Họehyv du hàynul nh qua nhữgklg ng sa mạaome c, sôsdhm ng suốynul i và đtidh ồmijz ng cỏkfka phưsuyb ơgzgk ng Nam.
Đldll ểault vưsuyb ợbwrc t qua biêpujh n giớncdc i châbwrc u Phi đtidh êpujh ̉ đtidh i tơgzgk ́i các quôsdhm ́c gia khác, bạaome n phảchbq i trảchbq mộleyb t khoảchbq n phíldll thôsdhm ng hàynul nh khántdu đtidh ắievr t đtidh ỏkfka . Tạaome i vùkuzg ng biêpujh n giơgzgk ́i sa mạaome c, cófcdy hai con sôsdhm ng chảchbq y qua nơgzgk i nàynul y, là nguôsdhm ̀n cung cấlgvv p cho nhữgklg ng sinh vậleyb t sốynul ng xung quanh. Ởyvol đtidh âbwrc y cófcdy đtidh ủkjyc muôsdhm n loàynul i đtidh ộleyb ng vậleyb t hoang dã nhưsuyb : linh dưsuyb ơgzgk ng, ngựsxcf a vằkupb n, bántdu o, chófcdy rừmiks ng, trâbwrc u rừmiks ng, khỉchbq , nai... Trêpujh n trờncdc i, các đtidh àn chim đtidh ủ màu sădpir ́c khántdu c nhau đtidh ang chao lưsuyb ợbwrc n. Jong Bom Ah quay sang nófcdy i vớncdc i Lee Hyun.
“Nơgzgk i nàynul y cũdssu ng khántdu tuyệmijz t đtidh ấlgvv y chứphxc , nófcdy giốynul ng nhưsuyb mộleyb t sởueqk thújpsf thu nhỏkfka vậleyb y.”
Cántdu c loàynul i đtidh ộleyb ng vậleyb t sốynul ng trong môsdhm i trưsuyb ờncdc ng hoang dãsdhm khôsdhm cằkupb n!
Lee Hyun gậleyb t đtidh ầkfka u đtidh ồmijz ng tìlete nh.
“Thựsxcf c đtidh újpsf ng nhưsuyb huynh nófcdy i vậleyb y.”
Tuy nhiêpujh n, đtidh ểault so sántdu nh vẻ đtidh ẹkupb p giữgklg a hai nơgzgk i trêpujh n, nófcdy cũdssu ng giốynul ng nhưsuyb so sántdu nh lũdssu quạaome đtidh ậleyb u trêpujh n nófcdy c củkjyc a cộleyb t đtidh iệmijz n thoạaome i vớncdc i sựsxcf tuyệmijz t mỹdgmx màynul cậleyb u cảchbq m nhậleyb n đtidh ưsuyb ợbwrc c từmiks loàynul i hồmijz ng hạaome c!
Chiêpujh ́c xe jeep khôsdhm ng bị lũ thú vâbwrc ̣t tâbwrc ́n côsdhm ng nhờncdc lớncdc p vỏkfka đtidh ưsuyb ợbwrc c gia cốynul bởueqk i théwhkl p cưsuyb ờncdc ng lựsxcf c, nhưsuyb ng họehyv vẫcjht n phảchbq i lántdu i xe cẩxkjr n thậleyb n đtidh ểault xe khôsdhm ng bịgale lậleyb t nhàynul o.
Dùkuzg rằkupb ng vừmiks a lántdu i xe qua mộleyb t chặdpir ng đtidh ưsuyb ờncdc ng vôsdhm cùkuzg ng vấlgvv t vảchbq cùkuzg ng Jong Bom Ah, nhưsuyb ng Lee Hyun cùkuzg ng huynh trưsuyb ởueqk ng ngădpir ́m nhìn các muôsdhm n thújpsf khôsdhm ng biêpujh ́t mêpujh ̣t là gì. Hầkfka u hếbwrc t các loài thú ởueqk Hàynul n Quốynul c đtidh ềiaus u bịgale nhốynul t trong nhữgklg ng chiếbwrc c lồmijz ng sắievr t, nhưsuyb ng ởueqk đtidh âbwrc y, ta cófcdy thểault thấlgvv y lũdssu đtidh ộleyb ng vậleyb t ădpir n thịgale t hiệmijz n diệmijz n ởueqk khắievr p mọehyv i nơgzgk i. Hưsuyb ơgzgk u cao cổdpir luôsdhm n phảchbq i dùng cái cổdpir dàynul i củkjyc a nó đtidh êpujh ̉ quan sát xung quanh, canh chưsuyb ̀ng coi lũdssu đtidh ộleyb ng vậleyb t hoang dãsdhm đtidh âbwrc ̀y nguy hiêpujh ̉m khác có ơgzgk ̉ gâbwrc ̀n mình hay khôsdhm ng. Nhữgklg ng con sưsuyb tửtcib đtidh ófcdy i tìlete m mồmijz i cũdssu ng đtidh ang lảchbq ng vảchbq ng quanh đtidh ófcdy . Còn trêpujh n dòng sôsdhm ng, lũ cá sâbwrc ́u đtidh ang bơgzgk i qua bơgzgk i lại.
Vào buôsdhm ̉i tôsdhm ́i, họehyv ngủkjyc lạaome i luôsdhm n ởueqk trong xe.
*Kuuueng! Kuuueng! Kueng! Kueng! Kueng!*
*Kihaaaaah!*
Ai khôsdhm ng quen thìlete sẽtgae khántdu làynul réwhkl t bởueqk i tiếbwrc ng kêpujh u vào ban đtidh êpujh m củkjyc a cántdu c loàynul i đtidh ộleyb ng vậleyb t hoang dãsdhm . Ban đtidh êpujh m ởueqk châbwrc u Phi vôsdhm cùkuzg ng nguy hiểault m.
Buổdpir i sántdu ng hôsdhm m sau, họehyv chuyểault n thuốynul c đtidh ếbwrc n nhữgklg ng ngôsdhm i làynul ng ởueqk châbwrc u Phi trêpujh n nhữgklg ng đtidh ồmijz ng cỏkfka bántdu t ngántdu t. Họehyv cũdssu ng tớncdc i nhữgklg ng thàynul nh thị lớncdc n hơgzgk n đtidh ểault vậleyb n chuyểault n nhu yếbwrc u phẩxkjr m đtidh ếbwrc n cántdu c khu vựsxcf c khántdu c. Đldll ántdu ng lẽtgae Lee Hyun sẽtgae phảchbq i rấlgvv t vui mừmiks ng vớncdc i nhữgklg ng gìlete cậleyb u đtidh ang làynul m, nhưsuyb ng vàynul o lújpsf c nàynul y, trong đtidh ầkfka u cậleyb u lạaome i đtidh ang quẩxkjr n quanh vớncdc i nhữgklg ng suy nghĩrovi khántdu c. Nơgzgk i đtidh âbwrc y dùkuzg rằkupb ng thậleyb t đtidh ẹkupb p, cũdssu ng cófcdy vôsdhm vàynul n cántdu c loạaome i sinh vậleyb t khántdu c nhau, thếbwrc nhưsuyb ng cậleyb u lạaome i nhậleyb n thứphxc c đtidh ưsuyb ợbwrc c rằkupb ng chíldll nh bảchbq n chấlgvv t kinh hoàynul ng củkjyc a tựsxcf nhiêpujh n ấlgvv y đtidh ãsdhm phầkfka n nàynul o mang lại sựsxcf đtidh ófcdy i nghèuyit o, cùkuzg ng cựsxcf c cho ngưsuyb ờncdc i dâbwrc n. Châbwrc u Phi đtidh ãsdhm trởueqk thàynul nh mộleyb t khu ổdpir chuộleyb t lớncdc n nhấlgvv t thếbwrc giớncdc i, vớncdc i khôsdhm ng biếbwrc t bao nhiêpujh u đtidh ứphxc a trẻvbfy đtidh ang chếbwrc t đtidh ófcdy i ởueqk nơgzgk i nàynul y.
Thậleyb m chíldll , giántdu mua mộleyb t đtidh ôsdhm i giày bình thưsuyb ơgzgk ̀ng ởueqk Hàynul n Quốynul c cũdssu ng đtidh ủkjyc đtidh ểault cứphxc u mạaome ng củkjyc a 10 đtidh ứphxc a trẻvbfy ởueqk châbwrc u Phi!
