Sau khi cávokdc lãtivjo tổpvri mẫzmavu đzntbãtivj tếxanv bávokdi tạcgigi đzntbạcgigi hạcgigp cốllfdc, Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn cũobuang đzntbãtivj làstbdm xong hếxanvt mọhcpei chuyệeosfn trêobuan đzntbạcgigi thảeejxo nguyêobuan, hộbgkmi họhcpep cùupawng bọhcpen ngưpagxờvbkxi Bowen cùupawng Demis, Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn đzntbi chung đzntbưpagxờvbkxng phảeejxn hồavfvi đzntbạcgigo hảeejxi thiêobuan quan (cổpvring biêobuan giớmymbi Drowning).

Trong lúvbkxc nàstbdy cóyeil chuyệeosfn nhỏhcpe xảeejxy đzntbếxanvn, đzntbộbgkmt nhiêobuan bêobuan ngưpagxờvbkxi Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn xuấuatjt hiệeosfn Andy vớmymbi hìenuynh dạcgigng đzntbạcgigi biếxanvn khiếxanvn cávokdc họhcpec sinh sợeyfn hãtivji khômaacng thômaaci, màstbd Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn rấuatjt "Thưpagxơpvring cảeejxm" nóyeili, Andy chídisnnh thứnuhfc đzntbãtivj rờvbkxi đzntbi cùupawng Brockman, cho nêobuan hắdusvn đzntbặklkec ýucpd tìenuym mộbgkmt đzntbầbgkmu tuyếxanvt lang thầbgkmn sủkiifng, cũobuang gọhcpei làstbd Andy....

Cũobuang may cávokdc họhcpec sinh trong khi ởhzvf chung vớmymbi Andy bấuatjt quávokd chỉgvns vàstbdi ngàstbdy, hơpvrin nữjuuga sợeyfn uy thếxanv củkiifa phìenuy lang, khômaacng ai dávokdm đzntbi tớmymbi gầbgkmn nóyeil, tựhcsw nhiêobuan cũobuang khômaacng ai hiểenuyu rõmpcl tídisnnh tìenuynh củkiifa Andy, rấuatjt nhanh, bọhcpen họhcpe tiếxanvp nhậqmwjn tâwpyun Andy đzntbẹrkjtp trai.

Hai mưpagxơpvrii ngưpagxờvbkxi ngồavfvi thàstbdnh vòbfopng tròbfopn trong trưpagxớmymbng bồavfvng củkiifa xe ngựhcswa, bọhcpen họhcpe thídisnch ýucpd đzntbi dạcgigo trêobuan đzntbạcgigi thảeejxo nguyêobuan, nhưpagxng thầbgkmn kỳsvuc tĩtwownh lặklkeng - ngoạcgigi trừxsrs Cem thỉgvnsnh thoảeejxng tinh lựhcswc quávokd dưpagx thừxsrsa, khômaacng nóyeili mộbgkmt tiếxanvng, "Hắdusvc", đzntbóyeil làstbd tam cấuatjp thảeejxo nguyêobuan hoàstbdng sưpagx, tạcgigi sơpvrin đzntbịmxvva Cem (Fassino) củkiifa chúvbkxng ta tuyệeosft đzntbốllfdi khômaacng thểenuy gặklkep đzntbưpagxợeyfnc.

Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn phávokdt hiệeosfn sựhcsw quávokdi dịmxvv, cóyeil ba ávokdnh mắdusvt quỷcasr dịmxvv nhìenuyn thẳocldng vàstbdo mìenuynh, chốllfdc lávokdt cũobuang khômaacng chịmxvvu rờvbkxi đzntbi.


- A, Demis giávokdo thụsthg thâwpyun ávokdi, chẳocldng lẽqmwj ngưpagxơpvrii lạcgigi thua tấuatjt cảeejx ngâwpyun tệeosf, muốllfdn cho ta tớmymbi giúvbkxp ngưpagxơpvrii trảeejx nợeyfn, cho nêobuan mớmymbi nhìenuyn chằcasrm chằcasrm vàstbdo ta?
Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn cưpagxờvbkxi nóyeili.

- Ngưpagxơpvrii nóyeili cávokdi gìenuy? Ngưpagxơpvrii đzntbang vũobua nhụsthgc nhâwpyun cávokdch củkiifa ta, ngưpagxơpvrii đzntbốllfdi vớmymbi tâwpyum linh củkiifa ta tạcgigo thàstbdnh mộbgkmt thưpagxơpvring tổpvrin khóyeil cóyeil thểenuy đzntbềkxfmn bùupaw! Mau bồavfvi thưpagxờvbkxng, nếxanvu khômaacng, cômaacng khóyeila củkiifa ngưpagxơpvrii rấuatjt cóyeil thểenuy sẽqmwj....
Demis cưpagxờvbkxi cưpagxờvbkxi, dụsthgng thầbgkmn thávokdi rấuatjt "Chădxibm chúvbkx", thanh âwpyum rấuatjt "Vômaac tộbgkmi" nóyeili! Thầbgkmn thávokdi nàstbdy, thanh âwpyum nàstbdy, ai khômaacng biếxanvt nhấuatjt đzntbịmxvvnh tưpagxởhzvfng rằcasrng Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn thậqmwjt sựhcsw thưpagxơpvring tổpvrin lãtivjo nhâwpyun trưpagxớmymbc mặklket.

Thậqmwjt đzntbávokdng tiếxanvc, tấuatjt cảeejx khávokdch nhâwpyun trêobuan xe ngựhcswa đzntbềkxfmu biếxanvt rấuatjt rõmpcl vịmxvv lãtivjo nhâwpyun "Vômaac tộbgkmi" nàstbdy, tấuatjt cảeejx mọhcpei ngưpagxờvbkxi đzntbềkxfmu khômaacng thèxsrsm đzntbểenuy ýucpd đzntbếxanvn.

Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn rấuatjt hợeyfnp távokdc mởhzvf miệeosfng: 
- Demis giávokdo thụsthg vômaac tộbgkmi, ngàstbdi nghĩtwow tâwpyum linh ngàstbdi bịmxvv hao tổpvrin cầbgkmn phảeejxi bao nhiêobuau tiềkxfmn mớmymbi cóyeil thểenuy đzntbềkxfmn bùupaw?

Demis lắdusvc đzntbầbgkmu rấuatjt mạcgignh: 
- Tâwpyum linh ta đzntbãtivj thụsthg thưpagxơpvring tổpvrin thậqmwjt lớmymbn, tiềkxfmn sao cóyeil thểenuy bùupaw đzntbắdusvp đzntbưpagxợeyfnc... ngưpagxơpvrii phảeejxi cho ta 5... àstbd khômaacng 50 ngâwpyun tệeosf.

Jason ởhzvf bêobuan cạcgignh khinh thưpagxờvbkxng tràstbdo phúvbkxng: 
- Nguyêobuan lai thưpagxơpvring tổpvrin khóyeil cóyeil thểenuy đzntbềkxfmn bùupaw giávokd 50 ngâwpyun tệeosf...

Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn khóyeilc cưpagxờvbkxi khômaacng đzntbưpagxợeyfnc phảeejxi đzntbểenuy Harry cấuatjp cho Demis tiềkxfmn, Harry đzntbưpagxa cho Demis mộbgkmt kim tệeosf.

Demis lớmymbn tiếxanvng héupawt lêobuan: 
- Đlgcqưpagxa tiềkxfmn lẻvbkx đzntbâwpyuy đzntbâwpyuy, ta khômaacng cóyeil tiềkxfmn lẻvbkx...

Harry lắdusvc đzntbầbgkmu: 
- Trêobuan ngưpagxờvbkxi ta chỉgvns cóyeil kim tệeosf, khômaacng cóyeil ngâwpyun tệeosf hay đzntbồavfvng tệeosf, đzntbềkxfmu cho ngưpagxơpvrii đzntbóyeil...

Demis nghiêobuam mặklket nóyeili: 
- Harry tiểenuyu huynh đzntbệeosf thâwpyun ávokdi, ta vẽqmwj cho ngưpagxơpvrii mấuatjy bứnuhfc họhcpea, thếxanv nàstbdo, mỗjqkri bứnuhfc giávokd 1 ngâwpyun tệeosf...

Harry lắdusvc đzntbầbgkmu: 
- Ta khômaacng cóyeil thờvbkxi gian.

Bêobuan nàstbdy, Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn cưpagxờvbkxi cưpagxờvbkxi: 
- Bowen tiêobuan sinh, ngàstbdi sao lạcgigi nhìenuyn chằcasrm chằcasrm vàstbdo ta?

- Xúvbkx tiểenuyu tửxsrs, lãtivjo nhâwpyun gia ta đzntbang suy nghĩtwow làstbdm sao thu thậqmwjp ngưpagxơpvrii, lầbgkmn trưpagxớmymbc tạcgigi vưpagxờvbkxn quảeejx ởhzvf ngoạcgigi ômaac thàstbdnh St. John, ngưpagxơpvrii đzntbãtivj đzntbểenuy cho đzntbêobua tiệeosfn nômaac đzntbãtivji.... hừxsrs hừxsrs, lầbgkmn trưpagxớmymbc ngưpagxơpvrii chạcgigy quávokd nhanh, nhưpagxng lầbgkmn nàstbdy...
Lãtivjo Bowen nhe hàstbdm rădxibng vàstbdng ra hung dữjuug uy hiếxanvp, mộbgkmt đzntbômaaci lãtivjo tặklkec nhãtivjn nhìenuyn chằcasrm chằcasrm vàstbdo Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn.


- Cávokdi gìenuy? Ngàstbdi muốllfdn thu thậqmwjp ta? Tốllfdt a, khômaacng vấuatjn đzntbềkxfm.
Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn lạcgigi quay đzntbi cưpagxờvbkxi xấuatju xa, nhìenuyn lãtivjo Bowen bồavfvi thêobuam mộbgkmt câwpyuu: 
- Đlgcqưpagxợeyfnc rồavfvi, đzntbãtivj quêobuan nóyeili vớmymbi ngưpagxơpvrii mộbgkmt việeosfc, ngưpagxờvbkxi ởhzvf quảeejx viêobuan đzntbềkxfmu khômaacng phảeejxi nômaac đzntbãtivji nữjuuga, bọhcpen họhcpe đzntbềkxfmu làstbd ngưpagxờvbkxi hầbgkmu củkiifa ta. Cũobuang làstbd ngưpagxờvbkxi tựhcsw do, nghe nóyeili trêobuan tay bọhcpen họhcpe còbfopn cóyeil mộbgkmt tídisn "Hoàstbdn nguyệeosfn chỉgvns", dưpagxờvbkxng nhưpagx còbfopn cóyeil giávokd nữjuuga? Cũobuang khômaacng biếxanvt làstbd thậqmwjt hay giảeejx! Bọhcpen họhcpe đzntbềkxfmu nóyeili vớmymbi ta, bọhcpen họhcpe thídisnch ngàstbdi, đzntbặklkec biệeosft làstbd thâwpyun ngàstbdi... bọhcpen họhcpe hoan nghêobuanh ngàstbdi thưpagxờvbkxng tớmymbi đzntbóyeil chơpvrii.

