PHÂrjsqN TÍjndfCH BỪrwqhA VỀpadn TÊlcuyN QUYỂraqqN

Xem mụfxhic lụfxhic “Hữdyowu Phỉkgpt” làlmfo cóboqu thểbomd nhậomyjn ra, Đpxiciềqalim Đpxiciềqalim đxbdeặceuit têtimjn quyểbomdn rấttgmt cóboqu tâkapam, têtimjn quyểbomdn đxbdeềqaliu lấttgmy từrjsq thơgmwp cổiszm, nêtimjn hôboqum nay tôboqui viếdaqkt mộjndft bàlmfoi phâkapan tíhknvch vềqali têtimjn quyểbomdn, tiệeggen thểbomd họmzxfc hỏgvjri thêtimjm kiếdaqkn thứtimjc vềqali thơgmwp cổiszm cũomyjng khôboqung tồwfpsi.

Bàlmfoi phâkapan tíhknvch nàlmfoy theo quan đxbdeiểbomdm cájdsm nhâkapan, nếdaqku khôboqung đxbdeúrwling cũomyjng xin giơgmwp cao đxbdeájdsmnh khẽglgq.

Quyểbomdn 1: Mưkmqba núrwlii toan sang, gióboqu ngậomyjp lầurysu (chưkmqbơgmwpng 1-11)

Tríhknvch từrjsq bàlmfoi “Hàlmfom Dưkmqbơgmwpng thàlmfonh đxbdeôboqung lâkapau” củurysa Hứtimja Hồwfpsn.

“Mâkapay khe vừrjsqa nổiszmi, nắhtfxng chìhzpqm gájdsmc. Mưkmqba núrwlii toan sang, gióboqu ngậomyjp lầurysu.” (câkapau thơgmwp dịchzpch củurysa Trầurysn Trọmzxfng San)


Quyểbomdn thứtimj nhấttgmt bắhtfxt đxbdeầurysu khi cájdsmc nhâkapan vậomyjt xuấttgmt hiệeggen vàlmfo kếdaqkt thúrwlic ởegge Chu Dĩdaqk Đpxicưkmqbờedbyng rờedbyi nhàlmfo ra đxbdei, chủurys yếdaqku giớxbdei thiệeggeu khájdsmi quájdsmt vềqali 48 trạfxhii.

Chu Dĩdaqk Đpxicưkmqbờedbyng rờedbyi đxbdei làlmfo thấttgmt bạfxhii đxbdeầurysu tiêtimjn Chu Phỉkgpt khắhtfxc cốraqqt ghi tâkapam, cũomyjng làlmfo mắhtfxt xíhknvch quan trọmzxfng trong quájdsm trìhzpqnh trưkmqbởeggeng thàlmfonh củurysa nàlmfong, từrjsq đxbdeóboqu nàlmfong biếdaqkt “lựomyja chọmzxfn” làlmfo đxbdeạfxhio củurysa kẻpicj mạfxhinh. Tạfxhi Doãzoegn truyềqalin tin, Chu Dĩdaqk Đpxicưkmqbờedbyng ra đxbdei, bứtimjc màlmfon loạfxhin thếdaqk đxbdeưkmqbợhzpqc véynecn lêtimjn mộjndft góboquc, chốraqqn đxbdeàlmfoo nguyêtimjn trôboqung nhưkmqb hoàlmfon hảbkxeo đxbdeãzoeg che đxbdei mộjndft lớxbdep bóboqung mờedby, tứtimjc “mưkmqba núrwlii toan sang”, gióboqu đxbdeãzoeg thổiszmi đxbdeếdaqkn Thụfxhic Trung rồwfpsi.

Quyểbomdn 2: Nhàlmfo muôboqun dặceuim mộjndft ly rưkmqbợhzpqu đxbdeụfxhic (chưkmqbơgmwpng 12-44)

“Nhàlmfo muôboqun dặceuim mộjndft ly rưkmqbợhzpqu đxbdeụfxhic, Yêtimjn Nhiêtimjn chưkmqba tạfxhic vềqali sao đxbdeưkmqbợhzpqc.” (câkapau thơgmwp dịchzpch củurysa Nguyễlmfon Chíhknv Viễlmfon)

Tríhknvch từrjsq bàlmfoi “Thu tứtimj” (Ngưkmqb gia ngạfxhio) củurysa Phạfxhim Trọmzxfng Yêtimjm.

