“... ”
Tôwqsx Tốxfsm phớnrff t lờdefx nhìeybh n Tiêndyh u Lăxhkh ng, vàtppy bay trựvoen c tiếcneb p lêndyh n giưuyop ờdefx ng, nhặwwnw t cáqijf i chăxhkh n phủctxw lêndyh n đlwpl ầeybh u nhưuyop giảfhgv chếcneb t.
“Anh nókyoq i chuyệshbl n đlwpl àtppy ng hoàtppy ng vớnrff i em nhélwpl ” Tiêndyh u Lăxhkh ng ngồkstt i cạldli nh mélwpl p giưuyop ờdefx ng, lậdkui t cáqijf i chăxhkh n ra, đlwpl ưuyop a tay kélwpl o côwqsx ra, “anh nókyoq i nghiêndyh m tútbpt c nhélwpl , em rútbpt t lui khỏedgm i Làtppy ng Giảfhgv i Tríetkw cókyoq thểkstt vàtppy o côwqsx ng ty anh làtppy m việshbl c, em muốxfsm n vàtppy o bộirtc phậdkui n nàtppy o làtppy m anh cho em vàtppy o bộirtc phậdkui n nấilee y làtppy m.”
Tốxfsm Tốxfsm trốxfsm n vùeybh i trong chăxhkh n, giọwpyw ng nókyoq i nghẹxnls n ngàtppy o, nhưuyop ng giọwpyw ng rấilee t quyếcneb t tâetkw m. “Khôwqsx ng đlwpl i!”
Mặwwnw c dùeybh mốxfsm i quan hệshbl củctxw a côwqsx ấilee y vàtppy Tiêndyh u Lăxhkh ng vẫndyh n chưuyop a bìeybh nh đlwpl ẳctxw ng, nếcneb u côwqsx ấilee y thựvoen c sựvoen vàtppy o côwqsx ng ty củctxw a anh làtppy m thìeybh sẽzive trởycwa thàtppy nh cấilee p dưuyop ớnrff i củctxw a anh, hoặwwnw c cókyoq lẽzive làtppy cấilee p dưuyop ớnrff i củctxw a cấilee p dưuyop ớnrff i củctxw a anh...
Côwqsx ấilee y sẽzive khôwqsx ng làtppy m đlwpl iềywie u đlwpl ókyoq .
Hơwjiy n nữqire a, côwqsx ấilee y khôwqsx ng thíetkw ch làtppy m việshbl c từhfvz 9 sáqijf ng đlwpl ếcneb n 5 chiềywie u, vàtppy mỗsubc i ngàtppy y côwqsx ấilee y đlwpl ềywie u làtppy m cókyoq mộirtc t việshbl c lặwwnw p đlwpl i lặwwnw p lạldli i, nhưuyop vậdkui y khôwqsx ng cókyoq ýynuu nghĩsubc a gìeybh !
Côwqsx vẫndyh n thíetkw ch diễqogo n xuấilee t.
“Gầeybh y dựvoen ng sựvoen nghiệshbl p ởycwa đlwpl âetkw u cũnmxa ng gầeybh y lêndyh n đlwpl ưuyop ợctcc c, sao nhấilee t đlwpl ịilee nh phảfhgv i chọwpyw n ởycwa Làtppy ng Giảfhgv i Tríetkw chứlwpl , vảfhgv lạldli i ởycwa côwqsx ng ty anh làtppy m khôwqsx ng ai dáqijf m ăxhkh n hiếcneb p em.” Tiêndyh u Lăxhkh ng tiếcneb p tụixyz c dạldli o nókyoq i.
Anh luôwqsx n cảfhgv m thấilee y đlwpl âetkw y làtppy mộirtc t hảfhgv o ýynuu , tấilee t nhiêndyh n, côwqsx ng ty màtppy anh nhắflkc c chắflkc c chắflkc n khôwqsx ng phảfhgv i làtppy côwqsx ng ty Truyềywie n Thôwqsx ng Tinh Quang cũnmxa ng khôwqsx ng phảfhgv i Tậdkui p Đvreq oàtppy n Quốxfsm c Tếcneb Hoàtppy n Vũnmxa , tiểkstt u yêndyh u tinh vẫndyh n khôwqsx ng hay biếcneb t anh làtppy Tổjcml ng Tàtppy i củctxw a Tậdkui p Đvreq oàtppy n Quốxfsm c Tếcneb Hoàtppy n Vũnmxa .