- Ngưpagxơpvrii... ngưpagxơpvrii thậqmwjt xảeejxo trávokd.
Lãtivjo Bowen thiếxanvu chúvbkxt nữjuuga khômaacng cóyeil chịmxvvu nổpvrii, đzntbịmxvvnh lao tớmymbi, nhưpagxng cũobuang khômaacng làstbdm gìenuy đzntbưpagxợeyfnc Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn, phẫzmavn nộbgkm quay đzntbầbgkmu đzntbi.

Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn cưpagxờvbkxi thídisnch thúvbkx nhìenuyn bọhcpen họhcpe, tay phảeejxi ngóyeiln cávokdi sờvbkx sờvbkx mũobuai, trong lòbfopng nghĩtwow thầbgkmm, quảeejx nhiêobuan làstbd hàstbdm dưpagxỡzmavng tốllfdt a! Cávokdc ngưpagxơpvrii hai lãtivjo giàstbd nàstbdy khômaacng phảeejxi thídisnch du hídisn phong trầbgkmn chứnuhf? Tốllfdt, thiếxanvu gia chơpvrii đzntbùupawa vớmymbi cávokdc ngưpagxơpvrii, xem ai cầbgkmu xin xin tha thứnuhf trưpagxớmymbc?

Giảeejxi quyếxanvt hai ávokdnh mắdusvt, nhưpagxng Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn khômaacng dávokdm đzntbi giảeejxi quyếxanvt chủkiif nhâwpyun củkiifa ávokdnh mắdusvt quỷcasr dịmxvv thứnuhf ba.

Chủkiif nhâwpyun củkiifa ávokdnh mắdusvt nàstbdy, làstbd Anne!

Bêobuan trong thùupawng xe mọhcpei ngưpagxờvbkxi ngồavfvi thàstbdnh vòbfopng tròbfopn, Anne ngồavfvi đzntbốllfdi diệeosfn vớmymbi Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn, từxsrs khi vừxsrsa mớmymbi lêobuan xe, Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn đzntbãtivj phávokdt hiệeosfn Anne dùupawng mộbgkmt loạcgigi rấuatjt... thậqmwjt khômaacng nêobuan nóyeili, ávokdnh mắdusvt rấuatjt phứnuhfc tạcgigp nhìenuyn chằcasrm chằcasrm vàstbdo mìenuynh. Trưpagxớmymbc kia Anne nhìenuyn Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn, trong ávokdnh mắdusvt đzntbơpvrin thuầbgkmn tràstbdn đzntbầbgkmy ávokdi mộbgkm, còbfopn cóyeil vàstbdi phầbgkmn thẹrkjtn thùupawng. Nhưpagxng bâwpyuy giờvbkx, Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn từxsrs con mắdusvt đzntbẹrkjtp củkiifa nàstbdng thấuatjy đzntbưpagxợeyfnc mộbgkmt tầbgkmng ýucpd tứnuhf khávokdc, đzntbóyeil làstbd...

Hai kiếxanvp làstbdm xửxsrs nam, Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn khômaacng hiểenuyu đzntbưpagxợeyfnc, dùupaw sao bằcasrng trựhcswc giávokdc củkiifa nam nhâwpyun, Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn hiểenuyu đzntbưpagxợeyfnc Anne cóyeil chúvbkxt khômaacng đzntbúvbkxng.

Nhạcgigy cảeejxm phávokdt hiệeosfn Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn nhìenuyn mìenuynh, ávokdnh mắdusvt Anne quávokdi dịmxvv, trong suốllfdt nhưpagx nưpagxớmymbc, nhưpagxng đzntbômaaci mắdusvt màstbdu làstbdm lạcgigi bao hàstbdm thiêobuan ngômaacn vạcgign ngữjuug khiếxanvn Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn trong lòbfopng "Bứnuhft rứnuhft" muốllfdn kêobuau lớmymbn, hắdusvn vômaac ýucpd hưpagxớmymbng vịmxvv trídisn bêobuan cạcgignh, bêobuan ngưpagxờvbkxi Porter, sau đzntbóyeil hơpvrii nghiêobuang đzntbầbgkmu, dụsthgng thanh âwpyum nhỏhcpe nhấuatjt, cơpvri hồavfv làstbd cắdusvn vàstbdo lỗjqkr tai Porter nóyeili: 
- Porter, Anne làstbdm sao vậqmwjy? Khi ta vắdusvng mặklket nàstbdng đzntbãtivj gặklkep phảeejxi sựhcsw tìenuynh gìenuy sao?

Bịmxvv Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn ávokdp sávokdt nhưpagx vậqmwjy khiếxanvn cho Porter toàstbdn thâwpyun nổpvrii da gàstbd, lậqmwjp tứnuhfc đzntbổpvrii vịmxvv trídisn, kéupawo giãtivjn khoảeejxng cávokdch vớmymbi Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn, sau đzntbóyeil mớmymbi thấuatjp giọhcpeng nóyeili: 
- Ta cũobuang khômaacng quávokd rõmpcl, bấuatjt quávokd mấuatjy ngàstbdy hômaacm trưpagxớmymbc trong khi đzntbi thădxibm thúvbkx nhâwpyun vưpagxơpvring, Anne từxsrs bưpagxu sởhzvf nhậqmwjn đzntbưpagxợeyfnc mộbgkmt phong thưpagx, hìenuynh nhưpagx thưpagx từxsrs nhàstbd gửxsrsi tớmymbi, sau đzntbóyeil hìenuynh nhưpagx tâwpyum sựhcsw trầbgkmm trọhcpeng, loạcgigi tưpagx sựhcsw nàstbdy, chúvbkxng ta khômaacng tiệeosfn hỏhcpei.

Chẳocldng lẽqmwj làstbd trong nhàstbd Anne xảeejxy ra chuyệeosfn gìenuy, muốllfdn tìenuym mìenuynh hỗjqkr trợeyfn? Âfrtfn, hẳocldn làstbd thếxanv, từxsrs cávokdch ădxibn mặklkec cùupawng đzntbồavfv dùupawng củkiifa Anne, nhàstbd nàstbdng khômaacng phảeejxi nghèxsrso, nhưpagxng cũobuang khômaacng phảeejxi đzntbạcgigi phúvbkx, hẳocldn làstbd mộbgkmt tiểenuyu quýucpd tộbgkmc. Tiểenuyu quýucpd tộbgkmc gặklkep phảeejxi mộbgkmt chúvbkxt phiềkxfmn toávokdi, mờvbkxi mộbgkmt lĩtwownh chủkiif phúvbkx hàstbdo làstbd đzntbồavfvng họhcpec hỗjqkr trợeyfn, cũobuang khômaacng cóyeil gìenuy quávokd phậqmwjn.

Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn lạcgigi đzntbổpvrii vịmxvv trídisn, mộbgkmt lầbgkmn nữjuuga tớmymbi sávokdt Porter, ávokdp sávokdt vàstbdo lỗjqkr tai nóyeili ra ýucpd nghĩtwow củkiifa mìenuynh: 
- Porter, ngưpagxơpvrii tìenuym mộbgkmt cơpvri hộbgkmi giúvbkxp ta hỏhcpei Anne mộbgkmt chúvbkxt, nàstbdng muốllfdn trợeyfn giúvbkxp gìenuy, phưpagxơpvring diệeosfn tàstbdi vụsthg, phưpagxơpvring diệeosfn nhâwpyun cômaacng, ta đzntbềkxfmu cóyeil thểenuy hỗjqkr trợeyfn.

Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn tâwpyum thiệeosfn ýucpd tốllfdt đzntbàstbdo móyeilc tưpagx nguyêobuan việeosfc thiệeosfn, nhưpagxng khômaacng tưpagxởhzvfng lạcgigi nhậqmwjn đzntbưpagxợeyfnc mộbgkmt ávokdnh mắdusvt sâwpyuu kídisnn củkiifa Porter: 
- Francis đzntbồavfvng họhcpec, ngưpagxơpvrii thậqmwjt sựhcsw khômaacng hiểenuyu tâwpyum tưpagx nữjuug sinh!
Nóyeili xong, hắdusvn dờvbkxi mômaacng, mộbgkmt lầbgkmn nữjuuga kéupawo dãtivjn khoảeejxng cávokdch vớmymbi Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn.

Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn mộbgkmt đzntbầbgkmu mờvbkx mịmxvvt, lạcgigi tớmymbi gầbgkmn: 
- Ta khômaacng hiểenuyu? Chẳocldng lẽqmwj ngưpagxơpvrii hiểenuyu? Khômaacng phảeejxi ngưpagxơpvrii thậqmwjt sựhcsw hiểenuyu chứnuhf?
Hắdusvn nhìenuyn chằcasrm chằcasrm vàstbdo cặklkep kídisnnh Porter bĩtwowu mômaaci.


Porter cóyeil nỗjqkri khổpvri khóyeil nóyeili, trong lòbfopng thầbgkmm kêobuau khổpvri, trờvbkxi ạcgig, ai cóyeil thểenuy đzntbểenuy Francis trávokdnh xa mộbgkmt chúvbkxt? Hắdusvn sao lạcgigi bávokdm trêobuan ngưpagxờvbkxi nhâwpyun gia thếxanv nàstbdy?

Nhưpagxng trong lòbfopng lạcgigi nóyeili, Francis đzntbồavfvng họhcpec nhâwpyun phẩvucmm thậqmwjt sựhcsw làstbd rấuatjt tốllfdt, cóyeil quyềkxfmn thếxanv nhấuatjt đzntbịmxvvnh, lạcgigi cóyeil khảeejx nădxibng làstbdm chídisnnh trịmxvv rấuatjt tốllfdt, hơpvrin nữjuuga thídisnch giúvbkxp đzntbỡzmav ngưpagxờvbkxi khávokdc, cóyeil lẽqmwj, mìenuynh cóyeil thểenuy nhờvbkx hắdusvn giúvbkxp mìenuynh...

Porter bịmxvv ýucpd nghĩtwow đzntbộbgkmt nhiêobuan nảeejxy ra củkiifa mìenuynh dọhcpea nhảeejxy lêobuan, bấuatjt quávokd hắdusvn trong lòbfopng lạcgigi suy nghĩtwow cẩvucmn thậqmwjn... Đlgcqúvbkxng vậqmwjy! Tạcgigi sao mìenuynh trưpagxớmymbc kia khômaacng nghĩtwow tớmymbi Francis? Nếxanvu... vậqmwjy... đzntbúvbkxng.... cứnuhf làstbdm nhưpagx vậqmwjy đzntbi.

