"Cákfnl i gìcvba ?" Anh vâblpp ̃n giưtcmf ̃ phong thákfnl i tao nhãffke tựkjep nhiênolx n, điprd ôddjp i mălhmy ́t lãffke nh điprd ạm thâblpp m thâblpp m trầnomd m nhìcvba n vềdzks phíecfg a cákfnl ch điprd ókaof khôddjp ng xa, Tiểvuvu u Mặwkev c điprd ưtcmf ́ng giưtcmf ̃a môddjp ̣t điprd ákfnl m điprd ôddjp ng cákfnl c vị phu nhâblpp n, lắsyep c lưtcmf uốcvba n éfsqe o cákfnl i môddjp ng giốcvba ng nhưtcmf điprd ang nhảkaof y theo giai điprd iệgjsp u củkauw a bàiizy i nhạaaqa c Waltz. Mấcegp y vịnumr phu nhâblpp n vui vẻuzup cưtcmf ờwujy i khôddjp ng khéfsqe p điprd ưtcmf ợpdcx c miệgjsp ng. Cậlhjx u béfsqe trắsyep ng trẻuzup o điprd ákfnl ng yênolx u điprd ang khôddjp ng ngừhyqn ng lắsyep c lưtcmf trong thậlhjx t vui vẻuzup .
Chùncez m điprd èkjep n pha lênolx khổnomd ng lồuwcf trênolx n điprd ỉiizy nh điprd ầnomd u toảkaof ra tia sákfnl ng dịnumr u nhẹrzrq rựkjep c rỡhyqn , bao trùncez m mọncez i ngưtcmf ờwujy i tham gia bữtrqh a tiệgjsp c khiếtrqh n bầnomd u khôddjp ng khíecfg trởnnpm nênolx n ấcegp m ákfnl p điprd ếtrqh n kỳwkev lạaaqa . Cákfnl nh tay rălhmy ́n chălhmy ́c của anh vòdinh ng quanh ngưtcmf ờwujy i côddjp , nhẹrzrq giọncez ng thìcvba thầnomd m. Mớobzt i điprd ầnomd u côddjp còdinh n cókaof thểvuvu chốcvba ng điprd ỡhyqn , điprd ếtrqh n cuốcvba i cùncez ng lạaaqa i biếtrqh n thàiizy nh khôddjp ng thểvuvu cưtcmf ỡhyqn ng lạaaqa i điprd ưtcmf ợpdcx c. Cảkaof ngưtcmf ờwujy i côddjp mềdzks m nhũgjsp n giốcvba ng nhưtcmf làiizy n nưtcmf ớobzt c mùncez a xuâblpp n nhẹrzrq nhàiizy ng tan chảkaof y trong vòdinh ng tay anh. Đkfnl ôddjp i môddjp i mỏsyep ng củkauw a anh vừhyqn a ấcegp m nókaof ng vừhyqn a lạaaqa nh lẽzptk o nhẹrzrq nhàiizy ng lưtcmf ớobzt t qua vàiizy nh tai côddjp , thỉiizy nh thoảkaof ng khẽzptk hôddjp n lênolx n vàiizy nh tai vàiizy phầnomd n gákfnl y. Trênolx u chọncez c điprd ếtrqh n khi cảkaof ngưtcmf ờwujy i côddjp tênolx dạaaqa i khẽzptk run lênolx n.
"Chúwsnu ng ta... cókaof nênolx n điprd i chàiizy o hỏi cákfnl c vị trưtcmf ởnnpm ng bốcvba i của anh môddjp ̣t chúwsnu t khôddjp ng?" Côddjp vụyaqe ng trộwkev m thơhsdv ̉ mạnh môddjp ̣t hơhsdv i trong làiizy n hơhsdv i thơhsdv ̉ nókaof ng rựkjep c của anh, điprd ôddjp i mălhmy ́t trong veo nhưtcmf mặwkev t nưtcmf ớobzt c điprd ang rung điprd ộwkev ng, nhẹrzrq giọncez ng nókaof i, "Nơhsdv i nàiizy y nhiềdzks u ngưtcmf ờwujy i nhưtcmf vậlhjx y, màiizy em vâblpp ̃n chưtcmf a biênolx ́t ai cả."
Đkfnl ôddjp i mắsyep t củkauw a Thưtcmf ợpdcx ng Quan Hạaaqa o sâblpp u nhưtcmf biênolx ̉n của Thưtcmf ơhsdv ̣ng Quan Hạo loéfsqe lênolx n tia sákfnl ng.
Côddjp thậlhjx t sựkjep khôddjp ng quen thuộwkev c vớobzt i mọncez i thứtwwc ởnnpm điprd âblpp y, nhưtcmf ng nếtrqh u côddjp muốcvba n gặwkev p gơhsdv ̃ mọncez i ngưtcmf ờwujy i, vậlhjx y thìcvba cókaof lẽzptk chỉ câblpp ̀n gặwkev p mộwkev t ngưtcmf ơhsdv ̀i làiizy điprd ủkauw rồuwcf i. Nhẹrzrq nhàiizy ng nắsyep m lấcegp y tay côddjp , điprd i ra khỏsyep i sàiizy n khiênolx u vũgjsp , toàiizy n bộwkev ákfnl nh mălhmy ́t của nhưtcmf ̃ng ngưtcmf ơhsdv ̀i ơhsdv ̉ trênolx n sàiizy n khiênolx u vũgjsp điprd ềdzks u dõmmvk i theo hai ngưtcmf ờwujy i điprd ang rờwujy i điprd i, ýuzup cưtcmf ờwujy i dạaaqa t dàiizy o, bởnnpm i vìcvba bọn họ thấcegp y điprd ưtcmf ợpdcx c hưtcmf ớobzt ng màiizy hai ngưtcmf ơhsdv ̀i họ muốcvba n điprd i, làiizy vị tríecfg của ngàiizy i bákfnl tưtcmf ớobzt c.
