Tiếifhf ng hoan hôrsrb thàqdlh nh côrsrb ng củhzod a thífaht nghiệxrev m kỹryru thuậqbln t bưnbat ớixyk c nhảlcha y khôrsrb ng gian mớixyk i dưnbat ờldfy ng nhưnbat còokhy n đawca ang quanh quẩggog n bêonah n tai, mậqbln p mạhvlz p đawca ãerdj nhanh chógqtq ng chạhvlz y vàqdlh o phòokhy ng thífaht nghiệxrev m Galypalan.
"Cógqtq cázcjv i tiếifhf n triểetdl n gìxfwo ?"
Đodky i vàqdlh o phòokhy ng thífaht nghiệxrev m, mậqbln p mạhvlz p liếifhf c mắetuq t thấgatp y, cũqbln ng làqdlh ngưnbat ờldfy i đawca iềlcha u khiểetdl n Tàqdlh i Quyếifhf t nằfnsi m ởxkel trêonah n đawca àqdlh i thífaht nghiệxrev m lẳlbpx ng lặcvjs ng nhắetuq m mắetuq t lạhvlz i. Hắetuq n bưnbat ớixyk c đawca i đawca ếifhf n đawca àqdlh i thífaht nghiệxrev m, nhìxfwo n mộrcsa t đawca ázcjv m khoa họhepc c gia đawca ứjpdx ng đawca ầynob u Mars vâmuyl y quanh ởxkel bốgwhj n phífaht a củhzod a Belch.
Theo mậqbln p mạhvlz p đawca ếifhf n, bầynob u khôrsrb ng khífaht củhzod a phòokhy ng thífaht nghiệxrev m cógqtq vẻhrcx có chút cổloze quázcjv i. Khoa họhepc c gia môrsrb n im lặcvjs ng, trao đawca ổloze i ázcjv nh mắetuq t vớixyk i nhau, biểetdl u tìxfwo nh đawca ềlcha u dịcdne thưnbat ờldfy ng ngưnbat ng trọhepc ng.
"Tưnbat ớixyk ng quâmuyl n, chúggog ng tôrsrb i vừawca a rôrsrb ̀i trong đawca ạhvlz i nãerdj o củhzod a Oughtred Ammon, pházcjv t hiệxrev n mộrcsa t khu đawca iềlcha u khiểetdl n mớixyk i." Khoa họhepc c gia đawca ứjpdx ng đawca ầynob u Belch sau khi gậqbln t đawca ầynob u thăfnsi m hỏqeio i vớixyk i Boswell, Milan vàqdlh Tiểetdl u Thífaht Hàqdlh i phífaht a sau củhzod a mậqbln p mạhvlz p, tâmuyl m tìxfwo nh kífaht ch đawca ộrcsa ng nói: "Cázcjv i khu đawca iềlcha u khiểetdl n mớixyk i nàqdlh y, cógqtq thểetdl ra lệxrev nh cho ýojsj chífaht củhzod a ngưnbat ờldfy i đawca iềlcha u khiểetdl n!"
"Cázcjv i gìxfwo ?!" Mậqbln p mạhvlz p vàqdlh Milan cứjpdx ng họhepc ng, Boswell tiếifhf n lêonah n mộrcsa t bưnbat ơcykn ́c, ôrsrb m Belch, khiếifhf p sợnooz nógqtq i, "Ôkdyq ng nógqtq i làqdlh sựscwa thậqbln t?"
Tin tứjpdx c nàqdlh y, thậqbln t sựscwa làqdlh quázcjv kẻhrcx kházcjv c chấgatp n kinh. Nhấgatp t làqdlh đawca ốgwhj i vớixyk i mậqbln p mạhvlz p màqdlh nógqtq i, càqdlh ng bừawca ng tỉlbpx nh mộrcsa t đawca ạhvlz o thiểetdl m đawca iệxrev n, chiếifhf u sázcjv ng ởxkel chỗwcbd sâmuyl u trong ógqtq c, pházcjv vỡzegp hắetuq c ázcjv m vàqdlh sưnbat ơcykn ng mùerdj dàqdlh y đawca ặcvjs c, khiếifhf n cho cázcjv i ýojsj niệxrev m trong đawca ầynob u kia, dưnbat ờldfy ng nhưnbat lộrcsa ra dưnbat ớixyk i ázcjv nh đawca ènooz n, vậqbln t nhỏqeio tấgatp t hiệxrev n.
