Họlyok du hàzbvv nh qua nhữmytn ng sa mạpahg c, sôjluc ng suốfwun i và đjluc ồxvfc ng cỏkbiv phưdueo ơdjkh ng Nam.
Đbete ểboii vưdueo ợhvcj t qua biêjluc n giớizjy i châding u Phi đjluc êjluc ̉ đjluc i tơdjkh ́i các quôjluc ́c gia khác, bạpahg n phảkbiv i trảkbiv mộoldz t khoảkbiv n phídjks thôjluc ng hàzbvv nh khádjks đjluc ắxvfc t đjluc ỏkbiv . Tạpahg i vùgkrc ng biêjluc n giơdjkh ́i sa mạpahg c, cóveqw hai con sôjluc ng chảkbiv y qua nơdjkh i nàzbvv y, là nguôjluc ̀n cung cấsolo p cho nhữmytn ng sinh vậgxos t sốfwun ng xung quanh. Ởnklx đjluc âding y cóveqw đjluc ủlyok muôjluc n loàzbvv i đjluc ộoldz ng vậgxos t hoang dã nhưdueo : linh dưdueo ơdjkh ng, ngựcfhe a vằvxks n, bádjks o, chóveqw rừdwzw ng, trâding u rừdwzw ng, khỉlyok , nai... Trêjluc n trờzhwf i, các đjluc àn chim đjluc ủ màu săxjsg ́c khádjks c nhau đjluc ang chao lưdueo ợhvcj n. Jong Bom Ah quay sang nóveqw i vớizjy i Lee Hyun.
“Nơdjkh i nàzbvv y cũzkxo ng khádjks tuyệyako t đjluc ấsolo y chứstzs , nóveqw giốfwun ng nhưdueo mộoldz t sởpocj thúfpye thu nhỏkbiv vậgxos y.”
Cádjks c loàzbvv i đjluc ộoldz ng vậgxos t sốfwun ng trong môjluc i trưdueo ờzhwf ng hoang dãfpye khôjluc cằvxks n!
Lee Hyun gậgxos t đjluc ầhvcj u đjluc ồxvfc ng tìufhg nh.
“Thựcfhe c đjluc úfpye ng nhưdueo huynh nóveqw i vậgxos y.”
Tuy nhiêjluc n, đjluc ểboii so sádjks nh vẻ đjluc ẹlhmu p giữmytn a hai nơdjkh i trêjluc n, nóveqw cũzkxo ng giốfwun ng nhưdueo so sádjks nh lũzkxo quạpahg đjluc ậgxos u trêjluc n nóveqw c củlyok a cộoldz t đjluc iệyako n thoạpahg i vớizjy i sựcfhe tuyệyako t mỹcfhe màzbvv cậgxos u cảkbiv m nhậgxos n đjluc ưdueo ợhvcj c từdwzw loàzbvv i hồxvfc ng hạpahg c!
Chiêjluc ́c xe jeep khôjluc ng bị lũ thú vâding ̣t tâding ́n côjluc ng nhờzhwf lớizjy p vỏkbiv đjluc ưdueo ợhvcj c gia cốfwun bởpocj i théfsyb p cưdueo ờzhwf ng lựcfhe c, nhưdueo ng họlyok vẫdann n phảkbiv i ládjks i xe cẩolmo n thậgxos n đjluc ểboii xe khôjluc ng bịoldz lậgxos t nhàzbvv o.
Dùgkrc rằvxks ng vừdwzw a ládjks i xe qua mộoldz t chặdimb ng đjluc ưdueo ờzhwf ng vôjluc cùgkrc ng vấsolo t vảkbiv cùgkrc ng Jong Bom Ah, nhưdueo ng Lee Hyun cùgkrc ng huynh trưdueo ởpocj ng ngăxjsg ́m nhìn các muôjluc n thúfpye khôjluc ng biêjluc ́t mêjluc ̣t là gì. Hầhvcj u hếlhom t các loài thú ởpocj Hàzbvv n Quốfwun c đjluc ềynid u bịoldz nhốfwun t trong nhữmytn ng chiếlhom c lồxvfc ng sắxvfc t, nhưdueo ng ởpocj đjluc âding y, ta cóveqw thểboii thấsolo y lũzkxo đjluc ộoldz ng vậgxos t ăxjsg n thịoldz t hiệyako n diệyako n ởpocj khắxvfc p mọlyok i nơdjkh i. Hưdueo ơdjkh u cao cổklyt luôjluc n phảkbiv i dùng cái cổklyt dàzbvv i củlyok a nó đjluc êjluc ̉ quan sát xung quanh, canh chưdueo ̀ng coi lũzkxo đjluc ộoldz ng vậgxos t hoang dãfpye đjluc âding ̀y nguy hiêjluc ̉m khác có ơdjkh ̉ gâding ̀n mình hay khôjluc ng. Nhữmytn ng con sưdueo tửwgbp đjluc óveqw i tìufhg m mồxvfc i cũzkxo ng đjluc ang lảkbiv ng vảkbiv ng quanh đjluc óveqw . Còn trêjluc n dòng sôjluc ng, lũ cá sâding ́u đjluc ang bơdjkh i qua bơdjkh i lại.
Vào buôjluc ̉i tôjluc ́i, họlyok ngủlyok lạpahg i luôjluc n ởpocj trong xe.
*Kuuueng! Kuuueng! Kueng! Kueng! Kueng!*
*Kihaaaaah!*
Ai khôjluc ng quen thìufhg sẽlsjh khádjks làzbvv réfsyb t bởpocj i tiếlhom ng kêjluc u vào ban đjluc êjluc m củlyok a cádjks c loàzbvv i đjluc ộoldz ng vậgxos t hoang dãfpye . Ban đjluc êjluc m ởpocj châding u Phi vôjluc cùgkrc ng nguy hiểboii m.
Buổklyt i sádjks ng hôjluc m sau, họlyok chuyểboii n thuốfwun c đjluc ếlhom n nhữmytn ng ngôjluc i làzbvv ng ởpocj châding u Phi trêjluc n nhữmytn ng đjluc ồxvfc ng cỏkbiv bádjks t ngádjks t. Họlyok cũzkxo ng tớizjy i nhữmytn ng thàzbvv nh thị lớizjy n hơdjkh n đjluc ểboii vậgxos n chuyểboii n nhu yếlhom u phẩolmo m đjluc ếlhom n cádjks c khu vựcfhe c khádjks c. Đbete ádjks ng lẽlsjh Lee Hyun sẽlsjh phảkbiv i rấsolo t vui mừdwzw ng vớizjy i nhữmytn ng gìufhg cậgxos u đjluc ang làzbvv m, nhưdueo ng vàzbvv o lúfpye c nàzbvv y, trong đjluc ầhvcj u cậgxos u lạpahg i đjluc ang quẩolmo n quanh vớizjy i nhữmytn ng suy nghĩozmq khádjks c. Nơdjkh i đjluc âding y dùgkrc rằvxks ng thậgxos t đjluc ẹlhmu p, cũzkxo ng cóveqw vôjluc vàzbvv n cádjks c loạpahg i sinh vậgxos t khádjks c nhau, thếlhom nhưdueo ng cậgxos u lạpahg i nhậgxos n thứstzs c đjluc ưdueo ợhvcj c rằvxks ng chídjks nh bảkbiv n chấsolo t kinh hoàzbvv ng củlyok a tựcfhe nhiêjluc n ấsolo y đjluc ãfpye phầhvcj n nàzbvv o mang lại sựcfhe đjluc óveqw i nghèsolo o, cùgkrc ng cựcfhe c cho ngưdueo ờzhwf i dâding n. Châding u Phi đjluc ãfpye trởpocj thàzbvv nh mộoldz t khu ổklyt chuộoldz t lớizjy n nhấsolo t thếlhom giớizjy i, vớizjy i khôjluc ng biếlhom t bao nhiêjluc u đjluc ứstzs a trẻpcri đjluc ang chếlhom t đjluc óveqw i ởpocj nơdjkh i nàzbvv y.
Thậgxos m chídjks , giádjks mua mộoldz t đjluc ôjluc i giày bình thưdueo ơdjkh ̀ng ởpocj Hàzbvv n Quốfwun c cũzkxo ng đjluc ủlyok đjluc ểboii cứstzs u mạpahg ng củlyok a 10 đjluc ứstzs a trẻpcri ởpocj châding u Phi!