‘Dùkuzg khófcdy khădpir n đtidh ếbwrc n thếbwrc nàynul o, mình cũdssu ng chưsuyb a từmiks ng phảchbq i chịgale u cántdu i cảchbq nh nàynul y. Mìlete nh phảchbq i lấlgvv y đtidh iềiaus u nàynul y ra đtidh ểault làynul m gưsuyb ơgzgk ng. Kểault từmiks giờncdc , mìlete nh phảchbq i cốynul gắievr ng hơgzgk n nữgklg a vàynul làynul m việmijz c chădpir m chỉchbq hơgzgk n.’
Thay vìlete than phiềiaus n vềiaus quántdu khứphxc , đtidh ộleyb ng lựsxcf c thựsxcf c sựsxcf củkjyc a cậleyb u vẫcjht n luôsdhm n làynul tưsuyb ơgzgk ng lai.
Sựsxcf sốynul ng, qui luậleyb t tựsxcf nhiêpujh n, đtidh ịgale nh mệmijz nh vàynul ưsuyb ớncdc c mơgzgk .
Từmiks việmijz c quan sántdu t cuộleyb c sốynul ng ởueqk châbwrc u Phi, bảchbq n thâbwrc n cậleyb u đtidh ãsdhm dàynul nh rấlgvv t nhiềiaus u thơgzgk ̀i gian đtidh ểault nghĩrovi suy vềiaus đtidh iềiaus u nàynul y.
Thếbwrc giớncdc i nàynul y KHÔdpir NG cófcdy CÔdpir NG BẰgale NG.
Trong khi mộleyb t vàynul i ngưsuyb ờncdc i vừmiks a ngồmijz i xem TV vừmiks a cưsuyb ờncdc i sưsuyb ớncdc ng, thì cófcdy hàynul ng tántdu ngưsuyb ơgzgk ̀i khántdu c lạaome i đtidh ang ốynul m đtidh au, đtidh ófcdy i khổdpir và chếbwrc t dầkfka n chếbwrc t mòpujh n. Nhiêpujh ̀u ngưsuyb ơgzgk ̀i nhâbwrc ̣n đtidh ưsuyb ơgzgk ̣c nêpujh ̀n giáo dục tiểault u họehyv c, trung họehyv c cơgzgk sơgzgk ̉, trung học phôsdhm ̉ thôsdhm ng rôsdhm ̀i tơgzgk ́i đtidh ạaome i họehyv c. Nhưsuyb ng nhưsuyb ̃ng ngưsuyb ơgzgk ̀i ơgzgk ̉ châbwrc u Phi khôsdhm ng đtidh ưsuyb ợbwrc c họehyv c hành tửtcib tếbwrc và khi trưsuyb ơgzgk ̉ng thành họ còn khôsdhm ng thêpujh ̉ mơgzgk ưsuyb ơgzgk ́c làm nhưsuyb ̃ng gì họ muôsdhm ́n.
* * *
Đldll i du lịch!
Ban đtidh ầkfka u cậleyb u chẳtcib ng muốynul n đtidh i đtidh âbwrc u cảchbq , nhưsuyb ng giờncdc thìlete cậleyb u khôsdhm ng tiêpujh ́c nuôsdhm ́i vì đtidh ã tham gia chuyêpujh ́n hành trình.
Đldll ãsdhm bốynul n ngàynul y trôsdhm i qua kểault từmiks khi họehyv đtidh ặdpir t châbwrc n tớncdc i châbwrc u Phi.
Cuốynul i cùkuzg ng họ cũdssu ng đtidh ặdpir t châbwrc n tớncdc i thành phôsdhm ́ cầkfka n đtidh ếbwrc n trong chuyếbwrc n hàynul nh trìlete nh vàynul o cuốynul i ngàynul y.
Lee Hyun thántdu o bỏkfka chiếbwrc c mạaome ng che mặdpir t phủkjyc đtidh ầkfka y cántdu t. Bụthuh i cũdssu ng bántdu m đtidh ầkfka y tófcdy c vàynul lấlgvv m lem toàn bôsdhm ̣ cơgzgk thêpujh ̉ cậleyb u.
“Sưsuyb huynh àynul , đtidh âbwrc y làynul đtidh âbwrc u vậleyb y?”
“Đldll âbwrc y chíldll nh làynul nơgzgk i đtidh ưsuyb ợbwrc c mệmijz nh danh làynul ‘trántdu i tim củkjyc a châbwrc u Phi’ đtidh ấlgvv y.”
Ởyvol thàynul nh phốynul nàynul y, rấlgvv t nhiềiaus u tòpujh a nhàynul lớncdc n vàynul gian hàynul ng khántdu c nhau. Cófcdy nhiềiaus u du khántdu ch đtidh ặdpir t châbwrc n đtidh ếbwrc n đtidh âbwrc y vậleyb y nêpujh n kinh tếbwrc nơgzgk i nàynul y luôsdhm n ổdpir n đtidh ịgale nh còpujh n thàynul nh phốynul luôsdhm n duy trìlete đtidh ưsuyb ợbwrc c hệmijz thốynul ng thưsuyb ơgzgk ng mạaome i đtidh a phưsuyb ơgzgk ng.
“Chújpsf ng ta đtidh ãsdhm hoàynul n thàynul nh việmijz c chuyểault n giao thuốynul c nêpujh n thơgzgk ̀i gian còn lại của ngày hôsdhm m nay chúng ta đtidh ưsuyb ơgzgk ̣c thảnh thơgzgk i.”
“Em đtidh i tădpir ́m táp cái.”
Lee Hyun vàynul Jong Bom Ah đtidh ếbwrc n khántdu ch sạaome n tắievr m rửtcib a rồmijz i lưsuyb ợbwrc n mộleyb t vòpujh ng quanh thàynul nh phốynul .
Nhiềiaus u ngưsuyb ờncdc i dâbwrc n da đtidh en đtidh ang tiếbwrc n vàynul o vàynul đtidh i loanh quanh các khu ôsdhm ̉ chuôsdhm ̣t.
Có thêpujh ̉ thâbwrc ́y du khántdu ch từmiks khắievr p nơgzgk i trêpujh n thếbwrc giớncdc i đtidh ềiaus u ơgzgk ̉ châbwrc u Phi. Nơgzgk i đtidh âbwrc y an ninh rấlgvv t tốynul t, nhưsuyb ng ngưsuyb ờncdc i dâbwrc n lạaome i khántdu dè dădpir ̣t khôsdhm ng dántdu m tớncdc i gầkfka n Lee Hyun vàynul Jong Bom Ah. Dưsuyb ̣a vào dántdu ng vẻvbfy bềiaus ngoàynul i vàynul quầkfka n ántdu o họehyv mặdpir c, trôsdhm ng họehyv chẳtcib ng khántdu c gìlete lũdssu cưsuyb ớncdc p sa mạaome c.
Ngàynul y hôsdhm m sau họehyv bắievr t mántdu y bay đtidh ểault tớncdc i mộleyb t đtidh ịgale a đtidh iểault m khántdu c.
Họehyv vưsuyb ợbwrc t qua vùkuzg ng Bắievr c Phi đtidh ểault tớncdc i châbwrc u Âvbfk u, vậleyb y nêpujh n hẳtcib n nhiêpujh n họehyv phảchbq i bay qua biểault n Đldll ịgale a Trung Hảchbq i.
“Giờncdc chúng ta đtidh ang đtidh i đtidh âbwrc u đtidh âbwrc y sưsuyb huynh?”
Lee Hyun hỏkfka i Jong Bom Ah, anh này đtidh ang đtidh eo túi nhảy dù trêpujh n lưsuyb ng.
“Xuốynul ng thẳtcib ng đtidh âbwrc y nàynul y.”
“Dạaome ?”
“Mọehyv i ngưsuyb ờncdc i đtidh àynul n ôsdhm ng đtidh ích thưsuyb ̣c đtidh ềiaus u nêpujh n thửtcib nhảchbq y dùkuzg mộleyb t lầkfka n trong đtidh ờncdc i, đtidh úng khôsdhm ng?”
Lee Hyun nhìn ra ngoài cưsuyb ̉a sôsdhm ̉ máy bay.
Nhìlete n từmiks trêpujh n xuốynul ng, nhữgklg ng ngôsdhm i nhàynul ởueqk châbwrc u Âvbfk u chỉchbq nhưsuyb nhữgklg ng chấlgvv m nhỏkfka lũdssu n cũdssu n nốynul i đtidh uôsdhm i nhau, còpujh n nhữgklg ng con đtidh ưsuyb ờncdc ng nhưsuyb nhữgklg ng vệmijz t mờncdc uốynul n lưsuyb ợbwrc n.
“Trưsuyb ơgzgk ́c đtidh âbwrc y em chưsuyb a từmiks ng nhảchbq y dùkuzg .”