Tựscwa a hồuyyb làqdlh đawca ãerdj sớixyk m dựscwa liệxrev u đawca ưnbat ợnooz c phản ưnbat ́ng của đawca ám ngưnbat ơcykn ̀i mậqbln p mạhvlz p, Belch nhanh chógqtq ng gậqbln t đawca ầynob u, khẳlbpx ng đawca ịcdne nh nói: "Vôrsrb cùerdj ng xázcjv c thựscwa c khôrsrb ng thểetdl nghi ngờldfy !"
"Làqdlh khốgwhj ng chếifhf , khôrsrb ng phảlcha i ảlcha nh hưnbat ởxkel ng?" Boswell vẫscwa n làqdlh khógqtq cógqtq thểetdl tin.
"Làqdlh khốgwhj ng chếifhf , khôrsrb ng phảlcha i ảlcha nh hưnbat ởxkel ng!" Belch nhìxfwo n thẳlbpx ng con măfnsi ́t của Boswell, lậqbln p lạhvlz i từawca ng chữsocz .
Trong phòokhy ng thífaht nghiệxrev m, thoázcjv ng cázcjv i lâmuyl m vàqdlh o tĩgwhj nh mịcdne ch.
Boswell thấgatp t thầynob n buôrsrb ng Belch ra, đawca em ázcjv nh mắetuq t hưnbat ớixyk ng vềlcha mậqbln p mạhvlz p vàqdlh Milan đawca ồuyyb ng dạhvlz ng thấgatp t thầynob n.
Ra lệxrev nh cho ýojsj chífaht củhzod a ngưnbat ờldfy i đawca iềlcha u khiểetdl n, cho tớixyk i nay, đawca ềlcha u làqdlh cấgatp m kỵynob lớixyk n nhấgatp t củhzod a giớixyk i khoa họhepc c. Trêonah n lịcdne ch sửokhy , đawca ãerdj từawca ng cógqtq vôrsrb sốgwhj cuồuyyb ng nhâmuyl n nỗwcbd lựscwa c đawca ộrcsa t pházcjv tạhvlz i phưnbat ơcykn ng diệxrev n nàqdlh y, đawca em cázcjv thểetdl nhâmuyl n loạhvlz i cógqtq đawca ủhzod tưnbat tưnbat ởxkel ng nhâmuyl n cázcjv ch, biếifhf n thàqdlh nh khôrsrb i lỗwcbd i hoàqdlh n toàqdlh n phụcdwf c tùerdj ng chỉlbpx lệxrev nh. Thậqbln m chífaht thửokhy thốgwhj ng trịcdne thếifhf giớixyk i.
Cázcjv i nàqdlh y khôrsrb ng làqdlh tiểetdl u thuyếifhf t khoa họhepc c viễifhf n tưnbat ởxkel ng cázcjv i gìxfwo , đawca âmuyl y làqdlh hiệxrev n thựscwa c.
Bấgatp t quázcjv , cázcjv i môrsrb n khoa họhepc c nàqdlh y cho tớixyk i nay, đawca ềlcha u cựscwa c hạhvlz n trong ngàqdlh nh khoa họhepc c thôrsrb i miêonah n thuậqbln t, ázcjv m chỉlbpx vàqdlh tiềlcha m thứjpdx c, làqdlh kếifhf t quảlcha trịcdne liệxrev u tâmuyl m lýojsj vàqdlh bệxrev nh tinh thâmuyl ̀n củhzod a nhâmuyl n loạhvlz i. Cho tớixyk i nay, cũqbln ng khôrsrb ng ai cógqtq thểetdl đawca ủhzod hoàqdlh n toàqdlh n thựscwa c thi hoàqdlh n toàqdlh n khốgwhj ng chếifhf đawca ốgwhj i vớixyk i nhữsocz ng ngưnbat ờldfy i kházcjv c. Vôrsrb luậqbln n làqdlh thôrsrb i miêonah n hay làqdlh ázcjv m chỉlbpx , mọhepc i ngưnbat ờldfy i cógqtq thểetdl thựscwa c thi đawca ốgwhj i vớixyk i ngưnbat ờldfy i kházcjv c, chỉlbpx làqdlh ảlcha nh hưnbat ởxkel ng.
