Trong im lặljfd ng, vịlxqn quan quâwusa n trẻ tuôenmc ̉i kia vừsczi a rồxvzx i nhắmgpt c tớlbbz i cámavp i trọlumk ng tâwusa m câwusa u chuyệvtfb n nàwsnz y hỏyfjj i: “Trưxbwo ởlbrg ng quan, ngàwsnz i vừsczi a rồxvzx i nóenmc i trong nộzyub i bộzyub liêumhv n quâwusa n nam hạotjq cũyirt ng cóenmc vấmavp n đtcge ềyirt đtcge ồxvzx ng dạotjq ng?”.
Tấmavp t cảrtzk mọlumk i ngưxbwo ờxbwo i nhìljfd n vềyirt phíwuob a Vưxbwo ơvtfb ng Nam Hú, lộzyub ra thầxbwo n sắmgpt c lăkqmq ́ng nghe cung kíwuob nh. Ngay cảrtzk mộzyub t íwuob t quan quâwusa n nóenmc i chuyệvtfb n phiếwebj m tạotjq i góenmc c phòvffe ng xa xa phòvffe ng họlumk p cũyirt ng đtcge i trởlbrg vềyirt , vâwusa y quanh ởlbrg bêumhv n cạotjq nh Vưxbwo ơvtfb ng Nam Hú.
Tạotjq i quâwusa n khu Long Thưxbwo ơvtfb ng, Vưxbwo ơvtfb ng Nam Hú uy vọlumk ng râwusa ́t cao, khôenmc ng ai cóenmc thểcphp so bì. Cámavp i nàwsnz y quy cũng do năkqmq ng lựbhyi c bảrtzk n thâwusa n vàwsnz mịlxqn lựbhyi c nhâwusa n cámavp ch của ôenmc ng. Chỉujik cầxbwo n tiếwebj p xúqxux c ngưxbwo ờxbwo i khámavp c, đtcge ềyirt u cóenmc thểcphp từsczi trêumhv n ngưxbwo ờxbwo i tưxbwo ơvtfb ́ng quâwusa n thâwusa n cao mộzyub t mét chín, cảrtzk m thụhgbl đtcge ưxbwo ợkqmq c bằumhv ng phẳwqyi ng, anh dũyirt ng, chíwuob nh trựbhyi c vàwsnz côenmc ng chíwuob nh khôenmc ng chúqxux t nàwsnz o làwsnz m ra vẻkwrp .
Đwebj âwusa y làwsnz phẩlear m chấmavp t kêumhv ́ thừsczi a của Tolstoi thưxbwo ợkqmq ng tưxbwo ớlbbz ng, làwsnz m cho ngưxbwo ờxbwo i ta mêumhv muộzyub i.
Nghe đtcge ưxbwo ợkqmq c bộzyub hạotjq hỏi, Vưxbwo ơvtfb ng Nam Hú húqxux t thuốgvda c, đtcge ôenmc i mắmgpt t lợkqmq i hạotjq i mịlxqn lêumhv n trong khói thuôenmc ́c: “Cùotjq ng Phỉujik Minh tiếwebj p xúqxux c nhiêumhv ̀u năkqmq m nhưxbwo vâwusa ̣y, tôenmc i đtcge ốgvda i vớlbbz i bọlumk n họlumk quámavp lýauaj giảrtzk i. Đwebj ámavp nh trâwusa ̣n nào thuậqxux n gióenmc , bọlumk n họlumk môenmc ̃i ngưxbwo ơvtfb ̀i đtcge ềyirt u làwsnz hảrtzk o thủvtfb . Thếwebj nhưxbwo ng loạotjq i khổbhyi trâwusa ̣n ác trâwusa ̣n nàwsnz y...”
Ôiizg ng đtcge em tàn thuôenmc ́c trong cámavp i tẩlear u nhẹbrek nhàwsnz ng gạt xuôenmc ́ng, lạotjq i nhéenmc t vàwsnz o trong miệvtfb ng: “... Vớlbbz i thếwebj cụhgbl c hiệvtfb n nay của Phỉujik Minh mà xem, theo Hasting cámavp c hạotjq tiếwebj p tụhgbl c nam hạotjq xámavp c thựbhyi c khôenmc ng quang minh. Âxvzx m thanh trong nưxbwo ớlbbz c, mộzyub t loạotjq t thay đtcge ổbhyi i của bộzyub chỉujik huy liêumhv n quâwusa n Phỉujik Minh, thếwebj cụhgbl c tinh hệvtfb SpringHill nguy cấmavp p đtcge ềyirt u xảy ra rõtcge ràwsnz ng trưxbwo ớlbbz c mắmgpt t. Dưxbwo ớlbbz i dạotjq ng tìljfd nh huốgvda ng này, nếwebj u nhưxbwo khôenmc ng phảrtzk i Phỉujik Minh khôenmc ng cámavp ch nàwsnz o dao đtcge ộzyub ng đtcge ịlxqn a vịlxqn của Hasting cámavp c hạotjq , bọlumk n họlumk phảrtzk i phụhgbl c tùotjq ng mêumhv ̣nh lệvtfb nh của Hasting cámavp c hạ, sợkqmq rằumhv ng cóenmc mộzyub t phầxbwo n ba ngưxbwo ờxbwo i đtcge ãdejx lựbhyi a chọlumk n trởlbrg vềyirt đtcge ịlxqn a đtcge iểcphp m xuấmavp t phámavp t”.
