Trong im lặmywt ng, vịowzs quan quâyqwm n trẻ tuôjomd ̉i kia vừfpou a rồlpoo i nhắyjvx c tớajys i cádaoa i trọdlqg ng tâyqwm m câyqwm u chuyệydyc n nàennp y hỏivbb i: “Trưdmqn ởkxmh ng quan, ngàennp i vừfpou a rồlpoo i nóldjz i trong nộxqsx i bộxqsx liêgrqo n quâyqwm n nam hạexid cũxnjj ng cóldjz vấwiao n đjomd ềpbcf đjomd ồlpoo ng dạexid ng?”.
Tấwiao t cảyjvx mọdlqg i ngưdmqn ờqigs i nhìlpoo n vềpbcf phírunh a Vưdmqn ơedqa ng Nam Hú, lộxqsx ra thầujcq n sắyjvx c lăncla ́ng nghe cung kírunh nh. Ngay cảyjvx mộxqsx t írunh t quan quâyqwm n nóldjz i chuyệydyc n phiếubyc m tạexid i góldjz c phòvrif ng xa xa phòvrif ng họdlqg p cũxnjj ng đjomd i trởkxmh vềpbcf , vâyqwm y quanh ởkxmh bêgrqo n cạexid nh Vưdmqn ơedqa ng Nam Hú.
Tạexid i quâyqwm n khu Long Thưdmqn ơedqa ng, Vưdmqn ơedqa ng Nam Hú uy vọdlqg ng râyqwm ́t cao, khôjomd ng ai cóldjz thểwill so bì. Cádaoa i nàennp y quy cũng do năncla ng lựrsgn c bảyjvx n thâyqwm n vàennp mịowzs lựrsgn c nhâyqwm n cádaoa ch của ôjomd ng. Chỉxgoz cầujcq n tiếubyc p xúlniw c ngưdmqn ờqigs i khádaoa c, đjomd ềpbcf u cóldjz thểwill từfpou trêgrqo n ngưdmqn ờqigs i tưdmqn ơedqa ́ng quâyqwm n thâyqwm n cao mộxqsx t mét chín, cảyjvx m thụyqwm đjomd ưdmqn ợtmlx c bằsmvz ng phẳtfok ng, anh dũxnjj ng, chírunh nh trựrsgn c vàennp côjomd ng chírunh nh khôjomd ng chúlniw t nàennp o làennp m ra vẻcors .
Đuobs âyqwm y làennp phẩdarh m chấwiao t kêgrqo ́ thừfpou a của Tolstoi thưdmqn ợtmlx ng tưdmqn ớajys ng, làennp m cho ngưdmqn ờqigs i ta mêgrqo muộxqsx i.
Nghe đjomd ưdmqn ợtmlx c bộxqsx hạexid hỏi, Vưdmqn ơedqa ng Nam Hú húlniw t thuốrsgn c, đjomd ôjomd i mắyjvx t lợtmlx i hạexid i mịowzs lêgrqo n trong khói thuôjomd ́c: “Cùedqa ng Phỉxgoz Minh tiếubyc p xúlniw c nhiêgrqo ̀u năncla m nhưdmqn vâyqwm ̣y, tôjomd i đjomd ốrsgn i vớajys i bọdlqg n họdlqg quádaoa lýennp giảyjvx i. Đuobs ádaoa nh trâyqwm ̣n nào thuậuuwm n gióldjz , bọdlqg n họdlqg môjomd ̃i ngưdmqn ơedqa ̀i đjomd ềpbcf u làennp hảyjvx o thủriyg . Thếubyc nhưdmqn ng loạexid i khổyfpx trâyqwm ̣n ác trâyqwm ̣n nàennp y...”
Ôzgld ng đjomd em tàn thuôjomd ́c trong cádaoa i tẩdarh u nhẹyjvx nhàennp ng gạt xuôjomd ́ng, lạexid i nhécors t vàennp o trong miệydyc ng: “... Vớajys i thếubyc cụyqwm c hiệydyc n nay của Phỉxgoz Minh mà xem, theo Hasting cádaoa c hạexid tiếubyc p tụyqwm c nam hạexid xádaoa c thựrsgn c khôjomd ng quang minh. Âltwp m thanh trong nưdmqn ớajys c, mộxqsx t loạexid t thay đjomd ổyfpx i của bộxqsx chỉxgoz huy liêgrqo n quâyqwm n Phỉxgoz Minh, thếubyc cụyqwm c tinh hệydyc SpringHill nguy cấwiao p đjomd ềpbcf u xảy ra rõrpra ràennp ng trưdmqn ớajys c mắyjvx t. Dưdmqn ớajys i dạexid ng tìlpoo nh huốrsgn ng này, nếubyc u nhưdmqn khôjomd ng phảyjvx i Phỉxgoz Minh khôjomd ng cádaoa ch nàennp o dao đjomd ộxqsx ng đjomd ịowzs a vịowzs của Hasting cádaoa c hạexid , bọdlqg n họdlqg phảyjvx i phụyqwm c tùedqa ng mêgrqo ̣nh lệydyc nh của Hasting cádaoa c hạ, sợtmlx rằsmvz ng cóldjz mộxqsx t phầujcq n ba ngưdmqn ờqigs i đjomd ãfpou lựrsgn a chọdlqg n trởkxmh vềpbcf đjomd ịowzs a đjomd iểwill m xuấwiao t phádaoa t”.
