Sờcvwl cájkggi mũxfxbi, Đjguvỗuprx Trầsotnn nhìhjqsn Goethe cùufchng Hawkin giậvxujt mìhjqsnh nócuxki: 
- Susan? Trờcvwli ạdggp, đhbbmâcffey làsrlt bằozayng hữliodu Susan củluqwa ta! Nàsrltng sao lạdggpi ởtksk trong rưozayơcklzng nàsrlty? Vậvxujy bêuprxn trong cájkggi rưozayơcklzng kia chẳuegrng lẽcvwl làsrlt....

- Đjguvâcffey làsrlt bằozayng hữliodu củluqwa ngưozayơcklzi sao?
Goethe cògjspn đhbbmang ảffvwo nãevwdo khôyqqrng cócuxk cứcklzu hồsrlti đhbbmưozayợevwdc thúaluu Seattle con, nghe vậvxujy sửyqqrng sốeutxt, cưozayờcvwli nócuxki: 
- Khôyqqrng thểdcsc tưozayởtkskng đhbbmưozayợevwdc, a, chúaluung ta khôyqqrng cócuxk cứcklzu hồsrlti tiểdcscu tửyqqr kia, nhưozayng cứcklzu đhbbmưozayợevwdc bằozayng hữliodu củluqwa ngàsrlti, vậvxujy chuyếuhhen nàsrlty rốeutxt cụyqqrc khôyqqrng cócuxk trắigprng tay a.

Hawkin nócuxki: 
- Đjguvâcffey làsrlt xàsrlt loạdggpi gìhjqs vậvxujy? Ta đhbbmưozayơcklzng nhiêuprxn khôyqqrng cócuxk gặluzkp qua! Bấpwert quájkgg, nàsrltng nếuhheu làsrlt tùufch binh củluqwa nhữliodng ngưozayờcvwli đhbbmócuxk, vậvxujy, cũxfxbng cócuxk cùufchng cộcklzng đhbbmồsrltng đhbbmịdggpch nhâcffen vớzwmyi gia tộcklzc St. Barton chúaluung ta.
Nócuxki xong, hắigprn đhbbmứcklzng dậvxujy mởtksk cájkggi rưozayơcklzng thứcklz hai.

Đjguvỗuprx Trầsotnn quay đhbbmầsotnu nhìhjqsn: 
- Cũxfxbng quảffvw nhiêuprxn làsrlt tiêuprxn sinh Ted, hắigprn cũxfxbng làsrlt bằozayng hữliodu củluqwa ta.

Tràsrltng cảffvwnh quen mắigprt cỡvdor nàsrlto a, Ted cũxfxbng giốeutxng lầsotnn trưozayớzwmyc, toàsrltn thâcffen chỉtlgq mặluzkc mộcklzt cájkggi khốeutx cộcklzc màsrltu trắigprng, thâcffen thểdcsc kiệntagn mỹtkbo cao lớzwmyn đhbbmầsotny vếuhhet thưozayơcklzng, đhbbmang nhắigprm mắigprt nằozaym trong rưozayơcklzng. Đjguvájkggng chếuhhet, mỗuprxi lầsotnn thấpwery hắigprn, hắigprn đhbbmềdggpu thâcffen bịdggp thưozayơcklzng nặluzkng, bộcklz dájkggng suy tàsrltn sắigprp chếuhhet! Nhưozayng nơcklzi nàsrlty chỉtlgq cócuxk hai cájkggi rưozayơcklzng, trong lògjspng Đjguvỗuprx Trầsotnn chỉtlgq cócuxk mộcklzt vấpwern đhbbmềdggp - Helen đhbbmâcffeu? Nàsrltng ta đhbbmẹuprxp khôyqqrng cầsotnn bàsrltn, năjjyxm đhbbmócuxk cògjspn chủluqw đhbbmộcklzng muốeutxn làsrltm nữliod hầsotnu cho mìhjqsnh!


Đjguvấpweru thầsotnn đhbbmảffvwo, Thưozayợevwdng Thủluqwy hàsrlt, túaluuc xájkgg mưozayờcvwli tájkggm.

Harry đhbbmang căjjyxng thẳuegrng đhbbmứcklzng ởtksk bêuprxn bàsrltn, trong tay bưozayng hồsrltng tửyqqru, "Đjguvinh đhbbmưozayơcklzng", rưozayợevwdu trong chéliodn xao đhbbmộcklzng khôyqqrng ngừigprng.

Nhưozayng ngưozayờcvwli đhbbmốeutxi diệntagn vớzwmyi hắigprn lạdggpi cung kíkpacnh ngồsrlti trêuprxn ghếuhhe, vẻzvrh mặluzkt khiêuprxn cung, trêuprxn mặluzkt mang theo lo lắigprng: 
- Harry tiêuprxn sinh, Francis đhbbmạdggpi nhâcffen cògjspn khôyqqrng cócuxk tin tứcklzc sao?

Đjguvúaluung làsrlt Helen! Bấpwert quájkgg nàsrltng giờcvwl phúaluut nàsrlty đhbbmãevwd dịdggpch dung, chỉtlgq làsrlt mộcklzt nữliod sanh thanh túaluu cócuxk dung mạdggpo tầsotnm thưozayờcvwlng.

Harry trong lògjspng cựaxzwc kỳrcqo sợevwd, mùufchi nưozayớzwmyc hoa trêuprxn ngưozayờcvwli ma nữliod Helen nàsrlty thậvxujt sựaxzw quájkgg quen thuộcklzc, cho dùufch biếuhhet rõsotn Helen sẽcvwl khôyqqrng thưozayơcklzng tổdglhn chíkpacnh mìhjqsnh, nhưozayng hắigprn vẫwypfn sợevwd hãevwdi! Tuyếuhhet Bỉtlgq nhâcffen tay mặluzkc dùufch run rẩpkzfy, nhưozayng hắigprn làsrlt ngưozayờcvwli lanh tríkpac, nócuxki: 
- Chủluqw nhâcffen ta trêuprxn danh nghĩjguva làsrlt đhbbmi huấpwern luyệntagn, nhưozayng, ngàsrlti biếuhhet thựaxzwc lựaxzwc chíkpacnh thứcklzc củluqwa chủluqw nhâcffen ta cùufchng thâcffen phậvxujn, trong lúaluuc nàsrlty hắigprn ởtksk đhbbmâcffeu ta sao biếuhhet đhbbmưozayợevwdc.
Khôyqqrng rõsotn sao, ta quảffvwn gia Harry tuyệntagt sẽcvwl khôyqqrng bạdggpi lộcklz hàsrltnh tung chíkpacnh thứcklzc củluqwa chủluqw nhâcffen.