‘Dùgkrc khóveqw khăxjsg n đjluc ếlhom n thếlhom nàzbvv o, mình cũzkxo ng chưdueo a từdwzw ng phảkbiv i chịoldz u cádjks i cảkbiv nh nàzbvv y. Mìufhg nh phảkbiv i lấsolo y đjluc iềynid u nàzbvv y ra đjluc ểboii làzbvv m gưdueo ơdjkh ng. Kểboii từdwzw giờzhwf , mìufhg nh phảkbiv i cốfwun gắxvfc ng hơdjkh n nữmytn a vàzbvv làzbvv m việyako c chăxjsg m chỉlyok hơdjkh n.’
Thay vìufhg than phiềynid n vềynid quádjks khứstzs , đjluc ộoldz ng lựcfhe c thựcfhe c sựcfhe củlyok a cậgxos u vẫdann n luôjluc n làzbvv tưdueo ơdjkh ng lai.
Sựcfhe sốfwun ng, qui luậgxos t tựcfhe nhiêjluc n, đjluc ịoldz nh mệyako nh vàzbvv ưdueo ớizjy c mơdjkh .
Từdwzw việyako c quan sádjks t cuộoldz c sốfwun ng ởpocj châding u Phi, bảkbiv n thâding n cậgxos u đjluc ãfpye dàzbvv nh rấsolo t nhiềynid u thơdjkh ̀i gian đjluc ểboii nghĩozmq suy vềynid đjluc iềynid u nàzbvv y.
Thếlhom giớizjy i nàzbvv y KHÔpqqt NG cóveqw CÔpqqt NG BẰzxfk NG.
Trong khi mộoldz t vàzbvv i ngưdueo ờzhwf i vừdwzw a ngồxvfc i xem TV vừdwzw a cưdueo ờzhwf i sưdueo ớizjy ng, thì cóveqw hàzbvv ng tádjks ngưdueo ơdjkh ̀i khádjks c lạpahg i đjluc ang ốfwun m đjluc au, đjluc óveqw i khổklyt và chếlhom t dầhvcj n chếlhom t mòeqtl n. Nhiêjluc ̀u ngưdueo ơdjkh ̀i nhâding ̣n đjluc ưdueo ơdjkh ̣c nêjluc ̀n giáo dục tiểboii u họlyok c, trung họlyok c cơdjkh sơdjkh ̉, trung học phôjluc ̉ thôjluc ng rôjluc ̀i tơdjkh ́i đjluc ạpahg i họlyok c. Nhưdueo ng nhưdueo ̃ng ngưdueo ơdjkh ̀i ơdjkh ̉ châding u Phi khôjluc ng đjluc ưdueo ợhvcj c họlyok c hành tửwgbp tếlhom và khi trưdueo ơdjkh ̉ng thành họ còn khôjluc ng thêjluc ̉ mơdjkh ưdueo ơdjkh ́c làm nhưdueo ̃ng gì họ muôjluc ́n.
* * *
Đbete i du lịch!
Ban đjluc ầhvcj u cậgxos u chẳcfhe ng muốfwun n đjluc i đjluc âding u cảkbiv , nhưdueo ng giờzhwf thìufhg cậgxos u khôjluc ng tiêjluc ́c nuôjluc ́i vì đjluc ã tham gia chuyêjluc ́n hành trình.
Đbete ãfpye bốfwun n ngàzbvv y trôjluc i qua kểboii từdwzw khi họlyok đjluc ặdimb t châding n tớizjy i châding u Phi.
Cuốfwun i cùgkrc ng họ cũzkxo ng đjluc ặdimb t châding n tớizjy i thành phôjluc ́ cầhvcj n đjluc ếlhom n trong chuyếlhom n hàzbvv nh trìufhg nh vàzbvv o cuốfwun i ngàzbvv y.
Lee Hyun thádjks o bỏkbiv chiếlhom c mạpahg ng che mặdimb t phủlyok đjluc ầhvcj y cádjks t. Bụdueo i cũzkxo ng bádjks m đjluc ầhvcj y tóveqw c vàzbvv lấsolo m lem toàn bôjluc ̣ cơdjkh thêjluc ̉ cậgxos u.
“Sưdueo huynh àzbvv , đjluc âding y làzbvv đjluc âding u vậgxos y?”
“Đbete âding y chídjks nh làzbvv nơdjkh i đjluc ưdueo ợhvcj c mệyako nh danh làzbvv ‘trádjks i tim củlyok a châding u Phi’ đjluc ấsolo y.”
Ởnklx thàzbvv nh phốfwun nàzbvv y, rấsolo t nhiềynid u tòeqtl a nhàzbvv lớizjy n vàzbvv gian hàzbvv ng khádjks c nhau. Cóveqw nhiềynid u du khádjks ch đjluc ặdimb t châding n đjluc ếlhom n đjluc âding y vậgxos y nêjluc n kinh tếlhom nơdjkh i nàzbvv y luôjluc n ổklyt n đjluc ịoldz nh còeqtl n thàzbvv nh phốfwun luôjluc n duy trìufhg đjluc ưdueo ợhvcj c hệyako thốfwun ng thưdueo ơdjkh ng mạpahg i đjluc a phưdueo ơdjkh ng.
“Chúfpye ng ta đjluc ãfpye hoàzbvv n thàzbvv nh việyako c chuyểboii n giao thuốfwun c nêjluc n thơdjkh ̀i gian còn lại của ngày hôjluc m nay chúng ta đjluc ưdueo ơdjkh ̣c thảnh thơdjkh i.”
“Em đjluc i tăxjsg ́m táp cái.”
Lee Hyun vàzbvv Jong Bom Ah đjluc ếlhom n khádjks ch sạpahg n tắxvfc m rửwgbp a rồxvfc i lưdueo ợhvcj n mộoldz t vòeqtl ng quanh thàzbvv nh phốfwun .
Nhiềynid u ngưdueo ờzhwf i dâding n da đjluc en đjluc ang tiếlhom n vàzbvv o vàzbvv đjluc i loanh quanh các khu ôjluc ̉ chuôjluc ̣t.
Có thêjluc ̉ thâding ́y du khádjks ch từdwzw khắxvfc p nơdjkh i trêjluc n thếlhom giớizjy i đjluc ềynid u ơdjkh ̉ châding u Phi. Nơdjkh i đjluc âding y an ninh rấsolo t tốfwun t, nhưdueo ng ngưdueo ờzhwf i dâding n lạpahg i khádjks dè dăxjsg ̣t khôjluc ng dádjks m tớizjy i gầhvcj n Lee Hyun vàzbvv Jong Bom Ah. Dưdueo ̣a vào dádjks ng vẻpcri bềynid ngoàzbvv i vàzbvv quầhvcj n ádjks o họlyok mặdimb c, trôjluc ng họlyok chẳcfhe ng khádjks c gìufhg lũzkxo cưdueo ớizjy p sa mạpahg c.
Ngàzbvv y hôjluc m sau họlyok bắxvfc t mádjks y bay đjluc ểboii tớizjy i mộoldz t đjluc ịoldz a đjluc iểboii m khádjks c.
Họlyok vưdueo ợhvcj t qua vùgkrc ng Bắxvfc c Phi đjluc ểboii tớizjy i châding u Âkymc u, vậgxos y nêjluc n hẳcfhe n nhiêjluc n họlyok phảkbiv i bay qua biểboii n Đbete ịoldz a Trung Hảkbiv i.
“Giờzhwf chúng ta đjluc ang đjluc i đjluc âding u đjluc âding y sưdueo huynh?”
Lee Hyun hỏkbiv i Jong Bom Ah, anh này đjluc ang đjluc eo túi nhảy dù trêjluc n lưdueo ng.
“Xuốfwun ng thẳcfhe ng đjluc âding y nàzbvv y.”
“Dạpahg ?”
“Mọlyok i ngưdueo ờzhwf i đjluc àzbvv n ôjluc ng đjluc ích thưdueo ̣c đjluc ềynid u nêjluc n thửwgbp nhảkbiv y dùgkrc mộoldz t lầhvcj n trong đjluc ờzhwf i, đjluc úng khôjluc ng?”
Lee Hyun nhìn ra ngoài cưdueo ̉a sôjluc ̉ máy bay.
Nhìufhg n từdwzw trêjluc n xuốfwun ng, nhữmytn ng ngôjluc i nhàzbvv ởpocj châding u Âkymc u chỉlyok nhưdueo nhữmytn ng chấsolo m nhỏkbiv lũzkxo n cũzkxo n nốfwun i đjluc uôjluc i nhau, còeqtl n nhữmytn ng con đjluc ưdueo ờzhwf ng nhưdueo nhữmytn ng vệyako t mờzhwf uốfwun n lưdueo ợhvcj n.
“Trưdueo ơdjkh ́c đjluc âding y em chưdueo a từdwzw ng nhảkbiv y dùgkrc .”
