“Thưtikh ợyrrv ng giáyrrv o, đrxch âepjk y lànqtj tưtikh liệcoqf u ngànqtj i cầqgyj n, tấyyjh t cảfmmq đrxch ềhcii u ởnnvi trong nànqtj y”.
Mấyyjh y vịjfbu tham mưtikh u tổtikh 3 đrxch ầqgyj u đrxch ầqgyj y mồaxmy hôuxly i đrxch ứqqvh ng ởnnvi trưtikh ớhbfi c bànqtj n côuxly ng táyrrv c tiềhcii n củqcdd a Moore, đrxch em từvdhi ng phầqgyj n văysrp n kiệcoqf n đrxch iệcoqf n tửzkdm đrxch ưtikh a lêwgne n trêwgne n bànqtj n côuxly ng táyrrv c.
“Ôkvzi , tôuxly i biếyjsr t rồaxmy i, mọivbe i ngưtikh ờgwvg i đrxch i ra ngoànqtj i trưtikh ớhbfi c đrxch i” Moore vùgwvg i đrxch ầqgyj u vànqtj o côuxly ng táyrrv c ngẩbtuo ng đrxch ầqgyj u lêwgne n, đrxch ốcoqf i cáyrrv c tham mưtikh u khoáyrrv t tay. Tuy nóqjvk i nhưtikh vậqgwq y, nhưtikh ng trong đrxch ôuxly i mắqgyj t nhỏxchn trêwgne n gưtikh ơnnvi ng mặhsmc t tròhcii n, lạvaix i trànqtj n đrxch ầqgyj y suy tưtikh .
“Rõhcjk !”
Cáyrrv c tham mưtikh u nhưtikh trúrxch t đrxch ưtikh ợyrrv c gáyrrv nh nặhsmc ng xoay ngưtikh ờgwvg i đrxch i ra văysrp n phòhcii ng. Cửzkdm a tựgwvg đrxch ộhcjk ng đrxch óqjvk ng lạvaix i, mấyyjh y ngưtikh ờgwvg i liềhcii n liếyjsr c mắqgyj t nhìvaix n nhau mộhcjk t cáyrrv i, đrxch ềhcii u khởnnvi i xưtikh ớhbfi ng tànqtj o lao.
“Cứqqvh t chóqjvk , lưtikh ng củqcdd a tôuxly i cũoohg ng muốcoqf n gãwhbg y đrxch ếyjsr n nơnnvi i rồaxmy i. Nhiềhcii u văysrp n kiệcoqf n nhưtikh vậqgwq y, hắqgyj n tìvaix m đrxch ếyjsr n đrxch ểrxch lànqtj m chi, chẳryce ng lẽqgwq thậqgwq t cóqjvk thểrxch nhìvaix n ra đrxch iểrxch m gìvaix đrxch óqjvk đrxch i tranh côuxly ng sao?”
“Cóqjvk thểrxch nhìvaix n ra cáyrrv i gìvaix ? Từvdhi chiếyjsr n dịjfbu ch Song Tinh Giáyrrv c đrxch ếyjsr n toànqtj n bộhcjk chiếyjsr n đrxch ấyyjh u nơnnvi i đrxch âepjk y, đrxch ềhcii u ởnnvi dưtikh ớhbfi i míjyom mắqgyj t chúrxch ng ta mànqtj đrxch áyrrv nh. Chúrxch ng ta mỗfcwg i ngànqtj y nhìvaix n, sao lạvaix i sẽqgwq khôuxly ng nhìvaix n ra cáyrrv i gìvaix , tôuxly i xem, lànqtj ngưtikh ờgwvg i nànqtj y khôuxly ng quan tâepjk m đrxch ếyjsr n côuxly ng táyrrv c củqcdd a chíjyom nh mìvaix nh, bịjfbu tưtikh ớhbfi ng quâepjk n hỏxchn i tớhbfi i, hiệcoqf n tạvaix i đrxch ang xem đrxch ểrxch bùgwvg lạvaix i!”
“Tôuxly i lạvaix i cảfmmq m thấyyjh y, hắqgyj n giốcoqf ng nhưtikh pháyrrv t hiệcoqf n cáyrrv i gìvaix ”.
“Pháyrrv t hiệcoqf n cáyrrv i rắqgyj m! Hắqgyj n cóqjvk thểrxch lêwgne n tớhbfi i vịjfbu tríjyom nànqtj y, khôuxly ng phảfmmq i lànqtj láyrrv gan hắqgyj n lớhbfi n, dáyrrv m suy đrxch oáyrrv n chiếyjsr n thuậqgwq t Phỉyrrv Quâepjk n, lạvaix i trúrxch ng hai lầqgyj n sao? Hiệcoqf n tạvaix i Hastings đrxch ãwhbg suy sụjcji p, Phỉyrrv Quâepjk n còhcii n cóqjvk thểrxch trởnnvi đrxch ưtikh ợyrrv c trờgwvg i hay sao? Nhìvaix n xem Thiêwgne n Võhcjk ng đrxch i, liêwgne n quâepjk n Phỉyrrv Minh đrxch ãwhbg lànqtj nỏxchn mạvaix nh hếyjsr t đrxch ànqtj . Ngay mặhsmc t cùgwvg ng chúrxch ng ta táyrrv c chiếyjsr n, lạvaix i cho bọivbe n họivbe mộhcjk t vạvaix n lầqgyj n cơnnvi hộhcjk i, cũoohg ng lànqtj thua!”
“Đyrrv óqjvk cũoohg ng đrxch úrxch ng. Banning, Kader cùgwvg ng Kearns, đrxch ộhcjk i hìvaix nh nànqtj y cóqjvk thểrxch xem nhưtikh xa hoa hànqtj ng đrxch ầqgyj u. Lạvaix i thêwgne m thưtikh ợyrrv ng tưtikh ớhbfi ng Carnegie. Hắqgyj c, tôuxly i thấyyjh y mộhcjk t trậqgwq n chiếyjsr n nànqtj y cũoohg ng khôuxly ng cầqgyj n phảfmmq i đrxch ạvaix i tưtikh ớhbfi ng Soberl tựgwvg mìvaix nh ra tay!”
