Lâadqn ̀n này, tựkmwm a nhưflqc cụezrb c diệbwtw n tốsljv t rấkoov t nhiềffgi u. Dưflqc ớfinl i chỉrdmf huy củnyvx a Goode, lầvbwq n thứuwmo sáidir u đtcaw ộxqph t kítymv ch, ngưflqc ờsgya i Binart vàvbwq hạispm m đtcaw ộxqph i Bạispm o Hùoxdp ng cưflqc ờsgya ng hãkcdb n, thậflqc m chítymv mộxqph t lầvbwq n đtcaw em Phỉrdmf Quâadqn n bứuwmo c đtcaw ếrgaf n hơbbib n hai mưflqc ơbbib i vạispm n km, khiếrgaf n cho Russell bịbidf ébrjz p đtcaw ầvbwq u nhậflqc p vàvbwq o bốsljv n chi hạispm m đtcaw ộxqph i trong dựkmwm bịbidf dưflqc ớfinl i trưflqc ớfinl ng, mớfinl i đtcaw ưflqc a hạispm m đtcaw ộxqph i liêaajq n quâadqn n Tâadqn y Ưgtdi ớfinl c bứuwmo c ra đtcaw iểvlhj m bưflqc ớfinl c nhảgtdi y.
Bấkoov t quáidir , đtcaw âadqn y đtcaw ãkcdb làvbwq mộxqph t lầvbwq n thàvbwq nh côaajq ng nhấkoov t trong táidir m lầvbwq n Goode pháidir t đtcaw ộxqph ng côaajq ng kítymv ch, tiếrgaf p cậflqc n mụezrb c tiêaajq u chiếrgaf n lưflqc ợdtbr c nhâadqn ́t.
Trong hai lầvbwq n tiếrgaf n côaajq ng kếrgaf tiếrgaf p, Phỉrdmf Quâadqn n đtcaw áidir nh mạispm nh mẽidir hơbbib n, liêaajq n quâadqn n dùoxdp cho muôaajq ́n đtcaw ẩikih y mạispm nh mộxqph t km vềffgi phítymv a trưflqc ớfinl c, đtcaw ềffgi u cầvbwq n trảgtdi mộxqph t cáidir i giáidir cựkmwm c lơbbib ́n.
Khi tấkoov t cảgtdi chiếrgaf n hạispm m đtcaw ềffgi u rờsgya i khỏcnjj i đtcaw iểvlhj m bưflqc ớfinl c nhảgtdi y, bọzopc n quan binh Tâadqn y Ưgtdi ớfinl c ngừuzwh ng đtcaw ếrgaf m, lâadqn m vàvbwq o trong vắgrju ng vẻzopc chếrgaf t lặmlsb ng. Sáidir u chi hạispm m đtcaw ộxqph i Bạispm o Hùoxdp ng, chỉrdmf cònhzi n lạispm i khôaajq ng đtcaw ếrgaf n bốsljv n chi, màvbwq sáidir u chi hạispm m đtcaw ộxqph i Binart, chỉrdmf cònhzi n lạispm i cóbwep phâadqn n nửcpho a! Cáidir i nàvbwq y cũgbdf ng ýflqc nghĩthhq a, mặmlsb c dùoxdp đtcaw iêaajq n cuồvfys ng nhưflqc bạispm o hùoxdp ng Goode, cũgbdf ng khôaajq ng cóbwep cáidir ch nàvbwq o tiếrgaf p tụezrb c tiếrgaf n côaajq ng.
Trong phònhzi ng chỉrdmf huy kỳuhkd hạispm m, Banning lôaajq ng màvbwq y nhítymv u chặmlsb t, ngồvfys i trêaajq n ghếrgaf chỉrdmf huy, thậflqc t lâadqn u khôaajq ng nóbwep i.
Tham mưflqc u vàvbwq cáidir c tưflqc ớfinl ng lĩthhq nh liêaajq n quâadqn n bốsljv n phítymv a, cũgbdf ng vẫbznv n duy trìrgaf im lặmlsb ng. Trêaajq n mặmlsb t mỗuicv i ngưflqc ờsgya i làvbwq biêaajq ̉u tình ngưflqc ng trọzopc ng, làvbwq m cho bầvbwq u khôaajq ng khítymv trong cảgtdi đtcaw ạispm i sảgtdi nh chỉrdmf huy, cóbwep vẻzopc dịbidf thưflqc ờsgya ng áidir p lựkmwm c.
"Tưflqc ớfinl ng quâadqn n, thôaajq ng tin củnyvx a Goode thưflqc ợdtbr ng tưflqc ớfinl ng đtcaw ãkcdb chuyểvlhj n đtcaw ưflqc ợdtbr c." Mandanda đtcaw i tớfinl i bêaajq n cạispm nh Banning, cung kítymv nh thấkoov p giọzopc ng nóbwep i.