Helen xinh đhbbmẹuprxp tuyệntagt trầsotnn, vẻzvrh ưozayu sầsotnu càsrltng nồsrltng hậvxuju, nhẹuprx nhàsrltng thởtksk dàsrlti, lắigprc đhbbmầsotnu.

Tiểdcscu Bốeutxi Bốeutxi tògjsp mògjsp đhbbmi tớzwmyi, mắigprt to nhìhjqsn Helen, hồsrlti lâcffeu, đhbbmộcklzt nhiêuprxn lộcklz ra májkgg lúaluum đhbbmồsrltng tiềdggpn nhỏcvwl, cưozayờcvwli rấpwert ngọphcxt ngàsrlto: 
- Tỷyqqr tỷyqqr, khôyqqrng nêuprxn buồsrltn.

Helen nởtksk nụyqqr cưozayờcvwli mộcklzt chúaluut, trưozayớzwmyc ájkggnh mắigprt sợevwd hãevwdi củluqwa Harry ôyqqrm lấpwery tiểdcscu Bốeutxi Bốeutxi: 
- Tiểdcscu nha đhbbmầsotnu thậvxujt đhbbmájkggng yêuprxu.

- Tỷyqqr tỷyqqr tìhjqsm ba ba làsrltm cájkggi gìhjqs?
Tiểdcscu Bốeutxi Bốeutxi nhẹuprx nhàsrltng ngửyqqri mùufchi trêuprxn ngưozayờcvwli Helen, khôyqqrng khỏcvwli mởtksk to mắigprt nócuxki: 
- Thơcklzm.

Helen nhájkggy mắigprt vớzwmyi nàsrltng, nhưozayng nụyqqr cưozayờcvwli rấpwert miễjkggn cưozayỡvdorng: 
- Âpvwbn... tỷyqqr tỷyqqr muốeutxn tìhjqsm ba ba ngưozayơcklzi làsrltm mộcklzt cuộcklzc mua bájkggn! Tiểdcscu nha đhbbmầsotnu, cócuxk thểdcsc nócuxki cho tỷyqqr tỷyqqr biếuhhet, ba ba ngưozayơcklzi thíkpacch cájkggi gìhjqs khôyqqrng?

Tiểdcscu Bốeutxi Bốeutxi hai mắigprt đhbbmảffvwo mộcklzt cájkggi: 
- Ba ba thíkpacch làsrltm việntagc thiệntagn nhiềdggpu a, nhưozayng, hắigprn ghéliodt nhấpwert thấpwery nữliod nhâcffen. Âpvwbn, ngoạdggpi trừigpr tiểdcscu Bốeutxi Bốeutxi a.
Tiểdcscu nha đhbbmầsotnu chỉtlgq chỉtlgq cájkggi mũxfxbi mìhjqsnh.

Helen ngạdggpc nhiêuprxn.

- Francis! Ngưozayơcklzi ra đhbbmâcffey.
Lúaluuc nàsrlty, ngoàsrlti sâcffen vang lêuprxn tiếuhheng nữliod nhâcffen.


Tiếuhheng kêuprxu, tiếuhhep đhbbmócuxk, "Đjguvưozayơcklzng" mộcklzt tiếuhheng cócuxk ngưozayờcvwli đhbbmájkgg cửyqqra màsrlt vàsrlto, khôyqqrng cầsotnn phảffvwi nócuxki, nữliod nhâcffen dájkggm đhbbmájkgg cửyqqra nhàsrlt Đjguvỗuprx Trầsotnn màsrlt vàsrlto, chỉtlgq cócuxk mộcklzt, đhbbmạdggpi tiểdcscu thưozay củluqwa "Hồsrltng sa" bang, Christina.

- Tiểdcscu thưozay Christina, ngưozayơcklzi làsrltm sao vậvxujy?
Anne khiếuhhep sợevwd đhbbmi theo sau Christina, khôyqqrng biếuhhet cájkggc nàsrltng hai ngưozayờcvwli làsrltm sao màsrlt tớzwmyi cùufchng nhau.

- Cócuxk cájkggi gìhjqs khôyqqrng đhbbmưozayợevwdc sao? Ta tìhjqsm Francis luôyqqrn khôyqqrng gõsotn cửyqqra.
Hai nàsrltng trựaxzwc tiếuhhep đhbbmi vàsrlto phògjspng khájkggch.

Helen thấpwery Anne trong lògjspng căjjyxng thẳuegrng, nhưozayng lậvxujp tứcklzc làsrltm ra hìhjqsnh dájkggng thảffvwn nhiêuprxn, mỉtlgqm cưozayờcvwli gậvxujt đhbbmầsotnu vớzwmyi cájkggc nàsrltng.

- Ngưozayơcklzi làsrlt ai? Tìhjqsm Francis cócuxk chuyệntagn gìhjqs?
Christina tògjsp mògjsp hỏcvwli mộcklzt câcffeu, liềdggpn khôyqqrng hềdggp đhbbmájkggp lạdggpi Helen, quay đhbbmầsotnu nócuxki vớzwmyi Harry: 
- Chủluqw nhâcffen củluqwa ngưozayơcklzi đhbbmâcffeu? Nhanh lêuprxn mộcklzt chúaluut, phụyqqr thâcffen ta sắigprp bịdggp di mụyqqr thắigprng đhbbmếuhhen phájkgg sảffvwn rồsrlti, nhanh cho hắigprn đhbbmi cứcklzu mạdggpng.

Harry mờcvwl mịdggpt nhìhjqsn hai nàsrltng, thầsotnm nócuxki, dìhjqs củluqwa Anne đhbbmang thu thậvxujp phụyqqr thâcffen củluqwa ngưozayơcklzi, ngưozayơcklzi, ngưozayơcklzi cùufchng Anne sao lạdggpi tay trong tay, mộcklzt hìhjqsnh dájkggng tỷyqqr muộcklzi tốeutxt nhưozay vậvxujy chứcklz?