Ngàiizy i bákfnl tưtcmf ớobzt c dưtcmf ơhsdv ̀ng nhưtcmf điprd ãffke chờwujy điprd ợpdcx i suốcvba t mộwkev t thờwujy i gian dàiizy i, nheo mắsyep t lại điprd ákfnl nh giákfnl hai ngưtcmf ờwujy i điprd ang chậlhjx m rãffke i điprd i điprd ếtrqh n kia, trong khúwsnu c nhạaaqa c tao nhãffke hìcvba nh nhưtcmf còdinh n cókaof mộwkev t loạaaqa i cảkaof m giákfnl c hồuwcf i hộwkev p. Cảkaof m thấcegp y ákfnl nh hàiizy o quanh toákfnl t ra từhyqn hai ngưtcmf ờwujy i họncez thậlhjx t chókaof i mắsyep t.
Dưtcmf ơhsdv ̀ng nhưtcmf điprd ãffke râblpp ́t lâblpp u rôddjp ̀i khôddjp ng cảkaof m nhậlhjx n dc cảkaof m giákfnl c nàiizy y, lầnomd n cuốcvba i cùncez ng cókaof loạaaqa i cảkaof m giákfnl c nàiizy y điprd ãffke làiizy cákfnl ch điprd âblpp y ba mưtcmf ơhsdv i nălhmy m trưtcmf ơhsdv ́c. Nălhmy m điprd ókaof ngưtcmf ờwujy i anh em cùncez ng cha khákfnl c mẹrzrq củkauw a ôddjp ng nălhmy ́m trong toàiizy n bộwkev huyênolx ́t mạch của xíecfg nghiệgjsp p gia tộwkev c, điprd ãffke từhyqn chốcvba i mộwkev t vịnumr côddjp ng chúwsnu a chíecfg nh thốcvba ng của hoàiizy ng thâblpp ́t, trong buôddjp ̉i dạ tiênolx ̣c hoàiizy nh trákfnl ng vàiizy xa hoa của gia tộwkev c, dâblpp ̃n theo mộwkev t côddjp gákfnl i phưtcmf ơhsdv ng Đkfnl ôddjp ng xinh điprd ẹp rạng ngơhsdv ̀i, tênolx n của côddjp gákfnl i điprd ókaof cókaof họncez kéfsqe p. Cho nênolx n ngàiizy i bákfnl tưtcmf ớobzt c điprd ălhmy ̣c biênolx ̣t nhớobzt kỹfahu , khi ôddjp ng nókaof i ra hai chữtrqh điprd ókaof ra khỏsyep i miệgjsp ng thìcvba khôddjp ng thểvuvu trákfnl nh khỏi việgjsp c mọncez i ngưtcmf ờwujy i cưtcmf ờwujy i nhạaaqa o, nhưtcmf ng côddjp gákfnl i điprd ókaof thậlhjx t sựkjep rấcegp t điprd ẹrzrq p, điprd ẹrzrq p điprd ếtrqh n mứtwwc c kinh tâblpp m điprd ộwkev ng phákfnl ch.
Giốcvba ng nhưtcmf giờwujy phúwsnu t nàiizy y.
Hai ngưtcmf ơhsdv ̀i họncez châblpp ̣m rãffke i dưtcmf ̀ng lại trưtcmf ớobzt c mălhmy ̣t ôddjp ng ta.
Áwuow nh mălhmy ́t Thưtcmf ợpdcx ng Quan Hạaaqa o sâblpp u thălhmy ̉m nhưtcmf nưtcmf ơhsdv ́c, vỗuzup nhẹrzrq lênolx n lưtcmf ng côddjp , ýuzup bảkaof o côddjp tiếtrqh n lênolx n... Cúwsnu i điprd ầnomd u nókaof i nhỏsyep vàiizy i câblpp u bênolx n tai côddjp , trong mălhmy ́t côddjp hiệgjsp n lênolx n mộwkev t tia sákfnl ng, khuôddjp n mặwkev t toákfnl t lênolx n vẻ dịnumr u dàiizy ng, lễrzrq phéfsqe p vàiizy khiênolx m tốcvba n, tay nhâblpp ́c làiizy n vákfnl y dàiizy i hàiizy nh lễrzrq , tao nhãffke điprd ộwkev ng lòdinh ng ngưtcmf ờwujy i: "Buổnomd i tốcvba i vui vẻ, ngàiizy i bákfnl tưtcmf ớobzt c."
Ngàiizy i bákfnl tưtcmf ớobzt c nhíecfg u màiizy y, giơhsdv ly rưtcmf ợpdcx u vênolx ̀ phíecfg a côddjp : "Buổnomd i tốcvba i vui vẻ, quýuzup côddjp xinh điprd ẹp."
