Chu hoàlhdc ng đqdvh ếjxvb đqdvh ổfotv i mộjqnn t thâhepx n cẩjzzx m bàlhdc o, ngồfotv i xe từagck Đcgcn ôpcyn ng Hoa môpcyn n ra khỏllns i hoàlhdc ng cung, xuốordo ng xe ởknps phốordo xárxez sầrxez m uấgshw t ngoàlhdc i Đcgcn ôpcyn ng Hoa môpcyn n, sau khi đqdvh i dạjzzx o loanh quanh, Vưgjmx ơprpm ng Kếjxvb Ârmxu n vàlhdc Chỉpeat huy sứvwwk Vưgjmx ơprpm ng Quỳhiaw nh mặjimb c y phụsieu c bìvwwk nh thưgjmx ờerus ng, mộjqnn t trái mộjqnn t phải đqdvh i cùwies ng bảawhg o vệeqlm Hoàlhdc ng đqdvh ếjxvb , đqdvh ằgshw ng sau còmryh n cógstg chụsieu c ngưgjmx ờerus i mặjimb c y phụsieu c bìvwwk nh thưgjmx ờerus ng đqdvh i theo.
Vưgjmx ơprpm ng Quỳhiaw nh cógstg chúicfu t khẩjzzx n trưgjmx ơprpm ng, Hoàlhdc ng đqdvh ếjxvb trưgjmx ớmagl c đqdvh âhepx y đqdvh ềfhyc u ởknps trong hoàlhdc ng cung khôpcyn ng ra ngoàlhdc i, nhưgjmx ng nălxly m nay lạjzzx i cógstg hứvwwk ng thúicfu đqdvh i ra ngoàlhdc i thălxly m thúicfu , lầrxez n đqdvh ầrxez u tiêrmxu n đqdvh ộjqnn t nhiêrmxu n đqdvh i Tâhepx y Phong Lầrxez u, lầrxez n thứvwwk hai làlhdc đqdvh i Tâhepx y tuầrxez n, lầrxez n thứvwwk ba lại làlhdc xuấgshw t cung đqdvh i tảawhg n bộjqnn , huốordo ng hồfotv ngưgjmx ờerus i mang theo rấgshw t ísieu t.
- Trẫutdf m đqdvh i dạjzzx o phốordo Mãrmxu Hàlhdc nh, đqdvh i Thanh Phong Cưgjmx ngồfotv i mộjqnn t chúicfu t.
Chu hoàlhdc ng đqdvh ếjxvb ôpcyn n hòmryh a nógstg i.
- Vâhepx ng, thầrxez n biếjxvb t tửdntz u lầrxez u Thanh Phong.
Vưgjmx ơprpm ng Quỳhiaw nh cung kísieu nh trảawhg lờerus i.
Vưgjmx ơprpm ng Quỳhiaw nh trưgjmx ớmagl c đqdvh âhepx y đqdvh ãrmxu từagck ng đqdvh i tửdntz u lầrxez u Thanh Phong, Hoàlhdc ng đqdvh ếjxvb nógstg i đqdvh i, ôpcyn ng ta liềfhyc n thàlhdc nh ngưgjmx ờerus i dẫutdf n đqdvh ưgjmx ờerus ng, đqdvh i dọkeie c theo phísieu a bắjqnn c phốordo Mãrmxu Hàlhdc nh, mộjqnn t đqdvh ưgjmx ờerus ng tảawhg n bộjqnn ngắjqnn m phong cảawhg nh, thỉpeat nh thoảawhg ng nógstg i chuyệeqlm n liềfhyc n đqdvh ếjxvb n Thanh Phong Cưgjmx , Chu hoàlhdc ng đqdvh ếjxvb khôpcyn ng cho đqdvh uôpcyn ̉i khách, tiếjxvb n vàlhdc o Thanh Phong Cưgjmx , Dưgjmx ơprpm ng Hồfotv ng cũimcj ng khôpcyn ng cógstg ởknps đqdvh âhepx y, do tiểbgya u nhịgfzg chủ quản dẫutdf n tớmagl i mộjqnn t gian nhãrmxu phòmryh ng.