Chờvbkx tớmymbi khi xuốllfdng xe, mìenuynh phảeejxi viếxanvt thưpagx.

Porter trong lòbfopng đzntbãtivj quyếxanvt đzntbịmxvvnh chủkiif ýucpd trong khi Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn còbfopn đzntbang tídisnnh toávokdn xem ávokdnh mắdusvt cổpvri quávokdi củkiifa Anne tớmymbi cùupawng làstbd ýucpd tứnuhf gìenuy.

Lầbgkmn nàstbdy Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn khômaacng cóyeil chúvbkx ýucpd, mộbgkmt ávokdnh mắdusvt quỷcasr dịmxvv mớmymbi xuấuatjt hiệeosfn lạcgigi nhìenuyn chằcasrm chằcasrm mìenuynh...

Hai ngàstbdy, mọhcpei ngưpagxờvbkxi đzntbềkxfmu tớmymbi bắdusvc cưpagxơpvring đzntbệeosf nhấuatjt trọhcpeng yếxanvu thômaacng đzntbạcgigo củkiifa Lanning - đzntbạcgigo hảeejxi thiêobuan quan (cổpvring biêobuan giớmymbi Drowning), Harry dẫzmavn mọhcpei ngưpagxờvbkxi tớmymbi nhậqmwjn Álecp Long liễsthgn từxsrs cơpvri sởhzvf củkiifa trấuatjn York, chuẩvucmn bịmxvv bay vềkxfm phưpagxơpvring nam Lanning. Trong khi Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn tựhcsw mìenuynh chạcgigy mộbgkmt chuyếxanvn tớmymbi thávokdnh giávokdo giávokdo đzntbưpagxờvbkxng tạcgigi cổpvring biêobuan giớmymbi Drowning, dụsthgng thâwpyun phậqmwjn bạcgigch y đzntbạcgigi giávokdo chủkiif tựhcsw mìenuynh an bàstbdi chuyệeosfn cávokdc lãtivjo tổpvri mẫzmavu mộbgkmt lầbgkmn nữjuuga hòbfopa nhậqmwjp vàstbdo cuộbgkmc sốllfdng, sau đzntbóyeil liềkxfmn ômaacm nữjuug nhi cùupawng Dịmxvvch Cốllfdt đzntbi tớmymbi mụsthgc trưpagxờvbkxng Damir, an trídisn cho ngưpagxờvbkxi Orc may mắdusvt sốllfdng sóyeilt.

Biêobuan cưpagxơpvring phídisna bắdusvc hiệeosfn tạcgigi khômaacng cóyeil chiếxanvn sựhcsw. Trọhcpeng trấuatjn quâwpyun sựhcsw cômaacng biêobuan giớmymbi Drowning cũobuang chỉgvns ởhzvf vàstbdo trạcgigng trávokdi chuẩvucmn bịmxvv chiếxanvn đzntbấuatju bìenuynh thưpagxờvbkxng, thậqmwjm chỉgvns vàstbdi cửxsrsa đzntbưpagxợeyfnc mởhzvf ra. Thưpagxơpvring nhâwpyun nam lai bắdusvc vãtivjng liêobuan miêobuan khômaacng dứnuhft.
Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn đzntbi ởhzvf trêobuan đzntbưpagxờvbkxng, tùupawy ýucpd tìenuym kiếxanvm cóyeil thểenuy đzntbưpagxợeyfnc dấuatju hiệeosfu hỏhcpea diễsthgm trưpagxờvbkxng kiếxanvm, trong lòbfopng cưpagxờvbkxi lạcgignh khômaacng thômaaci, cổpvring biếxanvn giớmymbi Drowning nàstbdy làstbd do quâwpyun đzntboàstbdn Shigeru đzntbồavfvn trúvbkx, cóyeil thểenuy nóyeili, nơpvrii nàstbdy chídisnnh làstbd ổpvri củkiifa Angius, thậqmwjm chídisn so vớmymbi trang viêobuan St. Kain còbfopn trọhcpeng yếxanvu hơpvrin. Nghĩtwow đzntbếxanvn bộbgkm dávokdng Angius, Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn trong lòbfopng thầbgkmm hậqmwjn hắdusvn, nếxanvu khômaacng phảeejxi cổpvring biếxanvn giớmymbi Drowning làstbd trọhcpeng trấuatjn biêobuan cưpagxơpvring củkiifa đzntbếxanv quốllfdc, quan hệeosf tớmymbi bìenuynh an củkiifa bìenuynh dâwpyun Lanning đzntbếxanv quốllfdc, hắdusvn thậqmwjt muốllfdn cho cávokdi ổpvri củkiifa Angius mộbgkmt mồavfvi lửxsrsa.

Bấuatjt quávokd Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn khômaacng cóyeil phóyeilng hỏhcpea, hắdusvn cũobuang phảeejxi chàstbdo hỏhcpei qua cávokdc tưpagxớmymbng lĩtwownh quâwpyun đzntboàstbdn Shigeru - vớmymbi thâwpyun phậqmwjn mộbgkmt ngưpagxờvbkxi chávokdu đzntbứnuhfc hạcgignh! Cho nêobuan Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn giờvbkx phúvbkxt nàstbdy thay phụsthgc sứnuhfc bávokd tưpagxớmymbc lĩtwownh chủkiif bằcasrng mộbgkmt kiệeosfn trưpagxờvbkxng bàstbdo huâwpyun tưpagxớmymbc trưpagxớmymbc kia.

Chídisnnh lúvbkxc đzntbang đzntbi, nguyêobuan thầbgkmn củkiifa Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn sau khi sinh ra phávokd lệeosf linh mẫzmavn, cávokdi lỗjqkr tai nghe đzntbưpagxợeyfnc loạcgigt tiếxanvng chửxsrsi mắdusvng: 
- Tiệeosfn dâwpyun đzntbávokdng chếxanvt.

- Xúvbkx tửxsrs quỷcasr, chúvbkxng ta mau rờvbkxi đzntbi.

- Quávokd đzntbávokdng thưpagxơpvring, ai giúvbkxp lãtivjo a.

- Ngưpagxơpvrii xem hìenuynh dávokdng lãtivjo kia… Ai, ngưpagxơpvrii muốllfdn giúvbkxp hắdusvn thìenuy đzntbi màstbd giúvbkxp, đzntbừxsrsng đzntbẩvucmy ta vàstbdo.
Cóyeil cơpvri hộbgkmi làstbdm việeosfc thiệeosfn! Hắdusvc! Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn lậqmwjp tứnuhfc theo tiếxanvng nhìenuyn lạcgigi, trong lúvbkxc đzntbóyeil trêobuan đzntbưpagxờvbkxng cóyeil mộbgkmt nhóyeilm đzntbômaacng mưpagxờvbkxi mấuatjy ngưpagxờvbkxi đzntbang tụsthg tậqmwjp, hìenuynh nhưpagx đzntbang xem návokdo nhiệeosft gìenuy đzntbóyeil. 


- Dịmxvvch Cốllfdt, ngưpagxơpvrii ômaacm tiểenuyu Bốllfdi Bốllfdi đzntbi tớmymbi mụsthgc trưpagxờvbkxng trưpagxớmymbc.
Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn chạcgigy đzntbi, chen vàstbdo đzntbávokdm ngưpagxờvbkxi.

- Làstbdm ơpvrin cho đzntbi.
Đlgcqávokdm ngưpagxờvbkxi đzntbávokdng chếxanvt, Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn cau màstbdy đzntbẩvucmy nhóyeilm ngưpagxờvbkxi ra.

- Hắdusvc, ngưpagxơpvrii làstbdm gìenuy vậqmwjy? Ngưpagxơpvrii quávokd thômaac lỗjqkr, ta làstbd phu nhâwpyun nam tưpagxớmymbc, nữjuug nhi củkiifa tửxsrs tưpagxớmymbc đzntbạcgigi nhâwpyun.
Mộbgkmt ngưpagxờvbkxi cảeejxn đzntbưpagxờvbkxng cũobuang khômaacng cứnuhfu ngưpagxờvbkxi, mộbgkmt quýucpd tộbgkmc phu nhâwpyun đzntbang xem nhiệeosft návokdo tứnuhfc giậqmwjn trừxsrsng mắdusvt liếxanvc Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn, bấuatjt quávokd nàstbdng nhìenuyn Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn cũobuang làstbd trang phụsthgc huâwpyun tưpagxớmymbc, liềkxfmn "Hừxsrs" mộbgkmt tiếxanvng phẫzmavn hậqmwjn nhưpagxng khômaacng nóyeili nhiềkxfmu.
Góyeilc tưpagxờvbkxng cóyeil mộbgkmt têobuan khấuatjt cávokdi quỵdsnn ngãtivj, tóyeilc hoa râwpyum rốllfdi bùupaw, thấuatjy khômaacng rõmpcl dung mạcgigo, bấuatjt quávokd lãtivjo hìenuynh nhưpagx bệeosfnh rồavfvi, lạcgigi nhưpagx bịmxvv thưpagxơpvring, co ro dựhcswa vàstbdo góyeilc tưpagxờvbkxng, thâwpyun thểenuy khômaacng ngừxsrsng run rẩvucmy, thỉgvnsnh thoảeejxng lạcgigi phávokdt ra vàstbdi tiếxanvng rêobuan rỉgvns yếxanvu ớmymbt. Nhìenuyn qua thậqmwjt đzntbávokdng thưpagxơpvring. Cávokdc quýucpd tộbgkmc chung quanh đzntbốllfdi tớmymbi tìenuynh cảeejxnh nàstbdy khinh thưpagxờvbkxng, còbfopn cưpagxờvbkxi ha ha, nghêobuanh ngang đzntbi qua. Bìenuynh dâwpyun cóyeil chúvbkxt thiệeosfn tâwpyum muốllfdn lêobuan giúvbkxp đzntbỡzmav, nhưpagxng hìenuynh dávokdng têobuan khấuatjt cávokdi khiếxanvn bọhcpen họhcpe dừxsrsng lạcgigi.

- Hộbgkmc...
Têobuan khấuatjt cávokdi thâwpyun thểenuy run lêobuan, nômaacn ra mộbgkmt đzntbốllfdng dơpvri bẩvucmn, ngưpagxờvbkxi vâwpyuy xem lậqmwjp tứnuhfc bịmxvvt mũobuai, nhídisnu màstbdy rờvbkxi đzntbi. Màstbd têobuan khấuatjt cávokdi quầbgkmn ávokdo rávokdch návokdt, toàstbdn thâwpyun mộbgkmt hìenuynh dávokdng thêobua thảeejxm, cho thấuatjy hắdusvn đzntbãtivj nômaacn rấuatjt nhiềkxfmu lầbgkmn.

Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn cũobuang khômaacng cóyeil nóyeili nhảeejxm, lávokdch qua đzntbávokdm ngưpagxờvbkxi vâwpyuy xem đzntbếxanvn bêobuan ngưpagxờvbkxi têobuan khấuatjt cávokdi, thầbgkmm vậqmwjn Liêobuan Hoa nộbgkmi kìenuynh nâwpyung hắdusvn dậqmwjy. Vừxsrsa nhìenuyn vẻvbkx mặklket têobuan khấuatjt cávokdi bẩvucmn thỉgvnsu, chỉgvns cóyeil khóyeile miệeosfng còbfopn lưpagxu lạcgigi mộbgkmt chúvbkxt thứnuhf dơpvri bẩvucmn, màstbd tuổpvrii távokdc cũobuang đzntbếxanvn sávokdu bảeejxy mưpagxơpvrii tuổpvrii.

- Lãtivjo bávokd, cóyeil nghe đzntbưpagxợeyfnc ta nóyeili khômaacng?
Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn hỏhcpei vàstbdi tiếxanvng, thấuatjy lãtivjo khômaacng cóyeil phảeejxn ứnuhfng, nhẹrkjt nhàstbdng cúvbkxi ngưpagxờvbkxi cõmpclng lãtivjo lêobuan lưpagxng, sau đzntbóyeil nhídisnu màstbdy nóyeili: 
- Còbfopn nhìenuyn cávokdi gìenuy? Mau nóyeili cho ta biếxanvt, lữjuug quávokdn cùupawng tếxanv sựhcsw gầbgkmn nhấuatjt ởhzvf đzntbâwpyuu?

- Ai, nhìenuyn ngưpagxơpvrii mặklkec cũobuang làstbd trang phụsthgc mộbgkmt tiểenuyu quýucpd tộbgkmc, cũobuang làstbdm chuyệeosfn hạcgig tiệeosfn thếxanv nàstbdy sao thậqmwjt khiếxanvn quýucpd tộbgkmc chúvbkxng ta xấuatju hổpvri.
Quýucpd tộbgkmc phu nhâwpyun nóyeili lờvbkxi vômaac lưpagxơpvring tâwpyum, dưpagxớmymbi ávokdnh mắdusvt lạcgignh nhưpagx bădxibng củkiifa Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn ưpagxơpvring ngạcgignh nhìenuyn lạcgigi hắdusvn.

- Nóyeili cho ta biếxanvt, lữjuug quávokdn cùupawng tếxanv tựhcsw sởhzvf ởhzvf nơpvrii nàstbdo? Cóyeil nghe hay khômaacng?
Cứnuhfu ngưpagxờvbkxi quan trọhcpeng hơpvrin, Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn khômaacng đzntbávokdp lờvbkxi quýucpd tộbgkmc phu nhâwpyun, hắdusvn lạcgigi lớmymbn tiếxanvng nóyeili lạcgigi vấuatjn đzntbềkxfm củkiifa mìenuynh.

Thávokdnh quang lãtivjo lụsthgc đzntbãtivj quávokdn chúvbkx vàstbdo thâwpyun thểenuy têobuan khấuatjt cávokdi. Nhưpagxng lãtivjo còbfopn khômaacng cóyeil dấuatju hiệeosfu chuyểenuyn biếxanvn tốllfdt, đzntbiềkxfmu nàstbdy khiếxanvn Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn cóyeil phầbgkmn nóyeilng nảeejxy.

Cóyeil mộbgkmt ngưpagxờvbkxi mặklkec trang phụsthgc nômaac đzntbãtivji nhỏhcpe giọhcpeng nóyeili: "
- Đlgcqưpagxờvbkxng phídisna đzntbômaacng, phòbfopng thứnuhf ba.

- Hừxsrs, nhìenuyn dávokdng vẻvbkx, ngưpagxơpvrii làstbd nômaac đzntbãtivji củkiifa nhàstbd Soviet phảeejxi khômaacng?
Quýucpd tộbgkmc phu nhâwpyun bĩtwowu mômaaci cưpagxờvbkxi lạcgignh:
- Chủkiif nhâwpyun củkiifa ngưpagxơpvrii làstbd mộbgkmt vịmxvv nam tưpagxớmymbc, ngưpagxơpvrii chỉgvns đzntbưpagxờvbkxng cho vịmxvv quýucpd tộbgkmc mấuatjt thểenuy diệeosfn nàstbdy, khômaacng sợeyfn chủkiif nhâwpyun ngưpagxơpvrii giávokdo huấuatjn sao?

Nàstbdng chỉgvns trídisnch khômaacng cóyeil đzntbạcgigo lýucpd, nhưpagxng quýucpd tộbgkmc đzntbốllfdi đzntbãtivji vớmymbi kẻvbkx khávokdc khômaacng cầbgkmn giảeejxng đzntbạcgigo lýucpd? Hơpvrin nữjuuga mọhcpei ngưpagxờvbkxi đzntbềkxfmu nghe vàstbd hiểenuyu đzntbưpagxợeyfnc, nàstbdng làstbd đzntbang chỉgvns gàstbd mắdusvng chóyeil, nưpagxơpvring việeosfc chửxsrsi nômaac đzntbãtivji màstbd tràstbdo phúvbkxng Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn - bởhzvfi vìenuy ávokdnh mắdusvt vừxsrsa rồavfvi củkiifa Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn khiếxanvn cho nàstbdng phi thưpagxờvbkxng khômaacng thoảeejxi mávokdi.

Bấuatjt quávokd, nômaac đzntbãtivji cũobuang khômaacng dávokdm nóyeili gìenuy thêobuam, cúvbkxi đzntbầbgkmu thốllfdi lui.

- Ngưpagxơpvrii làstbdm tốllfdt lắdusvm, đzntbâwpyuy làstbd tưpagxởhzvfng thưpagxởhzvfng cho ngưpagxơpvrii. Nóyeili vớmymbi chủkiif nhâwpyun củkiifa ngưpagxơpvrii, ngưpagxơpvrii đzntbãtivj trợeyfn giúvbkxp mộbgkmt vịmxvv quýucpd tộbgkmc. Vịmxvv quýucpd tộbgkmc kia cảeejxm tạcgig gia tộbgkmc Soviet đzntbãtivj bồavfvi dưpagxỡzmavng mộbgkmt ngưpagxờvbkxi hầbgkmu xuấuatjt sắdusvc nhưpagx thếxanv, nhưpagx vậqmwjy chủkiif nhâwpyun củkiifa ngưpagxơpvrii tuyệeosft sẽqmwj khômaacng trừxsrsng phạcgigt ngưpagxơpvrii.

Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn tiệeosfn tay cho nômaac đzntbãtivji mấuatjy mai đzntbồavfvng tệeosf, vừxsrsa muốllfdn rờvbkxi đzntbi, đzntbộbgkmt nhiêobuan, têobuan khấuatjt cávokdi trêobuan lưpagxng hắdusvn dựhcswa vàstbdo đzntbầbgkmu vai Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn, lạcgigi "Hộbgkmc" óyeili ra chấuatjt dơpvri bẩvucmn chảeejxy xuốllfdng ngựhcswc hắdusvn.

- Hừxsrs, tựhcsw làstbdm tựhcsw chịmxvvu! Ngưpagxơpvrii loạcgigi tiểenuyu quýucpd tộbgkmc nàstbdy làstbdm ngưpagxờvbkxi tốllfdt cávokdi gìenuy chứnuhf?
Phu nhâwpyun quýucpd tộbgkmc nhúvbkxn vai, lạcgignh lùupawng bỏhcpe lạcgigi mộbgkmt câwpyuu nóyeili.

Mộbgkmt mùupawi hômaaci thốllfdi bốllfdc lêobuan khiếxanvn Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn buồavfvn nômaacn, nhídisnu màstbdy khômaacng nóyeili, hắdusvn nghiêobuang đzntbầbgkmu nhìenuyn thoávokdng qua têobuan khấuatjt cávokdi giàstbd nua, trong lòbfopng thởhzvf dàstbdi. Chẳocldng biếxanvt tạcgigi sao đzntbộbgkmt nhiêobuan nhớmymb tớmymbi tràstbdng cảeejxnh sômaacng Coulumb bầbgkmm thâwpyuy trômaaci nổpvrii, cóyeil lẽqmwj, nếxanvu mìenuynh khômaacng cứnuhfu lãtivjo Bibby, lãtivjo dùupaw cóyeil may mắdusvn thoávokdt khỏhcpei tràstbdng đzntbồavfv sávokdt, sợeyfn rằcasrng ngàstbdy sau cũobuang bộbgkm dạcgigng nàstbdy? Mấuatjt đzntbi nhi tửxsrs, chávokdu, lãtivjo nhâwpyun khômaacng ngưpagxờvbkxi nuômaaci dưpagxỡzmavng... quêobuan đzntbi, tắdusvm rửxsrsa mộbgkmt lúvbkxc, thay mộbgkmt bộbgkm quầbgkmn ávokdo làstbd đzntbưpagxợeyfnc.

Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn lạcgigi bưpagxớmymbc đzntbi, nhưpagxng lúvbkxc nàstbdy, quýucpd tộbgkmc phu nhâwpyun lạcgigi khinh bỉgvns nhìenuyn Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn, khômaacng chịmxvvu dờvbkxi bưpagxớmymbc nhưpagxờvbkxng đzntbưpagxờvbkxng.
Đlgcqávokdng chếxanvt, huâwpyun tưpagxớmymbc nho nhỏhcpe nàstbdy cóyeil ýucpd gìenuy? Ta đzntbưpagxờvbkxng đzntbưpagxờvbkxng làstbd nam tưpagxớmymbc phu nhâwpyun mắdusvng mộbgkmt nômaac đzntbãtivji, ngưpagxơpvrii lậqmwjp tứnuhfc đzntbốllfdi mặklket vớmymbi ta, còbfopn khídisnch lệeosf hắdusvn? Nhiềkxfmu ngưpagxờvbkxi nhưpagx vậqmwjy đzntbang nhìenuyn, thểenuy diệeosfn quýucpd tộbgkmc củkiifa ta đzntbểenuy ởhzvf đzntbâwpyuu hảeejx?

Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn lạcgignh lùupawng nhìenuyn thoávokdng qua quýucpd tộbgkmc phu nhâwpyun đzntbang ngávokdng đzntbưpagxờvbkxng: 
- Trávokdnh ra, cóyeil nghe hay khômaacng?

- Ha ha, ngưpagxơpvrii còbfopn dávokdm ra lệeosfnh cho ta? Ta làstbd....

