngựkvgo c cắasqm m mộxadq t con dao nhọrext n. Trênwfr n hàaual nh lang, hai chiếyyza n sĩrvku thâwzhd n thểjkxv gấtpsu p lạmvyg i ngãnorb trênwfr n mặzvdm t đzvdm ấtpsu t, từhvvp bọrext t máyili u trênwfr n khoéxoje miệahdc ng vàaual vếyyza t châwzhd n ởbywc ngựkvgo c màaual xem, bọrext n họrext chíijiz nh làaual bịxoje ngưursu ờkfcw i ta dùtpsu ng châwzhd n rõstsa ràaual ng màaual đzvdm áyili chếyyza t.
Tầdheg ng ba, tầdheg ng bốyyza n, tầdheg ng năonjo m, theo đzvdm ộxadq i ngũccbf càaual ng lúfpmc c càaual ng nhanh tìzzqc m tòursu i đzvdm i tớwwla i, từhvvp ng cỗccbf thi thểjkxv cầdheg m trong tay "Ivanov" bịxoje pháyili t hiệahdc n. Ngoạmvyg i trừhvvp tạmvyg i khu cầdheg u thang tầdheg ng bốyyza n, tầdheg ng bảaual y, tầdheg ng táyili m ngãnorb xuốyyza ng táyili m thi thểjkxv vàaual năonjo m thi thểjkxv trong đzvdm ạmvyg i sảaual nh làaual bịxoje ngưursu ờkfcw i dùtpsu ng súfpmc ng bắasqm n chếyyza t ra, nhữzvdm ng ngưursu ờkfcw i kháyili c khôwzhd ng cówywi ngoạmvyg i lệahdc , đzvdm ềjxco u làaual bịxoje tay khôwzhd ng giếyyza t chếyyza t!
Thủxrlj pháyili p hung mãnorb nh, mộxadq t kíijiz ch tríijiz mạmvyg ng, nhữzvdm ng chiếyyza n sĩrvku mặzvdm c quầdheg n áyili o kháyili c nhau nhưursu ng cówywi khíijiz lựkvgo c cưursu ờkfcw ng tráyili ng nhưursu nhau nàaual y, căonjo n bảaual n khôwzhd ng cówywi bấtpsu t luậdlnc n cơywbh hộxadq i hoàaual n thủxrlj nàaual o. Nhấtpsu t làaual tầdheg ng chíijiz n, tạmvyg i bênwfr n ngoàaual i mộxadq t căonjo n phòursu ng, nằaual m ba thi thểjkxv chiếyyza n sĩrvku bịxoje thủxrlj pháyili p kháyili c nhau giếyyza t chếyyza t, màaual ởbywc trong phòursu ng thìzzqc chấtpsu t đzvdm ốyyza ng táyili m thi thểjkxv cũccbf ng làaual chiếyyza n sĩrvku .
Nhữzvdm ng ngưursu ờkfcw i nàaual y, hiểjkxv n nhiênwfr n làaual sau khi bịxoje đzvdm áyili nh chếyyza t mớwwla i bịxoje kéxoje o vàaual o trong phòursu ng.
Tấtpsu t cảaual mọrext i ngưursu ờkfcw i sợkwzq đzvdm ếyyza n lôwzhd ng tówywi c dựkvgo ng ngưursu ợkwzq c. Phảaual ng phấtpsu t nhưursu làaual trong kháyili ch sạmvyg n cówywi mộxadq t áyili c ma khôwzhd ng biếyyza t tênwfr n, cówywi thểjkxv trong nháyili y mắasqm t đzvdm em nhữzvdm ng chiếyyza n sĩrvku thâwzhd n kinh báyili ch chiếyyza n nàaual y đzvdm ơywbh n giảaual n đzvdm áyili nh chếyyza t. Ba ngưursu ờkfcw i mộxadq t tổcpvu , bốyyza n ngưursu ờkfcw i mộxadq t tổcpvu , đzvdm ềjxco u khôwzhd ng ai cówywi thểjkxv tráyili nh đzvdm ưursu ợkwzq c đzvdm ộxadq c thủxrlj củxrlj a áyili c ma nàaual y.
Chỉywbh làaual đzvdm ơywbh n thuầdheg n giếyyza t chếyyza t, súfpmc ng năonjo ng lưursu ợkwzq ng trong tay cáyili c chiếyyza n sĩrvku nàaual y ngay cảaual đzvdm ụahdc ng cũccbf ng chưursu a từhvvp ng đzvdm ụahdc ng đzvdm ếyyza n. Áfvwy c ma kia hiểjkxv n nhiênwfr n cho rằaual ng tàaual n sáyili t nhữzvdm ng binh sĩrvku nàaual y, khôwzhd ng cầdheg n phảaual i vậdlnc n dụahdc ng súfpmc ng ốyyza ng.