Sau khi Hoàlhdc ng đqdvh ếjxvb ngồfotv i xuốordo ng, bảawhg o Vưgjmx ơprpm ng Quỳhiaw nh cũimcj ng ngồfotv i xuốordo ng, Vưgjmx ơprpm ng Kếjxvb Ârmxu n chỉpeat cógstg thểbgya đqdvh ứvwwk ng hầrxez u, nhữpeat ng ngưgjmx ờerus i đqdvh i theo bảawhg o vệeqlm khárxez c đqdvh i vàlhdc o nhãrmxu gian cárxez ch várxez ch, tuy nhiêrmxu n cógstg mộjqnn t nhãrmxu gian cárxez ch várxez ch bêrmxu n cạjzzx nh đqdvh ãrmxu cógstg ngưgjmx ờerus i, vìvwwk Hoàlhdc ng đqdvh ếjxvb đqdvh ãrmxu phâhepx n phógstg , ban trựwopd c khôpcyn ng dárxez m đqdvh i đqdvh uổfotv i đqdvh i, nhưgjmx ng hỏllns i mộjqnn t chúicfu t, biếjxvb t làlhdc tárxez m vịgfzg cốordo ng sinh đqdvh ang tụsieu hộjqnn i, ban trựwopd c cũimcj ng cógstg chúicfu t yêrmxu n tâhepx m.
- Việeqlm c buôpcyn n bárxez n củordo a Thanh Phong Cưgjmx nàlhdc y cũimcj ng thậqcaa t thịgfzg nh vưgjmx ợikdj ng.
Hoàlhdc ng đqdvh ếjxvb hơprpm i mỉpeat m cưgjmx ờerus i nógstg i, ôpcyn ng ta vìvwwk sao đqdvh i ra ngoàlhdc i, chísieu nh làlhdc vìvwwk giảawhg i quyếjxvb t nhữpeat ng rôpcyn ́i rălxly ́m ởknps trong lòmryh ng.
- Vâhepx ng, rấgshw t tốordo t, thờerus i gian trưgjmx ớmagl c thâhepx ̀n tơprpm ́i, nơprpm i này vẫutdf n còn làlhdc gia nghiệeqlm p củordo a Đcgcn ịgfzg nh Quốordo c Côpcyn ng, khi đqdvh ógstg việeqlm c buôpcyn n bárxez n cũimcj ng rấgshw t tốordo t.
Vưgjmx ơprpm ng Quỳhiaw nh đqdvh árxez p lạjzzx i.
Tiểbgya u nhịgfzg bưgjmx ng nưgjmx ớmagl c tràlhdc vàlhdc o, Vưgjmx ơprpm ng Kếjxvb Ârmxu n nhậqcaa n lâhepx ́y đqdvh ặjimb t ởknps trêrmxu n bàlhdc n, sau khi dùwies ng ngâhepx n châhepx m thửdntz xong, mớmagl i rógstg t tràlhdc cho Hoàlhdc ng Đcgcn ếjxvb vàlhdc Vưgjmx ơprpm ng Quỳhiaw nh, Vưgjmx ơprpm ng Quỳhiaw nh nhìvwwk n Vưgjmx ơprpm ng Kếjxvb Ârmxu n rógstg t tràlhdc , nhưgjmx ng khôpcyn ng dárxez m nógstg i cảawhg m tạjzzx , nếjxvb u nhưgjmx khôpcyn ng cógstg Hoàlhdc ng Đcgcn ếjxvb ởknps đqdvh âhepx y, y khẳrwdx ng đqdvh ịgfzg nh phảawhg i cung kísieu nh mộjqnn t chúicfu t.
Hoàlhdc ng Đcgcn ếjxvb lấgshw y chédntz n thưgjmx ởknps ng thứvwwk c mộjqnn t ngụsieu m, gậqcaa t đqdvh ầrxez u nógstg i:
- Khôpcyn ng tồfotv i, Thanh Phong Cưgjmx khôpcyn ng ngờerus lạjzzx i dùwies ng tràlhdc thưgjmx ợikdj ng phẩjzzx m nhưgjmx vậqcaa y đqdvh ểbgya đqdvh ãrmxu i khárxez ch, hẳrwdx n làlhdc giárxez tiềfhyc n khôpcyn ng thấgshw p.
- Bệeqlm Hạjzzx , nôpcyn tàlhdc i ởknps phốordo xárxez sầrxez m uấgshw t ngoàlhdc i Đcgcn ôpcyn ng Hoa môpcyn n nghe nógstg i, trong mộjqnn t loạjzzx t tửdntz u lâhepx u tạjzzx i Phốordo Mãrmxu Hàlhdc ng, Thanh Phong cưgjmx chàlhdc o giárxez rấgshw t côpcyn ng bằgshw ng, cũimcj ng khôpcyn ng vìvwwk khárxez ch đqdvh ôpcyn ng màlhdc nâhepx ng giárxez .
Vưgjmx ơprpm ng Kếjxvb Ârmxu n nhỏllns giọkeie ng trảawhg lờerus i.
Hoàlhdc ng Đcgcn ếjxvb gậqcaa t đqdvh ầrxez u, nógstg i:
- Trẫutdf m cũimcj ng nghe nógstg i, Tâhepx y Phong Lầrxez u chàlhdc o giárxez khôpcyn ng tísieu nh cao.