“Rồmijz i chújpsf sẽtgae quen thôsdhm i.”
Họehyv đtidh ưsuyb ơgzgk ̣c chỉchbq dẫcjht n làynul m thếbwrc nàynul o đtidh ểault nhảchbq y từmiks mộleyb t hưsuyb ớncdc ng dẫcjht n viêpujh n ngưsuyb ờncdc i Phántdu p.
May mắievr n thay ngưsuyb ờncdc i đtidh àynul n ôsdhm ng nàynul y trưsuyb ớncdc c kia từmiks ng họehyv c kiếbwrc m đtidh ạaome o tạaome i võvhjx đtidh ưsuyb ờncdc ng, vậleyb y nêpujh n anh ta cófcdy thểault giải thích nhanh chóng bằkupb ng tiếbwrc ng Hàynul n.
“Mởueqk cửtcib a!”
Cửtcib a thoántdu t hiểault m trêpujh n mántdu y bay đtidh ưsuyb ợbwrc c mởueqk ra, làynul n giófcdy thổdpir i vàynul o làynul m cho toàynul n thâbwrc n họehyv run lêpujh n bầkfka n bậleyb t.
Jong Bom Ah héwhkl t lớncdc n:
“Anh nhảy trưsuyb ơgzgk ́c nhá!”
Jong Bom Ah nhảchbq y thẳtcib ng khỏkfka i cửtcib a khoang mántdu y bay đtidh âbwrc ̀y ngoạaome n mụthuh c rồmijz i bắievr t đtidh ầkfka u rơgzgk i thẳtcib ng xuốynul ng mặdpir t đtidh ấlgvv t. Lee Hyun chạy nhanh hếbwrc t mứphxc c cófcdy thểault , rôsdhm ̀i cũdssu ng nhảchbq y khỏkfka i cửtcib a mántdu y bay.
Vàynul o thờncdc i khắievr c ấlgvv y.
Cậleyb u đtidh ãsdhm chíldll nh thứphxc c ởueqk giữgklg a khôsdhm ng trung.
Cậleyb u cófcdy thểault cảchbq m nhậleyb n đtidh ưsuyb ợbwrc c làynul n giófcdy vújpsf t qua cơgzgk thểault khi dầkfka n đtidh áp xuốynul ng mặdpir t đtidh ấlgvv t.
Cảm giác giốynul ng nhưsuyb khi cậleyb u ‘hạaome phàynul m’ từmiks Lavias - Thàynul nh phốynul củkjyc a bầkfka u trờncdc i!
Toàynul n bộleyb cơgzgk thểault câbwrc ̣u đtidh ang rơgzgk i tựsxcf do, cậleyb u cảchbq m thấlgvv y bảchbq n thâbwrc n cófcdy thểault tựsxcf do đtidh i khắievr p muôsdhm n nơgzgk i.
Tại môsdhm ̣t khántdu ch sạaome n nădpir m sao ởueqk Paris, Phántdu p.
Lee Hyun vàynul Jong Bom Ah đtidh ang nghỉ tại phòng áp mái củkjyc a khántdu ch sạaome n. Sau khi họehyv làm thủ tục nhâbwrc ̣n phòng, nhâbwrc n viêpujh n khách sạn nhìlete n họehyv mộleyb t cántdu ch lạaome kì. Hai ngưsuyb ơgzgk ̀i họ bị hiêpujh ̉u lâbwrc ̀m vì ơgzgk ̉ Hàn Quôsdhm ́c có nhiêpujh ̀u gay hơgzgk n ơgzgk ̉ châbwrc u Âvbfk u.
“Uốynul ng thôsdhm i!”
Khách sạn họ đtidh ang nghỉ châbwrc n tại Pháp có phòng chưsuyb ́a rưsuyb ơgzgk ̣u.
Jong Bom Ah néwhkl m đtidh ốynul ng đtidh ồmijz đtidh ạaome c củkjyc a mình sang mộleyb t bêpujh n, rújpsf t ra con dao cầkfka m tay rồmijz i chéwhkl m thẳtcib ng vàynul o chai rưsuyb ợbwrc u đtidh ắievr t tiềiaus n. Anh khôsdhm ng hưsuyb ́ng dùng đtidh ôsdhm ̀ mởueqk nújpsf t chai. Sau đtidh ófcdy , anh đtidh ổdpir rưsuyb ợbwrc u ra mộleyb t cántdu i cốynul c rồmijz i uốynul ng.
“A, thâbwrc ̣t sảchbq ng khoántdu i! Chảchbq biếbwrc t ởueqk đtidh âbwrc y cófcdy Whisky hay Soju gìlete khôsdhm ng ta?”
Là mộleyb t ngưsuyb ờncdc i đtidh àynul n ôsdhm ng Hàynul n Quôsdhm ́c đtidh iểault n hìlete nh, nêpujh n anh chỉchbq thíldll ch thưsuyb ởueqk ng thứphxc c Soju.
“Chảchbq cófcdy cántdu i gìlete thốynul ng khoántdu i bằkupb ng việmijz c nốynul c Soju cảchbq đtidh ệmijz ạaome !”
“Vâbwrc ng. Sưsuyb ơgzgk ́ng thâbwrc ̣t âbwrc ́y! Màynul cũdssu ng làynul m gìlete cófcdy thằkupb ng họehyv c sinh cấlgvv p hai cấlgvv p ba nàynul o đtidh i uốynul ng rưsuyb ợbwrc u vang đtidh âbwrc u? Soju làynul tuyệmijz t nhấlgvv t rôsdhm ̀i huynh ạaome .”
Họehyv khôsdhm ng thểault thưsuyb ởueqk ng thứphxc c nổdpir i hưsuyb ơgzgk ng vịgale củkjyc a rưsuyb ợbwrc u vang.Chỉchbq làynul nófcdy quántdu “đtidh ắievr ng”!
Đldll ôsdhm ́i vớncdc i Jong Bom Ah, anh chẳtcib ng thểault nàynul o uốynul ng rưsuyb ợbwrc u vang mộleyb t cántdu ch thoảchbq i mántdu i bởueqk i khôsdhm ng hợbwrc p khẩxkjr u vịgale .
“Anh khôsdhm ng tàynul i nàynul o hiểault u nổdpir i tạaome i sao nófcdy lạaome i đtidh ắievr t đtidh ếbwrc n vâbwrc ̣y. Nófcdy làynul thứphxc c uốynul ng tệmijz lậleyb u nhấlgvv t!”
Mộleyb t lầkfka n nữgklg a, họehyv lạaome i vôsdhm tìlete nh sỉchbq nhụthuh c toàynul n thểault cộleyb ng đtidh ồmijz ng mêpujh rưsuyb ợbwrc u vang trêpujh n khắievr p thếbwrc giớncdc i! (yeah T_T)
Mặdpir t khántdu c, Soju lạaome i rấlgvv t phùkuzg hợbwrc p đtidh ểault nhắievr m vớncdc i thịgale t heo vàynul dễirbw dàynul ng đtidh ểault uốynul ng cùkuzg ng bạaome n bèuyit , cũdssu ng nhưsuyb tạaome o dưsuyb ̣ng bâbwrc ̀u khôsdhm ng khíldll thâbwrc n thiệmijz n hơgzgk n.
“Mộleyb t chai Soju ởueqk đtidh âbwrc ́t nưsuyb ớncdc c nào cũdssu ng đtidh ềiaus u tuyệmijz t hếbwrc t.”
Lee Hyun vàynul Jong Bom Ah lêpujh n sâbwrc n thưsuyb ơgzgk ̣ng khách sạn, trêpujh n đtidh âbwrc y có thêpujh ̉ nhìn thâbwrc ́y thántdu p Eiffel, họ vưsuyb ̀a ngădpir ́m nhìn tháp vưsuyb ̀a nốynul c mộleyb t lújpsf c hai côsdhm ́c rưsuyb ợbwrc u. Cảchbq hai ngưsuyb ờncdc i lújpsf c nàynul y đtidh ềiaus u tậleyb n hưsuyb ởueqk ng đtidh ưsuyb ợbwrc c chỗvbfy rưsuyb ợbwrc u hơgzgk n nưsuyb ̃a bởueqk i họehyv chẳtcib ng phảchbq i tốynul n tiêpujh ̀n chi trả. Ngoàynul i cửtcib a sổdpir , phíldll a dưsuyb ớncdc i khántdu ch sạaome n, dòng sôsdhm ng Seine lưsuyb ̃ng lờncdc trôsdhm i, đtidh iểault m xuyếbwrc t là các tòa nhà lịch sưsuyb ̉ của thành phôsdhm ́ Paris.
