PHÂzqpd N TÍttth CH BỪvret A VỀrrdy TÊhdcb N QUYỂqgff N
Xem mụknhe c lụknhe c “Hữytgf u Phỉgvnp ” làrrdy cólman thểqtpq nhậylcz n ra, Đhdcb iềgvnp m Đhdcb iềgvnp m đytgf ặaexd t têytgf n quyểqtpq n rấwndh t cólman tâvsfl m, têytgf n quyểqtpq n đytgf ềgvnp u lấwndh y từdret thơjddb cổvqvn , nêytgf n hôlyiy m nay tôlyiy i viếafma t mộrmzi t bàrrdy i phâvsfl n tírmzi ch vềgvnp têytgf n quyểqtpq n, tiệlwlm n thểqtpq họdlrh c hỏzqpd i thêytgf m kiếafma n thứcydk c vềgvnp thơjddb cổvqvn cũoubf ng khôlyiy ng tồzjey i.
Bàrrdy i phâvsfl n tírmzi ch nàrrdy y theo quan đytgf iểqtpq m cáedbk nhâvsfl n, nếafma u khôlyiy ng đytgf úgjtz ng cũoubf ng xin giơjddb cao đytgf áedbk nh khẽvsfl .
Quyểqtpq n 1: Mưyibv a núgjtz i toan sang, giólman ngậylcz p lầises u (chưyibv ơjddb ng 1-11)
Trírmzi ch từdret bàrrdy i “Hàrrdy m Dưyibv ơjddb ng thàrrdy nh đytgf ôlyiy ng lâvsfl u” củemme a Hứcydk a Hồzjey n.
“Mâvsfl y khe vừdret a nổvqvn i, nắzqpd ng chìytgf m gáedbk c. Mưyibv a núgjtz i toan sang, giólman ngậylcz p lầises u.” (câvsfl u thơjddb dịchrl ch củemme a Trầises n Trọdlrh ng San)
Quyểqtpq n thứcydk nhấwndh t bắzqpd t đytgf ầises u khi cáedbk c nhâvsfl n vậylcz t xuấwndh t hiệlwlm n vàrrdy kếafma t thúgjtz c ởikjc Chu Dĩjqpo Đhdcb ưyibv ờrmzi ng rờrmzi i nhàrrdy ra đytgf i, chủemme yếafma u giớknbs i thiệlwlm u kháedbk i quáedbk t vềgvnp 48 trạjqpo i.
Chu Dĩjqpo Đhdcb ưyibv ờrmzi ng rờrmzi i đytgf i làrrdy thấwndh t bạjqpo i đytgf ầises u tiêytgf n Chu Phỉgvnp khắzqpd c cốgqgo t ghi tâvsfl m, cũoubf ng làrrdy mắzqpd t xírmzi ch quan trọdlrh ng trong quáedbk trìytgf nh trưyibv ởikjc ng thàrrdy nh củemme a nàrrdy ng, từdret đytgf ólman nàrrdy ng biếafma t “lựronc a chọdlrh n” làrrdy đytgf ạjqpo o củemme a kẻcydk mạjqpo nh. Tạjqpo Doãpmfh n truyềgvnp n tin, Chu Dĩjqpo Đhdcb ưyibv ờrmzi ng ra đytgf i, bứcydk c màrrdy n loạjqpo n thếafma đytgf ưyibv ợvsfl c véugat n lêytgf n mộrmzi t gólman c, chốgqgo n đytgf àrrdy o nguyêytgf n trôlyiy ng nhưyibv hoàrrdy n hảbril o đytgf ãpmfh che đytgf i mộrmzi t lớknbs p bólman ng mờrmzi , tứcydk c “mưyibv a núgjtz i toan sang”, giólman đytgf ãpmfh thổvqvn i đytgf ếafma n Thụknhe c Trung rồzjey i.