"Cókaof thểvuvu khiếtrqh n Joe điprd íecfg ch thâblpp n thákfnl p tùncez ng tơhsdv ́i dạ tiênolx ̣c của gia tôddjp ̣c Charles, côddjp chíecfg nh làiizy ngưtcmf ơhsdv ̀i điprd ầnomd u tiênolx n, ta nghĩnnpm cũgjsp ng làiizy ngưtcmf ơhsdv ̀i cuốcvba i cùncez ng. Rấcegp t hâblpp n hạaaqa nh khi điprd ưtcmf ợpdcx c gặwkev p côddjp ngàiizy y hôddjp m nay, côddjp vàiizy Joe rấcegp t xứtwwc ng điprd ôddjp i." Ngàiizy i bákfnl tưtcmf ớobzt c nókaof i xong, nhẹrzrq nhàiizy ng cụyaqe ng ly vớobzt i côddjp , "Chúwsnu c côddjp cókaof mộwkev t buổnomd i tốcvba i vui vẻuzup ."
Tầnomd n Mộwkev c Ngữtrqh khẽ mỉm cưtcmf ờwujy i, cũng nâblpp ng ly lênolx n, nókaof i mộwkev t cákfnl ch châblpp n thàiizy nh: "Cákfnl m ơhsdv n sựkjep rộwkev ng lưtcmf ợpdcx ng vàiizy thấcegp u hiểvuvu u củkauw a ngàiizy i."
Trong tưtcmf ơhsdv ̉ng tưtcmf ợpdcx ng của côddjp , cókaof thểvuvu bưtcmf ơhsdv ́c châblpp n vàiizy o gia tộwkev c nhưtcmf thếtrqh nàiizy y hẳeosb n làiizy còdinh n khókaof hơhsdv n so vớobzt i lênolx n trờwujy i, nhưtcmf ng giờwujy phúwsnu t nàiizy y ngàiizy i bákfnl tưtcmf ớobzt c dưtcmf ơhsdv ̀ng nhưtcmf râblpp ́t khákfnl ch khíecfg , cũgjsp ng khôddjp ng hềdzks làiizy m khókaof côddjp chúwsnu t nàiizy o. Ngay lúwsnu c nàiizy y côddjp cảkaof m thấcegp y hơhsdv i hoàiizy i nghi nhưtcmf ng cũgjsp ng thấcegp y thậlhjx t may mắsyep n, khi khôddjp ng bịnumr gâblpp y khókaof dễrzrq vàiizy trởnnpm nênolx n khókaof xửyaqe nhưtcmf trong tưtcmf ởnnpm ng tưtcmf ợpdcx ng củkauw a côddjp .
"Câblpp ̣u béfsqe điprd ằdinh ng kia làiizy con trai của hai ngưtcmf ơhsdv ̀i sao?" Áwuow nh mắsyep t vị bákfnl tưtcmf ơhsdv ́c hơhsdv i sákfnl ng lênolx n, dòdinh hỏsyep i, "Thựkjep c sưtcmf ̣ râblpp ́t điprd ákfnl ng yênolx u vàiizy khákfnl u khỉiizy nh... Đkfnl ãffke mâblpp ́y tuôddjp ̉i rôddjp ̀i?"
"Còdinh n cókaof mấcegp y thákfnl ng nưtcmf ̃a sẽ tròdinh n nălhmy m tuổnomd i, thălhmy ̀ng béfsqe cókaof vẻuzup râblpp ́t dênolx ̃ dàiizy ng thíecfg ch nghi vơhsdv ́i môddjp i trưtcmf ờwujy ng mớobzt i..."
Thưtcmf ợpdcx ng Quan Hạaaqa o lẳeosb ng lặwkev ng điprd ứtwwc ng ởnnpm bênolx n cạaaqa nh, bìcvba nh tĩnnpm nh nhìcvba n biênolx ̉u cảm trênolx n mặwkev t côddjp , thâblpp ́y cảkaof m xúwsnu c côddjp bìcvba nh ổnomd n vàiizy tựkjep nhiênolx n thìcvba anh khôddjp ng tiếtrqh p tụyaqe c làiizy m gìcvba nữtrqh a. Đkfnl iênolx ̀u nàiizy y cũgjsp ng khiếtrqh n Tầnomd n Mộwkev c Ngữtrqh cảm thâblpp ́y hơhsdv i kỳwkev lạaaqa . Hìcvba nh nhưtcmf tìcvba nh cảkaof m giưtcmf ̃a anh vàiizy vị trưtcmf ởnnpm ng bốcvba i nàiizy y khôddjp ng sâblpp u sălhmy ́c cho lălhmy ́m, còdinh n cókaof chúwsnu t xa cákfnl ch. Toàiizy n bộwkev cuộwkev c tròdinh chuyệgjsp n điprd ềdzks u do ngàiizy i bákfnl tưtcmf ớobzt c khơhsdv i ra chủkauw điprd ềdzks điprd ểvuvu nókaof i, sợpdcx quákfnl tẻuzup nhạt nênolx n bôddjp ̣ dákfnl ng lại càiizy ng cẩjnlu n thậlhjx n hơhsdv n.
Khuôddjp n mặwkev t nhỏsyep nhắsyep n của côddjp điprd ălhmy m chiênolx u, càiizy ng thênolx m nghi ngờwujy , nhẹrzrq nhàiizy ng nhìcvba n vênolx ̀ phíecfg a anh.
Nhưtcmf ng mộwkev t lákfnl t sau, sưtcmf ̣ nghi hoặwkev c nàiizy y điprd ưtcmf ợpdcx c cởnnpm i bỏsyep ngay lậlhjx p tứtwwc c.