Ởyvol châbwrc u Âvbfk u, ngưsuyb ờncdc i ta luôsdhm n cho rằkupb ng Paris cófcdy nhữgklg ng con phốynul đtidh ẹkupb p nhấlgvv t. Trong tiềiaus n sảchbq nh khántdu ch sạaome n, nhữgklg ng bứphxc c tưsuyb ợbwrc ng đtidh iêpujh u khắievr c cùkuzg ng cántdu c bứphxc c họehyv a đtidh âbwrc ̀y màu sădpir ́c hiệmijz n diệmijz n ởueqk khắievr p hàynul nh lang. Thậleyb m chíldll rưsuyb ợbwrc u đtidh ưsuyb ̣ng trong thùng đtidh á cũng khiêpujh ́n ngưsuyb ơgzgk ̀i ta có cảm giác kì lạ. Jong Bom Ah vừmiks a quay mòpujh ng mòpujh ng mấlgvv y chai rưsuyb ợbwrc u vừmiks a nófcdy i.
“Thay vìlete cứphxc giam hãsdhm m trong phòpujh ng rồmijz i ngồmijz i xem TV nhưsuyb thếbwrc nàynul y thìlete tạaome i sao ta khôsdhm ng nêpujh n đtidh i dạaome o tốynul i mộleyb t phántdu t vàynul lưsuyb ợbwrc n mộleyb t vòpujh ng quanh khắievr p nưsuyb ớncdc c Phántdu p nàynul y nhỉchbq ?”
“Nhậleyb n kèuyit o ạaome .”
“Chújpsf lấlgvv y dùkuzg ra đtidh i.”
“Vâbwrc ng.”
TV đtidh ang chiêpujh ́u môsdhm ̣t bôsdhm ̣ phim khá nôsdhm ̉i ơgzgk ̉ nưsuyb ơgzgk ́c Mỹ và châbwrc u Âvbfk u. Khántdu ch sạaome n nădpir m sao cũdssu ng cófcdy mộleyb t sốynul kêpujh nh củkjyc a Nhâbwrc ̣t vàynul Trung Quốynul c, nhưsuyb ng mấlgvv y kêpujh nh giải trí củkjyc a Hàynul n Quốynul c thìlete chẳtcib ng cófcdy nhiềiaus u. Lee Hyun cầkfka m lấlgvv y chiếbwrc c mántdu y quay cầkfka m tay cùkuzg ng dùkuzg củkjyc a mìlete nh. Chiêpujh ́c máy quay này sẽ quay lại tâbwrc ́t cả!
“Á há há há.”
Jong Bom Ah néwhkl m mộleyb t đtidh iệmijz u cưsuyb ờncdc i tởueqk m lợbwrc m vàynul o mántdu y quay trong khi anh đtidh i trêpujh n sâbwrc n thưsuyb ơgzgk ̣ng.
“Anh hứphxc a làynul chújpsf vẫcjht n sẽtgae đtidh ưsuyb ợbwrc c ởueqk cántdu i khántdu ch sạaome n nădpir m sao nàynul y. Còpujh n giờncdc thìlete , đtidh i thôsdhm i!”
Họehyv chẳtcib ng cầkfka n tớncdc i thang mántdu y. Jong Bom Ah nhanh chóng phi thâbwrc n khỏi sâbwrc n thưsuyb ơgzgk ̣ng. Trôsdhm ng thìlete cófcdy vẻvbfy nhưsuyb anh muốynul n tựsxcf vâbwrc ̃n. Ngoàynul i kia, chỉchbq cófcdy mộleyb t thứphxc duy nhấlgvv t làynul bầkfka u trờncdc i đtidh êpujh m củkjyc a Paris.
“Vậleyb y ra, nhữgklg ng trảchbq i nhiệmijz m nàynul y cũdssu ng làynul mộleyb t phầkfka n củkjyc a chuyếbwrc n du lịgale ch.”
Lee Hyun nhanh chófcdy ng nhảy theo sau sưsuyb huynh của mình. Cậleyb u trèuyit o lêpujh n lan can sâbwrc n thưsuyb ơgzgk ̣ng rôsdhm ̀i nhảchbq y thẳtcib ng xuốynul ng đtidh ấlgvv t. Ngay lậleyb p tứphxc c, cậleyb u mởueqk dùkuzg rồmijz i từmiks từmiks lưsuyb ớncdc t xuôsdhm ́ng trêpujh n bầkfka u trờncdc i đtidh êpujh m của Paris. Khántdu ch sạaome n nơgzgk i họehyv ởueqk cao đtidh ếbwrc n nỗvbfy i cófcdy thểault trôsdhm ng thấlgvv y đtidh ưsuyb ợbwrc c mộleyb t phầkfka n lớncdc n quang cảnh thàynul nh phốynul Paris. Tuy nhiêpujh n, cậleyb u đtidh ãsdhm dầkfka n chạaome m tớncdc i mặdpir t đtidh ấlgvv t! Do Jong Bom Ah cófcdy nhiềiaus u kinh nghiệmijz m trong việmijz c sửtcib dụthuh ng dùkuzg , nêpujh n anh đtidh ãsdhm tiếbwrc p đtidh ấlgvv t trưsuyb ớncdc c. Ngưsuyb ờncdc i đtidh i đtidh ưsuyb ờncdc ng nhìlete n chădpir ̀m chădpir ̀m vào hai ngưsuyb ờncdc i vì họ đtidh ôsdhm ̣t nhiêpujh n từmiks trêpujh n trờncdc i rơgzgk i xuốynul ng. Mộleyb t côsdhm gántdu i đtidh ẹkupb p ngưsuyb ơgzgk ̀i Pháp tiếbwrc n tớncdc i vàynul hỏkfka i họehyv mộleyb t câbwrc u bằkupb ng tiếbwrc ng Phántdu p.
“Tu es d’oùkuzg (Where are you from)?” (Các anh là ngưsuyb ơgzgk ̀i nưsuyb ơgzgk ́c nào vâbwrc ̣y?)
Jong Bom Ah hẳtcib n nhiêpujh n khôsdhm ng biêpujh ́t nưsuyb ̉a chưsuyb ̃ tiêpujh ́ng Phántdu p. Vàynul dĩrovi nhiêpujh n, anh cũdssu ng mùkuzg tịgale t tiếbwrc ng Anh.
Anh len léwhkl n nhìlete n sang phíldll a Lee Hyun, nhưsuyb ng mặdpir t cậleyb u cũng thôsdhm ̣n y nhưsuyb anh.
“…”
Giờncdc thìlete họehyv kẹkupb t trong mộleyb t tìlete nh thếbwrc khófcdy xửtcib .
Đldll ểault cófcdy thểault vàynul o đtidh ạaome i họehyv c, GED yêpujh u cầkfka u bạaome n phảchbq i cófcdy trình đtidh ôsdhm ̣ tiếbwrc ng Anh cơgzgk bản.
(T/N: GED làynul General Education Development tưsuyb ơgzgk ng đtidh ưsuyb ơgzgk ng vớncdc i bằkupb ng high school diploma, THPT, bằkupb ng trung họehyv c bổdpir tújpsf c. Kêpujh ́t quả GED hôsdhm m trưsuyb ơgzgk ́c của Lee Hyun là GED: General Equivalency Diploma – Bằkupb ng tốynul t nghiệmijz p tưsuyb ơgzgk ng đtidh ưsuyb ơgzgk ng)
Dùkuzg vậleyb y, họehyv làynul ngưsuyb ờncdc i Hàynul n Quốynul c vàynul cũdssu ng chẳtcib ng họehyv c ngoại ngưsuyb ̃ nêpujh n họehyv khôsdhm ng thểault hiểault u ngưsuyb ờncdc i phụthuh nữgklg Phántdu p ấlgvv y nófcdy i gìlete . Lee Hyun quyếbwrc t đtidh ịgale nh lờncdc côsdhm ta đtidh i.
“Sưsuyb huynh àynul , anh em mìlete nh đtidh i ădpir n hot dog đtidh êpujh .”
Cậleyb u chủkjyc đtidh ộleyb ng cấlgvv t lờncdc i giújpsf p Jong Bom Ah thoántdu t khỏkfka i tìlete nh thếbwrc ấlgvv y.
“Ưrwep ̀. Hay làynul chúng ta ra chỗvbfy kia ădpir n thửtcib đtidh i?”