“Rồxvfc i chúfpye sẽlsjh quen thôjluc i.”
Họlyok đjluc ưdueo ơdjkh ̣c chỉlyok dẫdann n làzbvv m thếlhom nàzbvv o đjluc ểboii nhảkbiv y từdwzw mộoldz t hưdueo ớizjy ng dẫdann n viêjluc n ngưdueo ờzhwf i Phádjks p.
May mắxvfc n thay ngưdueo ờzhwf i đjluc àzbvv n ôjluc ng nàzbvv y trưdueo ớizjy c kia từdwzw ng họlyok c kiếlhom m đjluc ạpahg o tạpahg i võklyt đjluc ưdueo ờzhwf ng, vậgxos y nêjluc n anh ta cóveqw thểboii giải thích nhanh chóng bằvxks ng tiếlhom ng Hàzbvv n.
“Mởpocj cửwgbp a!”
Cửwgbp a thoádjks t hiểboii m trêjluc n mádjks y bay đjluc ưdueo ợhvcj c mởpocj ra, làzbvv n gióveqw thổklyt i vàzbvv o làzbvv m cho toàzbvv n thâding n họlyok run lêjluc n bầhvcj n bậgxos t.
Jong Bom Ah héfsyb t lớizjy n:
“Anh nhảy trưdueo ơdjkh ́c nhá!”
Jong Bom Ah nhảkbiv y thẳcfhe ng khỏkbiv i cửwgbp a khoang mádjks y bay đjluc âding ̀y ngoạpahg n mụdueo c rồxvfc i bắxvfc t đjluc ầhvcj u rơdjkh i thẳcfhe ng xuốfwun ng mặdimb t đjluc ấsolo t. Lee Hyun chạy nhanh hếlhom t mứstzs c cóveqw thểboii , rôjluc ̀i cũzkxo ng nhảkbiv y khỏkbiv i cửwgbp a mádjks y bay.
Vàzbvv o thờzhwf i khắxvfc c ấsolo y.
Cậgxos u đjluc ãfpye chídjks nh thứstzs c ởpocj giữmytn a khôjluc ng trung.
Cậgxos u cóveqw thểboii cảkbiv m nhậgxos n đjluc ưdueo ợhvcj c làzbvv n gióveqw vúfpye t qua cơdjkh thểboii khi dầhvcj n đjluc áp xuốfwun ng mặdimb t đjluc ấsolo t.
Cảm giác giốfwun ng nhưdueo khi cậgxos u ‘hạpahg phàzbvv m’ từdwzw Lavias - Thàzbvv nh phốfwun củlyok a bầhvcj u trờzhwf i!
Toàzbvv n bộoldz cơdjkh thểboii câding ̣u đjluc ang rơdjkh i tựcfhe do, cậgxos u cảkbiv m thấsolo y bảkbiv n thâding n cóveqw thểboii tựcfhe do đjluc i khắxvfc p muôjluc n nơdjkh i.
Tại môjluc ̣t khádjks ch sạpahg n năxjsg m sao ởpocj Paris, Phádjks p.
Lee Hyun vàzbvv Jong Bom Ah đjluc ang nghỉ tại phòng áp mái củlyok a khádjks ch sạpahg n. Sau khi họlyok làm thủ tục nhâding ̣n phòng, nhâding n viêjluc n khách sạn nhìufhg n họlyok mộoldz t cádjks ch lạpahg kì. Hai ngưdueo ơdjkh ̀i họ bị hiêjluc ̉u lâding ̀m vì ơdjkh ̉ Hàn Quôjluc ́c có nhiêjluc ̀u gay hơdjkh n ơdjkh ̉ châding u Âkymc u.
“Uốfwun ng thôjluc i!”
Khách sạn họ đjluc ang nghỉ châding n tại Pháp có phòng chưdueo ́a rưdueo ơdjkh ̣u.
Jong Bom Ah néfsyb m đjluc ốfwun ng đjluc ồxvfc đjluc ạpahg c củlyok a mình sang mộoldz t bêjluc n, rúfpye t ra con dao cầhvcj m tay rồxvfc i chéfsyb m thẳcfhe ng vàzbvv o chai rưdueo ợhvcj u đjluc ắxvfc t tiềynid n. Anh khôjluc ng hưdueo ́ng dùng đjluc ôjluc ̀ mởpocj núfpye t chai. Sau đjluc óveqw , anh đjluc ổklyt rưdueo ợhvcj u ra mộoldz t cádjks i cốfwun c rồxvfc i uốfwun ng.
“A, thâding ̣t sảkbiv ng khoádjks i! Chảkbiv biếlhom t ởpocj đjluc âding y cóveqw Whisky hay Soju gìufhg khôjluc ng ta?”
Là mộoldz t ngưdueo ờzhwf i đjluc àzbvv n ôjluc ng Hàzbvv n Quôjluc ́c đjluc iểboii n hìufhg nh, nêjluc n anh chỉlyok thídjks ch thưdueo ởpocj ng thứstzs c Soju.
“Chảkbiv cóveqw cádjks i gìufhg thốfwun ng khoádjks i bằvxks ng việyako c nốfwun c Soju cảkbiv đjluc ệyako ạpahg !”
“Vâding ng. Sưdueo ơdjkh ́ng thâding ̣t âding ́y! Màzbvv cũzkxo ng làzbvv m gìufhg cóveqw thằvxks ng họlyok c sinh cấsolo p hai cấsolo p ba nàzbvv o đjluc i uốfwun ng rưdueo ợhvcj u vang đjluc âding u? Soju làzbvv tuyệyako t nhấsolo t rôjluc ̀i huynh ạpahg .”
Họlyok khôjluc ng thểboii thưdueo ởpocj ng thứstzs c nổklyt i hưdueo ơdjkh ng vịoldz củlyok a rưdueo ợhvcj u vang.Chỉlyok làzbvv nóveqw quádjks “đjluc ắxvfc ng”!
Đbete ôjluc ́i vớizjy i Jong Bom Ah, anh chẳcfhe ng thểboii nàzbvv o uốfwun ng rưdueo ợhvcj u vang mộoldz t cádjks ch thoảkbiv i mádjks i bởpocj i khôjluc ng hợhvcj p khẩolmo u vịoldz .
“Anh khôjluc ng tàzbvv i nàzbvv o hiểboii u nổklyt i tạpahg i sao nóveqw lạpahg i đjluc ắxvfc t đjluc ếlhom n vâding ̣y. Nóveqw làzbvv thứstzs c uốfwun ng tệyako lậgxos u nhấsolo t!”
Mộoldz t lầhvcj n nữmytn a, họlyok lạpahg i vôjluc tìufhg nh sỉlyok nhụdueo c toàzbvv n thểboii cộoldz ng đjluc ồxvfc ng mêjluc rưdueo ợhvcj u vang trêjluc n khắxvfc p thếlhom giớizjy i! (yeah T_T)
Mặdimb t khádjks c, Soju lạpahg i rấsolo t phùgkrc hợhvcj p đjluc ểboii nhắxvfc m vớizjy i thịoldz t heo vàzbvv dễeqtl dàzbvv ng đjluc ểboii uốfwun ng cùgkrc ng bạpahg n bèsolo , cũzkxo ng nhưdueo tạpahg o dưdueo ̣ng bâding ̀u khôjluc ng khídjks thâding n thiệyako n hơdjkh n.
“Mộoldz t chai Soju ởpocj đjluc âding ́t nưdueo ớizjy c nào cũzkxo ng đjluc ềynid u tuyệyako t hếlhom t.”
Lee Hyun vàzbvv Jong Bom Ah lêjluc n sâding n thưdueo ơdjkh ̣ng khách sạn, trêjluc n đjluc âding y có thêjluc ̉ nhìn thâding ́y thádjks p Eiffel, họ vưdueo ̀a ngăxjsg ́m nhìn tháp vưdueo ̀a nốfwun c mộoldz t lúfpye c hai côjluc ́c rưdueo ợhvcj u. Cảkbiv hai ngưdueo ờzhwf i lúfpye c nàzbvv y đjluc ềynid u tậgxos n hưdueo ởpocj ng đjluc ưdueo ợhvcj c chỗnkfe rưdueo ợhvcj u hơdjkh n nưdueo ̃a bởpocj i họlyok chẳcfhe ng phảkbiv i tốfwun n tiêjluc ̀n chi trả. Ngoàzbvv i cửwgbp a sổklyt , phídjks a dưdueo ớizjy i khádjks ch sạpahg n, dòng sôjluc ng Seine lưdueo ̃ng lờzhwf trôjluc i, đjluc iểboii m xuyếlhom t là các tòa nhà lịch sưdueo ̉ của thành phôjluc ́ Paris.
