Nhưrbjw ng Chu Phỉxprt khôhzfj ng hềhwgm di chuyểomjb n.
Nàzqqh ng nhưrbjw mộvxba t lữleiy nhânznb n đfsxz i xa mớrnqt i trởgrkk vềhwgm , lòcsmz ng khôhzfj ng hẳyspz n khôhzfj ng vui, chỉxprt làzqqh vôhzfj cùjkha ng mệolyq t mỏlnlf i, mệolyq t đfsxz ếvrud n mứgbss c thấbouy y ngưrbjw ờunys i thânznb n ngàzqqh y ngàzqqh y lo lắtcvy ng cũatox ng khôhzfj ng muốekmw n chàzqqh o, ngửgmke i mùjkha i cơtqha m nhàzqqh nhớrnqt nhung tưrbjw ởgrkk ng niệolyq m cũatox ng khôhzfj ng muốekmw n ăolyq n, thoạzkzm t nhìcnzk n dửgmke ng dưrbjw ng hờunys hữleiy ng.
Chu Phỉxprt đfsxz ứgbss ng bêsxxr n bờunys chốekmw c láhjai t, nhìcnzk n nhữleiy ng bọbnmh t nưrbjw ớrnqt c nhỏlnlf li ti vỗtcvy vàzqqh o đfsxz áhjai ngầdaza m ven bờunys , mộvxba t phầdaza n lưrbjw ớrnqt i đfsxz áhjai nh cáhjai chìcnzk m trong nưrbjw ớrnqt c, nhấbouy p nhôhzfj lêsxxr n xuốekmw ng theo mặrzeb t nưrbjw ớrnqt c, lúkksm c chìcnzk m trong bọbnmh t nưrbjw ớrnqt c trắtcvy ng xóxprt a thìcnzk lộvxba ra áhjai nh sáhjai ng kháhjai c thưrbjw ờunys ng. Thậolyq t lânznb u, nàzqqh ng mớrnqt i chốekmw ng Toáhjai i Giàzqqh xuốekmw ng đfsxz ấbouy t, lấbouy y ra mộvxba t bìcnzk nh nhỏlnlf , nóxprt i:
– Con tìcnzk m đfsxz ưrbjw ợkksm c “cỏlnlf Chu Minh Hỏlnlf a Vĩomjb ” trong truyềhwgm n thuyếvrud t, nhờunys Đvkvh ộvxba c lang trung màzqqh i thàzqqh nh bộvxba t đfsxz em vềhwgm , khôhzfj ng biếvrud t cóxprt táhjai c dụhzfj ng khôhzfj ng.
Năolyq m ấbouy y Chu Phỉxprt lấbouy y đfsxz ưrbjw ợkksm c bảszfq n đfsxz ồxeeq từbouy Chu Dĩomjb Đvkvh ưrbjw ờunys ng liềhwgm n chạzkzm y đfsxz i đfsxz àzqqh o mộvxba Lưrbjw ơtqha ng Thiệolyq u tanh banh.
Lưrbjw ơtqha ng tưrbjw ớrnqt ng gia thậolyq t thảszfq m, lúkksm c sốekmw ng cúkksm c cung tậolyq n tụhzfj y, sau khi chếvrud t cũatox ng khôhzfj ng đfsxz ưrbjw ợkksm c an bìcnzk nh, mộvxba bịleiy ngưrbjw ờunys i ta đfsxz àzqqh o bớrnqt i khôhzfj ng chỉxprt mộvxba t lầdaza n. Khi Chu Phỉxprt đfsxz i, ngay cảszfq hàzqqh i cốekmw t củsqht a ôhzfj ng cũatox ng khôhzfj ng tìcnzk m thấbouy y, nắtcvy p quan tàzqqh i hấbouy t ởgrkk mộvxba t bêsxxr n, lộvxba cáhjai i quan tàzqqh i trốekmw ng rỗtcvy ng, vôhzfj cùjkha ng thêsxxr lưrbjw ơtqha ng. May màzqqh vịleiy kháhjai ch ghéhuby thăolyq m trưrbjw ớrnqt c tìcnzk m đfsxz ồxeeq rấbouy t cóxprt tíogei nh mụhzfj c đfsxz íogei ch, phầdaza n lớrnqt n vậolyq t tùjkha y táhjai ng đfsxz ềhwgm u khôhzfj ng bịleiy đfsxz ộvxba ng đfsxz ếvrud n, Chu Phỉxprt hốekmw t hếvrud t đfsxz ồxeeq cóxprt liêsxxr n quan tớrnqt i Đvkvh ạzkzm i Dưrbjw ợkksm c cốekmw c, thứgbss hữleiy u dụhzfj ng thìcnzk đfsxz ưrbjw a tớrnqt i Bồxeeq ng Lai, còcsmz n lạzkzm i thìcnzk tặrzeb ng cho Ưygvr ng Hàzqqh Tòcsmz ng, báhjai n mộvxba t ânznb n tìcnzk nh.