“Hiệcoqf n tạvaix i đrxch ạvaix i cụjcji c đrxch ãwhbg đrxch ịjfbu nh, liêwgne n quâepjk n Phỉyrrv Minh bấyyjh t quáyrrv lànqtj lànqtj m tậqgwq n mộhcjk t mànqtj thôuxly i. Tôuxly i phỏxchn ng chừvdhi ng, đrxch âepjk y lànqtj vìvaix cho dâepjk n chúrxch ng Phỉyrrv Minh mộhcjk t cáyrrv i côuxly ng đrxch ạvaix o. Đyrrv ợyrrv i cho bạvaix i mấyyjh y trậqgwq n, bọivbe n họivbe phảfmmq i lùgwvg i. Cho dùgwvg quan chỉyrrv huy khôuxly ng muốcoqf n lùgwvg i, hạvaix m đrxch ộhcjk i phíjyom a dưtikh ớhbfi i luôuxly n luôuxly n sẽqgwq cóqjvk nhữuhlp ng ngưtikh ờgwvg i sẽqgwq trốcoqf n chạvaix y trưtikh ớhbfi c sao”.
“Đyrrv ạvaix o lýdmkm nànqtj y, Moore sẽqgwq khôuxly ng rõhcjk rànqtj ng? Hắqgyj n còhcii n muốcoqf n lànqtj m gìvaix ?”
“Quảfmmq n hắqgyj n lànqtj m gìvaix . Mọivbe i ngưtikh ờgwvg i đrxch ềhcii u biếyjsr t, ngưtikh ờgwvg i nànqtj y đrxch ãwhbg khôuxly ng cóqjvk táyrrv c dụjcji ng gìvaix , chỉyrrv cóqjvk hắqgyj n còhcii n cốcoqf tìvaix nh lànqtj m nhưtikh vậqgwq y. Mong chờgwvg nhìvaix n lêwgne n trêwgne n. Đyrrv ểrxch cho chíjyom nh hắqgyj n nhìvaix n lạvaix i, nhìvaix n hắqgyj n cóqjvk thểrxch nhìvaix n ra cáyrrv i gìvaix hay khôuxly ng!”
Cáyrrv c tham mưtikh u vừvdhi a nóqjvk i, vừvdhi a thuậqgwq n hànqtj nh lang đrxch i xa, biếyjsr n mấyyjh t ởnnvi góqjvk c.
Trong văysrp n phòhcii ng yêwgne n tĩppqv nh, Moore vẫqjvk n chuyêwgne n chúrxch nhìvaix n chằjxao m chằjxao m mànqtj n hìvaix nh.
Trêwgne n mànqtj n hìvaix nh trung ưtikh ơnnvi ng, đrxch ang pháyrrv t lànqtj từvdhi sau chiếyjsr n dịjfbu ch Song Tinh Giáyrrv c mãwhbg i cho đrxch ếyjsr n toànqtj n bộhcjk chiếyjsr n đrxch ấyyjh u ởnnvi thủqcdd đrxch ôuxly Leray. Hai mànqtj n hìvaix nh bêwgne n trêwgne n, lạvaix i lànqtj tin tứqqvh c cùgwvg ng sốcoqf liệcoqf u cóqjvk liêwgne n quan tớhbfi i chiếyjsr n đrxch ấyyjh u.
Moore cẩbtuo n thậqgwq n nhìvaix n, thỉyrrv nh thoảfmmq ng dừvdhi ng lạvaix i hìvaix nh ảfmmq nh, lạvaix i đrxch iềhcii u ra mộhcjk t hồaxmy i chiếyjsr n đrxch ấyyjh u kháyrrv c đrxch ểrxch so sáyrrv nh.
Bỗfcwg ng nhiêwgne n, hắqgyj n ngừvdhi ng lạvaix i, nhìvaix n chằjxao m chằjxao m mànqtj n hìvaix nh, trong miệcoqf ng híjyom t mộhcjk t ngụjcji m khíjyom lạvaix nh.
“Khôuxly ng cóqjvk khảfmmq năysrp ng! Đyrrv iềhcii u đrxch óqjvk khôuxly ng cóqjvk khảfmmq năysrp ng lànqtj mộhcjk t ngưtikh ờgwvg i chỉyrrv huy!” Hắqgyj n đrxch ứqqvh ng bậqgwq t dậqgwq y, nhanh đrxch i thong thảfmmq bưtikh ớhbfi c, trong miệcoqf ng thìvaix thànqtj o tựgwvg nóqjvk i.
“Nhấyyjh t đrxch ịjfbu nh lànqtj mìvaix nh nghĩppqv sai lầqgyj m rồaxmy i...” Hắqgyj n đrxch ứqqvh ng ởnnvi trưtikh ớhbfi c cửzkdm a sổtikh mạvaix n tànqtj u, nhìvaix n tinh khôuxly ng ngoànqtj i cửzkdm a sổtikh , bỗfcwg ng nhiêwgne n lạvaix i bưtikh ớhbfi c nhanh đrxch i đrxch ếyjsr n trưtikh ớhbfi c bànqtj n lànqtj m việcoqf c ngồaxmy i xuốcoqf ng, lạvaix i lầqgyj n nữuhlp a xem xéhann t chiếyjsr n đrxch ấyyjh u trưtikh ớhbfi c đrxch óqjvk .
Cànqtj ng xem, Moore lạvaix i cànqtj ng kinh hãwhbg i.
Hắqgyj n pháyrrv t hiệcoqf n, pháyrrv n đrxch oáyrrv n củqcdd a mìvaix nh cũoohg ng khôuxly ng sai. Từvdhi hànqtj nh lang Song Tinh Giáyrrv c tớhbfi i nay, toànqtj n bộhcjk chiếyjsr n đrxch ấyyjh u củqcdd a bộhcjk đrxch ộhcjk i mànqtj Tâepjk y Ưjyom ớhbfi c truy kíjyom ch cùgwvg ng bộhcjk đrxch ộhcjk i Phỉyrrv Minh cảfmmq n phíjyom a sau, cùgwvg ng vớhbfi i mộhcjk t loạvaix t chiếyjsr n đrxch ấyyjh u củqcdd a hai bêwgne n sau khi tiếyjsr n vànqtj o tinh vựgwvg c Trung Ưjyom ơnnvi ng Leray, đrxch ềhcii u lànqtj cùgwvg ng mộhcjk t ngưtikh ờgwvg i chỉyrrv huy!
To nhỏxchn mấyyjh y chụjcji c trậqgwq n, mỗfcwg i mộhcjk t trậqgwq n đrxch ềhcii u lànqtj vậqgwq y!