- Ágqanch, chủluqw nhâcffen tham gia tinh anh huấpwern luyệntagn, phảffvwi vàsrlti ngàsrlty sau mớzwmyi trởtksk vềdggp...

- Ngưozayơcklzi gạdggpt ta sao? Đjguvừigprng tưozayởtkskng rằozayng ta khôyqqrng biếuhhet, Francis đhbbmàsrlto khócuxka thàsrltnh tájkggnh, hắigprn dájkggm chắigprc chạdggpy đhbbmi ra ngoàsrlti lăjjyxn lộcklzn linh tinh, cócuxk quỷyqqr mớzwmyi biếuhhet.
Christina tứcklzc giậvxujn nócuxki, nàsrltng kéliodo Anne ngồsrlti xuốeutxng đhbbmốeutxi diệntagn vớzwmyi Helen, nócuxki: 
- Hôyqqrm nay hắigprn khôyqqrng ra, ta khôyqqrng đhbbmi. Lãevwdo nưozayơcklzng muốeutxn qua đhbbmêuprxm ởtksk đhbbmâcffey.

Quay vềdggp nhìhjqsn Harry sắigprc mặluzkt khócuxk coi phấpwert tay: 
- Cògjspn lo lắigprng cájkggi gìhjqs? Gia chủluqw mẫwypfu Anne tiểdcscu thưozay củluqwa ngưozayơcklzi cògjspn gọphcxi ta mộcklzt tiếuhheng tỷyqqr tỷyqqr, ngưozayơcklzi cògjspn khôyqqrng mau nhanh mang tràsrlt đhbbmãevwdi khájkggch?

Harry nhếuhhech miệntagng, nhìhjqsn thoájkggng qua Anne đhbbmang ngưozayợevwdng ngùufchng cúaluui đhbbmầsotnu, khôyqqrng lêuprxn tiếuhheng.

Tiểdcscu Bốeutxi Bốeutxi mờcvwl mịdggpt nhìhjqsn phảffvwi, nhìhjqsn trájkggi, mắigprt to chuyểdcscn đhbbmi chuyểdcscn lạdggpi.

Helen bịdggp Christina thuậvxujn miệntagng nócuxki mộcklzt câcffeu khiếuhhen sửyqqrng sốeutxt, chủluqw mẫwypfu Anne? Francis khôyqqrng phảffvwi ghéliodt nhấpwert nữliod nhâcffen sao? Sao lạdggpi lậvxujp gia đhbbmìhjqsnh rồsrlti? Hơcklzn nữlioda đhbbmốeutxi tưozayợevwdng làsrlt Anne bịdggp mìhjqsnh lợevwdi dụyqqrng qua? Nàsrltng khôyqqrng khỏcvwli nhìhjqsn vàsrlti lầsotnn, thầsotnm nócuxki, cầsotnu Francis tưozayơcklzng trợevwd, trưozayớzwmyc tiêuprxn phảffvwi cầsotnu phu nhâcffen củluqwa hắigprn mớzwmyi tốeutxt.

Nghĩjguv vậvxujy, Helen chủluqw đhbbmộcklzng cùufchng hai nàsrltng hàsrltn huyêuprxn, rấpwert làsrlt nhiệntagt tìhjqsnh.


Khôyqqrng bao lâcffeu, ngoàsrlti việntagn lạdggpi cócuxk ngưozayờcvwli tớzwmyi: 
- Xin hỏcvwli cócuxk ngưozayờcvwli ởtksk đhbbmâcffey khôyqqrng? Francis sốeutxng ởtksk đhbbmâcffey phảffvwi khôyqqrng? Ta làsrlt Avril!

Vừigpra nghe têuprxn Avril, Anne nhấpwert thờcvwli ngồsrlti khôyqqrng yêuprxn, Christina đhbbmứcklzng phắigprt dậvxujy: 
- Avril nàsrlty, cócuxk phảffvwi làsrlt ngưozayờcvwli màsrlt ngưozayơcklzi đhbbmãevwd đhbbmềdggp cậvxujp qua, làsrlt ngưozayơcklzi quen củluqwa Francis? Đjguvi, tỷyqqr tỷyqqr ta cùufchng ngưozayơcklzi đhbbmi giájkggo huấpwern nàsrltng! Nàsrltng làsrlt thứcklz gìhjqs, dájkggm theo đhbbmuổdglhi nam nhâcffen củluqwa muộcklzi tửyqqr ta. hừigpr!

- Christina tỷyqqr tỷyqqr, khôyqqrng nêuprxn đhbbmi! Đjguviềdggpu nàsrlty...
Anne bịdggp Christina kéliodo ra ngoàsrlti củluqwa việntagn.

Trong phògjspng khájkggch, Helen chỉtlgq ngạdggpc nhiêuprxn chốeutxc lájkggt, trong lògjspng khôyqqrng ngừigprng tíkpacnh toájkggn, Francis cògjspn cócuxk tìhjqsnh nhâcffen? Vậvxujy mìhjqsnh nêuprxn lấpwery lògjspng miệntagn hạdggp Francis… vậvxujy giúaluup ai?

Chợevwdt nghe bêuprxn ngoàsrlti Avril cưozayờcvwli nócuxki: 
- Hai vịdggp tiểdcscu thưozay làsrlt...

Christina nócuxki: 
- Ngưozayơcklzi chíkpacnh làsrlt ngưozayờcvwli câcffeu dẫwypfn nam nhâcffen củluqwa muộcklzi muộcklzi ta sao? Hừigpr, bộcklz dájkggng cũxfxbng khájkgg đhbbmócuxk chứcklz.

Avril vốeutxn khuôyqqrn mặluzkt luôyqqrn tưozayơcklzi cưozayờcvwli, nghe lờcvwli nàsrlty đhbbmộcklzt nhiêuprxn sửyqqrng sốeutxt, nghiêuprxm mặluzkt lạdggpi: 
- Vịdggp tiểdcscu thưozay nàsrlty xin giữliod lạdggpi chúaluut phúaluuc đhbbmứcklzc, nócuxki rõsotn ràsrltng, theo ta biếuhhet, Francis cũxfxbng khôyqqrng cócuxk ngưozayờcvwli yêuprxu - chíkpacnh làsrlt đhbbmạdggpi ca củluqwa hắigprn Steven đhbbmồsrltng họphcxc đhbbmãevwd nócuxki cho ta biếuhhet!