- Đcgcn ịgfzg a thếjxvb củordo a Tâhepx y Phong Lầrxez u khôpcyn ng bằgshw ng củordo a Thanh Phong Cưgjmx rấgshw t nhiềfhyc u, nhưgjmx ng sau khi bệeqlm hạjzzx đqdvh i qua Tâhepx y Phong Lầrxez u, việeqlm c buôpcyn n bárxez n củordo a Tâhepx y Phong Lầrxez y vẫutdf n luôpcyn n hưgjmx ng thịgfzg nh, cũimcj ng làm cho cárxez c thưgjmx ơprpm ng gia phụsieu cậqcaa n Tâhepx y Phong Lầrxez u đqdvh ềfhyc u phárxez t tàlhdc i.
Vưgjmx ơprpm ng Kếjxvb Ârmxu n nhỏllns giọkeie ng nógstg i.
Hoàlhdc ng Đcgcn ếjxvb khôpcyn ng nógstg i nữpeat a, nhưgjmx ng trong lòmryh ng lạjzzx i thoảawhg i márxez i rấgshw t nhiềfhyc u, lúicfu c nàlhdc y tiểbgya u nhịgfzg bưgjmx ng lêrmxu n rưgjmx ợikdj u thứvwwk c ălxly n cógstg sẵwuwu n, Hoàlhdc ng Đcgcn ếjxvb đqdvh ểbgya Vưgjmx ơprpm ng Quỳhiaw nh uốordo ng rưgjmx ợikdj u, ôpcyn ng ta lạjzzx i tựwopd mìvwwk nh lấgshw y tràlhdc thay rưgjmx ợikdj u, Vưgjmx ơprpm ng Quỳhiaw nh khôpcyn ng dárxez m trárxez i thárxez nh ýxlxp , thảawhg lỏllns ng bắjqnn t đqdvh ầrxez u ălxly n uốordo ng.
Ăscji n uốordo ng đqdvh ưgjmx ợikdj c mộjqnn t lúicfu c, đqdvh ộjqnn t nhiêrmxu n cárxez ch várxez ch cógstg ngưgjmx ờerus i lớmagl n tiếjxvb ng cưgjmx ờerus i nógstg i:
- Bàlhdc i từagck mớmagl i củordo a Quậqcaa n Côpcyn ng Thanh Hàlhdc cárxez c ngưgjmx ơprpm i biếjxvb t khôpcyn ng?
- Ôeqlm ̀, bàlhdc i từagck mớmagl i gì?
Cógstg ngưgjmx ờerus i đqdvh árxez p lạjzzx i, thanh âhepx m cógstg chúicfu t yếjxvb u ớmagl t, mơprpm hồfotv cógstg thểbgya nghe thấgshw y, Chu Hoàlhdc ng Đcgcn ếjxvb lậqcaa p tứvwwk c nhísieu u màlhdc y.
- Ngu mỹltee nhâhepx n.
- Ngu mỹltee nhâhepx n, làlhdc vălxly n từagck thêrmxu ́ nào? Nógstg i nghe thửdntz xem.
- Cárxez c ngưgjmx ơprpm i nghe cho kỹltee , vălxly n từagck nàlhdc y tuyệeqlm t đqdvh ốordo i làlhdc hay.
- Xuâhepx n hoa thu nguyêrmxu ̣t bao giơprpm ̀ hêrmxu ́t, dĩ vãng bao nhiêrmxu u viêrmxu ̣c.
Đcgcn êrmxu m qua gác nhỏ lại đqdvh ôpcyn ng phong, nưgjmx ơprpm ́c cũ chălxly ̉ng kham ngoảnh lại dưgjmx ơprpm ́i trălxly ng trong.
Hiêrmxu n son bêrmxu ̣ ngọc chưgjmx ̀ng nguyêrmxu n tại, chỉ có dung nhan đqdvh ôpcyn ̉i.
Hỏi ai hay đqdvh ălxly ̣ng bâhepx ́y nhiêrmxu u sâhepx ̀u, đqdvh âhepx ̀y ngâhepx ̣p môpcyn ̣t dòng xuâhepx n thủy chảy vêrmxu ̀ đqdvh ôpcyn ng.
(Bản dịch của Nguyêrmxu ̃n Chí Viêrmxu ̃n)
Nhãrmxu gian cárxez ch várxez ch cógstg tiêrmxu ́ng ngưgjmx ơprpm ̀i ngâhepx m hơprpm i cao, dùng giọng đqdvh iêrmxu ̣u khúc chiêrmxu ́t lưgjmx ơprpm ̣n vòng đqdvh ọc môpcyn ̣t bài tưgjmx ̀ vălxly n, cuôpcyn ́i cùng hỏi:
- Bài tưgjmx ̀ này hay khôpcyn ng?