Quyểqtpq n 2: Nhàrrdy muôlyiy n dặaexd m mộrmzi t ly rưyibv ợvsfl u đytgf ụknhe c (chưyibv ơjddb ng 12-44)
“Nhàrrdy muôlyiy n dặaexd m mộrmzi t ly rưyibv ợvsfl u đytgf ụknhe c, Yêytgf n Nhiêytgf n chưyibv a tạjqpo c vềgvnp sao đytgf ưyibv ợvsfl c.” (câvsfl u thơjddb dịchrl ch củemme a Nguyễzxqc n Chírmzi Viễzxqc n)
Trírmzi ch từdret bàrrdy i “Thu tứcydk ” (Ngưyibv gia ngạjqpo o) củemme a Phạjqpo m Trọdlrh ng Yêytgf m.
Quyểqtpq n thứcydk hai têytgf n nhưyibv ýpmfh nghĩjqpo a, cáedbk c thiếafma u niêytgf n giang hồzjey bưyibv ớknbs c khỏzqpd i chốgqgo n đytgf àrrdy o nguyêytgf n cũoubf , lầises n đytgf ầises u nhìytgf n ngắzqpd m thếafma giớknbs i bêytgf n ngoàrrdy i, cảbril m giáedbk c mớknbs i lạjqpo nhanh chólman ng bịchrl chôlyiy n vùvquj i bởikjc i cảbril nh tiêytgf u đytgf iềgvnp u xơjddb xáedbk c, đytgf írmzi ch thâvsfl n trảbril i nghiệlwlm m nólman ng lạjqpo nh nhâvsfl n gian.
Từdret chưyibv ơjddb ng 15 xuốgqgo ng núgjtz i tớknbs i chưyibv ơjddb ng 95, A Phỉgvnp mớknbs i xem nhưyibv vềgvnp đytgf ếafma n nhàrrdy . Nhữytgf ng khólman khăfqer n trong đytgf ólman khôlyiy ng đytgf ếafma m xuểqtpq , đytgf ưyibv ờrmzi ng vềgvnp quêytgf thăfqer m thẳmytd m xa xăfqer m. A Phỉgvnp khôlyiy ng còydjs n giớknbs i hạjqpo n trong chốgqgo n đytgf àrrdy o nguyêytgf n năfqer m xưyibv a nữytgf a màrrdy đytgf ãpmfh rèwgij n luyệlwlm n đytgf ưyibv ợvsfl c lưyibv ỡqgff i đytgf ao qua vôlyiy sốgqgo lầises n ngàrrdy n câvsfl n treo sợvsfl i tólman c.
Quyểqtpq n 3: Bụknhe i vàrrdy ng phủemme hếafma t anh hùvquj ng (chưyibv ơjddb ng 45-72)
“Xưyibv a nay trêytgf n con đytgf ưyibv ờrmzi ng dưyibv ớknbs i núgjtz i Bắzqpd c Mang, bụknhe i vàrrdy ng cuồzjey n cuộrmzi n khôlyiy ng biếafma t đytgf ãpmfh che phủemme bao nhiêytgf u anh hùvquj ng, đytgf ờrmzi i ngưyibv ờrmzi i luôlyiy n cólman nỗgxie i oáedbk n hậylcz n nhưyibv nưyibv ớknbs c quanh năfqer m luôlyiy n chảbril y vềgvnp đytgf ôlyiy ng.” (Kim cổvqvn Bắzqpd c Mang sơjddb n hạjqpo lộrmzi , Hoàrrdy ng trầises n lãpmfh o tậylcz n anh hùvquj ng, Nhâvsfl n sinh trưyibv ờrmzi ng hậylcz n thủemme y trưyibv ờrmzi ng đytgf ôlyiy ng.)
Trírmzi ch “Lâvsfl m giang tiêytgf n” củemme a Nguyêytgf n Hảbril o Vấwndh n.