Banning gậflqc t đtcaw ầvbwq u, đtcaw ứuwmo ng dậflqc y, ngưflqc ng thầvbwq n lạispm i nhìrgaf n màvbwq n hìrgaf nh thiêaajq n võgtdi ng, sau đtcaw óbwep bưflqc ớfinl c đtcaw i tớfinl i phònhzi ng thôaajq ng tin. Nhìrgaf n bóng lưflqc ng của gãkcdb biếrgaf n mấkoov t trong cửcpho a tựkmwm đtcaw ộxqph ng củnyvx a phònhzi ng thôaajq ng tin cơbbib mậflqc t, tấkoov t cảgtdi quan quâadqn n đtcaw ềffgi u liếrgaf c nhau, trong áidir nh mắgrju t, tràvbwq n đtcaw ầvbwq y sầvbwq u lo.
Ngồvfys i xuốsljv ng sôaajq pha mềffgi m mạispm i, thâadqn n thểvlhj củnyvx a Banning, hầvbwq u nhưflqc hoàvbwq n toàvbwq n lọzopc t vàvbwq o.
Phònhzi ng thôaajq ng tin khôaajq ng cóbwep bậflqc t đtcaw èthhq n, ngoạispm i trừuzwh màvbwq n hìrgaf nh thôaajq ng tin chítymv nh diệbwtw n sáidir ng sủnyvx a, cũgbdf ng chỉrdmf cóbwep sốsljv liệbwtw u chiếrgaf n báidir o củnyvx a thiêaajq n võgtdi ng bốsljv n phítymv a cuồvfys n cuộxqph n, áidir nh đtcaw èthhq n củnyvx a bảgtdi n đtcaw ồvfys tinh tếrgaf đtcaw iệbwtw n tửcpho , lóbwep e ra quang mang yếrgaf u ớfinl t.
Mặmlsb c dùoxdp Banning đtcaw ãkcdb từuzwh trong chiếrgaf n báidir o trưflqc ớfinl c đtcaw óbwep , biếrgaf t lầvbwq n tiếrgaf n côaajq ng nàvbwq y đtcaw áidir nh rấkoov t gian khổvfys rấkoov t thảgtdi m liệbwtw t. Màvbwq khi Goode xuấkoov t hiệbwtw n trêaajq n màvbwq n hìrgaf nh thôaajq ng tin, gãkcdb vẫbznv n làvbwq bịbidf vai bóbwep băcoox ng vảgtdi i vàvbwq trêaajq n mặmlsb t bịbidf mồvfys hôaajq i vàvbwq vếrgaf t máidir u lao ra từuzwh mộxqph t vếrgaf t sẹjoyn o củnyvx a Goode, làvbwq m cho hoảgtdi ng sợdtbr . Gãkcdb bỗuicv ng nhiêaajq n đtcaw ứuwmo ng lêaajq n, thâadqn n thiếrgaf t hỏcnjj i thăcoox m.
"Ngưflqc ơbbib i bịbidf thưflqc ơbbib ng?"
"Tạispm i lújoeu c lui lạispm i, hạispm m kiềffgi u bịbidf mộxqph t chiếrgaf c tuầvbwq n dưflqc ơbbib ng hạispm m trọzopc ng hìrgaf nh củnyvx a ngưflqc ờsgya i Trenock bắgrju n trújoeu ng, bịbidf đtcaw ậflqc p trújoeu ng." Goode lắgrju c đtcaw ầvbwq u, nhìrgaf n băcoox ng vảgtdi i thấkoov m máidir u trêaajq n vai củnyvx a mìrgaf nh, chẳzzcq ng hềffgi đtcaw ểvlhj ýflqc nói: "Khôaajq ng cóbwep đtcaw ạispm i sựkmwm gìrgaf , bịbidf thưflqc ơbbib ng ngoàvbwq i da màvbwq thôaajq i."
"Vậflqc y làvbwq tốsljv t rồvfys i." Banning thởvlhj phàvbwq o, đtcaw i qua lạispm i vàvbwq i bưflqc ớfinl c tạispm i chỗuicv , nhìrgaf n vềffgi phítymv a Goode: "Đesxb áidir nh đtcaw ếrgaf n bâadqn y giờsgya , ngưflqc ơbbib i thấkoov y thếrgaf nàvbwq o?"
"Tôaajq i phảgtdi i thừuzwh a nhậflqc n, đtcaw âadqn y làvbwq cáidir i xưflqc ơbbib ng cứuwmo ng nhấkoov t, cũgbdf ng khóbwep gặmlsb m nhấkoov t mấkoov y năcoox m nay tôaajq i gặmlsb p phảgtdi i!" Goode cắgrju n răcoox ng nóbwep i: "Bọzopc n họzopc dáidir m liềffgi u mạispm ng, sứuwmo c chiếrgaf n đtcaw ấkoov u rấkoov t mạispm nh, phốsljv i hợdtbr p cũgbdf ng ăcoox n ýflqc . Nếrgaf u nhưflqc chújoeu ng ta muốsljv n trưflqc ớfinl c khi chủnyvx lựkmwm c củnyvx a Soberl đtcaw ạispm i tưflqc ớfinl ng đtcaw ếrgaf n đtcaw ảgtdi thôaajq ng đtcaw ưflqc ờsgya ng hàvbwq ng khôaajq ng từuzwh nơbbib i nàvbwq y đtcaw i thôaajq ng tinh vựkmwm c trung ưflqc ơbbib ng củnyvx a Leray, nhưflqc vậflqc y, tôaajq i kiếrgaf n nghịbidf hiệbwtw n tạispm i đtcaw ầvbwq u nhậflqc p toàvbwq n bộxqph binh lựkmwm c!"
