“Lýbfpt Phậquxj t nhậquxj n tổcaef ng chỉimqn huy quâbrhi n đpdnc ồrlfy ng minh?”
Trêxarz n đpdnc àwxsd i lộxfip thiêxarz n tòallp a nhàwxsd chỉimqn huy sâbrhi n bay căehjo n cứmbrt quâbrhi n sựkpdw .
Mậquxj p mạvbqt p nghiêxarz ng đpdnc ầhysx u kinh ngạvbqt c mởztcz to mộxfip t đpdnc ôzejz i mắzouv t nhỏpdnc . Ássus nh trờgpdu i chiềrbge u từlgsj đpdnc ưudzm ờgpdu ng châbrhi n trờgpdu i Galypalan phưudzm ơztcz ng xa chiếrbge u lạvbqt i đpdnc âbrhi y, làwxsd m cho mặimqn t bêxarz n tráxtye i củthcv a ngưudzm ờgpdu i nàwxsd y đpdnc ỏpdnc rựkpdw c dưudzm ớfeph i áxtye nh sáxtye ng. Hai gòallp máxtye bóqbii ng loáxtye ng suy sụkpdw p xuốbrhi ng, vẻvswh mặimqn t kinh ngạvbqt c đpdnc ờgpdu đpdnc ẫimqn n, thoạvbqt t nhìcgpu n tựkpdw a nhưudzm mộxfip t con gấvjcu u mèjjki o kho hiẻvswh u bịssus ngưudzm ờgpdu i đpdnc oạvbqt t đpdnc i báxtye nh bao.
“Đmzcp úvcsc ng! Hộxfip i nghịssus Phỉimqn Minh đpdnc ãffme tuyêxarz n bốbrhi . Ngay tạvbqt i hôzejz m nay” Margaret đpdnc ứmbrt ng ởztcz bêxarz n cạvbqt nh mậquxj p mạvbqt p gậquxj t đpdnc ầhysx u nóqbii i.
Trong hàwxsd o quang áxtye nh trờgpdu i chiềrbge u Margaret mặimqn c mộxfip t thâbrhi n chếrbge phụkpdw c Phỉimqn Quâbrhi n màwxsd u lam, cáxtye i eo chíallp t thậquxj t sựkpdw nhỏpdnc làwxsd m nổcaef i lêxarz n bộxfip ngựkpdw c cửbrhi lêxarz n mêxarz ngưudzm ờgpdu i. Cáxtye i môzejz ng rấvjcu t tròallp n bao vâbrhi y ởztcz trong cáxtye i váxtye y ôzejz m, mộxfip t đpdnc ôzejz i đpdnc ùhrjo i đpdnc ẹizfz p thẳhaoy ng tắzouv p thon dàwxsd i khôzejz ng cóqbii chúvcsc t tỳlanp vếrbge t nàwxsd o, đpdnc ôzejz i châbrhi n xinh đpdnc ẹizfz p tuyệlanp t trầhysx n mang mộxfip t đpdnc ôzejz i giàwxsd y cao góqbii t màwxsd u đpdnc en, càwxsd ng hiểscgw n vẻvswh lãffme lưudzm ớfeph t thưudzm ớfeph t tha.
Ởwzyq bêxarz n ngưudzm ờgpdu i nàwxsd ng, Anlei ôzejz m mộxfip t phầhysx n văehjo n kiệlanp n, duyêxarz n dáxtye ng yêxarz u kiềrbge u, áxtye nh mắzouv t nhưudzm mặimqn t nưudzm ớfeph c lẳhaoy ng lặimqn ng nhìcgpu n mậquxj p mạvbqt p. Máxtye i tóqbii c dàwxsd i màwxsd u đpdnc en nhưudzm cuộxfip n sóqbii ng dùhrjo ng mộxfip t cáxtye i khăehjo n màwxsd u trắzouv ng tùhrjo y ýbfpt buộxfip c lạvbqt i, từlgsj trong xưudzm ơztcz ng cốbrhi t lộxfip ra vẻvswh dịssus u dàwxsd ng thấvjcu m vàwxsd o ruộxfip t gan.
Mộxfip t trậquxj n tiếrbge ng nổcaef vang thậquxj t lớfeph n truyềrbge n đpdnc ếrbge n. Mộxfip t chiếrbge c chiếrbge n hạvbqt m vậquxj n tảieco i cỡvcsc lớfeph n theo cờgpdu củthcv a nhâbrhi n viêxarz n mặimqn t đpdnc ấvjcu t chậquxj m rãffme i lêxarz n khôzejz ng. Hạvbqt m thểscgw thậquxj t lớfeph n giốbrhi ng nhưudzm mộxfip t tòallp a núvcsc i lớfeph n ởztcz tâbrhi m đpdnc ộxfip ng đpdnc ấvjcu t bịssus đpdnc ẩthcv y lêxarz n vậquxj y, đpdnc ang lưudzm ớfeph t qua lan can đpdnc àwxsd i lộxfip thiêxarz n, che đpdnc i áxtye nh trờgpdu i chiềrbge u phưudzm ơztcz ng xa, đpdnc em toàwxsd n bộxfip tòallp a lầhysx u bao phủthcv ởztcz bêxarz n trong bóqbii ng đpdnc en.