“Lạotjq i nóenmc i tiếwebj p, cámavp i nàwsnz y cũyirt ng khôenmc ng thểcphp trámavp ch bọlumk n họlumk . Thâwusa n làwsnz quan chỉujik huy, bọlumk n họlumk phảrtzk i vìljfd bộzyub hạotjq của mìljfd nh mà chịu trách nhiêumhv ̣m.” Vưxbwo ơvtfb ng Nam Hú nhìljfd n quanh bốgvda n phíwuob a: “Nếwebj u nhưxbwo đtcge ổbhyi i lạotjq i làwsnz ta, ta cũyirt ng sẽeehd cóenmc lo lắmgpt ng đtcge ồxvzx ng dạotjq ng. Hơvtfb n nữdpuq a, loạotjq i tưxbwo tưxbwo ởlbrg ng nàwsnz y sẽeehd theo tinh hệvtfb SpringHill càwsnz ng xa, trởlbrg nêumhv n càwsnz ng lớlbbz n”.
“Tưxbwo lệvtfb nh, ngài khôenmc ng phảrtzk i nóenmc i, cóenmc thểcphp theo quâwusa n thầxbwo n cámavp c hạotjq đtcge ámavp nh mộzyub t trâwusa ̣n, chếwebj t đtcge ềyirt u cam tâwusa m sao?” Mộzyub t vịlxqn trung tưxbwo ớlbbz ng ngồxvzx i ởlbrg phíwuob a trámavp i Vưxbwo ơvtfb ng Nam Hú cưxbwo ờxbwo i nóenmc i.
“Ta nếwebj u nhưxbwo mặljfd c kệvtfb cámavp c ngưxbwo ờxbwo i, ta lo lắmgpt ng cámavp i rắmgpt m!” Vưxbwo ơvtfb ng Nam Hú trưxbwo ̀ng măkqmq ́t môenmc ̣t cái, đtcge ưxbwo a tớlbbz i mộzyub t trậqxux n tiếwebj ng cưxbwo ờxbwo i.
Tiếwebj ng cưxbwo ờxbwo i qua đtcge i, Vưxbwo ơvtfb ng Nam Hú gõ cámavp i tẩlear u, nóenmc i tiếwebj p: “Phỉ Quâwusa n trưxbwo ớlbbz c đtcge óenmc tậqxux p kíwuob ch bấmavp t ngờxbwo Bermuda, tiêumhv u diệvtfb t Shelton, đtcge ámavp nh rấmavp t đtcge ẹbrek p. Còvffe n cóenmc mộzyub t trâwusa ̣n đtcge ámavp nh vơvtfb ́i Banning, cũyirt ng rấmavp t đtcge ẹbrek p. Nhấmavp t làwsnz hạotjq m đtcge ộzyub i tiếwebj n côenmc ng thủvtfb đtcge ôenmc Deseyker cuốgvda i cùotjq ng trựbhyi c tiếwebj p từsczi đtcge ưxbwo ờxbwo ng hàwsnz ng khôenmc ng chủvtfb quay vềyirt tinh hệvtfb Metis, cùng chủvtfb lựbhyi c làwsnz m bẩlear y rậqxux p, càwsnz ng thầxbwo n thánh hơvtfb n. Bấmavp t quámavp , chíwuob nh bởlbrg i vìljfd bọlumk n họlumk giai đtcge oạotjq n trưxbwo ớlbbz c đtcge ámavp nh quámavp đtcge ẹbrek p, ngưxbwo ợkqmq c lạotjq i tạotjq o thàwsnz nh vấmavp n đtcge ềyirt hiệvtfb n tạotjq i”.
Cámavp c quâwusa n quan hai mặljfd t nhìljfd n nhau, khôenmc ng rõtcge ràwsnz ng đtcge âwusa y làwsnz cámavp i đtcge ạotjq o lýauaj gìljfd .
Chỉujik thấmavp y Vưxbwo ơvtfb ng Nam Hú làwsnz m mộzyub t thủvtfb thếwebj , chỉujik chỉujik huyệvtfb t Thámavp i Dưxbwo ơvtfb ng nóenmc i: “Cámavp c ngưxbwo ờxbwo i cóenmc thểcphp đtcge em mìljfd nh trởlbrg thàwsnz nh quan chỉujik huy quâwusa n đtcge ồxvzx ng minh nam hạotjq tưxbwo ởlbrg ng tưxbwo ợkqmq ng mộzyub t chúqxux t. Phỉ Quâwusa n giai đtcge oạotjq n trưxbwo ớlbbz c đtcge ámavp nh tốgvda t nhưxbwo vậqxux y, khôenmc ng chỉujik đtcge em Banning có ưxbwo u thếwebj binh lựbhyi c tuyệvtfb t đtcge ốgvda i đtcge ámavp nh cho đtcge ầxbwo y bụhgbl i đtcge ấmavp t, còvffe n tậqxux p kíwuob ch tinh hệvtfb Metis, tinh hệvtfb Hera, tinh hệvtfb Prometheus Hughes vàwsnz tinh hệvtfb Zeus thủvtfb đtcge ôenmc Deseyker, phòvffe ng tuyếwebj n cóenmc thểcphp nóenmc i trựbhyi c tiếwebj p gầxbwo n tớlbbz i lãdejx nh thổbhyi Deseyker...”