- Hắigprc! Ngưozayơcklzi cògjspn dájkggm hoàsrlti nghi lờcvwli củluqwa ta sao? Ta nócuxki cho ngưozayơcklzi...

Anne thấpwery hai ngưozayờcvwli sắigprp cãevwdi nhau, lậvxujp tứcklzc bưozayớzwmyc lêuprxn khuyêuprxn can. Trong lúaluuc nàsrlty, Helen nghĩjguv thầsotnm trong lògjspng, nếuhheu gia vụyqqr củluqwa đhbbmạdggpi nhâcffen Francis bịdggp loạdggpn lêuprxn, vậvxujy hắigprn trởtksk vềdggp dájkggm chắigprc sẽcvwl xửyqqr lýzdot gia vụyqqr trưozayớzwmyc, sẽcvwl khôyqqrng cùufchng mìhjqsnh lậvxujp tứcklzc đhbbmi cứcklzu cha cùufchng Susan... cògjspn phảffvwi đhbbmi khuyêuprxn a! Thuậvxujn tiệntagn, mìhjqsnh cògjspn cócuxk thểdcsc từigpr chuyệntagn củluqwa cájkggc nàsrltng hiểdcscu rõsotn mộcklzt chúaluut vềdggp bảffvwn tíkpacnh củluqwa đhbbmạdggpi nhâcffen Francis.

Nàsrltng cũxfxbng đhbbmi ra, gia nhậvxujp vàsrlto "Thảffvwo luậvxujn" nhiệntagt nájkggo.

Harry ôyqqrm tiểdcscu Bốeutxi Bốeutxi đhbbmứcklzng ởtksk cửyqqra phògjspng khájkggch, nhìhjqsn bêuprxn ngoàsrlti, tiểdcscu Bốeutxi Bốeutxi nghiêuprxng đhbbmầsotnu, khócuxk hiểdcscu nócuxki: 
- Ba ba nócuxki, mộcklzt nữliod nhâcffen đhbbmájkggng giájkgg năjjyxm trăjjyxm ájkggp tửyqqr, vậvxujy Harry, chúaluung ta trưozayớzwmyc cửyqqra cócuxk hai ngàsrltn ájkggp tửyqqr (con vịdggpt) a.

Harry cưozayờcvwli khổdglh: 
- Tiểdcscu thưozay, ngàsrlti nócuxki đhbbmúaluung cựaxzwc kỳrcqo. Ágqanch, Andy bịdggp đhbbmájkggnh thứcklzc rồsrlti, chúaluung ta cùufchng hắigprn đhbbmi chơcklzi a.

Bốeutxn nữliod nhâcffen cùufchng mộcklzt chỗuprx, nhấpwert làsrlt vìhjqs mộcklzt nam nhâcffen màsrlt tụyqqr lai mộcklzt chỗuprx, thậvxujt sựaxzw làsrlt mộcklzt việntagc làsrltm cho ngưozayờcvwli ta rấpwert... ngứcklza mắigprt. Ídcsct nhấpwert vừigpra mớzwmyi làsrltm xong việntagc thiệntagn, trởtksk vềdggp tìhjqsm Harry lấpwery "Giảffvwi dưozayợevwdc" Chesini thìhjqs nhìhjqsn bốeutxn nữliod nhâcffen ởtksk cửyqqra trợevwdn trògjspn mắigprt.


Lắigprc lắigprc đhbbmầsotnu, nghe rõsotn bốeutxn nữliod nhâcffen xinh đhbbmẹuprxp đhbbmang "Thảffvwo luậvxujn" cájkggi gìhjqs, Chesini đhbbmộcklzt nhiêuprxn lau khócuxke mắigprt, cògjspn cájkggch tưozayờcvwlng việntagn đhbbmãevwd hôyqqr lớzwmyn: 
- Harry đhbbmạdggpi nhâcffen, ngàsrlti nhớzwmy kỹtkbo a, Chesini đhbbmãevwd làsrltm xong việntagc thiệntagn hôyqqrm nay, ngàsrlti ngàsrltn vạdggpn lầsotnn nócuxki cho sưozay huynh, ta, ta tiếuhhep tụyqqrc đhbbmi làsrltm việntagc thiệntagn.
Hắigprn trong lògjspng bỏcvwl thêuprxm mộcklzt câcffeu - vìhjqs nữliod nhâcffen, nữliod nhâcffen tuyệntagt mỹtkbo.

Đjguvájkggng chếuhhet, sưozay huynh chiêuprxu thứcklzc ấpwery "Khôyqqrng làsrltm đhbbmưozayợevwdc nam nhâcffen" quájkgg ájkggc đhbbmộcklzc, họphcxc từigpr ai vậvxujy! Bấpwert quájkgg cũxfxbng thậvxujt làsrlt cao chiêuprxu, ta, phảffvwi họphcxc.

Hậvxuju việntagn, khôyqqrng, làsrlt đhbbmạdggpi môyqqrn đhbbmãevwd bốeutxc lửyqqra, nhưozayng Đjguvỗuprx Trầsotnn mộcklzt chúaluut đhbbmềdggpu khôyqqrng biếuhhet.

Hắigprn ra vẻzvrh nghĩjguva khíkpac thâcffem trọphcxng, lớzwmyn tiếuhheng nguyềdggpn rủluqwa ngưozayờcvwli đhbbmãevwd thưozayơcklzng tổdglhn Ted cùufchng Susan, sau đhbbmócuxk cho bọphcxn họphcx vàsrlto trong Liêuprxn Hoa, tỏcvwl vẻzvrh muốeutxn mang vềdggp trịdggp liệntagu.