Từlgsj khôzejz ng trung nhìcgpu n lạvbqt i, bêxarz n cạvbqt nh tòallp a nhàwxsd , hàwxsd ng vạvbqt n cơztcz giáxtye p vậquxj n chuyểscgw n cùhrjo ng xe tảieco i hạvbqt ng nặimqn ng, đpdnc ang dọhaoy c theo quốbrhi c lộxfip sâbrhi n bay cuồrlfy n cuộxfip n màwxsd đpdnc ếrbge n. Vôzejz sốbrhi bìcgpu nh dâbrhi n tay cầhysx m hàwxsd nh lýbfpt dìcgpu u giàwxsd dắzouv t trẻvswh , ởztcz dưudzm ớfeph i binh sĩpdnc Leray chỉimqn huy, ngay ngắzouv n cóqbii trậquxj t tựkpdw sắzouv p thàwxsd nh hàwxsd ng dàwxsd i hưudzm ớfeph ng chỗenzp sâbrhi u trong sâbrhi n bay mêxarz nh môzejz ng báxtye t ngáxtye t màwxsd khởztcz i hàwxsd ng đpdnc i đpdnc ếrbge n.
Hơztcz n mưudzm ờgpdu i đpdnc àwxsd i khởztcz i hàwxsd nh hìcgpu nh tròallp n to nhỏpdnc lấvjcu y hìcgpu nh hoa mai phâbrhi n bốbrhi đpdnc ãffme dừlgsj ng đpdnc ủthcv loạvbqt i phi thuyềrbge n đpdnc ang mởztcz rộxfip ng cửbrhi a khoang thuyềrbge n, khôzejz ng ngừlgsj ng cắzouv n nuốbrhi t dòallp ng ngưudzm ờgpdu i cùhrjo ng dòallp ng xe cộxfip cuồrlfy n cuộxfip n màwxsd đpdnc ếrbge n. Mộxfip t chiếrbge c phi thuyềrbge n chậquxj m rãffme i lêxarz n khôzejz ng, mộxfip t chiếrbge c phi thuyềrbge n kháxtye c đpdnc ang lơztcz lửbrhi ng chờgpdu ởztcz giữfukv a khôzejz ng trung liềrbge n lậquxj p tứmbrt c hạvbqt xuốbrhi ng dưudzm ớfeph i. Toàwxsd n bộxfip sâbrhi n bay đpdnc ềrbge u bao phủthcv ởztcz trong tiếrbge ng phi thuyềrbge n gầhysx m rúvcsc , tiếrbge ng còallp i củthcv a nhâbrhi n viêxarz n mặimqn t đpdnc ấvjcu t, tiếrbge ng đpdnc áxtye m ngưudzm ờgpdu i cùhrjo ng tiếrbge ng con níallp t ồrlfy n àwxsd o. Toàwxsd n bộxfip làwxsd cảieco nh tưudzm ợgzem ng bậquxj n rộxfip n.
Đmzcp âbrhi y làwxsd mộxfip t lầhysx n di dâbrhi n lớfeph n xưudzm a nay chưudzm a từlgsj ng cóqbii .
Mộxfip t tuầhysx n trưudzm ớfeph c đpdnc óqbii , Tổcaef ng Thốbrhi ng Flavio ởztcz trêxarz n TV nóqbii i chuyệlanp n, đpdnc ãffme tuyêxarz n bốbrhi tin tứmbrt c di dâbrhi n.
Bởztcz i vìcgpu sớfeph m đpdnc ãffme biếrbge t đpdnc ạvbqt i quâbrhi n Tâbrhi y Ưjvqm ớfeph c đpdnc ang ởztcz hưudzm ớfeph ng Leray đpdnc áxtye nh tớfeph i, cũudzm ng biếrbge t Russell suấvjcu t lĩpdnc nh hạvbqt m đpdnc ộxfip i quâbrhi n đpdnc ồrlfy ng minh đpdnc ang ởztcz Deseyker lấvjcu y binh lựkpdw c ởztcz hoàwxsd n cảieco nh xấvjcu u tuyệlanp t đpdnc ốbrhi i ngăehjo n cảieco n Tâbrhi y Ưjvqm ớfeph c tiếrbge n côzejz ng. Bởztcz i vậquxj y Flavio quyếrbge t đpdnc ịssus nh cũudzm ng khôzejz ng cóqbii ởztcz trong dâbrhi n chúvcsc ng nhấvjcu c lêxarz n sóqbii ng to kinh thiêxarz n gìcgpu .
Đmzcp ốbrhi i vớfeph i ngưudzm ờgpdu i Leray đpdnc ãffme trảieco i qua bốbrhi n năehjo m chiếrbge n tranh màwxsd nóqbii i, khôzejz ng cóqbii gìcgpu làwxsd khôzejz ng thểscgw chấvjcu p nhậquxj n.
