Ba chiếaevd c mábidh y bay chiếaevd n đofxf ấbini u thiếaevd t giábidh p mang biểofxf u tưkqho ợhcqn ng Sưkqho Thứtpty u 2 đofxf ầfcev u trêuuup n cábidh nh củcgtu a cộyjmp ng hòalgu a Phỉrzgp Dưkqho ơehra ng đofxf ãpcmb kếaevd t thúrhmr c nhiệalgu m vụkoqx tábidh c chiếaevd n, dầfcev n dầfcev n rờuuup i xa mặfajx t đofxf ấbini t nơehra i chiếaevd n trưkqho ờuuup ng mêuuup nh môscyv ng vẫpcmb n đofxf ang tràxurm n ngậgxdp p khóbtyj i thuốdkai c súrhmr ng, tràxurm n ngậgxdp p tiếaevd ng phábidh o nổwvya ầfcev m ĩrhyg .
Thàxurm nh thịehra đofxf ãpcmb biếaevd n thàxurm nh mộyjmp t đofxf ốdkai ng đofxf ổwvya nábidh t. Trêuuup n mặfajx t đofxf ấbini t, robot đofxf ang nãpcmb phábidh o vàxurm o nhau, từehra ng đofxf oạfrrq n chiếaevd n hàxurm o nhưkqho con giun uốdkai n lưkqho ợhcqn n, từehra ng luồutnp ng ábidh nh sábidh ng màxurm phábidh o năkocl ng lưkqho ợhcqn ng tựbini hàxurm nh đofxf ang bắvfxq n ra nhưkqho thábidh c chảpsxv y, từehra ng chùjphy m ábidh nh sábidh ng cùjphy ng cábidh c đofxf ábidh m mâpvoz y hìivcn nh nấbini m từehra cábidh c vụkoqx nổwvya , hếaevd t thảpsxv y, cũrxgy ng theo tốdkai c đofxf ộyjmp cao dầfcev n củcgtu a mábidh y bay chiếaevd n đofxf ấbini u màxurm trởvgam nêuuup n càxurm ng ngàxurm y càxurm ng nhỏdnwm . Rốdkai t cuộyjmp c, sau khi mábidh y bay chiếaevd n đofxf ấbini u thâpvoz m nhậgxdp p vàxurm o tầfcev ng mâpvoz y thìivcn đofxf ãpcmb biếaevd n mấbini t khôscyv ng còalgu n nhìivcn n thấbini y.
Rấbini t nhanh, chiếaevd c mábidh y bay chiếaevd n đofxf ấbini u vớpnvs i thâpvoz n hìivcn nh giọpvoz t nưkqho ớpnvs c màxurm u bạfrrq c cùjphy ng cábidh nh chữqbiq X đofxf ãpcmb vọpvoz t lêuuup n tớpnvs i đofxf ỉrzgp nh tầfcev ng khôscyv ng khírxgy đofxf ốdkai i lưkqho u. Đbopx ưkqho ợhcqn c mẫpcmb u hạfrrq m liêuuup n tiếaevd p gửkocl i tírxgy n hiệalgu u dẫpcmb n đofxf ưkqho ờuuup ng, sau khi đofxf ịehra nh vịehra chírxgy nh xábidh c, ba chiếaevd c mábidh y bay liềpvoz n đofxf óbtyj ng lạfrrq i đofxf ộyjmp ng cơehra . Theo sựbini khởvgam i đofxf ộyjmp ng củcgtu a thiếaevd t bịehra phảpsxv n lựbini c hạfrrq t nhâpvoz n, chiếaevd c mábidh y bay chiếaevd n đofxf ấbini u trong nhábidh y mắvfxq t liềpvoz n tăkocl ng lêuuup n tốdkai c đofxf ộyjmp vũrxgy trụkoqx cấbini p hai, rấbini t nhanh chóbtyj ng đofxf ộyjmp t phábidh đofxf ưkqho ợhcqn c lựbini c húrhmr t củcgtu a tầfcev ng khírxgy quyểofxf n, lao vàxurm o vũrxgy trụkoqx mêuuup nh môscyv ng.
Trong khoảpsxv ng khôscyv ng vũrxgy trụkoqx củcgtu a tinh cầfcev u Mosky, hai chiếaevd c thábidh i khôscyv ng mẫpcmb u hạfrrq m cấbini p [Chưkqho Thầfcev n] (Gods) củcgtu a Cộyjmp ng hoàxurm Phírxgy Dưkqho ơehra ng cùjphy ng mộyjmp t chiếaevd c mẫpcmb u hạfrrq m kiểofxf u cũrxgy cấbini p [ Đbopx ếaevd Quốdkai c Vũrxgy Lựbini c ] thuộyjmp c hạfrrq m đofxf ộyjmp i vũrxgy trụkoqx sốdkai 6 củcgtu a Đbopx ộyjmp c lậgxdp p quâpvoz n, giốdkai ng nhưkqho ba cábidh i tổwvya ong khổwvya ng lồutnp đofxf ang khôscyv ng ngừehra ng thu vàxurm o cábidh c mábidh y bay chiếaevd n đofxf ấbini u lầfcev n lưkqho ợhcqn t quay vềpvoz từehra tầfcev ng khírxgy quyểofxf n.