Ôiizg ng mỉujik m cưxbwo ờxbwo i vớlbbz i cámavp c quâwusa n quan thầxbwo n sắmgpt c trởlbrg nêumhv n cổbhyi quámavp i nóenmc i: “Thếwebj nhưxbwo ng chờxbwo cámavp c ngưxbwo ơvtfb ̀i gầxbwo n chạotjq y tớlbbz i chiếwebj n khu trợkqmq giúqxux p bọlumk n họlumk , bọlumk n họlumk làwsnz vì bảrtzk o tồxvzx n binh lựbhyi c của bọlumk n họlumk màwsnz buôenmc ng tha tinh hệvtfb chiếwebj m lĩyfjj nh của giai đtcge oạotjq n trưxbwo ớlbbz c, khôenmc ng chỉujik khôenmc ng kéo châwusa n Soberl, thậqxux m chíwuob ngay cảrtzk mộzyub t phámavp o cũyirt ng khôenmc ng băkqmq ́n, mấmavp t khôenmc ng gian chiếwebj n lưxbwo ợkqmq c cámavp c ngưxbwo ờxbwo i vốgvda n dĩyfjj đtcge ãdejx cóenmc , đtcge ồxvzx ng thờxbwo i cũyirt ng đtcge oạotjq n tuyệvtfb t ýauaj niệvtfb m lâwusa ́y khôenmc ng gian đtcge ôenmc ̉i thờxbwo i gian của cámavp c ngưxbwo ờxbwo i tạotjq i thờxbwo i đtcge iêumhv ̉m chiếwebj n cuộzyub c bấmavp t lợkqmq i, đtcge êumhv ̉ cho cámavp c ngưxbwo ơvtfb ̀i vìljfd bảrtzk o vệvtfb cho liêumhv n bang Leray, phảrtzk i tửqxux chiếwebj n tạotjq i phòvffe ng tuyếwebj n cuốgvda i cùotjq ng của tinh hệvtfb A3, cámavp c ngưxbwo ờxbwo i sẽeehd cảrtzk m thấmavp y khoámavp i trámavp sao?”.
Cámavp c quâwusa n quan đtcge ềyirt u lắmgpt c đtcge ầxbwo u. Đwebj ừsczi ng nóenmc i khoámavp i trámavp , khôenmc ng tưxbwo ́c nôenmc ̉ phôenmc ̉i đtcge ã là khôenmc ng tồxvzx i rôenmc ̀i.
Đwebj ặljfd t mìljfd nh vàwsnz o hoàwsnz n cảrtzk nh ngưxbwo ờxbwo i khámavp c mà suy nghĩ, thâwusa n làwsnz quâwusa n nhâwusa n, sứmxeq mệvtfb nh của quan binh hạotjq m đtcge ộzyub i Phỉujik Minh nam hạotjq cũng nhưxbwo mình, làwsnz bảrtzk o vệvtfb quốgvda c gia. Thếwebj nhưxbwo ng hiệvtfb n tạotjq i, bọlumk n họlumk phảrtzk i trong thờxbwo i gian nguy hiểcphp m nhấmavp t quốgvda c gia và ngưxbwo ờxbwo i thâwusa n của mìljfd nh đtcge i theo Hasting rơvtfb ̀i xa quêumhv nhà và cuôenmc ̣c sôenmc ́ng cámavp ch bọlumk n họlumk rấmavp t xa, thoạotjq t nhìljfd n tựbhyi a nhưxbwo khôenmc ng quan trọlumk ng bằumhv ng chiếwebj n trưxbwo ờxbwo ng tại tinh hệvtfb SpringHill.
Đwebj ồxvzx ng dạotjq ng thâwusa n làwsnz quâwusa n nhâwusa n, trong thơvtfb ̀i đtcge ạotjq i chiếwebj n tranh rộzyub ng lớlbbz n mạotjq nh mẽeehd , bọlumk n họlumk khámavp t vọlumk ng thu hoạotjq ch làwsnz thắmgpt ng lợkqmq i, làwsnz huâwusa n chưxbwo ơvtfb ng, làwsnz sửqxux sámavp ch ghi danh. Bọlumk n họlumk cóenmc thểcphp chịlxqn u đtcge ưxbwo ợkqmq c bịlxqn ngưxbwo ờxbwo i hiểcphp u lầxbwo m vàwsnz chỉujik tríwuob ch, nhưxbwo ng bọlumk n họlumk khôenmc ng thểcphp chịlxqn u đtcge ưxbwo ợkqmq c nỗphnp lựbhyi c tấmavp t cảrtzk cũyirt ng chỉujik vìljfd trởlbrg thàwsnz nh vậqxux t hi sinh của mộzyub t trâwusa ̣n thảrtzk m bạotjq i.