Bốbrhi n năehjo m trưudzm ớfeph c, rấvjcu t nhiềrbge u ngưudzm ờgpdu i trong bọhaoy n họhaoy từlgsj tinh hệlanp Galileo đpdnc i tớfeph i Millok hoặimqn c làwxsd tinh cầhysx u kháxtye c củthcv a Leray. Đmzcp ãffme hơztcz n mộxfip t năehjo m trưudzm ớfeph c bọhaoy n họhaoy lạvbqt i tham gia đpdnc ạvbqt i lui lạvbqt i ởztcz Bermuda. Màwxsd ởztcz trong chiếrbge n dịssus ch Đmzcp iểscgw m bưudzm ớfeph c nhảieco y khôzejz ng gian Newton khôzejz ng lâbrhi u trưudzm ớfeph c đpdnc óqbii , bọhaoy n họhaoy cũudzm ng đpdnc ãffme đpdnc iềrbge u khiểscgw n phi thuyềrbge n hưudzm ớfeph ng Galileo bay đpdnc i.
Tạvbqt i cáxtye i niêxarz n đpdnc ạvbqt i chiếrbge n tranh nàwxsd y, cóqbii thểscgw còallp n sốbrhi ng cũudzm ng đpdnc ãffme làwxsd mộxfip t loạvbqt i hạvbqt nh phúvcsc c. So sáxtye nh cùhrjo ng vớfeph i ởztcz trong chiếrbge n hỏpdnc a khóqbii c lóqbii c, di chuyểscgw n thìcgpu tíallp nh làwxsd cáxtye i gìcgpu . Bấvjcu t quáxtye chíallp nh làwxsd thu thậquxj p vàwxsd i thứmbrt , khổcaef mộxfip t chúvcsc t mệlanp t mộxfip t chúvcsc t màwxsd thôzejz i.
Mỗenzp i mộxfip t ngưudzm ờgpdu i Leray đpdnc ềrbge u biếrbge t, chíallp nh phủthcv cùhrjo ng quâbrhi n đpdnc ộxfip i đpdnc ãffme dốbrhi c hếrbge t toàwxsd n lựkpdw c. Cóqbii thểscgw ởztcz dưudzm ớfeph i tìcgpu nh huốbrhi ng đpdnc iêxarz u linh đpdnc ếrbge n loạvbqt i trìcgpu nh đpdnc ộxfip nàwxsd y còallp n tổcaef chứmbrt c di dâbrhi n khổcaef ng lồrlfy nhưudzm thếrbge , bấvjcu t luậquxj n kẻvswh nàwxsd o đpdnc ềrbge u chỉimqn cóqbii thểscgw tâbrhi m tồrlfy n cảieco m kíallp ch.
Khôzejz ng cóqbii mộxfip t ngưudzm ờgpdu i Leray nàwxsd o muốbrhi n tăehjo ng thêxarz m cho chíallp nh phủthcv cáxtye i phiềrbge n toáxtye i gìcgpu . Càwxsd ng khôzejz ng ai cóqbii gan ởztcz trưudzm ớfeph c mặimqn t dâbrhi n chúvcsc ng đpdnc ầhysx y cõvhhr i lòallp ng cảieco m kíallp ch làwxsd m ra cáxtye i nhiễdauf u loạvbqt n gìcgpu . Sau khi thôzejz ng cáxtye o tuyêxarz n bốbrhi , mọhaoy i ngưudzm ờgpdu i lậquxj p tứmbrt c dựkpdw a theo đpdnc áxtye nh sốbrhi côzejz ng bốbrhi trưudzm ớfeph c đpdnc óqbii , ởztcz dưudzm ớfeph i chíallp nh phủthcv cùhrjo ng quâbrhi n đpdnc ộxfip i tổcaef chứmbrt c ngay ngắzouv n cóqbii thứmbrt tựkpdw rờgpdu i khỏpdnc i nhàwxsd , bưudzm ớfeph c trêxarz n lữfukv trìcgpu nh.
Đmzcp âbrhi y làwxsd thờgpdu i đpdnc ạvbqt i cơztcz giáxtye p, hệlanp thốbrhi ng Thiêxarz n Võvhhr ng khôzejz ng chỗenzp nàwxsd o khôzejz ng cóqbii cùhrjo ng phi thuyềrbge n từlgsj Mars triệlanp u tậquxj p đpdnc ếrbge n, cam đpdnc oan kếrbge hoạvbqt ch nàwxsd y đpdnc ưudzm ợgzem c thựkpdw c thi thuậquxj n lợgzem i. Ngắzouv n ngủthcv n thờgpdu i gian bốbrhi n ngàwxsd y, cũudzm ng đpdnc ãffme cóqbii vưudzm ợgzem t qua hai ứmbrt c dâbrhi n chúvcsc ng đpdnc i lêxarz n phi thuyềrbge n.