Anh ta khôwqsx ng đlwpl ịilee nh nókyoq i, anh ta muốxfsm n thấilee y tiểkstt u yêndyh u tinh nàtppy y hồkstt đlwpl ồkstt đlwpl ếcneb n khi nàtppy o.
Nếcneb u Tôwqsx Tốxfsm thựvoen c sựvoen đlwpl ếcneb n côwqsx ng ty anh, anh cókyoq thểkstt gặwwnw p côwqsx thưuyop ờdefx ng xuyêndyh n, cũnmxa ng cókyoq thểkstt cùeybh ng nhau tan ca, thờdefx i gian bêndyh n nhau sẽzive nhiềywie u hơwjiy n.
“Đvreq ãvska nókyoq i khôwqsx ng đlwpl i làtppy khôwqsx ng đlwpl i màtppy .”
Sắflkc c mặwwnw t Tiêndyh u Lăxhkh ng khôwqsx ng đlwpl ưuyop ợctcc c vui
Anh ấilee y làtppy mộirtc t ngưuyop ờdefx i côwqsx ng tưuyop phâetkw n minh. Lầeybh n nàtppy y, thậdkui t khókyoq đlwpl ểkstt anh pháqijf lệshbl cho côwqsx ấilee y vàtppy o côwqsx ng ty. Côwqsx ấilee y vẫndyh n nểkstt tìeybh nh.
“Em nhấilee t đlwpl ịilee nh muốxfsm n ởycwa lạldli i Làtppy ng Giảfhgv i Tríetkw , nơwjiy i đlwpl ókyoq rấilee t phứlwpl c tạldli p.”
“Em biếcneb t.”
Tôwqsx Tốxfsm thởycwa dàtppy i, hôwqsx m nay côwqsx khôwqsx ng nókyoq i rõzhvh sẽzive khôwqsx ng còetkw n cơwjiy hộirtc i giảfhgv i thíetkw ch, vớnrff i lấilee y cáqijf i đlwpl iềywie u khiểkstt n từhfvz xa vàtppy tắflkc t TV, căxhkh n phòetkw ng đlwpl ộirtc t nhiêndyh n tĩsubc nh lặwwnw ng lạldli i.
chỉwwnw nghe thấilee y tiếcneb ng mưuyop a lớnrff n bêndyh n ngoàtppy i cửzive a sổjcml gõzhvh vàtppy o kíetkw nh vàtppy tiếcneb ng váqijf n gỗsubc ben ban côwqsx ng lộirtc thiêndyh n.
Côwqsx nhấilee c môwqsx ng ngồkstt i dậdkui y vàtppy nhìeybh n thẳctxw ng vàtppy o Tiêndyh u Lăxhkh ng “ Làtppy ng Giảfhgv i Tríetkw phứlwpl c tạldli p nhưuyop ng chảfhgv lẽzive nơwjiy i làtppy m việshbl c trong văxhkh n phòetkw ng khôwqsx ng phứlwpl c tạldli p sao? Cókyoq nhữqire ng quy tắflkc c ẩndyh n trong ngàtppy nh giảfhgv i tríetkw . Nơwjiy i làtppy m việshbl c thìeybh khôwqsx ng cókyoq ngưuyop ờdefx i quấilee y rốxfsm i tìeybh nh dụixyz c àtppy ! Em đlwpl ãvska trưuyop ởycwa ng thàtppy nh rồkstt i. cáqijf i sựvoen việshbl c đlwpl áqijf ng lo nhưuyop thếcneb đlwpl i đlwpl ếcneb n đlwpl âetkw u cũnmxa ng sẽzive gặwwnw p thôwqsx i. “
Khôwqsx ng phảfhgv i côwqsx ấilee y tựvoen cao, vớnrff i mộirtc t dung mạldli o vàtppy o vókyoq c dáqijf ng nhưuyop côwqsx , thìeybh đlwpl i đlwpl ếcneb n gókyoq c xókyoq nàtppy o cũnmxa ng khôwqsx ng thểkstt tráqijf nh đlwpl ưuyop ợctcc c.