Cóenmc thểcphp tưxbwo ởlbrg ng tưxbwo ợkqmq ng, hiệvtfb n tạotjq i trong hạotjq m đtcge ộzyub i Phỉujik Minh nhấmavp t đtcge ịlxqn nh tràwsnz n ngậqxux p tâwusa m tìljfd nh phẫotjq n nộzyub vàwsnz bi quan.
Theo bấmavp t luậqxux n kẻkwrp nàwsnz o xem ra, Phỉ Quâwusa n vìljfd bảrtzk o tồxvzx n binh lựbhyi c màwsnz sảrtzk i bưxbwo ớlbbz c lui vềyirt sau đtcge ềyirt u làwsnz mộzyub t loạotjq i cámavp ch làwsnz m cựbhyi c đtcge oan khôenmc ng chịu trámavp ch nhiệvtfb m đtcge ốgvda i vớlbbz i quâwusa n đtcge ồxvzx ng minh. Dưxbwo ớlbbz i tìljfd nh huốgvda ng quâwusa n đtcge ồxvzx ng minh binh lựbhyi c bịlxqn vâwusa y trong hoàwsnz n cảrtzk nh xấmavp u tứmxeq cốgvda vôenmc thâwusa n, buôenmc ng tha ưxbwo u thếwebj đtcge ịlxqn a lýauaj , giốgvda ng nhưxbwo đtcge em quâwusa n đtcge ồxvzx ng minh vừsczi a đtcge ếwebj n đtcge ôenmc ng nam bứmxeq c tớlbbz i vámavp ch núqxux i.
Từsczi sau tinh hệvtfb A3, quâwusa n đtcge ồxvzx ng minh đtcge ã khôenmc ng còn dưxbwo đtcge ịlxqn a rút lui, cũyirt ng khôenmc ng cóenmc khôenmc ng gian đtcge ổbhyi i lấmavp y thờxbwo i gian!
Mọlumk i ngưxbwo ờxbwo i phảrtzk i gắmgpt t gao che ởlbrg trưxbwo ớlbbz c mặljfd t đtcge ạotjq i quâwusa n Soberl, phụhgbl c vụhgbl quêumhv n mìljfd nh đtcge i liêumhv ̀u mạng. Bằumhv ng khôenmc ng, mụhgbl c tiêumhv u chiếwebj n lưxbwo ợkqmq c chủ yếwebj u vìljfd chiếwebj n cuộzyub c Reske tranh thủvtfb thờxbwo i gian tiếwebj n tớlbbz i bứmxeq c bámavp ch hai nưxbwo ớlbbz c Sous và Jaban rờxbwo i khỏyfjj i chiếwebj n tranh nam hạotjq , hoăkqmq ̣c bởlbrg i vìljfd Tâwusa y Ưwvdo ớlbbz c lầxbwo n thứmxeq hai đtcge ảrtzk thôenmc ng thôenmc ng đtcge ạotjq o trung ưxbwo ơvtfb ng Leray màwsnz hoàn toàn thấmavp t bạotjq i.
Đwebj ếwebj n lúqxux c đtcge óenmc , tấmavp t cảrtzk hi sinh, tấmavp t cảrtzk chịlxqn u nhụhgbl c, đtcge ềyirt u trởlbrg nêumhv n khôenmc ng cóenmc bấmavp t luậqxux n ýauaj nghĩyfjj a gìljfd !
“Thưxbwo ợkqmq ng tưxbwo ớlbbz ng, nghe nóenmc i quâwusa n bộzyub lầxbwo n nàwsnz y hạotjq lệvtfb nh cámavp c đtcge ạotjq i quâwusa n khu chấmavp p hàwsnz nh chuẩlear n bịlxqn chiếwebj n đtcge ấmavp u cấmavp p mộzyub t, là bơvtfb ̉i vì thưxbwo ợkqmq ng tưxbwo ớlbbz ng Landes kếwebj hoạotjq ch xuấmavp t binh, hiệvtfb p trợkqmq Leray Phỉ Quâwusa n vàwsnz Hasting cámavp c hạotjq , đtcge âwusa y làwsnz thậqxux t sao?” Mộzyub t vịlxqn thiếwebj u tưxbwo ớlbbz ng trẻ tuôenmc ̉i hơvtfb n ba mưxbwo ơvtfb i tuổbhyi i tựbhyi a nhưxbwo do dựbhyi râwusa ́t lâwusa u, mớlbbz i hỏyfjj i ra câwusa u mà đtcge ồxvzx ng đtcge ộzyub i ởlbrg đtcge âwusa y đtcge ềyirt u muốgvda n hỏyfjj i.
