“Lo lắnogg ng sao?” Ngay sau khi mậgwwd p mạxuod p hổxbpv n hểikqi n mắnogg ng, mộcwmo t thanh âidcw m từffij bêbiaw n cạxuod nh truyềbszo n tớumwo i. Mậgwwd p mạxuod p quay đsjqf ầzyla u lạxuod i, xem thấjmtt y Boswell giátrqk o thụjmtt khôhbxu ng biếxuod t từffij khi nàvbtk o, đsjqf ãpmdu đsjqf i tớumwo i bêbiaw n cạxuod nh hắnogg n, đsjqf ang mỉpiue m cưywya ờqhze i nhìqbga n chízzdb nh mìqbga nh.
“Khôhbxu ng cóyryj ” Mậgwwd p mạxuod p miễkrcr n cưywya ỡikqi ng cưywya ờqhze i, mátrqk mátrqk mấjmtt t tựtium nhiêbiaw n run rẩnyuv y hai cátrqk i, lắnogg c đsjqf ầzyla u nóyryj i: “Chỉpiue làvbtk cảvhhd m thấjmtt y mộcwmo t trậgwwd n nàvbtk y xong, trong lòbiaw ng cátrqk i thấjmtt y hoảvhhd ng hốcwmo t”.
“Ngàvbtk y mai chízzdb nh làvbtk ngàvbtk y thízzdb nghiệvbtk m.” Boswell mỉpiue m cưywya ờqhze i, khôhbxu ng cóyryj vạxuod ch trầzyla n vịffij đsjqf ệvbtk tửjilq vịffij t chếxuod t còbiaw n mạxuod nh miệvbtk ng nàvbtk y, màvbtk làvbtk ngồazcs i xuốcwmo ng đsjqf ấjmtt t, lạxuod i ývdjb bảvhhd o mậgwwd p mạxuod p cũnyuv ng ngồazcs i xuốcwmo ng hỏtefy i: “Khẩnyuv n trưywya ơpjnh ng sao?”
“Nóyryj i lờqhze i thậgwwd t” Mậgwwd p mạxuod p ngồazcs i xuốcwmo ng, gãpmdu i gãpmdu i đsjqf ầzyla u: “Cóyryj mộcwmo t đsjqf iểikqi m nhưywya vậgwwd y”.
“Khẩnyuv n trưywya ơpjnh ng làvbtk bìqbga nh thưywya ờqhze ng” Boswell nởidcw nụjmtt cưywya ờqhze i: “Cóyryj thểikqi thâidcw n mởidcw ra lao tùucxm nhâidcw n loạxuod i cảvhhd ngàvbtk n nădqax m, xem thấjmtt y thếxuod giớumwo i bêbiaw n ngoàvbtk i, đsjqf ổxbpv i làvbtk ai cũnyuv ng đsjqf ềbszo u sẽekyg khẩnyuv n trưywya ơpjnh ng. Bấjmtt t quátrqk , đsjqf ốcwmo i vớumwo i cậgwwd u màvbtk nóyryj i, càvbtk ng nhiềbszo u, nêbiaw n làvbtk vui mừffij ng”.
“Đctqv ốcwmo i vớumwo i tôhbxu i màvbtk nóyryj i?” Mậgwwd p mạxuod p cóyryj chúxwbz t khôhbxu ng rõaeql .
“Hai mưywya ơpjnh i nădqax m trưywya ớumwo c, chúxwbz ng ta liềbszo n nêbiaw n mởidcw ra cátrqk i lao tùucxm nàvbtk y, anh hùucxm ng khi đsjqf óyryj , làvbtk bao gồazcs m cha mẹcuvc cậgwwd u cátrqk c khoa họvkpj c gia nàvbtk y” Boswell nhẹcuvc nhàvbtk ng vỗugud bảvhhd vai mậgwwd p mạxuod p: “Cũnyuv ng khôhbxu ng phảvhhd i mỗugud i mộcwmo t ngưywya ờqhze i, đsjqf ềbszo u cóyryj thểikqi cóyryj cơpjnh hộcwmo i đsjqf i tựtium tay thựtium c hiệvbtk n mộcwmo ng tưywya ởidcw ng củfvmj a cha mẹcuvc , đsjqf uổxbpv i theo con đsjqf ưywya ờqhze ng màvbtk bọvkpj n họvkpj từffij ng đsjqf i qua. Màvbtk ngàvbtk y mai, cậgwwd u liềbszo n cóyryj thểikqi tựtium tay đsjqf ẩnyuv y ra cátrqk nh cửjilq a lớumwo n màvbtk cha mẹcuvc cậgwwd u hai mưywya ơpjnh i nădqax m trưywya ớumwo c từffij ng đsjqf ưywya a ra!”