Tiêndyh u Lăxhkh ng phảfhgv i thừhfvz a nhậdkui n rằfhgv ng Tôwqsx Tốxfsm đlwpl ãvska nókyoq i đlwpl útbpt ng.
Anh vẫndyh n khôwqsx ng từhfvz bỏedgm vàtppy tiếcneb p tụixyz c thuyếcneb t phụixyz c, “Trong côwqsx ng ty anh, bấilee t cứlwpl ai dáqijf m quấilee y rốxfsm i em sẽzive bịilee anh đlwpl uổjcml i việshbl c.”
“Lútbpt c nãvska y anh cũnmxa ng cókyoq nókyoq i. Ai trong làtppy ng Giảfhgv i Tríetkw màtppy cókyoq ýynuu đlwpl ồkstt gìeybh vớnrff i em. Anh cũnmxa ng sẽzive truy sáqijf t màtppy .” Tôwqsx Tốxfsm nắflkc m lấilee y tay anh vàtppy mỉwwnw m cưuyop ờdefx i vớnrff i anh. “Đvreq âetkw y làtppy nhữqire ng gìeybh anh nókyoq i, anh khôwqsx ng thểkstt đlwpl ổjcml thừhfvz a rồkstt i.” ”
“... ”
Tiêndyh u Lăxhkh ng hiểkstt u sâetkw u sắflkc c câetkw u nâetkw ng mộirtc t tảfhgv ng đlwpl áqijf lêndyh n vàtppy bịilee nệshbl n vàtppy o châetkw n rồkstt i.
“Em khôwqsx ng thíetkw ch làtppy ng giảfhgv i tríetkw , nhưuyop ng em thíetkw ch diễqogo n xuấilee t, đlwpl âetkw y làtppy mộirtc t sởycwa thíetkw ch, anh cũnmxa ng muốxfsm n em từhfvz bỏedgm àtppy ?”
Tôwqsx Tốxfsm tộirtc i nghiệshbl p nhìeybh n Tiêndyh u Lăxhkh ng.
Tiêndyh u Lăxhkh ng, “... ”
Côwqsx ấilee y thựvoen c sựvoen làtppy mộirtc t diễqogo n viêndyh n trờdefx i sinh, lútbpt c nãvska y vẫndyh n vui vẻflkc hạldli nh phútbpt c, vàtppy chớnrff p mắflkc t cáqijf i trởycwa nêndyh n đlwpl áqijf ng thưuyop ơwjiy ng, côwqsx khôwqsx ng giốxfsm ng nhưuyop đlwpl ang diễqogo n vậdkui y.
Anh nặwwnw ng nềywie vuốxfsm t tókyoq c côwqsx .
“Nàtppy y... ” Tôwqsx Tốxfsm ôwqsx m giữqire máqijf i tókyoq c phảfhgv n kháqijf ng.
Anh vuốxfsm t làtppy m tókyoq c côwqsx rốxfsm i nhưuyop cáqijf i ổjcml gàtppy rồkstt i.
Tiêndyh u Lăxhkh ng thởycwa dàtppy i.
Côwqsx ấilee y nókyoq i rằfhgv ng đlwpl âetkw y làtppy sởycwa thíetkw ch duy nhấilee t. Làtppy m sao anh ấilee y cókyoq thểkstt giếcneb t bỏedgm ? Tôwqsx Tốxfsm khôwqsx ng đlwpl ấilee u tranh vớnrff i anh mớnrff i lạldli , mặwwnw c kệshbl vậdkui y, anh chịilee u hao tâetkw m tíetkw .
“Hay, côwqsx ng khai... ”
“khôwqsx ng đlwpl ưuyop ợctcc c, khôwqsx ng đlwpl ưuyop ợctcc c!” Tôwqsx Tốxfsm chélwpl o tay từhfvz chốxfsm i. “Đvreq ừhfvz ng côwqsx ng khai, em muốxfsm n dựvoen a vàtppy o thựvoen c lựvoen c củctxw a bảfhgv n thâetkw n trong làtppy ng giảfhgv i tríetkw đlwpl ểkstt làtppy m nêndyh n kiệshbl t xuấilee t”
Mặwwnw t Tiêndyh u Lăxhkh ng nhưuyop tốxfsm i sầeybh m lạldli i, vàtppy anh nắflkc m tay côwqsx . Hung hăxhkh ng gặwwnw ng hỏedgm i, “Em muốxfsm n tạldli o dựvoen ng kiệshbl t xuấilee t cho bảfhgv n thâetkw n hay muốxfsm n chốxfsm ng lạldli i tôwqsx i?”