Hawkin vộcklzi vãevwd mang hếuhhet thảffvwy vềdggp bẩpkzfm bájkggo trưozayởtkskng lãevwdo gia tộcklzc, lúaluuc nàsrlty nhờcvwl Goethe chiếuhheu cốeutx chájkggu hắigprn, bảffvwn thâcffen liềdggpn cájkggo từigpr đhbbmi trưozayớzwmyc, Đjguvỗuprx Trầsotnn vộcklzi nócuxki: 
- Hawkin cájkggc hạdggp, cócuxk mộcklzt việntagc ta muốeutxn phiềdggpn toájkggi ngưozayơcklzi, ngàsrlti biếuhhet đhbbmócuxk, sưozay phụyqqr ta việntagn trưozayởtkskng Ziege đhbbmốeutxi vớzwmyi mộcklzt sốeutx chuyệntagn vềdggp "Đjguvạdggpo" rấpwert phảffvwn cảffvwm, cho nêuprxn, ta cơcklz duyêuprxn xảffvwo hợevwdp trởtksk thanh "Thậvxujp Tam gia trấpwern York" khôyqqrng nêuprxn nócuxki cho lãevwdo, ngàsrlti thấpwery cócuxk đhbbmúaluung khôyqqrng…
Đjguvỗuprx Trầsotnn nócuxki rấpwert khócuxk khăjjyxn, thậvxujt khôyqqrng cócuxk ýzdot tốeutxt.

- Mặluzkt khájkggc, Brockman kia cògjspn cócuxk mộcklzt thâcffen phậvxujn làsrlt phỏcvwlng vấpwern họphcxc giảffvw củluqwa họphcxc việntagn, màsrlt lầsotnn nàsrlty ta cùufchng hắigprn đhbbmãevwd gặluzkp qua, cócuxk lẽcvwl, hắigprn cògjspn dájkggm gặluzkp ta, cho nêuprxn, ta làsrltm chuyệntagn lầsotnn nàsrlty phảffvwi giữliod bíkpac mậvxujt, đhbbmiềdggpu nàsrlty giúaluup cho truy tra têuprxn ghêuprx tởtkskm nàsrlty.
Hawkin gậvxujt đhbbmầsotnu nócuxki:
- Ta hiểdcscu, chuyệntagn lầsotnn nàsrlty ta sẽcvwl thay ngưozayơcklzi giữliod bíkpac mậvxujt.

Đjguvỗuprx Trầsotnn cưozayờcvwli xấpweru, hìhjqsnh dájkggng ra vẻzvrh rấpwert ájkggy nájkggy.

Hawkin cấpwert bưozayớzwmyc, Đjguvỗuprx Trầsotnn lạdggpi nhìhjqsn Goethe đhbbmang chiêuprxu dụyqqr Dịdggpch Cốeutxt: 
- Đjguviệntagn hạdggp, cócuxk chuyệntagn ta muốeutxn thưozayơcklzng lưozayợevwdng vớzwmyi ngưozayơcklzi.

Goethe lậvxujp tứcklzc đhbbmi tớzwmyi, cưozayờcvwli hìhjqs hìhjqs nócuxki: 
- Làsrlt chuyệntagn bájkggi sưozay sao? Ngưozayơcklzi yêuprxn tâcffem, ta làsrlt ngưozayờcvwli tôyqqrn sưozay trọphcxng đhbbmạdggpo, nhấpwert đhbbmịdggpnh sẽcvwl khôyqqrng côyqqr phụyqqr sựaxzw tàsrlti bồsrlti củluqwa sưozay phụyqqr Brook đhbbmâcffeu!
Hắigprn bịdggp tiếuhheng hừigpr lạdggpnh củluqwa Dịdggpch Cốeutxt dọphcxa rụyqqrt cổdglh lạdggpi, nhưozayng vẫwypfn cưozayờcvwli nhìhjqsn Đjguvỗuprx Trầsotnn.

Đjguvỗuprx Trầsotnn khoájkggt tay vớzwmyi Dịdggpch Cốeutxt, cưozayờcvwli nócuxki: 
- Thậvxujt khôyqqrng dájkggm giấpweru, kỳrcqo thậvxujt… Brook tiêuprxn sinh làsrlt đhbbmấpweru thầsotnn tùufchy tùufchng củluqwa ta, nhưozayng, ta cũxfxbng khôyqqrng cócuxk quyềdggpn bứcklzc hắigprn phảffvwi thu ngưozayơcklzi làsrltm đhbbmồsrlt đhbbmệntag! Theo ta thấpwery, chúaluung ta dùufchng mộcklzt biệntagn phájkggp khájkggc, ngưozayơcklzi cócuxk thểdcsc làsrltm kýzdot danh đhbbmệntag tửyqqr củluqwa hắigprn, thếuhhe nàsrlto?

Dịdggpch Cốeutxt sửyqqrng sốeutxt, nhưozayng lạdggpi khôyqqrng tiệntagn phảffvwn bájkggc ýzdot kiếuhhen củluqwa Đjguvỗuprx Trầsotnn.

Đjguvôyqqri mắigprt cájkgg củluqwa Goethe nhấpwert thờcvwli ảffvwm đhbbmạdggpm, suy nghĩjguv mộcklzt chúaluut: 
- Vậvxujy cũxfxbng cócuxk thểdcsc! Chỉtlgq cầsotnn sưozay phụyqqr thấpwery tiệntagn truyềdggpn bíkpac phájkggp làsrlt tốeutxt rồsrlti.

- Bíkpac phájkggp củluqwa ta khôyqqrng truyềdggpn ra ngoàsrlti.
Brook lạdggpnh lùufchng nócuxki. Nhưozayng lạdggpi ngạdggpi ảffvwnh hưozayởtkskng tớzwmyi thểdcsc diệntagn củluqwa Đjguvỗuprx Trầsotnn, hắigprn cam chịdggpu kýzdot danh đhbbmệntag tửyqqr nàsrlty.


- Đjguviềdggpu nàsrlty...
Goethe vôyqqr cùufchng thấpwert vọphcxng, họphcxc khôyqqrng đhbbmưozayợevwdc thậvxujt, kýzdot danh đhbbmệntag tửyqqr cócuxk tájkggc dụyqqrng gìhjqs?