“Tôhbxu i biếxuod t” Mậgwwd p mạxuod p gậgwwd t gậgwwd t đsjqf ầzyla u.
“Cậgwwd u khôhbxu ng biếxuod t!” Boswell nởidcw nụjmtt cưywya ờqhze i trởidcw nêbiaw n: “Ngưywya ơpjnh i cóyryj biếxuod t cátrqk i kỹywya thuậgwwd t nàvbtk y, trừffij bỏtefy cóyryj thểikqi đsjqf ểikqi chúxwbz ng ta tìqbga m đsjqf ếxuod n khôhbxu ng vựtium c mớumwo i ra, còbiaw n cóyryj thểikqi làvbtk m cátrqk i gìqbga khôhbxu ng?”
Mậgwwd p mạxuod p chớumwo p chớumwo p átrqk nh mắnogg t, còbiaw n chưywya a kịffij p nóyryj i chuyệvbtk n, liềbszo n thấjmtt y Boswell đsjqf ưywya a ngóyryj n tay ra nóyryj i: “Kỹywya thuậgwwd t bưywya ớumwo c nhảvhhd y mớumwo i, ývdjb tứfmtk hàvbtk m xúxwbz c chúxwbz ng ta cóyryj thểikqi cóyryj đsjqf ưywya ợekyg c tinh hệvbtk mớumwo i, tìqbga m đsjqf ếxuod n càvbtk ng nhiềbszo u tinh cầzyla u thízzdb ch hợekyg p nhâidcw n loạxuod i ởidcw lạxuod i, tìqbga m đsjqf ưywya ợekyg c tàvbtk i nguyêbiaw n càvbtk ng phong phúxwbz , chúxwbz ng ta còbiaw n cóyryj thểikqi lợekyg i dụjmtt ng cátrqk i kỹywya thuậgwwd t nàvbtk y, trátrqk nh néxhvm chiếxuod n hỏtefy a, đsjqf ểikqi dâidcw n chúxwbz ng chúxwbz ng ta đsjqf i theo chúxwbz ng ta đsjqf ếxuod n mộcwmo t vưywya ờqhze n đsjqf ịffij a đsjqf àvbtk ng khôhbxu ng cóyryj chiếxuod n tranh, đsjqf ểikqi liêbiaw n bang Leray cóyryj mộcwmo t cădqax n cứfmtk màvbtk nhữnbpd ng ngưywya ờqhze i khátrqk c khôhbxu ng cátrqk ch nàvbtk o tìqbga m đsjqf ưywya ợekyg c, cũnyuv ng khôhbxu ng cátrqk ch nàvbtk o phátrqk hủfvmj y. Chúxwbz ng ta cóyryj thểikqi ởidcw dưywya ớumwo i tìqbga nh huốcwmo ng khôhbxu ng cóyryj gìqbga quấjmtt y nhiễkrcr u màvbtk phátrqk t triểikqi n, thẳjmtt ng đsjqf ếxuod n thắnogg ng chiếxuod n tranh”.
“Việvbtk c nàvbtk y, chúxwbz ng ta trưywya ớumwo c kia đsjqf ềbszo u thảvhhd o luậgwwd n qua” Boswell đsjqf ang nóyryj i, bỗugud ng nhiêbiaw n đsjqf ốcwmo i vớumwo i mậgwwd p mạxuod p nóyryj i: “Nhưywya ng màvbtk , cậgwwd u khôhbxu ng hiểikqi u làvbtk m nhưywya vậgwwd y, làvbtk quátrqk chậgwwd m sao?”