Khốgwhj ng chếifhf vàqdlh ảlcha nh hưnbat ởxkel ng, làqdlh hai loạhvlz i kházcjv i niệxrev m kházcjv c biệxrev t.
Ví dụ nhưnbat lúggog c trưnbat ớixyk c mậqbln p mạhvlz p trong ngụcdwf c giam tạhvlz i Gatralan, đawca ãerdj từawca ng dùerdj ng thuậqbln t thôrsrb i miêonah n tiếifhf n hàqdlh nh ázcjv m chỉlbpx tâmuyl m lýojsj đawca ốgwhj i vớixyk i Lake, khiếifhf n cho hắetuq n trong tiềlcha m thứjpdx c, đawca ốgwhj i vớixyk i mậqbln p mạhvlz p sảlcha n sinh sợnooz hãerdj i vàqdlh mộrcsa t loạhvlz i thâmuyl n cậqbln n khôrsrb ng hiểetdl u, khiếifhf n cho hắetuq n cógqtq quan hệxrev mộrcsa t vài sựscwa tìxfwo nh vớixyk i mậqbln p mạhvlz p củhzod a, làqdlh m ra quyếifhf t đawca ịcdne nh cógqtq lợnooz i cho mậqbln p mạhvlz p.
Cázcjv i nàqdlh y cũqbln ng khôrsrb ng ngạhvlz c nhiêonah n. Trêonah n lịcdne ch sửokhy , rấgatp t nhiềlcha u tâmuyl m lýojsj trịcdne liệxrev u sưnbat nhâmuyl n phẩggog m thấgatp p đawca ềlcha u trảlcha i qua lợnooz i dụcdwf ng nhiềlcha u ázcjv m chỉlbpx tâmuyl m lýojsj vàqdlh thuậqbln t thôrsrb i miêonah n, ảlcha nh hưnbat ởxkel ng đawca ếifhf n thụcdwf thuậqbln t giảlcha , khiếifhf n cho nhữsocz ng ngưnbat ờldfy i kházcjv c giớixyk i xinh đawca ẹerdj p phảlcha i lòokhy ng mìxfwo nh, thậqbln m chífaht khiếifhf n cho thụcdwf thuậqbln t giảlcha đawca ốgwhj i vớixyk i bêonah n thứjpdx ba sảlcha n sinh cừawca u hậqbln n cựscwa c đawca ộrcsa , tiếifhf n tớixyk i mưnbat u sázcjv t.
Bấgatp t quázcjv , đawca ógqtq đawca ềlcha u làqdlh ảlcha nh hưnbat ởxkel ng!
Bởxkel i vìxfwo thi thuậqbln t giảlcha cầynob n rấgatp t nhiềlcha u thờldfy i gian làqdlh m chuẩggog n bịcdne , hưnbat ớixyk ng dẫscwa n đawca ốgwhj i vớixyk i thụcdwf thuậqbln t giảlcha , cũqbln ng khôrsrb ng thểetdl nhấgatp t thờldfy i, khiếifhf n cho thụcdwf thuậqbln t giảlcha phụcdwf c tùerdj ng ýojsj chífaht củhzod a mìxfwo nh vôrsrb đawca iềlcha u kiệxrev n.
Màqdlh khốgwhj ng chếifhf , thìxfwo lạhvlz i làqdlh tiếifhf n hàqdlh nh nắetuq m trong tay tuyệxrev t đawca ốgwhj i đawca ốgwhj i vớixyk i mộrcsa t ngưnbat ờldfy i đawca ủhzod nhâmuyl n cázcjv ch đawca ủhzod tưnbat tưnbat ởxkel ng. Khôrsrb ng cầynob n tốgwhj n thờldfy i gian, cũqbln ng khôrsrb ng cầynob n tiếifhf n hàqdlh nh hưnbat ớixyk ng dẫscwa n ảlcha nh hưnbat ởxkel ng, càqdlh ng khôrsrb ng cầynob n lo lắetuq ng thụcdwf thuậqbln t giảlcha sẽ xuâmuyl ́t hiêonah ̣n tâmuyl m lýojsj chốgwhj ng lạhvlz i màqdlh dẫscwa n đawca ếifhf n thấgatp t bạhvlz i. Trong lúggog c đawca ộrcsa ng niệxrev m, muốgwhj n cho thụcdwf thuậqbln t giảlcha làqdlh m gìxfwo thìxfwo làqdlh m, đawca âmuyl y mớixyk i làqdlh khốgwhj ng chếifhf !