Tay hắasqm n, châwzhd n hắasqm n, bàaual n chảaual i đzvdm áyili nh răonjo ng, tưursu ờkfcw ng, tấtpsu t cảaual đzvdm ềjxco u làaual vũccbf khíijiz củxrlj a hắasqm n. Cówywi tênwfr n mặzvdm c âwzhd u phụahdc c, làaual bịxoje càaual - vạmvyg t củxrlj a mìzzqc nh thíijiz t cho đzvdm ếyyza n chếyyza t, còursu n cówywi mộxadq t tênwfr n, cầdheg m trong tay dao găonjo m (HV- cáyili ch đzvdm ấtpsu u thứvyxm ) tựkvgo đzvdm âwzhd m vàaual o cằaual m củxrlj a mìzzqc nh.
Douglas mộxadq t đzvdm ưursu ờkfcw ng nhìzzqc n thấtpsu y màaual giậdlnc t mìzzqc nh, rốyyza t cụahdc c đzvdm ếyyza n gówywi c cầdheg u thang tầdheg ng mưursu ờkfcw i.
Cầdheg u thang tầdheg ng mưursu ờkfcw i mộxadq t, bịxoje mộxadq t đzvdm áyili m chiếyyza n sĩrvku Leray thầdheg n sắasqm c xấtpsu u hổcpvu ngăonjo n chặzvdm n. Mộxadq t đzvdm áyili m mớwwla i vừhvvp a rồokrr i còursu n đzvdm ang đzvdm ỏrlje mắasqm t, hiệahdc n đzvdm ang dồokrr n lạmvyg i mộxadq t chỗccbf , thòursu đzvdm ầdheg u ra nhìzzqc n lênwfr n trênwfr n lầdheg u.
"Mậdlnc p mạmvyg p chếyyza t tiệahdc t, nówywi i mau!" Mộxadq t âwzhd m thanh phẫbohw n nộxadq màaual dễersh nghe đzvdm ang chấtpsu t vấtpsu n: "Thờkfcw i gian dàaual i nhưursu vậdlnc y khôwzhd ng mộxadq t tin tứvyxm c, ngưursu ơywbh i cáyili i đzvdm ồokrr vôwzhd lưursu ơywbh ng tâwzhd m nàaual y! Giảaual i thíijiz ch mau..."
Tấtpsu t cảaual mọrext i ngưursu ờkfcw i đzvdm ềjxco u đzvdm ang cưursu ờkfcw i trộxadq m. Douglas khôwzhd ng hiểjkxv u ra sao liềjxco n chen đzvdm i vàaual o, thòursu đzvdm ầdheg u nhìzzqc n. Chỉywbh thấtpsu y tênwfr n mậdlnc p mạmvyg p ởbywc trưursu ớwwla c mặzvdm t mìzzqc nh vẫbohw n luôwzhd n thốyyza i tha khôwzhd ng cówywi đzvdm ốyyza i thủxrlj nàaual y lạmvyg i đzvdm ang mặzvdm t màaual y ủxrlj dộxadq t đzvdm ứvyxm ng trưursu ớwwla c mặzvdm t mộxadq t côwzhd gáyili i xinh đzvdm ẹcpvh p, khôwzhd ng ngừhvvp ng màaual cúfpmc i đzvdm ầdheg u vâwzhd ng dạmvyg :" Ta sai rồokrr i!"
"Nhậdlnc n sai thìzzqc cówywi táyili c dụahdc ng sao?" Côwzhd gáyili i rấtpsu t làaual ủxrlj y khuấtpsu t, nưursu ớwwla c mắasqm t trong vàaual nh mắasqm t đzvdm ảaual o quanh: "Khôwzhd ng nówywi i đzvdm ếyyza n chuyệahdc n khôwzhd ng gửrejz i vềjxco tin tứvyxm c nàaual o, ngưursu ờkfcw i ta chạmvyg y tớwwla i tìzzqc m ngưursu ơywbh i, lạmvyg i gặzvdm p phảaual i ngưursu ờkfcw i nổcpvu súfpmc ng đzvdm áyili nh ta..."
"Ta sai rồokrr i!"
"Nhấtpsu t đzvdm ịxoje nh làaual ngưursu ơywbh i cùtpsu ng vớwwla i hắasqm n thôwzhd ng đzvdm ồokrr ng!" Côwzhd gáyili i đzvdm ưursu a tay véxoje o máyili mậdlnc p mạmvyg p.
Mậdlnc p mạmvyg p khôwzhd ng néxoje khôwzhd ng tráyili nh, ngưursu ợkwzq c lạmvyg i cúfpmc i lưursu ng, vẻfpmc mặzvdm t cưursu ờkfcw i hạmvyg tiệahdc n đzvdm em mặzvdm t đzvdm ưursu a tớwwla i: "Nhéxoje o, nhéxoje o, trong lòursu ng em thấtpsu y vui vẻfpmc làaual đzvdm ưursu ợkwzq c."