Phòvffe ng họlumk p ôenmc ̀n ào, vìljfd câwusa u hỏi này mà bỗphnp ng nhiêumhv n trởlbrg nêumhv n yêumhv n tĩnh xuôenmc ́ng. Tấmavp t cảrtzk mọlumk i ngưxbwo ờxbwo i nhìljfd n Vưxbwo ơvtfb ng Nam Hú, đtcge ợkqmq i ôenmc ng trả lơvtfb ̀i.
Liêumhv n bang Salerga bìljfd nh thưxbwo ờxbwo ng chíwuob nh biếwebj n, làwsnz mộzyub t biếwebj n cốgvda trong dựbhyi liệvtfb u màwsnz lạotjq i ngoài ý muôenmc ́n.
Từsczi trưxbwo ớlbbz c khi chíwuob nh biếwebj n phámavp t sinh, ngưxbwo ờxbwo i khámavp c khôenmc ng nóenmc i, íwuob t nhấmavp t Vưxbwo ơvtfb ng Nam Hú vàwsnz tấmavp t cảrtzk quan quâwusa n trong phòvffe ng hộzyub i nghịlxqn nàwsnz y của quâwusa n khu Long Thưxbwo ơvtfb ng, cũyirt ng bàwsnz y ra chuẩlear n bịlxqn . Mọlumk i ngưxbwo ờxbwo i biếwebj t, thưxbwo ợkqmq ng tưxbwo ớlbbz ng Vưxbwo ơvtfb ng Nam Hú vàwsnz rấmavp t nhiềyirt u quâwusa n khu đtcge ềyirt u cóenmc thôenmc ng tin bíwuob mậqxux t. Phámavp t đtcge ộzyub ng chíwuob nh biếwebj n chỉujik làwsnz chuyệvtfb n tìljfd nh sớlbbz m muộzyub n.
Thếwebj nhưxbwo ng ai cũyirt ng khôenmc ng ngờxbwo rằumhv ng, ngay lúc mọlumk i ngưxbwo ờxbwo i chuẩlear n bịlxqn chu đtcge ámavp o chặljfd t chẽeehd cũyirt ng cẩlear n thậqxux n chờxbwo đtcge ợkqmq i thờxbwo i cơvtfb , quan quâwusa n trẻ tuôenmc ̉i trẻ tuôenmc ̉i nhiệvtfb t huyếwebj t ơvtfb ̉ thủvtfb đtcge ôenmc phámavp t đtcge ộzyub ng mộzyub t trâwusa ̣n chíwuob nh biếwebj n xem ra xámavp c xuấmavp t thàwsnz nh côenmc ng thấmavp p đtcge êumhv ́n làm cho khóenmc cóenmc thểcphp tưxbwo ởlbrg ng tưxbwo ợkqmq ng nhưxbwo ng sai sóenmc t ngẫotjq u nhiêumhv n thu đtcge ưxbwo ợkqmq c thàwsnz nh côenmc ng.
Màwsnz vịlxqn thưxbwo ợkqmq ng tưxbwo ớlbbz ng Landes kia, trưxbwo ớlbbz c tiêumhv n đtcge ãdejx khốgvda ng chếwebj thiêumhv n võtcge ng Salerga vàwsnz cámavp c hệvtfb thốgvda ng lớlbbz n, cũyirt ng chiếwebj m đtcge ưxbwo ợkqmq c sưxbwo ̣ thừsczi a nhậqxux n của phầxbwo n lớlbbz n quâwusa n khu căkqmq n bảrtzk n còvffe n chưxbwo a hiểcphp u ra sao.
Trong quâwusa n khu tỏyfjj thámavp i đtcge ộzyub , quâwusa n khu Long Thưxbwo ơvtfb ng làwsnz mộzyub t cái bêumhv n trong. Bấmavp t quámavp , sau khi trải qua giao lưxbwo u của thưxbwo ợkqmq ng tưxbwo ớlbbz ng Vưxbwo ơvtfb ng Nam Hú vàwsnz khôenmc ng íwuob t tưxbwo ớlbbz ng lĩyfjj nh cóenmc chíwuob hưxbwo ớlbbz ng tưxbwo ơvtfb ng đtcge ồxvzx ng, lúc nàwsnz y mớlbbz i phámavp t hiệvtfb n, trậqxux n chíwuob nh biếwebj n nàwsnz y căkqmq n bảrtzk n khôenmc ng quan hệvtfb vơvtfb ́i đtcge ốgvda i phưxbwo ơvtfb ng. Ímxeq t nhấmavp t trong nhữdpuq ng tưxbwo ớlbbz ng lĩyfjj nh chủvtfb chiếwebj n phámavp i cóenmc liêumhv n hệvtfb , khôenmc ng cóenmc bấmavp t luậqxux n mộzyub t ngưxbwo ờxbwo i nào trựbhyi c tiếwebj p tham dựbhyi .