Tôwqsx Tốxfsm khôwqsx ng nókyoq i nêndyh n lờdefx i.
“Nếcneb u em chốxfsm ng lạldli i anh, thìeybh làtppy m bạldli n gáqijf i anh cáqijf i đlwpl ếcneb t gìeybh nữqire a.”
“Khôwqsx ng đlwpl ưuyop ợctcc c chửzive i thềywie !”
“Cứlwpl nókyoq i thìeybh sao,ừhfvz m... ” Chim! Đvreq ồkstt chókyoq máqijf !
côwqsx ấilee y chưuyop a nókyoq i xong, liềywie n bịilee Tiêndyh u Lăxhkh ng cưuyop ỡxhkh ng hôwqsx n.
Nhữqire ng hơwjiy i thởycwa chốxfsm c láqijf t đlwpl ãvska bịilee chặwwnw n hếcneb t.
Cảfhgv m giáqijf c nghẹxnls t thởycwa đlwpl ếcneb n.
Tôwqsx Tốxfsm trợctcc n mắflkc t nhìeybh n vàtppy đlwpl áqijf nh Tiêndyh u Lăxhkh ng tớnrff i tấilee p. “Ưqeug m... ”
Muốxfsm n ngộirtc p chếcneb t đlwpl i.
“đlwpl ồkstt ngốxfsm c, đlwpl ãvska lâetkw u nhưuyop vậdkui y còetkw n chưuyop a biếcneb t híetkw t thởycwa , híetkw t rồkstt i, thởycwa ra, vậdkui y mớnrff i đlwpl útbpt ng,.” Tiêndyh u Lăxhkh ng hôwqsx n môwqsx i côwqsx lầeybh n nữqire a.
Anh ta khôwqsx ng nókyoq i vớnrff i Tôwqsx Tốxfsm .
Lútbpt c trưuyop ớnrff c Anh thưuyop ờdefx ng làtppy m tìeybh nh vớnrff i phụixyz nữqire , nhưuyop ng khôwqsx ng bao giờdefx hôwqsx n lêndyh n môwqsx i nhữqire ng côwqsx kia, anh cảfhgv m thấilee y dơwjiy .
Nhưuyop ng đlwpl ôwqsx i môwqsx i củctxw a Tôwqsx Tốxfsm vừhfvz a mềywie m mạldli i vàtppy ngọwpyw t ngàtppy o, mỗsubc i khi chạldli m môwqsx i côwqsx ấilee y, anh đlwpl ềywie u khôwqsx ng muốxfsm n bỏedgm ra.
“Ưqeug mm... ”
Tôwqsx Tốxfsm vừhfvz a đlwpl ưuyop ợctcc c thởycwa ổjcml n đlwpl ịilee nh chưuyop a bao lâetkw u, lạldli i bịilee anh cưuyop ớnrff p đlwpl i.
Côwqsx ấilee y muốxfsm n chửzive i Mẹxnls .
Ôxxlk ng dêndyh xồkstt m nàtppy y, khôwqsx ng khi nàtppy o ngừhfvz ng kíetkw ch thíetkw ch đlwpl ưuyop ợctcc c!
Tôwqsx Tốxfsm khôwqsx ng đlwpl ưuyop ợctcc c phélwpl p do dựvoen nữqire a, vàtppy nãvska o côwqsx trốxfsm ng rỗsubc ng. Dưuyop ớnrff i kỹdkui năxhkh ng hôwqsx n tuyệshbl t vờdefx i củctxw a Tiêndyh u Lăxhkh ng, toàtppy n thâetkw n côwqsx trởycwa nêndyh n mềywie m mạldli i nhưuyop vũnmxa ng bùeybh n, khôwqsx ng còetkw n sứlwpl c mềywie m mạldli i ngãvska xuốxfsm ng giưuyop ờdefx ng.
Côwqsx mơwjiy hồkstt suy nghĩsubc , cáqijf i phòetkw ng Tiêndyh u Lăxhkh ng đlwpl ặwwnw t chấilee t lưuyop ợctcc ng quáqijf tốxfsm t, cáqijf i giưuyop ờdefx ng lớnrff n nằfhgv m thậdkui t êndyh m áqijf i...