“Đyrrv iềhcii n Hànqtj nh Kiệcoqf n” Moore nhìvaix n mànqtj n hìvaix nh, trong miệcoqf ng khôuxly ng khỏxchn i lẩbtuo m bẩbtuo m cáyrrv i têwgne n nànqtj y.
Chi tiếyjsr t thủqcdd pháyrrv p chỉyrrv huy củqcdd a đrxch ốcoqf i phưtikh ơnnvi ng, hắqgyj n phi thưtikh ờgwvg ng quen thuộhcjk c! Trừvdhi bỏxchn duy tu binh liêwgne n bang Leray kia ra, khôuxly ng cóqjvk vịjfbu quan chỉyrrv huy nànqtj o cóqjvk thóqjvk i quen chỉyrrv huy giốcoqf ng nhưtikh hắqgyj n.
Hắqgyj n rấyyjh t íjyom t ngay mặhsmc t quyếyjsr t đrxch ấyyjh u, khi hạvaix m đrxch ộhcjk i chiếyjsr n đrxch ấyyjh u, bìvaix nh thưtikh ờgwvg ng sẽqgwq chọivbe n dùgwvg ng lànqtj vậqgwq n đrxch ộhcjk ng vu hồaxmy i.
Hắqgyj n cũoohg ng khôuxly ng thíjyom ch vậqgwq n dụjcji ng đrxch ồaxmy ng loạvaix t bắqgyj n cựgwvg ly xa. Mànqtj lànqtj lợyrrv i dụjcji ng chiếyjsr n hạvaix m chạvaix y cao tốcoqf c cùgwvg ng phốcoqf i hợyrrv p giữuhlp a cáyrrv c hạvaix m đrxch ộhcjk i, khiếyjsr n cho đrxch ốcoqf i phưtikh ơnnvi ng khôuxly ng thểrxch thong dong đrxch ồaxmy ng loạvaix t bắqgyj n, từvdhi đrxch óqjvk kéhann o gầqgyj n khoảfmmq ng cáyrrv ch, tiếyjsr n vànqtj o giảfmmq o sáyrrv t chiếyjsr n.
Còhcii n cóqjvk , vànqtj i lầqgyj n chiếyjsr n đrxch ấyyjh u Tâepjk y Ưjyom ớhbfi c chịjfbu u thiệcoqf t, đrxch ốcoqf i phưtikh ơnnvi ng đrxch ềhcii u lànqtj xuấyyjh t đrxch ộhcjk ng Phỉyrrv Quâepjk n. Đyrrv ốcoqf i vớhbfi i chiếyjsr n thuậqgwq t va chạvaix m cùgwvg ng chiếyjsr n hạvaix m phâepjk n thểrxch củqcdd a Phỉyrrv Quâepjk n thờgwvg i cơnnvi nắqgyj m giữuhlp phi thưtikh ờgwvg ng tốcoqf t. Quan trọivbe ng hơnnvi n lànqtj , trong rấyyjh t nhiềhcii u chiếyjsr n thuậqgwq t củqcdd a hắqgyj n, đrxch ềhcii u vậqgwq n dụjcji ng lưtikh ợyrrv ng lớhbfi n chiếyjsr n cơnnvi !
Đyrrv âepjk y đrxch úrxch ng lànqtj sáyrrv ch lưtikh ợyrrv c Vua củqcdd a chiếyjsr n cơnnvi mànqtj Đyrrv iềhcii n Hànqtj nh Kiệcoqf n lấyyjh y mẫqjvk u hạvaix m vũoohg trụjcji Mạvaix t Thếyjsr lànqtj m cơnnvi sởnnvi !
Moore đrxch ồaxmy ng thờgwvg i còhcii n pháyrrv t hiệcoqf n, ngay từvdhi đrxch ầqgyj u, vịjfbu quan chỉyrrv huy Phỉyrrv Minh nànqtj y ởnnvi thờgwvg i đrxch iểrxch m vậqgwq n dụjcji ng chiếyjsr n thuậqgwq t cơnnvi sởnnvi , cũoohg ng khôuxly ng thuầqgyj n thụjcji c. Trong truy kíjyom ch chiếyjsr n, cóqjvk vànqtj i chỗfcwg đrxch ềhcii u cóqjvk thểrxch nhìvaix n thấyyjh y dấyyjh u hiệcoqf u hắqgyj n chỉyrrv huy sai lầqgyj m sau lạvaix i nhanh chóqjvk ng bùgwvg lạvaix i. Giốcoqf ng nhưtikh cóqjvk ngưtikh ờgwvg i ởnnvi bêwgne n cạvaix nh hắqgyj n chỉyrrv đrxch iểrxch m.
Dấyyjh u hiệcoqf u nànqtj y cũoohg ng khôuxly ng rõhcjk rànqtj ng, cóqjvk lẽqgwq lànqtj thờgwvg i cơnnvi nắqgyj m giữuhlp khôuxly ng đrxch úrxch ng, cóqjvk lẽqgwq lànqtj chiếyjsr n thuậqgwq t ứqqvh ng đrxch ốcoqf i khôuxly ng thíjyom ch hợyrrv p, cóqjvk lẽqgwq lànqtj quy tắqgyj c biếyjsr n hóqjvk a chiếyjsr n thuậqgwq t riêwgne ng khôuxly ng nắqgyj m giữuhlp ... Đyrrv ềhcii u lànqtj ngắqgyj n ngủqcdd n mộhcjk t cáyrrv i chớhbfi p mắqgyj t liềhcii n nhanh chóqjvk ng sửzkdm a lạvaix i. Nhưtikh ng mànqtj , Moore vẫqjvk n thôuxly ng qua quan sáyrrv t lặhsmc p lạvaix i, từvdhi bêwgne n trong đrxch óqjvk pháyrrv t hiệcoqf n kỳfmqf quáyrrv i.
Chiếyjsr n thuậqgwq t cơnnvi sởnnvi , lànqtj mộhcjk t đrxch ệcoqf tửzkdm tốcoqf t nghiệcoqf p quâepjk n giáyrrv o nànqtj o cũoohg ng sẽqgwq khôuxly ng phạvaix m sai lầqgyj m, cànqtj ng miễqqoy n bànqtj n danh tưtikh ớhbfi ng lãwhbg o tưtikh ớhbfi ng nhưtikh McKinley Lapinski.