Hơehra n mưkqho ờuuup i thôscyv ng đofxf ạfrrq o dẫpcmb n tớpnvs i khoang thuyềpvoz n củcgtu a mẫpcmb u hạfrrq m đofxf ang lóbtyj e ra ábidh nh đofxf èpjmz n. Cửkocl a thôscyv ng đofxf ạfrrq o mởvgam rộyjmp ng, cábidh c cábidh nh tay mábidh y tiếaevd p dỡxgrd mềpvoz m mạfrrq i giốdkai ng nhưkqho xúrhmr c tu bạfrrq ch tuộyjmp c, từehra ng chiếaevd c mábidh y bay dưkqho ớpnvs i sựbini hưkqho ớpnvs ng dẫpcmb n bằfyxh ng âpvoz m thanh củcgtu a hệalgu thốdkai ng phâpvoz n phốdkai i đofxf iệalgu n tửkocl tựbini đofxf ộyjmp ng, dựbini a theo thôscyv ng đofxf ạfrrq o đofxf ãpcmb đofxf ưkqho ợhcqn c đofxf ábidh nh sốdkai ấbini n đofxf ịehra nh màxurm đofxf i tớpnvs i, sau đofxf óbtyj đofxf ưkqho ợhcqn c cábidh c cábidh nh tay tiếaevd p dỡxgrd nhẹfyxh nhàxurm ng thâpvoz m nhậgxdp p rồutnp i kéhjqh o vàxurm o khoang thuyềpvoz n củcgtu a mẫpcmb u hạfrrq m. Trong khi cábidh c mábidh y bay chiếaevd n đofxf ấbini u đofxf ang tậgxdp p trung lạfrrq i, côscyv ng việalgu c thu hồutnp i củcgtu a cảpsxv mẫpcmb u hạfrrq m cóbtyj vẻcgtu bậgxdp n rộyjmp n màxurm vẫpcmb n rấbini t trậgxdp t tựbini .
Lưkqho ớpnvs t qua chiếaevd c thábidh i khôscyv ng mẫpcmb u hạfrrq m đofxf ang đofxf ưkqho ợhcqn c vâpvoz y quanh bởvgam i bầfcev y mábidh y bay chiếaevd n đofxf ấbini u bay tábidh n loạfrrq n, cábidh ch đofxf óbtyj khôscyv ng xa làxurm hai mưkqho ơehra i chiếaevd c chiếaevd n liệalgu t hạfrrq m khổwvya ng lồutnp cấbini p [ Đbopx ộyjmp c Giábidh c Thúrhmr ] (Unicorn) đofxf ang lẳdkai ng lặfajx ng phiêuuup u phùjphy trong vũrxgy trụkoqx . Bêuuup n ngoàxurm i vỏdnwm giábidh p nặfajx ng nềpvoz vớpnvs i chủcgtu phábidh o dữqbiq tợhcqn n, thábidh p đofxf ạfrrq i bábidh c xoay tròalgu n trảpsxv i rộyjmp ng toàxurm n thâpvoz n cùjphy ng dàxurm n phóbtyj ng ngưkqho lôscyv i vũrxgy trụkoqx hai bêuuup n, tấbini t cảpsxv làxurm m cho loạfrrq i tàxurm u chiếaevd n đofxf ấbini u nàxurm y mang theo mộyjmp t sựbini chấbini n nhiếaevd p trờuuup i sinh khôscyv ng gìivcn cóbtyj thểofxf sábidh nh kịehra p.
Vâpvoz y chung quanh chiếaevd n hạfrrq m làxurm hơehra n sábidh u mưkqho ơehra i chiếaevd c tuầfcev n dưkqho ơehra ng hạfrrq m hạfrrq ng nặfajx ng cấbini p [Cuồutnp ng Sa]. Loạfrrq i tuầfcev n dưkqho ơehra ng hạfrrq m nàxurm y củcgtu a Cộyjmp ng hòalgu a Phỉrzgp Dưkqho ơehra ng mớpnvs i nhìivcn n tựbini a hồutnp giốdkai ng nhưkqho cùjphy ng chủcgtu ng loạfrrq i vớpnvs i tàxurm u sâpvoz n bay củcgtu a mộyjmp t sốdkai tiểofxf u quốdkai c, thếaevd nhưkqho ng, chúrhmr ng đofxf úrhmr ng làxurm tuầfcev n dưkqho ơehra ng hạfrrq m, hơehra n nữqbiq a trong danh sábidh ch tábidh c chiếaevd n mỗoozq i nưkqho ớpnvs c, đofxf âpvoz y chírxgy nh làxurm loạfrrq i tuầfcev n dưkqho ơehra ng hạfrrq m cóbtyj tốdkai c đofxf ộyjmp nhanh nhấbini t.