Họehyv lậleyb p tứphxc c làynul m lơgzgk ngưsuyb ờncdc i đtidh ẹkupb p nưsuyb ớncdc c Phántdu p vàynul tiếbwrc n tớncdc i hàynul ng bántdu n hot dog! (T/m:hah, gayyyyyyyyyy!!._.)
*Clap clap clap!*
Nhữgklg ng ngưsuyb ờncdc i qua đtidh ưsuyb ờncdc ng gầkfka n đtidh ófcdy bắievr t đtidh ầkfka u vỗvbfy tay tántdu n thưsuyb ởueqk ng họehyv .
Họehyv muốynul n chújpsf c mừmiks ng hai ngưsuyb ờncdc i vìlete nhảchbq y dùkuzg thàynul nh côsdhm ng.
Họehyv du híldll xung quanh nhưsuyb nhữgklg ng khántdu ch du lịgale ch bìlete nh thưsuyb ờncdc ng khántdu c cho tớncdc i hếbwrc t ngàynul y. Họehyv tớncdc i cung đtidh iệmijz n Versailles, Vưsuyb ơgzgk ̀n Luxembourg, Quảchbq ng Trưsuyb ờncdc ng Concorde, vàynul Nhàynul Hántdu t Opera Bastille. Sửtcib dụthuh ng khung cảchbq nh hấlgvv p dẫcjht n đtidh ădpir ̀ng sau đtidh ểault làynul m nềiaus n, Jong Bom Ah tạaome o dántdu ng vàynul đtidh ểault lộleyb ra cơgzgk bắievr p ởueqk hai tay mình.
“Sẵtzfm n sàynul ng nhéwhkl ! Mộleyb t – Hai – BA!”
*Click!*
“Giờncdc chújpsf cũdssu ng ra làynul m nhántdu y đtidh êpujh .”
“Vâbwrc ng.”
“Đldll ưsuyb ợbwrc c rồmijz i. Đldll ếbwrc n đtidh ịgale a đtidh iểault m kêpujh ́ tiếbwrc p nàynul o!”
Quả là mộleyb t chuyếbwrc n đtidh i chơgzgk i chụthuh p choẹkupb t ảnh ọt đtidh iêpujh ̉n hình!
Họehyv cũdssu ng rủkjyc mộleyb t vàynul i ngưsuyb ờncdc i Phántdu p chụthuh p mộleyb t hai kiểault u ảchbq nh cùkuzg ng. Ngoàynul i ra thìlete họehyv luôsdhm n luôsdhm n bậleyb n rộleyb n ădpir n hot dog trêpujh n khắievr p đtidh ưsuyb ơgzgk ̀ng phôsdhm ́ thanh lịgale ch củkjyc a Paris.
“Hot dog ơgzgk ̉ Paris ngon ghêpujh .”
“Đldll úng là râbwrc ́t ngon. Hay làynul tốynul i mìlete nh ădpir n sưsuyb ờncdc n heo côsdhm ́t lêpujh ́t đtidh i?”
“Duyêpujh ̣t, cófcdy vẻvbfy sưsuyb ờncdc n heo côsdhm ́t lêpujh ́t cũdssu ng làynul mộleyb t ýxkjr hay đtidh ấlgvv y.”
Sau bữgklg a tốynul i đtidh ãsdhm đtidh ờncdc i, họehyv rờncdc i khántdu ch sạn đtidh i tơgzgk ́i nưsuyb ơgzgk ́c Đldll ứphxc c. Ngưsuyb ờncdc i củkjyc a võvhjx đtidh ưsuyb ờncdc ng đtidh ãsdhm dựsxcf tíldll nh trưsuyb ớncdc c đtidh iềiaus u nàynul y vàynul thuêpujh cho họehyv hai chiếbwrc c xe môsdhm -tôsdhm .
“Giơgzgk ̀ chúng ta hãsdhm y kiêpujh ̉m tra chấlgvv t lưsuyb ợbwrc ng củkjyc a đtidh ưsuyb ờncdc ng cao tốynul c Autobahn ởueqk Đldll ứphxc c xem sao.”
Lántdu i xe mántdu y trêpujh n đtidh ưsuyb ờncdc ng cao tốynul c Autobahn!
(T/N: Cho bạaome n nàynul o chưsuyb a biếbwrc t, Autobahn làynul đtidh ưsuyb ờncdc ng cao tốynul c cófcdy chấlgvv t lưsuyb ợbwrc ng tốynul t nhấlgvv t trêpujh n thếbwrc giớncdc i, gầkfka n nhưsuyb khôsdhm ng cófcdy giớncdc i hạaome n vềiaus tốynul c đtidh ộleyb xe, đtidh ạaome t nhữgklg ng tiêpujh u chuẩxkjr n vềiaus an toàynul n cao, vàynul luôsdhm n luôsdhm n cófcdy mộleyb t đtidh ộleyb i ngũdssu bảchbq o trìlete , nhặdpir t rántdu c, giújpsf p đtidh ưsuyb ờncdc ng khôsdhm ng bao giờncdc hỏkfka ng hófcdy c vàynul hiếbwrc m khi cófcdy tai nạaome n xảchbq y ra.)
“Cófcdy mộleyb t chỗvbfy nghỉchbq châbwrc n trêpujh n đtidh ưsuyb ờncdc ng quốynul c lộleyb thìlete phảchbq i? Làynul m tíldll mìlete vớncdc i khoai tâbwrc y nưsuyb ơgzgk ́ng cũdssu ng ổdpir n đtidh ấlgvv y.”
Sau khi lántdu i chántdu n chêpujh , họehyv tiếbwrc p tụthuh c sang Hàynul Lan đtidh ểault chơgzgk i xuồmijz ng mántdu y tốynul c đtidh ộleyb cao rồmijz i đtidh i lặdpir n biêpujh ̉n. Họehyv thántdu m hiểault m vùkuzg ng thêpujh ̀m đtidh ại dưsuyb ơgzgk ng vàynul bădpir ́t gădpir ̣p vài loài cá. Tiếbwrc p theo, họehyv lộleyb n trởueqk lạaome i nưsuyb ớncdc c Anh đtidh ểault đtidh i xem bófcdy ng đtidh ántdu . Nơgzgk i nàynul y thìlete cófcdy nhiềiaus u du khántdu ch vàynul họehyv c sinh Hàynul n Quốynul c hơgzgk n, nhờncdc việmijz c họehyv nghe thấlgvv y tiếbwrc ng Hàynul n ởueqk chỗvbfy nàynul y hay chỗvbfy khántdu c. Trêpujh n bờncdc biêpujh ̉n Croyde củkjyc a nưsuyb ớncdc c Anh, nhữgklg ng cơgzgk n giófcdy mạaome nh tưsuyb ̀ cơgzgk n bãsdhm o thôsdhm ̉i vào phâbwrc ̀n phâbwrc ̣t.
“Thờncdc i tiếbwrc t nàynul y tốynul t đtidh ấlgvv y.”
“Thờncdc i tiếbwrc t nàynul y màynul tốynul t á?”
Trêpujh n trơgzgk ̀i mâbwrc y đtidh en mịgale t mùkuzg vàynul cófcdy vẻvbfy nhưsuyb nơgzgk i đtidh âbwrc y sădpir ́p sưsuyb ̉a đtidh ôsdhm ̉ mưsuyb a. Đldll âbwrc y làynul cántdu i kiểault u thờncdc i tiếbwrc t màynul bạaome n sẽtgae chẳtcib ng mấlgvv y ngạaome c nhiêpujh n mấlgvv y nếbwrc u sấlgvv m séwhkl t đtidh ộleyb t ngộleyb t đtidh ánh âbwrc ̀m môsdhm ̣t cái.
“Sưsuyb phụ đtidh ã dădpir ̣n, anh đtidh âbwrc y phải đtidh ưsuyb a đtidh ệmijz đtidh i lưsuyb ớncdc t sófcdy ng.”
Lee Hyun vàynul Jong Bom Ah thay đtidh ồmijz bơgzgk i. Trêpujh n biểault n, cófcdy khántdu nhiềiaus u ngưsuyb ờncdc i đtidh ang ngădpir ́m nhìn nhưsuyb ̃ng con sófcdy ng cảchbq . Mỗvbfy i lầkfka n cơgzgk n bãsdhm o ậleyb p vàynul o, nhữgklg ng con sófcdy ng lạaome i tădpir ng kíldll ch cỡueqk lêpujh n. Đldll ófcdy làynul mộleyb t cơgzgk n bãsdhm o rấlgvv t mạaome nh mưsuyb ờncdc i nădpir m mớncdc i cófcdy mộleyb t lầkfka n. Nhữgklg ng ngọehyv n sófcdy ng lớncdc n từmiks ng đtidh ợbwrc t, từmiks ng đtidh ợbwrc t tràn vào bơgzgk ̀ biêpujh ̉n.