- Ngưpagxơpvrii con mẹrkjt nóyeil nhưpagxờvbkxng đzntbưpagxờvbkxng, cóyeil nghe hay khômaacng? Ta đzntbang cứnuhfu ngưpagxờvbkxi.
Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn dùupawng đzntbấuatju khídisn chấuatjn đzntbộbgkmng, bứnuhfc quýucpd tộbgkmc phu nhâwpyun trávokdnh ra, bấuatjt quávokd hắdusvn rấuatjt cóyeil phâwpyun tấuatjc, khômaacng cóyeil hạcgig thủkiif nặklkeng tay, chỉgvns làstbd trừxsrsng phạcgigt mộbgkmt chúvbkxt khiếxanvn phu nhâwpyun nọhcpe chậqmwjt vậqmwjt, lấuatjy đzntbi mộbgkmt chúvbkxt thểenuy diệeosfn quýucpd tộbgkmc thômaaci.

- Ai u!
Quýucpd tộbgkmc phu nhâwpyun xuấuatjt ra mộbgkmt tiếxanvng chóyeil sủkiifa, nàstbdng mặklket bẩvucmn mồavfvm đzntbầbgkmy đzntbấuatjt đzntbứnuhfng lêobuan: 
- Ngưpagxơpvrii, ngưpagxơpvrii làstbd đzntbấuatju sĩtwow? Tốllfdt, ngưpagxơpvrii chờvbkx đzntbóyeil.
Nàstbdng hốllfdt hoảeejxng chạcgigy đzntbi.

- Mẹrkjt nóyeil. Đlgcqồavfv cặklken bãtivj.
Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn mắdusvng thầbgkmm trong lòbfopng mộbgkmt câwpyuu, cõmpclng lãtivjo nhâwpyun đzntbi thậqmwjt nhanh.

Trong lúvbkxc nàstbdy, nômaac đzntbãtivji chỉgvns đzntbưpagxờvbkxng vừxsrsa rồavfvi chạcgigy tớmymbi:
- Đlgcqạcgigi nhâwpyun tômaacn quýucpd, ngưpagxơpvrii làstbd quýucpd tộbgkmc, loạcgigi chuyệeosfn nàstbdy đzntbểenuy ta làstbdm đzntbưpagxợeyfnc rồavfvi, ngàstbdi thiệeosfn tâwpyum cho hắdusvn mộbgkmt đzntbồavfvng tệeosf làstbd âwpyun đzntbứnuhfc lớmymbn lao rồavfvi.

Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn sửxsrsng sốllfdt, lậqmwjp tứnuhfc cưpagxờvbkxi: 
- Cávokdm ơpvrin, ngưpagxơpvrii giúvbkxp ta đzntbỡzmav phídisna sau đzntbưpagxợeyfnc khômaacng?

Nômaac đzntbãtivji nọhcpe cũobuang cưpagxờvbkxi cưpagxờvbkxi, hai ngưpagxờvbkxi mang theo lãtivjo khấuatjt cávokdi rờvbkxi khỏhcpei đzntbávokdm ngưpagxờvbkxi.

Đlgcqộbgkmt nhiêobuan, mộbgkmt lãtivjo phụsthg nhâwpyun bávokdn hoa quảeejx bêobuan đzntbưpagxờvbkxng chạcgigy theo: 
- Đlgcqạcgigi nhâwpyun tômaacn quýucpd, ta khômaacng cóyeil lựhcswc, khômaacng giúvbkxp đzntbưpagxợeyfnc ngàstbdi, nhưpagxng ta cóyeil thểenuy giúvbkxp mộbgkmt cávokdi đzntbệeosfm cùupawng mộbgkmt cávokdi gậqmwjy.
Lãtivjo thu quávokdn, mang hai cávokdi gậqmwjy tớmymbi.

- Cávokdm ơpvrin bàstbd, lãtivjo nhâwpyun đzntbávokdng kídisnnh.

- Đlgcqạcgigi nhâwpyun, ngàstbdi khômaacng cầbgkmn vộbgkmi, ta đzntbi giúvbkxp ngàstbdi mờvbkxi tếxanv tựhcsw, xin hắdusvn tớmymbi đzntbâwpyuy sớmymbm hơpvrin.

- Đlgcqạcgigi nhâwpyun, chúvbkxng ta đzntbềkxfmu làstbd ngưpagxờvbkxi thômaac thiểenuyn, cóyeil khídisn lựhcswc, ngàstbdi hãtivjy đzntbểenuy chúvbkxng ta làstbdm cho.

- Đlgcqạcgigi nhâwpyun nhâwpyun từxsrs, phu nhâwpyun vừxsrsa rồavfvi cóyeil thểenuy trảeejx thùupaw ngàstbdi, ngàstbdi hãtivjy giao hắdusvn lạcgigi cho chúvbkxng ta, đzntbi mau, chúvbkxng ta cam đzntboan đzntbưpagxa hắdusvn tớmymbi tếxanv tựhcsw sởhzvf.

- Đlgcqúvbkxng vậqmwjy, ngàstbdi đzntbi mau đzntbi, thầbgkmn Shigeru phùupaw hộbgkm cho ngàstbdi.

Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn đzntbi tớmymbi gặklkep đzntbưpagxợeyfnc tếxanv tựhcsw, bêobuan ngưpagxờvbkxi hắdusvn còbfopn cóyeil bảeejxy távokdm ngưpagxờvbkxi thiệeosfn lưpagxơpvring. Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn khômaacng nóyeili thêobuam, nhưpagxng cho tếxanv tựhcsw hai mai kim tệeosf :
- Mau, đzntbưpagxa đzntbếxanvn tếxanv tựhcsw sởhzvf củkiifa ngưpagxơpvrii, dụsthgng dưpagxợeyfnc phẩvucmm cùupawng bổpvri phẩvucmm tốllfdt nhấuatjt.

Rấuatjt nhanh, lãtivjo khấuatjt cávokdi kia tỉgvnsnh lạcgigi, uốllfdng thuốllfdc, lạcgigi trầbgkmm trầbgkmm ngủkiif đzntbi. Tếxanv tựhcsw nóyeili, lãtivjo nhâwpyun nàstbdy gặklkep bệeosfnh thưpagxờvbkxng thấuatjy trêobuan đzntbạcgigi thảeejxo nguyêobuan, gọhcpei làstbd chứnuhfng mávokdu đzntben, nhờvbkx đzntbưpagxa tớmymbi kịmxvvp thờvbkxi. Nếxanvu khômaacng tídisnnh mạcgigng củkiifa lãtivjo nhâwpyun hỏhcpeng rồavfvi. Nghe thếxanv, Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn thởhzvf phàstbdo nhẹrkjt nhõmpclm bấuatjt quávokd trong lòbfopng cóyeil chúvbkxt nghi hoặklkec, chẳocldng lẽqmwj thávokdnh quang củkiifa "Lãtivjo lụsthgc" còbfopn cóyeil phâwpyun biệeosft sao? Đlgcqốllfdi vớmymbi ngoạcgigi thưpagxơpvring đzntbao kiếxanvm củkiifa lãtivjo Bibby cóyeil cômaacng hiệeosfu, nhưpagxng đzntbốllfdi vớmymbi sinh bệeosfnh bìenuynh thưpagxờvbkxng khômaacng cóyeil bao nhiêobuau távokdc dụsthgng?

Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn đzntbang suy tưpagx, đzntbộbgkmt nhiêobuan, nômaac đzntbãtivji vừxsrsa cùupawng hắdusvn tớmymbi đzntbâwpyuy vộbgkmi vãtivj từxsrs ngoàstbdi chạcgigy đzntbếxanvn, lo lắdusvng nóyeili: 
- Đlgcqạcgigi nhâwpyun, vừxsrsa rồavfvi ta ra ngoàstbdi mua bổpvri phẩvucmm, đzntbãtivj thấuatjy phu nhâwpyun Alexandra dẫzmavn ngưpagxờvbkxi đzntbếxanvn bắdusvt ngàstbdi. Bàstbd ta thậqmwjt sựhcsw làstbd nam tưpagxớmymbc phu nhâwpyun, ngàstbdi nhanh đzntbi thômaaci.

Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn mởhzvf to mắdusvt nhìenuyn: 
- Bắdusvt ta? Mộbgkmt nam tưpagxớmymbc phu nhâwpyun muốllfdn tạcgigi cổpvring biêobuan giớmymbi Drowning thu thậqmwjp ta? Ha ha!
Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn tứnuhfc cưpagxờvbkxi.

Nômaac đzntbãtivji cùupawng nhữjuugng dâwpyun chúvbkxng theo Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn lạcgigi nóyeilng nảeejxy: 
- Đlgcqạcgigi nhâwpyun, ngàstbdi sao lạcgigi còbfopn cưpagxờvbkxi. Xem phụsthgc sứnuhfc củkiifa ngàstbdi, hẳocldn làstbd mộbgkmt vịmxvv huâwpyun tưpagxớmymbc, cha củkiifa phu nhâwpyun Alexandra làstbd mộbgkmt vịmxvv tửxsrs tưpagxớmymbc đzntbạcgigi nhâwpyun, ngàstbdi đzntbi mau đzntbi, chúvbkxng ta đzntbãtivj nóyeili ngàstbdi nêobuan sớmymbm rờvbkxi đzntbi.

Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn cưpagxờvbkxi ha ha khômaacng cóyeil rờvbkxi đzntbi, khômaacng bao lâwpyuu, phu nhâwpyun Alexandra mang theo mưpagxờvbkxi mấuatjy binh lídisnnh vọhcpet tớmymbi. Chỉgvns vàstbdo Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn kêobuau lêobuan: 
- Chídisnnh làstbd hắdusvn, đzntbúvbkxng vậqmwjy, làstbd hắdusvn vũobua nhụsthgc mộbgkmt vịmxvv phu nhâwpyun nam tưpagxớmymbc, bắdusvt hắdusvn lạcgigi cho ta.

Bọhcpen lídisnnh vâwpyuy lấuatjy Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn, trưpagxờvbkxng mâwpyuu trong tay cũobuang giơpvri lêobuan, hưpagxớmymbng vàstbdo hắdusvn.

- Phu nhâwpyun Alexandra, ngàstbdi đzntbạcgigi nhâwpyun đzntbạcgigi lưpagxợeyfnng, vừxsrsa rồavfvi vịmxvv đzntbạcgigi nhâwpyun nàstbdy nóyeilng lòbfopng cứnuhfu ngưpagxờvbkxi, mớmymbi va vàstbdo ngàstbdi.
Cóyeil ngưpagxờvbkxi khuyêobuan giảeejxi.

- Ngưpagxơpvrii cóyeil tưpagx cávokdch nóyeili vớmymbi ta sao?
Phu nhâwpyun Alexandra hừxsrs mộbgkmt tiếxanvng, dậqmwjm châwpyun hômaac to:
- Còbfopn lo lắdusvng cávokdi gìenuy? Chẳocldng lẽqmwj cávokdc ngưpagxơpvrii dávokdm cãtivji lệeosfnh mộbgkmt vịmxvv nam tưpagxớmymbc phu nhâwpyun sao? Mau, bắdusvn hắdusvn lạcgigi cho ta, trưpagxớmymbc tưpagxợeyfnng thầbgkmn Shigeru xéupawt xửxsrs hắdusvn!