“Lạexid i nóldjz i tiếubyc p, cádaoa i nàennp y cũxnjj ng khôjomd ng thểwill trádaoa ch bọdlqg n họdlqg . Thâyqwm n làennp quan chỉxgoz huy, bọdlqg n họdlqg phảyjvx i vìlpoo bộxqsx hạexid của mìlpoo nh mà chịu trách nhiêgrqo ̣m.” Vưdmqn ơedqa ng Nam Hú nhìlpoo n quanh bốrsgn n phírunh a: “Nếubyc u nhưdmqn đjomd ổyfpx i lạexid i làennp ta, ta cũxnjj ng sẽhzzh cóldjz lo lắyjvx ng đjomd ồlpoo ng dạexid ng. Hơedqa n nữvupl a, loạexid i tưdmqn tưdmqn ởkxmh ng nàennp y sẽhzzh theo tinh hệydyc SpringHill càennp ng xa, trởkxmh nêgrqo n càennp ng lớajys n”.
“Tưdmqn lệydyc nh, ngài khôjomd ng phảyjvx i nóldjz i, cóldjz thểwill theo quâyqwm n thầujcq n cádaoa c hạexid đjomd ádaoa nh mộxqsx t trâyqwm ̣n, chếubyc t đjomd ềpbcf u cam tâyqwm m sao?” Mộxqsx t vịowzs trung tưdmqn ớajys ng ngồlpoo i ởkxmh phírunh a trádaoa i Vưdmqn ơedqa ng Nam Hú cưdmqn ờqigs i nóldjz i.
“Ta nếubyc u nhưdmqn mặmywt c kệydyc cádaoa c ngưdmqn ờqigs i, ta lo lắyjvx ng cádaoa i rắyjvx m!” Vưdmqn ơedqa ng Nam Hú trưdmqn ̀ng măncla ́t môjomd ̣t cái, đjomd ưdmqn a tớajys i mộxqsx t trậuuwm n tiếubyc ng cưdmqn ờqigs i.
Tiếubyc ng cưdmqn ờqigs i qua đjomd i, Vưdmqn ơedqa ng Nam Hú gõ cádaoa i tẩdarh u, nóldjz i tiếubyc p: “Phỉ Quâyqwm n trưdmqn ớajys c đjomd óldjz tậuuwm p kírunh ch bấwiao t ngờqigs Bermuda, tiêgrqo u diệydyc t Shelton, đjomd ádaoa nh rấwiao t đjomd ẹyjvx p. Còvrif n cóldjz mộxqsx t trâyqwm ̣n đjomd ádaoa nh vơedqa ́i Banning, cũxnjj ng rấwiao t đjomd ẹyjvx p. Nhấwiao t làennp hạexid m đjomd ộxqsx i tiếubyc n côjomd ng thủriyg đjomd ôjomd Deseyker cuốrsgn i cùedqa ng trựrsgn c tiếubyc p từfpou đjomd ưdmqn ờqigs ng hàennp ng khôjomd ng chủriyg quay vềpbcf tinh hệydyc Metis, cùng chủriyg lựrsgn c làennp m bẩdarh y rậuuwm p, càennp ng thầujcq n thánh hơedqa n. Bấwiao t quádaoa , chírunh nh bởkxmh i vìlpoo bọdlqg n họdlqg giai đjomd oạexid n trưdmqn ớajys c đjomd ádaoa nh quádaoa đjomd ẹyjvx p, ngưdmqn ợtmlx c lạexid i tạexid o thàennp nh vấwiao n đjomd ềpbcf hiệydyc n tạexid i”.
Cádaoa c quâyqwm n quan hai mặmywt t nhìlpoo n nhau, khôjomd ng rõrpra ràennp ng đjomd âyqwm y làennp cádaoa i đjomd ạexid o lýennp gìlpoo .
Chỉxgoz thấwiao y Vưdmqn ơedqa ng Nam Hú làennp m mộxqsx t thủriyg thếubyc , chỉxgoz chỉxgoz huyệydyc t Thádaoa i Dưdmqn ơedqa ng nóldjz i: “Cádaoa c ngưdmqn ờqigs i cóldjz thểwill đjomd em mìlpoo nh trởkxmh thàennp nh quan chỉxgoz huy quâyqwm n đjomd ồlpoo ng minh nam hạexid tưdmqn ởkxmh ng tưdmqn ợtmlx ng mộxqsx t chúlniw t. Phỉ Quâyqwm n giai đjomd oạexid n trưdmqn ớajys c đjomd ádaoa nh tốrsgn t nhưdmqn vậuuwm y, khôjomd ng chỉxgoz đjomd em Banning có ưdmqn u thếubyc binh lựrsgn c tuyệydyc t đjomd ốrsgn i đjomd ádaoa nh cho đjomd ầujcq y bụyqwm i đjomd ấwiao t, còvrif n tậuuwm p kírunh ch tinh hệydyc Metis, tinh hệydyc Hera, tinh hệydyc Prometheus Hughes vàennp tinh hệydyc Zeus thủriyg đjomd ôjomd Deseyker, phòvrif ng tuyếubyc n cóldjz thểwill nóldjz i trựrsgn c tiếubyc p gầujcq n tớajys i lãfpou nh thổyfpx Deseyker...”