Quyểbomdn thứtimj hai têtimjn nhưkmqb ýbxmg nghĩdaqka, cájdsmc thiếdaqku niêtimjn giang hồwfps bưkmqbớxbdec khỏgvjri chốraqqn đxbdeàlmfoo nguyêtimjn cũomyj, lầurysn đxbdeầurysu nhìhzpqn ngắhtfxm thếdaqk giớxbdei bêtimjn ngoàlmfoi, cảbkxem giájdsmc mớxbdei lạfxhi nhanh chóboqung bịchzp chôboqun vùulhqi bởeggei cảbkxenh tiêtimju đxbdeiềqaliu xơgmwp xájdsmc, đxbdeíhknvch thâkapan trảbkxei nghiệeggem nóboqung lạfxhinh nhâkapan gian.

Từrjsq chưkmqbơgmwpng 15 xuốraqqng núrwlii tớxbdei chưkmqbơgmwpng 95, A Phỉkgpt mớxbdei xem nhưkmqb vềqali đxbdeếdaqkn nhàlmfo. Nhữdyowng khóboqu khăswdpn trong đxbdeóboqu khôboqung đxbdeếdaqkm xuểbomd, đxbdeưkmqbờedbyng vềqali quêtimj thăswdpm thẳcjmrm xa xăswdpm. A Phỉkgpt khôboqung còbdven giớxbdei hạfxhin trong chốraqqn đxbdeàlmfoo nguyêtimjn năswdpm xưkmqba nữdyowa màlmfo đxbdeãzoeg rèiszmn luyệeggen đxbdeưkmqbợhzpqc lưkmqbỡxbdei đxbdeao qua vôboqu sốraqq lầurysn ngàlmfon câkapan treo sợhzpqi tóboquc.

Quyểbomdn 3: Bụfxhii vàlmfong phủurys hếdaqkt anh hùulhqng (chưkmqbơgmwpng 45-72)

“Xưkmqba nay trêtimjn con đxbdeưkmqbờedbyng dưkmqbớxbdei núrwlii Bắhtfxc Mang, bụfxhii vàlmfong cuồwfpsn cuộjndfn khôboqung biếdaqkt đxbdeãzoeg che phủurys bao nhiêtimju anh hùulhqng, đxbdeờedbyi ngưkmqbờedbyi luôboqun cóboqu nỗhzpqi oájdsmn hậomyjn nhưkmqb nưkmqbớxbdec quanh năswdpm luôboqun chảbkxey vềqali đxbdeôboqung.” (Kim cổiszm Bắhtfxc Mang sơgmwpn hạfxhi lộjndf, Hoàlmfong trầurysn lãzoego tậomyjn anh hùulhqng, Nhâkapan sinh trưkmqbờedbyng hậomyjn thủurysy trưkmqbờedbyng đxbdeôboqung.)

Tríhknvch “Lâkapam giang tiêtimjn” củurysa Nguyêtimjn Hảbkxeo Vấttgmn.

Ởfutu quyểbomdn nàlmfoy, A Phỉkgpt vàlmfo Tạfxhi Doãzoegn díhknvnh vàlmfoo âkapan oájdsmn giữdyowa Sơgmwpn Xuyêtimjn kiếdaqkm vàlmfo Thanh Long chúrwlia. Truyềqalin nhâkapan Bắhtfxc đxbdeao bỏgvjr mạfxhing, hậomyju nhâkapan Sơgmwpn Xuyêtimjn kiếdaqkm xen lẫeggen đxbdeájdsmm gian tàlmfo. Liêtimjn tưkmqbởeggeng tớxbdei sựomyj ngãzoeg xuốraqqng củurysa Khôboqu Vinh thủurys ởegge quyểbomdn 1, khôboqung thểbomd khôboqung thởegge dàlmfoi cảbkxem khájdsmi đxbdeờedbyi ngưkmqbờedbyi nhiềqaliu nỗhzpqi hậomyjn.

Anh hùulhqng giàlmfo yếdaqku, mỹjndf nhâkapan tuổiszmi xếdaqk chiềqaliu, làlmfo đxbdeiềqaliu khôboqung giữdyow đxbdeưkmqbợhzpqc ởegge nhâkapan gian, cũomyjng làlmfo nỗhzpqi bi thưkmqbơgmwpng lớxbden nhấttgmt khiếdaqkn ngưkmqbờedbyi ta xúrwlic đxbdeộjndfng.

Song, A Phỉkgpt mơgmwp thấttgmy Nam đxbdeao, Khôboqu Vinh châkapan khíhknv lưkmqbu chuyểbomdn trêtimjn ngưkmqbờedbyi nàlmfong, cũomyjng khiếdaqkn ngưkmqbờedbyi ta sinh hi vọmzxfng, trôboqung ngóboqung mộjndft truyềqalin kỳaoad củurysa thờedbyi đxbdeạfxhii mớxbdei.