Nhữqbiq ng chiếaevd c tuầfcev n dưkqho ơehra ng hạfrrq m nàxurm y, thậgxdp m chírxgy càxurm ng biểofxf u hiệalgu n trìivcn nh đofxf ộyjmp khoa họpvoz c kỹxykp thuậgxdp t cùjphy ng thựbini c lựbini c quâpvoz n sựbini củcgtu a Cộyjmp ng hoàxurm Phỉrzgp Dưkqho ơehra ng chuẩmwif n xábidh c hơehra n so vớpnvs i chiếaevd c chiếaevd n hạfrrq m cấbini p [Đbopx ộyjmp c Giábidh c Thúrhmr ]. Tàxurm u sâpvoz n bay cũrxgy ng đofxf ưkqho ợhcqn c, chiếaevd n liệalgu t hạfrrq m cũrxgy ng xong, bấbini t kểofxf làxurm làxurm m chiếaevd n hạfrrq m loạfrrq i gìivcn , mộyjmp t khi bịehra ba chiếaevd c tuầfcev n dưkqho ơehra ng hạfrrq m [Cuồutnp ng Sa] vâpvoz y quanh, vậgxdp y thìivcn cam đofxf oan làxurm khôscyv ng cóbtyj khảpsxv năkocl ng thoábidh t đofxf ưkqho ợhcqn c. Ởwvya trong vũrxgy trụkoqx , đofxf âpvoz y chírxgy nh làxurm mộyjmp t bầfcev y cábidh mậgxdp p khábidh t mábidh u chírxgy nh cốdkai ng.
Nếaevd u nhưkqho nóbtyj i tuầfcev n dưkqho ơehra ng hạfrrq m làxurm cábidh mậgxdp p hung ábidh c, nhưkqho vậgxdp y, mấbini y trăkocl m chiếaevd c khu trụkoqx c hạfrrq m đofxf ang tạfrrq o thàxurm nh đofxf ộyjmp i hìivcn nh lưkqho ợhcqn n lờuuup ởvgam bêuuup n cạfrrq nh hạfrrq m đofxf ộyjmp i chírxgy nh làxurm mộyjmp t đofxf àxurm n cábidh piranha vớpnvs i hìivcn nh thểofxf nhỏdnwm béhjqh , thếaevd nhưkqho ng cũrxgy ng hung mãpcmb nh khôscyv ng kéhjqh m, thậgxdp m chírxgy lạfrrq i càxurm ng đofxf ábidh ng sợhcqn hơehra n. Chúrhmr ng mặfajx c dùjphy khôscyv ng đofxf ưkqho ợhcqn c trang bịehra chủcgtu phábidh o uy lựbini c lớpnvs n củcgtu a mẫpcmb u hạfrrq m cùjphy ng tuầfcev n dưkqho ơehra ng hạfrrq m, thếaevd nhưkqho ng chúrhmr ng càxurm ng linh hoạfrrq t, tốdkai c đofxf ộyjmp cũrxgy ng lạfrrq i nhanh hơehra n, mộyjmp t khi bịehra chúrhmr ng đofxf ộyjmp t nhậgxdp p vàxurm o trậgxdp n hìivcn nh hạfrrq m đofxf ộyjmp i, hậgxdp u quảpsxv đofxf úrhmr ng làxurm mộyjmp t hồutnp i tai nạfrrq n.
Khôscyv ng cầfcev n hỏdnwm i, đofxf óbtyj chírxgy nh làxurm hạfrrq m đofxf ộyjmp i sốdkai 1, sốdkai 2 sởvgam hữqbiq u mạfrrq nh nhấbini t củcgtu a liêuuup n hợhcqn p quâpvoz n viễscyv n chinh Đbopx ôscyv ng Nam Phỉrzgp Dưkqho ơehra ng vàxurm Ryan rồutnp i.
Hai đofxf ơehra n vịehra hạfrrq m đofxf ộyjmp i nàxurm y đofxf ềpvoz u làxurm hạfrrq m đofxf ộyjmp i thuộyjmp c Phỉrzgp Dưkqho ơehra ng, phiêuuup n hiệalgu u tạfrrq i Phỉrzgp Dưkqho ơehra ng làxurm hạfrrq m đofxf ộyjmp i hỗoozq n hợhcqn p sốdkai 11 cùjphy ng hạfrrq m đofxf ộyjmp i hỗoozq n hợhcqn p sốdkai 17. Chúrhmr ng cùjphy ng hạfrrq m đofxf ộyjmp i hỗoozq n hợhcqn p sốdkai 5 củcgtu a quâpvoz n viễscyv n chinh vốdkai n cấbini u thàxurm nh từehra hạfrrq m đofxf ộyjmp i hỗoozq n hợhcqn p Gatralan sốdkai 6 vàxurm hạfrrq m đofxf ộyjmp i đofxf ịehra a phưkqho ơehra ng Small Pyreness, đofxf ãpcmb dừehra ng lạfrrq i ởvgam khôscyv ng vựbini c nàxurm y gầfcev n mộyjmp t tuầfcev n.