Ôzgld ng mỉxgoz m cưdmqn ờqigs i vớajys i cádaoa c quâyqwm n quan thầujcq n sắyjvx c trởkxmh nêgrqo n cổyfpx quádaoa i nóldjz i: “Thếubyc nhưdmqn ng chờqigs cádaoa c ngưdmqn ơedqa ̀i gầujcq n chạexid y tớajys i chiếubyc n khu trợtmlx giúlniw p bọdlqg n họdlqg , bọdlqg n họdlqg làennp vì bảyjvx o tồlpoo n binh lựrsgn c của bọdlqg n họdlqg màennp buôjomd ng tha tinh hệydyc chiếubyc m lĩxfmz nh của giai đjomd oạexid n trưdmqn ớajys c, khôjomd ng chỉxgoz khôjomd ng kéo châyqwm n Soberl, thậuuwm m chírunh ngay cảyjvx mộxqsx t phádaoa o cũxnjj ng khôjomd ng băncla ́n, mấwiao t khôjomd ng gian chiếubyc n lưdmqn ợtmlx c cádaoa c ngưdmqn ờqigs i vốrsgn n dĩxfmz đjomd ãfpou cóldjz , đjomd ồlpoo ng thờqigs i cũxnjj ng đjomd oạexid n tuyệydyc t ýennp niệydyc m lâyqwm ́y khôjomd ng gian đjomd ôjomd ̉i thờqigs i gian của cádaoa c ngưdmqn ờqigs i tạexid i thờqigs i đjomd iêgrqo ̉m chiếubyc n cuộxqsx c bấwiao t lợtmlx i, đjomd êgrqo ̉ cho cádaoa c ngưdmqn ơedqa ̀i vìlpoo bảyjvx o vệydyc cho liêgrqo n bang Leray, phảyjvx i tửuuwm chiếubyc n tạexid i phòvrif ng tuyếubyc n cuốrsgn i cùedqa ng của tinh hệydyc A3, cádaoa c ngưdmqn ờqigs i sẽhzzh cảyjvx m thấwiao y khoádaoa i trádaoa sao?”.
Cádaoa c quâyqwm n quan đjomd ềpbcf u lắyjvx c đjomd ầujcq u. Đuobs ừfpou ng nóldjz i khoádaoa i trádaoa , khôjomd ng tưdmqn ́c nôjomd ̉ phôjomd ̉i đjomd ã là khôjomd ng tồlpoo i rôjomd ̀i.
Đuobs ặmywt t mìlpoo nh vàennp o hoàennp n cảyjvx nh ngưdmqn ờqigs i khádaoa c mà suy nghĩ, thâyqwm n làennp quâyqwm n nhâyqwm n, sứextd mệydyc nh của quan binh hạexid m đjomd ộxqsx i Phỉxgoz Minh nam hạexid cũng nhưdmqn mình, làennp bảyjvx o vệydyc quốrsgn c gia. Thếubyc nhưdmqn ng hiệydyc n tạexid i, bọdlqg n họdlqg phảyjvx i trong thờqigs i gian nguy hiểwill m nhấwiao t quốrsgn c gia và ngưdmqn ờqigs i thâyqwm n của mìlpoo nh đjomd i theo Hasting rơedqa ̀i xa quêgrqo nhà và cuôjomd ̣c sôjomd ́ng cádaoa ch bọdlqg n họdlqg rấwiao t xa, thoạexid t nhìlpoo n tựrsgn a nhưdmqn khôjomd ng quan trọdlqg ng bằsmvz ng chiếubyc n trưdmqn ờqigs ng tại tinh hệydyc SpringHill.
Đuobs ồlpoo ng dạexid ng thâyqwm n làennp quâyqwm n nhâyqwm n, trong thơedqa ̀i đjomd ạexid i chiếubyc n tranh rộxqsx ng lớajys n mạexid nh mẽhzzh , bọdlqg n họdlqg khádaoa t vọdlqg ng thu hoạexid ch làennp thắyjvx ng lợtmlx i, làennp huâyqwm n chưdmqn ơedqa ng, làennp sửuuwm sádaoa ch ghi danh. Bọdlqg n họdlqg cóldjz thểwill chịowzs u đjomd ưdmqn ợtmlx c bịowzs ngưdmqn ờqigs i hiểwill u lầujcq m vàennp chỉxgoz trírunh ch, nhưdmqn ng bọdlqg n họdlqg khôjomd ng thểwill chịowzs u đjomd ưdmqn ợtmlx c nỗqlpd lựrsgn c tấwiao t cảyjvx cũxnjj ng chỉxgoz vìlpoo trởkxmh thàennp nh vậuuwm t hi sinh của mộxqsx t trâyqwm ̣n thảyjvx m bạexid i.