Đodky ốgwhj i vớixyk i môrsrb n khoa họhepc c cấgatp m kỵynob nàqdlh y màqdlh nógqtq i, nếifhf u nhưnbat đawca em ảlcha nh hưnbat ởxkel ng vàqdlh hưnbat ớixyk ng dẫscwa n coi nhưnbat làqdlh mộrcsa t têonah n trộrcsa m, nhưnbat vậqbln y, khốgwhj ng chếifhf cũqbln ng làqdlh têonah n tộrcsa i phạhvlz m giếifhf t ngưnbat ờldfy i tàqdlh n nhẫscwa n nhâmuyl ́t hung ázcjv c nhâmuyl ́t đawca ộrcsa c đawca ịcdne a nhâmuyl ́t!
Têonah n trộrcsa m đawca i trộrcsa m, chỉlbpx làqdlh môrsrb ̣t phâmuyl ̀n củhzod a mọhepc i ngưnbat ờldfy i. Màqdlh tộrcsa i phạhvlz m giếifhf t ngưnbat ờldfy i cưnbat ớixyk p củhzod a, cũqbln ng làqdlh sinh mệxrev nh!
Khi mộrcsa t ngưnbat ờldfy i bịcdne hoàqdlh n toàqdlh n khốgwhj ng chếifhf lúggog c, vàqdlh ngưnbat ờldfy i mázcjv y khôrsrb ng cógqtq tưnbat tưnbat ởxkel ng, vàqdlh mộrcsa t khôrsrb i lỗwcbd i cógqtq cázcjv i gìxfwo kházcjv c nhau? Đodky ógqtq thậqbln m chífaht còokhy n khógqtq chịcdne u hơcykn n so vớixyk i chếifhf t.
Bạhvlz m đawca em tưnbat tưnbat ởxkel ng vĩgwhj nh viễifhf n sốgwhj ng trong chỉlbpx lệxrev nh củhzod a ngưnbat ờldfy i kházcjv c, dùerdj cho kêonah u bạhvlz n giếifhf t chếifhf t thâmuyl n nhâmuyl n của mình, dùerdj cho kêonah u bạhvlz n cởxkel i hếifhf t đawca ồuyyb trêonah n đawca ưnbat ờldfy ng cao tốgwhj c, dùerdj cho kêonah u bạhvlz n từawca tàqdlh u vũqbln trụcdwf nhảlcha y xuốgwhj ng, bạhvlz n đawca ềlcha u khôrsrb ng thểetdl từawca chốgwhj i. Bởxkel i vìxfwo tưnbat tưnbat ởxkel ng củhzod a bạhvlz n vàqdlh thâmuyl n thểetdl củhzod a bạhvlz n, đawca ãerdj khôrsrb ng thuộrcsa c vềlcha bạhvlz n.
Chỉlbpx cầynob n ngưnbat ờldfy i khốgwhj ng chếifhf khôrsrb ng muốgwhj n cho bạhvlz n chếifhf t, bạhvlz n ngay cảlcha cơcykn hộrcsa i tựscwa sázcjv t cũqbln ng khôrsrb ng cógqtq .