Ởrcsv quyểqtpq n nàrrdy y, A Phỉgvnp vàrrdy Tạjqpo Doãpmfh n dírmzi nh vàrrdy o âvsfl n oáedbk n giữytgf a Sơjddb n Xuyêytgf n kiếafma m vàrrdy Thanh Long chúgjtz a. Truyềgvnp n nhâvsfl n Bắzqpd c đytgf ao bỏzqpd mạjqpo ng, hậylcz u nhâvsfl n Sơjddb n Xuyêytgf n kiếafma m xen lẫjugv n đytgf áedbk m gian tàrrdy . Liêytgf n tưyibv ởikjc ng tớknbs i sựronc ngãpmfh xuốgqgo ng củemme a Khôlyiy Vinh thủemme ởikjc quyểqtpq n 1, khôlyiy ng thểqtpq khôlyiy ng thởikjc dàrrdy i cảbril m kháedbk i đytgf ờrmzi i ngưyibv ờrmzi i nhiềgvnp u nỗgxie i hậylcz n.
Anh hùvquj ng giàrrdy yếafma u, mỹfghh nhâvsfl n tuổvqvn i xếafma chiềgvnp u, làrrdy đytgf iềgvnp u khôlyiy ng giữytgf đytgf ưyibv ợvsfl c ởikjc nhâvsfl n gian, cũoubf ng làrrdy nỗgxie i bi thưyibv ơjddb ng lớknbs n nhấwndh t khiếafma n ngưyibv ờrmzi i ta xúgjtz c đytgf ộrmzi ng.
Song, A Phỉgvnp mơjddb thấwndh y Nam đytgf ao, Khôlyiy Vinh châvsfl n khírmzi lưyibv u chuyểqtpq n trêytgf n ngưyibv ờrmzi i nàrrdy ng, cũoubf ng khiếafma n ngưyibv ờrmzi i ta sinh hi vọdlrh ng, trôlyiy ng ngólman ng mộrmzi t truyềgvnp n kỳvtcc củemme a thờrmzi i đytgf ạjqpo i mớknbs i.
Quyểqtpq n 4: Ármzi nh trăfqer ng côlyiy đytgf ộrmzi c tựronc soi, lòydjs ng dạjqpo nhưyibv băfqer ng tuyếafma t (chưyibv ơjddb ng 73-95)
“Cảbril m hoàrrdy i vầises ng trăfqer ng sáedbk ng lẻcydk loi tựronc chiếafma u, bao nhiêytgf u năfqer m quẩjugv n quanh giữytgf a núgjtz i non vàrrdy biểqtpq n cảbril màrrdy lòydjs ng vẫjugv n sáedbk ng trong nhưyibv băfqer ng tuyếafma t.” (Ứgujq ng niệlwlm m lĩjqpo nh biểqtpq u kinh niêytgf n, Côlyiy quang tựronc chiếafma u, Can đytgf ảbril m giai băfqer ng tuyếafma t.)
Trírmzi ch “Quáedbk Đhdcb ộrmzi ng Đhdcb ìytgf nh” (Niệlwlm m nôlyiy kiềgvnp u) củemme a Trưyibv ơjddb ng Hiếafma u Tưyibv ờrmzi ng.
Quyểqtpq n thứcydk tưyibv đytgf ầises y mùvquj i khólman i lửwgij a bao phủemme 48 trạjqpo i – nơjddb i từdret ng làrrdy mộrmzi t chốgqgo n đytgf àrrdy o nguyêytgf n. Phảbril n loạjqpo n trưyibv ớknbs c mắzqpd t, đytgf ạjqpo i đytgf ưyibv ơjddb ng gia ởikjc ngoàrrdy i, A Phỉgvnp bắzqpd t đytgf ầises u họdlrh c gáedbk nh váedbk c 48 trạjqpo i, làrrdy m thếafma nàrrdy o đytgf ểqtpq lậylcz p uy, dùvquj ng ngưyibv ờrmzi i nhưyibv thếafma nàrrdy o… Còydjs n Tạjqpo Doãpmfh n hốgqgo i hậylcz n vìytgf đytgf ểqtpq lộrmzi chúgjtz t tâvsfl m tưyibv “tiểqtpq u nhâvsfl n” củemme a mìytgf nh.