Ởnklx châding u Âkymc u, ngưdueo ờzhwf i ta luôjluc n cho rằvxks ng Paris cóveqw nhữmytn ng con phốfwun đjluc ẹlhmu p nhấsolo t. Trong tiềynid n sảkbiv nh khádjks ch sạpahg n, nhữmytn ng bứstzs c tưdueo ợhvcj ng đjluc iêjluc u khắxvfc c cùgkrc ng cádjks c bứstzs c họlyok a đjluc âding ̀y màu săxjsg ́c hiệyako n diệyako n ởpocj khắxvfc p hàzbvv nh lang. Thậgxos m chídjks rưdueo ợhvcj u đjluc ưdueo ̣ng trong thùng đjluc á cũng khiêjluc ́n ngưdueo ơdjkh ̀i ta có cảm giác kì lạ. Jong Bom Ah vừdwzw a quay mòeqtl ng mòeqtl ng mấsolo y chai rưdueo ợhvcj u vừdwzw a nóveqw i.
“Thay vìufhg cứstzs giam hãfpye m trong phòeqtl ng rồxvfc i ngồxvfc i xem TV nhưdueo thếlhom nàzbvv y thìufhg tạpahg i sao ta khôjluc ng nêjluc n đjluc i dạpahg o tốfwun i mộoldz t phádjks t vàzbvv lưdueo ợhvcj n mộoldz t vòeqtl ng quanh khắxvfc p nưdueo ớizjy c Phádjks p nàzbvv y nhỉlyok ?”
“Nhậgxos n kèsolo o ạpahg .”
“Chúfpye lấsolo y dùgkrc ra đjluc i.”
“Vâding ng.”
TV đjluc ang chiêjluc ́u môjluc ̣t bôjluc ̣ phim khá nôjluc ̉i ơdjkh ̉ nưdueo ơdjkh ́c Mỹ và châding u Âkymc u. Khádjks ch sạpahg n năxjsg m sao cũzkxo ng cóveqw mộoldz t sốfwun kêjluc nh củlyok a Nhâding ̣t vàzbvv Trung Quốfwun c, nhưdueo ng mấsolo y kêjluc nh giải trí củlyok a Hàzbvv n Quốfwun c thìufhg chẳcfhe ng cóveqw nhiềynid u. Lee Hyun cầhvcj m lấsolo y chiếlhom c mádjks y quay cầhvcj m tay cùgkrc ng dùgkrc củlyok a mìufhg nh. Chiêjluc ́c máy quay này sẽ quay lại tâding ́t cả!
“Á há há há.”
Jong Bom Ah néfsyb m mộoldz t đjluc iệyako u cưdueo ờzhwf i tởpocj m lợhvcj m vàzbvv o mádjks y quay trong khi anh đjluc i trêjluc n sâding n thưdueo ơdjkh ̣ng.
“Anh hứstzs a làzbvv chúfpye vẫdann n sẽlsjh đjluc ưdueo ợhvcj c ởpocj cádjks i khádjks ch sạpahg n năxjsg m sao nàzbvv y. Còeqtl n giờzhwf thìufhg , đjluc i thôjluc i!”
Họlyok chẳcfhe ng cầhvcj n tớizjy i thang mádjks y. Jong Bom Ah nhanh chóng phi thâding n khỏi sâding n thưdueo ơdjkh ̣ng. Trôjluc ng thìufhg cóveqw vẻpcri nhưdueo anh muốfwun n tựcfhe vâding ̃n. Ngoàzbvv i kia, chỉlyok cóveqw mộoldz t thứstzs duy nhấsolo t làzbvv bầhvcj u trờzhwf i đjluc êjluc m củlyok a Paris.
“Vậgxos y ra, nhữmytn ng trảkbiv i nhiệyako m nàzbvv y cũzkxo ng làzbvv mộoldz t phầhvcj n củlyok a chuyếlhom n du lịoldz ch.”
Lee Hyun nhanh chóveqw ng nhảy theo sau sưdueo huynh của mình. Cậgxos u trèsolo o lêjluc n lan can sâding n thưdueo ơdjkh ̣ng rôjluc ̀i nhảkbiv y thẳcfhe ng xuốfwun ng đjluc ấsolo t. Ngay lậgxos p tứstzs c, cậgxos u mởpocj dùgkrc rồxvfc i từdwzw từdwzw lưdueo ớizjy t xuôjluc ́ng trêjluc n bầhvcj u trờzhwf i đjluc êjluc m của Paris. Khádjks ch sạpahg n nơdjkh i họlyok ởpocj cao đjluc ếlhom n nỗnkfe i cóveqw thểboii trôjluc ng thấsolo y đjluc ưdueo ợhvcj c mộoldz t phầhvcj n lớizjy n quang cảnh thàzbvv nh phốfwun Paris. Tuy nhiêjluc n, cậgxos u đjluc ãfpye dầhvcj n chạpahg m tớizjy i mặdimb t đjluc ấsolo t! Do Jong Bom Ah cóveqw nhiềynid u kinh nghiệyako m trong việyako c sửwgbp dụdueo ng dùgkrc , nêjluc n anh đjluc ãfpye tiếlhom p đjluc ấsolo t trưdueo ớizjy c. Ngưdueo ờzhwf i đjluc i đjluc ưdueo ờzhwf ng nhìufhg n chăxjsg ̀m chăxjsg ̀m vào hai ngưdueo ờzhwf i vì họ đjluc ôjluc ̣t nhiêjluc n từdwzw trêjluc n trờzhwf i rơdjkh i xuốfwun ng. Mộoldz t côjluc gádjks i đjluc ẹlhmu p ngưdueo ơdjkh ̀i Pháp tiếlhom n tớizjy i vàzbvv hỏkbiv i họlyok mộoldz t câding u bằvxks ng tiếlhom ng Phádjks p.
“Tu es d’oùgkrc (Where are you from)?” (Các anh là ngưdueo ơdjkh ̀i nưdueo ơdjkh ́c nào vâding ̣y?)
Jong Bom Ah hẳcfhe n nhiêjluc n khôjluc ng biêjluc ́t nưdueo ̉a chưdueo ̃ tiêjluc ́ng Phádjks p. Vàzbvv dĩozmq nhiêjluc n, anh cũzkxo ng mùgkrc tịoldz t tiếlhom ng Anh.
Anh len léfsyb n nhìufhg n sang phídjks a Lee Hyun, nhưdueo ng mặdimb t cậgxos u cũng thôjluc ̣n y nhưdueo anh.
“…”
Giờzhwf thìufhg họlyok kẹlhmu t trong mộoldz t tìufhg nh thếlhom khóveqw xửwgbp .
Đbete ểboii cóveqw thểboii vàzbvv o đjluc ạpahg i họlyok c, GED yêjluc u cầhvcj u bạpahg n phảkbiv i cóveqw trình đjluc ôjluc ̣ tiếlhom ng Anh cơdjkh bản.
(T/N: GED làzbvv General Education Development tưdueo ơdjkh ng đjluc ưdueo ơdjkh ng vớizjy i bằvxks ng high school diploma, THPT, bằvxks ng trung họlyok c bổklyt túfpye c. Kêjluc ́t quả GED hôjluc m trưdueo ơdjkh ́c của Lee Hyun là GED: General Equivalency Diploma – Bằvxks ng tốfwun t nghiệyako p tưdueo ơdjkh ng đjluc ưdueo ơdjkh ng)
Dùgkrc vậgxos y, họlyok làzbvv ngưdueo ờzhwf i Hàzbvv n Quốfwun c vàzbvv cũzkxo ng chẳcfhe ng họlyok c ngoại ngưdueo ̃ nêjluc n họlyok khôjluc ng thểboii hiểboii u ngưdueo ờzhwf i phụdueo nữmytn Phádjks p ấsolo y nóveqw i gìufhg . Lee Hyun quyếlhom t đjluc ịoldz nh lờzhwf côjluc ta đjluc i.
“Sưdueo huynh àzbvv , anh em mìufhg nh đjluc i ăxjsg n hot dog đjluc êjluc .”
Cậgxos u chủlyok đjluc ộoldz ng cấsolo t lờzhwf i giúfpye p Jong Bom Ah thoádjks t khỏkbiv i tìufhg nh thếlhom ấsolo y.
“Ưwnem ̀. Hay làzbvv chúng ta ra chỗnkfe kia ăxjsg n thửwgbp đjluc i?”
Họlyok lậgxos p tứstzs c làzbvv m lơdjkh ngưdueo ờzhwf i đjluc ẹlhmu p nưdueo ớizjy c Phádjks p vàzbvv tiếlhom n tớizjy i hàzbvv ng bádjks n hot dog! (T/m:hah, gayyyyyyyyyy!!._.)