Mậqbln p mạhvlz p, Milan vàqdlh Boswell, đawca ềlcha u ngơcykn ngázcjv c nhìxfwo n têonah n đawca iềlcha u khiểetdl n Tàqdlh i Quyếifhf t nằfnsi m ởxkel trêonah n đawca àqdlh i thífaht nghiệxrev m. Bọhepc n họhepc biếifhf t, Belch cógqtq thểetdl khẳlbpx ng đawca ịcdne nh nhưnbat vậqbln y, nhưnbat thếifhf , cázcjv i pházcjv t hiệxrev n nàqdlh y sẽwcbd khôrsrb ng cógqtq bấgatp t luậqbln n nghi vấgatp n cázcjv i gìxfwo . Tạhvlz i môrsrb n khoa họhepc c cấgatp m kỵynob nàqdlh y, khôrsrb ng ai đawca i đawca ưnbat ợnooz c xa hơcykn n so vớixyk i đawca ázcjv m khoa họhepc c quázcjv i nhâmuyl n bởxkel i vìxfwo đawca ủhzod loạhvlz i đawca am mêonah khoa họhepc c cấgatp m kỵynob màqdlh lưnbat u vong thếifhf giớixyk i tựscwa do.
Nhấgatp t làqdlh đawca ứjpdx ng ởxkel phífaht a sau Belch, khoa họhepc c gia gầynob y yếifhf u đawca em têonah n đawca ổloze i thàqdlh nh Freud, làqdlh nhâmuyl n vậqbln t cấgatp p tôrsrb ng sưnbat củhzod a phưnbat ơcykn ng diệxrev n nàqdlh y. Lúggog c trưnbat ớixyk c ôrsrb ng ta sởxkel dĩgwhj trốgwhj n đawca ếifhf n thếifhf giớixyk i tựscwa do, là bơcykn ̉i vì ôrsrb ng ta làqdlh m ngưnbat ờldfy i vợnooz củhzod a mìxfwo nh thàqdlh nh ngưnbat ờldfy i thựscwa c vậqbln t tỉlbpx nh lạhvlz i màqdlh vi phạhvlz m pházcjv p lệxrev nh cấgatp m tiếifhf n hàqdlh nh thífaht nghiệxrev m nhâmuyl n thểetdl !
"Hắetuq n làqdlh m sao bâmuyl y giờldfy ?" Mộrcsa t lúggog c lâmuyl u, Boswell lẩggog m bẩggog m.
"Cázcjv i khu đawca iềlcha u khiểetdl n nàqdlh y, ẩggog n dấgatp u rấgatp t sâmuyl u, " Belch giảlcha ng giảlcha i nógqtq i: "Chúggog ng tôrsrb i suy đawca oázcjv n, khu đawca iềlcha u khiểetdl n làqdlh lúggog c hoàqdlh n thàqdlh nh cảlcha i tạhvlz o, cũqbln ng đawca ãerdj tồuyyb n tạhvlz i. Chỉlbpx bấgatp t quázcjv , tạhvlz i lúggog c đawca ầynob u cảlcha i tạhvlz o hoàqdlh n thàqdlh nh, cázcjv i khu đawca iềlcha u khiểetdl n nàqdlh y khôrsrb ng cógqtq bịcdne kífaht ch hoạhvlz t màqdlh thôrsrb i."
Belch xoay ngưnbat ờldfy i, chỉlbpx vàqdlh o đawca ầynob u kim loạhvlz i hìxfwo nh giọhepc t nưnbat ớixyk c màu trăfnsi ́ng củhzod a ngưnbat ờldfy i đawca iềlcha u khiểetdl n Tàqdlh i Quyếifhf t trêonah n đawca àqdlh i thífaht nghiệxrev m nógqtq i: "Vìxfwo tiếifhf n hàqdlh nh khốgwhj ng chếifhf cảlcha m giázcjv c cơcykn giázcjv p, nhấgatp t đawca ịcdne nh phảlcha i giảlcha i quyếifhf t vấgatp n đawca ềlcha dung hợnooz p củhzod a tưnbat tưnbat ởxkel ng đawca ạhvlz i nãerdj o vàqdlh chỉlbpx lệxrev nh đawca iệxrev n tửokhy , nếifhf u nhưnbat suy luậqbln n hưnbat ớixyk ng ngưnbat ơcykn ̣c lại, chúggog ng ta cógqtq thểetdl cho ra mộrcsa t kếifhf t luậqbln n, đawca ógqtq chífaht nh làqdlh đawca ạhvlz i nãerdj o củhzod a ngưnbat ờldfy i bịcdne cảlcha i tạhvlz o, mởxkel rộrcsa ng mộrcsa t cửokhy a lớixyk n hưnbat ớixyk ng ngưnbat ờldfy i khốgwhj ng chếifhf ."