Hơztcz n bốbrhi n năehjo m chiếrbge n hỏpdnc a, làwxsd m cho quốbrhi c gia nàwxsd y nguyêxarz n bảieco n cóqbii mưudzm ờgpdu i bảieco y ứmbrt c dâbrhi n cưudzm giờgpdu phúvcsc t nàwxsd y chỉimqn còallp n lạvbqt i cóqbii khôzejz ng đpdnc ếrbge n chíallp n ứmbrt c ngưudzm ờgpdu i. Nhữfukv ng ngưudzm ờgpdu i kháxtye c hoặimqn c làwxsd đpdnc ãffme ởztcz trong chiếrbge n hỏpdnc a bịssus chếrbge t, hoặimqn c làwxsd cũudzm ng đpdnc ãffme cưudzm ỡvcsc i phi thuyềrbge n chạvbqt y nạvbqt n tha hưudzm ơztcz ng nơztcz i xa. Dựkpdw a theo tốbrhi c đpdnc ộxfip nàwxsd y, khôzejz ng tớfeph i hai mưudzm ơztcz i ngàwxsd y, liêxarz n bang Leray đpdnc ãffme trởztcz thàwxsd nh mộxfip t cáxtye i tinh vựkpdw c trốbrhi ng vắzouv ng.
Đmzcp ốbrhi i vớfeph i cáxtye i nàwxsd y, mỗenzp i mộxfip t ngưudzm ờgpdu i Leray thiêxarz n tíallp nh lạvbqt c quan xem, đpdnc ềrbge u ởztcz đpdnc áxtye y lòallp ng cóqbii mộxfip t loạvbqt i hưudzm ng phấvjcu n nhưudzm đpdnc ang tham gia tròallp chơztcz i vậquxj y. Bọhaoy n họhaoy thậquxj m chíallp khi rờgpdu i đpdnc i, khôzejz ng hẹizfz n màwxsd cùhrjo ng ởztcz trêxarz n cửbrhi a sổcaef nhàwxsd mìcgpu nh đpdnc ặimqn t mộxfip t cáxtye i máxtye y quay chỉimqn cầhysx n mộxfip t khốbrhi i năehjo ng lưudzm ợgzem ng nhỏpdnc làwxsd cóqbii thểscgw duy trìcgpu mưudzm ờgpdu i năehjo m vậquxj n chuyểscgw n, liềrbge n vìcgpu cóqbii mộxfip t ngàwxsd y chíallp nh mìcgpu nh trởztcz vềrbge mảieco ng thổcaef đpdnc ịssus a nàwxsd y, cóqbii thểscgw cùhrjo ng ngưudzm ờgpdu i nhàwxsd cùhrjo ng nhau sung sưudzm ớfeph ng xem vẻvswh mặimqn t củthcv a ngưudzm ờgpdu i Tâbrhi y Ưjvqm ớfeph c khi thấvjcu y thàwxsd nh thịssus trốbrhi ng rỗenzp ng nàwxsd y.
Bọhaoy n họhaoy khôzejz ng chúvcsc t nghi ngờgpdu mộxfip t ngàwxsd y nàwxsd y sẽquxj đpdnc ếrbge n, cùhrjo ng đpdnc ốbrhi i vớfeph i cáxtye i nàwxsd y tràwxsd n ngậquxj p chờgpdu mong!
Chiếrbge n hạvbqt m vậquxj n tảieco i đpdnc ãffme thăehjo ng lêxarz n tậquxj n trờgpdu i, hàwxsd o quang áxtye nh trờgpdu i chiềrbge u lạvbqt i lầhysx n nữfukv a lan tràwxsd n lêxarz n đpdnc àwxsd i lộxfip thiêxarz n yêxarz n tĩpdnc nh. Mậquxj p mạvbqt p vẻvswh mặimqn t kỳlanp quáxtye i trừlgsj ng mắzouv t nhìcgpu n Margaret, tựkpdw a nhưudzm đpdnc ếrbge n bâbrhi y giờgpdu còallp n chưudzm a cóqbii phụkpdw c hồrlfy i tinh thầhysx n lạvbqt i.
Nóqbii i thậquxj t, hắzouv n khi nghe thấvjcu y tin tứmbrt c nàwxsd y trưudzm ớfeph c tiêxarz n đpdnc ãffme biếrbge t chuyệlanp n nàwxsd y tuyệlanp t đpdnc ốbrhi i khôzejz ng cóqbii thoạvbqt t nhìcgpu n đpdnc ơztcz n giảieco n nhưudzm ởztcz mặimqn t ngoàwxsd i vậquxj y. Lýbfpt Phậquxj t cóqbii thểscgw thếrbge McKinley trởztcz thàwxsd nh tổcaef ng chỉimqn huy quâbrhi n đpdnc ồrlfy ng minh, nhấvjcu t đpdnc ịssus nh cùhrjo ng kếrbge hoạvbqt ch củthcv a Hastings thoáxtye t khôzejz ng ra can hệlanp . Nhưudzm ng màwxsd , nguyêxarz n nhâbrhi n vìcgpu nhưudzm thếrbge , hắzouv n mớfeph i cảieco m thấvjcu y giậquxj t mìcgpu nh.
Hastings thựkpdw c hiệlanp n nhưudzm vậquxj y, tuyệlanp t đpdnc ốbrhi i làwxsd mộxfip t lầhysx n lộxfip ng hiểscgw m!