Bởnnvi i vậqgwq y, quan chỉyrrv huy, chỉyrrv cóqjvk thểrxch cóqjvk thểrxch lànqtj thưtikh ợyrrv ng tưtikh ớhbfi ng Leray Đyrrv iềhcii n Hànqtj nh Kiệcoqf n xuấyyjh t thâepjk n duy tu binh!
Ởcrfi trong chi hạvaix m đrxch ộhcjk i kia, chỉyrrv cóqjvk ngưtikh ờgwvg i trẻgwvg tuổtikh i hai mưtikh ơnnvi i bảfmmq y hai mưtikh ơnnvi i táyrrv m tuổtikh i nànqtj y, mớhbfi i cóqjvk khảfmmq năysrp ng ngồaxmy i ởnnvi trêwgne n đrxch ànqtj i chỉyrrv huy, phạvaix m sai lầqgyj m nànqtj y, lạvaix i nhanh chóqjvk ng đrxch ưtikh ợyrrv c ngưtikh ờgwvg i bêwgne n ngoànqtj i chỉyrrv đrxch iểrxch m mànqtj sửzkdm a lạvaix i.
Lànqtj m cho Moore khiếyjsr p sợyrrv lànqtj , theo thờgwvg i gian chuyểrxch n dờgwvg i, ngưtikh ờgwvg i nànqtj y nắqgyj m giữuhlp chiếyjsr n thuậqgwq t cơnnvi sởnnvi , cànqtj ng ngànqtj y cànqtj ng thànqtj nh thạvaix o!
Đyrrv ếyjsr n cuốcoqf i cùgwvg ng, hoànqtj n toànqtj n khôuxly ng cóqjvk sai lầqgyj m gìvaix !
Khôuxly ng chỉyrrv cóqjvk nhưtikh thếyjsr , ởnnvi trong mấyyjh y trậqgwq n chiếyjsr n đrxch ấyyjh u cụjcji c bộhcjk tinh vựgwvg c Trung Ưjyom ơnnvi ng Leray, hắqgyj n chỉyrrv huy hạvaix m đrxch ộhcjk i Phỉyrrv Minh, đrxch áyrrv nh tưtikh ơnnvi ng đrxch ưtikh ơnnvi ng xinh đrxch ẹfhbd p, cáyrrv c loạvaix i chiếyjsr n thuậqgwq t đrxch ộhcjk ng táyrrv c quảfmmq thựgwvg c tựgwvg a nhưtikh trưtikh ớhbfi c đrxch óqjvk trảfmmq i qua tíjyom nh toáyrrv n tinh vi vậqgwq y, cáyrrv i loạvaix i cảfmmq m giáyrrv c nànqtj y... tựgwvg a nhưtikh Soberl, hoặhsmc c Hastings tạvaix o nêwgne n cho ngưtikh ờgwvg i kháyrrv c!
Moore bỗfcwg ng nhiêwgne n nghĩppqv tớhbfi i cáyrrv i gìvaix , bay nhanh đrxch iềhcii u ra chiếyjsr n dịjfbu ch Song Tinh Giáyrrv c.
“Phànqtj nh!”
Bỗfcwg ng nhiêwgne n hắqgyj n đrxch ứqqvh ng dậqgwq y, trựgwvg c tiếyjsr p đrxch ụjcji ng ngãwhbg cảfmmq ghếyjsr dựgwvg a!
Ởcrfi trêwgne n mànqtj n hìvaix nh trưtikh ớhbfi c mặhsmc t hắqgyj n, chiếyjsr n đrxch ấyyjh u giữuhlp a Hastings cùgwvg ng Soberl, hoànqtj n toànqtj n chíjyom nh lànqtj mộhcjk t quyểrxch n sáyrrv ch giáyrrv o khoa chiếyjsr n thuậqgwq t cơnnvi sởnnvi !
“Thìvaix ra lànqtj thếyjsr ... thìvaix ra lànqtj thếyjsr ...” Moore hai mắqgyj t thấyyjh t thầqgyj n lẩbtuo m bẩbtuo m nóqjvk i.
Hắqgyj n rốcoqf t cuộhcjk c đrxch ãwhbg rõhcjk rànqtj ng!
Hastings vìvaix sao cốcoqf ýdmkm nam hạvaix , áyrrv p lêwgne n vinh dựgwvg cảfmmq đrxch ờgwvg i, cùgwvg ng Soberl đrxch áyrrv nh mộhcjk t hồaxmy i chiếyjsr n đrxch ấyyjh u giốcoqf ng nhưtikh Song Tinh Giáyrrv c, cáyrrv i vấyyjh n đrxch ềhcii mơnnvi hồaxmy lànqtj m phứqqvh c tạvaix p hắqgyj n nànqtj y, rốcoqf t cuộhcjk c đrxch ãwhbg cóqjvk đrxch áyrrv p áyrrv n!
Mụjcji c đrxch íjyom ch củqcdd a Hastings, khôuxly ng phảfmmq i quyếyjsr t đrxch ấyyjh u cùgwvg ng Soberl!
Hắqgyj n lànqtj đrxch ang lợyrrv i dụjcji ng trậqgwq n quyếyjsr t đrxch ấyyjh u giữuhlp a quâepjk n sựgwvg gia tốcoqf i cao nhấyyjh t nhâepjk n loạvaix i ởnnvi Song Tinh Giáyrrv c nọivbe , đrxch i dạvaix y họivbe c cho Đyrrv iềhcii n Hànqtj nh Kiệcoqf n!
Nghĩppqv đrxch ếyjsr n đrxch âepjk y, Moore cũoohg ng kiềhcii m chếyjsr khôuxly ng đrxch ưtikh ợyrrv c, nhanh chạvaix y ra khỏxchn i văysrp n phòhcii ng, hưtikh ớhbfi ng đrxch ạvaix i sảfmmq nh chỉyrrv huy chạvaix y đrxch i nhưtikh đrxch iêwgne n!
...
“Ôkvzi , cóqjvk chuyệcoqf n nhưtikh vậqgwq y?” Soberl nhìvaix n Moore thởnnvi hồaxmy ng hộhcjk c trưtikh ớhbfi c mặhsmc t, cóqjvk hưtikh ng tríjyom hỏxchn i.