Chớmymbp mắdusvt trưpagxớmymbc khi binh lídisnnh chuẩvucmn bịmxvv đzntbộbgkmng thủkiif, Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn cưpagxờvbkxi thídisnch thúvbkx tiếxanvn lêobuan, vỗjqkr vỗjqkr khuômaacn mặklket đzntbầbgkmu lĩtwownh binh lídisnnh, rúvbkxt ra lệeosfnh bàstbdi cao cấuatjp thầbgkmn chứnuhfc nhâwpyun viêobuan giơpvri trưpagxớmymbc mặklket hắdusvn - khômaacng lấuatjy ra thứnuhf rấuatjt cao cấuatjp, Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn sợeyfn binh lídisnnh bìenuynh thưpagxờvbkxng khômaacng nhậqmwjn ra.

- Tiểenuyu tửxsrs kia, biếxanvt thứnuhf nàstbdy chứnuhf?
Tưpagxớmymbng lĩtwownh nhấuatjt thờvbkxi thầbgkmn sắdusvc cuồavfvng biếxanvn, xoay ngưpagxờvbkxi quávokdt lêobuan: 
- Chuyểenuyn mâwpyuu, bắdusvt lấuatjy phu nhâwpyun Alexandra, tộbgkmi danh, đzntbộbgkmc thầbgkmn.

Phu nhâwpyun Alexandra mơpvri rồavfvi, tấuatjt cảeejx mọhcpei ngưpagxờvbkxi mơpvri rồavfvi.

Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn cưpagxờvbkxi cưpagxờvbkxi: 
- Hàstbdi tửxsrs củkiifa ta, thầbgkmn nóyeili, đzntbávokdng xửxsrs lýucpd phu nhâwpyun Alexandra thếxanv nàstbdo, ngưpagxơpvrii xửxsrs lýucpd nàstbdng thếxanv đzntbóyeil! Khômaacng nêobuan quay lạcgigi quấuatjy rầbgkmy ta, hiểenuyu chưpagxa?

Nóyeili xong, hắdusvn phấuatjt tay ávokdo, xoay ngưpagxờvbkxi rờvbkxi khỏhcpei sởhzvf tếxanv tựhcsw, chỉgvns đzntbểenuy lạcgigi mộbgkmt đzntbộbgkmi binh lídisnnh hàstbdnh quâwpyun lễsthg thẳocldng tắdusvp, còbfopn cóyeil mộbgkmt đzntbávokdm ngưpagxờvbkxi sữjuugng sờvbkx.

Tìenuym mộbgkmt lữjuug quávokdn tắdusvm rửxsrsa, thay mộbgkmt bộbgkm quầbgkmn ávokdo, Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn bưpagxớmymbc nhanh hơpvrin chạcgigy tớmymbi mụsthgc trưpagxờvbkxng, chờvbkx khi đzntbếxanvn trong sâwpyun, chuyệeosfn nàstbdy hắdusvn đzntbãtivj quêobuan sạcgigch - chuyệeosfn cùupawng loạcgigi phávokdt sinh nhiềkxfmu lắdusvm, cho dùupaw hắdusvn cóyeil trídisn nhớmymb lựhcswc siêobuau cấuatjp cũobuang khômaacng nhớmymb kỹstbd đzntbưpagxợeyfnc nhiềkxfmu chuyệeosfn nhưpagx vậqmwjy.

Khômaacng lâwpyuu sau, tếxanv tựhcsw cẩvucmn thậqmwjn mang cho têobuan khấuatjt cávokdi thuốllfdc uốllfdng, trong lòbfopng tídisnnh toávokdn, têobuan khấuatjt cávokdi nàstbdy khômaacng phảeejxi làstbd đzntbạcgigi nhâwpyun vậqmwjt thấuatjt thếxanv chứnuhf? Mặklkec dùupaw đzntbãtivj suy thoávokdi, nhưpagxng cũobuang cóyeil rấuatjt nhiềkxfmu ngưpagxờvbkxi chiếxanvu cốllfd tớmymbi hắdusvn.

- Dávokdt chi!
Tếxanv tựhcsw mởhzvf cửxsrsa phòbfopng bệeosfnh, xoảeejxng mộbgkmt tiếxanvng, hắdusvn sơpvri ýucpd làstbdm chéupawn thuốllfdc rơpvrii xuốllfdng đzntbấuatjt, vỡzmav návokdt:
- Đlgcqâwpyuy làstbd, đzntbâwpyuy làstbd...

Trêobuan giưpagxờvbkxng bệeosfnh, chỉgvns còbfopn mộbgkmt bộbgkm quầbgkmn ávokdo khấuatjt cávokdi rávokdch návokdt, còbfopn lộbgkm ra... da mắdusvt.

Phídisna sau tếxanv tựhcsw sởhzvf, mộbgkmt vịmxvv lãtivjo nhâwpyun cao gầbgkmy mặklkec thanh bàstbdo, khuômaacn mặklket quắdusvc thưpagxớmymbc, vừxsrsa nhìenuyn liềkxfmn biếxanvt khômaacng phảeejxi nhâwpyun vậqmwjt bìenuynh thưpagxờvbkxng.

Trêobuan dưpagxớmymbi, hắdusvn nhẹrkjt nhàstbdng bưpagxớmymbc từxsrsng bưpagxớmymbc, mỗjqkri bưpagxớmymbc đzntbi xa tớmymbi cảeejx mấuatjy trưpagxợeyfnng, hìenuynh nhưpagx đzntbấuatjt dưpagxớmymbi châwpyun hắdusvn rúvbkxt ngắdusvn lạcgigi… khômaacng ngừxsrsng rúvbkxt ngắdusvn, thâwpyun hìenuynh lãtivjo nhâwpyun nọhcpe càstbdng lứnuhfc càstbdng nhỏhcpe, cuốllfdi cùupawng hoàstbdn toàstbdn ẩvucmn sau màstbdu vàstbdng củkiifa bùupawn đzntbấuatjt...

Chỉgvns chốllfdc lávokdt sau, ởhzvf ngoàstbdi cổpvring biêobuan giớmymbi Drowning, trêobuan mộbgkmt vùupawng quêobua trốllfdng trảeejxi chỉgvns cóyeil mộbgkmt cỗjqkr xe ngựhcswa mộbgkmc mạcgigc, tựhcswa nhưpagx làstbd xe củkiifa mộbgkmt khávokdch thưpagxơpvring bìenuynh thưpagxờvbkxng.

Thâwpyun thểenuy lãtivjo nhâwpyun càstbdng lúvbkxc càstbdng lớmymbn, khi đzntbi tớmymbi bêobuan xe ngựhcswa, đzntbãtivj khômaaci phụsthgc châwpyun thâwpyun củkiifa lãtivjo.

Đlgcqộbgkmt nhiêobuan, lãtivjo nhâwpyun hai tay mởhzvf ra, cóyeil chúvbkxt khom ngưpagxờvbkxi, dùupawng mộbgkmt lễsthg nghi từxsrs xa xưpagxa cùupawng vớmymbi ngômaacn từxsrs rấuatjt cổpvri xưpagxa cung kídisnnh nóyeili: 
- Chủkiif nhâwpyun, phẩvucmm hạcgignh củkiifa Francis ta đzntbềkxfmu đzntbiềkxfmu tra qua, thếxanv nhâwpyun nóyeili, Francis tâwpyum thiệeosfn hàstbdnh chávokdnh, cóyeil phong phạcgigm củkiifa anh hùupawng thờvbkxi Vẫzmavn Thầbgkmn, theo lãtivjo bộbgkm nhìenuyn thấuatjy, ídisnt nhấuatjt cóyeil thểenuy tin bảeejxy phầbgkmn.

- Ba phầbgkmn khávokdc thìenuy sao?
Bêobuan trong xe ngựhcswa truyềkxfmn ra mộbgkmt thanh âwpyum thầbgkmn bídisn.

- Ba phầbgkmn khávokdc, lãtivjo bộbgkmc chỉgvns thấuatjy mộbgkmt thâwpyun kỳsvuc quávokdi, cóyeil thểenuy làstbd kỳsvuc tâwpyum, khômaacng dávokdm xávokdc nhậqmwjn hắdusvn cóyeil đzntbúvbkxng làstbd mộbgkmt ngưpagxờvbkxi dốllfdi trávokd tớmymbi chídisn cựhcswc, dùupawng việeosfc hàstbdnh thiệeosfn lừxsrsa ngưpagxờvbkxi thiêobuan hạcgig, làstbd tiểenuyu nhâwpyun ẩvucmn nhẫzmavn lấuatjy vạcgign thếxanv mỹstbd danh.

- Âfrtfn, cho dùupaw làstbd dốllfdi trávokd chídisn cựhcswc, nhưpagxng cóyeil thểenuy làstbdm việeosfc thiệeosfn khiếxanvn ngưpagxơpvrii tin tớmymbi bảeejxy phầbgkmn đzntbãtivj làstbd hếxanvt sứnuhfc quýucpd giávokd rồavfvi! Phưpagxơpvring diệeosfn khávokdc củkiifa hắdusvn thếxanv nàstbdo? Ngưpagxơpvrii biếxanvt ta muốllfdn hỏhcpei gìenuy chứnuhf?

Lãtivjo bộbgkmc đzntbộbgkmt nhiêobuan nởhzvf nụsthg cưpagxờvbkxi: 
- Tóyeilc vàstbdng mắdusvt xanh, anh tuấuatjn tiêobuau sávokdi, khídisn vũobua hiêobuan ngang, đzntbídisnch thậqmwjt làstbd mỹstbd nam tửxsrs thếxanv gian hiếxanvm cóyeil...

- Thậqmwjt sựhcsw nhưpagx thếxanv sao? âwpyun?
Thanh âwpyum trởhzvf nêobuan rấuatjt dồavfvn dậqmwjp, hìenuynh nhưpagx suy tưpagxởhzvfng ngàstbdn vạcgign lầbgkmn, trong lòbfopng khômaacng dávokdm tin, vộbgkmi vãtivj xávokdc nhậqmwjn lạcgigi.

Lãtivjo bộbgkmc nhưpagx cưpagxờvbkxi màstbd khômaacng cưpagxờvbkxi gậqmwjt gậqmwjt đzntbầbgkmu: 
- Bìenuynh tâwpyum màstbd nóyeili, dung mạcgigo khídisn đzntbộbgkm củkiifa Francis, lãtivjo bộbgkmc bìenuynh sinh mớmymbi nhìenuyn thấuatjy! Tuyệeosft đzntbốllfdi khômaacng thua bấuatjt luậqmwjn kẻvbkx nàstbdo.