"Hiệbwtw n tạispm i đtcaw ầvbwq u nhậflqc p tấkoov t cảgtdi hạispm m đtcaw ộxqph i, lỡidir nhưflqc đtcaw ốsljv i phưflqc ơbbib ng tạispm i đtcaw iểvlhj m bưflqc ớfinl c nhảgtdi y cònhzi n hạispm m đtcaw ộxqph i mai phụezrb c, làvbwq m sao bâadqn y giờsgya ?" Banning ngồvfys i xuốsljv ng sôaajq pha, lấkoov y tay sờsgya cằesxb m, áidir nh mắgrju t âadqn m trầvbwq m.
Phảgtdi i biếrgaf t rằesxb ng, hạispm m đtcaw ộxqph i dưflqc ớfinl i sựkmwm dẫbznv n dắgrju t củnyvx a Russell bắgrju c thưflqc ợdtbr ng tiếrgaf n côaajq ng tinh hệbwtw Metis, khôaajq ng chỉrdmf cóbwep riêaajq ng nhữkcjq ng chiếrgaf n hạispm m Trenock vàvbwq Payon hiệbwtw n nay phong tỏcnjj a tạispm i đtcaw iểvlhj m bưflqc ớfinl c nhảgtdi y. Chủnyvx lựkmwm c châadqn n chítymv nh củnyvx a Phỉrdmf Quâadqn n, bảgtdi n thâadqn n cóbwep kỹvbwq thuậflqc t ẩikih n thâadqn n, chiếrgaf n thuậflqc t đtcaw âadqn m đtcaw áidir nh vàvbwq nhóbwep m chiếrgaf n cơbbib rợdtbr p trờsgya i rợdtbr p đtcaw ấkoov t, cònhzi n cóbwep mưflqc ờsgya i chi hạispm m đtcaw ộxqph i Phỉrdmf Quâadqn n vàvbwq chítymv n chiếrgaf c mẫbznv u hạispm m vũgbdf trụezrb Mạispm t Thếrgaf !
Nhữkcjq ng cáidir i nàvbwq y, mớfinl i làvbwq tồvfys n tạispm i trong liêaajq n quâadqn n Phỉrdmf Minh đtcaw ểvlhj cho ngưflqc ờsgya i kiêaajq ng kỵvlhj !
Màvbwq càvbwq ng khôaajq ng xong chítymv nh làvbwq , hiệbwtw n tạispm i nhữkcjq ng chiếrgaf n hạispm m nàvbwq y đtcaw ềffgi u biếrgaf n mấkoov t!
Cóbwep thểvlhj đtcaw ứuwmo ng vàvbwq o hàvbwq ng đtcaw ạispm i danh tưflqc ớfinl ng, Banning dựkmwm a vàvbwq o khôaajq ng phảgtdi i thổvfys i phồvfys ng vàvbwq khen tụezrb ng, màvbwq làvbwq tạispm o nghệbwtw thâadqn m hậflqc u trêaajq n chiếrgaf n lưflqc ợdtbr c chiếrgaf n thuậflqc t củnyvx a bảgtdi n thâadqn n!
Bởvlhj i vậflqc y, gãkcdb rõgtdi ràvbwq ng hơbbib n so vớfinl i ai kháidir c, trong chiếrgaf n dịbidf ch côaajq ng phònhzi ng tạispm i đtcaw iểvlhj m bưflqc ớfinl c nhảgtdi y, phưflqc ơbbib ng phònhzi ng ngựkmwm bởvlhj i khôaajq ng cáidir ch nàvbwq o xáidir c đtcaw ịbidf nh tọzopc a đtcaw ộxqph màvbwq hạispm m đtcaw ộxqph i phưflqc ơbbib ng tiếrgaf n côaajq ng lựkmwm a chọzopc n, cũgbdf ng khôaajq ng cáidir ch nàvbwq o pháidir t đtcaw ộxqph ng tậflqc p kítymv ch trítymv mạispm ng chuẩikih n bịbidf đtcaw ầvbwq y đtcaw ủnyvx . Chỉrdmf cóbwep thểvlhj thu hoạispm ch vài phút quyềffgi n chủnyvx đtcaw ộxqph ng khi đtcaw ốsljv i thủnyvx ra khỏcnjj i đtcaw iểvlhj m bưflqc ớfinl c nhảgtdi y. Thếrgaf nhưflqc ng, khi tấkoov t cảgtdi hạispm m đtcaw ộxqph i củnyvx a phưflqc ơbbib ng tiếrgaf n côaajq ng đtcaw ềffgi u nhảgtdi y ra đtcaw iểvlhj m bưflqc ớfinl c nhảgtdi y, cáidir i hạispm n chếrgaf nàvbwq y, ngưflqc ợdtbr c lạispm i biếrgaf n mấkoov t.