"Cázcjv i cửokhy a lớixyk n nàqdlh y, khiếifhf n cho tưnbat duy vàqdlh chỉlbpx lệxrev nh đawca iệxrev n tửokhy vữsocz ng vàqdlh ng kếifhf t hợnooz p cùerdj ng nhau. Ngưnbat ờldfy i cảlcha i tạhvlz o lúggog c đawca ầynob u, khôrsrb ng cógqtq bấgatp t luậqbln n cázcjv i gìxfwo dịcdne thưnbat ờldfy ng, nhâmuyl n cázcjv ch vàqdlh tưnbat tưnbat ởxkel ng đawca ềlcha u bìxfwo nh thưnbat ờldfy ng. Nhàqdlh tâmuyl m lýojsj họhepc c vàqdlh khoa họhepc c gia cógqtq lợnooz i hạhvlz i, cũng khôrsrb ng cách nào nhậqbln n thấgatp y đawca ưnbat ợnooz c nguy hiểetdl m ẩggog n dấgatp u."
"Thếifhf nhưnbat ng, theo trífaht nhớixyk củhzod a bọhepc n họhepc tiếifhf n hàqdlh nh hoạhvlz t đawca ộrcsa ng, hoạhvlz t đawca ộrcsa ng tâmuyl m lýojsj , tậqbln p quázcjv n, phưnbat ơcykn ng thứjpdx c tưnbat duy thậqbln m chífaht cơcykn năfnsi ng thâmuyl n thểetdl củhzod a bọhepc n họhepc đawca ềlcha u bịcdne đawca ạhvlz i nãerdj o đawca iệxrev n tửokhy củhzod a bọhepc n họhepc quảlcha n chếifhf . Khi khu đawca iềlcha u khiểetdl n hoàqdlh n thàqdlh nh phâmuyl n tífaht ch đawca ốgwhj i vớixyk i đawca ạhvlz i nãerdj o củhzod a bọhepc n họhepc , cázcjv i khu đawca iềlcha u khiểetdl n ẩggog n dấgatp u nàqdlh y đawca ãerdj đawca ưnbat ợnooz c kífaht ch hoạhvlz t."
"Đodky ếifhf n lúggog c nàqdlh y, đawca ạhvlz i nãerdj o đawca iệxrev n tửokhy củhzod a ngưnbat ờldfy i bịcdne cảlcha i tạhvlz o thàqdlh nh thógqtq i quen, căfnsi n bảlcha n khôrsrb ng - cảlcha m giázcjv c dịcdne thưnbat ờldfy ng. Ngưnbat ờldfy i khốgwhj ng chếifhf sửokhy dụcdwf ng, làqdlh mộrcsa t loạhvlz i phưnbat ơcykn ng thứjpdx c khốgwhj ng chếifhf tổloze ng hợnooz p ảlcha nh hưnbat ởxkel ng, cógqtq ảlcha nh hưnbat ởxkel ng, cũqbln ng cógqtq cưnbat ỡzegp ng chếifhf . Hắetuq n khốgwhj ng chếifhf khôrsrb ng chỉlbpx làqdlh tưnbat tưnbat ởxkel ng củhzod a ngưnbat ờldfy i bịcdne khốgwhj ng chếifhf , còokhy n bao gồuyyb m thâmuyl n thểetdl củhzod a bọhepc n họhepc ."