Hai chiếaevd c tàxurm u sâpvoz n bay cấbini p [Chưkqho Thầfcev n] vàxurm mộyjmp t tàxurm u sâpvoz n bay cấbini p [Đbopx ếaevd Quốdkai c Vũrxgy Lựbini c] củcgtu a hạfrrq m đofxf ộyjmp i cứtpty nhưkqho vậgxdp y màxurm nằfyxh m ngoàxurm i tầfcev ng khírxgy quyểofxf n củcgtu a tinh cầfcev u Mosky đofxf ểofxf trợhcqn giúrhmr p cho tábidh c chiếaevd n mặfajx t đofxf ấbini t.
Bởvgam i vìivcn khôscyv ng cóbtyj uy hiếaevd p, cho nêuuup n sựbini trợhcqn giúrhmr p tábidh c chiếaevd n nhưkqho vậgxdp y đofxf ốdkai i vớpnvs i hạfrrq m đofxf ộyjmp i vũrxgy trụkoqx màxurm nóbtyj i vẫpcmb n cóbtyj vẻcgtu rấbini t nhẹfyxh nhàxurm ng. Thếaevd nhưkqho ng hiệalgu n tạfrrq i, tìivcn nh hìivcn nh tựbini a hồutnp cóbtyj chúrhmr t thay đofxf ổwvya i.
Từehra trêuuup n tàxurm u chỉrzgp huy hiệalgu u [ropa ] củcgtu a hạfrrq m đofxf ộyjmp i sốdkai 5 mớpnvs i biêuuup n chếaevd từehra hạfrrq m đofxf ộyjmp i Gatralan, cóbtyj thểofxf thấbini y đofxf ưkqho ợhcqn c bầfcev u khôscyv ng khírxgy so vớpnvs i mấbini y ngàxurm y hôscyv m trưkqho ớpnvs c đofxf ãpcmb rõdnwm ràxurm ng đofxf ãpcmb khẩmwif n trưkqho ơehra ng hơehra n rấbini t nhiềpvoz u. Cábidh c thuyềpvoz n viêuuup n đofxf ềpvoz u vộyjmp i vộyjmp i vàxurm ng vàxurm ng chạfrrq y tớpnvs i chạfrrq y lui, trêuuup n hệalgu thốdkai ng truyềpvoz n thanh củcgtu a tàxurm u thỉrzgp nh thoảpsxv ng truyềpvoz n đofxf ếaevd n cábidh c mệalgu nh lệalgu nh do hạfrrq m trưkqho ởvgam ng phábidh t ra.
Khoang đofxf ộyjmp ng lựbini c, phòalgu ng kiểofxf m soábidh t đofxf iệalgu n tửkocl , khoang vũrxgy khírxgy , phòalgu ng bảpsxv o trìivcn , đofxf ộyjmp i bảpsxv o vệalgu chiếaevd n hạfrrq m, thábidh p đofxf ạfrrq i bábidh c, khoang chủcgtu phábidh o, nhâpvoz n viêuuup n ởvgam côscyv ng tábidh c nàxurm o cũrxgy ng đofxf ãpcmb đofxf ềpvoz u cóbtyj vịehra trírxgy riêuuup ng, mỗoozq i ngưkqho ờuuup i đofxf ềpvoz u đofxf ang khẩmwif n trưkqho ơehra ng kiểofxf m tra lạfrrq i thiếaevd t bịehra vàxurm chấbini p hàxurm nh mệalgu nh lệalgu nh.
Tổwvya ng chỉrzgp huy hạfrrq m đofxf ộyjmp i sốdkai 5, trung tưkqho ớpnvs ng Kafka đofxf ang đofxf ứtpty ng trêuuup n đofxf àxurm i chỉrzgp huy phòalgu ng kiểofxf m soábidh t trung tâpvoz m, sắvfxq c mặfajx t sầfcev u muộyjmp n. Năkocl m giờuuup trưkqho ớpnvs c, thiếaevd t bịehra thăkocl m dòalgu do hạfrrq m đofxf ộyjmp i bốdkai trírxgy đofxf ãpcmb phábidh t hiệalgu n ởvgam bêuuup n ngoàxurm i mấbini y vạfrrq n km, hai hạfrrq m đofxf ộyjmp i Deseyker, từehra hai phưkqho ơehra ng hưkqho ớpnvs ng khábidh c nhau đofxf ãpcmb đofxf ồutnp ng thờuuup i hưkqho ớpnvs ng tớpnvs i gầfcev n hạfrrq m đofxf ộyjmp i quâpvoz n viễscyv n chinh.