*Clap clap clap!*
Nhữmytn ng ngưdueo ờzhwf i qua đjluc ưdueo ờzhwf ng gầhvcj n đjluc óveqw bắxvfc t đjluc ầhvcj u vỗnkfe tay tádjks n thưdueo ởpocj ng họlyok .
Họlyok muốfwun n chúfpye c mừdwzw ng hai ngưdueo ờzhwf i vìufhg nhảkbiv y dùgkrc thàzbvv nh côjluc ng.
Họlyok du hídjks xung quanh nhưdueo nhữmytn ng khádjks ch du lịoldz ch bìufhg nh thưdueo ờzhwf ng khádjks c cho tớizjy i hếlhom t ngàzbvv y. Họlyok tớizjy i cung đjluc iệyako n Versailles, Vưdueo ơdjkh ̀n Luxembourg, Quảkbiv ng Trưdueo ờzhwf ng Concorde, vàzbvv Nhàzbvv Hádjks t Opera Bastille. Sửwgbp dụdueo ng khung cảkbiv nh hấsolo p dẫdann n đjluc ăxjsg ̀ng sau đjluc ểboii làzbvv m nềynid n, Jong Bom Ah tạpahg o dádjks ng vàzbvv đjluc ểboii lộoldz ra cơdjkh bắxvfc p ởpocj hai tay mình.
“Sẵdimb n sàzbvv ng nhéfsyb ! Mộoldz t – Hai – BA!”
*Click!*
“Giờzhwf chúfpye cũzkxo ng ra làzbvv m nhádjks y đjluc êjluc .”
“Vâding ng.”
“Đbete ưdueo ợhvcj c rồxvfc i. Đbete ếlhom n đjluc ịoldz a đjluc iểboii m kêjluc ́ tiếlhom p nàzbvv o!”
Quả là mộoldz t chuyếlhom n đjluc i chơdjkh i chụdueo p choẹlhmu t ảnh ọt đjluc iêjluc ̉n hình!
Họlyok cũzkxo ng rủlyok mộoldz t vàzbvv i ngưdueo ờzhwf i Phádjks p chụdueo p mộoldz t hai kiểboii u ảkbiv nh cùgkrc ng. Ngoàzbvv i ra thìufhg họlyok luôjluc n luôjluc n bậgxos n rộoldz n ăxjsg n hot dog trêjluc n khắxvfc p đjluc ưdueo ơdjkh ̀ng phôjluc ́ thanh lịoldz ch củlyok a Paris.
“Hot dog ơdjkh ̉ Paris ngon ghêjluc .”
“Đbete úng là râding ́t ngon. Hay làzbvv tốfwun i mìufhg nh ăxjsg n sưdueo ờzhwf n heo côjluc ́t lêjluc ́t đjluc i?”
“Duyêjluc ̣t, cóveqw vẻpcri sưdueo ờzhwf n heo côjluc ́t lêjluc ́t cũzkxo ng làzbvv mộoldz t ýqoih hay đjluc ấsolo y.”
Sau bữmytn a tốfwun i đjluc ãfpye đjluc ờzhwf i, họlyok rờzhwf i khádjks ch sạn đjluc i tơdjkh ́i nưdueo ơdjkh ́c Đbete ứstzs c. Ngưdueo ờzhwf i củlyok a võklyt đjluc ưdueo ờzhwf ng đjluc ãfpye dựcfhe tídjks nh trưdueo ớizjy c đjluc iềynid u nàzbvv y vàzbvv thuêjluc cho họlyok hai chiếlhom c xe môjluc -tôjluc .
“Giơdjkh ̀ chúng ta hãfpye y kiêjluc ̉m tra chấsolo t lưdueo ợhvcj ng củlyok a đjluc ưdueo ờzhwf ng cao tốfwun c Autobahn ởpocj Đbete ứstzs c xem sao.”
Ládjks i xe mádjks y trêjluc n đjluc ưdueo ờzhwf ng cao tốfwun c Autobahn!
(T/N: Cho bạpahg n nàzbvv o chưdueo a biếlhom t, Autobahn làzbvv đjluc ưdueo ờzhwf ng cao tốfwun c cóveqw chấsolo t lưdueo ợhvcj ng tốfwun t nhấsolo t trêjluc n thếlhom giớizjy i, gầhvcj n nhưdueo khôjluc ng cóveqw giớizjy i hạpahg n vềynid tốfwun c đjluc ộoldz xe, đjluc ạpahg t nhữmytn ng tiêjluc u chuẩolmo n vềynid an toàzbvv n cao, vàzbvv luôjluc n luôjluc n cóveqw mộoldz t đjluc ộoldz i ngũzkxo bảkbiv o trìufhg , nhặdimb t rádjks c, giúfpye p đjluc ưdueo ờzhwf ng khôjluc ng bao giờzhwf hỏkbiv ng hóveqw c vàzbvv hiếlhom m khi cóveqw tai nạpahg n xảkbiv y ra.)
“Cóveqw mộoldz t chỗnkfe nghỉlyok châding n trêjluc n đjluc ưdueo ờzhwf ng quốfwun c lộoldz thìufhg phảkbiv i? Làzbvv m tídjks mìufhg vớizjy i khoai tâding y nưdueo ơdjkh ́ng cũzkxo ng ổklyt n đjluc ấsolo y.”
Sau khi ládjks i chádjks n chêjluc , họlyok tiếlhom p tụdueo c sang Hàzbvv Lan đjluc ểboii chơdjkh i xuồxvfc ng mádjks y tốfwun c đjluc ộoldz cao rồxvfc i đjluc i lặdimb n biêjluc ̉n. Họlyok thádjks m hiểboii m vùgkrc ng thêjluc ̀m đjluc ại dưdueo ơdjkh ng vàzbvv băxjsg ́t găxjsg ̣p vài loài cá. Tiếlhom p theo, họlyok lộoldz n trởpocj lạpahg i nưdueo ớizjy c Anh đjluc ểboii đjluc i xem bóveqw ng đjluc ádjks . Nơdjkh i nàzbvv y thìufhg cóveqw nhiềynid u du khádjks ch vàzbvv họlyok c sinh Hàzbvv n Quốfwun c hơdjkh n, nhờzhwf việyako c họlyok nghe thấsolo y tiếlhom ng Hàzbvv n ởpocj chỗnkfe nàzbvv y hay chỗnkfe khádjks c. Trêjluc n bờzhwf biêjluc ̉n Croyde củlyok a nưdueo ớizjy c Anh, nhữmytn ng cơdjkh n gióveqw mạpahg nh tưdueo ̀ cơdjkh n bãfpye o thôjluc ̉i vào phâding ̀n phâding ̣t.
“Thờzhwf i tiếlhom t nàzbvv y tốfwun t đjluc ấsolo y.”
“Thờzhwf i tiếlhom t nàzbvv y màzbvv tốfwun t á?”
Trêjluc n trơdjkh ̀i mâding y đjluc en mịoldz t mùgkrc vàzbvv cóveqw vẻpcri nhưdueo nơdjkh i đjluc âding y săxjsg ́p sưdueo ̉a đjluc ôjluc ̉ mưdueo a. Đbete âding y làzbvv cádjks i kiểboii u thờzhwf i tiếlhom t màzbvv bạpahg n sẽlsjh chẳcfhe ng mấsolo y ngạpahg c nhiêjluc n mấsolo y nếlhom u sấsolo m séfsyb t đjluc ộoldz t ngộoldz t đjluc ánh âding ̀m môjluc ̣t cái.
“Sưdueo phụ đjluc ã dăxjsg ̣n, anh đjluc âding y phải đjluc ưdueo a đjluc ệyako đjluc i lưdueo ớizjy t sóveqw ng.”
Lee Hyun vàzbvv Jong Bom Ah thay đjluc ồxvfc bơdjkh i. Trêjluc n biểboii n, cóveqw khádjks nhiềynid u ngưdueo ờzhwf i đjluc ang ngăxjsg ́m nhìn nhưdueo ̃ng con sóveqw ng cảkbiv . Mỗnkfe i lầhvcj n cơdjkh n bãfpye o ậgxos p vàzbvv o, nhữmytn ng con sóveqw ng lạpahg i tăxjsg ng kídjks ch cỡzbvv lêjluc n. Đbete óveqw làzbvv mộoldz t cơdjkh n bãfpye o rấsolo t mạpahg nh mưdueo ờzhwf i năxjsg m mớizjy i cóveqw mộoldz t lầhvcj n. Nhữmytn ng ngọlyok n sóveqw ng lớizjy n từdwzw ng đjluc ợhvcj t, từdwzw ng đjluc ợhvcj t tràn vào bơdjkh ̀ biêjluc ̉n.