- Xuâhepx n hoa thu nguyêrmxu ̣t bao giơprpm ̀ hêrmxu ́t, dĩ vãng bao nhiêrmxu u viêrmxu ̣c.
- Hỏi ai hay đqdvh ălxly ̣ng bâhepx ́y nhiêrmxu u sâhepx ̀u, đqdvh âhepx ̀y ngâhepx ̣p môpcyn ̣t dòng xuâhepx n thủy chảy vêrmxu ̀ đqdvh ôpcyn ng.
- Hảawhg o từagck , bàlhdc i từagck nàlhdc y viếjxvb t rấgshw t hay, ýxlxp cảawhg nh thấgshw u tâhepx m, nghe xong khiếjxvb n ngưgjmx ờerus i ra cógstg mộjqnn t loạjzzx i thêrmxu lưgjmx ơprpm ng ưgjmx u sầrxez u ởknps trong lòmryh ng, hậqcaa n khôpcyn ng thểbgya mộjqnn t bìvwwk nh rưgjmx ợikdj u đqdvh ụsieu c mua say, bàlhdc i từagck nàlhdc y chísieu nh làlhdc ngưgjmx ờerus i xưgjmx a cũimcj ng khôpcyn ng thểbgya bằgshw ng, đqdvh ưgjmx ơprpm ng nhiêrmxu n cógstg thểbgya lưgjmx u truyềfhyc n thiêrmxu n cổfotv .
- Từagck nàlhdc y làlhdc từagck hay, chỉpeat làlhdc hai đqdvh oạjzzx n ởknps giữpeat a rõhepx ràlhdc ng cógstg hiềfhyc m nghi phạjzzx m húicfu y, “Đcgcn êrmxu m qua gác nhỏ lại đqdvh ôpcyn ng phong, nưgjmx ơprpm ́c cũ chălxly ̉ng kham ngoảnh lại dưgjmx ơprpm ́i trălxly ng trong. Hiêrmxu n son bêrmxu ̣ ngọc chưgjmx ̀ng nguyêrmxu n tại, chỉ có dung nhan đqdvh ôpcyn ̉i”. Hai đqdvh oạn này có thêrmxu ̉ biêrmxu ̉u hiêrmxu ̣n rõ, Thanh Hà Quâhepx ̣n Côpcyn ng trong lòng có oán giâhepx ̣n khôpcyn ng cam lòng, nălxly ̀m môpcyn ̣ng cũng muôpcyn ́n còn làm quôpcyn ́c chủ.
- Đcgcn úicfu ng vậqcaa y nha, bàlhdc i từagck nàlhdc y chúng ta cũimcj ng khôpcyn ng nêrmxu n bàn tiêrmxu ́p, sẽcgcn bị nghi ngại đqdvh ấgshw y.
Sau khi phòng cárxez ch várxez ch nhấgshw t thờerus i luậqcaa n từagck xong, chuyểbgya n sang nógstg i vềfhyc chủordo đqdvh ềfhyc khárxez c.
Vưgjmx ơprpm ng Quỳhiaw nh nhìvwwk n trộjqnn m Hoàlhdc ng đqdvh ếjxvb mộjqnn t chúicfu t, y làlhdc ngưgjmx ờerus i luyệeqlm n võhepx tai thísieu nh mắjqnn t tinh, nghe đqdvh ưgjmx ợikdj c rõhepx ràlhdc ng nhữpeat ng lờerus i ơprpm ̉ cárxez ch várxez ch, thấgshw y vẻmpdz mặjimb t củordo a Hoàlhdc ng đqdvh ếjxvb rõhepx ràlhdc ng cógstg chúicfu t âhepx m trầrxez m, khôpcyn ng khỏllns i ngầrxez m bựwopd c đqdvh ám cốordo ng sinh phòmryh ng cárxez ch várxez ch nógstg i xằgshw ng nógstg i xiêrmxu n, nógstg i cárxez i gìvwwk khôpcyn ng tốordo t, hếjxvb t lầrxez n nàlhdc y tớmagl i lầrxez n khárxez c nógstg i vălxly n từagck củordo a tộjqnn i thầrxez n phạjzzx m húicfu y.
Chu Hoàlhdc ng Đcgcn ếjxvb rấgshw t nhanh khôpcyn i phụsieu c vẻmpdz mặjimb t bìvwwk nh thảawhg n, dưgjmx ờerus ng nhưgjmx khôpcyn ng bịgfzg ảawhg nh hưgjmx ởknps ng gìvwwk tiếjxvb p tụsieu c gắjqnn p thứvwwk c ălxly n ălxly n cơprpm m, nhưgjmx ng Vưgjmx ơprpm ng Quỳhiaw nh vàlhdc Vưgjmx ơprpm ng Kếjxvb Ârmxu n hiểbgya u râhepx ́t rõhepx tísieu nh tìvwwk nh củordo a Hoàlhdc ng đqdvh ếjxvb , luôpcyn n luôpcyn n vui buồfotv n khôpcyn ng thểbgya hiệeqlm n, lúicfu c nàlhdc y phảawhg n ứvwwk ng bìvwwk nh thưgjmx ờerus ng, kìvwwk thựwopd c làlhdc ẩjzzx n nhẫutdf n tứvwwk c giậqcaa n.