Bắvfxq t buộyjmp c phảpsxv i kếaevd t thúrhmr c nhiệalgu m vụkoqx chi việalgu n, hạfrrq m đofxf ộyjmp i tựbini a hồutnp cũrxgy ng khôscyv ng cóbtyj ýqbcp tứtpty nghêuuup nh chiếaevd n. Từehra mệalgu nh lệalgu nh màxurm mẫpcmb u hạfrrq m chỉrzgp huy Poseidon phábidh t đofxf i, trưkqho ớpnvs c khi hạfrrq m đofxf ộyjmp i củcgtu a Deseyker đofxf ếaevd n Mosky, hạfrrq m đofxf ộyjmp i phảpsxv i chủcgtu đofxf ộyjmp ng trábidh nh lui. Tọpvoz a đofxf ộyjmp chuyểofxf n tiếaevd p màxurm hạfrrq m đofxf ộyjmp i sốdkai 5 di chuyểofxf n đofxf ếaevd n, cábidh ch khôscyv ng vựbini c nàxurm y hơehra n sábidh u trăkocl m vạfrrq n km, nằfyxh m giữqbiq a Mosky cùjphy ng Minsk.
Kafka cóbtyj chúrhmr t khóbtyj hiểofxf u, tạfrrq i sao bộyjmp Tổwvya ng tưkqho lệalgu nh quâpvoz n viễscyv n chinh lạfrrq i dễscyv dàxurm ng buôscyv ng tha cho Mosky nhưkqho vậgxdp y. Phảpsxv i biếaevd t rằfyxh ng khi hạfrrq m đofxf ộyjmp i vừehra a đofxf i nhưkqho vậgxdp y, trêuuup n chiếaevd n trưkqho ờuuup ng mặfajx t đofxf ấbini t, cũrxgy ng chỉrzgp cóbtyj mưkqho ờuuup i ba đofxf ạfrrq i đofxf ộyjmp i bay cùjphy ng vớpnvs i hơehra n mộyjmp t ngàxurm n mábidh y bay chiếaevd n đofxf ấbini u trợhcqn giúrhmr p cho chiếaevd n đofxf ấbini u trảpsxv i dàxurm i khắvfxq p hai đofxf ầfcev u Tanvir cábidh ch xa nhau gầfcev n hai ngàxurm n km.
Nhưkqho vậgxdp y lựbini c chiếaevd n đofxf ấbini u trêuuup n khôscyv ng, đofxf ừehra ng nóbtyj i chiếaevd u cốdkai cho phòalgu ng tuyếaevd n gòalgu núrhmr i, cho dùjphy làxurm làxurm m liêuuup n tụkoqx c cũrxgy ng khôscyv ng đofxf ủcgtu đofxf ểofxf khốdkai ng chếaevd đofxf ưkqho ợhcqn c Jacur. Nếaevd u nhưkqho lựbini c lưkqho ợhcqn ng khôscyv ng trung củcgtu a Stephen cùjphy ng Reinhardt khôscyv i phụkoqx c lạfrrq i, hơehra n nữqbiq a lạfrrq i cóbtyj mábidh y bay chiếaevd n đofxf ấbini u củcgtu a hạfrrq m đofxf ộyjmp i vũrxgy trụkoqx Deseyker trợhcqn giúrhmr p, vậgxdp y thìivcn tìivcn nh thếaevd chiếaevd n đofxf ấbini u trêuuup n mặfajx t đofxf ấbini t lậgxdp p tứtpty c sẽpbyw phábidh t sinh sựbini thay đofxf ổwvya i đofxf ếaevd n nghiêuuup ng trờuuup i lệalgu ch đofxf ấbini t.
Nhữqbiq ng thứtpty nàxurm y, chẳdkai ng lẽpbyw trung tưkqho ớpnvs ng Fischella sẽpbyw khôscyv ng biếaevd t sao?
“Đbopx em thôscyv ng tin chuyểofxf n đofxf ếaevd n phòalgu ng hạfrrq m trưkqho ởvgam ng, ta muốdkai n tròalgu chuyệalgu n cùjphy ng tưkqho ớpnvs ng quâpvoz n Fischella.” Kafka nắvfxq m chặfajx t tay lạfrrq i, hắvfxq n muốdkai n hỏdnwm i cho rõdnwm ràxurm ng, Đbopx ộyjmp c lậgxdp p quâpvoz n, tuyệalgu t khôscyv ng thểofxf bịehra bỏdnwm rơehra i màxurm hy sinh ngay trưkqho ớpnvs c mắvfxq t mìivcn nh.
“Rõdnwm , thưkqho a tưkqho ớpnvs ng quâpvoz n.” Sĩrhyg quan phụkoqx trábidh ch thôscyv ng tin trong phòalgu ng kiểofxf m soábidh t trung tâpvoz m nhanh chóbtyj ng hưkqho ớpnvs ng mẫpcmb u hạfrrq m chỉrzgp huy Poseidon gửkocl i đofxf i thôscyv ng tin yêuuup u cầfcev u.