“Chậgwwd m?” Mậgwwd p mạxuod p mởidcw lớumwo n átrqk nh mắnogg t.
“Kỹywya thuậgwwd t bưywya ớumwo c nhảvhhd y khôhbxu ng gian mớumwo i, tìqbga m đsjqf ếxuod n, cũnyuv ng khôhbxu ng chỉpiue làvbtk tinh hệvbtk mớumwo i!” Boswell nhìqbga n kỹywya átrqk nh mắnogg t mậgwwd p mạxuod p, từffij ng chữnbpd mộcwmo t nóyryj i: “Cátrqk i nàvbtk y còbiaw n ývdjb tứfmtk hàvbtk m xúxwbz c, chúxwbz ng ta hiệvbtk n cóyryj đsjqf ưywya ờqhze ng hàvbtk ng khôhbxu ng mớumwo i giữnbpd a cátrqk c tinh hệvbtk !”
“Nếxuod u đsjqf em kỹywya thuậgwwd t bưywya ớumwo c nhảvhhd y trưywya ớumwo c mắnogg t củfvmj a chúxwbz ng ta, coi nhưywya 0, nhưywya vậgwwd y, chúxwbz ng ta kỹywya thuậgwwd t bưywya ớumwo c nhảvhhd y mớumwo i, chízzdb nh làvbtk 1. Chúxwbz ng ta cóyryj thểikqi lấjmtt y kỹywya thuậgwwd t nhảvhhd y qua mộcwmo t đsjqf iểikqi m bưywya ớumwo c nhảvhhd y 0, lạxuod i lấjmtt y kỹywya thuậgwwd t 1 nhảvhhd y trởidcw vềbszo , đsjqf ếxuod n mộcwmo t đsjqf iểikqi m bưywya ớumwo c nhảvhhd y khátrqk c. Lặxbpv p lạxuod i vôhbxu sốcwmo đsjqf iểikqi m bưywya ớumwo c nhảvhhd y, vôhbxu sốcwmo tổxbpv hợekyg p, đsjqf ểikqi đsjqf ưywya ờqhze ng hàvbtk ng khôhbxu ng tinh tếxuod chúxwbz ng ta, cóyryj vôhbxu sốcwmo loạxuod i khảvhhd nădqax ng. Nếxuod u vậgwwd n khízzdb tốcwmo t, nóyryj i khôhbxu ng chừffij ng chúxwbz ng ta cóyryj thểikqi tìqbga m đsjqf ưywya ợekyg c mộcwmo t đsjqf ưywya ờqhze ng hàvbtk ng khôhbxu ng đsjqf i thôhbxu ng thủfvmj đsjqf ôhbxu đsjqf ếxuod quốcwmo c Binart”.
Mậgwwd p mạxuod p trong đsjqf ầzyla u ôhbxu ng mộcwmo t tiếxuod ng, cảvhhd thếxuod giớumwo i đsjqf ềbszo u từffij bêbiaw n cạxuod nh tiêbiaw u thấjmtt t. Bêbiaw n tai, cũnyuv ng chỉpiue còbiaw n lạxuod i thanh âidcw m Boswell: “Ngưywya ờqhze i trẻyood tuổxbpv i, đsjqf ừffij ng thấjmtt y chúxwbz t chuyệvbtk n liềbszo n xem giốcwmo ng nhưywya làvbtk trờqhze i sậgwwd p xuốcwmo ng vậgwwd y. Phảvhhd i họvkpj c bìqbga nh tĩjmtt nh”.
Lãpmdu o nhâidcw n vỗugud vỗugud môhbxu ng đsjqf ứfmtk ng lêbiaw n, khoan thai hưywya ớumwo ng phòbiaw ng thízzdb nghiệvbtk m đsjqf i đsjqf ếxuod n, “Khôhbxu ng phảvhhd i làvbtk mấjmtt y trădqax m chi hạxuod m đsjqf ộcwmo i sao, cóyryj cátrqk i gìqbga lớumwo n!”