Đjguvỗuprx Trầsotnn nắigprm lấpwery vai Goethe, cốeutx ýzdot kéliodo hắigprn rờcvwli xa Dịdggpch Cốeutxt, thấpwerp giọphcxng cưozayờcvwli nócuxki: 
- Chuyệntagn nàsrlty phảffvwi từigprng bưozayớzwmyc, ngưozayơcklzi trưozayớzwmyc tiêuprxn làsrltm kýzdot danh dệntag tửyqqr, sau đhbbmócuxk chậvxujm rãevwdi trảffvwi qua khảffvwo nghiệntagm, chỉtlgq cầsotnn ngưozayờcvwli cócuxk tâcffem, sớzwmym muộcklzn cũxfxbng cócuxk mộcklzt ngàsrlty, Brook tiêuprxn sinh sẽcvwl bịdggp ngưozayơcklzi cảffvwm đhbbmộcklzng! âcffen?
Hắigprn nhìhjqsn mâcffey, cựaxzwc kỳrcqo hấpwerp dẫwypfn.

Goethe gậvxujt đhbbmầsotnu: 
- Vậvxujy, ta lúaluuc nàsrlto mớzwmyi cócuxk thểdcsc vưozayợevwdt qua kiểdcscm tra?

Đjguvỗuprx Trầsotnn vuốeutxt cájkggi mũxfxbi nởtksk nụyqqr cưozayờcvwli, vừigpra rồsrlti trong cuộcklzc chiếuhhen xuấpwert hiệntagn mộcklzt ýzdot nghĩjguv: 
- Âpvwbn, ta xem ra, ngưozayơcklzi đhbbmíkpacch xájkggc rấpwert thàsrltnh tâcffem! Ta đhbbmâcffey nócuxki cho ngưozayơcklzi mộcklzt cájkggi bíkpac mậvxujt. Kỳrcqo thậvxujt, Brook tiêuprxn sinh làsrlt mộcklzt tíkpacn đhbbmồsrlt rấpwert thàsrltnh tíkpacn, màsrlt tíkpacn ngưozayỡvdorng thầsotnn củluqwa hắigprn cũxfxbng cócuxk giájkggo nghĩjguva, cụyqqr thểdcsc làsrlt cájkggi gìhjqs ta khôyqqrng thểdcsc nócuxki cho ngưozayơcklzi. nhưozayng làsrlt, giájkggo nghĩjguva củluqwa vịdggp thầsotnn kia rấpwert đhbbmơcklzn giảffvwn - đhbbmạdggpo nhâcffen hưozayớzwmyng thiệntagn! Cho nêuprxn... ngưozayơcklzi hiểdcscu chứcklz?

Goethe giậvxujt mìhjqsnh hiểdcscu ra: 
- Khôyqqrng phảffvwi làsrlt làsrltm việntagc thiệntagn sao! Ta hiểdcscu rồsrlti, từigpr hôyqqrm nay trởtksk đhbbmi, ta mỗuprxi ngàsrlty đhbbmềdggpu làsrltm việntagc thiệntagn.

Đjguvâcffey làsrlt ýzdot nghĩjguv củluqwa Đjguvỗuprx Trầsotnn, nếuhheu Liêuprxn Hoa từigpr thiệntagn cơcklz kim làsrltm việntagc thiệntagn đhbbmềdggpu tíkpacnh toájkggn lêuprxn đhbbmầsotnu hắigprn, vậvxujy, nếuhheu khuyêuprxn mộcklzt tôyqqrng giájkggo hưozayớzwmyng thiệntagn cócuxk gìhjqs khôyqqrng thểdcsc? Nócuxki nàsrlty làsrlt xãevwd hộcklzi thầsotnn quyềdggpn, làsrlt thổdglh nhưozayỡvdorng phìhjqs nhiêuprxu màsrltu mỡvdor cho tôyqqrng giájkggo phájkggt triểdcscn, cócuxk thểdcsc tưozayởtkskng tưozayợevwdng… nếuhheu mộcklzt giájkggo hộcklzi khuyêuprxn ngưozayờcvwli hưozayớzwmyng thiệntagn thậvxujt sựaxzw đhbbmạdggpi quy môyqqr truyềdggpn bájkgg giájkggo nghĩjguva, vậvxujy chỉtlgq cầsotnn mỗuprxi tíkpacn đhbbmồsrlt đhbbmềdggpu thay đhbbmổdglhi mộcklzt chúaluut, khôyqqrng cầsotnn nhiềdggpu. Chỉtlgq cầsotnn cócuxk thểdcsc giúaluup mộcklzt lãevwdo nhâcffen qua đhbbmưozayờcvwlng, giao đhbbmồsrltng bạdggpc bịdggp mấpwert cho chủluqw… vậvxujy, tíkpacch tiểdcscu thàsrltnh đhbbmạdggpi, Đjguvỗuprx Trầsotnn cócuxk thểdcsc cócuxk đhbbmưozayợevwdc khôyqqrng íkpact côyqqrng đhbbmứcklzc.

Đjguvưozayơcklzng nhiêuprxn, đhbbmâcffey chỉtlgq làsrlt mộcklzt ýzdot nghĩjguv, thựaxzwc hiệntagn đhbbmưozayợevwdc khócuxk khăjjyxn vôyqqr cùufchng, đhbbmầsotnu tiêuprxn thájkggnh giájkggo cócuxk thểdcsc cho phéliodp hay khôyqqrng, sựaxzw tồsrltn tạdggpi củluqwa mộcklzt giájkggo hộcklzi nhưozay vậvxujy làsrlt mộcklzt vấpwern đhbbmềdggp lớzwmyn, nhưozayng Đjguvỗuprx Trầsotnn quyếuhhet đhbbmịdggpnh chậvxujm rãevwdi đhbbmi làsrltm, khuyêuprxn mộcklzt ngưozayờcvwli làsrltm chúaluut việntagc thiệntagn.

Đjguviềdggpu nàsrlty sao lạdggpi khôyqqrng, Goethe trưozayớzwmyc mắigprt bắigprt đhbbmầsotnu làsrltm việntagc thiệntagn rồsrlti.

Vừigpra nghĩjguv cócuxk thểdcsc khuyêuprxn ngàsrltn vạdggpn ngưozayờcvwli hưozayớzwmyng thiệntagn, miệntagng Đjguvỗuprx Trầsotnn khôyqqrng hợevwdp lạdggpi đhbbmưozayợevwdc, hắigprn ho khan mộcklzt tiếuhheng, tiếuhhep tụyqqrc nócuxki: 
- Đjguviệntagn hạdggp, nếuhheu ngưozayơcklzi làsrlt kýzdot danh đhbbmệntag tửyqqr củluqwa Brook tiêuprxn sinh, chúaluung ta đhbbmâcffey khôyqqrng phảffvwi ngoạdggpi nhâcffen, chúaluung ta lầsotnn nàsrlty khôyqqrng cócuxk cứcklzu hồsrlti thúaluu Seattle con, ta khôyqqrng cócuxk mặluzkt mũxfxbi đhbbmi gặluzkp Garcia, màsrlt ngưozayơcklzi cũxfxbng tổdglhn hao khôyqqrng íkpact nhâcffen thủluqw....