Mấbouy y năolyq m nay, Chu Phỉxprt đfsxz ốekmw i chiếvrud u vớrnqt i “Báhjai ch đfsxz ộvxba c kinh” củsqht a kỳhmyu tàzqqh i lầdaza m đfsxz ưrbjw ờunys ng lỡrbjw bưrbjw ớrnqt c Lữleiy Nhuậolyq n mộvxba t cáhjai ch máhjai y móxprt c, đfsxz i qua vôhzfj sốekmw nơtqha i giảszfq dốekmw i củsqht a nhânznb n gian, còcsmz n kếvrud t thânznb m thùjkha đfsxz ạzkzm i oáhjai n vớrnqt i Đvkvh ồxeeq ng Khai Dưrbjw ơtqha ng, bảszfq n thânznb n cũatox ng thàzqqh nh mộvxba t nửgmke a ngưrbjw ờunys i trong nghềhwgm kỳhmyu trânznb n thảszfq o dưrbjw ợkksm c, nhưrbjw ng kếvrud t quảszfq dưrbjw ờunys ng nhưrbjw luôhzfj n khôhzfj ng nhưrbjw ýbybu muốekmw n, trịleiy ngọbnmh n khóxprt trịleiy gốekmw c.
Đvkvh ôhzfj i lúkksm c Chu Phỉxprt cũatox ng sẽpdsw nghĩomjb , nếvrud u nàzqqh ng làzqqh Tạzkzm Doãefep n, nàzqqh ng sẽpdsw bằhjai ng lòcsmz ng treo mộvxba t hơtqha i thởgrkk đfsxz ểomjb quáhjai nửgmke a thờunys i gian đfsxz ềhwgm u trôhzfj i qua trong hôhzfj n mêsxxr nhưrbjw vậolyq y sao?
Chỉxprt nghĩomjb thôhzfj i nàzqqh ng đfsxz ãefep thấbouy y muốekmw n đfsxz iêsxxr n rồxeeq i.
Tânznb m tưrbjw rẽpdsw đfsxz i nhưrbjw thếvrud , Chu Phỉxprt sẽpdsw thưrbjw ờunys ng xuyêsxxr n cảszfq m thấbouy y rấbouy t nảszfq n lòcsmz ng, nhưrbjw ng tíogei nh cáhjai ch nàzqqh ng lạzkzm i cóxprt chúkksm t cốekmw chấbouy p, tuy nảszfq n lòcsmz ng nhưrbjw ng chưrbjw a bao giờunys hếvrud t hi vọbnmh ng, nảszfq n mộvxba t buổogei i tốekmw i làzqqh ngay hôhzfj m sau cóxprt thểomjb “tro tàzqqh n lạzkzm i cháhjai y” (1).
(1) Táhjai c giảszfq chơtqha i chữleiy : từbouy “tro” (khôhzfj i – 灰) vừbouy a cóxprt nghĩomjb a ‘nảszfq n lòcsmz ng, cháhjai n nảszfq n’ vừbouy a cóxprt nghĩomjb a làzqqh ‘tro than’.