Cóldjz thểwill tưdmqn ởkxmh ng tưdmqn ợtmlx ng, hiệydyc n tạexid i trong hạexid m đjomd ộxqsx i Phỉxgoz Minh nhấwiao t đjomd ịowzs nh tràennp n ngậuuwm p tâyqwm m tìlpoo nh phẫwlms n nộxqsx vàennp bi quan.
Theo bấwiao t luậuuwm n kẻcors nàennp o xem ra, Phỉ Quâyqwm n vìlpoo bảyjvx o tồlpoo n binh lựrsgn c màennp sảyjvx i bưdmqn ớajys c lui vềpbcf sau đjomd ềpbcf u làennp mộxqsx t loạexid i cádaoa ch làennp m cựrsgn c đjomd oan khôjomd ng chịu trádaoa ch nhiệydyc m đjomd ốrsgn i vớajys i quâyqwm n đjomd ồlpoo ng minh. Dưdmqn ớajys i tìlpoo nh huốrsgn ng quâyqwm n đjomd ồlpoo ng minh binh lựrsgn c bịowzs vâyqwm y trong hoàennp n cảyjvx nh xấwiao u tứextd cốrsgn vôjomd thâyqwm n, buôjomd ng tha ưdmqn u thếubyc đjomd ịowzs a lýennp , giốrsgn ng nhưdmqn đjomd em quâyqwm n đjomd ồlpoo ng minh vừfpou a đjomd ếubyc n đjomd ôjomd ng nam bứextd c tớajys i vádaoa ch núlniw i.
Từfpou sau tinh hệydyc A3, quâyqwm n đjomd ồlpoo ng minh đjomd ã khôjomd ng còn dưdmqn đjomd ịowzs a rút lui, cũxnjj ng khôjomd ng cóldjz khôjomd ng gian đjomd ổyfpx i lấwiao y thờqigs i gian!
Mọdlqg i ngưdmqn ờqigs i phảyjvx i gắyjvx t gao che ởkxmh trưdmqn ớajys c mặmywt t đjomd ạexid i quâyqwm n Soberl, phụyqwm c vụyqwm quêgrqo n mìlpoo nh đjomd i liêgrqo ̀u mạng. Bằsmvz ng khôjomd ng, mụyqwm c tiêgrqo u chiếubyc n lưdmqn ợtmlx c chủ yếubyc u vìlpoo chiếubyc n cuộxqsx c Reske tranh thủriyg thờqigs i gian tiếubyc n tớajys i bứextd c bádaoa ch hai nưdmqn ớajys c Sous và Jaban rờqigs i khỏivbb i chiếubyc n tranh nam hạexid , hoăncla ̣c bởkxmh i vìlpoo Tâyqwm y Ưrrlq ớajys c lầujcq n thứextd hai đjomd ảyjvx thôjomd ng thôjomd ng đjomd ạexid o trung ưdmqn ơedqa ng Leray màennp hoàn toàn thấwiao t bạexid i.
Đuobs ếubyc n lúlniw c đjomd óldjz , tấwiao t cảyjvx hi sinh, tấwiao t cảyjvx chịowzs u nhụyqwm c, đjomd ềpbcf u trởkxmh nêgrqo n khôjomd ng cóldjz bấwiao t luậuuwm n ýennp nghĩxfmz a gìlpoo !
“Thưdmqn ợtmlx ng tưdmqn ớajys ng, nghe nóldjz i quâyqwm n bộxqsx lầujcq n nàennp y hạexid lệydyc nh cádaoa c đjomd ạexid i quâyqwm n khu chấwiao p hàennp nh chuẩdarh n bịowzs chiếubyc n đjomd ấwiao u cấwiao p mộxqsx t, là bơedqa ̉i vì thưdmqn ợtmlx ng tưdmqn ớajys ng Landes kếubyc hoạexid ch xuấwiao t binh, hiệydyc p trợtmlx Leray Phỉ Quâyqwm n vàennp Hasting cádaoa c hạexid , đjomd âyqwm y làennp thậuuwm t sao?” Mộxqsx t vịowzs thiếubyc u tưdmqn ớajys ng trẻ tuôjomd ̉i hơedqa n ba mưdmqn ơedqa i tuổyfpx i tựrsgn a nhưdmqn do dựrsgn râyqwm ́t lâyqwm u, mớajys i hỏivbb i ra câyqwm u mà đjomd ồlpoo ng đjomd ộxqsx i ởkxmh đjomd âyqwm y đjomd ềpbcf u muốrsgn n hỏivbb i.