Bởvlhj i vìrgaf , vốsljv n dĩthhq khôaajq ng thểvlhj xáidir c đtcaw ịbidf nh phưflqc ơbbib ng vịbidf củnyvx a mỗuicv i mộxqph t chiếrgaf c chiếrgaf n hạispm m củnyvx a phưflqc ơbbib ng tiếrgaf n côaajq ng, tạispm i lújoeu c nàvbwq y, sẽidir cóbwep mộxqph t xáidir c đtcaw ịbidf nh, vôaajq luậflqc n di đtcaw ộxqph ng đtcaw ếrgaf n đtcaw âadqn u sẽidir tùoxdp y theo tọzopc a đtcaw ộxqph xuấkoov t hiệbwtw n thay đtcaw ổvfys i tưflqc ơbbib ng ứuwmo ng. Giôaajq ́ng nhưflqc mộxqph t thưflqc ơbbib ng phẩikih m, hoặmlsb c làvbwq mộxqph t quâadqn n cờsgya đtcaw ãkcdb rơbbib i xuốsljv ng bàvbwq n cờsgya , tùoxdp y ýflqc đtcaw ểvlhj đtcaw ốsljv i thủnyvx nhìrgaf n chằesxb m chằesxb m, nhìrgaf n, títymv nh toáidir n!
Lújoeu c nàvbwq y, mớfinl i làvbwq nguy hiểvlhj m nhấkoov t.
Nóbwep i đtcaw ếrgaf n quâadqn n cờsgya , Banning cũgbdf ng khôaajq ng thítymv ch chơbbib i cờsgya . Gãkcdb thítymv ch đtcaw áidir nh bàvbwq i, bàvbwq i kỹvbwq cũgbdf ng khôaajq ng sai.
Màvbwq vôaajq luậflqc n làvbwq tạispm o nghệbwtw củnyvx a gãkcdb trêaajq n quâadqn n sựkmwm hay làvbwq kinh nghiệbwtw m trêaajq n bàvbwq n đtcaw áidir nh bàvbwq i, đtcaw ềffgi u nóbwep i cho gãkcdb rõgtdi ràvbwq ng, dưflqc ơbbib ́i tình huôaajq ́ng ởvlhj ngoàvbwq i sáidir ng biếrgaf t trong tay đtcaw ốsljv i phưflqc ơbbib ng cóbwep bàvbwq i lớfinl n lạispm i khôaajq ng thêaajq ̉ bứuwmo c báidir ch đtcaw ốsljv i phưflqc ơbbib ng tưflqc ơbbib ng ra bàvbwq i, tùoxdp y tiệbwtw n đtcaw em vưflqc ơbbib ng bàvbwq i trong tay củnyvx a mìrgaf nh đtcaw áidir nh ra. Cáidir i nàvbwq y tuyệbwtw t đtcaw ốsljv i làvbwq mộxqph t chiêaajq u hồvfys đtcaw ồvfys .
Bởvlhj i vậflqc y, Banning khôaajq ng sợdtbr đtcaw iểvlhj m bưflqc ớfinl c nhảgtdi y đtcaw áidir nh cho thảgtdi m liệbwtw t, cũgbdf ng khôaajq ng sợdtbr kỹvbwq xảgtdi o chỉrdmf huy củnyvx a Russell cao siêaajq u. Bởvlhj i vìrgaf gãkcdb biếrgaf t, binh lựkmwm c trong tay gãkcdb , cũgbdf ng đtcaw ủnyvx thắgrju ng đtcaw ưflqc ợdtbr c chiếrgaf n dịbidf ch đtcaw iểvlhj m bưflqc ớfinl c nhảgtdi y.
Gãkcdb pháidir i ra Goode, lầvbwq n lưflqc ợdtbr t cưflqc ờsgya ng côaajq ng đtcaw iểvlhj m bưflqc ớfinl c nhảgtdi y, chítymv nh làvbwq vìrgaf bứuwmo c ra vưflqc ơbbib ng bàvbwq i củnyvx a Russell.
Chỉrdmf cóbwep khi nhữkcjq ng chiếrgaf n hạispm m nàvbwq y giấkoov u ởvlhj chỗuicv tốsljv i, lộxqph ra tung títymv ch củnyvx a bọzopc n họzopc ... Vôaajq luậflqc n làvbwq bọzopc n họzopc bốsljv trítymv mai phụezrb c tạispm i khu cảgtdi n trởvlhj , hìrgaf nh thàvbwq nh vònhzi ng vâadqn y tạispm i khôaajq ng vựkmwm c bốsljv n phítymv a, tạispm i phítymv a sau mìrgaf nh, thậflqc m chítymv xếrgaf p hàvbwq ng thàvbwq nh lụezrb c trạispm ch đtcaw ạispm i trậflqc n lẳzzcq ng lặmlsb ng chờsgya áidir c tạispm i mỗuicv i mộxqph t khôaajq ng vựkmwm c tuyểvlhj n đtcaw ịbidf nh... Chỉrdmf cầvbwq n đtcaw ốsljv i thủnyvx hiệbwtw n lêaajq n, chítymv nh làvbwq thờsgya i cơbbib gãkcdb suấkoov t lĩthhq nh toàvbwq n lựkmwm c chủnyvx lựkmwm c Tâadqn y Ưgtdi ớfinl c tiếrgaf n côaajq ng!