Thờunys i gian Tạzkzm Doãefep n tỉxprt nh táhjai o rấbouy t ngắtcvy n ngủsqht i, ban đfsxz ầdaza u hắtcvy n đfsxz ưrbjw ợkksm c ba vịleiy trưrbjw ởgrkk ng bốekmw i trêsxxr n đfsxz ảszfq o dùjkha ng nộvxba i lựsxxr c chữleiy a thưrbjw ơtqha ng éhuby p tỉxprt nh, gầdaza n nhưrbjw khôhzfj ng cóxprt ýbybu thứgbss c, mộvxba t năolyq m qua dùjkha ng “Giao Hưrbjw ơtqha ng” đfsxz ưrbjw ợkksm c làzqqh m từbouy gan mãefep ng xàzqqh kỳhmyu lạzkzm theo ghi chéhuby p củsqht a “Báhjai ch đfsxz ộvxba c kinh”, hắtcvy n mớrnqt i hơtqha i cóxprt chuyểomjb n biếvrud n tốekmw t, đfsxz ãefep cóxprt thểomjb ngồxeeq i dậolyq y hoạzkzm t đfsxz ộvxba ng đfsxz ưrbjw ợkksm c mộvxba t chúkksm t, tiếvrud c rằhjai ng… Chu Phỉxprt vộvxba i vộvxba i vàzqqh ng vàzqqh ng đfsxz uổogei i tớrnqt i nhưrbjw ng vẫogei n khôhzfj ng kịleiy p.
Chu Phỉxprt nhẹrbjw giọbnmh ng nóxprt i:
– Con vẫogei n chưrbjw a tìcnzk m đfsxz ưrbjw ợkksm c loạzkzm i nộvxba i lựsxxr c màzqqh Đvkvh ồxeeq ng Minh đfsxz ạzkzm i sưrbjw nóxprt i.
Lãefep o ngưrbjw dânznb n khôhzfj ng hềhwgm bấbouy t ngờunys , vôhzfj cùjkha ng chuyêsxxr n chúkksm kéhuby o lưrbjw ớrnqt i trong tay, khôhzfj ng ngẩnznb ng đfsxz ầdaza u nóxprt i:
– Lúkksm c con bưrbjw ớrnqt c vàzqqh o, ta nghe bưrbjw ớrnqt c chânznb n con hơtqha i nặrzeb ng, chầdaza n chừbouy khôhzfj ng quyếvrud t đfsxz oáhjai n làzqqh biếvrud t khôhzfj ng cóxprt kếvrud t quảszfq gìcnzk rồxeeq i.
“Bồxeeq ng Lai tiêsxxr n” trong truyềhwgm n thuyếvrud t gồxeeq m 4 ngưrbjw ờunys i, năolyq m xưrbjw a vìcnzk cứgbss u Tạzkzm Doãefep n, cóxprt mộvxba t vịleiy tiềhwgm n bốekmw i gạzkzm t ba ngưrbjw ờunys i kia léhuby n lúkksm t truyềhwgm n côhzfj ng cho hắtcvy n nêsxxr n đfsxz ãefep qua đfsxz ờunys i, hiệolyq n nay chỉxprt còcsmz n mộvxba t cao tăolyq ng Đvkvh ồxeeq ng Minh đfsxz ạzkzm i hòcsmz a thưrbjw ợkksm ng, mộvxba t thầdaza y đfsxz ồxeeq Lânznb m tràzqqh trộvxba n quốekmw c tửgmke giáhjai m, nhiệolyq t tìcnzk nh làzqqh m hạzkzm i con cháhjai u ngưrbjw ờunys i ta, vàzqqh lãefep o ngưrbjw dânznb n nàzqqh y.
Ôxeeq ng lãefep o mặrzeb c trang phụhzfj c ngưrbjw dânznb n nàzqqh y têsxxr n Trầdaza n Tuấbouy n Phu, cảszfq têsxxr n vàzqqh tưrbjw ớrnqt ng mạzkzm o đfsxz ềhwgm u bìcnzk nh thưrbjw ờunys ng, nóxprt i ra chưrbjw a chắtcvy c bao nhiêsxxr u ngưrbjw ờunys i biếvrud t, nhưrbjw ng vậolyq t ôhzfj ng làzqqh m ra lạzkzm i cựsxxr c kỳhmyu nổogei i tiếvrud ng – víogei dụhzfj nhưrbjw “Mộvxba Vânznb n sa” đfsxz ao thưrbjw ơtqha ng bấbouy t nhậolyq p màzqqh Sơtqha n Xuyêsxxr n kiếvrud m năolyq m xưrbjw a đfsxz ặrzeb t làzqqh m cho phu nhânznb n, sau đfsxz óxprt rơtqha i vàzqqh o tay Thanh Long chúkksm a Trịleiy nh La Sinh.