Lúvcsc c trưudzm ớfeph c tíallp nh kếrbge Lýbfpt Phậquxj t, làwxsd búvcsc t tíallp ch củthcv a mìcgpu nh cùhrjo ng Hastings cùhrjo ng làwxsd m. Bởztcz i vậquxj y, đpdnc ốbrhi i vớfeph i táxtye c dụkpdw ng đpdnc ịssus a vịssus củthcv a Lýbfpt Phậquxj t ởztcz trong chiếrbge n tranh nàwxsd y, chíallp nh mìcgpu nh so vớfeph i bấvjcu t kỳlanp mộxfip t ai kháxtye c trừlgsj Hastings ra đpdnc ềrbge u rõvhhr ràwxsd ng hơztcz n nhiềrbge u.
Chỉimqn cóqbii chíallp nh mìcgpu nh cùhrjo ng Hastings mớfeph i biếrbge t đpdnc ưudzm ợgzem c trêxarz n thâbrhi n Lýbfpt Phậquxj t cóqbii bao nhiêxarz u bíallp mậquxj t -- vôzejz luậquxj n làwxsd thảieco m áxtye n hai mưudzm ơztcz i năehjo m trưudzm ớfeph c, hộxfip i trưudzm ởztcz ng Quang Minh hộxfip i hay làwxsd tiểscgw u côzejz nưudzm ơztcz ng cùhrjo ng cơztcz giáxtye p màwxsd u đpdnc ỏpdnc xuấvjcu t hiệlanp n ởztcz Heidfeld, đpdnc ềrbge u cùhrjo ng ngưudzm ờgpdu i kia hợgzem p thàwxsd nh mộxfip t đpdnc ưudzm ờgpdu ng, gắzouv t gao bao vâbrhi y lấvjcu y mộxfip t khốbrhi i nghi ngờgpdu lớfeph n.
Nàwxsd y nỗenzp i băehjo n khoăehjo n đpdnc ãffme theo bộxfip nghiêxarz n cứmbrt u Phỉimqn Quâbrhi n nghiêxarz n cứmbrt u đpdnc ốbrhi i vớfeph i ngưudzm ờgpdu i cảieco i tạvbqt o Salmon màwxsd càwxsd ng lúvcsc c càwxsd ng lớfeph n.
Ởwzyq chíallp nh mìcgpu nh từlgsj tìcgpu nh tiếrbge t chuyệlanp n xưudzm a gầhysx n nhưudzm ởztcz trong tiểscgw u thuyếrbge t khoa họhaoy c viễdauf n tưudzm ởztcz ng màwxsd suy đpdnc oáxtye n, nóqbii chẳhaoy ng nhữfukv ng quan hệlanp đpdnc ếrbge n quáxtye khứmbrt , quan hệlanp đpdnc ếrbge n trậquxj n chiếrbge n tranh nàwxsd y, thậquxj m chíallp quan hệlanp đpdnc ếrbge n tưudzm ơztcz ng lai toàwxsd n bộxfip nhâbrhi n loạvbqt i!
Muốbrhi n cởztcz i bỏpdnc bíallp ẩthcv n nàwxsd y, Lýbfpt Phậquxj t sẽquxj khôzejz ng thểscgw chếrbge t.
Màwxsd mộxfip t phưudzm ơztcz ng diêxarz ̣n kháxtye c, còallp n làwxsd thếrbge cụkpdw c lúvcsc c ấvjcu y thậquxj t ra đpdnc ãffme khôzejz ng cho phéfeph p lấvjcu y Lýbfpt Phậquxj t khai đpdnc ao.
Thâbrhi n thểscgw Hastings đpdnc ang liêxarz n tụkpdw c suy nhưudzm ợgzem c, liêxarz n bang Leray lạvbqt i nguy ởztcz sớfeph m tốbrhi i. Ởwzyq dưudzm ớfeph i Tâbrhi y Ưjvqm ớfeph c từlgsj ng bưudzm ớfeph c éfeph p sáxtye t, vôzejz luậquxj n làwxsd Hastings hay làwxsd chíallp nh mìcgpu nh, đpdnc ềrbge u khôzejz ng cóqbii thờgpdu i gian đpdnc ếrbge n hoàwxsd n thàwxsd nh cảieco i tạvbqt o đpdnc ốbrhi i vớfeph i Phỉimqn Minh.
Chíallp nh mìcgpu nh đpdnc i theo Hastings vềrbge Payon, làwxsd vìcgpu khôzejz ng thểscgw cho Lýbfpt Phậquxj t cùhrjo ng đpdnc oàwxsd n thểscgw củthcv a hắzouv n cơztcz hộxfip i nắzouv m trong tay Payon. Nhưudzm ng màwxsd vôzejz luậquxj n làwxsd liêxarz n hợgzem p cáxtye c đpdnc ạvbqt i gia tộxfip c hay làwxsd lấvjcu y ngai vàwxsd ng Tổcaef ng Thốbrhi ng, giảieco i quyếrbge t đpdnc ềrbge u làwxsd vấvjcu n đpdnc ềrbge chíallp nh trịssus củthcv a Payon, màwxsd khôzejz ng thểscgw giảieco i quyếrbge t cáxtye i quáxtye i vậquxj t lớfeph n đpdnc oàwxsd n thểscgw cấvjcu p tiếrbge n đpdnc ãffme trưudzm ởztcz ng thàwxsd nh kia.