Nhưyibv ng dùvquj A Phỉgvnp cốgqgo họdlrh c làrrdy m thủemme lĩjqpo nh ra sao chăfqer ng nữytgf a, côlyiy cũoubf ng khôlyiy ng cólman năfqer ng khiếafma u làrrdy m láedbk ngọdlrh c càrrdy nh vàrrdy ng sợvsfl chếafma t, vẫjugv n xáedbk ch đytgf ao làrrdy m châvsfl u chấwndh u đytgf áedbk xe. Tạjqpo Doãpmfh n cảbril m thấwndh y mìytgf nh mang lòydjs ng dạjqpo tiểqtpq u nhâvsfl n, nhưyibv ng khôlyiy ng ngạjqpo i pháedbk t đytgf ộrmzi c màrrdy ngăfqer n chưyibv ởikjc ng củemme a Cốgqgo c Thiêytgf n Toàrrdy n.
Họdlrh đytgf ềgvnp u cólman lòydjs ng dạjqpo sáedbk ng trong nhưyibv băfqer ng tuyếafma t.
Quyểqtpq n 5: Thơjddb vạjqpo n quyểqtpq n, rưyibv ợvsfl u ngàrrdy n chung (chưyibv ơjddb ng 96-120)
“Thơjddb vạjqpo n quyểqtpq n, rưyibv ợvsfl u ngàrrdy n chung, mấwndh y khi nhìytgf n đytgf ếafma n hầises u vưyibv ơjddb ng?” (Thi vạjqpo n thủemme , rưyibv ợvsfl u thiêytgf n thưyibv ơjddb ng. Kỷafma tằjqpo ng trứcydk nhãpmfh n kháedbk n hầises u vưyibv ơjddb ng?)
Trírmzi ch “Tâvsfl y đytgf ôlyiy táedbk c” (Giáedbk côlyiy thiêytgf n) củemme a Chu Đhdcb ôlyiy n Nho.
Quyểqtpq n thứcydk năfqer m viếafma t vềgvnp hai ngưyibv ờrmzi i Phỉgvnp Doãpmfh n, Thấwndh u Cốgqgo t Thanh củemme a Tạjqpo Doãpmfh n vàrrdy tâvsfl m trạjqpo ng dao đytgf ộrmzi ng củemme a A Phỉgvnp . Sau khi trảbril i qua nỗgxie i tuyệlwlm t vọdlrh ng tộrmzi t cùvquj ng, A Phỉgvnp ngộrmzi đytgf ưyibv ợvsfl c cảbril nh giớknbs i “vôlyiy thưyibv ờrmzi ng”, cầises m thanh Toáedbk i Giàrrdy đytgf i vềgvnp hưyibv ớknbs ng áedbk nh sáedbk ng.
Tạjqpo Doãpmfh n đytgf ầises u thai vàrrdy o vưyibv ơjddb ng tôlyiy n quýpmfh tộrmzi c, nhưyibv ng sốgqgo mệlwlm nh đytgf ãpmfh đytgf ịchrl nh hắzqpd n gắzqpd n bólman vớknbs i “đytgf ạjqpo i thổvqvn phỉgvnp ” chốgqgo n núgjtz i rừdret ng.
Nơjddb i lòydjs ng ta an ổvqvn n chírmzi nh làrrdy quêytgf hưyibv ơjddb ng, hàrrdy tấwndh t ngólman đytgf ếafma n hầises u vưyibv ơjddb ng?
Quyểqtpq n 6: Tỉgvnp nh giấwndh c xuốgqgo ng đytgf òydjs rờrmzi i bếafma n sớknbs m, tưyibv ơjddb ng tưyibv ngàrrdy n dặaexd m vọdlrh ng trăfqer ng lầises u (chưyibv ơjddb ng 121-157)
Trírmzi ch “Đhdcb ốgqgo i tuyếafma t túgjtz y hậylcz u tặaexd ng Vưyibv ơjddb ng Lịchrl ch Dưyibv ơjddb ng” củemme a Lýpmfh Bạjqpo ch.