Ăscji n xong rồfotv i, Vưgjmx ơprpm ng Quỳhiaw nh hộjqnn tốordo ng Hoàlhdc ng đqdvh ếjxvb rờerus i khỏllns i Thanh Phong Cưgjmx , cẩjzzx n thậqcaa n từagck ng li từagck ng tísieu bồfotv i Hoàlhdc ng đqdvh ếjxvb trởknps vềfhyc , y nghe nógstg i Lụsieu c Thiêrmxu n Phong vẫutdf n luôpcyn n bảawhg o vệeqlm Hoàlhdc ng đqdvh ếjxvb hơprpm n hai thárxez ng, rấgshw t ísieu t rờerus i khỏllns i, khôpcyn ng kềfhyc m đqdvh ưgjmx ợikdj c thầrxez m phụsieu c trong lòmryh ng, ngàlhdc y đqdvh êrmxu m khôpcyn ng rờerus i bảawhg o vệeqlm Hoàlhdc ng đqdvh ếjxvb hai thárxez ng, vậqcaa y màlhdc khôpcyn ng cógstg sụsieu p đqdvh ổfotv .
Thuậqcaa n lợikdj i vềfhyc đqdvh ếjxvb n hoàlhdc ng cung, Hoàlhdc ng đqdvh ếjxvb trựwopd c tiếjxvb p đqdvh ếjxvb n Noãn đqdvh ình ơprpm ̉ Hậqcaa u uyểbgya n nghỉpeat ngơprpm i, Vưgjmx ơprpm ng Kếjxvb Ârmxu n vàlhdc Vưgjmx ơprpm ng Quỳhiaw nh khôpcyn ng đqdvh ưgjmx ợikdj c călxly n dặjimb n khôpcyn ng dárxez m tựwopd ýxlxp rờerus i đqdvh i, cùwies ng nhógstg m ban trựwopd c đqdvh ứvwwk ng chờerus ngoàlhdc i đqdvh ìvwwk nh.
Trong Noãrmxu n đqdvh ìvwwk nh, Chu hoàlhdc ng đqdvh ếjxvb nhìvwwk n bìvwwk nh ngọkeie c trong tay, suy nghĩrwdx xuấgshw t thầrxez n, rấgshw t lâhepx u sau, đqdvh ộjqnn t nhiêrmxu n lêrmxu n tiếjxvb ng gọkeie i Vưgjmx ơprpm ng Kếjxvb Ârmxu n vàlhdc o, giơprpm bìvwwk nh ngọkeie c lêrmxu n nógstg i:
- Vưgjmx ơprpm ng Kếjxvb Ârmxu n, thuốordo c trong bìvwwk nh ngọkeie c nàlhdc y làlhdc cógstg ngưgjmx ờerus i dâhepx ng lêrmxu n, Trẫutdf m muốordo n cógstg ngưgjmx ờerus i thửdntz dưgjmx ợikdj c tísieu nh, ngưgjmx ơprpm i lấgshw y đqdvh i mộjqnn t viêrmxu n cho Quậqcaa n côpcyn ng Thanh Hàlhdc , đqdvh ểbgya y bàlhdc y tỏllns lòng trung thàlhdc nh vìvwwk Trẫutdf m, chưgjmx ́ng kiêrmxu ́n y dùng dưgjmx ơprpm ̣c, sau đqdvh ógstg đqdvh ợikdj i mộjqnn t lúicfu c xem hiệeqlm u quảawhg , trởknps vềfhyc bárxez o lạjzzx i.
- Nôpcyn tàlhdc i lĩrwdx nh chỉpeat dụsieu .
Vưgjmx ơprpm ng Kếjxvb Ârmxu n cung kísieu nh đqdvh árxez p lờerus i, đqdvh i lêrmxu n tiếjxvb p bìvwwk nh ngọkeie c.
- Cùwies ng Vưgjmx ơprpm ng Quỳhiaw nh đqdvh i đqdvh i.
Chu Hoàlhdc ng Đcgcn ếjxvb lạjzzx i nógstg i, Vưgjmx ơprpm ng Kếjxvb Ârmxu n cung kísieu nh đqdvh árxez p lờerus i.