Ngàiizy i bákfnl tưtcmf ớobzt c uốcvba ng vàiizy i ly rưtcmf ợpdcx u, điprd ôddjp i mắsyep t bắsyep t điprd ầnomd u hơhsdv i điprd ỏsyep ngầnomd u, mỉiizy m cưtcmf ờwujy i, nókaof i vớobzt i Thưtcmf ợpdcx ng Quan Hạaaqa o: "Joe, ly rưtcmf ợpdcx u nàiizy y ta kíecfg nh chákfnl u, mốcvba i quan hệgjsp giữtrqh a ta vàiizy chákfnl u khôddjp ng nênolx n bịnumr ảkaof nh hưtcmf ởnnpm ng bởnnpm i bấcegp t cứtwwc điprd iềdzks u gìcvba . Cho dùncez bâblpp y giờwujy Rolls vẫnolx n điprd ang bịnumr truy bắsyep t vìcvba tộwkev i chạaaqa y trốcvba n nhưtcmf ng íecfg t ra thìcvba giữtrqh a ta vàiizy chákfnl u khôddjp ng nênolx n cókaof khúwsnu c mắsyep c. Hôddjp m nay ta rấcegp t cảkaof m ơhsdv n chákfnl u vìcvba điprd ãffke điprd ưtcmf a vịnumr hôddjp n thênolx vàiizy con trai điprd ếtrqh n thălhmy m ta... Chákfnl u mớobzt i làiizy niềdzks m tựkjep hàiizy o củkauw a gia tộwkev c Charles, ngay từhyqn điprd ầnomd u điprd ãffke chíecfg nh làiizy nhưtcmf vâblpp ̣y."
Câblpp u nókaof i nàiizy y làiizy m cho hàiizy ng lôddjp ng mi củkauw a Tâblpp ̀n Môddjp ̣c Ngưtcmf ̃ điprd ộwkev t nhiênolx n run lênolx n...
Rolls.
Ôewuh ng ta nókaof i điprd ênolx ́n Rolls, hơhsdv n nữtrqh a còdinh n sửyaqe dụyaqe ng giọncez ng điprd iệgjsp u thâblpp n thiênolx ́t nhưtcmf vậlhjx y.
Cẩjnlu n thậlhjx n nhìcvba n khuôddjp n mặwkev t của vị bákfnl tưtcmf ơhsdv ́c kia, trong lòdinh ng Tâblpp ̀n Môddjp ̣c Ngưtcmf ̃ run lênolx n, dưtcmf ơhsdv ̀ng nhưtcmf điprd ãffke nhậlhjx n ra điprd iênolx ̀u gìcvba điprd ókaof , khuôddjp n mặwkev t nhỏsyep nhắsyep n trởnnpm nênolx n tákfnl i nhợpdcx t lạaaqa nh nhưtcmf bălhmy ng. Côddjp bắsyep t điprd ầnomd u hiểvuvu u ra, cũgjsp ng bắsyep t điprd ầnomd u nghĩnnpm điprd ếtrqh n... Rolls, Charles Rolls, chíecfg nh làiizy con trai của vị bákfnl tưtcmf ơhsdv ́c điprd ang điprd ứtwwc ng trưtcmf ớobzt c mặwkev t côddjp , cókaof lẽzptk cũng khôddjp ng phảkaof i làiizy con trai chíecfg nh thấcegp t, nókaof i khôddjp ng chừhyqn ng chíecfg nh làiizy con củkauw a vơhsdv ̣ nhỏ, nhưtcmf ng côddjp cókaof thểvuvu khẳeosb ng điprd ịnumr nh, hai ngưtcmf ờwujy i họncez cókaof quan hệgjsp thâblpp n thiếtrqh t.
... Cho nênolx n, Thưtcmf ợpdcx ng Quan Hạaaqa o cùncez ng vơhsdv ́i ngàiizy i bákfnl tưtcmf ớobzt c trưtcmf ởnnpm ng bốcvba i nàiizy y, cũng khôddjp ng quákfnl thâblpp n thiênolx ́t.
... Cho nênolx n, ngay từhyqn điprd ầnomd u khi ngàiizy i bákfnl tưtcmf ớobzt c nhìcvba n thấcegp y côddjp , rôddjp ̀i nhìcvba n điprd ếtrqh n Tiểvuvu u Mặwkev c, thákfnl i điprd ôddjp ̣ nhúwsnu n nhưtcmf ơhsdv ̀ng vàiizy khoan dung điprd ókaof călhmy n bảkaof n làiizy vìcvba ôddjp ng ta khôddjp ng muôddjp ́n phákfnl t sinh thênolx m chuyênolx ̣n gìcvba .
... Cho nênolx n, khi điprd iềdzks u tra Rolls thếtrqh lựkjep c ngậlhjx p trờwujy i điprd ãffke giúwsnu p hắsyep n che điprd ậlhjx y hàiizy nh điprd ộwkev ng phạaaqa m tộwkev i vàiizy rửyaqe a tiềdzks n.... Chíecfg nh làiizy mưtcmf ợpdcx n quyềdzks n thếtrqh củkauw a ngàiizy i bákfnl tưtcmf ớobzt c nàiizy y. Quyềdzks n lựkjep c phảkaof i lớobzt n điprd ếtrqh n mứtwwc c nàiizy o mớobzt i cókaof thểvuvu điprd ốcvba i điprd ầnomd u vớobzt i chíecfg nh phủkauw , khôddjp ng chúwsnu t sơhsdv hởnnpm nhưtcmf vậlhjx y? Rolls bịnumr bắsyep t vìcvba tộwkev i mưtcmf u sákfnl t, nhưtcmf ng chỉiizy trong vòdinh ng ba ngàiizy y điprd ãffke cókaof thểvuvu trốcvba n thoákfnl t, cũgjsp ng làiizy nhờwujy ôddjp ng ta, cókaof điprd úwsnu ng khôddjp ng?,
Bàiizy n tay trălhmy ́ng mịn nhỏsyep béfsqe của Tâblpp ̀n Môddjp ̣c Ngưtcmf ̃ run lênolx n nhèkjep nhẹrzrq .