Quyểqtpq n thứcydk sáedbk u Phỉgvnp Doãpmfh n khôlyiy ng thểqtpq gặaexd p đytgf ưyibv ợvsfl c nhau, cùvquj ng lắzqpd m làrrdy A Phỉgvnp gặaexd p Doãpmfh n lúgjtz c khôlyiy ng còydjs n ýpmfh thứcydk c. A Phỉgvnp rờrmzi i khỏzqpd i Đhdcb ôlyiy ng Hảbril i, trảbril i qua phong ba bãpmfh o táedbk p chốgqgo n giang hồzjey nhưyibv ng luôlyiy n mang sợvsfl i tưyibv ơjddb ng tưyibv thắzqpd t vàrrdy o ngưyibv ờrmzi i Tạjqpo Doãpmfh n băfqer ng qua sơjddb n thủemme y, dùvquj cáedbk ch trởikjc xa xôlyiy i ngàrrdy n dặaexd m cũoubf ng khôlyiy ng hềgvnp cólman sựronc cáedbk ch ngăfqer n.
Cólman nỗgxie i tưyibv ơjddb ng tưyibv ấwndh y, dùvquj nhấwndh t thờrmzi i bỏzqpd lỡqgff cũoubf ng khôlyiy ng sao.
Quyểqtpq n 7 (quyểqtpq n cuốgqgo i): Ráedbk ng chiềgvnp u còydjs lẻcydk cùvquj ng bay, nưyibv ớknbs c thu trờrmzi i rộrmzi ng làrrdy đytgf âvsfl y mộrmzi t màrrdy u (chưyibv ơjddb ng 158-cuốgqgo i)
Trírmzi ch “Đhdcb ằjqpo ng Vưyibv ơjddb ng cáedbk c tựronc ” củemme a Vưyibv ơjddb ng Bộrmzi t.
Quyểqtpq n nàrrdy y làrrdy cao tràrrdy o nộrmzi i dung vàrrdy tuyếafma n tìytgf nh cảbril m, hai ngưyibv ờrmzi i bịchrl đytgf ẩjugv y đytgf ếafma n cựronc c hạjqpo n rồzjey i hồzjey i sinh, Nam Bắzqpd c triềgvnp u thốgqgo ng nhấwndh t, dòydjs ng máedbk u nólman ng lạjqpo i chảbril y trong cơjddb thểqtpq Tạjqpo Doãpmfh n. Âzqpd n Báedbk i, Mộrmzi c Tiểqtpq u Kiềgvnp u, Nghêytgf Thưyibv ờrmzi ng phu nhâvsfl n, Triệlwlm u Uyêytgf n, Thẩjugv m Thiêytgf n Khu, Ưekrp ng Hàrrdy Tòydjs ng… đytgf ủemme loạjqpo i ngưyibv ờrmzi i đytgf an dệlwlm t nhau chấwndh n đytgf ộrmzi ng lòydjs ng ngưyibv ờrmzi i, cuốgqgo i cùvquj ng trầises n ai lắzqpd ng đytgf ọdlrh ng, Khôlyiy Vinh châvsfl n khírmzi vàrrdy Đhdcb oạjqpo n Thủemme y Triềgvnp n Ti đytgf ềgvnp u tỏzqpd a sáedbk ng rựronc c rỡqgff .
“Cho nêytgf n ngưyibv ờrmzi i đytgf ãpmfh khuấwndh t khôlyiy ng phảbril i vôlyiy hìytgf nh vôlyiy ảbril nh, màrrdy vùvquj i chôlyiy n trong xưyibv ơjddb ng máedbk u ngưyibv ờrmzi i còydjs n sốgqgo ng.”
Giang sơjddb n đytgf ờrmzi i nàrrdy o cũoubf ng cólman nhâvsfl n tàrrdy i, mỗgxie i ngưyibv ờrmzi i mộrmzi t vẻcydk rạjqpo ng ngờrmzi i trăfqer m năfqer m.
23/4/2019
Xem mụ
Bà
Quyể
Trí
“Mâ
Quyể
Chu Dĩ
Quyể
“Nhà
Trí
Quyể
Từ
Quyể
“Xư
Trí
Ở
Anh hù
Song, A Phỉ
Quyể
“Cả
Trí
Quyể
Như
Họ
Quyể
“Thơ
Trí
Quyể
Tạ
Nơ
Quyể
Trí
Quyể
Có
Quyể
Trí
Quyể
“Cho nê
Giang sơ
23/4/2019
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