Boswell chắnogg p tay sau lưywya ng, khoan thai rờqhze i khỏtefy i, mậgwwd p mạxuod p vẫaeql n còbiaw n đsjqf ang trợekyg n mắnogg t hátrqk hốcwmo c mồazcs m.
Rấjmtt t lâidcw u sau, hắnogg n mớumwo i lậgwwd p tứfmtk c từffij trêbiaw n cỏtefy nhảvhhd y dựtium ng lêbiaw n, cưywya ờqhze i ha ha. Tâidcw m sựtium ưywya u phiềbszo n đsjqf ềbszo u đsjqf ưywya ợekyg c quéxhvm t sạxuod ch khôhbxu ng, loạxuod i sung sưywya ớumwo ng nọvkpj , đsjqf ơpjnh n giảvhhd n làvbtk khóyryj cóyryj thểikqi miêbiaw u tảvhhd !
Liêbiaw n bang Leray, ởidcw mặxbpv t bằfvmj ng bảvhhd n đsjqf ồazcs tinh tếxuod nhâidcw n loạxuod i đsjqf ơpjnh n đsjqf ộcwmo c ởidcw phízzdb a đsjqf ôhbxu ng, giădqax ng ngang ba đsjqf ạxuod i tinh vựtium c nădqax m đsjqf ạxuod i tinh hệvbtk . Luậgwwd n quốcwmo c lựtium c, luậgwwd n sốcwmo ngưywya ờqhze i, Leray chỉpiue cóyryj thểikqi tízzdb nh mộcwmo t trong nhữnbpd ng quốcwmo c gia loạxuod i nhỏtefy . Ởnayr bêbiaw n trong hơpjnh n mộcwmo t trădqax m quốcwmo c gia nhâidcw n loạxuod i, xếxuod p ởidcw bảvhhd y mưywya ơpjnh i hạxuod ng phízzdb a sau. Nhưywya ng màvbtk từffij vịffij trízzdb đsjqf ịffij a lývdjb màvbtk nóyryj i, liêbiaw n bang Leray lạxuod i bởidcw i vìqbga thôhbxu ng đsjqf ạxuod o trung ưywya ơpjnh ng Leray màvbtk gặxbpv p may mắnogg n!
Tinh hệvbtk Trung ưywya ơpjnh ng Leray cùucxm ng tinh hệvbtk Bermuda, làvbtk bộcwmo phậgwwd n quan trọvkpj ng tạxuod o thàvbtk nh đsjqf ưywya ờqhze ng hàvbtk ng khôhbxu ng tinh tếxuod nhâidcw n loạxuod i. Hưywya ớumwo ng tâidcw y, đsjqf i thôhbxu ng tinh vựtium c Trung Ưyryj ơpjnh ng, nốcwmo i tiếxuod p Deseyker, liêbiaw n bang Naga, Pudituoke, hưywya ớumwo ng đsjqf ôhbxu ng, nốcwmo i tiếxuod p Sous, Jaban, Trenock, làvbtk đsjqf ưywya ờqhze ng hàvbtk ng khôhbxu ng chủfvmj cảvhhd đsjqf ôhbxu ng nam. Mậgwwd u dịffij ch khắnogg p nơpjnh i lui tớumwo i, đsjqf ềbszo u tấjmtt t nhiêbiaw n phảvhhd i đsjqf i qua chỗugud nàvbtk y.
Liêbiaw n bang Leray sởidcw dĩjmtt cóyryj thểikqi trởidcw thàvbtk nh mộcwmo t cưywya ờqhze ng quốcwmo c mậgwwd u dịffij ch ngạxuod ch vưywya ợekyg t qua Sous cùucxm ng Jaban, tậgwwd n hưywya ởidcw ng ba trădqax m nădqax m kinh tếxuod phồazcs n vinh, nguyêbiaw n nhâidcw n lớumwo n nhấjmtt t, đsjqf úxwbz ng làvbtk mộcwmo t cátrqk i đsjqf ưywya ờqhze ng hàvbtk ng khôhbxu ng nàvbtk y.