Khi đtcaw óbwep , gãkcdb sẽ tưflqc ̣ mình suấkoov t lĩthhq nh chủnyvx lựkmwm c liêaajq n quâadqn n, đtcaw i theo phítymv a sau hạispm m đtcaw ộxqph i Goode, dùoxdp ng phưflqc ơbbib ng thứuwmo c xung phong cònhzi n muốsljv n hung áidir c đtcaw ộxqph c đtcaw ịbidf a hơbbib n so vớfinl i Goode, đtcaw em Russell vàvbwq hạispm m đtcaw ộxqph i củnyvx a ôaajq ng ta xébrjz thàvbwq nh mảgtdi nh nhỏcnjj !
Thếrgaf nhưflqc ng, Banning mộxqph t trậflqc n tứuwmo c giậflqc n... táidir m lầvbwq n tiếrgaf n côaajq ng, Goode chưflqc a từuzwh ng cóbwep thểvlhj bứuwmo c ra con bàvbwq i chưflqc a lậflqc t củnyvx a Russell.
Đesxb ừuzwh ng nóbwep i hạispm m đtcaw ộxqph i ẩikih n thâadqn n, thậflqc m chítymv ngay cảgtdi chi hạispm m đtcaw ộxqph i cấkoov p A lộxqph ra bêaajq n ngoàvbwq i trêaajq n củnyvx a Phỉrdmf Quâadqn n trong tay Russell, từuzwh đtcaw ầvbwq u đtcaw ếrgaf n cuốsljv i đtcaw ềffgi u khôaajq ng cóbwep ra tay hộxqph vệbwtw bêaajq n cạispm nh kỳuhkd hạispm m. Tấkoov t cảgtdi chiếrgaf n đtcaw ấkoov u, đtcaw ềffgi u đtcaw ưflqc ợdtbr c hai tậflqc p đtcaw oàvbwq n hạispm m đtcaw ộxqph i củnyvx a Trenock vàvbwq năcoox m chi hạispm m đtcaw ộxqph i song đtcaw ầvbwq u ưflqc ng cấkoov p A củnyvx a Payon xửcpho lýflqc .
Trong chiếrgaf n đtcaw ấkoov u hơbbib n ba mưflqc ơbbib i mấkoov y giờsgya , liêaajq n quâadqn n Tâadqn y Ưgtdi ớfinl c đtcaw ãkcdb tổvfys n thấkoov t hơbbib n táidir m chi hạispm m đtcaw ộxqph i cấkoov p A. Loạispm i tiếrgaf n côaajq ng thảgtdi m liệbwtw t nàvbwq y, khiếrgaf n cho rấkoov t nhiềffgi u quan binh củnyvx a liêaajq n quâadqn n Tâadqn y Ưgtdi ớfinl c nhâadqn n tâadqn m di đtcaw ộxqph ng.
Bọzopc n họzopc khôaajq ng rõgtdi ràvbwq ng gãkcdb vìrgaf sao cầvbwq n loạispm i chiếrgaf n thuậflqc t thêaajq m dầvbwq u nàvbwq y đtcaw i chơbbib i vớfinl i Phỉrdmf Quâadqn n, bọzopc n họzopc khôaajq ng rõgtdi ràvbwq ng, loạispm i chiếrgaf n thuậflqc t nàvbwq y, mớfinl i làvbwq lựkmwm a chọzopc n chítymv nh xáidir c nhâadqn ́t. Bọzopc n họzopc chỉrdmf làvbwq oáidir n giậflqc n, châadqn u đtcaw ầvbwq u ghébrjz tai khe khẽidir nóbwep i nhỏcnjj . Thậflqc m chítymv cóbwep khôaajq ng ítymv t măcoox ̣t của tưflqc ớfinl ng lĩthhq nh liêaajq n quâadqn n, đtcaw ềffgi u âadqn m trầvbwq m nhưflqc gãkcdb đtcaw ang cốsljv ýflqc đtcaw em bọzopc n họzopc ra làvbwq m bia đtcaw ỡidir đtcaw ạispm n!
Cáidir i nàvbwq y cũgbdf ng làvbwq nguyêaajq n nhâadqn n Banning vìrgaf sao tiếrgaf n hàvbwq nh bítymv mậflqc t nóbwep i chuyệbwtw n vớfinl i Goode. Nhưflqc ng gãkcdb khôaajq ng ngờsgya rằesxb ng, đtcaw êaajq ̀ nghị của Goode, lạispm i cóbwep thểvlhj làvbwq toàvbwq n quâadqn n xuấkoov t kítymv ch! Lẽidir nàvbwq o hắgrju n khôaajq ng rõgtdi ràvbwq ng ảgtdi o diệbwtw u bêaajq n trong cáidir i nàvbwq y sao?
Nhìrgaf n con măcoox ́t âadqn m trầvbwq m của Banning, Goode khôaajq ng cóbwep lùoxdp i bưflqc ớfinl c. Hắgrju n hồvfys i đtcaw áidir p: "Tưflqc ớfinl ng quâadqn n, tôaajq i cóbwep thểvlhj xáidir c đtcaw ịbidf nh, hạispm m đtcaw ộxqph i chiếrgaf n đtcaw ấkoov u củnyvx a Phỉrdmf Quâadqn n, sẽidir khôaajq ng ởvlhj tạispm i đtcaw iểvlhj m bưflqc ớfinl c nhảgtdi y!"
"A?" Banning phítymv a sau lưflqc ng bấkoov t tri bấkoov t giáidir c đtcaw ứuwmo ng thẳzzcq ng, "Nóbwep i lýflqc do củnyvx a ngưflqc ơbbib i mộxqph t chújoeu t!"