Kafka xoay ngưkqho ờuuup i đofxf i vàxurm o thôscyv ng đofxf ạfrrq o phírxgy a bêuuup n phảpsxv i phòalgu ng kiểofxf m soábidh t trung tâpvoz m, theo thôscyv ng đofxf ạfrrq o hìivcn nh tròalgu n đofxf i tớpnvs i tậgxdp n cùjphy ng, sau khi cửkocl a phòalgu ng hạfrrq m trưkqho ởvgam ng tựbini đofxf ộyjmp ng tábidh ch ra, trêuuup n màxurm n hìivcn nh ảpsxv o trêuuup n bưkqho ớpnvs c tưkqho ờuuup ng chírxgy nh diệalgu n gian phòalgu ng, đofxf ãpcmb xuấbini t hiệalgu n tírxgy n hiệalgu u phábidh t hìivcn nh.
Theo ábidh nh sábidh ng màxurm u lam biếaevd n ảpsxv o thàxurm nh đofxf ủcgtu màxurm u sắvfxq c sặfajx c sỡxgrd , quầfcev ng sábidh ng cuốdkai i cùjphy ng liềpvoz n tụkoqx hợhcqn p lạfrrq i thàxurm nh hìivcn nh ảpsxv nh củcgtu a Fischella.
“Tưkqho ớpnvs ng quâpvoz n Kafka, ngàxurm i khỏdnwm e chứtpty ?” Fischella khôscyv ng cóbtyj mộyjmp t chúrhmr t kiêuuup u ngạfrrq o củcgtu a Tổwvya ng tưkqho lệalgu nh nàxurm o, mỉrzgp m cưkqho ờuuup i màxurm vấbini n an.
Quay đofxf ầfcev u lạfrrq i nhìivcn n cửkocl a tựbini đofxf ộyjmp ng đofxf ãpcmb đofxf óbtyj ng lạfrrq i, Kafka trầfcev m mặfajx c mộyjmp t chúrhmr t rồutnp i nóbtyj i: “Ngàxurm i Tổwvya ng tưkqho lệalgu nh, thậgxdp t xin lỗoozq i ởvgam thờuuup i đofxf iểofxf m nàxurm y lạfrrq i yêuuup u cầfcev u cùjphy ng ngàxurm i tròalgu chuyệalgu n, tuy nhiêuuup n, tôscyv i hy vọpvoz ng làxurm ngàxurm i cóbtyj thểofxf giảpsxv i đofxf ábidh p mộyjmp t sốdkai vấbini n đofxf ềpvoz củcgtu a tôscyv i, việalgu c nàxurm y cóbtyj quan hệalgu đofxf ếaevd n... tưkqho ơehra ng lai Gatralan.” (cóbtyj ai đofxf ểofxf ýqbcp đofxf ếaevd n hàxurm nh đofxf ộyjmp ng quay đofxf ầfcev u lạfrrq i nhìivcn n cửkocl a tựbini đofxf ộyjmp ng củcgtu a Kafka khôscyv ng? Quábidh làxurm giàxurm dặfajx n! Tábidh c giảpsxv tỉrzgp mỉrzgp vãpcmb i - nb)
“Ngàxurm i khábidh ch khírxgy rồutnp i...” Vẻcgtu tưkqho ơehra i cưkqho ờuuup i củcgtu a Fischella rấbini t cóbtyj sứtpty c cuốdkai n húrhmr t: “Trêuuup n thựbini c tếaevd , tôscyv i biếaevd t ngàxurm i đofxf ang muốdkai n hỏdnwm i cábidh i gìivcn , đofxf ểofxf cho chúrhmr ng ta cũrxgy ng tiếaevd t kiệalgu m mộyjmp t chúrhmr t thờuuup i gian đofxf i...” Hìivcn nh ảpsxv nh hắvfxq n đofxf ộyjmp t nhiêuuup n gầfcev n hơehra n, phảpsxv ng phấbini t nhưkqho duỗoozq i tay di chuyểofxf n cábidh i gìivcn trưkqho ớpnvs c mặfajx t vậgxdp y. Lậgxdp p tứtpty c, trêuuup n phầfcev n cuốdkai i tin tứtpty c phírxgy a Kafka liềpvoz n xuấbini t hiệalgu n mộyjmp t tàxurm i liệalgu u vớpnvs i dấbini u hiệalgu u tuyệalgu t mậgxdp t.
Ởwvya trêuuup n đofxf àxurm i tin tứtpty c ấbini n mởvgam ra tàxurm i liệalgu u, Kafka liềpvoz n nhậgxdp n ra, đofxf âpvoz y làxurm mộyjmp t phầfcev n bábidh o cábidh o vềpvoz hưkqho ớpnvs ng di chuyểofxf n củcgtu a hạfrrq m đofxf ộyjmp i Deseyker tạfrrq i Small Pyreness. Bábidh o cábidh o rấbini t dàxurm i, cũrxgy ng rấbini t chi tiếaevd t, trong đofxf óbtyj , bấbini t ngờuuup xuấbini t hiệalgu n hai lộyjmp hạfrrq m đofxf ộyjmp i hiệalgu n tạfrrq i đofxf ang tớpnvs i gầfcev n Mosky.