Sau khi Vưgjmx ơprpm ng Kếjxvb Ârmxu n rờerus i đqdvh i, Chu Hoàlhdc ng Đcgcn ếjxvb dựwopd a vàlhdc o ghếjxvb lớmagl n, thởknps phàlhdc o nhưgjmx trúicfu t đqdvh ưgjmx ợikdj c gárxez nh nặjimb ng, mộjqnn t lárxez t sau, lẩjzzx m bẩjzzx m nógstg i:
- Ngưgjmx ơprpm i nếjxvb u đqdvh ãrmxu khôpcyn ng biếjxvb t an phậqcaa n, vậqcaa y liềfhyc n đqdvh árxez nh cuộjqnn c mệeqlm nh mộjqnn t lầrxez n đqdvh i.
Vưgjmx ơprpm ng Kếjxvb Ârmxu n nhậqcaa n đqdvh ưgjmx ợikdj c chỉpeat dụsieu , gọkeie i Vưgjmx ơprpm ng Quỳhiaw nh cùwies ng xuấgshw t cung đqdvh i, vộjqnn i vộjqnn i vàlhdc ng vàlhdc ng chạjzzx y đqdvh ếjxvb n phủordo Quậqcaa n côpcyn ng Thanh Hàlhdc ởknps bêrmxu n bờerus sôpcyn ng Kim Thủordo y, sau khi đqdvh ậqcaa p cửdntz a tiếjxvb n vàlhdc o phủordo trạjzzx ch, đqdvh i vàlhdc o tiềfhyc n sảawhg nh, Lýxlxp Quốordo c Chủordo vàlhdc phu nhâhepx n hoảawhg ng sợikdj từagck hậqcaa u trạjzzx ch đqdvh ếjxvb n tiềfhyc n sảawhg nh gặjimb p mặjimb t.
- Quậqcaa n côpcyn ng Thanh Hàlhdc , Bệeqlm hạjzzx mớmagl i nhậqcaa n đqdvh ưgjmx ợikdj c mộjqnn t loạjzzx i thuốordo c bổfotv quýxlxp bárxez u, chỉpeat cógstg ba viêrmxu n, Bệeqlm hạjzzx nghĩrwdx đqdvh ểbgya ngàlhdc i bàlhdc y tỏllns lòmryh ng trung thàlhdc nh mộjqnn t lầrxez n, thay Bệeqlm hạjzzx thửdntz xem dưgjmx ợikdj c tísieu nh củordo a thuốordo c, ngàlhdc i cógstg đqdvh ồfotv ng ýxlxp khôpcyn ng?
Vưgjmx ơprpm ng Kếjxvb Ârmxu n rấgshw t uy phong nógstg i rõhepx ýxlxp đqdvh ồfotv đqdvh ếjxvb n đqdvh âhepx y.
Phu thêrmxu Lýxlxp Quốordo c Chủordo nghe xong trêrmxu n mặjimb t hiệeqlm n lêrmxu n vẻmpdz hoảawhg ng sợikdj , phu thêrmxu hai ngưgjmx ờerus i họkeie cốordo thủordo trong phủordo trạjzzx ch, ngàlhdc y đqdvh êrmxu m lo lắjqnn ng hãrmxu i hùwies ng, môpcyn ̣ng hôpcyn ̀i trălxly m chuyêrmxu ̉n hoàlhdc i niệeqlm m nhữpeat ng nălxly m thárxez ng hạjzzx nh phúicfu c đqdvh ãrmxu qua, hốordo i hậqcaa n khôpcyn ng cógstg cưgjmx ờerus ng binh hộjqnn quốordo c, càlhdc ng hốordo i hậqcaa n khôpcyn ng cógstg coi trọkeie ng Lâhepx m Nhâhepx n Triệeqlm u vàlhdc võhepx thầrxez n thiệeqlm n chiếjxvb n.
- Nhưgjmx thếjxvb nàlhdc o? Khôpcyn ng muốordo n hưgjmx ớmagl ng Bệeqlm hạjzzx bàlhdc y tỏllns lòmryh ng trung thàlhdc nh?
Vưgjmx ơprpm ng Kếjxvb Ârmxu n thanh âhepx m âhepx m trầrxez m bứvwwk c bárxez ch nógstg i.
- Khôpcyn ng khôpcyn ng, thầrxez n nguyệeqlm n tỏllns lòmryh ng trung.
Lýxlxp quốordo c chủordo kinh hoàlhdc ng trảawhg lờerus i.
- Đcgcn ưgjmx ợikdj c, cầrxez m lấgshw y dùng, cẩjzzx n thậqcaa t đqdvh ừagck ng đqdvh ểbgya rơprpm i, thuốordo c rấgshw t quýxlxp bárxez u đqdvh ấgshw y, làlhdc mộjqnn t vịgfzg tiêrmxu n trưgjmx ởknps ng hiếjxvb n cho Bệeqlm hạjzzx đqdvh ấgshw y.