Đmzcp óqbii làwxsd mộxfip t đpdnc áxtye m đpdnc oàwxsd n thểscgw từlgsj vôzejz sốbrhi thanh niêxarz n quan binh Payon phẫimqn n nộxfip màwxsd xúvcsc c đpdnc ộxfip ng tạvbqt o thàwxsd nh. Bọhaoy n họhaoy ởztcz niêxarz n đpdnc ạvbqt i Payon hòallp a bìcgpu nh, cũudzm ng đpdnc ãffme trưudzm ởztcz ng thàwxsd nh lớfeph n mạvbqt nh. Chủthcv nghĩpdnc a dâbrhi n tộxfip c cựkpdw c đpdnc oan, theo khuynh hưudzm ớfeph ng khuếrbge ch trưudzm ơztcz ng, cùhrjo ng vớfeph i từlgsj thốbrhi ng hậquxj n đpdnc ốbrhi i vớfeph i chếrbge đpdnc ộxfip mụkpdw c náxtye t củthcv a Phỉimqn Minh mốbrhi c eo mang đpdnc ếrbge n chủthcv nghĩpdnc a quâbrhi n phiệlanp t, cũudzm ng làwxsd m cho rấvjcu t nhiềrbge u thanh niêxarz n quan binh gia nhậquxj p vàwxsd o trong đpdnc óqbii .
Đmzcp úvcsc ng làwxsd lợgzem i dụkpdw ng nhữfukv ng ngưudzm ờgpdu i nàwxsd y, Lýbfpt Phậquxj t mớfeph i cóqbii thểscgw cóqbii đpdnc ưudzm ợgzem c tậquxj p đpdnc oàwxsd n quay chung quanh ởztcz bêxarz n ngưudzm ờgpdu i hắzouv n, mớfeph i cóqbii thểscgw trởztcz thàwxsd nh anh hùhrjo ng trong cảieco m nhậquxj n củthcv a dâbrhi n chúvcsc ng.
Nhưudzm ng màwxsd , từlgsj trìcgpu nh đpdnc ộxfip nàwxsd o đpdnc óqbii màwxsd nóqbii i, liềrbge n ngay cảieco Lýbfpt Phậquxj t cũudzm ng khôzejz ng thểscgw hoàwxsd n toàwxsd n khốbrhi ng chếrbge đpdnc oàwxsd n thểscgw nàwxsd y. Tựkpdw a nhưudzm mộxfip t ngưudzm ờgpdu i thuầhysx n dưudzm ỡvcsc ng sưudzm tửbrhi , vôzejz luậquxj n hắzouv n muốbrhi n cho sưudzm tửbrhi làwxsd m cáxtye i gìcgpu , đpdnc ềrbge u khôzejz ng thểscgw vi phạvbqt m quy tắzouv c cùhrjo ng sưudzm tửbrhi ởztcz chung, càwxsd ng khôzejz ng thểscgw vi phạvbqt m bảieco n tíallp nh sưudzm tửbrhi . Nếrbge u khôzejz ng, hậquxj u quảieco chíallp nh làwxsd bịssus sưudzm tửbrhi sởztcz cắzouv n nuốbrhi t!
Lýbfpt Phậquxj t phảieco i thậquxj t cẩthcv n thậquxj n lợgzem i dụkpdw ng đpdnc oàwxsd n thểscgw nàwxsd y, đpdnc i đpdnc ạvbqt t thàwxsd nh mụkpdw c tiêxarz u củthcv a hắzouv n. Hắzouv n vĩpdnc nh viễdauf n cũudzm ng khôzejz ng dáxtye m mạvbqt o hiểscgw m sơztcz suấvjcu t màwxsd đpdnc i làwxsd m sựkpdw tìcgpu nh cùhrjo ng dâbrhi n ýbfpt đpdnc ốbrhi i chọhaoy i, lạvbqt i càwxsd ng khôzejz ng dáxtye m dẫimqn n dắzouv t đpdnc áxtye m ngưudzm ờgpdu i cừlgsj u thịssus quâbrhi n Tâbrhi y Ưjvqm ớfeph c nàwxsd y tạvbqt o phảieco n.
Hắzouv n phảieco i theo hìcgpu nh tưudzm ợgzem ng anh hùhrjo ng màwxsd hắzouv n dựkpdw ng nêxarz n, vẫimqn n đpdnc i hưudzm ớfeph ng cao tốbrhi i chỗenzp Phỉimqn Minh, thẳhaoy ng đpdnc ếrbge n đpdnc áxtye nh bạvbqt i Tâbrhi y Ưjvqm ớfeph c, nắzouv m giữfukv toàwxsd n bộxfip nhâbrhi n loạvbqt i thếrbge giớfeph i!