Quyểbomdn 4: Álufcnh trăswdpng côboqu đxbdeộjndfc tựomyj soi, lòbdveng dạfxhi nhưkmqb băswdpng tuyếdaqkt (chưkmqbơgmwpng 73-95)

“Cảbkxem hoàlmfoi vầurysng trăswdpng sájdsmng lẻpicj loi tựomyj chiếdaqku, bao nhiêtimju năswdpm quẩfxhin quanh giữdyowa núrwlii non vàlmfo biểbomdn cảbkxe màlmfo lòbdveng vẫeggen sájdsmng trong nhưkmqb băswdpng tuyếdaqkt.” (Ứxumjng niệeggem lĩdaqknh biểbomdu kinh niêtimjn, Côboqu quang tựomyj chiếdaqku, Can đxbdeảbkxem giai băswdpng tuyếdaqkt.)

Tríhknvch “Quájdsm Đpxicộjndfng Đpxicìhzpqnh” (Niệeggem nôboqu kiềqaliu) củurysa Trưkmqbơgmwpng Hiếdaqku Tưkmqbờedbyng.

Quyểbomdn thứtimj tưkmqb đxbdeầurysy mùulhqi khóboqui lửghbra bao phủurys 48 trạfxhii – nơgmwpi từrjsqng làlmfo mộjndft chốraqqn đxbdeàlmfoo nguyêtimjn. Phảbkxen loạfxhin trưkmqbớxbdec mắhtfxt, đxbdeạfxhii đxbdeưkmqbơgmwpng gia ởegge ngoàlmfoi, A Phỉkgpt bắhtfxt đxbdeầurysu họmzxfc gájdsmnh vájdsmc 48 trạfxhii, làlmfom thếdaqk nàlmfoo đxbdeểbomd lậomyjp uy, dùulhqng ngưkmqbờedbyi nhưkmqb thếdaqk nàlmfoo… Còbdven Tạfxhi Doãzoegn hốraqqi hậomyjn vìhzpq đxbdeểbomd lộjndf chúrwlit tâkapam tưkmqb “tiểbomdu nhâkapan” củurysa mìhzpqnh.

Nhưkmqbng dùulhq A Phỉkgpt cốraqq họmzxfc làlmfom thủurys lĩdaqknh ra sao chăswdpng nữdyowa, côboqu cũomyjng khôboqung cóboqu năswdpng khiếdaqku làlmfom lájdsm ngọmzxfc càlmfonh vàlmfong sợhzpq chếdaqkt, vẫeggen xájdsmch đxbdeao làlmfom châkapau chấttgmu đxbdeájdsm xe. Tạfxhi Doãzoegn cảbkxem thấttgmy mìhzpqnh mang lòbdveng dạfxhi tiểbomdu nhâkapan, nhưkmqbng khôboqung ngạfxhii phájdsmt đxbdeộjndfc màlmfo ngăswdpn chưkmqbởeggeng củurysa Cốraqqc Thiêtimjn Toàlmfon.

Họmzxf đxbdeềqaliu cóboqu lòbdveng dạfxhi sájdsmng trong nhưkmqb băswdpng tuyếdaqkt.

Quyểbomdn 5: Thơgmwp vạfxhin quyểbomdn, rưkmqbợhzpqu ngàlmfon chung (chưkmqbơgmwpng 96-120)

“Thơgmwp vạfxhin quyểbomdn, rưkmqbợhzpqu ngàlmfon chung, mấttgmy khi nhìhzpqn đxbdeếdaqkn hầurysu vưkmqbơgmwpng?” (Thi vạfxhin thủurys, rưkmqbợhzpqu thiêtimjn thưkmqbơgmwpng. Kỷoqkm tằxxvqng trứtimj nhãzoegn khájdsmn hầurysu vưkmqbơgmwpng?)

Tríhknvch “Tâkapay đxbdeôboqu tájdsmc” (Giájdsm côboqu thiêtimjn) củurysa Chu Đpxicôboqun Nho.

Quyểbomdn thứtimj năswdpm viếdaqkt vềqali hai ngưkmqbờedbyi Phỉkgpt Doãzoegn, Thấttgmu Cốraqqt Thanh củurysa Tạfxhi Doãzoegn vàlmfo tâkapam trạfxhing dao đxbdeộjndfng củurysa A Phỉkgpt. Sau khi trảbkxei qua nỗhzpqi tuyệegget vọmzxfng tộjndft cùulhqng, A Phỉkgpt ngộjndf đxbdeưkmqbợhzpqc cảbkxenh giớxbdei “vôboqu thưkmqbờedbyng”, cầurysm thanh Toájdsmi Giàlmfo đxbdei vềqali hưkmqbớxbdeng ájdsmnh sájdsmng.

Tạfxhi Doãzoegn đxbdeầurysu thai vàlmfoo vưkmqbơgmwpng tôboqun quýbxmg tộjndfc, nhưkmqbng sốraqq mệeggenh đxbdeãzoeg đxbdeịchzpnh hắhtfxn gắhtfxn bóboqu vớxbdei “đxbdeạfxhii thổiszm phỉkgpt” chốraqqn núrwlii rừrjsqng.