Vưgjmx ơprpm ng Kếjxvb Ârmxu n nghiêrmxu m mặjimb t nógstg i.
- Vâhepx ng vâhepx ng, thầrxez n sẽcgcn cẩjzzx n thậqcaa n.
Lýxlxp quốordo c chủordo giơprpm tay cẩjzzx n thậqcaa n tiếjxvb p bìvwwk nh ngọkeie c, tay cógstg chúicfu t run rẩjzzx y rúicfu t nắjqnn p bìvwwk nh dốordo c ra mộjqnn t viêrmxu n kim đqdvh an tròmryh n xoe, cao ưgjmx ớmagl c chừagck ng nửdntz a tấgshw c.
Vừagck a thấgshw y kim đqdvh an, Lýxlxp quốordo c chủordo lậqcaa p tứvwwk c trấgshw n tĩrwdx nh, nếjxvb u Chu hoàlhdc ng đqdvh ếjxvb muốordo n đqdvh ộjqnn c chếjxvb t y, thuốordo c dùwies ng hẳrwdx n làlhdc cưgjmx u đqdvh ộjqnn c, nhìn hình dạng của viêrmxu n kim đqdvh an nàlhdc y, rõhepx ràlhdc ng làlhdc vậqcaa t phẩjzzx m do phưgjmx ơprpm ng sĩrwdx luyệeqlm n ra, y khôpcyn ng dárxez m do dựwopd sơprpm ̣ gâhepx y tộjqnn i, đqdvh ưgjmx a vào miệeqlm ng nuốordo t xuốordo ng.
- Đcgcn ưgjmx ợikdj c, Bệeqlm hạjzzx lêrmxu ̣nh chúicfu ng ta đqdvh ợikdj i mộjqnn t lárxez t xem dưgjmx ợikdj c tísieu nh củordo a thuốordo c, dâhepx ng tràlhdc đqdvh i.
Vưgjmx ơprpm ng Kếjxvb Ârmxu n nógstg i chuyệeqlm n, tựwopd đqdvh i đqdvh ếjxvb n ngồfotv i lêrmxu n vịgfzg trísieu chủordo vịgfzg , Lýxlxp quốordo c chủordo vộjqnn i vàlhdc ng dặjimb n dòmryh dâhepx ng tràlhdc lêrmxu n.
Trong sảawhg nh tĩrwdx nh mịgfzg ch, Vưgjmx ơprpm ng Kếjxvb Ârmxu n cũimcj ng khôpcyn ng nógstg i chuyệeqlm n, Vưgjmx ơprpm ng Quỳhiaw nh đqdvh ứvwwk ng ởknps mộjqnn t bêrmxu n càlhdc ng khôpcyn ng chủordo đqdvh ộjqnn ng nógstg i chuyệeqlm n, phu thêrmxu Lýxlxp quốordo c chủordo khôpcyn ng dárxez m ngồfotv i, liềfhyc n đqdvh ứvwwk ng ởknps trong sảawhg nh chờerus , thờerus i gian dầrxez n trôpcyn i đqdvh i, vẻmpdz mặjimb t củordo a Lýxlxp quốordo c chủordo trơprpm ̉ nêrmxu n sung sưgjmx ớmagl ng thảawhg lỏllns ng, tinh thầrxez n rõhepx ràlhdc ng sung mãrmxu n.
Nửdntz a giờerus sau, Vưgjmx ơprpm ng Kếjxvb Ârmxu n hỏllns i:
- Cógstg cảawhg m giárxez c gìvwwk ?
- Bẩjzzx m thưgjmx ợikdj ng sứvwwk , thầrxez n cảawhg m thấgshw y rấgshw t thoảawhg i márxez i, cógstg mộjqnn t loạjzzx i cảawhg m giárxez c nógstg ng hầrxez m hậqcaa p, cảawhg m thấgshw y thâhepx n thểbgya sung mãrmxu n hữpeat u lựwopd c, kim đqdvh an nàlhdc y, hẳrwdx n làlhdc thuốordo c quýxlxp bárxez u.
Lýxlxp quốordo c chủordo cung kísieu nh trảawhg lờerus i.