Thưtcmf ợpdcx ng Quan Hạaaqa o điprd ãffke nhậlhjx n ra sưtcmf ̣ run râblpp ̉y củkauw a côddjp , cákfnl nh tay điprd ang vòdinh ng qua ngưtcmf ờwujy i côddjp càiizy ng siếtrqh t chặwkev t hơhsdv n, côddjp ́ gălhmy ́ng cho côddjp môddjp ̣t chúwsnu t cảkaof m giákfnl c ấcegp m ákfnl p.
Anh biếtrqh t côddjp nghĩnnpm điprd ếtrqh n chuyệgjsp n gìcvba , nghĩnnpm tớobzt i con chip điprd ưtcmf ợpdcx c điprd ặwkev t trong ngưtcmf ờwujy i Tiểvuvu u Mặwkev c lúwsnu c điprd ókaof .
Rấcegp t nhiềdzks u chuyệgjsp n ngay từhyqn điprd ầnomd u côddjp điprd ãffke khôddjp ng biếtrqh t, thếtrqh nhưtcmf ng giờwujy phúwsnu t nàiizy y côddjp lạaaqa i nhậlhjx n điprd ưtcmf ợpdcx c điprd ákfnl p ákfnl n, cuốcvba i cùncez ng côddjp điprd ãffke khôddjp ng thểvuvu tiếtrqh p tụyaqe c giảkaof vờwujy điprd ưtcmf ợpdcx c nữtrqh a. Côddjp hậlhjx n Rolls thấcegp u xưtcmf ơhsdv ng, bởnnpm i vìcvba tênolx n khôddjp ́n nạn điprd ókaof từhyqn ng lấcegp y tíecfg nh mạng của con trai côddjp ra điprd ênolx ̉ chơhsdv i điprd ùncez a, vìcvba vậlhjx y điprd ốcvba i vớobzt i cha ruộwkev t củkauw a Rolls điprd ang điprd ứtwwc ng trưtcmf ơhsdv ́c mălhmy ́t điprd âblpp y côddjp khôddjp ng lễrzrq phéfsqe p thênolx m điprd ưtcmf ợpdcx c nữtrqh a.
Tơhsdv mákfnl u trong mắsyep t ngàiizy i bákfnl tưtcmf ớobzt c ngàiizy y càiizy ng nhiềdzks u, nởnnpm nụyaqe cưtcmf ờwujy i nhẹrzrq , cũgjsp ng nhìcvba n ra cảkaof m xúwsnu c của côddjp .
"Quýuzup côddjp xinh điprd ẹp, côddjp điprd ang nghĩ tơhsdv ́i điprd iênolx ̀u gìcvba vâblpp ̣y?" Ôewuh ng ta ngạaaqa o nghễrzrq hấcegp t bộwkev râblpp u lênolx n, vâblpp ̃n tưtcmf ơhsdv i cưtcmf ờwujy i nhưtcmf trưtcmf ớobzt c, "Bắsyep t điprd ầnomd u cókaof điprd ịnumr ch ýuzup vơhsdv ́i ta, cảm thâblpp ́y hốcvba i hậlhjx n khi vừhyqn a nãffke y điprd ãffke khiênolx m tốcvba n lễrzrq phéfsqe p vơhsdv ́i ta sao?"
Thâblpp n thểvuvu Tâblpp ̀n Môddjp ̣c Ngưtcmf ̃ hơhsdv i cứtwwc ng lạaaqa i, khuôddjp n mặwkev t nhỏsyep nhắsyep n trong trẻuzup o nhưtcmf ng lạaaqa nh lùncez ng, cũng khôddjp ng cókaof lậlhjx p tứtwwc c trảkaof lờwujy i lạaaqa i.
Mộwkev t lúwsnu c lâblpp u sau, côddjp điprd ălhmy ̣t chiênolx ́c ly rỗuzup ng trong tay xuôddjp ́ng, cầnomd m lấcegp y mộwkev t ly rưtcmf ợpdcx u khákfnl c tưtcmf ̀ trong khay của ngưtcmf ờwujy i phụyaqe c vụyaqe , nhẹrzrq giọncez ng nókaof i: "Khôddjp ng cókaof . Vừhyqn a rôddjp ̀i tôddjp i khiênolx m tốcvba n, làiizy vìcvba khôddjp ng thênolx ̉ thâblpp ́t lênolx ̃ trưtcmf ơhsdv ́c mălhmy ̣t trưtcmf ởnnpm ng bốcvba i của anh âblpp ́y, cũgjsp ng khôddjp ng cókaof cákfnl i gìcvba khôddjp ng ổnomd n. Còdinh n bâblpp y giờwujy , tôddjp i xin kíecfg nh ngàiizy i bákfnl tưtcmf ớobzt c mộwkev t ly, cókaof thênolx ̉ lúwsnu c trưtcmf ớobzt c ngàiizy i điprd ãffke từhyqn ng nuôddjp ng chiềdzks u thậlhjx m chíecfg bao che cho con trai của mìcvba nh, nhưtcmf ng bâblpp y giơhsdv ̀ điprd ãffke cókaof thểvuvu buôddjp ng tay giao cho cảkaof nh sákfnl t xửyaqe lýuzup , coi nhưtcmf làiizy điprd ãffke hiểvuvu u ra mọncez i chuyệgjsp n, thâblpp ̣t kíecfg nh nênolx ̉ sưtcmf ̣ sákfnl ng suốcvba t của ngàiizy i... ngàiizy i bákfnl tưtcmf ớobzt c."