"Banning thưflqc ợdtbr ng tưflqc ớfinl ng, tuy rằesxb ng tôaajq i vừuzwh a rôaajq ̀i mớfinl i kếrgaf t thújoeu c chiếrgaf n đtcaw ấkoov u trởvlhj vềffgi , bấkoov t quáidir tôaajq i dáidir m đtcaw áidir nh cưflqc ợdtbr c, quâadqn n quan quýflqc tộxqph c ngu ngốsljv c trong nộxqph i bộxqph liêaajq n quâadqn n, sợdtbr rằesxb ng đtcaw ãkcdb phẫbznv n nộxqph cho rằesxb ng chújoeu ng ta lấkoov y bọzopc n họzopc ra làvbwq m bia đtcaw ỡidir đtcaw ạispm n!" Goode hừuzwh lạispm nh mộxqph t tiếrgaf ng, lộxqph ra mộxqph t nụ cưflqc ơbbib ̀i hèthhq n mọzopc n.
Banning có chút bấkoov t đtcaw ắgrju c dĩthhq cưflqc ờsgya i cưflqc ờsgya i. Gãkcdb biếrgaf t Goode đtcaw ốsljv i vớfinl i cáidir c quýflqc tộxqph c nàvbwq y bởvlhj i vìrgaf huyếrgaf t thốsljv ng chủnyvx ng tộxqph c củnyvx a hắgrju n màvbwq khinh thưflqc ờsgya ng hắgrju n, làvbwq cháidir n ghébrjz t cỡidir nàvbwq o. Màvbwq thậflqc t đtcaw áidir ng buồvfys n chítymv nh làvbwq , sựkmwm thậflqc t cũgbdf ng vừuzwh a vặmlsb n nhưflqc suy đtcaw oáidir n củnyvx a hắgrju n, cáidir c quâadqn n quan củnyvx a hạispm m đtcaw ộxqph i cáidir c quốsljv c gia Tâadqn y Ưgtdi ớfinl c, đtcaw ãkcdb khôaajq ng chújoeu t nàvbwq o chầvbwq n chờsgya biểvlhj u hiệbwtw n ra nhưflqc ợdtbr c trítymv vàvbwq phẫbznv n nộxqph củnyvx a bọzopc n họzopc rồvfys i.
Cóbwep thểvlhj Goode lújoeu c chỉrdmf huy táidir c chiếrgaf n, nhiềffgi u lầvbwq n pháidir i ra vàvbwq i hạispm m đtcaw iềffgi u tra đtcaw ãkcdb đtcaw ịbidf nh trưflqc ớfinl c chịbidf u chếrgaf t, khiếrgaf n cho hạispm m đtcaw ộxqph i cáidir c quốsljv c gia kháidir c chịbidf u thiệbwtw t, bấkoov t quáidir , trong miệbwtw ng cáidir c quan quâadqn n quýflqc tộxqph c, nhữkcjq ng sai lầvbwq m nàvbwq y đtcaw ềffgi u bịbidf phóbwep ng đtcaw ạispm i gấkoov p mưflqc ờsgya i gấkoov p trăcoox m lầvbwq n.
Bấkoov t quáidir ... Banning mỉrdmf m cưflqc ờsgya i, nhẹjoyn nhàvbwq ng khoáidir t tay áidir o, khôaajq ng cóbwep trảgtdi lờsgya i vâadqn ́n đtcaw êaajq ̀ của hắgrju n, màvbwq làvbwq hỏcnjj i: "Cáidir i đtcaw óbwep vàvbwq pháidir n đtcaw oáidir n củnyvx a ngưflqc ơbbib i cóbwep quan hệbwtw trựkmwm c tiếrgaf p sao?"
"Banning thưflqc ợdtbr ng tưflqc ớfinl ng, chiếrgaf n báidir o củnyvx a mỗuicv i mộxqph t lầvbwq n chiếrgaf n đtcaw ấkoov u trưflqc ớfinl c đtcaw óbwep , đtcaw ềffgi u đtcaw ãkcdb trìrgaf nh cho ngàvbwq i," Goode nghiêaajq m tújoeu c nóbwep i, "Cho nêaajq n ngàvbwq i hẳzzcq n làvbwq biếrgaf t, chújoeu ng ta đtcaw áidir nh rấkoov t gian khổvfys . Russell cũgbdf ng khôaajq ng chịbidf u nổvfys i. Tuy rằesxb ng tổvfys n thấkoov t củnyvx a ôaajq ng ta ítymv t hơbbib n chújoeu ng ta, thếrgaf nhưflqc ng, trưflqc ớfinl c sau cộxqph ng lạispm i, cũgbdf ng cóbwep tổvfys n thấkoov t vưflqc ợdtbr t hơbbib n hai chi hạispm m đtcaw ộxqph i cấkoov p A, quan trọzopc ng hơbbib n làvbwq , hi sinh đtcaw ềffgi u làvbwq chiếrgaf n hạispm m củnyvx a Trenock vàvbwq Payon."