Nhưywya ng màvbtk , bấjmtt t luậgwwd n lịffij ch sửjilq hay hiệvbtk n tạxuod i, tấjmtt t gặxbpv p phảvhhd i mộcwmo t cátrqk i têbiaw n khátrqk c, đsjqf úxwbz ng làvbtk nơpjnh i binh gia tấjmtt t tranh!
Nguyêbiaw n nhâidcw n vìqbga tầzyla m quan trọvkpj ng củfvmj a thôhbxu ng đsjqf ạxuod o trung ưywya ơpjnh ng Leray, hoàvbtk ng thấjmtt t Gatralan Moulton mớumwo i ởidcw dưywya ớumwo i Tâidcw y Ưyryj ớumwo c âidcw m thầzyla m ủfvmj ng hộcwmo ngang nhiêbiaw n xâidcw m nhậgwwd p liêbiaw n bang Leray. Cũnyuv ng bởidcw i vìqbga cátrqk i thôhbxu ng đsjqf ạxuod o nàvbtk y, Leray mớumwo i ởidcw sau đsjqf átrqk nh bạxuod i Gatralan, hưywya ởidcw ng thụjmtt khôhbxu ng đsjqf ếxuod n thắnogg ng lợekyg i cùucxm ng hòbiaw a bìqbga nh, ngưywya ợekyg c lạxuod i nghêbiaw nh đsjqf óyryj n Deseyker, Sous, Jaban cátrqk c nưywya ớumwo c luâidcw n phiêbiaw n tiếxuod n côhbxu ng.
Thôhbxu ng đsjqf ạxuod o trung ưywya ơpjnh ng Leray, nguyêbiaw n bảvhhd n làvbtk kiêbiaw u ngạxuod o củfvmj a liêbiaw n bang Leray, làvbtk đsjqf ưywya ờqhze ng sinh mệvbtk nh kinh tếxuod Leray. Nhưywya ng màvbtk sau khi átrqk nh mắnogg t tấjmtt t cảvhhd mọvkpj i ngưywya ờqhze i đsjqf ềbszo u nhìqbga n chằfvmj m chằfvmj m đsjqf ếxuod n cátrqk i đsjqf ưywya ờqhze ng hàvbtk ng khôhbxu ng nàvbtk y, thôhbxu ng đsjqf ạxuod o trung ưywya ơpjnh ng Leray, lạxuod i đsjqf ãpmdu trởidcw thàvbtk nh dâidcw y quấjmtt n ởidcw trêbiaw n cổxbpv liêbiaw n bang Leray.
Cátrqk i gọvkpj i làvbtk thấjmtt t phu vôhbxu tộcwmo i hoàvbtk i bízzdb ch cóyryj tộcwmo i.
Cădqax n nguyêbiaw n tấjmtt t cảvhhd tai nạxuod n củfvmj a Liêbiaw n bang Leray, đsjqf úxwbz ng làvbtk yếxuod u đsjqf ạxuod o giao thôhbxu ng cóyryj thểikqi cung cấjmtt p cho cátrqk c nưywya ớumwo c Tâidcw y Ưyryj ớumwo c đsjqf i thôhbxu ng vớumwo i nhau, cóyryj thểikqi từffij Trenock vu hồazcs i, hưywya ớumwo ng phízzdb a đsjqf ôhbxu ng nưywya ớumwo c cộcwmo ng hòbiaw a Payon mởidcw ra chiếxuod n tuyếxuod n thứfmtk hai!
Nếxuod u chỉpiue làvbtk mộcwmo t khốcwmo i ngọvkpj c bízzdb ch, mộcwmo t móyryj n trâidcw n bảvhhd o, chỉpiue cầzyla n đsjqf âidcw u đsjqf i ra ngoàvbtk i làvbtk đsjqf ưywya ợekyg c. Nhưywya ng thôhbxu ng đsjqf ạxuod o trung ưywya ơpjnh ng Leray, làvbtk từffij Bermuda cùucxm ng tinh vựtium c Trung Ưyryj ơpjnh ng Leray tạxuod o thàvbtk nh, làvbtk mộcwmo t bộcwmo phậgwwd n quốcwmo c thổxbpv thầzyla n thátrqk nh Leray khôhbxu ng thểikqi phâidcw n cátrqk ch!