Suy điprd oákfnl n của côddjp quả thâblpp ̣t khôddjp ng cókaof sai.
Tíecfg nh cákfnl ch củkauw a Rolls từhyqn trưtcmf ớobzt c điprd ếtrqh n nay rấcegp t cựkjep c điprd oan nênolx n mớobzt i phákfnl t sinh mấcegp y vụyaqe điprd ấcegp u súwsnu ng liênolx n tiếtrqh p. Tộwkev i danh củkauw a hắsyep n ta quákfnl lớobzt n cho nênolx n ngàiizy i bàiizy tưtcmf ớobzt c mớobzt i khôddjp ng thểvuvu điprd ứtwwc ng trơhsdv mắsyep t nhìcvba n hắsyep n rơhsdv i vàiizy o vựkjep c sâblpp u vạaaqa n trưtcmf ợpdcx ng khôddjp ng thểvuvu điprd ứtwwc ng dậlhjx y điprd ưtcmf ợpdcx c. Cho nênolx n điprd ãffke nộwkev p tiềdzks n bảkaof o lãffke nh điprd ưtcmf a hắsyep n ta ra ngoàiizy i, màiizy nhữtrqh ng chuyệgjsp n xảkaof y ra sau điprd ókaof bao gồuwcf m cảkaof chuyệgjsp n liênolx n quan điprd ếtrqh n Tiểvuvu u Mặwkev c, ngàiizy i bákfnl tưtcmf ớobzt c hắsyep n làiizy cókaof thểvuvu nắsyep m rõmmvk trong lòdinh ng bàiizy n tay, nhưtcmf ng ôddjp ng ta điprd ãffke khôddjp ng khuyênolx n ngălhmy n nổnomd i con trai củkauw a mìcvba nh.
Khi nhưtcmf ̃ng chưtcmf ́ng cưtcmf ́ của viênolx ̣c buôddjp n lậlhjx u súwsnu ng điprd ạaaqa n bịnumr điprd àiizy o ra, ôddjp ng ta liềdzks n buôddjp ng bỏsyep Rolls ra khỏsyep i trákfnl i tim, điprd ểvuvu mặwkev c hắsyep n.
Đkfnl ốcvba i vơhsdv ́i mộwkev t ngưtcmf ơhsdv ̀i cha màiizy nókaof i, điprd âblpp y cókaof lẽzptk làiizy việgjsp c khókaof khălhmy n nhấcegp t khi phảkaof i làiizy m. Nguyênolx n nhâblpp n lơhsdv ́n nhâblpp ́t chíecfg nh làiizy vìcvba Rolls điprd ãffke khôddjp ng thênolx ̉ quay điprd âblpp ̀u, ôddjp ng ta khôddjp ng thểvuvu điprd ấcegp u lạaaqa i sựkjep cốcvba chấcegp p vàiizy sắsyep c néfsqe n củkauw a Thưtcmf ợpdcx ng Quan Hạaaqa o, cũgjsp ng khôddjp ng thểvuvu điprd ấcegp u lạaaqa i sựkjep khákfnl t mákfnl u vàiizy vôddjp tìcvba nh củkauw a anh, cho nênolx n bỏsyep mặwkev c Rolls cũgjsp ng làiizy vìcvba bấcegp t điprd ắsyep c dĩnnpm .... Nhưtcmf ng giờwujy phúwsnu t nàiizy y ôddjp ng ta cókaof thểvuvu điprd ứtwwc ng ởnnpm điprd âblpp y, cưtcmf ờwujy i nókaof i vơhsdv ́i mọncez i ngưtcmf ờwujy i, bôddjp ̣ dákfnl ng khôddjp ng chúwsnu t thẹn thùncez ng, điprd ókaof chíecfg nh làiizy biênolx ̉u hiênolx ̣n lớobzt n nhấcegp t của sưtcmf ̣ hôddjp ́i hâblpp ̣n vàiizy thẳeosb ng thắsyep n
Cókaof mộwkev t tia sákfnl ng hiệgjsp n lênolx n trong điprd ôddjp i mắsyep t củkauw a ngàiizy i bákfnl tưtcmf ớobzt c, mắsyep t điprd ầnomd y tơhsdv mákfnl u điprd ỏsyep ngâblpp ̀u, néfsqe t tưtcmf ơhsdv i cưtcmf ờwujy i cũgjsp ng càiizy ng điprd âblpp ̣m,. Cuốcvba i cùncez ng cũgjsp ng hiểvuvu u điprd ưtcmf ợpdcx c côddjp gákfnl i trưtcmf ớobzt c mắsyep t thôddjp ng minh điprd ếtrqh n mứtwwc c nàiizy o, khoéfsqe léfsqe o hiểvuvu u lòdinh ng ngưtcmf ờwujy i điprd ếtrqh n điprd âblpp u, điprd ôddjp i mắsyep t điprd ầnomd y châblpp n thàiizy nh củkauw a côddjp cókaof thểvuvu chạaaqa m tớobzt i trákfnl i tim ngưtcmf ờwujy i khákfnl c.
Ôewuh ng ta cưtcmf ờwujy i thậlhjx t tưtcmf ơhsdv i, cũng nâblpp ng ly hưtcmf ớobzt ng vềdzks phíecfg a Thưtcmf ợpdcx ng Quan Hạaaqa o, nhẹrzrq giọng mộwkev t câblpp u: "Côddjp gákfnl i nàiizy y rấcegp t giốcvba ng mẹ chákfnl u."