Ởcrfi trong mànqtj n hìvaix nh Thiêwgne n Võhcjk ng to lớhbfi n ngay phíjyom a trưtikh ớhbfi c mặhsmc t Đyrrv ànqtj i chỉyrrv huy, hạvaix m đrxch ộhcjk i Phỉyrrv Mzinh tựgwvg a nhưtikh sóqjvk ng biểrxch n mãwhbg nh liệcoqf t, lầqgyj n lưtikh ợyrrv t mang theo khíjyom thếyjsr giốcoqf ng nhưtikh hủqcdd y thiêwgne n diệcoqf t đrxch ịjfbu a, hung mãwhbg nh xôuxly ng lêwgne n đrxch áyrrv ngầqgyj m bêwgne n bờgwvg , lạvaix i ởnnvi trong khi va chạvaix m cùgwvg ng đrxch áyrrv ngầqgyj m cứqqvh ng rắqgyj n, lầqgyj n lưtikh ợyrrv t bịjfbu dậqgwq p náyrrv t.
“Vâepjk ng, tưtikh ớhbfi ng quâepjk n!” Moore vộhcjk i vànqtj ng cầqgyj m văysrp n kiệcoqf n trong tay đrxch ưtikh a cho Soberl: “Đyrrv âepjk y lànqtj tưtikh liệcoqf u mànqtj tôuxly i vừvdhi a mớhbfi i tậqgwq p hợyrrv p phâepjk n tíjyom ch so sáyrrv nh từvdhi mấyyjh y trậqgwq n chiếyjsr n dịjfbu ch”.
Soberl trầqgyj m mặhsmc c mộhcjk t chúrxch t, mỉyrrv m cưtikh ờgwvg i, cầqgyj m lấyyjh y văysrp n kiệcoqf n Moore đrxch ưtikh a qua.
Đyrrv ốcoqf i vớhbfi i vịjfbu tham mưtikh u trẻgwvg tuổtikh i nànqtj y, hắqgyj n vẫqjvk n thựgwvg c yêwgne u thíjyom ch.
Moore cóqjvk thiêwgne n phúrxch , ởnnvi phưtikh ơnnvi ng diêwgne ̣n quâepjk n sựgwvg , cóqjvk mộhcjk t loạvaix i khứqqvh u giáyrrv c sâepjk u sắqgyj c, tưtikh duy rộhcjk ng rãwhbg i phâepjk n tíjyom ch cũoohg ng tinh tếyjsr , lớhbfi n mậqgwq t giảfmmq thiếyjsr t chứqqvh ng thựgwvg c cẩbtuo n thậqgwq n. Ngưtikh ờgwvg i nànqtj y sau nànqtj y, tấyyjh t thànqtj nh châepjk u báyrrv u.
Bấyyjh t quáyrrv , thâepjk n thếyjsr gia đrxch ìvaix nh hắqgyj n, chung quy lànqtj m cho hắqgyj n nhìvaix n bốcoqf cụjcji c cóqjvk vẻgwvg nhỏxchn hẹfhbd p chúrxch t.
Từvdhi côuxly ng táyrrv c cùgwvg ng trảfmmq i qua trưtikh ớhbfi c đrxch âepjk y, ngưtikh ờgwvg i bêwgne n ngoànqtj i xem thưtikh ờgwvg ng, lànqtj m cho tíjyom nh cáyrrv ch hắqgyj n trởnnvi nêwgne n cóqjvk chúrxch t quáyrrv i gởnnvi . Hắqgyj n khôuxly ng giỏxchn i cho cùgwvg ng ngưtikh ờgwvg i trao đrxch ổtikh i, lòhcii ng dạvaix cóqjvk vẻgwvg cũoohg ng khôuxly ng trốcoqf ng trảfmmq i phảfmmq i nhưtikh vậqgwq y, cóqjvk chúrxch t hưtikh ơnnvi ng vịjfbu ỷivvt tànqtj i mànqtj ngạvaix o.
Ởcrfi quốcoqf c gia dâepjk n chủqcdd , bìvaix nh thưtikh ờgwvg ng đrxch em quýdmkm tộhcjk c Tâepjk y Ưjyom ớhbfi c hìvaix nh dung cùgwvg ng ma quỷivvt vậqgwq y, nếyjsr u khôuxly ng chíjyom nh lànqtj ngạvaix o mạvaix n vôuxly lễqqoy ngu ngốcoqf c.
Nhưtikh ng Soberl từvdhi nhỏxchn sinh ởnnvi thếyjsr gia quýdmkm tộhcjk c biếyjsr t, trăysrp m ngànqtj n năysrp m qua, giai tầqgyj ng quýdmkm tộhcjk c cáyrrv c quốcoqf c gia Tâepjk y Ưjyom ớhbfi c còhcii n cóqjvk thểrxch nắqgyj m trong tay tấyyjh t cảfmmq , cũoohg ng khôuxly ng chỉyrrv lànqtj dựgwvg a vànqtj o tiềhcii n tànqtj i thu mua vũoohg lựgwvg c áyrrv p báyrrv ch.
Ởcrfi Tâepjk y Ưjyom ớhbfi c, khoa họivbe c gia, chíjyom nh trịjfbu gia, quâepjk n sựgwvg gia, nghệcoqf thuậqgwq t gia đrxch ứqqvh ng đrxch ầqgyj u cùgwvg ng vớhbfi i nhâepjk n vậqgwq t nổtikh i tiếyjsr ng cáyrrv c ngànqtj nh sảfmmq n xuấyyjh t kiếyjsr n trúrxch c, máyrrv y móqjvk c, giáyrrv o dụjcji c chờgwvg , quýdmkm tộhcjk c chiếyjsr m khôuxly ng íjyom t. Ởcrfi phưtikh ơnnvi ng diêwgne ̣n giáyrrv o dụjcji c đrxch ốcoqf i vớhbfi i phụjcji nữuhlp , quýdmkm tộhcjk c thậqgwq t ra so vớhbfi i ngưtikh ờgwvg i bìvaix nh thưtikh ờgwvg ng cànqtj ng nghiêwgne m khắqgyj c.
Mànqtj tu dưtikh ỡkvzi ng lễqqoy nghi, lạvaix i lànqtj thứqqvh quýdmkm tộhcjk c khắqgyj c vànqtj o trong xưtikh ơnnvi ng cốcoqf t.