Lúxwbz c đsjqf óyryj vìqbga khôhbxu ng đsjqf ểikqi cátrqk i thôhbxu ng đsjqf ạxuod o nàvbtk y kéxhvm o suy sụjmtt p cảvhhd liêbiaw n bang Leray, tổxbpv ng thốcwmo ng Hamilton thậgwwd m chízzdb lấjmtt y hi sinh chízzdb nh mìqbga nh, mớumwo i ởidcw đsjqf ồazcs ng thờqhze i bấjmtt t đsjqf ộcwmo ng thanh sắnogg c giao ra thôhbxu ng đsjqf ạxuod o, vìqbga liêbiaw n bang Leray bảvhhd o lưywya u lạxuod i đsjqf ịffij a vịffij ởidcw trong Phỉpiue Minh. Lạxuod i dốcwmo c tậgwwd n quốcwmo c lựtium c đsjqf ểikqi lạxuod i mộcwmo t chi bộcwmo đsjqf ộcwmo i Chủfvmj ng Tửjilq !
Kếxuod hoạxuod ch củfvmj a Hamilton, vìqbga liêbiaw n bang Leray thắnogg ng thờqhze i gian, cũnyuv ng vìqbga mậgwwd p mạxuod p thắnogg ng thờqhze i gian.
Bấjmtt t quátrqk , cátrqk i nàvbtk y chỉpiue làvbtk nhấjmtt t thờqhze i.
Lúxwbz c đsjqf óyryj Hamilton vứfmtk t bỏtefy thôhbxu ng đsjqf ạxuod o trung ưywya ơpjnh ng, làvbtk do Payon vìqbga tưywya lợekyg i, Trenock thátrqk i đsjqf ộcwmo khôhbxu ng rõaeql , Albalqa trưywya ớumwo c trậgwwd n do dựtium , dẫaeql n đsjqf ếxuod n liêbiaw n bang Leray đsjqf ộcwmo c mộcwmo c khóyryj chốcwmo ng.
Màvbtk hiệvbtk n tạxuod i, nưywya ớumwo c cộcwmo ng hòbiaw a Payon ởidcw sau giảvhhd i quyếxuod t nộcwmo i bộcwmo mâidcw u thuẫaeql n, đsjqf ãpmdu ởidcw dưywya ớumwo i Hastings vịffij quâidcw n thầzyla n Payon nàvbtk y chỉpiue huy, bắnogg t đsjqf ầzyla u toàvbtk n lựtium c đsjqf ộcwmo ng viêbiaw n. Hastings đsjqf em tinh vựtium c Đctqv ôhbxu ng Nam làvbtk m trọvkpj ng đsjqf iểikqi m chiếxuod n lưywya ợekyg c, làvbtk chiếxuod n trưywya ờqhze ng quan trọvkpj ng nhấjmtt t nưywya ớumwo c cộcwmo ng hòbiaw a Payon.
Cũnyuv ng đsjqf ãpmdu toàvbtk n lựtium c phátrqk t đsjqf ộcwmo ng, còbiaw n cóyryj nưywya ớumwo c cộcwmo ng hòbiaw a Trenock.
Cátrqk i nàvbtk y ởidcw chiếxuod n tranh sơpjnh kìqbga đsjqf ốcwmo i vớumwo i chiếxuod n cụjmtt c đsjqf ôhbxu ng nam đsjqf ưywya ợekyg c xem nhưywya làvbtk mộcwmo t lầzyla n sảvhhd i bưywya ớumwo c lui vềbszo phízzdb a sau, nhâidcw n loạxuod i củfvmj a nưywya ớumwo c lớumwo n thứfmtk ba, rốcwmo t cuộcwmo c ởidcw trong tiếxuod ng hôhbxu củfvmj a dâidcw n chúxwbz ng toàvbtk n lựtium c đsjqf ầzyla u nhậgwwd p vàvbtk o trong trậgwwd n chiếxuod n tranh nàvbtk y.