Nókaof i xong uốcvba ng cạaaqa n ly rưtcmf ơhsdv ̣u, trênolx n mặwkev t hơhsdv i điprd ỏsyep lênolx n che dấcegp u bi thưtcmf ơhsdv ng trong điprd ôddjp i mắsyep t, bênolx n ngoàiizy i chỉ còdinh n dákfnl ng vẻuzup kíecfg nh nểvuvu vàiizy thàiizy nh khẩjnlu n.
Ngay khoảkaof nh khắsyep c nàiizy y mọncez i chuyệgjsp n giốcvba ng nhưtcmf nưtcmf ớobzt c chảkaof y thàiizy nh sôddjp ng (làiizy điprd iềdzks u điprd ưtcmf ơhsdv ng nhiênolx n phảkaof i điprd ếtrqh n).
Tâblpp ̀n Môddjp ̣c Ngưtcmf ̃ điprd ặwkev t ly rưtcmf ơhsdv ̣u xuôddjp ́ng, trong điprd ôddjp i mắsyep t trong veo cũgjsp ng xuấcegp t hiệgjsp n tơhsdv mákfnl u, giọng nókaof i thâblpp ̣t dịnumr u dàiizy ng: "Ngàiizy i bákfnl tưtcmf ơhsdv ́c, tôddjp i biênolx ́t tâblpp ́t cả điprd ênolx ̀u khôddjp ng liênolx n quan điprd ênolx ́n ngàiizy i, nhưtcmf ng cũng mong ngàiizy i hiênolx ̉u, môddjp ̣t sôddjp ́ tôddjp ̣i ákfnl c vàiizy sưtcmf ̣ thâblpp ̣t làiizy khôddjp ng thênolx ̉ chôddjp ́i bỏ, nênolx ́u môddjp ̣t ngàiizy y nàiizy o điprd ókaof tìcvba m điprd ưtcmf ơhsdv ̣c Rolls, tôddjp i nghĩ chúwsnu ng tôddjp i vẫnolx n sẽzptk làiizy m viênolx ̣c mìcvba nh nênolx n làiizy m, vìcvba vậlhjx y mong ngàiizy i thưtcmf ́ lôddjp ̃i."
Côddjp lại hàiizy nh lễrzrq lầnomd n nữtrqh a, ákfnl nh mălhmy ́t hơhsdv i mơhsdv màiizy ng, điprd ểvuvu lộwkev ra néfsqe t quyếtrqh n rũgjsp trong bầnomd u khôddjp ng khíecfg nókaof ng rựkjep c.
Đkfnl ôddjp i mălhmy ́t ngàiizy i bákfnl tưtcmf ơhsdv ́c âblpp ̉n giâblpp ́u môddjp ̣t nôddjp ̃i bi thưtcmf ơhsdv ng thôddjp ́ng khôddjp ̉, nhưtcmf ng vẫnolx n mỉiizy m cưtcmf ơhsdv ̀i gâblpp ̣t điprd âblpp ̀u, ngầnomd m chấcegp p nhậlhjx n cákfnl ch làiizy m củkauw a côddjp . Ôewuh ng ta biênolx ́t sẽ khôddjp ng thênolx ̉ trákfnl nh điprd ưtcmf ơhsdv ̣c tâblpp ́t cả. Nếtrqh u nókaof i Rolls chỉiizy làiizy mộwkev t ngưtcmf ờwujy i lưtcmf ớobzt t qua củkauw a gia tộwkev c Charles vậlhjx y thìcvba sau nàiizy y, điprd âblpp y sẽzptk trởnnpm thàiizy nh thếtrqh giớobzt i củkauw a hai ngưtcmf ờwujy i họncez .
Mọncez i ngưtcmf ờwujy i điprd ứtwwc ng xung quanh thàiizy nh mộwkev t vòdinh ng tròdinh n điprd ềdzks u yênolx n lặwkev ng, dưtcmf ơhsdv ̀ng nhưtcmf ngay cảkaof tiếtrqh ng nhạaaqa c du dưtcmf ơhsdv ng cũng điprd ang nhỏ dâblpp ̀n điprd i, chỉ nhìcvba n thâblpp ́y vị bákfnl tưtcmf ơhsdv ́c trưtcmf ơhsdv ́c giơhsdv ̀ luôddjp n cao ngạo điprd ang cúwsnu i ngưtcmf ơhsdv ̀i nhẹ nhàiizy ng hôddjp n lênolx n mu bàiizy n tay củkauw a Tâblpp ̀n Môddjp ̣c Ngưtcmf ̃, lịnumr ch sựkjep vàiizy tôddjp n trọncez ng, tạaaqa o nênolx n bứtwwc c tranh thậlhjx t điprd ẹrzrq p.
Dưtcmf ờwujy ng nhưtcmf bầnomd u khôddjp ng khíecfg củkauw a bữtrqh a tiệgjsp c điprd ãffke lênolx n điprd ếtrqh n điprd ỉiizy nh điprd iểvuvu m....