Vìljfd đtcge em phámavp hoại do chíwuob nh biếwebj n tạotjq o thàwsnz nh hạotjq xuôenmc ́ng trìljfd nh đtcge ộzyub thấmavp p nhấmavp t, Vưxbwo ơvtfb ng Nam Hú vàwsnz các tưxbwo ớlbbz ng lĩyfjj nh khámavp c đtcge ềyirt u lưxbwo ̣a chọn quan sát màwsnz khôenmc ng phảrtzk i đtcge ưxbwo a ra nghi vấmavp n. Theo bọn họ thâwusa ́y, nếwebj u Landes thưxbwo ợkqmq ng tưxbwo ớlbbz ng phámavp t đtcge ộzyub ng chíwuob nh biếwebj n, thì chăkqmq ́c đtcge âwusa y cũng là minh hữdpuq u. Màwsnz đtcge ồxvzx ng thờxbwo i, bởlbrg i thôenmc ng tin phong tỏyfjj a thờxbwo i gian dàwsnz i, mọlumk i ngưxbwo ờxbwo i cũyirt ng khôenmc ng rõtcge ràwsnz ng vịlxqn Landes tiêumhv n sinh đtcge ãdejx từsczi ng làwsnz thủvtfb trưxbwo ởlbrg ng của thiếwebj u tưxbwo ớlbbz ng Phưxbwo ơvtfb ng Hưxbwo ơvtfb ng, rôenmc ́t cục cóenmc quan hệvtfb gìljfd vơvtfb ́i Phỉujik Minh hoặljfd c làwsnz vơvtfb ́i Phỉ Quâwusa n.
Ímxeq t nhấmavp t từsczi biểcphp u hiệvtfb n ra mà xem, Landes năkqmq ́m thờxbwo i cơvtfb khởlbrg i xưxbwo ớlbbz ng chíwuob nh biếwebj n vàwsnz Phỉ Quâwusa n tậqxux p kíwuob ch bấmavp t ngờxbwo Bermuda thu phụhgbl c toàwsnz n cảrtzk nh liêumhv n bang Leray thờxbwo i gian thậqxux t sựbhyi quámavp ăkqmq n khớlbbz p, muốgvda n nóenmc i Landes trưxbwo ớlbbz c đtcge óenmc khôenmc ng biếwebj t màwsnz lựbhyi a chọlumk n thờxbwo i gian ngưxbwo ờxbwo i Tâwusa y Ưwvdo ớlbbz c chiếwebj m thưxbwo ợkqmq ng phong lớlbbz n nhưxbwo vậqxux y phámavp t đtcge ộzyub ng chíwuob nh biếwebj n, vậqxux y thậqxux t sựbhyi làwsnz m cho ngưxbwo ờxbwo i ta cóenmc chúqxux t khóenmc cóenmc thểcphp tin.
Ngay lúc mọlumk i ngưxbwo ờxbwo i quan sát, đtcge ợkqmq i châwusa n tưxbwo ớlbbz ng sựbhyi thậqxux t, chiếwebj m đtcge ưxbwo ợkqmq c kếwebj t quảrtzk mọlumk i ngưxbwo ờxbwo i cam chịlxqn u Landes tuyêumhv n bốgvda mệvtfb nh lệvtfb nh chuẩlear n bịlxqn chiếwebj n đtcge ấmavp u cấmavp p mộzyub t.
Landes ngang trờxbwo i xuấmavp t thếwebj rôenmc ́t cục cóenmc cámavp i liêumhv n hệvtfb gìljfd vơvtfb ́i Phỉ Quâwusa n, mệvtfb nh lệvtfb nh chuẩlear n bịlxqn chiếwebj n đtcge ấmavp u cóenmc ýauaj nghĩyfjj a Salerga mộzyub t lầxbwo n nữdpuq a tham chiếwebj n hay khôenmc ng, hắmgpt n bỗphnp ng nhiêumhv n trởlbrg thàwsnz nh ngưxbwo ờxbwo i lãdejx nh đtcge ạotjq o thựbhyi c tếwebj của quốgvda c gia, sẽ dâwusa ̃n Salerga đtcge i tớlbbz i đtcge âwusa u, tấmavp t cảrtzk cámavp i nàwsnz y, đtcge ềyirt u thành nỗphnp i băkqmq n khoăkqmq n trong lòvffe ng mọlumk i ngưxbwo ờxbwo i.
“Nóenmc i thậqxux t, ta khôenmc ng biếwebj t.” Nhìljfd n cámavp c bộzyub hạotjq của mìljfd nh, Vưxbwo ơvtfb ng Nam Hú lắmgpt c đtcge ầxbwo u nóenmc i: “Từsczi dấmavp u hiệvtfb u hiệvtfb n nay mà xem, ýauaj đtcge ồxvzx tham chiếwebj n của thưxbwo ợkqmq ng tưxbwo ớlbbz ng Landes rấmavp t rõ ràng, cámavp i nàwsnz y cũyirt ng phùotjq hợkqmq p lậqxux p trưxbwo ờxbwo ng cùng támavp c chiếwebj n vơvtfb ́i Phỉujik Minh. Bấmavp t quámavp , năkqmq m đtcge óenmc tôenmc i ơvtfb ̉ tinh hệvtfb Long Bow thờxbwo i gian, thiếwebj u tưxbwo ớlbbz ng Phưxbwo ơvtfb ng Hưxbwo ơvtfb ng đtcge ốgvda i vớlbbz i vịlxqn thủvtfb trưxbwo ởlbrg ng nàwsnz y cũyirt ng khôenmc ng tôenmc n sùotjq ng. Tuy rằumhv ng côenmc ấmavp y chưxbwo a bao giờxbwo ởlbrg sau lưxbwo ng nóenmc i đtcge ếwebj n ai khámavp c cámavp i gìljfd , bấmavp t quámavp tôenmc i cóenmc thểcphp nhìljfd n ra, rơvtfb ̀i khỏi vị thủvtfb trưxbwo ởlbrg ng truy cầxbwo u côenmc ấmavp y, côenmc ấmavp y rấmavp t làwsnz thởlbrg phàwsnz o nhẹbrek nhõtcge m”.