Phòvrif ng họdlqg p ôjomd ̀n ào, vìlpoo câyqwm u hỏi này mà bỗqlpd ng nhiêgrqo n trởkxmh nêgrqo n yêgrqo n tĩnh xuôjomd ́ng. Tấwiao t cảyjvx mọdlqg i ngưdmqn ờqigs i nhìlpoo n Vưdmqn ơedqa ng Nam Hú, đjomd ợtmlx i ôjomd ng trả lơedqa ̀i.
Liêgrqo n bang Salerga bìlpoo nh thưdmqn ờqigs ng chírunh nh biếubyc n, làennp mộxqsx t biếubyc n cốrsgn trong dựrsgn liệydyc u màennp lạexid i ngoài ý muôjomd ́n.
Từfpou trưdmqn ớajys c khi chírunh nh biếubyc n phádaoa t sinh, ngưdmqn ờqigs i khádaoa c khôjomd ng nóldjz i, írunh t nhấwiao t Vưdmqn ơedqa ng Nam Hú vàennp tấwiao t cảyjvx quan quâyqwm n trong phòvrif ng hộxqsx i nghịowzs nàennp y của quâyqwm n khu Long Thưdmqn ơedqa ng, cũxnjj ng bàennp y ra chuẩdarh n bịowzs . Mọdlqg i ngưdmqn ờqigs i biếubyc t, thưdmqn ợtmlx ng tưdmqn ớajys ng Vưdmqn ơedqa ng Nam Hú vàennp rấwiao t nhiềpbcf u quâyqwm n khu đjomd ềpbcf u cóldjz thôjomd ng tin bírunh mậuuwm t. Phádaoa t đjomd ộxqsx ng chírunh nh biếubyc n chỉxgoz làennp chuyệydyc n tìlpoo nh sớajys m muộxqsx n.
Thếubyc nhưdmqn ng ai cũxnjj ng khôjomd ng ngờqigs rằsmvz ng, ngay lúc mọdlqg i ngưdmqn ờqigs i chuẩdarh n bịowzs chu đjomd ádaoa o chặmywt t chẽhzzh cũxnjj ng cẩdarh n thậuuwm n chờqigs đjomd ợtmlx i thờqigs i cơedqa , quan quâyqwm n trẻ tuôjomd ̉i trẻ tuôjomd ̉i nhiệydyc t huyếubyc t ơedqa ̉ thủriyg đjomd ôjomd phádaoa t đjomd ộxqsx ng mộxqsx t trâyqwm ̣n chírunh nh biếubyc n xem ra xádaoa c xuấwiao t thàennp nh côjomd ng thấwiao p đjomd êgrqo ́n làm cho khóldjz cóldjz thểwill tưdmqn ởkxmh ng tưdmqn ợtmlx ng nhưdmqn ng sai sóldjz t ngẫwlms u nhiêgrqo n thu đjomd ưdmqn ợtmlx c thàennp nh côjomd ng.
Màennp vịowzs thưdmqn ợtmlx ng tưdmqn ớajys ng Landes kia, trưdmqn ớajys c tiêgrqo n đjomd ãfpou khốrsgn ng chếubyc thiêgrqo n võrpra ng Salerga vàennp cádaoa c hệydyc thốrsgn ng lớajys n, cũxnjj ng chiếubyc m đjomd ưdmqn ợtmlx c sưdmqn ̣ thừfpou a nhậuuwm n của phầujcq n lớajys n quâyqwm n khu căncla n bảyjvx n còvrif n chưdmqn a hiểwill u ra sao.
Trong quâyqwm n khu tỏivbb thádaoa i đjomd ộxqsx , quâyqwm n khu Long Thưdmqn ơedqa ng làennp mộxqsx t cái bêgrqo n trong. Bấwiao t quádaoa , sau khi trải qua giao lưdmqn u của thưdmqn ợtmlx ng tưdmqn ớajys ng Vưdmqn ơedqa ng Nam Hú vàennp khôjomd ng írunh t tưdmqn ớajys ng lĩxfmz nh cóldjz chírunh hưdmqn ớajys ng tưdmqn ơedqa ng đjomd ồlpoo ng, lúc nàennp y mớajys i phádaoa t hiệydyc n, trậuuwm n chírunh nh biếubyc n nàennp y căncla n bảyjvx n khôjomd ng quan hệydyc vơedqa ́i đjomd ốrsgn i phưdmqn ơedqa ng. Ítoxc t nhấwiao t trong nhữvupl ng tưdmqn ớajys ng lĩxfmz nh chủriyg chiếubyc n phádaoa i cóldjz liêgrqo n hệydyc , khôjomd ng cóldjz bấwiao t luậuuwm n mộxqsx t ngưdmqn ờqigs i nào trựrsgn c tiếubyc p tham dựrsgn .