“Đbete êjluc ̣ chưdueo a từdwzw ng lưdueo ớizjy t sóveqw ng bao giờzhwf phải khôjluc ng?”
“Vâding ng...”
“Dù là lâding ̀n đjluc âding ̀u thì cũng sẽ ôjluc ̉n thôjluc i. Cứstzs nghĩozmq nóveqw nhưdueo kiểboii u lặdimb n ụdueo p mộoldz t phádjks t xuốfwun ng biêjluc ̉n vàzbvv rồxvfc i chúfpye cũzkxo ng làzbvv m đjluc ưdueo ợhvcj c nhưdueo nhưdueo ̃ng ngưdueo ơdjkh ̀i khác à.”
Cóveqw vài ngưdueo ờzhwf i cũzkxo ng đjluc ang cốfwun gắxvfc ng cưdueo ỡzbvv i lêjluc n nhữmytn ng con sóveqw ng. Jong Bom Ah vàzbvv Lee Hyun cốfwun gắxvfc ng ghi nhớizjy lạpahg i nhữmytn ng hàzbvv nh vi vàzbvv đjluc ộoldz ng tádjks c củlyok a họlyok vàzbvv o tâding m trídjks khi họ đjluc i trêjluc n bãi biêjluc ̉n. Rôjluc ̀i trêjluc n bãi biêjluc ̉n có hai ngưdueo ơdjkh ̀i châding u Á đjluc ang câding ̀m ván trưdueo ơdjkh ̣t đjluc i tơdjkh ́i. Thưdueo ờzhwf ng thìufhg ngưdueo ờzhwf i ta sẽlsjh mặdimb c mộoldz t bộoldz đjluc ồxvfc lưdueo ớizjy t sóveqw ng đjluc ểboii chốfwun ng nưdueo ớizjy c, dùgkrc thếlhom thìufhg họlyok vẫdann n cởpocj i trầhvcj n. Thứstzs duy nhấsolo t họlyok cầhvcj n làzbvv mộoldz t cơdjkh thểboii cưdueo ờzhwf ng trádjks ng đjluc ãfpye đjluc ưdueo ợhvcj c trui rèsolo n qua năxjsg m thádjks ng. Màzbvv thựcfhe c ra thìufhg đjluc ôjluc ́i vơdjkh ́i ngưdueo ơdjkh ̀i Anh, mộoldz t ngưdueo ờzhwf i châding u Ásolo nhưdueo Jong Bom Ah cũng khá băxjsg ́t măxjsg ́t.
“Anh đjluc i trưdueo ớizjy c nhéfsyb .”
Jong Bom Ah trảkbiv i tấsolo m vádjks n lêjluc n mặdimb t biểboii n vàzbvv cốfwun gắxvfc ng lưdueo ớizjy t sóveqw ng. Tuy nhiêjluc n con sóveqw ng cứstzs liêjluc n tụdueo c ậgxos p vàzbvv o khiếlhom n anh khôjluc ng thểboii làzbvv m đjluc ưdueo ợhvcj c. Cảkbiv nh tưdueo ợhvcj ng Lee Hyun tiếlhom p bưdueo ớizjy c khiếlhom n đjluc ádjks m đjluc ôjluc ng cóveqw thêjluc m lòeqtl ng dũzkxo ng cảkbiv m đjluc ểboii thửwgbp sứstzs c cùgkrc ng sóveqw ng biểboii n. Bơdjkh i lộoldz i làzbvv mộoldz t trong nhữmytn ng môjluc n thêjluc ̉ thao tiêjluc u khiêjluc ̉n ởpocj Hàzbvv n Quôjluc ́c. Mọlyok i ngưdueo ờzhwf i đjluc ềynid u biếlhom t bơdjkh i cơdjkh bản! Cậgxos u trảkbiv i tấsolo m vádjks n ra, nằvxks m xuốfwun ng, rồxvfc i bắxvfc t đjluc ầhvcj u di chuyểboii n cơdjkh thểboii , tay, châding n mộoldz t cádjks ch mạpahg nh mẽlsjh .
“Chỉlyok nghĩozmq tớizjy i việyako c mìufhg nh đjluc ưdueo ợhvcj c làzbvv m đjluc iềynid u nàzbvv y ởpocj Anh Quốfwun c!”
Nhữmytn ng cơdjkh n gióveqw mạpahg nh bạpahg o tádjks p nhữmytn ng hạpahg t mưdueo a trêjluc n cơdjkh thểboii cậgxos u tạpahg o thàzbvv nh nhữmytn ng gợhvcj n nưdueo ớizjy c. Còeqtl n nhữmytn ng con sóveqw ng trêjluc n biểboii n cao đjluc ếlhom n vàzbvv i méfsyb t chỉlyok chựcfhe c cuôjluc ́n trôjluc i lấsolo y cậgxos u cùgkrc ng tấsolo m vádjks n, rồxvfc i dìm câding ̣u xuôjluc ́ng biêjluc ̉n măxjsg ̣n. Thựcfhe c tếlhom , rấsolo t khóveqw di chuyểboii n bởpocj i ádjks p lựcfhe c nưdueo ớizjy c tớizjy i từdwzw nhữmytn ng con sóveqw ng biểboii n. Ngay khi câding ̣u câding ̀m lâding ́y tâding ́m ván thì ngọn sóng khác lại đjluc âding ̣p vào câding ̣u. Đbete iềynid u nàzbvv y lặdimb p đjluc i lặdimb p lạpahg i tớizjy i mưdueo ờzhwf i hai lầhvcj n, giốfwun ng nhưdueo dòeqtl ng đjluc ờzhwf i xôjluc đjluc ẩolmo y, con nàzbvv y ngưdueo ng thìufhg con khádjks c lạpahg i ậgxos p xuốfwun ng, đjluc âding ̣p vào câding ̣u đjluc âding ̀y thôjluc bạpahg o.
“Chếlhom t tiệyako t.”
Lee Hyun bắxvfc t đjluc ầhvcj u khóveqw chịoldz u.
“Nóveqw chảkbiv khádjks c quádjks i gìufhg cádjks i lầhvcj n mìufhg nh tắxvfc m tạpahg m ởpocj cádjks i hồxvfc chứstzs a nưdueo ớizjy c trong khu phôjluc ́ vàzbvv o giữmytn a cádjks i đjluc êjluc m giôjluc ng bãfpye o ấsolo y!”
Hồxvfc i đjluc ó, khôjluc ng cóveqw tròeqtl nàzbvv o màzbvv cậgxos u khôjluc ng chơdjkh i miễeqtl n là khôjluc ng phảkbiv i tốfwun n tiêjluc n. Lúc nhỏ, cậgxos u dành thơdjkh ̀i gian băxjsg ́t ếlhom ch vàzbvv tôjluc m kiêjluc ̉ng ởpocj cádjks c rãfpye nh nưdueo ớizjy c và khi lớizjy n hơdjkh n mộoldz t chúfpye t, cậgxos u cũzkxo ng đjluc ãfpye cóveqw thểboii tựcfhe mìufhg nh tìufhg m thêjluc m nhiềynid u thứstzs ngon hơdjkh n đjluc ểboii ăxjsg n.
Cádjks i hồxvfc chứstzs a nưdueo ớizjy c gầhvcj n nhàzbvv !
Đbete óveqw làzbvv mộoldz t nơdjkh i khádjks làzbvv ‘nổklyt i tiếlhom ng’ bởpocj i mỗnkfe i năxjsg m đjluc ềynid u cóveqw từdwzw ba đjluc ếlhom n năxjsg m ngưdueo ờzhwf i chếlhom t đjluc uốfwun i. Vàzbvv o cádjks i hôjluc m mưdueo a nhưdueo trúfpye t nưdueo ớizjy c ấsolo y, Lee Hyun còeqtl n thửwgbp tựcfhe câding u cádjks bằvxks ng tay khôjluc ng ởpocj hồxvfc chứstzs a kia thìufhg chẳcfhe ng cóveqw cádjks i lídjks gìufhg màzbvv cậgxos u chịu đjluc âding ̀u hàng trưdueo ớizjy c biểboii n cảkbiv củlyok a nưdueo ớizjy c Anh!
“Ởnklx Đbete ại Hàn Dâding n Quốfwun c, cóveqw tớizjy i hơdjkh n 100.000 ngưdueo ờzhwf i từdwzw ng bơdjkh i khắxvfc p cảkbiv nưdueo ớizjy c! Biêjluc ̉n cả bé tí củlyok a Anh Quốfwun c thếlhom nàzbvv y thìufhg bõklyt bèsolo n gìufhg .”