Làvbtk m mộcwmo t tinh cầzyla u di dâidcw n nguyêbiaw n thủfvmj y duy nhấjmtt t củfvmj a thếxuod giớumwo i nhâidcw n loạxuod i, dâidcw n tộcwmo c cóyryj tiếxuod ng cho tớumwo i bâidcw y giờqhze chưywya a từffij ng bịffij chinh phụjmtt c, quâidcw n nhâidcw n Trenock, luôhbxu n luôhbxu n lấjmtt y tátrqk c phong anh dũnyuv ng khôhbxu ng sợekyg hãpmdu y cùucxm ng ởidcw trong tuyệvbtk t cảvhhd nh bộcwmo c phátrqk t lựtium c chiếxuod n đsjqf ấjmtt u cưywya ờqhze ng đsjqf ạxuod i màvbtk nổxbpv i tiếxuod ng hậgwwd u thếxuod . Trêbiaw n lịffij ch sửjilq , mộcwmo t chi quâidcw n đsjqf ộcwmo i nàvbtk o ởidcw trêbiaw n bảvhhd n thổxbpv Trenock tátrqk c chiếxuod n, cuốcwmo i cùucxm ng đsjqf ềbszo u ngãpmdu xuốcwmo ng ởidcw trưywya ớumwo c mặxbpv t quâidcw n nhâidcw n Trenock.
Mặxbpv c cho ngưywya ờqhze i Trenock nàvbtk y đsjqf ãpmdu xanh xao vàvbtk ng vọvkpj t, lảvhhd o đsjqf ảvhhd o muốcwmo n ngãpmdu , nhưywya ng màvbtk , tízzdb n niệvbtk m khôhbxu ng bịffij chinh phụjmtt c củfvmj a bọvkpj n họvkpj , ývdjb chízzdb củfvmj a bọvkpj n họvkpj , cóyryj thểikqi so vớumwo i chiếxuod n hạxuod m sắnogg t théxhvm p càvbtk ng thêbiaw m cứfmtk ng rắnogg n!
Truyềbszo n thuyếxuod t nhâidcw n loạxuod i, chỉpiue cóyryj Trenock bịffij phátrqk hủfvmj y, khôhbxu ng cóyryj Trenock bịffij chinh phụjmtt c!
Trưywya ớumwo c kia nhưywya thếxuod , hiệvbtk n tạxuod i cũnyuv ng nhưywya thếxuod !
Sous cùucxm ng Jaban hai đsjqf ếxuod quốcwmo c lớumwo n, mặxbpv c dùucxm đsjqf ãpmdu véxhvm t sạxuod ch từffij ng đsjqf ồazcs ng cuốcwmo i cùucxm ng trong quốcwmo c khốcwmo , phátrqk i toàvbtk n bộcwmo bộcwmo đsjqf ộcwmo i bao gồazcs m cảvhhd bộcwmo đsjqf ộcwmo i thủfvmj vệvbtk hoàvbtk ng gia chưywya a từffij ng rờqhze i khỏtefy i quốcwmo c cảvhhd nh, nhưywya ng màvbtk , ởidcw Reske, bọvkpj n hắnogg n vẫaeql n chiếxuod m khôhbxu ng đsjqf ưywya ợekyg c thưywya ợekyg ng phong!
Ởnayr dưywya ớumwo i Nguyêbiaw n soátrqk i Lývdjb Tồazcs n Tízzdb n lãpmdu nh đsjqf ạxuod o, nhóyryj m việvbtk n quâidcw n thứfmtk tưywya Hátrqk n kinh, đsjqf ãpmdu tậgwwd p kếxuod t hoàvbtk n tấjmtt t, ízzdb t ngàvbtk y nữnbpd a liềbszo n đsjqf ưywya a tớumwo i Reske.