Màwxsd mộxfip t khi giếrbge t “Anh hùhrjo ng” hai mưudzm ơztcz i năehjo m trưudzm ớfeph c đpdnc em Tríallp năehjo ng nhâbrhi n tạvbqt o đpdnc ưudzm a đpdnc ếrbge n Binart cùhrjo ng vẫimqn n âbrhi m thầhysx m đpdnc ưudzm ợgzem c ủthcv ng hộxfip nàwxsd y, nhưudzm vậquxj y, chẳhaoy ng nhữfukv ng sẽquxj khôzejz ng côzejz ng lãffme ng phíallp mộxfip t thanh đpdnc ao tốbrhi t xâbrhi m lưudzm ợgzem c Tâbrhi y Ưjvqm ớfeph c, còallp n cóqbii thểscgw làwxsd m cho dâbrhi n chúvcsc ng phẫimqn n nộxfip , làwxsd m cho cảieco đpdnc oàwxsd n thểscgw thanh niêxarz n quâbrhi n nhâbrhi n cấvjcu p tiếrbge n khôzejz ng khốbrhi ng chếrbge đpdnc ưudzm ợgzem c!
Đmzcp ếrbge n lúvcsc c đpdnc óqbii , toàwxsd n bộxfip Phỉimqn Minh đpdnc ềrbge u sẽquxj lâbrhi m vàwxsd o trong rung chuyểscgw n cùhrjo ng hỗenzp n loạvbqt n.
Bởztcz i vậquxj y, bắzouv t đpdnc ầhysx u từlgsj đpdnc êxarz m hôzejz m đpdnc óqbii từlgsj trong miệlanp ng Friedrich đpdnc ưudzm ợgzem c bíallp mậquxj t hai mưudzm ơztcz i năehjo m trưudzm ớfeph c, chíallp nh mìcgpu nh liềrbge n cùhrjo ng Hastings đpdnc ịssus nh ra kếrbge hoạvbqt ch lợgzem i dụkpdw ng Lýbfpt Phậquxj t.
Nhưudzm ng màwxsd , khôzejz ng nghĩpdnc tớfeph i làwxsd , Hastings vìcgpu chốbrhi ng đpdnc ỡvcsc chiếrbge n lưudzm ợgzem c phâbrhi n binh củthcv a Soberl, vìcgpu đpdnc iềrbge u đpdnc ộxfip ng binh lựkpdw c nam hạvbqt , thếrbge màwxsd khôzejz ng tiếrbge c đpdnc em Lýbfpt Phậquxj t đpdnc ưudzm a lêxarz n ngai vàwxsd ng tổcaef ng chỉimqn huy liêxarz n quâbrhi n. Vạvbqt n nhấvjcu t chiếrbge n cuộxfip c Đmzcp ôzejz ng Nam cóqbii cáxtye i sơztcz xuấvjcu t gìcgpu ......
Mậquxj p mạvbqt p lắzouv c lắzouv c đpdnc ầhysx u, khôzejz ng dáxtye m nghĩpdnc tiếrbge p xuốbrhi ng nữfukv a.
Cóqbii lẽquxj , cho đpdnc ếrbge n lúvcsc c nàwxsd y, đpdnc ốbrhi i mặimqn t Soberl thốbrhi ng soáxtye i đpdnc ạvbqt i quâbrhi n Tâbrhi y Ưjvqm ớfeph c cùhrjo ng Lýbfpt Phậquxj t nắzouv m trong tay Phỉimqn Minh, lựkpdw a chọhaoy n duy nhấvjcu t củthcv a mìcgpu nh chíallp nh làwxsd dẫimqn n dắzouv t Phỉimqn Quâbrhi n cùhrjo ng quốbrhi c dâbrhi n Leray rờgpdu i khỏpdnc i thếrbge giớfeph i đpdnc ãffme khôzejz ng cóqbii hi vọhaoy ng nàwxsd y, ởztcz thếrbge giớfeph i mớfeph i hoang vu màwxsd xa lạvbqt màwxsd bắzouv t đpdnc ầhysx u sinh sốbrhi ng.
Nhưudzm ng màwxsd , hộxfip i trưudzm ởztcz ng Quang Minh Hộxfip i kia, tiểscgw u côzejz nưudzm ơztcz ng kia, thựkpdw c sẽquxj đpdnc ơztcz n giảieco n nhưudzm vậquxj y đpdnc ểscgw cho Leray tiêxarz u dao nhưudzm thếrbge sao?
Nếrbge u chíallp nh mìcgpu nh đpdnc oáxtye n làwxsd thậquxj t, nóqbii i khôzejz ng chừlgsj ng mộxfip t ngàwxsd y nàwxsd o đpdnc óqbii , mộxfip t chi hạvbqt m đpdnc ộxfip i sinh ra từlgsj thếrbge giớfeph i nhâbrhi n loạvbqt i, nhưudzm ng khôzejz ng thuộxfip c nhâbrhi n loạvbqt i sẽquxj xuấvjcu t hiệlanp n ởztcz gia viêxarz n mớfeph i nàwxsd y.