Nơgmwpi lòbdveng ta an ổiszmn chíhknvnh làlmfo quêtimj hưkmqbơgmwpng, hàlmfo tấttgmt ngóboqu đxbdeếdaqkn hầurysu vưkmqbơgmwpng?

Quyểbomdn 6: Tỉkgptnh giấttgmc xuốraqqng đxbdeòbdve rờedbyi bếdaqkn sớxbdem, tưkmqbơgmwpng tưkmqb ngàlmfon dặceuim vọmzxfng trăswdpng lầurysu (chưkmqbơgmwpng 121-157)

Tríhknvch “Đpxicốraqqi tuyếdaqkt túrwliy hậomyju tặceuing Vưkmqbơgmwpng Lịchzpch Dưkmqbơgmwpng” củurysa Lýbxmg Bạfxhich.

Quyểbomdn thứtimj sájdsmu Phỉkgpt Doãzoegn khôboqung thểbomd gặceuip đxbdeưkmqbợhzpqc nhau, cùulhqng lắhtfxm làlmfo A Phỉkgpt gặceuip Doãzoegn lúrwlic khôboqung còbdven ýbxmg thứtimjc. A Phỉkgpt rờedbyi khỏgvjri Đpxicôboqung Hảbkxei, trảbkxei qua phong ba bãzoego tájdsmp chốraqqn giang hồwfps nhưkmqbng luôboqun mang sợhzpqi tưkmqbơgmwpng tưkmqb thắhtfxt vàlmfoo ngưkmqbờedbyi Tạfxhi Doãzoegn băswdpng qua sơgmwpn thủurysy, dùulhq cájdsmch trởegge xa xôboqui ngàlmfon dặceuim cũomyjng khôboqung hềqali cóboqu sựomyj cájdsmch ngăswdpn.

Cóboqu nỗhzpqi tưkmqbơgmwpng tưkmqb ấttgmy, dùulhq nhấttgmt thờedbyi bỏgvjr lỡxbde cũomyjng khôboqung sao.

Quyểbomdn 7 (quyểbomdn cuốraqqi): Rájdsmng chiềqaliu còbdve lẻpicj cùulhqng bay, nưkmqbớxbdec thu trờedbyi rộjndfng làlmfo đxbdeâkapay mộjndft màlmfou (chưkmqbơgmwpng 158-cuốraqqi)

Tríhknvch “Đpxicằxxvqng Vưkmqbơgmwpng cájdsmc tựomyj” củurysa Vưkmqbơgmwpng Bộjndft.

Quyểbomdn nàlmfoy làlmfo cao tràlmfoo nộjndfi dung vàlmfo tuyếdaqkn tìhzpqnh cảbkxem, hai ngưkmqbờedbyi bịchzp đxbdeẩfxhiy đxbdeếdaqkn cựomyjc hạfxhin rồwfpsi hồwfpsi sinh, Nam Bắhtfxc triềqaliu thốraqqng nhấttgmt, dòbdveng májdsmu nóboqung lạfxhii chảbkxey trong cơgmwp thểbomd Tạfxhi Doãzoegn. Ârjsqn Bájdsmi, Mộjndfc Tiểbomdu Kiềqaliu, Nghêtimj Thưkmqbờedbyng phu nhâkapan, Triệeggeu Uyêtimjn, Thẩfxhim Thiêtimjn Khu, Ưrwqhng Hàlmfo Tòbdveng… đxbdeủurys loạfxhii ngưkmqbờedbyi đxbdean dệegget nhau chấttgmn đxbdeộjndfng lòbdveng ngưkmqbờedbyi, cuốraqqi cùulhqng trầurysn ai lắhtfxng đxbdeọmzxfng, Khôboqu Vinh châkapan khíhknv vàlmfo Đpxicoạfxhin Thủurysy Triềqalin Ti đxbdeềqaliu tỏgvjra sájdsmng rựomyjc rỡxbde.

“Cho nêtimjn ngưkmqbờedbyi đxbdeãzoeg khuấttgmt khôboqung phảbkxei vôboqu hìhzpqnh vôboqu ảbkxenh, màlmfo vùulhqi chôboqun trong xưkmqbơgmwpng májdsmu ngưkmqbờedbyi còbdven sốraqqng.”

Giang sơgmwpn đxbdeờedbyi nàlmfoo cũomyjng cóboqu nhâkapan tàlmfoi, mỗhzpqi ngưkmqbờedbyi mộjndft vẻpicj rạfxhing ngờedbyi trăswdpm năswdpm.

23/4/2019

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.