Banning nghe đtcaw ếrgaf n đtcaw óbwep , trong đtcaw ầvbwq u bỗuicv ng nhiêaajq n linh quang vừuzwh a hiệbwtw n, nhanh chóbwep ng nói: "Ngưflqc ơbbib i nói là..."
"Hạispm m đtcaw ộxqph i Trenock vàvbwq Payon đtcaw ồvfys ng dạispm ng đtcaw áidir nh rấkoov t khổvfys !" Goode lạispm nh nhưflqc băcoox ng nói: "Hơbbib n nữkcjq a, mặmlsb c dùoxdp làvbwq bọzopc n họzopc bịbidf bứuwmo c lui hai mưflqc ơbbib i vạispm n km, thậflqc m chítymv dưflqc ơbbib ́i tình huôaajq ́ng mộxqph t chi hạispm m đtcaw ộxqph i Payon bịbidf tôaajq i vâadqn y quanh nguy tạispm i sớfinl m tốsljv i, Russell cũgbdf ng khôaajq ng cóbwep vậflqc n dụezrb ng chi hạispm m đtcaw ộxqph i dựkmwm bịbidf Phỉrdmf Quâadqn n trong tay củnyvx a mìrgaf nh."
Banning bỗuicv ng nhiêaajq n đtcaw ứuwmo ng dậflqc y, đtcaw i nhanh qua lạispm i.
Âadqn m thanh củnyvx a Goode, quanh quẩikih n bêaajq n tai củnyvx a gãkcdb .
"Nhưflqc quýflqc tộxqph c minh hữkcjq u củnyvx a chújoeu ng ta bêaajq n nàvbwq y, hạispm m đtcaw ộxqph i Trenock vàvbwq Payon, bâadqn ́t quá cũng là minh hữkcjq u củnyvx a ngưflqc ờsgya i Leray màvbwq thôaajq i. Cũgbdf ng làvbwq ngưflqc ờsgya i. Làvbwq ngưflqc ờsgya i, sẽidir khôaajq ng muôaajq ́n bịbidf đtcaw ẩikih y lêaajq n phítymv a trưflqc ớfinl c làvbwq m bia đtcaw ỡidir đtcaw ạispm n." Goode cưflqc ờsgya i lạispm nh mộxqph t tiếrgaf ng: "Thếrgaf nhưflqc ng, từuzwh đtcaw ầvbwq u đtcaw ếrgaf n cuốsljv i, trong chiếrgaf n đtcaw ấkoov u táidir m lầvbwq n, ngưflqc ờsgya i Trenock vàvbwq ngưflqc ờsgya i Payon đtcaw ềffgi u đtcaw áidir nh rấkoov t ngoan cưflqc ờsgya ng, khôaajq ng cóbwep mộxqph t chújoeu t lùoxdp i bưflqc ớfinl c. Đesxb ốsljv i vớfinl i mệbwtw nh lệbwtw nh củnyvx a Russell chấkoov p hàvbwq nh vôaajq cùng kiêaajq n quyếrgaf t, cáidir i nàvbwq y nóbwep i rõgtdi ..."
"Cáidir i nàvbwq y nóbwep i rõgtdi bọzopc n họzopc biếrgaf t vịbidf trítymv củnyvx a mìrgaf nh trong chiếrgaf n dịbidf ch nàvbwq y, đtcaw ốsljv i vớfinl i nhiệbwtw m vụezrb , bọzopc n họzopc gáidir nh váidir c bọzopc n họzopc sớfinl m đtcaw ãkcdb cóbwep đtcaw ủnyvx chuẩikih n bịbidf tâadqn m lýflqc !" Banning cắgrju t lờsgya i Goode nóbwep i, nhanh chóbwep ng nóbwep i tiếrgaf p.
"Đesxb úng vâadqn ̣y!" Goode lớfinl n tiếrgaf ng nóbwep i, "Luậflqc n quyếrgaf t sáidir ch chiếrgaf n lưflqc ợdtbr c tôaajq i khôaajq ng đtcaw ưflqc ợdtbr c, nhưflqc ng pháidir n đtcaw oáidir n trong táidir c chiếrgaf n chítymv nh diệbwtw n ý đtcaw ôaajq ̀ vàvbwq ýflqc nghĩthhq của quan chỉrdmf huy đtcaw ốsljv i phưflqc ơbbib ng, bìrgaf nh đtcaw ịbidf nh sứuwmo c chiếrgaf n đtcaw ấkoov u vàvbwq sĩthhq khítymv củnyvx a đtcaw ốsljv i thủnyvx , trong khôaajq ng ngừuzwh ng tiếrgaf n côaajq ng tìrgaf m kiếrgaf m nhưflqc ợdtbr c đtcaw iểvlhj m củnyvx a đtcaw ốsljv i thủnyvx , lạispm i làvbwq đtcaw iểvlhj m mạispm nh củnyvx a tôaajq i. Bởvlhj i vậflqc y, tôaajq i cóbwep thểvlhj khẳzzcq ng đtcaw ịbidf nh ýflqc chítymv chiếrgaf n đtcaw ấkoov u củnyvx a hạispm m đtcaw ộxqph i Trenock vàvbwq Payon, từuzwh đtcaw ầvbwq u tớfinl i đtcaw uôaajq i đtcaw ềffgi u khôaajq ng cóbwep biếrgaf n hóbwep a!"