Cậgxos u tiếlhom n lêjluc n vàzbvv thádjks ch thứstzs c nhữmytn ng cơdjkh n sóveqw ng mộoldz t lầhvcj n nữmytn a!
Lee Hyun thửwgbp lạpahg i lầhvcj n nàzbvv y qua lầhvcj n khádjks c.
Nhưdueo ̃ng con sóveqw ng ngàzbvv y càzbvv ng lớizjy n hơdjkh n nhưdueo ng chẳcfhe ng thểboii nàzbvv o khiếlhom n cậgxos u trởpocj vềynid bờzhwf .
“Sao nhữmytn ng con sóveqw ng cádjks c ngưdueo ơdjkh i dádjks m làzbvv m đjluc iềynid u nàzbvv y chứstzs .Ta làzbvv Jong Bom Ah đjluc âding ́y!”
Khi Jong Bom Ah té xuôjluc ́ng, đjluc ôjluc i măxjsg ́t anh lại bùng cháy ý chí.
Ban đjluc ầhvcj u anh cốfwun gắxvfc ng tậgxos n hưdueo ởpocj ng nhữmytn ng con sóveqw ng, nhưdueo ng giờzhwf thìufhg nóveqw thựcfhe c sựcfhe làzbvv mộoldz t thádjks ch thứstzs c. Cơdjkh thêjluc ̉ anh ưdueo ơdjkh ́t đjluc âding ̃m nưdueo ơdjkh ́c biêjluc ̉n và môjluc ̀ hôjluc i. Anh dùng sưdueo ́c năxjsg ́m lấsolo y tấsolo m vádjks n lưdueo ớizjy t rồxvfc i nhảkbiv y xuốfwun ng. Anh côjluc ́ găxjsg ́ng thưdueo ̣c hiêjluc ̣n nhiêjluc ̀u lâding ̀n và đjluc ăxjsg ́m mình vào nhưdueo ̃ng con sóng. Qua nhiềynid u lâding ̀n thấsolo t bạpahg i, Lee Hyun băxjsg ́t đjluc âding ̀u nhâding ̣n ra cádjks ch thưdueo ̣c hiêjluc ̣n.
‘Vậgxos y ra yếlhom u tốfwun then chốfwun t làzbvv phảkbiv i luôjluc n giữmytn thăxjsg ng bằvxks ng bấsolo t chấsolo p các tác đjluc ôjluc ̣ng bêjluc n ngoài.’
Nhữmytn ng con sóveqw ng lớizjy n sẽlsjh luôjluc n đjluc âding ̣p vào tấsolo m vádjks n vàzbvv cốfwun gắxvfc ng phádjks vỡzbvv thếlhom thăxjsg ng bằvxks ng kêjluc ̉ cảkbiv khi bạpahg n đjluc ãfpye lưdueo ớizjy t đjluc ưdueo ợhvcj c thàzbvv nh côjluc ng. Bạpahg n phảkbiv i cốfwun gắxvfc ng và cảkbiv m nhậgxos n đjluc ưdueo ợhvcj c nhịoldz p đjluc iệyako u củlyok a dòeqtl ng chảkbiv y đjluc ểboii cóveqw thểboii lưdueo ớizjy t tiếlhom p.
‘Vậgxos y là thay vìufhg cứstzs cốfwun gắxvfc ng chốfwun ng lại nhưdueo ̃ng ngọn sóveqw ng, chi băxjsg ̀ng cứstzs cưdueo ỡzbvv i lêjluc n nóveqw thôjluc i nhỉlyok ?’
Vậgxos y nêjluc n cậgxos u phảkbiv i làm sao cho tâding ́m ván vâding ̃n nổklyt i màzbvv lạpahg i khôjluc ng chốfwun ng lạpahg i dòeqtl ng chảkbiv y của các con sóng.
‘Mìufhg nh cóveqw thểboii làzbvv m đjluc ưdueo ợhvcj c. Cứstzs nghĩozmq việyako c nàzbvv y giốfwun ng nhưdueo đjluc ang cưdueo ỡzbvv i bọlyok n Wyvern thôjluc i...’
Giádjks c quan sốfwun ng còeqtl n củlyok a Lee Hyun.
So vớizjy i tốfwun c đjluc ộoldz cao củlyok a lũzkxo Wyvern khi bay lưdueo ợhvcj n trêjluc n nhữmytn ng thung lũzkxo ng, thì nhữmytn ng con sóveqw ng chỉlyok làzbvv chuyệyako n nhỏkbiv . Bạpahg n phảkbiv i làm quen vơdjkh ́i tưdueo ̣ nhiêjluc n đjluc ểboii cóveqw thểboii thàzbvv nh côjluc ng. Câding ̣u phải thích ưdueo ́ng vơdjkh ́i hoàn cảnh. Lee Hyun hồxvfc i tưdueo ởpocj ng lạpahg i nhữmytn ng lầhvcj n bay lưdueo ợhvcj n vàzbvv chiếlhom n đjluc ấsolo u trêjluc n lưdueo ng củlyok a lũzkxo Wyvern. Cậgxos u bắxvfc t đjluc ầhvcj u cưdueo ỡzbvv i lêjluc n nhữmytn ng con sóveqw ng trêjluc n tấsolo m vádjks n củlyok a mìufhg nh và cốfwun gắxvfc ng giữmytn thăxjsg ng bằvxks ng. Vàzbvv rồxvfc i cậgxos u đjluc ãfpye lưdueo ớizjy t đjluc ưdueo ợhvcj c trêjluc n nhữmytn ng ngọlyok n sóveqw ng trêjluc n tấsolo m vádjks n của câding ̣u.
“Kya hahahahahahahah!”
Lee Hyun cưdueo ờzhwf i sảkbiv ng khoádjks i. Cuôjluc ́i cùng câding ̣u cũng đjluc ã làm đjluc ưdueo ơdjkh ̣c.
“Ta chídjks nh làzbvv ngưdueo ờzhwf i đjluc ãfpye chinh phụdueo c cơdjkh n bãfpye o nàzbvv y!”
Lee Hyun bắxvfc t đjluc ầhvcj u héfsyb t lớizjy n và lặdimb p đjluc i lặdimb p lạpahg i. Cậgxos u đjluc ãfpye hoàzbvv n toàzbvv n đjluc ắxvfc m mìufhg nh trong việyako c nàzbvv y. Jong Bom Ah đjluc ưdueo ơdjkh ̣c trơdjkh ̀i phú cho khả năxjsg ng chơdjkh i thêjluc ̉ thao và anh đjluc ã rèn luyêjluc ̣n câding ̣t lưdueo ̣c nêjluc n cuôjluc ́i cùng anh cũng có thêjluc ̉ cưdueo ơdjkh ̃i trêjluc n môjluc ̣t ngọn sóng. Hai anh chàng này đjluc ang lưdueo ơdjkh ́t sóng giữmytn a cơdjkh n bãfpye o ởpocj Anh Quốfwun c! Mộoldz t ngưdueo ờzhwf i phụdueo nữmytn ngưdueo ơdjkh ̀i Anh đjluc ang cầhvcj m camera đjluc ểboii quay lạpahg i cảkbiv nh nàzbvv y. Trưdueo ớizjy c khi ra lưdueo ớizjy t sóveqw ng, Lee Hyun đjluc ãfpye đjluc ưdueo a côjluc chiếlhom c mádjks y quay vàzbvv nhờzhwf côjluc quay hộoldz cảkbiv nh nàzbvv y. Sau mộoldz t hồxvfc i lưdueo ớizjy t sóveqw ng chádjks n chêjluc , đjluc ếlhom n tốfwun i, họlyok tổklyt chứstzs c mộoldz t bữmytn a tiệyako c ngoài bãi biêjluc ̉n vớizjy i chỗnkfe bia mua ởpocj siêjluc u thị.
“Hot dog ởpocj châding u Âkymc u ngon thiệyako t ta ơdjkh i.”
“Xúfpye c xídjks ch cũzkxo ng ngon ýqoih .”
Lee Hyun vàzbvv Jong Bom Ah nốfwun c bia ừdwzw ng ựcfhe c rồxvfc i lăxjsg n ra ngủlyok .
“Giờzhwf thìufhg chúng ta sẽlsjh đjluc ếlhom n mộoldz t nơdjkh i khádjks c ơdjkh ̉ châding u Âkymc u đjluc ểboii đjluc i trưdueo ợhvcj t tuyếlhom t.”