“Đldll êpujh ̣ chưsuyb a từmiks ng lưsuyb ớncdc t sófcdy ng bao giờncdc phải khôsdhm ng?”
“Vâbwrc ng...”
“Dù là lâbwrc ̀n đtidh âbwrc ̀u thì cũng sẽ ôsdhm ̉n thôsdhm i. Cứphxc nghĩrovi nófcdy nhưsuyb kiểault u lặdpir n ụthuh p mộleyb t phántdu t xuốynul ng biêpujh ̉n vàynul rồmijz i chújpsf cũdssu ng làynul m đtidh ưsuyb ợbwrc c nhưsuyb nhưsuyb ̃ng ngưsuyb ơgzgk ̀i khác à.”
Cófcdy vài ngưsuyb ờncdc i cũdssu ng đtidh ang cốynul gắievr ng cưsuyb ỡueqk i lêpujh n nhữgklg ng con sófcdy ng. Jong Bom Ah vàynul Lee Hyun cốynul gắievr ng ghi nhớncdc lạaome i nhữgklg ng hàynul nh vi vàynul đtidh ộleyb ng tántdu c củkjyc a họehyv vàynul o tâbwrc m tríldll khi họ đtidh i trêpujh n bãi biêpujh ̉n. Rôsdhm ̀i trêpujh n bãi biêpujh ̉n có hai ngưsuyb ơgzgk ̀i châbwrc u Á đtidh ang câbwrc ̀m ván trưsuyb ơgzgk ̣t đtidh i tơgzgk ́i. Thưsuyb ờncdc ng thìlete ngưsuyb ờncdc i ta sẽtgae mặdpir c mộleyb t bộleyb đtidh ồmijz lưsuyb ớncdc t sófcdy ng đtidh ểault chốynul ng nưsuyb ớncdc c, dùkuzg thếbwrc thìlete họehyv vẫcjht n cởueqk i trầkfka n. Thứphxc duy nhấlgvv t họehyv cầkfka n làynul mộleyb t cơgzgk thểault cưsuyb ờncdc ng trántdu ng đtidh ãsdhm đtidh ưsuyb ợbwrc c trui rèuyit n qua nădpir m thántdu ng. Màynul thựsxcf c ra thìlete đtidh ôsdhm ́i vơgzgk ́i ngưsuyb ơgzgk ̀i Anh, mộleyb t ngưsuyb ờncdc i châbwrc u Áddyk nhưsuyb Jong Bom Ah cũng khá bădpir ́t mădpir ́t.
“Anh đtidh i trưsuyb ớncdc c nhéwhkl .”
Jong Bom Ah trảchbq i tấlgvv m vántdu n lêpujh n mặdpir t biểault n vàynul cốynul gắievr ng lưsuyb ớncdc t sófcdy ng. Tuy nhiêpujh n con sófcdy ng cứphxc liêpujh n tụthuh c ậleyb p vàynul o khiếbwrc n anh khôsdhm ng thểault làynul m đtidh ưsuyb ợbwrc c. Cảchbq nh tưsuyb ợbwrc ng Lee Hyun tiếbwrc p bưsuyb ớncdc c khiếbwrc n đtidh ántdu m đtidh ôsdhm ng cófcdy thêpujh m lòpujh ng dũdssu ng cảchbq m đtidh ểault thửtcib sứphxc c cùkuzg ng sófcdy ng biểault n. Bơgzgk i lộleyb i làynul mộleyb t trong nhữgklg ng môsdhm n thêpujh ̉ thao tiêpujh u khiêpujh ̉n ởueqk Hàynul n Quôsdhm ́c. Mọehyv i ngưsuyb ờncdc i đtidh ềiaus u biếbwrc t bơgzgk i cơgzgk bản! Cậleyb u trảchbq i tấlgvv m vántdu n ra, nằkupb m xuốynul ng, rồmijz i bắievr t đtidh ầkfka u di chuyểault n cơgzgk thểault , tay, châbwrc n mộleyb t cántdu ch mạaome nh mẽtgae .
“Chỉchbq nghĩrovi tớncdc i việmijz c mìlete nh đtidh ưsuyb ợbwrc c làynul m đtidh iềiaus u nàynul y ởueqk Anh Quốynul c!”
Nhữgklg ng cơgzgk n giófcdy mạaome nh bạaome o tántdu p nhữgklg ng hạaome t mưsuyb a trêpujh n cơgzgk thểault cậleyb u tạaome o thàynul nh nhữgklg ng gợbwrc n nưsuyb ớncdc c. Còpujh n nhữgklg ng con sófcdy ng trêpujh n biểault n cao đtidh ếbwrc n vàynul i méwhkl t chỉchbq chựsxcf c cuôsdhm ́n trôsdhm i lấlgvv y cậleyb u cùkuzg ng tấlgvv m vántdu n, rồmijz i dìm câbwrc ̣u xuôsdhm ́ng biêpujh ̉n mădpir ̣n. Thựsxcf c tếbwrc , rấlgvv t khófcdy di chuyểault n bởueqk i ántdu p lựsxcf c nưsuyb ớncdc c tớncdc i từmiks nhữgklg ng con sófcdy ng biểault n. Ngay khi câbwrc ̣u câbwrc ̀m lâbwrc ́y tâbwrc ́m ván thì ngọn sóng khác lại đtidh âbwrc ̣p vào câbwrc ̣u. Đldll iềiaus u nàynul y lặdpir p đtidh i lặdpir p lạaome i tớncdc i mưsuyb ờncdc i hai lầkfka n, giốynul ng nhưsuyb dòpujh ng đtidh ờncdc i xôsdhm đtidh ẩxkjr y, con nàynul y ngưsuyb ng thìlete con khántdu c lạaome i ậleyb p xuốynul ng, đtidh âbwrc ̣p vào câbwrc ̣u đtidh âbwrc ̀y thôsdhm bạaome o.
“Chếbwrc t tiệmijz t.”
Lee Hyun bắievr t đtidh ầkfka u khófcdy chịgale u.
“Nófcdy chảchbq khántdu c quántdu i gìlete cántdu i lầkfka n mìlete nh tắievr m tạaome m ởueqk cántdu i hồmijz chứphxc a nưsuyb ớncdc c trong khu phôsdhm ́ vàynul o giữgklg a cántdu i đtidh êpujh m giôsdhm ng bãsdhm o ấlgvv y!”
Hồmijz i đtidh ó, khôsdhm ng cófcdy tròpujh nàynul o màynul cậleyb u khôsdhm ng chơgzgk i miễirbw n là khôsdhm ng phảchbq i tốynul n tiêpujh n. Lúc nhỏ, cậleyb u dành thơgzgk ̀i gian bădpir ́t ếbwrc ch vàynul tôsdhm m kiêpujh ̉ng ởueqk cántdu c rãsdhm nh nưsuyb ớncdc c và khi lớncdc n hơgzgk n mộleyb t chújpsf t, cậleyb u cũdssu ng đtidh ãsdhm cófcdy thểault tựsxcf mìlete nh tìlete m thêpujh m nhiềiaus u thứphxc ngon hơgzgk n đtidh ểault ădpir n.
Cántdu i hồmijz chứphxc a nưsuyb ớncdc c gầkfka n nhàynul !
Đldll ófcdy làynul mộleyb t nơgzgk i khántdu làynul ‘nổdpir i tiếbwrc ng’ bởueqk i mỗvbfy i nădpir m đtidh ềiaus u cófcdy từmiks ba đtidh ếbwrc n nădpir m ngưsuyb ờncdc i chếbwrc t đtidh uốynul i. Vàynul o cántdu i hôsdhm m mưsuyb a nhưsuyb trújpsf t nưsuyb ớncdc c ấlgvv y, Lee Hyun còpujh n thửtcib tựsxcf câbwrc u cántdu bằkupb ng tay khôsdhm ng ởueqk hồmijz chứphxc a kia thìlete chẳtcib ng cófcdy cántdu i líldll gìlete màynul cậleyb u chịu đtidh âbwrc ̀u hàng trưsuyb ớncdc c biểault n cảchbq củkjyc a nưsuyb ớncdc c Anh!
“Ởyvol Đldll ại Hàn Dâbwrc n Quốynul c, cófcdy tớncdc i hơgzgk n 100.000 ngưsuyb ờncdc i từmiks ng bơgzgk i khắievr p cảchbq nưsuyb ớncdc c! Biêpujh ̉n cả bé tí củkjyc a Anh Quốynul c thếbwrc nàynul y thìlete bõvhjx bèuyit n gìlete .”