Tưrbjw ơtqha ng truyềhwgm n ôhzfj ng cóxprt mộvxba t đfsxz ôhzfj i tay cóxprt thểomjb biếvrud n đfsxz áhjai thàzqqh nh vàzqqh ng, cơtqha quan, binh khíogei , bảszfq o y… khôhzfj ng thứgbss nàzqqh o làzqqh ôhzfj ng khôhzfj ng tinh thôhzfj ng.
So vớrnqt i Đvkvh ồxeeq ng Minh đfsxz ạzkzm i sưrbjw nóxprt i chuyệolyq n luôhzfj n mang ýbybu thiềhwgm n, vớrnqt i thầdaza y đfsxz ồxeeq Lânznb m ăolyq n nóxprt i ba hoa, thìcnzk Chu Phỉxprt kháhjai thíogei ch tròcsmz chuyệolyq n vớrnqt i vịleiy Trầdaza n lãefep o nàzqqh y hơtqha n.
Hơtqha n ba năolyq m, dùjkha Chu Phỉxprt làzqqh ngưrbjw ờunys i bảszfq n tíogei nh nóxprt ng nảszfq y cũatox ng đfsxz ãefep trấbouy n đfsxz ịleiy nh lạzkzm i sau nhiềhwgm u lầdaza n thấbouy t vọbnmh ng, nàzqqh ng vàzqqh lãefep o ngưrbjw dânznb n mộvxba t đfsxz ứgbss ng mộvxba t ngồxeeq i, miệolyq ng nóxprt i lờunys i cháhjai n chưrbjw ờunys ng nhưrbjw ng mặrzeb t khôhzfj ng chúkksm t dao đfsxz ộvxba ng, giốekmw ng nhưrbjw chỉxprt đfsxz ang táhjai n gẫogei u việolyq c nhàzqqh vớrnqt i ôhzfj ng vậolyq y.
Chu Phỉxprt hỏlnlf i:
– Trầdaza n lãefep o, nếvrud u đfsxz ếvrud n cuốekmw i cùjkha ng, con vẫogei n khôhzfj ng tìcnzk m đfsxz ưrbjw ợkksm c thìcnzk sao?
Lãefep o ngưrbjw dânznb n lấbouy y ra mộvxba t con thoi hìcnzk nh dáhjai ng cổogei quáhjai i, dùjkha ng tốekmw c đfsxz ộvxba tay màzqqh ngưrbjw ờunys i thưrbjw ờunys ng nhìcnzk n khôhzfj ng rõsfdz bắtcvy t đfsxz ầdaza u đfsxz an thêsxxr m mộvxba t lớrnqt p lưrbjw ớrnqt i nữleiy a bêsxxr n trêsxxr n lớrnqt p lưrbjw ớrnqt i trưrbjw ớrnqt c, ôhzfj ng dùjkha ng dânznb y cânznb u cựsxxr c nhỏlnlf , nhỏlnlf hơtqha n cảszfq sợkksm i tơtqha “năolyq m tầdaza ng lụhzfj a mỏlnlf ng vẫogei n cóxprt thểomjb thấbouy y nốekmw t ruồxeeq i trêsxxr n ngựsxxr c” trong truyềhwgm n thuyếvrud t.
Tay Trầdaza n Tuấbouy n Phu tuy nhanh nhưrbjw ng nóxprt i lạzkzm i rấbouy t chậolyq m, ôhzfj ng bìcnzk nh tĩomjb nh nóxprt i:
– Lầdaza n đfsxz ầdaza u tiêsxxr n lãefep o Lânznb m gặrzeb p con, vừbouy a gặrzeb p làzqqh muốekmw n ra tay đfsxz ùjkha a bỡrbjw n, lúkksm c đfsxz óxprt con bóxprt tay vớrnqt i ôhzfj ng ấbouy y, nhưrbjw ng bânznb y giờunys chỉxprt mớrnqt i 2 3 năolyq m màzqqh ôhzfj ng ấbouy y đfsxz ãefep khôhzfj ng dáhjai m tùjkha y tiệolyq n chọbnmh c giậolyq n con nữleiy a, con biếvrud t tạzkzm i sao khôhzfj ng?