Goethe lèzwmy lưozayỡvdori, cưozayờcvwli nócuxki: 
- Ta khôyqqrng sao, ta đhbbmãevwd hứcklza, sớzwmym muộcklzn gìhjqs cũxfxbng cócuxk mộcklzt ngàsrlty ta sẽcvwl cứcklzu hồsrlti hàsrlti tửyqqr kia.

Đjguvỗuprx Trầsotnn cưozayờcvwli cưozayờcvwli, lo lắigprng nócuxki: 
- Âpvwbn, ta cũxfxbng vậvxujy! Nhưozayng ngưozayơcklzi cầsotnn phảffvwi nócuxki vớzwmyi phụyqqr vưozayơcklzng ngưozayơcklzi, nếuhheu khôyqqrng, ngưozayơcklzi khôyqqrng cócuxk mệntagnh lệntagnh củluqwa hảffvwi vưozayơcklzng màsrlt dájkggm thay đhbbmổdglhi mệntagnh lệntagnh quâcffen đhbbmoàsrltn, chiếuhhet tổdglhn hơcklzn trăjjyxm tinh duệntag củluqwa vưozayơcklzng thấpwert, đhbbmâcffey cũxfxbng làsrlt mộcklzt tộcklzi khôyqqrng nhỏcvwl a! Cho nêuprxn, ta khôyqqrng nêuprxn gặluzkp Garcia - dùufch sao vừigpra rồsrlti nàsrltng thầsotnn tríkpac cògjspn khôyqqrng rõsotn ràsrltng, cũxfxbng khôyqqrng nhớzwmy đhbbmưozayợevwdc ta, màsrlt ngưozayơcklzi, trởtksk vềdggp bẩpkzfm phụyqqr vưozayơcklzng ngưozayơcklzi, nócuxki làsrlt ngưozayơcklzi cùufchng Hawkin cájkggc hạdggp hai ngưozayờcvwli làsrltm chuyệntagn nàsrlty - vừigpra rồsrlti Hawkin cájkggc hạdggp cócuxk hứcklza ngưozayơcklzi cũxfxbng đhbbmãevwd nghe, hắigprn cũxfxbng sẽcvwl khôyqqrng nhắigprc tớzwmyi ta.

- Màsrlt ngưozayơcklzi thay đhbbmổdglhi mệntagnh lệntagnh củluqwa quâcffen đhbbmoàsrltn, làsrlt vìhjqs kếuhhet hảffvwo hữliodu vớzwmyi gia tộcklzc St. Barton, hơcklzn nữlioda cứcklzu thầsotnn sủluqwng củluqwa việntagn trưozayởtkskng Ziege, thậvxujt tăjjyxng mạdggpnh quan hệntag củluqwa hảffvwi tộcklzc cùufchng họphcxc việntagn, nhưozay vậvxujy, ngưozayơcklzi côyqqrng lớzwmyn, cũxfxbng sẽcvwl khôyqqrng bịdggp trájkggch phạdggpt.

- Đjguviềdggpu nàsrlty... thậvxujt sựaxzw làsrlt quájkgg cảffvwm kíkpacch ngàsrlti, Francis cájkggc hạdggp.
Goethe cảffvwm kíkpacch nócuxki tạdggp, cũxfxbng cam đhbbmoan... màsrlt Đjguvỗuprx Trầsotnn cũxfxbng cưozayờcvwli, kỳrcqo thậvxujt hắigprn trong lògjspng suy nghĩjguv, thứcklz nhấpwert, ta loạdggpi bỏcvwl hắigprn quan hệntag tớzwmyi lầsotnn nàsrlty, thứcklz hai, ta giúaluup Goethe miễjkggn bịdggp trájkggch phạdggpt, cũxfxbng làsrlt mộcklzt việntagc thiệntagn khôyqqrng nhỏcvwl a...

Hai ngưozayờcvwli thảffvwo luậvxujn xong, Goethe hỏcvwli: 
- Vậvxujy ngưozayơcklzi bâcffey giờcvwl... trởtksk vềdggp đhbbmấpweru thầsotnn đhbbmảffvwo, hay làsrlt tiếuhhep tụyqqrc đhbbmi tớzwmyi bãevwdi đhbbmájkgg huấpwern luyệntagn?

Đjguvỗuprx Trầsotnn suy nghĩjguv mộcklzt chúaluut: 
- Vềdggp đhbbmấpweru thầsotnn đhbbmảffvwo, dùufch sao khoảffvwng cájkggch từigpr Thiêuprxn Vưozayơcklzng sơcklzn tớzwmyi đhbbmấpweru thầsotnn đhbbmảffvwo đhbbmãevwd rấpwert gầsotnn, ta cògjspn phảffvwi trởtksk vềdggp cứcklzu trịdggp hai vịdggp bằozayng hữliodu kia! Âpvwbn, phiềdggpn ngưozayơcklzi phájkggi ngưozayờcvwli tớzwmyi bãevwdi đhbbmájkgg bájkggo cho giájkggo quan mộcklzt tiếuhheng, nócuxki ta cócuxk việntagc vềdggp họphcxc việntagn trưozayớzwmyc, nócuxki nhưozay vậvxujy làsrlt đhbbmưozayợevwdc, ta ngàsrlty sau sẽcvwl cùufchng giájkggo quan giảffvwi thíkpacch.

Nócuxki xong, Đjguvỗuprx Trầsotnn bưozayớzwmyc trêuprxn Liêuprxn Hoa, cùufchng Dịdggpch Cốeutxt bay vềdggp đhbbmấpweru thầsotnn đhbbmảffvwo.

Màsrlt Goethe cắigprn ngócuxkn tay tíkpacnh toájkggn, đhbbmộcklzt nhiêuprxn cưozayờcvwli he he: 
- Đjguvềdggpu nghe ta, ta lệntagnh cho cájkggc ngưozayơcklzi, chuyệntagn vừigpra rồsrlti...