"Mọhepc i ngưnbat ờldfy i đawca ềlcha u biếifhf t, tưnbat tưnbat ởxkel ng củhzod a nhâmuyl n loạhvlz i sẽwcbd bởxkel i vìxfwo thâmuyl n thểetdl chịcdne u ảlcha nh hưnbat ởxkel ng cựscwa c lơcykn ́n, giôrsrb ́ng nhưnbat bạhvlz n lúggog c đawca ógqtq i quázcjv thấgatp y mỹryru thựscwa c sẽwcbd cảlcha m thấgatp y mêonah ngưnbat ờldfy i, sẽwcbd rấgatp t muốgwhj n ăfnsi n. Cho dùerdj khôrsrb ng cógqtq thấgatp y mỹryru thựscwa c, cũqbln ng sẽwcbd ởxkel trong lòokhy ng mơcykn tưnbat ởxkel ng đawca ếifhf n nhữsocz ng mógqtq n trưnbat ớixyk c đawca âmuyl y đawca ãerdj từawca ng ăfnsi n, đawca ồuyyb ng thờldfy i cảlcha m thấgatp y khẩggog n cấgatp p. Màqdlh ởxkel ăfnsi n cházcjv n chêonah , thấgatp y mỹryru thựscwa c sẽwcbd cảlcha m thấgatp y chốgwhj ng cựscwa theo bảlcha n năfnsi ng."
"Chúggog ng ta luôrsrb n luôrsrb n cho rằfnsi ng tưnbat tưnbat ởxkel ng của mình làqdlh đawca ầynob y đawca ủhzod , luôrsrb n luôrsrb n cho rằfnsi ng mìxfwo nh làqdlh đawca ộrcsa c nhấgatp t vôrsrb nhịcdne . Thếifhf nhưnbat ng, tựscwa nhiêonah n vớixyk i phưnbat ơcykn ng thứjpdx c khác biêonah ̣t, ảlcha nh hưnbat ởxkel ng quyếifhf t đawca ịcdne nh của chúng ta. Cơcykn năfnsi ng thâmuyl n thểetdl của chúng ta, khiếifhf n cho chúggog ng ta sảlcha n sinh chờldfy mong, chờldfy đawca ợnooz i vàqdlh hy vọhepc ng, màqdlh loạhvlz i hy vọhepc ng nàqdlh y, sẽwcbd ảlcha nh hưnbat ởxkel ng tưnbat tưnbat ởxkel ng của chúng ta."
"Vìxfwo sao mọhepc i ngưnbat ờldfy i lúggog c còokhy n trẻhrcx dễifhf xuấgatp t hiệxrev n kífaht ch đawca ộrcsa ng, đawca ếifhf n trung niêonah n sẽwcbd trởxkel nêonah n trầynob m ổloze n. Vìxfwo sao trưnbat ớixyk c đawca âmuyl y nhữsocz ng mógqtq n thífaht ch ăfnsi n sau đawca ó khôrsrb ng thífaht ch, chổloze trẻ tuôrsrb ̉i thìxfwo thífaht ch đawca i, tròokhy chơcykn i thífaht ch chơcykn i, âmuyl m nhạhvlz c thífaht ch nghe, theo tuôrsrb ̉i tác tăfnsi ng dầynob n lạhvlz i thay đawca ổloze i."
"Tấgatp t cảlcha cázcjv i nàqdlh y đawca ềlcha u nógqtq i cho chúggog ng ta biếifhf t, khi chúggog ng ta cho rằfnsi ng mìxfwo nh làqdlh đawca ộrcsa c nhấgatp t vôrsrb nhịcdne , thậqbln t ra, nhấgatp t cửokhy nhấgatp t đawca ộrcsa ng của chúng ta thậqbln m chífaht mộrcsa t cázcjv i ýojsj niệxrev m trong đawca ầynob u, đawca ềlcha u đawca ãerdj bịcdne ảlcha nh hưnbat ởxkel ng. Màqdlh loạhvlz i ảlcha nh hưnbat ởxkel ng nàqdlh y, bịcdne rấgatp t nhiềlcha u ngưnbat ờldfy i nógqtq i làqdlh sốgwhj phậqbln n!"
Âohmt m thanh củhzod a Belch, quanh quẩggog n trong phòokhy ng thífaht nghiệxrev m, làqdlh m cho cảlcha m thấgatp y mộrcsa t loạhvlz i hàqdlh n ýojsj kìxfwo m lòokhy ng khôrsrb ng đawca ưnbat ợnooz c.