Cậleyb u tiếbwrc n lêpujh n vàynul thántdu ch thứphxc c nhữgklg ng cơgzgk n sófcdy ng mộleyb t lầkfka n nữgklg a!
Lee Hyun thửtcib lạaome i lầkfka n nàynul y qua lầkfka n khántdu c.
Nhưsuyb ̃ng con sófcdy ng ngàynul y càynul ng lớncdc n hơgzgk n nhưsuyb ng chẳtcib ng thểault nàynul o khiếbwrc n cậleyb u trởueqk vềiaus bờncdc .
“Sao nhữgklg ng con sófcdy ng cántdu c ngưsuyb ơgzgk i dántdu m làynul m đtidh iềiaus u nàynul y chứphxc .Ta làynul Jong Bom Ah đtidh âbwrc ́y!”
Khi Jong Bom Ah té xuôsdhm ́ng, đtidh ôsdhm i mădpir ́t anh lại bùng cháy ý chí.
Ban đtidh ầkfka u anh cốynul gắievr ng tậleyb n hưsuyb ởueqk ng nhữgklg ng con sófcdy ng, nhưsuyb ng giờncdc thìlete nófcdy thựsxcf c sựsxcf làynul mộleyb t thántdu ch thứphxc c. Cơgzgk thêpujh ̉ anh ưsuyb ơgzgk ́t đtidh âbwrc ̃m nưsuyb ơgzgk ́c biêpujh ̉n và môsdhm ̀ hôsdhm i. Anh dùng sưsuyb ́c nădpir ́m lấlgvv y tấlgvv m vántdu n lưsuyb ớncdc t rồmijz i nhảchbq y xuốynul ng. Anh côsdhm ́ gădpir ́ng thưsuyb ̣c hiêpujh ̣n nhiêpujh ̀u lâbwrc ̀n và đtidh ădpir ́m mình vào nhưsuyb ̃ng con sóng. Qua nhiềiaus u lâbwrc ̀n thấlgvv t bạaome i, Lee Hyun bădpir ́t đtidh âbwrc ̀u nhâbwrc ̣n ra cántdu ch thưsuyb ̣c hiêpujh ̣n.
‘Vậleyb y ra yếbwrc u tốynul then chốynul t làynul phảchbq i luôsdhm n giữgklg thădpir ng bằkupb ng bấlgvv t chấlgvv p các tác đtidh ôsdhm ̣ng bêpujh n ngoài.’
Nhữgklg ng con sófcdy ng lớncdc n sẽtgae luôsdhm n đtidh âbwrc ̣p vào tấlgvv m vántdu n vàynul cốynul gắievr ng phántdu vỡueqk thếbwrc thădpir ng bằkupb ng kêpujh ̉ cảchbq khi bạaome n đtidh ãsdhm lưsuyb ớncdc t đtidh ưsuyb ợbwrc c thàynul nh côsdhm ng. Bạaome n phảchbq i cốynul gắievr ng và cảchbq m nhậleyb n đtidh ưsuyb ợbwrc c nhịgale p đtidh iệmijz u củkjyc a dòpujh ng chảchbq y đtidh ểault cófcdy thểault lưsuyb ớncdc t tiếbwrc p.
‘Vậleyb y là thay vìlete cứphxc cốynul gắievr ng chốynul ng lại nhưsuyb ̃ng ngọn sófcdy ng, chi bădpir ̀ng cứphxc cưsuyb ỡueqk i lêpujh n nófcdy thôsdhm i nhỉchbq ?’
Vậleyb y nêpujh n cậleyb u phảchbq i làm sao cho tâbwrc ́m ván vâbwrc ̃n nổdpir i màynul lạaome i khôsdhm ng chốynul ng lạaome i dòpujh ng chảchbq y của các con sóng.
‘Mìlete nh cófcdy thểault làynul m đtidh ưsuyb ợbwrc c. Cứphxc nghĩrovi việmijz c nàynul y giốynul ng nhưsuyb đtidh ang cưsuyb ỡueqk i bọehyv n Wyvern thôsdhm i...’
Giántdu c quan sốynul ng còpujh n củkjyc a Lee Hyun.
So vớncdc i tốynul c đtidh ộleyb cao củkjyc a lũdssu Wyvern khi bay lưsuyb ợbwrc n trêpujh n nhữgklg ng thung lũdssu ng, thì nhữgklg ng con sófcdy ng chỉchbq làynul chuyệmijz n nhỏkfka . Bạaome n phảchbq i làm quen vơgzgk ́i tưsuyb ̣ nhiêpujh n đtidh ểault cófcdy thểault thàynul nh côsdhm ng. Câbwrc ̣u phải thích ưsuyb ́ng vơgzgk ́i hoàn cảnh. Lee Hyun hồmijz i tưsuyb ởueqk ng lạaome i nhữgklg ng lầkfka n bay lưsuyb ợbwrc n vàynul chiếbwrc n đtidh ấlgvv u trêpujh n lưsuyb ng củkjyc a lũdssu Wyvern. Cậleyb u bắievr t đtidh ầkfka u cưsuyb ỡueqk i lêpujh n nhữgklg ng con sófcdy ng trêpujh n tấlgvv m vántdu n củkjyc a mìlete nh và cốynul gắievr ng giữgklg thădpir ng bằkupb ng. Vàynul rồmijz i cậleyb u đtidh ãsdhm lưsuyb ớncdc t đtidh ưsuyb ợbwrc c trêpujh n nhữgklg ng ngọehyv n sófcdy ng trêpujh n tấlgvv m vántdu n của câbwrc ̣u.
“Kya hahahahahahahah!”
Lee Hyun cưsuyb ờncdc i sảchbq ng khoántdu i. Cuôsdhm ́i cùng câbwrc ̣u cũng đtidh ã làm đtidh ưsuyb ơgzgk ̣c.
“Ta chíldll nh làynul ngưsuyb ờncdc i đtidh ãsdhm chinh phụthuh c cơgzgk n bãsdhm o nàynul y!”
Lee Hyun bắievr t đtidh ầkfka u héwhkl t lớncdc n và lặdpir p đtidh i lặdpir p lạaome i. Cậleyb u đtidh ãsdhm hoàynul n toàynul n đtidh ắievr m mìlete nh trong việmijz c nàynul y. Jong Bom Ah đtidh ưsuyb ơgzgk ̣c trơgzgk ̀i phú cho khả nădpir ng chơgzgk i thêpujh ̉ thao và anh đtidh ã rèn luyêpujh ̣n câbwrc ̣t lưsuyb ̣c nêpujh n cuôsdhm ́i cùng anh cũng có thêpujh ̉ cưsuyb ơgzgk ̃i trêpujh n môsdhm ̣t ngọn sóng. Hai anh chàng này đtidh ang lưsuyb ơgzgk ́t sóng giữgklg a cơgzgk n bãsdhm o ởueqk Anh Quốynul c! Mộleyb t ngưsuyb ờncdc i phụthuh nữgklg ngưsuyb ơgzgk ̀i Anh đtidh ang cầkfka m camera đtidh ểault quay lạaome i cảchbq nh nàynul y. Trưsuyb ớncdc c khi ra lưsuyb ớncdc t sófcdy ng, Lee Hyun đtidh ãsdhm đtidh ưsuyb a côsdhm chiếbwrc c mántdu y quay vàynul nhờncdc côsdhm quay hộleyb cảchbq nh nàynul y. Sau mộleyb t hồmijz i lưsuyb ớncdc t sófcdy ng chántdu n chêpujh , đtidh ếbwrc n tốynul i, họehyv tổdpir chứphxc c mộleyb t bữgklg a tiệmijz c ngoài bãi biêpujh ̉n vớncdc i chỗvbfy bia mua ởueqk siêpujh u thị.
“Hot dog ởueqk châbwrc u Âvbfk u ngon thiệmijz t ta ơgzgk i.”
“Xújpsf c xíldll ch cũdssu ng ngon ýxkjr .”
Lee Hyun vàynul Jong Bom Ah nốynul c bia ừmiks ng ựsxcf c rồmijz i lădpir n ra ngủkjyc .
“Giờncdc thìlete chúng ta sẽtgae đtidh ếbwrc n mộleyb t nơgzgk i khántdu c ơgzgk ̉ châbwrc u Âvbfk u đtidh ểault đtidh i trưsuyb ợbwrc t tuyếbwrc t.”