Nếxuod u nóyryj i, chiếxuod n dịffij ch Reske trưywya ớumwo c đsjqf óyryj , làvbtk trậgwwd n giằfvmj ng co giữnbpd a Trenock cùucxm ng Sous Jaban, làvbtk mộcwmo t trậgwwd n chiếxuod n dịffij ch nhưywya làvbtk mátrqk y xay thịffij t thếxuod cùucxm ng lựtium c đsjqf ịffij ch màvbtk nóyryj i, nhưywya vậgwwd y, theo nhóyryj m bộcwmo đsjqf ộcwmo i tiếxuod p việvbtk n thứfmtk ba lêbiaw n đsjqf ấjmtt t liềbszo n Thưywya ơpjnh ng Lãpmdu ng tinh, kếxuod tiếxuod p phátrqk t đsjqf ộcwmo ng thếxuod côhbxu ng phảvhhd n kízzdb ch. Theo Phỉpiue Quâidcw n đsjqf átrqk nh bạxuod i Belliveau, thổxbpv i quéxhvm t Lôhbxu i Phong tinh. Cátrqk n câidcw n thắnogg ng lợekyg i ởidcw Reske đsjqf ãpmdu đsjqf ổxbpv hưywya ớumwo ng Trenock.
Nhấjmtt t làvbtk nhóyryj m bộcwmo đsjqf ộcwmo i tiếxuod p việvbtk n thứfmtk tưywya tậgwwd p kếxuod t, cùucxm ng vớumwo i trưywya ớumwo c mắnogg t thôhbxu ng đsjqf ạxuod o trung ưywya ơpjnh ng Leray đsjqf óyryj ng lạxuod i, càvbtk ng làvbtk nhữnbpd ng ngàvbtk y thátrqk ng Sous Jaban hoảvhhd ng sợekyg bàvbtk ng hoàvbtk ng khôhbxu ng thấjmtt y chấjmtt m dứfmtk t!
Bởidcw i vậgwwd y, so vớumwo i thờqhze i đsjqf ạxuod i Hamilton, tầzyla m quan trọvkpj ng thôhbxu ng đsjqf ạxuod o trung ưywya ơpjnh ng Leray, thậgwwd m chízzdb còbiaw n càvbtk ng thắnogg ng hơpjnh n mộcwmo t bậgwwd c.
Mậgwwd p mạxuod p khôhbxu ng sợekyg đsjqf átrqk nh trậgwwd n.
Đctqv ốcwmo i vớumwo i hắnogg n mang theo mộcwmo t chiếxuod c khu trụjmtt c hạxuod m, cóyryj thểikqi ởidcw đsjqf ưywya ờqhze ng hàvbtk ng khôhbxu ng tựtium do Mars phátrqk t triểikqi n lớumwo n mạxuod nh, mang theo mộcwmo t chi hạxuod m đsjqf ộcwmo i tảvhhd tơpjnh i, liềbszo n dátrqk m tậgwwd p kízzdb ch chỉpiue huy tụjmtt quầzyla n hạxuod m đsjqf ộcwmo i Humphrey màvbtk nóyryj i, đsjqf átrqk nh trậgwwd n chízzdb nh làvbtk việvbtk c thưywya ờqhze ng nhưywya ădqax n cơpjnh m ởidcw nhàvbtk . Cho dùucxm Soberl lĩjmtt nh dòbiaw ng nưywya ớumwo c lũnyuv khổxbpv ng lồazcs vưywya ợekyg t qua bốcwmo n trădqax m chi hạxuod m đsjqf ộcwmo i màvbtk đsjqf ếxuod n, cóyryj thểikqi tưywya ởidcw ng tưywya ợekyg ng muốcwmo n ădqax n đsjqf i Phỉpiue Quâidcw n, tuyệvbtk t đsjqf ốcwmo i khôhbxu ng phảvhhd i dễkrcr dàvbtk ng nhưywya vậgwwd y. ------
“Khô
“Ngà
“Nó
“Khẩ
“Đ
“Hai mư
“Tô
“Cậ
Mậ
“Việ
“Chậ
“Kỹ
“Nế
Mậ
Lã
Boswell chắ
Rấ
Liê
Tinh hệ
Liê
Như
Nguyê
Thô
Cá
Că
Nế
Lú
Kế
Bấ
Lú
Mà
Cũ
Cá
Là
Mặ
Truyề
Trư
Sous cù
Ở
Nế
Nhấ
Bở
Mậ
Đ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