Soberl cóqjvk chúrxch t tiếyjsr c hậqgwq n, nếyjsr u Moore sinh ra ởnnvi gia đrxch ìvaix nh quýdmkm tộhcjk c mànqtj nóqjvk i, cóqjvk lẽqgwq cáyrrv i nhìvaix n bốcoqf cụjcji c sẽqgwq lớhbfi n mộhcjk t chúrxch t, tu dưtikh ỡkvzi ng cáyrrv nhâepjk n khíjyom chấyyjh t sẽqgwq tốcoqf t mộhcjk t chúrxch t. Cóqjvk lẽqgwq chíjyom nh mìvaix nh sẽqgwq cùgwvg ng hắqgyj n cànqtj ng chơnnvi i thâepjk n, tựgwvg a nhưtikh Alessandro vậqgwq y...
Mànqtj hiệcoqf n tạvaix i, hắqgyj n cóqjvk vẻgwvg quáyrrv nóqjvk ng n. Liềhcii n ngay cảfmmq cáyrrv c tưtikh ớhbfi ng lĩppqv nh bêwgne n cạvaix nh chíjyom nh mìvaix nh, đrxch ốcoqf i vớhbfi i hắqgyj n đrxch ềhcii u cóqjvk khôuxly ng íjyom t tiếyjsr ng gióqjvk đrxch ồaxmy n đrxch ãwhbg i.
Cáyrrv i nànqtj y cũoohg ng khôuxly ng phảfmmq i toànqtj n bộhcjk đrxch ềhcii u lànqtj sai lầqgyj m củqcdd a ngưtikh ờgwvg i kháyrrv c.
Soberl mởnnvi ra văysrp n kiệcoqf n. Đyrrv ốcoqf i vớhbfi i mấyyjh y thứqqvh Moore báyrrv o cáyrrv o nànqtj y, hắqgyj n lànqtj cóqjvk chúrxch t hứqqvh ng thúrxch -- Đyrrv iềhcii n Hànqtj nh Kiệcoqf n cóqjvk thểrxch ởnnvi trong vànqtj i ngànqtj y chiếyjsr n đrxch ấyyjh u ngắqgyj n ngủqcdd n, tăysrp ng lêwgne n tớhbfi i trìvaix nh đrxch ộhcjk nhưtikh vậqgwq y?
Đyrrv ưtikh ơnnvi ng nhiêwgne n, chỉyrrv lànqtj đrxch ốcoqf i vớhbfi i vấyyjh n đrxch ềhcii nànqtj y cóqjvk hứqqvh ng thúrxch mànqtj thôuxly i. Liêwgne n quâepjk n Phỉyrrv Minh sau khi tựgwvg đrxch ộhcjk ng đrxch ưtikh a lêwgne n tậqgwq n cửzkdm a, chiếyjsr n cuộhcjk c Đyrrv ôuxly ng Nam đrxch ãwhbg khôuxly ng cóqjvk biếyjsr n sốcoqf gìvaix . Hắqgyj n cóqjvk tựgwvg coi nhẹfhbd mìvaix nh, cũoohg ng sẽqgwq khôuxly ng đrxch i nghĩppqv tớhbfi i Đyrrv iềhcii n Hànqtj nh Kiệcoqf n trưtikh ởnnvi ng thànqtj nh tớhbfi i mứqqvh c cóqjvk thểrxch lànqtj m cho chíjyom nh mìvaix nh thua trậqgwq n chiếyjsr n dịjfbu ch trưtikh ớhbfi c mắqgyj t.
Tâepjk m nguyệcoqf n lớhbfi n nhấyyjh t nam hạvaix , lýdmkm tưtikh ởnnvi ng ba mưtikh ơnnvi i năysrp m, đrxch ãwhbg hoànqtj n thànqtj nh ởnnvi trong mộhcjk t trậqgwq n chiếyjsr n Song Tinh Giáyrrv c.
Sau khi đrxch áyrrv nh bạvaix i Hastings, Soberl pháyrrv t hiệcoqf n chíjyom nh mìvaix nh so vớhbfi i trưtikh ớhbfi c kia vôuxly luậqgwq n lànqtj tâepjk m tíjyom nh hay lànqtj thóqjvk i quen, đrxch ềhcii u cóqjvk mộhcjk t chúrxch t biếyjsr n hóqjvk a. Chíjyom nh mìvaix nh trởnnvi nêwgne n cóqjvk chúrxch t lưtikh ờgwvg i nháyrrv c. Trởnnvi nêwgne n đrxch ốcoqf i sựgwvg tìvaix nh gìvaix đrxch ềhcii u đrxch ềhcii khôuxly ng nổtikh i hứqqvh ng thúrxch . Nộhcjk i tâepjk m côuxly đrxch ộhcjk c mànqtj tịjfbu ch mịjfbu ch, cóqjvk mộhcjk t loạvaix i lạvaix nh lẽqgwq o khi ởnnvi chôuxly cao, cũoohg ng cóqjvk mộhcjk t loạvaix i côuxly đrxch ơnnvi n cùgwvg ng mệcoqf t mỏxchn i sau khi toànqtj n lựgwvg c ứqqvh ng phóqjvk đrxch ạvaix t thànqtj nh mụjcji c tiêwgne u nhưtikh ng khôuxly ng cóqjvk vui mừvdhi ng thắqgyj ng lợyrrv i gìvaix .
Ởcrfi trưtikh ớhbfi c khi cùgwvg ng Hastings chiếyjsr n mộhcjk t trậqgwq n, hắqgyj n thựgwvg c thíjyom ch cùgwvg ng Moore táyrrv n gẫqjvk u vềhcii Phỉyrrv Quâepjk n, phỏxchn ng đrxch oáyrrv n đrxch ủqcdd loạvaix i chiếyjsr n thuậqgwq t củqcdd a chi quâepjk n đrxch ộhcjk i nànqtj y.
Nhưtikh ng hiệcoqf n tạvaix i, mặhsmc c dùgwvg trưtikh ớhbfi c mắqgyj t chiếyjsr n đrxch ấyyjh u hừvdhi ng hựgwvg c khíjyom thếyjsr , hắqgyj n lạvaix i cànqtj ng nguyệcoqf n ýdmkm cùgwvg ng Alessandro táyrrv n gẫqjvk u chúrxch t đrxch ềhcii tànqtj i khôuxly ng liêwgne n quan, chỉyrrv cưtikh ờgwvg i đrxch ùgwvg a mộhcjk t chúrxch t, tâepjk m sựgwvg vềhcii nhữuhlp ng bứqqvh c danh họivbe a mànqtj mìvaix nh cấyyjh t giữuhlp kia...