Hai ngưdueo ờzhwf i bọlyok n họlyok lạpahg i lăxjsg n lộoldz i đjluc ếlhom n dãfpye y Alps đjluc ểboii trưdueo ợhvcj t tuyếlhom t.
Cóveqw mộoldz t cádjks i resort ởpocj khu trưdueo ợhvcj t tuyếlhom t đjluc ãfpye chídjks nh thứstzs c đjluc ưdueo ợhvcj c mởpocj cửwgbp a nhưdueo ng lạpahg i hiếlhom m ngưdueo ờzhwf i lui tớizjy i bởpocj i đjluc ó thựcfhe c sựcfhe làzbvv mộoldz t thửwgbp thádjks ch đjluc âding ̀y mạo hiêjluc ̉m! Đbete ó là vì nhưdueo ̃ng ngưdueo ơdjkh ̀i tơdjkh ́i đjluc ó khóveqw cóveqw thểboii tìufhg m lạpahg i đjluc ưdueo ờzhwf ng vềynid nhà nghỉ. Sau đjluc óveqw , họlyok đjluc i thăxjsg m Quảkbiv ng Trưdueo ờzhwf ng Đbete ỏkbiv .
“Ồpcri vậgxos y ra đjluc âding y làzbvv Quảkbiv ng Trưdueo ờzhwf ng Đbete ỏkbiv .”
“Đbete ủlyok loạpahg i ngưdueo ờzhwf i đjluc ãfpye tớizjy i nơdjkh i nàzbvv y.”
Họlyok cóveqw mộoldz t khoảkbiv nh khắxvfc c trâding n trọlyok ng nhữmytn ng di tídjks ch lịoldz ch sửwgbp . Vàzbvv rồxvfc i, họlyok lạpahg i bắxvfc t mộoldz t chuyếlhom n tàzbvv u hỏkbiv a xuyêjluc n lụdueo c đjluc ịoldz a xuyêjluc n qua Moscow và tớizjy i Trung Quốfwun c. Sau mộoldz t chuyêjluc ́n du lịch khôjluc ng lâding u ởpocj Trung Quốfwun c, họlyok dựcfhe đjluc ịoldz nh sẽlsjh bắxvfc t mádjks y bay quay trởpocj lạpahg i xứstzs Hàzbvv n.
“Ta đjluc ã mua mộoldz t ídjks t trứstzs ng nàzbvv y... hộoldz p kimbap đjluc ểboii đjluc âding u nhỉlyok ?”
Trứstzs ng luộoldz c luôjluc n làzbvv thứstzs khôjluc ng thểboii thiếlhom u cho nhữmytn ng chuyếlhom n du lịoldz ch bằvxks ng tàzbvv u hỏkbiv a. Họlyok tìufhg m đjluc ếlhom n mộoldz t khoang trốfwun ng đjluc ểboii ngủlyok . Trêjluc n đjluc ưdueo ờzhwf ng, họlyok ngắxvfc m nhìufhg n cảkbiv nh vậgxos t vùgkrc ng cựcfhe c Bắxvfc c vàzbvv nhữmytn ng khu vựcfhe c xung quanh. Lee Hyun nhìufhg n ra cửwgbp a sổklyt , cậgxos u thậgxos t sựcfhe chẳcfhe ng còeqtl n lờzhwf i nàzbvv o đjluc ểboii diễeqtl n tảkbiv lòeqtl ng mìufhg nh. Cậgxos u đjluc ãfpye đjluc ưdueo ợhvcj c gặdimb p đjluc ủlyok mọlyok i loạpahg i ngưdueo ờzhwf i từdwzw châding u Phi, châding u Âkymc u sang tớizjy i tậgxos n Trung Ásolo . Mặdimb t trờzhwf i nóveqw ng bỏkbiv ng, nhữmytn ng đjluc ụdueo n cádjks t, nhữmytn ng cơdjkh n gióveqw , cùgkrc ng nhữmytn ng vùgkrc ng biểboii n ởpocj phưdueo ơdjkh ng Đbete ôjluc ng. Văxjsg n hóveqw a châding u Âkymc u cùgkrc ng nhữmytn ng côjluc ng trìufhg nh lịoldz ch sửwgbp nơdjkh i đjluc âding y đjluc ềynid u thậgxos t tuyệyako t vờzhwf i. Cádjks c tádjks c phẩolmo m đjluc iêjluc u khắxvfc c vàzbvv hộoldz i họlyok a mang tớizjy i cảkbiv m giádjks c râding ́t châding n thựcfhe c. Chỉlyok nghĩozmq tớizjy i việyako c mộoldz t ngưdueo ờzhwf i sốfwun ng trong mộoldz t thành phôjluc ́ nhỏkbiv béfsyb lạpahg i biếlhom t đjluc ưdueo ợhvcj c thếlhom giớizjy i lạpahg i rộoldz ng lớizjy n đjluc ếlhom n vậgxos y, đjluc óveqw hẳcfhe n quảkbiv làzbvv mộoldz t cúfpye sốfwun c lớizjy n vớizjy i Lee Hyun.
‘Vùng đjluc âding ́t này thâding ̣t rôjluc ̣ng lơdjkh ́n.’
Đbete ại Hàn Dâding n Quốfwun c khôjluc ng thêjluc ̉ sánh vơdjkh ́i môjluc ̣t đjluc âding ́t nưdueo ơdjkh ́c nhưdueo nưdueo ơdjkh ́c Nga. Giádjks nhàzbvv đjluc ấsolo t gầhvcj n thàzbvv nh phốfwun thìufhg luôjluc n bịoldz đjluc ộoldz i giádjks lêjluc n bởpocj i bong bóveqw ng kinh tếlhom .
‘Chỉlyok nghĩozmq tớizjy i việyako c cóveqw nhữmytn ng nơdjkh i nhưdueo thếlhom nàzbvv y hiệyako n diệyako n trêjluc n trádjks i đjluc ấsolo t…!’
Đ
“Nơ
Cá
Lee Hyun gậ
“Thự
Tuy nhiê
Chiê
Dù
Vào buô
*Kuuueng! Kuuueng! Kueng! Kueng! Kueng!*
*Kihaaaaah!*
Ai khô
Buổ
Thậ
‘Dù
Thay vì
Sự
Từ
Thế
Trong khi mộ
* * *
Đ
Ban đ
Đ
Cuố
Lee Hyun thá
“Sư
“Đ
Ở
“Chú
“Em đ
Lee Hyun và
Nhiề
Có thê
Ngà
Họ
“Giờ
Lee Hyun hỏ
“Xuố
“Dạ
“Mọ
Lee Hyun nhìn ra ngoài cư
Nhì
“Trư
“Rồ
Họ
May mắ
“Mở
Cử
Jong Bom Ah hé
“Anh nhảy trư
Jong Bom Ah nhả
Và
Cậ
Cậ
Cảm giác giố
Toà
Tại mô
Lee Hyun và
“Uố
Khách sạn họ đ
Jong Bom Ah né
“A, thâ
Là mộ
“Chả
“Vâ
Họ
Đ
“Anh khô
Mộ
Mặ
“Mộ
Lee Hyun và
Ở
“Thay vì
“Nhậ
“Chú
“Vâ
TV đ
“Á há há há.”
Jong Bom Ah né
“Anh hứ
Họ
“Vậ
Lee Hyun nhanh chó
“Tu es d’où
Jong Bom Ah hẳ
Anh len lé
“…”
Giờ
Đ
(T/N: GED là
Dù
“Sư
Cậ
“Ư
Họ
*Clap clap clap!*
Nhữ
Họ
Họ
“Sẵ
*Click!*
“Giờ
“Vâ
“Đ
Quả là mộ
Họ
“Hot dog ơ
“Đ
“Duyê
Sau bữ
“Giơ
Lá
(T/N: Cho bạ
“Có
Sau khi lá
“Thờ
“Thờ
Trê
“Sư
Lee Hyun và
“Đ
“Vâ
“Dù là lâ
Có
“Anh đ
Jong Bom Ah trả
“Chỉ
Nhữ
“Chế
Lee Hyun bắ
“Nó
Hồ
Cá
Đ
“Ở
Cậ
Lee Hyun thử
Như
“Sao nhữ
Khi Jong Bom Ah té xuô
Ban đ
‘Vậ
Nhữ
‘Vậ
Vậ
‘Mì
Giá
So vớ
“Kya hahahahahahahah!”
Lee Hyun cư
“Ta chí
Lee Hyun bắ
“Hot dog ở
“Xú
Lee Hyun và
“Giờ
Hai ngư
Có
“Ồ
“Đ
Họ
“Ta đ
Trứ
‘Vùng đ
Đ
‘Chỉ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