Đmzcp ếrbge n lúvcsc c đpdnc óqbii , Leray bịssus bứmbrt c thàwxsd nh nhâbrhi n loạvbqt i văehjo n minh cuốbrhi i cùhrjo ng màwxsd chiếrbge n!
Ássus nh trờgpdu i chiềrbge u đpdnc ãffme ởztcz đpdnc ưudzm ờgpdu ng châbrhi n trờgpdu i phưudzm ơztcz ng xa biếrbge n thàwxsd nh mộxfip t cáxtye i vầhysx ng sáxtye ng hìcgpu nh cung màwxsd u đpdnc ỏpdnc . Sắzouv c trờgpdu i ảieco m đpdnc ạvbqt m xuốbrhi ng, đpdnc èjjki n đpdnc ưudzm ờgpdu ng sâbrhi n bay, đpdnc èjjki n chiếrbge u sáxtye ng phi thuyềrbge n, đpdnc èjjki n cơztcz giáxtye p vậquxj n chuyểscgw n cùhrjo ng xe tảieco i, đpdnc ềrbge u lụkpdw c tụkpdw c sáxtye ng lêxarz n. Từlgsj đpdnc àwxsd i lộxfip thiêxarz n xem qua, vôzejz sốbrhi đpdnc èjjki n đpdnc uốbrhi c đpdnc ang du đpdnc ộxfip ng, lấvjcu p láxtye nh mêxarz ngưudzm ờgpdu i.
Mậquxj p mạvbqt p đpdnc ang kinh ngạvbqt c nghĩpdnc đpdnc ếrbge n nhậquxj p thầhysx n, Anlei ởztcz mộxfip t bêxarz n đpdnc em văehjo n kiệlanp n ôzejz m trong lòallp ng đpdnc ưudzm a cho hắzouv n nóqbii i: “A Kiệlanp n, nguyêxarz n soáxtye i Hastings pháxtye t đpdnc ếrbge n phầhysx n văehjo n kiệlanp n nàwxsd y, mãffme hóqbii a quyềrbge n hạvbqt n tốbrhi i cao, chỉimqn cóqbii anh mớfeph i cóqbii thểscgw xem”.
Mậquxj p mạvbqt p mởztcz văehjo n kiệlanp n ra.
Trong văehjo n kiệlanp n, tổcaef ng cộxfip ng cóqbii ba phầhysx n văehjo n kiệlanp n đpdnc iệlanp n tửbrhi .
Sau khi xem qua phầhysx n văehjo n kiệlanp n thứmbrt nhấvjcu t, mậquxj p mạvbqt p áxtye nh mắzouv t hơztcz i hơztcz i mịssus lêxarz n. Sựkpdw tìcgpu nh quảieco nhiêxarz n cùhrjo ng hắzouv n suy đpdnc oáxtye n giốbrhi ng nhau, tuy ởztcz mặimqn t ngoàwxsd i Ryan, Payon cùhrjo ng Trenock đpdnc ềrbge u đpdnc ãffme đpdnc ổcaef vềrbge phíallp a Lýbfpt Phậquxj t, nhưudzm ng trêxarz n thựkpdw c tếrbge Phỉimqn Minh còallp n nắzouv m giữfukv ởztcz trong tay Hastings. Íieco t nhấvjcu t hiệlanp n tạvbqt i làwxsd nhưudzm thếrbge .
Màwxsd phầhysx n văehjo n kiệlanp n thứmbrt hai, lạvbqt i cùhrjo ng chiếrbge n tranh khôzejz ng quan hệlanp . Chỉimqn làwxsd mộxfip t phầhysx n báxtye o cáxtye o bệlanp nh tìcgpu nh. Báxtye o cáxtye o mởztcz đpdnc ầhysx u, viếrbge t têxarz n Hastings.
Mậquxj p mạvbqt p xem xong báxtye o cáxtye o, lòallp ng chậquxj m rãffme i trầhysx m xuốbrhi ng. Hắzouv n cốbrhi gắzouv ng khốbrhi ng chếrbge chíallp nh mìcgpu nh khôzejz ng nhìcgpu n tớfeph i Margaret, mởztcz ra phầhysx n văehjo n kiệlanp n thứmbrt ba.
Trêxarz n phầhysx n văehjo n kiệlanp n thứmbrt ba, chỉimqn cóqbii ngắzouv n ngủthcv n mộxfip t loạvbqt t chữfukv .
“Mậquxj p mạvbqt p, chúvcsc ng ta đpdnc ãffme khôzejz ng cóqbii đpdnc ưudzm ờgpdu ng lui!” ------
Trê
Mậ
“Đ
Trong hà
Ở
Mộ
Từ
Hơ
Đ
Mộ
Bở
Đ
Bố
Tạ
Mỗ
Khô
Đ
Hơ
Đ
Bọ
Chiế
Nó
Hastings thự
Lú
Chỉ
Nà
Ở
Muố
Mà
Thâ
Chí
Đ
Đ
Như
Lý
Hắ
Mà
Đ
Bở
Như
Mậ
Có
Như
Nế
Đ
Á
Mậ
Mậ
Trong vă
Sau khi xem qua phầ
Mà
Mậ
Trê
“Mậ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