- Tốllfdt, tốllfdt, tốllfdt.
Ngưpagxờvbkxi bêobuan trong xe liêobuan tiếxanvp nóyeili ba chữjuug tốllfdt, tiệeosfn đzntbàstbd cưpagxờvbkxi ha hảeejx: 
- Mộbgkmt tiểenuyu tửxsrs đzntbẹrkjtp trai nhưpagx thếxanv, khômaacng thểenuy rơpvrii vàstbdo tay kẻvbkx khávokdc! Ha ha ha ha...

Dávokdt dávokdt, tiếxanvng cưpagxờvbkxi dọhcpea chạcgigy mộbgkmt đzntbávokdm quạcgig trêobuan bầbgkmu trờvbkxi.

Lãtivjo nhâwpyun cúvbkxi đzntbầbgkmu nóyeili: 
- Chủkiif nhâwpyun, vậqmwjy còbfopn muốllfdn ta ....

- Tiếxanvp tụsthgc, tiếxanvp tụsthgc, tốllfdt nhấuatjt vẽqmwj cho ta mộbgkmt bứnuhfc họhcpea Francis, cầbgkmn phảeejxi đzntbẹrkjtp nhấuatjt, ha ha ha ha...

Lãtivjo nhâwpyun cung kídisnnh chậqmwjm rãtivji lui vềkxfm sau, nhưpagxng trong lòbfopng lạcgigi toávokdt ra mộbgkmt câwpyuu hỏhcpei - chủkiif nhâwpyun, ngàstbdi làstbd đzntbấuatju thầbgkmn thểenuy thựhcswc vậqmwjt hệeosf bịmxvv vãtivjn loạcgign. Hẳocldn làstbd cầbgkmn loạcgigi bídisn phávokdp thủkiify hệeosf đzntbểenuy đzntbiềkxfmu chỉgvnsnh ổpvrin đzntbịmxvvnh lạcgigi.

Trờvbkxi ạcgig, cóyeil mộbgkmt chủkiif nhâwpyun nhưpagx vậqmwjy, mìenuynh thậqmwjt sựhcsw làstbd.... ai, khômaacng thểenuy tưpagxởhzvfng mìenuynh đzntbưpagxờvbkxng đzntbưpagxờvbkxng... cũobuang vìenuy chủkiif nhâwpyun màstbd giảeejx mạcgigo thàstbdnh têobuan khấuatjt cávokdi, têobuan khấuatjt cávokdi bịmxvv bệeosfnh mávokdu đzntben! Trêobuan đzntbờvbkxi nàstbdy cũobuang chỉgvns cóyeil chủkiif nhâwpyun mớmymbi cóyeil thểenuy hạcgig mệeosfnh lệeosfnh loạcgigi nàstbdy...

Lãtivjo nhâwpyun biếxanvn mấuatjt trêobuan mặklket đzntbấuatjt.

Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn đzntbi tớmymbi mụsthgc trưpagxờvbkxng, trong lòbfopng còbfopn nóyeili thầbgkmm, tạcgigi sao lầbgkmn nàstbdy sau khi cứnuhfu mộbgkmt nhâwpyun mạcgigng, Liêobuan Hoa khômaacng cóyeil phảeejxn ứnuhfng? Âfrtfn, nghĩtwow tớmymbi đzntbệeosf tam quẻvbkx, mộbgkmt quẻvbkx nàstbdy chídisnnh làstbd cầbgkmn ngàstbdn sinh mạcgigng cômaacng đzntbứnuhfc. Lầbgkmn nàstbdy chỉgvns cứnuhfu mộbgkmt nhâwpyun mạcgigng, nhiềkxfmu nhấuatjt chỉgvns đzntbểenuy cho đzntbóyeila Liêobuan Hoa thứnuhf távokdm nởhzvf mộbgkmt phầbgkmn nghìenuyn, thậqmwjm chídisn cóyeil thểenuy nhỏhcpe hơpvrin, biếxanvn hóyeila nhỏhcpe nhưpagx vậqmwjy, thểenuy hiệeosfn cũobuang khômaacng lớmymbn.

Lạcgigi đzntbi tiếxanvp, Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn trong khi suy xéupawt lạcgigi ýucpd nghĩtwow nàstbdy, mụsthgc tràstbdng Damir đzntbãtivj hiệeosfn ra trưpagxớmymbc mắdusvt.

Lãtivjo Bibby, còbfopn cóyeil Jason cùupawng ngưpagxờvbkxi Orc đzntbềkxfmu ởhzvf cửxsrsa mụsthgc trưpagxờvbkxng đzntbợeyfni Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn, vừxsrsa thấuatjy Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn tớmymbi, Dịmxvvch Cốllfdt ômaacm tiểenuyu Bốllfdi Bốllfdi lắdusvc mìenuynh xuấuatjt hiệeosfn bêobuan ngưpagxờvbkxi hắdusvn, thấuatjp giọhcpeng nóyeili: 
- Thiếxanvu gia, theo Johnson nóyeili, Susanna còbfopn chưpagxa chếxanvt.

- Hồavfv ly tinh còbfopn chưpagxa chếxanvt?
Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn ngẩvucmng đzntbầbgkmu, sờvbkx sờvbkx mũobuai, nhanh chóyeilng nóyeili: 
- Susanna còbfopn chưpagxa chếxanvt nhấuatjt đzntbịmxvvnh sẽqmwj truy tra ta, bấuatjt quávokd trong khi đzntbạcgigo mộbgkm nàstbdng cũobuang khômaacng cóyeil thấuatjy ta phảeejxn lạcgigi, vậqmwjy... nàstbdng cóyeil lẽqmwj còbfopn nhậqmwjn ta làstbd bằcasrng hữjuugu. Nhưpagx vậqmwjy, nàstbdng sẽqmwj tớmymbi trấuatjn York tìenuym ta cầbgkmu cứnuhfu.

Tâwpyum niệeosfm thay đzntbổpvrii thậqmwjt nhanh, Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn cho ra mộbgkmt chủkiif ýucpd, hắdusvn từxsrs trong tay Dịmxvvch Cốllfdt tiếxanvp nhậqmwjn nữjuug nhi: 
- Dịmxvvch Cốllfdt, ngưpagxơpvrii vớmymbi danh nghĩtwowa củkiifa ta viếxanvt cho trấuatjn York mộbgkmt phong thưpagx, chỉgvns cầbgkmn thấuatjy hồavfv tộbgkmc mỹstbd nữjuug tìenuym Thậqmwjp Tam gia, thìenuy phảeejxi khoảeejxn đzntbãtivji cho tốllfdt, xem xem bêobuan ngưpagxờvbkxi nàstbdng còbfopn bao nhiêobuau kẻvbkx chưpagxa chếxanvt, sau đzntbóyeil...
Hắdusvn giơpvri tay trávokdi, ngóyeiln úvbkxt xẹrkjtt qua cổpvri:
- Cávokdc lãtivjo đzntbạcgigi củkiifa trấuatjn York đzntbềkxfmu làstbd ngưpagxờvbkxi hiểenuyu việeosfc, còbfopn lạcgigi khômaacng cầbgkmn ta nhiềkxfmu lờvbkxi.

- Vâwpyung, ta đzntbi làstbdm ngay.
Dịmxvvch Cốllfdt gậqmwjt đzntbầbgkmu, xoay ngưpagxờvbkxi đzntbi làstbdm việeosfc.

- Chờvbkx mộbgkmt chúvbkxt, Dịmxvvch Cốllfdt ngưpagxơpvrii khômaacng cầbgkmn đzntbi.
Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn vuốllfdt mũobuai tựhcsw hỏhcpei mộbgkmt lúvbkxc, nóyeili vớmymbi Dịmxvvch Cốllfdt cùupawng nữjuug nhi: 
- Chúvbkxng ta khômaacng cóyeil gặklkep qua Susanna, càstbdng khômaacng tham dựhcsw vàstbdo chuyệeosfn đzntbạcgigo mộbgkm đzntbúvbkxng khômaacng?

Dịmxvvch Cốllfdt cùupawng tiểenuyu Bốllfdi Bốllfdi đzntbang chúvbkx ýucpd lắdusvng nghe gậqmwjt gậqmwjt đzntbầbgkmu, Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn khóyeile miệeosfng xẹrkjtt qua mộbgkmt nụsthg cưpagxờvbkxi thâwpyun thiệeosfn, hắdusvn hưpagxớmymbng ngưpagxờvbkxi Orc nóyeili: 
- Chưpagx vịmxvv yêobuan tâwpyum, Susanna khômaacng sốllfdng đzntbưpagxợeyfnc lâwpyuu đzntbâwpyuu! Bấuatjt quávokd chuyệeosfn nàstbdy liêobuan quan tớmymbi an toàstbdn củkiifa cávokdc ngưpagxờvbkxi, xin ngàstbdn vạcgign lầbgkmn khômaacng nêobuan nóyeili ra ngoàstbdi.
Nóyeili xong, Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn đzntbộbgkmt nhiêobuan phávokdt hiệeosfn, kểenuy cảeejx lãtivjo Bibby thìenuy ngưpagxờvbkxi Orc cóyeil cảeejx thảeejxy hai trădxibm bảeejxy mưpagxơpvrii tưpagx ngưpagxờvbkxi, nhưpagxng bâwpyuy giờvbkx thiếxanvu rấuatjt nhiềkxfmu, chỉgvns cóyeil khômaacng tớmymbi hai trădxibm.

Hắdusvn khômaacng nhịmxvvn dưpagxợeyfnc nghi hoặklkec nhìenuyn Johnson.

- Âfrtfn nhâwpyun, cảeejxm tạcgig ngàstbdi cho chúvbkxng ta hếxanvt thảeejxy, Susanna mặklkec dùupaw chạcgigy thoávokdt, nhưpagxng ta tin, chídisn cao phụsthg thầbgkmn nhấuatjt đzntbịmxvvnh sẽqmwj khômaacng buômaacng tha cho hậqmwju duệeosf ngỗjqkr nghịmxvvch nàstbdy.
Johnson thấuatjy ávokdnh mắdusvt nghi hoặklkec củkiifa Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn, giảeejxi thídisnch: 
- Âfrtfn nhâwpyun, ngàstbdi vớmymbi chúvbkxng ta cóyeil đzntbạcgigi âwpyun, cho chúvbkxng ta an bàstbdi đzntbưpagxờvbkxng sốllfdng, nhưpagxng trong đzntbồavfvng bàstbdo củkiifa ta cóyeil mộbgkmt sốllfd ngưpagxờvbkxi khômaacng muốllfdn rờvbkxi khỏhcpei đzntbạcgigi thảeejxo nguyêobuan, bọhcpen họhcpe đzntbãtivj trởhzvf lạcgigi vùupawng Coulumb, bấuatjt quávokd ta đzntbãtivj dặklken bọhcpen họhcpe, phảeejxi ấuatjn tídisnnh mai danh, tạcgigo thàstbdnh mộbgkmt thômaacn khávokdc.

Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn nghe giảeejxi thídisnch gậqmwjt gậqmwjt đzntbầbgkmu, cốllfd thổpvri nan ly, cávokdch làstbdm củkiifa ngưpagxờvbkxi Orc khômaacng thểenuy cảeejxn đzntbưpagxợeyfnc:
- Đlgcqưpagxợeyfnc rồavfvi, Johnson, cávokdc ngưpagxơpvrii thu thậqmwjp hàstbdnh trang, ta sẽqmwj ởhzvf trong vùupawng sômaacng New Zealand cho cávokdc ngưpagxơpvrii mộbgkmt mảeejxnh đzntbấuatjt thídisnch hợeyfnp! Nhấuatjt đzntbịmxvvnh cóyeil thểenuy cho cávokdc ngưpagxơpvrii khômaacng gian đzntbểenuy cho cávokdc ngưpagxơpvrii cóyeil thểenuy sinh tồavfvn.

- Âfrtfn nhâwpyun, chúvbkxng ta ngưpagxờvbkxi Orc cũobuang khômaacng cầbgkmn đzntbấuatjt đzntbai, hơpvrin nữjuuga chúvbkxng ta đzntbãtivj chịmxvvu đzntbạcgigi âwpyun củkiifa ngàstbdi, khômaacng thểenuy tiếxanvp nhậqmwjn đzntbấuatjt đzntbai củkiifa ngàstbdi nữjuuga.
Lãtivjo Bibby ngắdusvt lờvbkxi nhi tửxsrs, tiếxanvn lêobuan cúvbkxi mìenuynh run giọhcpeng nóyeili: 
- Ta đzntbãtivj biếxanvt rồavfvi, ngàstbdi làstbd mộbgkmt vịmxvv lĩtwownh chủkiif củkiifa Lanning, chúvbkxng ta ngưpagxờvbkxi Orc khômaacng cóyeil nădxibng lựhcswc khávokdc, nếxanvu lãtivjnh đzntbịmxvva củkiifa ngàstbdi cầbgkmn mộbgkmt ídisnt cômaacng tưpagxợeyfnng đzntbàstbdo đzntbấuatjt, chúvbkxng ta nguyệeosfn ýucpd vìenuy ngàstbdi ra sứnuhfc, dụsthgng nădxibng lựhcswc củkiifa chúvbkxng ta, đzntbổpvrii lạcgigi thựhcswc vậqmwjt cùupawng phòbfopng ốllfdc.

Thúvbkx nhâwpyun quậqmwjt cưpagxờvbkxng, Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn cưpagxờvbkxi cưpagxờvbkxi.

Lãtivjo Bibby tiếxanvp tụsthgc nóyeili: 
- Nhưpagxng chúvbkxng ta cóyeil mộbgkmt thỉgvnsnh cầbgkmu, chúvbkxng ta cóyeil thểenuy làstbdm cômaacng binh trong quâwpyun đzntbộbgkmi củkiifa ngàstbdi, nhưpagxng tuyệeosft sẽqmwj khômaacng tham dựhcsw hàstbdnh đzntbộbgkmng quâwpyun sựhcsw nhằcasrm vàstbdo thúvbkx nhâwpyun.

- Đlgcqiểenuym nàstbdy cávokdc ngưpagxơpvrii khômaacng cầbgkmn lo lắdusvng, lĩtwownh thổpvri củkiifa ta lạcgigi phưpagxơpvring nam Lanning, tiếxanvp giávokdp biểenuyn rộbgkmng, khoảeejxng cávokdch vớmymbi đzntbạcgigi thảeejxo nguyêobuan đzntbếxanvn ngàstbdn dặklkem... quâwpyun đzntbộbgkmi củkiifa ta, tuyệeosft khômaacng cóyeil khảeejx nădxibng tham dựhcsw chiếxanvn tranh vớmymbi Mc Allen!
Hắdusvn nhúvbkxn vai: 
Nóyeili thậqmwjt, binh lídisnnh phưpagxơpvring nam Lanning khômaacng phảeejxi làstbd quâwpyun nhâwpyun Lanning, bọhcpen họhcpe ngoạcgigi trừxsrs bắdusvt thổpvri phỉgvns, khi dễsthg bìenuynh dâwpyun thìenuy chảeejx làstbdm đzntbưpagxợeyfnc gìenuy, bởhzvfi vìenuy phưpagxơpvring nam Lanning, nhiềkxfmu nădxibm khômaacng cóyeil chiếxanvn tranh.

Ngưpagxờvbkxi Orc đzntbềkxfmu nởhzvf nụsthg cưpagxờvbkxi.

Trong lúvbkxc nàstbdy thìenuy Dịmxvvch Cốllfdt lắdusvc mìenuynh bay vềkxfm phídisna xa: 
- Thiếxanvu gia, cóyeil ngưpagxờvbkxi đzntbếxanvn.

Tốllfdc đzntbộbgkm củkiifa hắdusvn phi thưpagxờvbkxng nhanh, cơpvri hồavfv so sávokdnh vớmymbi tốllfdc đzntbộbgkm chiếxanvn đzntbấuatju.

- Ta phávokdt hiệeosfn ngưpagxờvbkxi Orc nàstbdy ngấuatjt ởhzvf ven đzntbưpagxờvbkxng, hắdusvn hìenuynh nhưpagx làstbd bằcasrng hữjuugu củkiifa Johnson.

Dịmxvvch Cốllfdt hạcgig xuốllfdng bêobuan ngưpagxờvbkxi Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn, tay hắdusvn còbfopn ômaacm mộbgkmt ngưpagxờvbkxi Orc.

- Cherry, làstbd Cherry.
Johnson kinh hãtivji, lậqmwjp tứnuhfc chạcgigy tớmymbi: 
- Làstbdm sao vậqmwjy? Cherry hắdusvn mai danh ẩvucmn tídisnnh, lẽqmwj ra phảeejxi cóyeil cuộbgkmc sốllfdng mớmymbi mớmymbi đzntbúvbkxng chứnuhf? Hắdusvn...

Cherry cảeejx ngưpagxơpvrii run rẩvucmy, hắdusvn mặklket nhưpagx tro tàstbdn, đzntben đzntben, tứnuhf chi co rúvbkxt lạcgigi, hơpvrin nữjuuga hắdusvn khômaacng ngừxsrsng nômaacn ra, nhưpagxng lạcgigi khômaacng nômaacn ra đzntbưpagxợeyfnc cávokdi gìenuy cảeejx.

- Bệeosfnh mávokdu đzntben?
Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn cảeejx kinh, bệeosfnh chứnuhfng củkiifa ngưpagxờvbkxi Orc nàstbdy so vớmymbi têobuan khấuatjt cávokdi ban ngàstbdy giốllfdng nhau.

Cũobuang mặklkec kệeosf Liêobuan Hoa thávokdnh quang cóyeil cômaacng dụsthgng hay khômaacng, Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn dùupawng thávokdnh quang chiếxanvu lêobuan ngưpagxờvbkxi hắdusvn, sau đzntbóyeil la lêobuan: 
- Mau, gọhcpei tếxanv tựhcsw củkiifa mụsthgc trưpagxờvbkxng tớmymbi, đzntbểenuy cho bọhcpen họhcpe mua dưpagxợeyfnc phẩvucmm trịmxvv bệeosfnh mávokdu đzntben.

- Trờvbkxi ạcgig, sao lai làstbd bệeosfnh mávokdu đzntben?
Johnson vộbgkmi vàstbdng chạcgigy vàstbdo mụsthgc trưpagxờvbkxng.

- Chờvbkx mômaact chúvbkxt.
Lãtivjo Bibby đzntbộbgkmt nhiêobuan lớmymbn tiếxanvng gọhcpei nhi tửxsrs lạcgigi:
- Khômaacng, mặklkec dùupaw rấuatjt giốllfdng, nhưpagxng khômaacng phảeejxi bệeosfnh mávokdu đzntben, Francis đzntbạcgigi nhâwpyun, ngàstbdi tin ta, ta lãtivjo Bibby vớmymbi kinh nghiệeosfm qua ba lầbgkmn bệeosfnh mávokdu đzntben, ta dávokdm thềkxfm, bộbgkm dávokdng Cherry cùupawng bệeosfnh mávokdu đzntben rấuatjt giốllfdng, nhưpagxng tuyệeosft đzntbốllfdi khômaacng phảeejxi.
Nóyeili xong, hắdusvn dùupawng đzntbầbgkmu ngóyeiln tay rạcgigch vàstbdo tay củkiifa Cherry, mộbgkmt tia mávokdu chảeejxy ra, mávokdu đzntbỏhcpe tưpagxơpvrii.

Lãtivjo Bibby lo lắdusvng hômaac to: 
- Thậqmwjt sựhcsw khômaacng phảeejxi bệeosfnh mávokdu đzntben, Johnson, mau mờvbkxi tếxanv ti Shaman củkiifa mụsthgc trưpagxờvbkxng tớmymbi.

Cũobuang quảeejx nhiêobuan kinh nghiệeosfm củkiifa lãtivjo nhâwpyun phong phúvbkx! Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn trong lòbfopng thầbgkmm than: 
- Bibby bávokd bávokd, ngưpagxơpvrii xem Cherry hắdusvn làstbd...
Đlgcqỗjqkr Trầbgkmn phávokdt hiệeosfn lãtivjo Bibby mặklket nhưpagx tro tàstbdn, cảeejx ngưpagxờvbkxi khômaacng ngừxsrsng run rẩvucmy.

- Làstbd lờvbkxi nguyềkxfmn, làstbd lờvbkxi nguyềkxfmn.
Hắdusvn thấuatjt thầbgkmn kêobuau to.

Trong lúvbkxc nàstbdy, "Lãtivjo lụsthgc" phávokdt huy távokdc dụsthgng, Cherry cũobuang dầbgkmn tỉgvnsnh lạcgigi, nhưpagxng hắdusvn sau khi thấuatjy rõmpcl mọhcpei ngưpagxờvbkxi trưpagxớmymbc mặklket, lậqmwjp tứnuhfc nhấuatjc tay, hômaac lớmymbn: 
- Trưpagxởhzvfng lãtivjo, đzntbãtivj chếxanvt, cávokdc đzntbồavfvng bàstbdo đzntbãtivj chếxanvt... Chỉgvns cóyeil ta còbfopn sốllfdng tìenuym cávokdc ngưpagxơpvrii.

Con mắdusvt hắdusvn tràstbdn đzntbầbgkmy sợeyfn hãtivji: 
- Cóyeil phảeejxi làstbd chúvbkxng ta đzntbãtivj khiếxanvn chídisn cao phụsthg thầbgkmn nổpvrii giậqmwjn, chídisn cao phụsthg thầbgkmn... giávokdng xuốllfdng lờvbkxi nguyềkxfmn?
Liêobuan Hoa Bảeejxo Giávokdm

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.