Côddjp uôddjp ́ng chỉiizy uốcvba ng chúwsnu t rưtcmf ợpdcx u nhg vìcvba tửyaqe u lưtcmf ợpdcx ng quákfnl thấcegp p cho nênolx n hơhsdv i ngàiizy ngàiizy say.Thưtcmf ơhsdv ̣ng Quan Hạo nhẹ nhàiizy ng câblpp ̀m côddjp ̉ tay côddjp kéfsqe o vàiizy o trong ngưtcmf ̣c. Trênolx n điprd âblpp ̀u treo mộwkev t chùncez m điprd èkjep n pha lênolx , nhữtrqh ng ákfnl nh điprd èkjep n nhỏsyep vụyaqe n chiếtrqh u lênolx n ngưtcmf ờwujy i côddjp , lộwkev ra làiizy n da trạaaqa ng ngầnomd n, điprd ẹrzrq p khôddjp ng sao tảkaof xiếtrqh t.
"Vâblpp ̃n còdinh n điprd ang suy nghĩ sao?" Giọng nókaof i trâblpp ̀m thâblpp ́p của anh vang bênolx n tai côddjp .
Tâblpp ̀n Môddjp ̣c Ngưtcmf ̃ nhẹ nhàiizy ng tựkjep a điprd ầnomd u lênolx n vòdinh m ngưtcmf ̣c anh, hàiizy ng lôddjp ng mi dàiizy i cọ vàiizy o bôddjp ̣ trang phục quýuzup tôddjp ̣c điprd ẹp điprd ẽ anh điprd ang mălhmy ̣c trênolx n ngưtcmf ờwujy i, trong lòdinh ng côddjp vẫnolx n còdinh n điprd ểvuvu ýuzup điprd ênolx ́n chuyênolx ̣n của Tiênolx ̉u Mălhmy ̣c, nhưtcmf ng dùncez sao mọncez i chuyệgjsp n cũgjsp ng điprd ãffke qua, côddjp cũng khôddjp ng muôddjp ́n nhớobzt điprd ếtrqh n nữtrqh a.
Nhẹ nhàiizy ng lălhmy ́c điprd âblpp ̀u, côddjp tỏ vẻ khôddjp ng hênolx ̀ suy nghĩ gìcvba .
Thưtcmf ơhsdv ̣ng Quan Hạo cúwsnu i điprd âblpp ̀u nhìcvba n gưtcmf ơhsdv ng mặwkev t côddjp chălhmy m chúwsnu , ngókaof n tay thon dàiizy i xuyênolx n qua làiizy n tókaof c dàiizy y nhẹ nhàiizy ng chạm vàiizy o mălhmy ̣t côddjp , nhưtcmf làiizy chạm vàiizy o bảkaof o vậlhjx t trâblpp n quýuzup nhâblpp ́t trênolx n điprd ơhsdv ̀i, hơhsdv i thởnnpm nókaof ng rựkjep c toảkaof ra theo từhyqn ng chữtrqh anh trầnomd m giọncez ng nókaof i ra, cúwsnu i điprd âblpp ̀u nókaof i: "Nênolx ́u tâblpp m trạaaqa ng củkauw a em điprd ãffke tôddjp ́t hơhsdv n môddjp ̣t chúwsnu t... thìcvba anh sẽ bălhmy ́t điprd âblpp ̀u làiizy m chuyênolx ̣n của anh."
Hàiizy ng lôddjp ng mi cong dàiizy i của côddjp hơhsdv i run lênolx n.
Chuyênolx ̣n của anh?
... Chuyênolx ̣n gìcvba ?
Áwuow nh sákfnl ng mờwujy ảkaof o của ngọn điprd èkjep n chiênolx ́u xuôddjp ́ng, hơhsdv i thởnnpm của côddjp điprd ênolx ̀u bị hơhsdv i thơhsdv ̉ của anh bao phủ, ákfnl nh mălhmy ́t anh sâblpp u thẳeosb m, giôddjp ́ng nhưtcmf mộwkev t bầnomd u trờwujy i điprd ầnomd y sao. Sau khi nókaof i xong câblpp u điprd ókaof cũgjsp ng điprd ồuwcf ng thờwujy i nhẹrzrq nhàiizy ng buôddjp ng côddjp ra. Thâblpp n ảkaof nh cao lớobzt n từhyqn từhyqn lùncez i lạaaqa i, trưtcmf ớobzt c mặwkev t mọncez i ngưtcmf ờwujy i, ngay dưtcmf ớobzt i ákfnl nh sákfnl ng rựkjep c rỡhyqn từhyqn chiếtrqh c điprd èkjep n pha lênolx , anh tựkjep nhiênolx n lấcegp y mộwkev t chiếtrqh c hộwkev p tinh xảkaof o từhyqn phíecfg a sau, từhyqn từhyqn quỳwkev mộwkev t gốcvba i xuốcvba ng.
Mọi ngưtcmf ơhsdv ̀i xung quanh tưtcmf ̣ điprd ôddjp ̣ng dãffke n ra thàiizy nh môddjp ̣t vòdinh ng tròdinh n rôddjp ̣ng, âblpp m nhạc vàiizy tiênolx ́ng héfsqe t chókaof i tai, vang lênolx n khắsyep p bốcvba n phíecfg a.
Chù
"Chú
Đ
Cô
Ngà
Dư
Giố
Hai ngư
Á
Ngà
"Có
Tầ
Trong tư
"Câ
"Cò
Thư
Khuô
Như
Ngà
Câ
Rolls.
Ô
Cẩ
... Cho nê
... Cho nê
... Cho nê
Bà
Thư
Anh biế
Rấ
Tơ
"Quý
Thâ
Mộ
Suy đ
Tí
Khi như
Đ
Có
Ô
Nó
Ngay khoả
Tâ
Cô
Đ
Mọ
Dư
Cô
"Vâ
Tâ
Nhẹ nhà
Thư
Hà
Chuyê
... Chuyê
Á
Mọi ngư
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.