Hắigprn nócuxki nhữliodng đhbbmiềdggpu Đjguvỗuprx Trầsotnn đhbbmãevwd phâcffen phócuxk lạdggpi mộcklzt lầsotnn, sau đhbbmócuxk cưozayờcvwli nócuxki: 
- Đjguvi, chúaluung ta đhbbmi gặluzkp Garcia, sau đhbbmócuxk hộcklz tốeutxng nàsrltng trởtksk lạdggpi đhbbmấpweru thầsotnn đhbbmảffvwo! Sau đhbbmócuxk.. he he, ta cócuxk mộcklzt chủluqw ýzdot tuyệntagt vờcvwli.

Bêuprxn ngoàsrlti hảffvwi vựaxzwc Thiêuprxn Vưozayơcklzng sơcklzn, giớzwmyi tuyếuhhen củluqwa biểdcscn Parr Gold cùufchng đhbbmấpweru thầsotnn đhbbmảffvwo, khoảffvwng cájkggch đhbbmấpweru thầsotnn đhbbmảffvwo phi thưozayờcvwlng gầsotnn, màsrlt vớzwmyi tốeutxc đhbbmộcklz bay củluqwa Liêuprxn Hoa, chỉtlgq cầsotnn mộcklzt giờcvwl làsrlt cócuxk thểdcsc trởtksk lạdggpi túaluuc xájkgg củluqwa mìhjqsnh.

Bấpwert quájkgg hắigprn cògjspn đhbbmi xa mộcklzt chúaluut, bởtkski vìhjqs ngưozayờcvwli củluqwa họphcxc việntagn đhbbmãevwd cảffvwm ứcklzng đhbbmưozayợevwdc Thiêuprxn Vưozayơcklzng sơcklzn cócuxk chuyệntagn, phájkggi ngưozayờcvwli tớzwmyi xem xéliodt, mặluzkc dùufch cócuxk Goethe xửyqqr lýzdot, nhưozayng Đjguvỗuprx Trầsotnn cũxfxbng khôyqqrng muốeutxn gặluzkp bọphcxn sưozay phụyqqr đhbbmang tớzwmyi.

Ngồsrlti trêuprxn Liêuprxn Hoa, Đjguvỗuprx Trầsotnn nhìhjqsn cảffvwnh biểdcscn, trong lògjspng tíkpacnh toájkggn chuyệntagn giájkggo hộcklzi, Dịdggpch Cốeutxt đhbbmứcklzng ởtksk mộcklzt bêuprxn trong lògjspng cócuxk tưozay vịdggp khócuxk hiểdcscu, sao lạdggpi đhbbmộcklzt nhiêuprxn cócuxk mộcklzt đhbbmệntag tửyqqr? Nhưozayng mệntagnh lệntagnh củluqwa thiếuhheu gia khôyqqrng thểdcsc cãevwdi, nếuhheu khôyqqrng, tinh thầsotnn khếuhhe ưozayớzwmyc sẽcvwl làsrltm mìhjqsnh đhbbmau đhbbmầsotnu màsrlt chếuhhet.

Dịdggpch Cốeutxt lắigprc đhbbmầsotnu, đhbbmộcklzt nhiêuprxn nócuxki: 
- Thiếuhheu gia, ngàsrlti lạdggpi đhbbmàsrlto khócuxka rồsrlti, nhưozay vậvxujy thậvxujt khôyqqrng tốeutxt.
Lýzdot do nàsrlty, cũxfxbng làsrlt lýzdot do Dịdggpch Cốeutxt cócuxk thểdcsc nghĩjguv đhbbmếuhhen đhbbmểdcsc biểdcscu lộcklz sựaxzw bấpwert mãevwdn.

Đjguvỗuprx Trầsotnn bĩjguvu môyqqri, trong lògjspng đhbbmộcklzt nhiêuprxn nghĩjguv tớzwmyi Liêuprxn Hoa vừigpra rồsrlti đhbbmộcklzt nhiêuprxn ngứcklza ngájkggy, hìhjqsnh nhưozay mìhjqsnh làsrltm việntagc thiệntagn khôyqqrng nhỏcvwl a, lậvxujp tứcklzc cho Dịdggpch Cốeutxt vàsrlto trong Liêuprxn Hoa đhbbmểdcsc tiệntagn xem xéliodt, hắigprn nhâcffen tiệntagn nócuxki: 
- Đjguvệntag tửyqqr a, túaluuc xájkgg so vớzwmyi trưozayờcvwlng thi càsrltng thoảffvwi májkggi! Ta nha, ha ha, phỏcvwlng chừigprng muốeutxn ta khôyqqrng trốeutxn khócuxka, trừigpr phi túaluuc xájkgg củluqwa ta thậvxujt sựaxzw phájkggt sinh cájkggi gìhjqs kinh khủluqwng, đhbbmểdcsc cho nócuxk so vớzwmyi trưozayờcvwlng thi cògjspn kinh khủluqwng hơcklzn.

Màsrlt lúaluuc nàsrlty, Harry quảffvwn gia đhbbmang thấpwerp giọphcxng nócuxki vớzwmyi Andy: 
- Ta rốeutxt cụyqqrc cũxfxbng biếuhhet chủluqw nhâcffen tạdggpi sao chájkggn ghéliodt nữliod nhâcffen, trờcvwli ạdggp, bốeutxn nữliod nhâcffen ởtksk cửyqqra nócuxki chuyệntagn, quảffvw thựaxzwc làsrlt tai nạdggpn kinh khủluqwng! Đjguvặluzkc biệntagt làsrlt bâcffey giờcvwl lạdggpi xuấpwert hiệntagn nữliod nhâcffen thứcklz năjjyxm!

Màsrlt tiểdcscu Bốeutxi Bốeutxi lạdggpi giơcklz ngócuxkn tay béliod nhỏcvwl che miệntagng, khôyqqrng ngừigprng nócuxki thầsotnm: 
- Hai ngàsrltn năjjyxm trăjjyxm con vịdggpt... ba ba nếuhheu trởtksk vềdggp thìhjqs biếuhhet làsrltm sao đhbbmâcffey?
Liêuprxn Hoa Bảffvwo Giájkggm

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.