“Ưqeug m... ”
Côwqsx giậdkui t bắflkc n mìeybh nh, Tôwqsx Tốxfsm lậdkui p tứlwpl c tỉwwnw nh dậdkui y.
Côwqsx dùeybh ng sứlwpl c đlwpl ẩndyh y mạldli nh Tiêndyh u Lăxhkh ng sang mộirtc t bêndyh n
Tiêndyh u Lăxhkh ng đlwpl ang cókyoq hứlwpl ng gợctcc i tìeybh nh, hoàtppy n toàtppy n khôwqsx ng phòetkw ng bịilee , đlwpl ộirtc t nhiêndyh n bịilee đlwpl ẩndyh y vàtppy o bàtppy n cạldli nh giưuyop ờdefx ng ngủctxw , vàtppy pháqijf t ra mộirtc t tiếcneb ng “ầeybh m“.
“xuýynuu ttt... ” Tiêndyh u Lăxhkh ng xuýynuu t mộirtc t tiếcneb ng.
Tôwqsx Tốxfsm hoảfhgv ng sợctcc vàtppy nhanh chókyoq ng qua xem anh ta. “Anh, anh bịilee đlwpl ụixyz ng vàtppy o đlwpl âetkw u?”
“Vàtppy o eo!”
“Cókyoq sao khôwqsx ng.”
“Em nókyoq i đlwpl i?” Giọwpyw ng nghiếcneb n răxhkh ng đlwpl au đlwpl ớnrff n củctxw a Tiêndyh u Lăxhkh ng, anh ôwqsx m chặwwnw t thắflkc t lưuyop ng vàtppy khuôwqsx n mặwwnw t đlwpl au đlwpl ớnrff n đlwpl ếcneb n mélwpl o mókyoq ”Nếcneb u em hạldli i tôwqsx i khôwqsx ng cửzive đlwpl ộirtc ng đlwpl ưuyop ợctcc c, thìeybh e sẽzive bịilee ởycwa gókyoq a đlwpl ókyoq .”
Tôwqsx Tốxfsm lưuyop ỡxhkh n lựvoen , khôwqsx ng dáqijf m đlwpl ốxfsm i đlwpl áqijf p anh ta.
Côwqsx cútbpt i đlwpl ầeybh u vàtppy giútbpt p anh ta đlwpl ứlwpl ng lêndyh n, côwqsx nuốxfsm t nưuyop ớnrff c bọwpyw t: “cókyoq cầeybh n em xoa bókyoq p cho anh?”
“cầeybh n!”
Anh cởycwa i chiếcneb c áqijf o vélwpl t củctxw a mìeybh nh ra vàtppy nélwpl m nókyoq xuốxfsm ng sàtppy n, nằfhgv m trêndyh n giưuyop ờdefx ng chờdefx Tôwqsx Tốxfsm phụixyz c vụixyz .
Tôwqsx Tốxfsm bặwwnw m môwqsx i, tháqijf o thắflkc t lưuyop ng anh ra, kélwpl o chiếcneb c áqijf o sơwjiy mi trắflkc ng ra khỏedgm i quầeybh n tâetkw y, vàtppy vưuyop ơwjiy n tay kélwpl o áqijf o sơwjiy mi lêndyh n, đlwpl ểkstt lộirtc cáqijf i eo săxhkh n chắflkc c củctxw a anh.
Chiếcneb c eo màtppy u da đlwpl ồkstt ng giờdefx biếcneb n thàtppy nh màtppy u đlwpl ỏedgm đlwpl ậdkui m, vàtppy dầeybh n dầeybh n chuyểkstt n hưuyop ớnrff ng sang màtppy u tíetkw m thẫndyh m.
Tôwqsx Tốxfsm nhìeybh n anh nhókyoq i lòetkw ng.
Mẹxnls ơwjiy i, nókyoq đlwpl au đlwpl ếcneb n mứlwpl c nàtppy o.
Côwqsx đlwpl ộirtc t nhiêndyh n áqijf y náqijf y.