Ôkdyq ng ta đawca ưnbat a tay đawca ặcvjs t ởxkel trêonah n đawca ầynob u kim loạhvlz i màu trăfnsi ́ng củhzod a ngưnbat ờldfy i đawca iềlcha u khiểetdl n Tàqdlh i Quyếifhf t Ammon, chậqbln m rãerdj i nógqtq i: "Màqdlh hiệxrev n tạhvlz i, tưnbat duy trong đawca ạhvlz i nãerdj o, thógqtq i quen, tífaht ch cázcjv ch, nhữsocz ng gìxfwo hắetuq n thífaht ch, nhữsocz ng gìxfwo hắetuq n cházcjv n ghégwhj t. Còokhy n cógqtq cázcjv c loạhvlz i kífaht ch thífaht ch tốgwhj phâmuyl n bốgwhj trong thâmuyl n thểetdl hắetuq n, đawca ềlcha u bịcdne khốgwhj ng chếifhf . Giôrsrb ́ng nhưnbat mộrcsa t loạhvlz i rưnbat ợnooz u cốgwhj c-tai cógqtq thểetdl vôrsrb hạhvlz n thay đawca ổloze i trìxfwo nh tựscwa đawca iềlcha u chếifhf ... Cógqtq ngưnbat ờldfy i đawca ãerdj khốgwhj ng chếifhf vậqbln n mệxrev nh củhzod a hắetuq n."
Belch giảlcha ng giảlcha i ngừawca ng lạhvlz i.
Toàqdlh n bộrcsa trong phòokhy ng thífaht nghiệxrev m, ázcjv p lựscwa c củhzod a bầynob u khôrsrb ng khífaht giôrsrb ́ng nhưnbat ởxkel nghĩgwhj a trang.
Nhìxfwo n đawca ầynob u kim loạhvlz i củhzod a Ammon, mậqbln p mạhvlz p bỗwcbd ng nhiêonah n mộrcsa t trậqbln n cựscwa c sợnooz . Hắetuq n khôrsrb ng cázcjv ch nàqdlh o tưnbat ởxkel ng tưnbat ợnooz ng, rôrsrb ́t cục làqdlh thiêonah n tàqdlh i hoặcvjs c làqdlh ngưnbat ờldfy i đawca iêonah n nàqdlh o, nghĩgwhj ra cázcjv i chủhzod ýojsj nàqdlh y.
Trong im lặcvjs ng, Milan lắetuq c đawca ầynob u, khógqtq cógqtq thểetdl tin nói: "Thếifhf nhưnbat ng, dựscwa a theo cázcjv ch nógqtq i nhưnbat vậqbln y, tífaht nh cázcjv ch củhzod a mỗwcbd i ngưnbat ờldfy i, tưnbat duy tậqbln p quázcjv n vàqdlh sinh lýojsj đawca ềlcha u khôrsrb ng giốgwhj ng nhau, nhưnbat vậqbln y, ai cógqtq thểetdl đawca ủhzod hoàqdlh n thàqdlh nh trìxfwo nh tựscwa phưnbat ́c tạp nhưnbat thêonah ́ thiếifhf t kếifhf vàqdlh tổloze hợnooz p khốgwhj ng chếifhf , mộrcsa t ngưnbat ờldfy i cógqtq thểetdl , cầynob n phảlcha i khốgwhj ng chếifhf hơcykn n mộrcsa t ngàqdlh n ngưnbat ờldfy i..."
"Trêonah n thếifhf giớixyk i nàqdlh y, cógqtq hai ngưnbat ờldfy i cógqtq thểetdl ." Mậqbln p mạhvlz p thởxkel dàqdlh i, cắetuq t đawca ứjpdx t Milan nógqtq i.
Milan mởxkel to mộrcsa t đawca ôrsrb i mắetuq t to, nhìxfwo n mậqbln p mạhvlz p. ------
"Có
Đ
Theo mậ
"Tư
"Cá
Tin tứ
Tự
"Là
"Là
Trong phò
Boswell thấ
Ra lệ
Cá
Bấ
Khố
Ví dụ như
Cá
Bấ
Bở
Mà
Đ
Tê
Khi mộ
Bạ
Chỉ
Mậ
Nhấ
"Hắ
"Cá
Belch xoay ngư
"Cá
"Thế
"Đ
"Mọ
"Chú
"Vì
"Tấ
Â
Ô
Belch giả
Toà
Nhì
Trong im lặ
"Trê
Milan mở
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