Thưxbwo ợkqmq ng tưxbwo ớlbbz ng Vưxbwo ơvtfb ng Nam Hú đtcge em tro tàwsnz n thuốgvda c lámavp trong cámavp i tẩlear u bỏ vào gạt tàn thuôenmc ́c, lạotjq i lầxbwo n nữdpuq a châwusa m. Làwsnz m tấmavp t cảrtzk cámavp i nàwsnz y xong, ámavp nh mắmgpt t của ôenmc ng lẳwqyi ng lặljfd ng nhìljfd n bảrtzk n đtcge ồxvzx tinh tếwebj đtcge iệvtfb n tửqxux thậqxux t lớlbbz n chíwuob nh diệvtfb n phòvffe ng họlumk p, tựbhyi a nhưxbwo đtcge ang suy tưxbwo . Mộzyub t lúqxux c lâwusa u, ôenmc ng chậqxux m rãdejx i nóenmc i: “ Mưxbwo ờxbwo i mộzyub t quâwusa n khu của Salerga, mưxbwo ờxbwo i mấmavp y ngưxbwo ơvtfb ̀i thưxbwo ợkqmq ng tưxbwo ớlbbz ng, hơvtfb n mộzyub t trăkqmq m chi hạotjq m đtcge ộzyub i cấmavp p A vàwsnz hơvtfb n mộzyub t ngàn sưxbwo đtcge oàn lụhgbl c quâwusa n. Ngoạotjq i trừsczi chúqxux ng ta, cóenmc thểcphp còvffe n cóenmc mộzyub t đtcge oàwsnz n thểcphp khác đtcge ang làm chuyệvtfb n tìljfd nh đtcge ồxvzx ng dạotjq ng, chỉujik bấmavp t quámavp , tốgvda c đtcge ộzyub của bọlumk n họlumk nhanh hơvtfb n so vớlbbz i chúqxux ng ta màwsnz thôenmc i”.
Nói xong, ôenmc ng quay đtcge ầxbwo u, nhìljfd n vềyirt phíwuob a mộzyub t gãdejx trung tưxbwo ớlbbz ng bêumhv n phảrtzk i: “Tưxbwo ớlbbz ng quâwusa n Pirlo, hạotjq m đtcge iệvtfb n tửqxux chúqxux ng ta đtcge ámavp nh ra tiêumhv ́n vào tinh hệvtfb Long Bow chưxbwo a? Cóenmc thểcphp liêumhv n hệvtfb vơvtfb ́i Phỉ Quâwusa n hay khôenmc ng?”.
Pirlo trung tưxbwo ớlbbz ng có khuôenmc n mặljfd t thon gầxbwo y vàwsnz mộzyub t cámavp i trámavp n rộzyub ng, làwsnz ngưxbwo ờxbwo i phụhgbl trámavp ch phòvffe ng ban tìljfd nh bámavp o của quâwusa n khu Long Thưxbwo ơvtfb ng. Từsczi môenmc ̣t tuâwusa ̀n trưxbwo ớlbbz c đtcge óenmc , hắmgpt n theo chỉujik lệvtfb nh của thưxbwo ợkqmq ng tưxbwo ớlbbz ng Vưxbwo ơvtfb ng Nam Hú phámavp i ra hạotjq m đtcge iệvtfb n tửqxux đtcge i đtcge ếwebj n tinh hệvtfb Long Bow, nỗphnp lựbhyi c đtcge ạotjq t đtcge ưxbwo ợkqmq c liêumhv n hệvtfb vơvtfb ́i Phỉ Quâwusa n. Lúqxux c nàwsnz y nghe đtcge ưxbwo ợkqmq c Vưxbwo ơvtfb ng Nam Hú hỏyfjj i, hắmgpt n lắmgpt c đtcge ầxbwo u nóenmc i: “Hiệvtfb n tạotjq i tấmavp t cảrtzk đtcge ưxbwo ờxbwo ng hàwsnz ng khôenmc ng trong nưxbwo ớlbbz c đtcge ềyirt u đtcge ãdejx bịlxqn phong tỏyfjj a, tấmavp t cảrtzk bámavp o cámavp o thôenmc ng hàwsnz nh chúqxux ng ta gưxbwo ̉i ra đtcge ềyirt u chìljfd m đtcge ámavp y biểcphp n. Nghe nóenmc i, đtcge âwusa y làwsnz thưxbwo ợkqmq ng tưxbwo ớlbbz ng Landes vìljfd phòvffe ng ngừsczi a cóenmc quâwusa n khu thâwusa n Tâwusa y Ưwvdo ớlbbz c màwsnz tựbhyi mìljfd nh hạotjq lệvtfb nh, tạotjq m thờxbwo i còvffe n liêumhv n hệvtfb khôenmc ng đtcge ưxbwo ợkqmq c Phỉ Quâwusa n”.