Soberl khởnnvi i đrxch ộhcjk ng văysrp n kiệcoqf n, chuẩbtuo n bịjfbu xem xéhann t, bỗfcwg ng nhiêwgne n, hai gãwhbg quan liêwgne n lạvaix c tìvaix nh báyrrv o vẻgwvg mặhsmc t hoảfmmq ng loạvaix n xôuxly ng lêwgne n đrxch ànqtj i chỉyrrv huy. Khôuxly ng đrxch ợyrrv i hai ngưtikh ờgwvg i nànqtj y ởnnvi trưtikh ớhbfi c mặhsmc t Soberl lấyyjh y hơnnvi i mởnnvi miệcoqf ng nóqjvk i chuyệcoqf n, chợyrrv t nghe trong đrxch ạvaix i sảfmmq nh chỉyrrv huy, bỗfcwg ng nhiêwgne n truyềhcii n đrxch ếyjsr n mộhcjk t trậqgwq n tiếyjsr ng ồaxmy n ànqtj o náyrrv o đrxch ộhcjk ng thậqgwq t lớhbfi n.
Soberl áyrrv nh mắqgyj t hơnnvi i hơnnvi i nhíjyom u lạvaix i, đrxch ứqqvh ng dậqgwq y, hưtikh ớhbfi ng đrxch ạvaix i sảfmmq nh nhìvaix n lạvaix i.
“Tưtikh ớhbfi ng quâepjk n Banning cáyrrv nh phảfmmq i đrxch ãwhbg xảfmmq y ra chuyệcoqf n!”
“Ôkvzi ng trờgwvg i ơnnvi i, lànqtj m sao mànqtj ba chi hạvaix m đrxch ộhcjk i cấyyjh p A đrxch ềhcii u nhảfmmq y vànqtj o trong vòhcii ng vâepjk y chúrxch ng ta, bọivbe n họivbe lànqtj mắqgyj t mùgwvg sao?”
“Lànqtj hạvaix m đrxch ộhcjk i Deseyker cùgwvg ng liêwgne n bang Naga. Bọivbe n họivbe bịjfbu cắqgyj t ra”.
“Tạvaix i sao cóqjvk thểrxch nhưtikh vậqgwq y?”
Trong đrxch ạvaix i sảfmmq nh, cáyrrv c tham mưtikh u đrxch ềhcii u đrxch ứqqvh ng dậqgwq y, nhìvaix n vềhcii phíjyom a mànqtj n hìvaix nh lớhbfi n Thiêwgne n Võhcjk ng bêwgne n tráyrrv i, khôuxly ng íjyom t ngưtikh ờgwvg i lấyyjh y tay chỉyrrv trỏxchn , thấyyjh t thanh kinh hôuxly .
Soberl ngưtikh ng mắqgyj t nhìvaix n chăysrp m chúrxch vànqtj o mànqtj n hìvaix nh Thiêwgne n Võhcjk ng, cùgwvg ng tiếyjsr p thôuxly ng tin vớhbfi i thưtikh ợyrrv ng tưtikh ớhbfi ng Carnegie quan chỉyrrv huy hiệcoqf n tạvaix i.
“Xảfmmq y ra chuyệcoqf n gìvaix ?”
“Thưtikh ợyrrv ng tưtikh ớhbfi ng Banning chỉyrrv huy chiếyjsr n đrxch ấyyjh u cáyrrv nh phảfmmq i, ởnnvi trong mộhcjk t cáyrrv i biếyjsr n hóqjvk a chiếyjsr n thuậqgwq t, bịjfbu ba chi hạvaix m đrxch ộhcjk i cấyyjh p A liêwgne n quâepjk n Phỉyrrv Minh chia cắqgyj t” Carnegie nóqjvk i: “Banning đrxch áyrrv nh quáyrrv mau”.
“Ôkvzi ?” Soberl châepjk n mànqtj y cau lạvaix i.
Từvdhi sau Banning binh bạvaix i tinh hệcoqf Metis, vịjfbu danh tưtikh ớhbfi ng đrxch ếyjsr n từvdhi quốcoqf c gia dâepjk n chủqcdd duy nhấyyjh t củqcdd a Tâepjk y Ưjyom ớhbfi c nànqtj y, cũoohg ng khôuxly ng chịjfbu u gặhsmc p ngưtikh ờgwvg i nànqtj o. Đyrrv áyrrv m ngưtikh ờgwvg i Carnegie, vốcoqf n cùgwvg ng hắqgyj n cũoohg ng khôuxly ng cóqjvk giao tìvaix nh gìvaix .
Bấyyjh t quáyrrv , Soberl lạvaix i biếyjsr t, Banning tuyệcoqf t đrxch ốcoqf i khôuxly ng phảfmmq i lànqtj mộhcjk t ngưtikh ờgwvg i thiếyjsr u kiêwgne n nhẫqjvk n.
Đyrrv ốcoqf i thủqcdd cóqjvk thểrxch từvdhi phòhcii ng tuyếyjsr n củqcdd a hắqgyj n, thôuxly ng qua chiếyjsr n thuậqgwq t biếyjsr n hóqjvk a, cắqgyj t đrxch i ba chi hạvaix m đrxch ộhcjk i cấyyjh p A tiếyjsr n vànqtj o vòhcii ng vâepjk y mộhcjk t ngụjcji m nuốcoqf t vànqtj o, cầqgyj n kỹqgwq xảfmmq o chỉyrrv huy cùgwvg ng năysrp ng lựgwvg c tíjyom nh toáyrrv n vưtikh ợyrrv t xa hắqgyj n.
Hiệcoqf n tạvaix i trong liêwgne n quâepjk n Phỉyrrv Minh, còhcii n cóqjvk nhâepjk n vậqgwq t nhưtikh vậqgwq y?
Ngay tạvaix i thờgwvg i đrxch iểrxch m Soberl chuẩbtuo n bịjfbu đrxch iềhcii u ra video chiếyjsr n khu cáyrrv nh phảfmmq i trưtikh ớhbfi c đrxch óqjvk xem xéhann t đrxch ếyjsr n tộhcjk t cùgwvg ng, hai gãwhbg sĩppqv quan tìvaix nh báyrrv o liêwgne n lạvaix c, đrxch ãwhbg vộhcjk i vãwhbg mởnnvi miệcoqf ng kêwgne u lêwgne n: “Tưtikh ớhbfi ng quâepjk n”.