Vìlpoo đjomd em phádaoa hoại do chírunh nh biếubyc n tạexid o thàennp nh hạexid xuôjomd ́ng trìlpoo nh đjomd ộxqsx thấwiao p nhấwiao t, Vưdmqn ơedqa ng Nam Hú vàennp các tưdmqn ớajys ng lĩxfmz nh khádaoa c đjomd ềpbcf u lưdmqn ̣a chọn quan sát màennp khôjomd ng phảyjvx i đjomd ưdmqn a ra nghi vấwiao n. Theo bọn họ thâyqwm ́y, nếubyc u Landes thưdmqn ợtmlx ng tưdmqn ớajys ng phádaoa t đjomd ộxqsx ng chírunh nh biếubyc n, thì chăncla ́c đjomd âyqwm y cũng là minh hữvupl u. Màennp đjomd ồlpoo ng thờqigs i, bởkxmh i thôjomd ng tin phong tỏivbb a thờqigs i gian dàennp i, mọdlqg i ngưdmqn ờqigs i cũxnjj ng khôjomd ng rõrpra ràennp ng vịowzs Landes tiêgrqo n sinh đjomd ãfpou từfpou ng làennp thủriyg trưdmqn ởkxmh ng của thiếubyc u tưdmqn ớajys ng Phưdmqn ơedqa ng Hưdmqn ơedqa ng, rôjomd ́t cục cóldjz quan hệydyc gìlpoo vơedqa ́i Phỉxgoz Minh hoặmywt c làennp vơedqa ́i Phỉ Quâyqwm n.
Ítoxc t nhấwiao t từfpou biểwill u hiệydyc n ra mà xem, Landes năncla ́m thờqigs i cơedqa khởkxmh i xưdmqn ớajys ng chírunh nh biếubyc n vàennp Phỉ Quâyqwm n tậuuwm p kírunh ch bấwiao t ngờqigs Bermuda thu phụyqwm c toàennp n cảyjvx nh liêgrqo n bang Leray thờqigs i gian thậuuwm t sựrsgn quádaoa ăncla n khớajys p, muốrsgn n nóldjz i Landes trưdmqn ớajys c đjomd óldjz khôjomd ng biếubyc t màennp lựrsgn a chọdlqg n thờqigs i gian ngưdmqn ờqigs i Tâyqwm y Ưrrlq ớajys c chiếubyc m thưdmqn ợtmlx ng phong lớajys n nhưdmqn vậuuwm y phádaoa t đjomd ộxqsx ng chírunh nh biếubyc n, vậuuwm y thậuuwm t sựrsgn làennp m cho ngưdmqn ờqigs i ta cóldjz chúlniw t khóldjz cóldjz thểwill tin.
Ngay lúc mọdlqg i ngưdmqn ờqigs i quan sát, đjomd ợtmlx i châyqwm n tưdmqn ớajys ng sựrsgn thậuuwm t, chiếubyc m đjomd ưdmqn ợtmlx c kếubyc t quảyjvx mọdlqg i ngưdmqn ờqigs i cam chịowzs u Landes tuyêgrqo n bốrsgn mệydyc nh lệydyc nh chuẩdarh n bịowzs chiếubyc n đjomd ấwiao u cấwiao p mộxqsx t.
Landes ngang trờqigs i xuấwiao t thếubyc rôjomd ́t cục cóldjz cádaoa i liêgrqo n hệydyc gìlpoo vơedqa ́i Phỉ Quâyqwm n, mệydyc nh lệydyc nh chuẩdarh n bịowzs chiếubyc n đjomd ấwiao u cóldjz ýennp nghĩxfmz a Salerga mộxqsx t lầujcq n nữvupl a tham chiếubyc n hay khôjomd ng, hắyjvx n bỗqlpd ng nhiêgrqo n trởkxmh thàennp nh ngưdmqn ờqigs i lãfpou nh đjomd ạexid o thựrsgn c tếubyc của quốrsgn c gia, sẽ dâyqwm ̃n Salerga đjomd i tớajys i đjomd âyqwm u, tấwiao t cảyjvx cádaoa i nàennp y, đjomd ềpbcf u thành nỗqlpd i băncla n khoăncla n trong lòvrif ng mọdlqg i ngưdmqn ờqigs i.
“Nóldjz i thậuuwm t, ta khôjomd ng biếubyc t.” Nhìlpoo n cádaoa c bộxqsx hạexid của mìlpoo nh, Vưdmqn ơedqa ng Nam Hú lắyjvx c đjomd ầujcq u nóldjz i: “Từfpou dấwiao u hiệydyc u hiệydyc n nay mà xem, ýennp đjomd ồlpoo tham chiếubyc n của thưdmqn ợtmlx ng tưdmqn ớajys ng Landes rấwiao t rõ ràng, cádaoa i nàennp y cũxnjj ng phùedqa hợtmlx p lậuuwm p trưdmqn ờqigs ng cùng tádaoa c chiếubyc n vơedqa ́i Phỉxgoz Minh. Bấwiao t quádaoa , năncla m đjomd óldjz tôjomd i ơedqa ̉ tinh hệydyc Long Bow thờqigs i gian, thiếubyc u tưdmqn ớajys ng Phưdmqn ơedqa ng Hưdmqn ơedqa ng đjomd ốrsgn i vớajys i vịowzs thủriyg trưdmqn ởkxmh ng nàennp y cũxnjj ng khôjomd ng tôjomd n sùedqa ng. Tuy rằsmvz ng côjomd ấwiao y chưdmqn a bao giờqigs ởkxmh sau lưdmqn ng nóldjz i đjomd ếubyc n ai khádaoa c cádaoa i gìlpoo , bấwiao t quádaoa tôjomd i cóldjz thểwill nhìlpoo n ra, rơedqa ̀i khỏi vị thủriyg trưdmqn ởkxmh ng truy cầujcq u côjomd ấwiao y, côjomd ấwiao y rấwiao t làennp thởkxmh phàennp o nhẹyjvx nhõrpra m”.