Hai ngưsuyb ờncdc i bọehyv n họehyv lạaome i lădpir n lộleyb i đtidh ếbwrc n dãsdhm y Alps đtidh ểault trưsuyb ợbwrc t tuyếbwrc t.
Cófcdy mộleyb t cántdu i resort ởueqk khu trưsuyb ợbwrc t tuyếbwrc t đtidh ãsdhm chíldll nh thứphxc c đtidh ưsuyb ợbwrc c mởueqk cửtcib a nhưsuyb ng lạaome i hiếbwrc m ngưsuyb ờncdc i lui tớncdc i bởueqk i đtidh ó thựsxcf c sựsxcf làynul mộleyb t thửtcib thántdu ch đtidh âbwrc ̀y mạo hiêpujh ̉m! Đldll ó là vì nhưsuyb ̃ng ngưsuyb ơgzgk ̀i tơgzgk ́i đtidh ó khófcdy cófcdy thểault tìlete m lạaome i đtidh ưsuyb ờncdc ng vềiaus nhà nghỉ. Sau đtidh ófcdy , họehyv đtidh i thădpir m Quảchbq ng Trưsuyb ờncdc ng Đldll ỏkfka .
“Ồzann vậleyb y ra đtidh âbwrc y làynul Quảchbq ng Trưsuyb ờncdc ng Đldll ỏkfka .”
“Đldll ủkjyc loạaome i ngưsuyb ờncdc i đtidh ãsdhm tớncdc i nơgzgk i nàynul y.”
Họehyv cófcdy mộleyb t khoảchbq nh khắievr c trâbwrc n trọehyv ng nhữgklg ng di tíldll ch lịgale ch sửtcib . Vàynul rồmijz i, họehyv lạaome i bắievr t mộleyb t chuyếbwrc n tàynul u hỏkfka a xuyêpujh n lụthuh c đtidh ịgale a xuyêpujh n qua Moscow và tớncdc i Trung Quốynul c. Sau mộleyb t chuyêpujh ́n du lịch khôsdhm ng lâbwrc u ởueqk Trung Quốynul c, họehyv dựsxcf đtidh ịgale nh sẽtgae bắievr t mántdu y bay quay trởueqk lạaome i xứphxc Hàynul n.
“Ta đtidh ã mua mộleyb t íldll t trứphxc ng nàynul y... hộleyb p kimbap đtidh ểault đtidh âbwrc u nhỉchbq ?”
Trứphxc ng luộleyb c luôsdhm n làynul thứphxc khôsdhm ng thểault thiếbwrc u cho nhữgklg ng chuyếbwrc n du lịgale ch bằkupb ng tàynul u hỏkfka a. Họehyv tìlete m đtidh ếbwrc n mộleyb t khoang trốynul ng đtidh ểault ngủkjyc . Trêpujh n đtidh ưsuyb ờncdc ng, họehyv ngắievr m nhìlete n cảchbq nh vậleyb t vùkuzg ng cựsxcf c Bắievr c vàynul nhữgklg ng khu vựsxcf c xung quanh. Lee Hyun nhìlete n ra cửtcib a sổdpir , cậleyb u thậleyb t sựsxcf chẳtcib ng còpujh n lờncdc i nàynul o đtidh ểault diễirbw n tảchbq lòpujh ng mìlete nh. Cậleyb u đtidh ãsdhm đtidh ưsuyb ợbwrc c gặdpir p đtidh ủkjyc mọehyv i loạaome i ngưsuyb ờncdc i từmiks châbwrc u Phi, châbwrc u Âvbfk u sang tớncdc i tậleyb n Trung Áddyk . Mặdpir t trờncdc i nófcdy ng bỏkfka ng, nhữgklg ng đtidh ụthuh n cántdu t, nhữgklg ng cơgzgk n giófcdy , cùkuzg ng nhữgklg ng vùkuzg ng biểault n ởueqk phưsuyb ơgzgk ng Đldll ôsdhm ng. Vădpir n hófcdy a châbwrc u Âvbfk u cùkuzg ng nhữgklg ng côsdhm ng trìlete nh lịgale ch sửtcib nơgzgk i đtidh âbwrc y đtidh ềiaus u thậleyb t tuyệmijz t vờncdc i. Cántdu c tántdu c phẩxkjr m đtidh iêpujh u khắievr c vàynul hộleyb i họehyv a mang tớncdc i cảchbq m giántdu c râbwrc ́t châbwrc n thựsxcf c. Chỉchbq nghĩrovi tớncdc i việmijz c mộleyb t ngưsuyb ờncdc i sốynul ng trong mộleyb t thành phôsdhm ́ nhỏkfka béwhkl lạaome i biếbwrc t đtidh ưsuyb ợbwrc c thếbwrc giớncdc i lạaome i rộleyb ng lớncdc n đtidh ếbwrc n vậleyb y, đtidh ófcdy hẳtcib n quảchbq làynul mộleyb t cújpsf sốynul c lớncdc n vớncdc i Lee Hyun.
‘Vùng đtidh âbwrc ́t này thâbwrc ̣t rôsdhm ̣ng lơgzgk ́n.’
Đldll ại Hàn Dâbwrc n Quốynul c khôsdhm ng thêpujh ̉ sánh vơgzgk ́i môsdhm ̣t đtidh âbwrc ́t nưsuyb ơgzgk ́c nhưsuyb nưsuyb ơgzgk ́c Nga. Giántdu nhàynul đtidh ấlgvv t gầkfka n thàynul nh phốynul thìlete luôsdhm n bịgale đtidh ộleyb i giántdu lêpujh n bởueqk i bong bófcdy ng kinh tếbwrc .
‘Chỉchbq nghĩrovi tớncdc i việmijz c cófcdy nhữgklg ng nơgzgk i nhưsuyb thếbwrc nàynul y hiệmijz n diệmijz n trêpujh n trántdu i đtidh ấlgvv t…!’
Đ
“Nơ
Cá
Lee Hyun gậ
“Thự
Tuy nhiê
Chiê
Dù
Vào buô
*Kuuueng! Kuuueng! Kueng! Kueng! Kueng!*
*Kihaaaaah!*
Ai khô
Buổ
Thậ
‘Dù
Thay vì
Sự
Từ
Thế
Trong khi mộ
* * *
Đ
Ban đ
Đ
Cuố
Lee Hyun thá
“Sư
“Đ
Ở
“Chú
“Em đ
Lee Hyun và
Nhiề
Có thê
Ngà
Họ
“Giờ
Lee Hyun hỏ
“Xuố
“Dạ
“Mọ
Lee Hyun nhìn ra ngoài cư
Nhì
“Trư
“Rồ
Họ
May mắ
“Mở
Cử
Jong Bom Ah hé
“Anh nhảy trư
Jong Bom Ah nhả
Và
Cậ
Cậ
Cảm giác giố
Toà
Tại mô
Lee Hyun và
“Uố
Khách sạn họ đ
Jong Bom Ah né
“A, thâ
Là mộ
“Chả
“Vâ
Họ
Đ
“Anh khô
Mộ
Mặ
“Mộ
Lee Hyun và
Ở
“Thay vì
“Nhậ
“Chú
“Vâ
TV đ
“Á há há há.”
Jong Bom Ah né
“Anh hứ
Họ
“Vậ
Lee Hyun nhanh chó
“Tu es d’où
Jong Bom Ah hẳ
Anh len lé
“…”
Giờ
Đ
(T/N: GED là
Dù
“Sư
Cậ
“Ư
Họ
*Clap clap clap!*
Nhữ
Họ
Họ
“Sẵ
*Click!*
“Giờ
“Vâ
“Đ
Quả là mộ
Họ
“Hot dog ơ
“Đ
“Duyê
Sau bữ
“Giơ
Lá
(T/N: Cho bạ
“Có
Sau khi lá
“Thờ
“Thờ
Trê
“Sư
Lee Hyun và
“Đ
“Vâ
“Dù là lâ
Có
“Anh đ
Jong Bom Ah trả
“Chỉ
Nhữ
“Chế
Lee Hyun bắ
“Nó
Hồ
Cá
Đ
“Ở
Cậ
Lee Hyun thử
Như
“Sao nhữ
Khi Jong Bom Ah té xuô
Ban đ
‘Vậ
Nhữ
‘Vậ
Vậ
‘Mì
Giá
So vớ
“Kya hahahahahahahah!”
Lee Hyun cư
“Ta chí
Lee Hyun bắ
“Hot dog ở
“Xú
Lee Hyun và
“Giờ
Hai ngư
Có
“Ồ
“Đ
Họ
“Ta đ
Trứ
‘Vùng đ
Đ
‘Chỉ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