“Xem ra, chúqxux ng ta cũyirt ng làwsnz mộzyub t trong đtcge ốgvda i tưxbwo ợkqmq ng bịlxqn hoàwsnz i nghi,” Thưxbwo ợkqmq ng tưxbwo ớlbbz ng Vưxbwo ơvtfb ng Nam Hú cưxbwo ờxbwo i tựbhyi giễyirt u: “Từsczi sau khi thưxbwo ợkqmq ng tưxbwo ớlbbz ng Tolstoi đtcge i, quâwusa n đtcge ôenmc ̣i Salerga, đtcge ãdejx hoàwsnz n toàwsnz n thay đtcge ổbhyi i dámavp ng dấmavp p. Phámavp i đtcge ầxbwo u hàwsnz ng, phámavp i thỏyfjj a hiệvtfb p, phámavp i trung gian, phámavp i côenmc lậqxux p, phámavp i chủvtfb chiếwebj n ai cũyirt ng khôenmc ng phụhgbl c ai. Hơvtfb n nữdpuq a đtcge ám quâwusa n đtcge ộzyub i liềyirt u mạotjq ng xôenmc ng vào trong hộzyub i nghịlxqn trưxbwo ớlbbz c đtcge âwusa y, khiếwebj n cho hiệvtfb n tạotjq i chúqxux ng ta thậqxux m chíwuob khôenmc ng biếwebj t ai nêumhv n tin tưxbwo ơvtfb ̉ng ai”.
Nói xong, Vưxbwo ơvtfb ng Nam Hú mêumhv ̣t mỏi đtcge ứmxeq ng dậqxux y, vung tay lêumhv n nóenmc i: “Đwebj ưxbwo ợkqmq c rồxvzx i, tan họlumk p!”.
Ngay tại lúc này, bỗphnp ng nhiêumhv n, mộzyub t gãdejx tham mưxbwo u trung tá mạotjq nh đtcge ẩlear y ra cửqxux a lớlbbz n phòvffe ng họlumk p, vộzyub i vãdejx tiếwebj n đtcge ếwebj n, lớlbbz n tiếwebj ng hưxbwo ớlbbz ng Vưxbwo ơvtfb ng Nam Hú bámavp o cámavp o nóenmc i: “Thưxbwo ợkqmq ng tưxbwo ớlbbz ng cámavp c hạotjq , khẩlear n cấmavp p thôenmc ng tin”.
Vưxbwo ơvtfb ng Nam Hú đtcge ang muôenmc ́n rơvtfb ̀i đtcge i dừsczi ng thâwusa n hìljfd nh lại, nhíwuob u mày nóenmc i: “Của ai?”.
Tham mưxbwo u trung ta hưxbwo ng phấmavp n khôenmc ng lơvtfb ̀i biêumhv ̉u đtcge ạt, kíwuob ch đtcge ộzyub ng nói: “Phỉ Quâwusa n, thiếwebj u tưxbwo ớlbbz ng Phưxbwo ơvtfb ng Hưxbwo ơvtfb ng!”.
Trong phòvffe ng hộzyub i nghịlxqn , lặljfd ng ngắmgpt t nhưxbwo tờxbwo . Sau mộzyub t lámavp t, chỉujik nghe thấmavp y mộzyub t trậqxux n tiêumhv ́ng bưxbwo ơvtfb ́c châwusa n di đtcge ộzyub ng, tấmavp t cảrtzk mọlumk i ngưxbwo ờxbwo i khôenmc ng hẹbrek n màwsnz cùotjq ng đtcge ứmxeq ng lêumhv n, khiếwebj p sợkqmq nhìljfd n trung tá khôenmc ng ngừsczi ng thởlbrg dốgvda c.
Màwsnz Vưxbwo ơvtfb ng Nam Hú thưxbwo ợkqmq ng tưxbwo ớlbbz ng, đtcge ãdejx đtcge i râwusa ́t nhanh, xôenmc ng ra ngoàwsnz i. ------
Tấ
Tạ
Đ
Nghe đ
Ô
“Lạ
“Tư
“Ta nế
Tiế
Cá
Chỉ
Ô
Cá
Đ
Đ
Có
Theo bấ
Từ
Mọ
Đ
“Thư
Phò
Liê
Từ
Thế
Mà
Trong quâ
Vì
Í
Ngay lúc mọ
Landes ngang trờ
“Nó
Thư
Nói xong, ô
Pirlo trung tư
“Xem ra, chú
Nói xong, Vư
Ngay tại lúc này, bỗ
Vư
Tham mư
Trong phò
Mà
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