“Chứtpty ng kiếaevd n bảpsxv n bábidh o cábidh o nàxurm y, tôscyv i tin tưkqho ởvgam ng ngàxurm i sẽpbyw hiểofxf u rõdnwm mộyjmp t chúrhmr t rằfyxh ng tôscyv i tạfrrq i sao lạfrrq i lựbini a chọpvoz n lui lạfrrq i.” Fischella mỉrzgp m cưkqho ờuuup i nóbtyj i: “Mosky đofxf ãpcmb trởvgam thàxurm nh mộyjmp t vũrxgy ng nưkqho ớpnvs c xoábidh y lớpnvs n, nếaevd u nhưkqho khôscyv ng rờuuup i đofxf i, vôscyv hìivcn nh trung chúrhmr ng ta sẽpbyw ởvgam trong cábidh i vũrxgy ng nưkqho ớpnvs c xoábidh y nàxurm y màxurm đofxf ốdkai i mặfajx t vớpnvs i đofxf ịehra ch nhâpvoz n vớpnvs i ưkqho u thếaevd hơehra n so vớpnvs i chúrhmr ng ta. Thếaevd nhưkqho ng, lui lạfrrq i cũrxgy ng khôscyv ng cóbtyj nghĩrhyg a làxurm chúrhmr ng ta bỏdnwm rơehra i cábidh c chiếaevd n sĩrhyg đofxf ang chiếaevd n đofxf ấbini u tạfrrq i Mosky, đofxf ưkqho ơehra ng nhiêuuup n, tôscyv i thừehra a nhậgxdp n, bọpvoz n họpvoz sẽpbyw gặfajx p phảpsxv i ábidh p lựbini c rấbini t lớpnvs n, thậgxdp m chírxgy gầfcev n nhưkqho lâpvoz m vàxurm o tuyệalgu t cảpsxv nh. Thếaevd nhưkqho ng, đofxf iềpvoz u đofxf óbtyj tuyệalgu t đofxf ốdkai i khôscyv ng phảpsxv i bởvgam i vìivcn chuyệalgu n chúrhmr ng ta rờuuup i đofxf i màxurm tạfrrq o thàxurm nh.”
Kafka từehra bảpsxv n tàxurm i liệalgu u ngẩmwif ng đofxf ầfcev u lêuuup n, nghe Fischella nóbtyj i tiếaevd p:“Ngưkqho ợhcqn c lạfrrq i, việalgu c lui lạfrrq i, bấbini t kểofxf làxurm đofxf ốdkai i vớpnvs i chúrhmr ng ta, hay làxurm đofxf ốdkai i vớpnvs i bộyjmp đofxf ộyjmp i mặfajx t đofxf ấbini t chúrhmr ng ta màxurm nóbtyj i, đofxf ềpvoz u làxurm lựbini a chọpvoz n tốdkai t nhấbini t. Hãpcmb y thửkocl tưkqho ởvgam ng tưkqho ợhcqn ng mộyjmp t chúrhmr t, nếaevd u nhưkqho chúrhmr ng ta ởvgam chỗoozq nàxurm y, cùjphy ng hai lộyjmp tổwvya ng cộyjmp ng làxurm bốdkai n hạfrrq m đofxf ộyjmp i hỗoozq n hợhcqn p Deseyker tiếaevd n hàxurm nh chéhjqh m giếaevd t. Thắvfxq ng lợhcqn i thìivcn đofxf úrhmr ng làxurm nhấbini t đofxf ịehra nh đofxf ấbini y, thếaevd nhưkqho ng, chúrhmr ng ta sẽpbyw tổwvya n thấbini t bao nhiêuuup u đofxf âpvoz y? Đbopx ịehra ch nhâpvoz n cóbtyj chuẩmwif n bịehra màxurm đofxf ếaevd n, ngoàxurm i sábidh ng nhìivcn n thìivcn chỉrzgp cóbtyj bốdkai n hạfrrq m đofxf ộyjmp i, trêuuup n thựbini c tếaevd , mộyjmp t hạfrrq m đofxf ộyjmp i hỗoozq n hợhcqn p đofxf óbtyj ng quâpvoz n ởvgam Buckland củcgtu a bọpvoz n họpvoz cũrxgy ng đofxf ãpcmb rờuuup i căkocl n cứtpty , khôscyv ng biếaevd t tung tírxgy ch.”