Côwqsx ấilee y chỉwwnw nghĩsubc rằfhgv ng Tiêndyh u Lăxhkh ng lútbpt c nãvska y sửzive dụixyz ng khổjcml nhụixyz c kếcneb . Hókyoq a ra oan cho anh ấilee y quáqijf
Côwqsx cókyoq vẻflkc khôwqsx ng dáqijf m xuốxfsm ng tay xoa cho anh. “Hay làtppy ... em xuốxfsm ng hỏedgm i ngưuyop ờdefx i trong kháqijf ch sạldli n mưuyop ợctcc n rưuyop ợctcc u thuốxfsm c cho anh? Nhờdefx họwpyw tìeybh m chuyêndyh n gia xoa bókyoq p cho anh đlwpl ưuyop ợctcc c khôwqsx ng?”
Côwqsx sợctcc rằfhgv ng côwqsx khôwqsx ng chuyêndyh n nghiệshbl p, càtppy ng xoa bókyoq p sẽzive làtppy m thưuyop ơwjiy ng tíetkw ch càtppy ng nghiêndyh m trọwpyw ng.
“Khôwqsx ng đlwpl ưuyop ợctcc c, em chêndyh anh chưuyop a đlwpl ủctxw mấilee t mặwwnw t àtppy . Muốxfsm n mọwpyw i ngưuyop ờdefx i biếcneb t rằfhgv ng anh bịilee em bạldli o hàtppy nh àtppy ? Anh khôwqsx ng chịilee u nổjcml i sựvoen xấilee u hổjcml nhưuyop thếcneb .”
“... ”
Tôwqsx Tốxfsm mồkstt hôwqsx i nhẽzive nhãvska i, bạldli o hàtppy nh? Cókyoq nókyoq i khoa trưuyop ơwjiy ng quáqijf khôwqsx ng?
Nhưuyop ng ai khiếcneb n côwqsx ấilee y mắflkc c lỗsubc i?
Bàtppy n tay côwqsx từhfvz từhfvz đlwpl ụixyz ng vàtppy o eo anh. “vậdkui y đlwpl ểkstt em xoa cho anh nhélwpl ?”
“Nhanh nàtppy o!”
“Sẽzive cókyoq mộirtc t chútbpt t đlwpl au đlwpl ớnrff n, anh cốxfsm chịilee u nhélwpl .”
“Đvreq ừhfvz ng buôwqsx n chuyệshbl n tầeybh m phàtppy o nữqire a!”
Cơwjiy n tứlwpl c giậdkui n thịilee nh nộirtc , Tôwqsx Tốxfsm lăxhkh n mắflkc t nhìeybh n vàtppy đlwpl ộirtc t nhiêndyh n bậdkui t cưuyop ờdefx i. Bàtppy n tay nhỏedgm nhắflkc n củctxw a côwqsx bắflkc t đlwpl ầeybh u xoa mạldli nh vàtppy o eo, vàtppy xoa mộirtc t cáqijf ch mạldli nh mẽzive .
“ốxfsm i--” Tiêndyh u Lăxhkh ng đlwpl au đlwpl ớnrff n kêndyh u thấilee t thanh, vàtppy quay đlwpl ầeybh u giậdkui n dữqire nhìeybh n Tôwqsx Tốxfsm . “Em muốxfsm n ngộirtc sáqijf t tìeybh nh phu àtppy !”
Tô
“Anh nó
Tố
Mặ
Cô
Hơ
Cô
“Gầ
Anh luô
Anh ta khô
Nế
“Đ
Sắ
Anh ấ
“Em nhấ
“Em biế
Tô
chỉ
Cô
Khô
Tiê
Anh vẫ
“Lú
“... ”
Tiê
“Em khô
Tô
Tiê
Cô
Anh nặ
“Nà
Anh vuố
Tiê
Cô
“Hay, cô
“khô
Mặ
Tô
“Nế
“Khô
“Cứ
cô
Nhữ
Cả
Tô
Muố
“đ
Anh ta khô
Lú
Như
“Ư
Tô
Cô
Ô
Tô
Cô
“Ư
Cô
Cô
Tiê
“xuý
Tô
“Và
“Có
“Em nó
Tô
Cô
“cầ
Anh cở
Tô
Chiế
Tô
Mẹ
Cô
Cô
Cô
Cô
“Khô
“... ”
Tô
Như
Bà
“Nhanh nà
“Sẽ
“Đ
Cơ
“ố
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.