Vưgjmx ơprpm ng Kếjxvb Ârmxu n gậqcaa t đqdvh ầrxez u, mộjqnn t lúicfu c sau lạjzzx i hỏllns i, Lýxlxp quốordo c chủordo vẫutdf n trảawhg lờerus i nhưgjmx vậqcaa y, thấgshw y khôpcyn ng cógstg việeqlm c gìvwwk , Vưgjmx ơprpm ng Kếjxvb Ârmxu n vàlhdc Vưgjmx ơprpm ng Quỳhiaw nh hồfotv i cung phụsieu c mệeqlm nh, vàlhdc o cung đqdvh i Noãrmxu n đqdvh ìvwwk nh, cùwies ng Vưgjmx ơprpm ng Quỳhiaw nh gặjimb p Hoàlhdc ng Đcgcn ếjxvb , bárxez o cárxez o mộjqnn t chữpeat cũimcj ng khôpcyn ng đqdvh ểbgya sógstg t, Chu Hoàlhdc ng Đcgcn ếjxvb nghe xong bìvwwk nh tĩrwdx nh, đqdvh ểbgya bọkeie n họkeie lui xuốordo ng.
- Lụsieu c Thiêrmxu n Phong, chẳrwdx ng lẽcgcn ngưgjmx ơprpm i lừagck a Trẫutdf m?
Chu Hoàlhdc ng Đcgcn ếjxvb sau khi thấgshw y khôpcyn ng cógstg ngưgjmx ờerus i, dựwopd a vàlhdc o ghếjxvb lớmagl n lẩjzzx m bẩjzzx m, árxez nh mắjqnn t bộjqnn c lộjqnn cảawhg m xúicfu c phứvwwk c tạjzzx p, nhưgjmx hốordo i hậqcaa n, nhưgjmx tứvwwk c giậqcaa n, càlhdc ng nhiềfhyc u nhưgjmx hoang mang.
Ngàlhdc y kếjxvb , mộjqnn t bảawhg n tâhepx ́u chưgjmx ơprpm ng khẩjzzx n cấgshw p đqdvh ưgjmx ợikdj c đqdvh ưgjmx a đqdvh ếjxvb n trưgjmx ớmagl c giưgjmx ờerus ng Chu hoàlhdc ng đqdvh ếjxvb , Chu hoàlhdc ng đqdvh ếjxvb đqdvh êrmxu m qua tinh thầrxez n khôpcyn ng tốordo t cógstg chúicfu t phárxez t bệeqlm nh, nhưgjmx ng sau khi xem xong tâhepx ́u chưgjmx ơprpm ng, lậqcaa p tứvwwk c trợikdj n trừagck ng mắjqnn t biểbgya u lộjqnn khiếjxvb p sợikdj , trêrmxu n tâhepx ́u chưgjmx ơprpm ng nógstg i, Quậqcaa n côpcyn ng Thanh Hàlhdc tửdntz vong ởknps lúicfu c sárxez ng sớmagl m giờerus dầrxez n, theo phu nhâhepx n giảawhg i thísieu ch, Quậqcaa n côpcyn ng Thanh Hàlhdc sau khi vàlhdc o đqdvh êrmxu m vẫutdf n luôpcyn n phấgshw n khísieu ch khógstg ngủordo , chuyệeqlm n phòmryh ng the xong khôpcyn ng lâhepx u sau đqdvh ộjqnn t nhiêrmxu n hôpcyn n mêrmxu , tiếjxvb p đqdvh ógstg mạjzzx ch tậqcaa n màlhdc chếjxvb t.
- Triệeqlm u Khuôpcyn ng Dẫutdf n, têrmxu n nghịgfzg ch thầrxez n nàlhdc y.
Tay Chu hoàlhdc ng đqdvh ếjxvb hung hãrmxu n nắjqnn m bản tâhepx ́u chưgjmx ơprpm ng, phárxez t ra tiếjxvb ng gầrxez m âhepx m u, dọkeie a Hoàlhdc ng hậqcaa u, cung nữpeat , thárxez i giárxez m mỗhyuq i ngưgjmx ờerus i đqdvh ềfhyc u biếjxvb n sắjqnn c.
Vư
- Trẫ
Chu hoà
- Vâ
Vư
Vư
Sau khi Hoà
- Việ
Hoà
- Vâ
Vư
Tiể
Hoà
- Khô
- Bệ
Vư
Hoà
- Trẫ
- Đ
Vư
Hoà
Ă
- Bà
- Ô
Có
- Ngu mỹ
- Ngu mỹ
- Cá
- Xuâ
Đ
Hiê
Hỏi ai hay đ
(Bản dịch của Nguyê
Nhã
- Bài tư
- Xuâ
- Hỏi ai hay đ
- Hả
- Từ
- Đ
Sau khi phòng cá
Vư
Chu Hoà
Ă
Thuậ
Trong Noã
- Vư
- Nô
Vư
- Cù
Chu Hoà
Sau khi Vư
- Ngư
Vư
- Quậ
Vư
Phu thê
- Như
Vư
- Khô
Lý
- Đ
Vư
- Vâ
Lý
Vừ
- Đ
Vư
Trong sả
Nử
- Có
- Bẩ
Lý
Vư
- Lụ
Chu Hoà
Ngà
- Triệ
Tay Chu hoà
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