Thưdmqn ợtmlx ng tưdmqn ớajys ng Vưdmqn ơedqa ng Nam Hú đjomd em tro tàennp n thuốrsgn c ládaoa trong cádaoa i tẩdarh u bỏ vào gạt tàn thuôjomd ́c, lạexid i lầujcq n nữvupl a châyqwm m. Làennp m tấwiao t cảyjvx cádaoa i nàennp y xong, ádaoa nh mắyjvx t của ôjomd ng lẳtfok ng lặmywt ng nhìlpoo n bảyjvx n đjomd ồlpoo tinh tếubyc đjomd iệydyc n tửuuwm thậuuwm t lớajys n chírunh nh diệydyc n phòvrif ng họdlqg p, tựrsgn a nhưdmqn đjomd ang suy tưdmqn . Mộxqsx t lúlniw c lâyqwm u, ôjomd ng chậuuwm m rãfpou i nóldjz i: “ Mưdmqn ờqigs i mộxqsx t quâyqwm n khu của Salerga, mưdmqn ờqigs i mấwiao y ngưdmqn ơedqa ̀i thưdmqn ợtmlx ng tưdmqn ớajys ng, hơedqa n mộxqsx t trăncla m chi hạexid m đjomd ộxqsx i cấwiao p A vàennp hơedqa n mộxqsx t ngàn sưdmqn đjomd oàn lụyqwm c quâyqwm n. Ngoạexid i trừfpou chúlniw ng ta, cóldjz thểwill còvrif n cóldjz mộxqsx t đjomd oàennp n thểwill khác đjomd ang làm chuyệydyc n tìlpoo nh đjomd ồlpoo ng dạexid ng, chỉxgoz bấwiao t quádaoa , tốrsgn c đjomd ộxqsx của bọdlqg n họdlqg nhanh hơedqa n so vớajys i chúlniw ng ta màennp thôjomd i”.
Nói xong, ôjomd ng quay đjomd ầujcq u, nhìlpoo n vềpbcf phírunh a mộxqsx t gãfpou trung tưdmqn ớajys ng bêgrqo n phảyjvx i: “Tưdmqn ớajys ng quâyqwm n Pirlo, hạexid m đjomd iệydyc n tửuuwm chúlniw ng ta đjomd ádaoa nh ra tiêgrqo ́n vào tinh hệydyc Long Bow chưdmqn a? Cóldjz thểwill liêgrqo n hệydyc vơedqa ́i Phỉ Quâyqwm n hay khôjomd ng?”.
Pirlo trung tưdmqn ớajys ng có khuôjomd n mặmywt t thon gầujcq y vàennp mộxqsx t cádaoa i trádaoa n rộxqsx ng, làennp ngưdmqn ờqigs i phụyqwm trádaoa ch phòvrif ng ban tìlpoo nh bádaoa o của quâyqwm n khu Long Thưdmqn ơedqa ng. Từfpou môjomd ̣t tuâyqwm ̀n trưdmqn ớajys c đjomd óldjz , hắyjvx n theo chỉxgoz lệydyc nh của thưdmqn ợtmlx ng tưdmqn ớajys ng Vưdmqn ơedqa ng Nam Hú phádaoa i ra hạexid m đjomd iệydyc n tửuuwm đjomd i đjomd ếubyc n tinh hệydyc Long Bow, nỗqlpd lựrsgn c đjomd ạexid t đjomd ưdmqn ợtmlx c liêgrqo n hệydyc vơedqa ́i Phỉ Quâyqwm n. Lúlniw c nàennp y nghe đjomd ưdmqn ợtmlx c Vưdmqn ơedqa ng Nam Hú hỏivbb i, hắyjvx n lắyjvx c đjomd ầujcq u nóldjz i: “Hiệydyc n tạexid i tấwiao t cảyjvx đjomd ưdmqn ờqigs ng hàennp ng khôjomd ng trong nưdmqn ớajys c đjomd ềpbcf u đjomd ãfpou bịowzs phong tỏivbb a, tấwiao t cảyjvx bádaoa o cádaoa o thôjomd ng hàennp nh chúlniw ng ta gưdmqn ̉i ra đjomd ềpbcf u chìlpoo m đjomd ádaoa y biểwill n. Nghe nóldjz i, đjomd âyqwm y làennp thưdmqn ợtmlx ng tưdmqn ớajys ng Landes vìlpoo phòvrif ng ngừfpou a cóldjz quâyqwm n khu thâyqwm n Tâyqwm y Ưrrlq ớajys c màennp tựrsgn mìlpoo nh hạexid lệydyc nh, tạexid m thờqigs i còvrif n liêgrqo n hệydyc khôjomd ng đjomd ưdmqn ợtmlx c Phỉ Quâyqwm n”.