"Cậflqc u nóbwep i rấkoov t đtcaw újoeu ng. Nếrgaf u nhưflqc khôaajq ng cóbwep nguyêaajq n nhâadqn n, Trenock vàvbwq nưflqc ớfinl c cộxqph ng hoàvbwq Payon, tuyệbwtw t đtcaw ốsljv i sẽidir khôaajq ng liêaajq ̀u mạng nhưflqc thêaajq ́." Banning đtcaw ồvfys ng ýflqc nóbwep i, "Màvbwq cáidir i nguyêaajq n nhâadqn n nàvbwq y, hiểvlhj n nhiêaajq n khôaajq ng phải là sau khi chújoeu ng ta pháidir t đtcaw ộxqph ng táidir m lầvbwq n tiếrgaf n côaajq ng vớfinl i binh lựkmwm c dầvbwq n dầvbwq n tiêaajq u hao, bọzopc n họzopc cònhzi n hy vọzopc ng xa vờsgya i cóbwep thểvlhj ẩikih n dấkoov u hạispm m đtcaw ộxqph i ẩikih n hìrgaf nh cũgbdf ng khôaajq ng títymv nh làvbwq bítymv mậflqc t củnyvx a bọzopc n họzopc ."
"Hừuzwh ..." Goode khinh thưflqc ờsgya ng nói: "Nếrgaf u nhưflqc làvbwq chújoeu ng ta làvbwq m nhưflqc vậflqc y, sợdtbr làvbwq minh hữkcjq u củnyvx a chújoeu ng ta đtcaw ãkcdb sớfinl m chửcpho i tớfinl i con mẹjoyn nóbwep rồvfys i!"
Banning cưflqc ờsgya i khổvfys mộxqph t tiếrgaf ng, đtcaw ốsljv i vớfinl i oáidir n khítymv củnyvx a Goode dàvbwq nh cho quan quâadqn n quýflqc tộxqph c củnyvx a quâadqn n đtcaw ồvfys ng minh, gãkcdb thậflqc t sựkmwm khôaajq ng thểvlhj tráidir nh đtcaw ưflqc ợdtbr c.
Gãkcdb dừuzwh ng ởvlhj bảgtdi n đtcaw ồvfys tinh tếrgaf , mộxqph t lújoeu c lâadqn u, chậflqc m rãkcdb i nóbwep i: "Nhưflqc vậflqc y, hiệbwtw n tạispm i vâadqn ́n đtcaw êaajq ̀ duy nhấkoov t làvbwq , Russell, đtcaw em hạispm m đtcaw ộxqph i Phỉrdmf Quâadqn n củnyvx a mìrgaf nh, đtcaw ưflqc a đtcaw i nơbbib i nàvbwq o?"
Lẩikih m bẩikih m, gãkcdb quay đtcaw ầvbwq u nhìrgaf n Goode: "Hiểvlhj n nhiêaajq n, Russell sẽidir khôaajq ng đtcaw em hạispm m đtcaw ộxqph i rújoeu t vềffgi Leray, hắgrju n muốsljv n cho Trenock vàvbwq Payon tựkmwm giáidir c khôaajq ng oáidir n khôaajq ng hốsljv i ngăcoox n chặmlsb n chújoeu ng ta, nhấkoov t đtcaw ịbidf nh phảgtdi i cóbwep mộxqph t kếrgaf hoạispm ch lợdtbr i ítymv ch lớfinl n hơbbib n nữkcjq a so vớfinl i phụezrb c kítymv ch chújoeu ng ta tạispm i đtcaw iểvlhj m bưflqc ớfinl c nhảgtdi y."
Goode nhújoeu n vai, ra vẻzopc lựkmwm c bấkoov t tònhzi ng tâadqn m. Đesxb ốsljv i vớfinl i loạispm i vâadqn ́n đtcaw êaajq ̀ nàvbwq y, hắgrju n thậflqc t sựkmwm khôaajq ng cóbwep đtcaw êaajq ̀ nghị gìrgaf . Trêaajq n thựkmwm c tếrgaf , đtcaw oáidir n khôaajq ng ra hạispm m đtcaw ộxqph i Phỉrdmf Quâadqn n đtcaw i đtcaw âadqn u, cũgbdf ng làvbwq nguyêaajq n nhâadqn n hắgrju n trưflqc ớfinl c đtcaw óbwep vẫbznv n chưflqc a cóbwep nhắgrju c tớfinl i pháidir n đtcaw oáidir n củnyvx a mìrgaf nh cùoxdp ng Banning. ------
Bấ
Trong hai lầ
Khi tấ
Trong phò
Tham mư
"Tư
Banning gậ
Ngồ
Phò
Mặ
"Ngư
"Tạ
"Vậ
"Tô
"Hiệ
Phả
Nhữ
Mà
Có
Bở
Bở
Lú
Nó
Mà
Bở
Gã
Chỉ
Khi đ
Thế
Đ
Trong chiế
Bọ
Cá
Nhì
"A?" Banning phí
"Banning thư
Banning có chút bấ
Có
Bấ
"Banning thư
Banning nghe đ
"Hạ
Banning bỗ
Â
"Như
"Cá
"Đ
"Cậ
"Hừ
Banning cư
Gã
Lẩ
Goode nhú
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