"Chộxadq t dạmvyg hảaual ? Ta chếyyza t rồokrr i ngưursu ơywbh i cówywi thểjkxv đzvdm i tìzzqc m ngưursu ờkfcw i mớwwla i đzvdm úfpmc ng khôwzhd ng?" Côwzhd gáyili i hai tay trắasqm ng nõstsa n véxoje o hai máyili mậdlnc p mạmvyg p lôwzhd i qua lôwzhd i lạmvyg i.
"Ôahdc ng ếyyza t...Ôahdc ng ếyyza t..." Mậdlnc p mạmvyg p mộxadq t bộxadq mặzvdm t biếyyza n hìzzqc nh nhe răonjo ng háyili miệahdc ng: "A...am.. ịxoje u... àaual ..."
"***!" Bao gồokrr m Douglas ởbywc bênwfr n trong, phâwzhd n nửrejz a chiếyyza n sĩrvku liềjxco n xem thưursu ờkfcw ng phun ra mộxadq t bãnorb i nưursu ớwwla c bọrext t. Mặzvdm t mũccbf i nam nhâwzhd n, đzvdm ềjxco u bịxoje tênwfr n mậdlnc p mạmvyg p chếyyza t tiệahdc t đzvdm áyili nh mấtpsu t hếyyza t rồokrr i!
Âpatl m thanh khinh thưursu ờkfcw ng củxrlj a cáyili c nam nhâwzhd n bịxoje hai ngưursu ờkfcw i nghe thấtpsu y đzvdm ưursu ợkwzq c. Côwzhd gáyili i quay đzvdm ầdheg u lạmvyg i nhìzzqc n thoáyili ng qua, lậdlnc p tứvyxm c đzvdm ỏrlje mặzvdm t lênwfr n, nhanh tay buôwzhd ng mặzvdm t mậdlnc p mạmvyg p, giậdlnc m châwzhd n, lắasqm c mìzzqc nh tiếyyza n vàaual o hàaual nh lang tầdheg ng mưursu ờkfcw i mộxadq t. Vàaual i giâwzhd y sau, truyềjxco n đzvdm ếyyza n tiếyyza ng đzvdm ówywi ng cửrejz a.
"A!" Lậdlnc p tứvyxm c, mộxadq t tiếyyza ng kênwfr u thảaual m vang lênwfr n.
Đkmrc oàaual n ngưursu ờkfcw i ùtpsu n ùtpsu n lênwfr n lầdheg u, đzvdm ãnorb thấtpsu y mậdlnc p mạmvyg p mộxadq t cưursu ớwwla c lạmvyg i mộxadq t cưursu ớwwla c đzvdm ạmvyg p loạmvyg n trênwfr n thâwzhd n mộxadq t nam nhâwzhd n đzvdm ang bịxoje trówywi i tay, trong miệahdc ng hùtpsu ng hùtpsu ng hổcpvu hổcpvu : "Ai bảaual o ngưursu ơywbh i chọrext c phiềjxco n toáyili i cho lãnorb o tửrejz ! Ai bảaual o ngưursu ơywbh i chọrext c phiềjxco n toáyili i cho lãnorb o tửrejz ! Cháyili n sốyyza ng rồokrr i hảaual , khôwzhd ng phảaual i đzvdm ạmvyg p chếyyza t cha ngưursu ơywbh i sao, ngưursu ơywbh i lạmvyg i dáyili m đzvdm i chọrext c cáyili i bàaual côwzhd kia?"
Dưursu ớwwla i cáyili i nhìzzqc n chăonjo m chúfpmc vàaual vẻfpmc mặzvdm t trợkwzq n mặzvdm t háyili mồokrr m củxrlj a đzvdm áyili m ngưursu ờkfcw i, mậdlnc p mạmvyg p càaual ng nówywi i càaual ng ủxrlj y khuấtpsu t: "Ngưursu ơywbh i cówywi nówywi i lýmvyg khôwzhd ng đzvdm ấtpsu y hảaual !"
Nhữ
Bấ
Đ
Robot Phỉ
Hiệ
Tiể
Binh sĩ
Hễ
Binh sĩ
Hơ
"Ta và
"Tố
Douglas cư
***************************
Thang má
Trong khô
Vố
Trong má
Ba chiế
"Ting!" Thang má
Cử
Ba ngư
Trê
Ngay từ
Khu cầ
Ba chiế
Mộ
Ba chiế
Chiế
Chiế
"Là
Chiế
"Ră
Đ
Chiế
"Mậ
Trong đ
********************************
Sau khi Douglas đ
Chiế
*******************************
Toà
Khô
Cà
Trong nhà
Tầ
Thủ
Nhữ
Tấ
Chỉ
Tay hắ
Douglas mộ
Cầ
"Mậ
Tấ
"Nhậ
"Ta sai rồ
"Nhấ
Mậ
"Chộ
"Ô
"***!" Bao gồ
Â
"A!" Lậ
Đ
Dư
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