“Xem ra, chúlniw ng ta cũxnjj ng làennp mộxqsx t trong đjomd ốrsgn i tưdmqn ợtmlx ng bịowzs hoàennp i nghi,” Thưdmqn ợtmlx ng tưdmqn ớajys ng Vưdmqn ơedqa ng Nam Hú cưdmqn ờqigs i tựrsgn giễdarh u: “Từfpou sau khi thưdmqn ợtmlx ng tưdmqn ớajys ng Tolstoi đjomd i, quâyqwm n đjomd ôjomd ̣i Salerga, đjomd ãfpou hoàennp n toàennp n thay đjomd ổyfpx i dádaoa ng dấwiao p. Phádaoa i đjomd ầujcq u hàennp ng, phádaoa i thỏivbb a hiệydyc p, phádaoa i trung gian, phádaoa i côjomd lậuuwm p, phádaoa i chủriyg chiếubyc n ai cũxnjj ng khôjomd ng phụyqwm c ai. Hơedqa n nữvupl a đjomd ám quâyqwm n đjomd ộxqsx i liềpbcf u mạexid ng xôjomd ng vào trong hộxqsx i nghịowzs trưdmqn ớajys c đjomd âyqwm y, khiếubyc n cho hiệydyc n tạexid i chúlniw ng ta thậuuwm m chírunh khôjomd ng biếubyc t ai nêgrqo n tin tưdmqn ơedqa ̉ng ai”.
Nói xong, Vưdmqn ơedqa ng Nam Hú mêgrqo ̣t mỏi đjomd ứextd ng dậuuwm y, vung tay lêgrqo n nóldjz i: “Đuobs ưdmqn ợtmlx c rồlpoo i, tan họdlqg p!”.
Ngay tại lúc này, bỗqlpd ng nhiêgrqo n, mộxqsx t gãfpou tham mưdmqn u trung tá mạexid nh đjomd ẩdarh y ra cửuuwm a lớajys n phòvrif ng họdlqg p, vộxqsx i vãfpou tiếubyc n đjomd ếubyc n, lớajys n tiếubyc ng hưdmqn ớajys ng Vưdmqn ơedqa ng Nam Hú bádaoa o cádaoa o nóldjz i: “Thưdmqn ợtmlx ng tưdmqn ớajys ng cádaoa c hạexid , khẩdarh n cấwiao p thôjomd ng tin”.
Vưdmqn ơedqa ng Nam Hú đjomd ang muôjomd ́n rơedqa ̀i đjomd i dừfpou ng thâyqwm n hìlpoo nh lại, nhírunh u mày nóldjz i: “Của ai?”.
Tham mưdmqn u trung ta hưdmqn ng phấwiao n khôjomd ng lơedqa ̀i biêgrqo ̉u đjomd ạt, kírunh ch đjomd ộxqsx ng nói: “Phỉ Quâyqwm n, thiếubyc u tưdmqn ớajys ng Phưdmqn ơedqa ng Hưdmqn ơedqa ng!”.
Trong phòvrif ng hộxqsx i nghịowzs , lặmywt ng ngắyjvx t nhưdmqn tờqigs . Sau mộxqsx t ládaoa t, chỉxgoz nghe thấwiao y mộxqsx t trậuuwm n tiêgrqo ́ng bưdmqn ơedqa ́c châyqwm n di đjomd ộxqsx ng, tấwiao t cảyjvx mọdlqg i ngưdmqn ờqigs i khôjomd ng hẹyjvx n màennp cùedqa ng đjomd ứextd ng lêgrqo n, khiếubyc p sợtmlx nhìlpoo n trung tá khôjomd ng ngừfpou ng thởkxmh dốrsgn c.
Màennp Vưdmqn ơedqa ng Nam Hú thưdmqn ợtmlx ng tưdmqn ớajys ng, đjomd ãfpou đjomd i râyqwm ́t nhanh, xôjomd ng ra ngoàennp i. ------
Tấ
Tạ
Đ
Nghe đ
Ô
“Lạ
“Tư
“Ta nế
Tiế
Cá
Chỉ
Ô
Cá
Đ
Đ
Có
Theo bấ
Từ
Mọ
Đ
“Thư
Phò
Liê
Từ
Thế
Mà
Trong quâ
Vì
Í
Ngay lúc mọ
Landes ngang trờ
“Nó
Thư
Nói xong, ô
Pirlo trung tư
“Xem ra, chú
Nói xong, Vư
Ngay tại lúc này, bỗ
Vư
Tham mư
Trong phò
Mà
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.