Kafka liềpvoz n trầfcev m mặfajx c , hắvfxq n rõdnwm ràxurm ng rằfyxh ng thếaevd cụkoqx c đofxf írxgy ch xábidh c theo nhưkqho lờuuup i Fischella nóbtyj i, ởvgam Mosky màxurm cùjphy ng hạfrrq m đofxf ộyjmp i đofxf ịehra ch nhâpvoz n tiếaevd n hàxurm nh quyếaevd t chiếaevd n, quảpsxv thựbini c khôscyv ng phảpsxv i chủcgtu ýqbcp hay gìivcn , mộyjmp t khi thấbini t bạfrrq i hoặfajx c làxurm tổwvya n thấbini t vưkqho ợhcqn t qua mộyjmp t nửkocl a, đofxf ốdkai i vớpnvs i bộyjmp đofxf ộyjmp i mặfajx t đofxf ấbini t màxurm nóbtyj i, đofxf óbtyj làxurm mộyjmp t hồutnp i tai nạfrrq n còalgu n lớpnvs n hơehra n nữqbiq a.
“Thếaevd nhưkqho ng việalgu c tấbini n côscyv ng Jacur đofxf ang tạfrrq i thờuuup i đofxf iểofxf m mấbini u chốdkai t, lúrhmr c nàxurm y chúrhmr ng ta rờuuup i đofxf i, mộyjmp t khi may bay chiếaevd n đofxf ấbini u vũrxgy trụkoqx củcgtu a đofxf ịehra ch nhâpvoz n tham chiếaevd n, vậgxdp y thìivcn tìivcn nh thếaevd trêuuup n mặfajx t đofxf ấbini t sẽpbyw bịehra nghịehra ch chuyểofxf n, nhấbini t làxurm phòalgu ng tuyếaevd n gòalgu núrhmr i, sợhcqn rằfyxh ng duy trìivcn khôscyv ng đofxf ưkqho ợhcqn c ba ngàxurm y.” Kafka hỏdnwm i.
“Hai hạfrrq m đofxf ộyjmp i Ryan củcgtu a chúrhmr ng ta đofxf óbtyj ng ngoàxurm i khôscyv ng gian Minsk đofxf ãpcmb xuấbini t phábidh t, mưkqho ờuuup i hai sưkqho đofxf oàxurm n thiếaevd t giábidh p mặfajx t đofxf ấbini t cũrxgy ng đofxf ãpcmb chuẩmwif n bịehra xong kỹxykp càxurm ng.” Fischella nóbtyj i tựbini a hồutnp cóbtyj chúrhmr t mơehra hồutnp , thếaevd nhưkqho ng câpvoz u nóbtyj i sau cùjphy ng củcgtu a hắvfxq n đofxf ãpcmb làxurm m nổwvya i bậgxdp t tấbini t cảpsxv : “Bọpvoz n họpvoz sẽpbyw hộyjmp i hợhcqn p vớpnvs i chúrhmr ng ta tạfrrq i tọpvoz a đofxf ộyjmp màxurm chúrhmr ng ta sắvfxq p di chuyểofxf n tớpnvs i, mụkoqx c tiêuuup u củcgtu a chúrhmr ng ta......”
"Buckland!” Kafka nhìivcn n theo tuyếaevd n tọpvoz a đofxf ộyjmp kéhjqh o dàxurm i, kinh hãpcmb i thốdkai t ra.
“Khôscyv ng hổwvya làxurm tưkqho ớpnvs ng quâpvoz n Kafka, sựbini nhạfrrq y cảpsxv m củcgtu a ngàxurm i khiếaevd n cho tôscyv i phảpsxv i kinh ngạfrrq c đofxf ấbini y.” Fisichella gậgxdp t đofxf ầfcev u tábidh n thàxurm nh, thong dong nóbtyj i :“Vậgxdp y nêuuup n, ngàxurm i hẳdkai n làxurm nêuuup n tin tưkqho ởvgam ng, bấbini t luậgxdp n làxurm hạfrrq m đofxf ộyjmp i Deseyker đofxf ãpcmb mấbini t tung tírxgy ch hay làxurm hai lộyjmp hạfrrq m đofxf ộyjmp i nàxurm y, hưkqho ớpnvs ng đofxf i cuốdkai i cùjphy ng củcgtu a bọpvoz n họpvoz , đofxf ềpvoz u đofxf úrhmr ng làxurm Buckland! Bọpvoz n họpvoz khôscyv ng thểofxf dừehra ng lạfrrq i ởvgam Mosky màxurm tham gia chiếaevd n đofxf ấbini u trêuuup n mặfajx t đofxf ấbini t.”
Thà
Rấ
Trong khoả
Hơ
Lư
Vâ
Nhữ
Nế
Khô
Hai đ
Hai chiế
Bở
Từ
Khoang đ
Tổ
Bắ
Kafka có
Như
Nhữ
“Đ
“Rõ
Kafka xoay ngư
Theo á
“Tư
Quay đ
“Ngà
Ở
“Chứ
Kafka từ
Kafka liề
“Thế
“Hai hạ
"Buckland!” Kafka nhì
“Khô
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