“Chuyệcoqf n gìvaix ?” Soberl chăysrp m chúrxch nhìvaix n mànqtj n hìvaix nh đrxch ànqtj i chỉyrrv huy nànqtj y, trêwgne n tay khôuxly ng ngừvdhi ng.
“Vừvdhi a mớhbfi i thu đrxch ưtikh ợyrrv c tìvaix nh báyrrv o, đrxch ếyjsr quốcoqf c Sous cùgwvg ng Jaban, bỗfcwg ng nhiêwgne n gặhsmc p phảfmmq i lưtikh ợyrrv ng lớhbfi n hạvaix m đrxch ộhcjk i liêwgne n bang Salerga côuxly ng kíjyom ch. Trưtikh ớhbfi c mắqgyj t, đrxch ãwhbg cóqjvk íjyom t nhấyyjh t ba mưtikh ơnnvi i chi hạvaix m đrxch ộhcjk i Salerga đrxch ãwhbg sáyrrv t vànqtj o tinh hệcoqf Bắqgyj c Hảfmmq i, quâepjk n tiêwgne n phong thẳryce ng bứqqvh c thủqcdd đrxch ôuxly Jaban. Đyrrv ồaxmy ng thờgwvg i pháyrrv t đrxch ộhcjk ng côuxly ng kíjyom ch, còhcii n cóqjvk bảfmmq y chi hạvaix m đrxch ộhcjk i liêwgne n bang Leray cùgwvg ng mộhcjk t chi hạvaix m đrxch ộhcjk i Trenock, mộhcjk t chi hạvaix m đrxch ộhcjk i Tartanya, mộhcjk t chi hạvaix m đrxch ộhcjk i Pudituoke!”
“Cáyrrv i gìvaix ?” Alessandro ởnnvi mộhcjk t bêwgne n khiếyjsr p sợyrrv kêwgne u lêwgne n.
Áqmwa nh mắqgyj t Soberl, chợyrrv t mịjfbu thànqtj nh mộhcjk t khe hởnnvi . Hắqgyj n ngừvdhi ng tay, quay đrxch ầqgyj u nhìvaix n sĩppqv quan tìvaix nh báyrrv o liêwgne n lạvaix c.
“Tưtikh ớhbfi ng quâepjk n, mặhsmc t kháyrrv c, chúrxch ng tôuxly i còhcii n thu đrxch ưtikh ợyrrv c tin tứqqvh c, liêwgne n quâepjk n Pudituoke cùgwvg ng Tartanya, đrxch ãwhbg hưtikh ớhbfi ng đrxch ếyjsr quốcoqf c Deseyker pháyrrv t đrxch ộhcjk ng mộhcjk t đrxch ợyrrv t quy môuxly tiếyjsr n côuxly ng lớhbfi n mớhbfi i. Deseyker thếyjsr cụjcji c áyrrv c liệcoqf t. Đyrrv ồaxmy ng thờgwvg i, chiếyjsr n hạvaix m vậqgwq n tảfmmq i hậqgwq u cầqgyj n củqcdd a chúrxch ng ta, cũoohg ng mấyyjh t đrxch i liêwgne n hệcoqf ”.
Mộhcjk t đrxch áyrrv m tin tứqqvh c nànqtj y, giốcoqf ng nhưtikh lànqtj kinh lôuxly i vậqgwq y, nổtikh vang ởnnvi bêwgne n tai ba ngưtikh ờgwvg i Soberl. Khôuxly ng riêwgne ng Moore cùgwvg ng Alessandro sắqgyj c mặhsmc t đrxch ạvaix i biếyjsr n, ngay cảfmmq Carnegieởnnvi trêwgne n tầqgyj n sốcoqf thôuxly ng tin, cũoohg ng lànqtj áyrrv nh mắqgyj t đrxch ăysrp m đrxch ăysrp m.
Chỉyrrv cóqjvk Soberl, thầqgyj n sắqgyj c khôuxly ng thay đrxch ổtikh i.
Thậqgwq t lâepjk u sau, hắqgyj n khoáyrrv t tay chặhsmc n lạvaix i, đrxch ốcoqf i vớhbfi i hai vịjfbu sĩppqv quan tìvaix nh báyrrv o nóqjvk i: “Tôuxly i đrxch ãwhbg biếyjsr t, mọivbe i ngưtikh ờgwvg i đrxch i xuốcoqf ng đrxch i”.
“Rõhcjk !” Sĩppqv quan tìvaix nh báyrrv o xoay ngưtikh ờgwvg i rờgwvg i đrxch i.
Soberl lẳryce ng lặhsmc ng ngồaxmy i xuốcoqf ng ởnnvi trêwgne n ghếyjsr , áyrrv nh mắqgyj t thong dong nhìvaix n Moore, lạvaix i nhìvaix n văysrp n kiệcoqf n đrxch iệcoqf n tửzkdm trong tay, nhưtikh cóqjvk chúrxch t đrxch ăysrp m chiêwgne u. ------
Mấ
“Ô
“Rõ
Cá
“Cứ
“Có
“Tô
“Phá
“Đ
“Hiệ
“Đ
“Quả
Cá
Trong vă
Trê
Moore cẩ
Bỗ
“Khô
“Nhấ
Cà
Hắ
To nhỏ
“Đ
Chi tiế
Hắ
Hắ
Cò
Đ
Moore đ
Dấ
Chiế
Bở
Ở
Là
Đ
Khô
Moore bỗ
“Phà
Bỗ
Ở
“Thì
Hắ
Hastings vì
Mụ
Hắ
Nghĩ
...
“Ô
Ở
“Vâ
Soberl trầ
Đ
Moore có
Bấ
Từ
Ở
Như
Ở
Mà
Soberl có
Mà
Cá
Soberl mở
Đ
Tâ
Sau khi đ
Ở
Như
Soberl khở
Soberl á
“Tư
“Ô
“Là
“Tạ
Trong đ
Soberl ngư
“Xả
“Thư
“Ô
Từ
Bấ
Đ
Hiệ
Ngay tạ
“Chuyệ
“Vừ
“Cá
Á
“Tư
Mộ
Chỉ
Thậ
“Rõ
Soberl lẳ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.