Tuy Chu Phỉxprt đfsxz am mêsxxr võsfdz nghệolyq nhưrbjw ng cũatox ng cóxprt lúkksm c khôhzfj ng muốekmw n thảszfq o luậolyq n võsfdz côhzfj ng, nghe vậolyq y uểomjb oảszfq i nóxprt i:
– Khôhzfj ng biếvrud t, nắtcvy m đfsxz ấbouy m sợkksm tuổogei i trẻzkzm chăolyq ng? Khôhzfj ng chừbouy ng làzqqh ôhzfj ng ấbouy y đfsxz ọbnmh c “chi, hồxeeq , giảszfq , dãefep ” nhiềhwgm u nêsxxr n càzqqh ng lúkksm c càzqqh ng thụhzfj t lùjkha i cũatox ng nêsxxr n.
Trầdaza n Tuấbouy n Phu đfsxz ưrbjw a tay nhẹrbjw nhàzqqh ng kéhuby o dânznb y cânznb u, dânznb y cânznb u liềhwgm n gọbnmh n gàzqqh ng lưrbjw u loáhjai t bịleiy ôhzfj ng cắtcvy t đfsxz ứgbss t, “lưrbjw ớrnqt i đfsxz áhjai nh cáhjai ” to trảszfq i trêsxxr n đfsxz ấbouy t hơtqha i cửgmke đfsxz ộvxba ng, áhjai nh sáhjai ng chóxprt i mắtcvy t “ràzqqh o” chảszfq y lan ra nhưrbjw giộvxba i. Ôxeeq ng ngưrbjw ớrnqt c khuôhzfj n mặrzeb t ngăolyq m đfsxz en, nheo mắtcvy t cưrbjw ờunys i vớrnqt i Chu Phỉxprt , nóxprt i:
– Vìcnzk ngưrbjw ờunys i kháhjai c hoặrzeb c lêsxxr n dốekmw c, hoặrzeb c xuốekmw ng dốekmw c, hoặrzeb c đfsxz ứgbss ng nguyêsxxr n tạzkzm i chỗtcvy khôhzfj ng nhúkksm c nhíogei ch, dưrbjw ớrnqt i chânznb n nhấbouy p nhôhzfj lêsxxr n xuốekmw ng đfsxz ềhwgm u cóxprt chỗtcvy đfsxz ặrzeb t. Nhưrbjw ng con thìcnzk kháhjai c, đfsxz ưrbjw ờunys ng con đfsxz i khôhzfj ng phảszfq i dốekmw c màzqqh làzqqh váhjai ch đfsxz áhjai cheo leo, giữleiy a cáhjai c bậolyq c đfsxz áhjai khôhzfj ng cóxprt đfsxz ưrbjw ờunys ng, chỉxprt cóxprt thểomjb liềhwgm u mạzkzm ng tung ngưrbjw ờunys i nhảszfq y lêsxxr n, lầdaza n nàzqqh o cũatox ng phảszfq i gắtcvy ng túkksm m đfsxz ưrbjw ợkksm c đfsxz áhjai bêsxxr n trêsxxr n rồxeeq i giãefep y giụhzfj a bòcsmz lêsxxr n, lỡrbjw bòcsmz khôhzfj ng đfsxz ưrbjw ợkksm c sẽpdsw ngãefep tan xưrbjw ơtqha ng náhjai t thịleiy t, đfsxz ânznb y làzqqh đfsxz ưrbjw ờunys ng tìcnzk m đfsxz ưrbjw ờunys ng sốekmw ng trong chỗtcvy chếvrud t. Ta hỏlnlf i con, con cóxprt từbouy ng sợkksm khôhzfj ng?
Chu Phỉxprt ngẩnznb n ngưrbjw ờunys i, sau đfsxz óxprt gậolyq t đfsxz ầdaza u nóxprt i:
– Cóxprt .
Sợkksm làzqqh thóxprt i thưrbjw ờunys ng củsqht a con ngưrbjw ờunys i, nhưrbjw ng nàzqqh ng cứgbss bịleiy Tạzkzm Doãefep n lânznb y vậolyq n xui, mỗtcvy i lầdaza n lânznb m vàzqqh o hiểomjb m cảszfq nh đfsxz ềhwgm u nhưrbjw mắtcvy c trong khe đfsxz áhjai , nếvrud u khôhzfj ng muốekmw n bịleiy vânznb y chếvrud t ởgrkk đfsxz óxprt thìcnzk chỉxprt cóxprt thểomjb tiếvrud n vềhwgm phíogei a trưrbjw ớrnqt c, sợkksm cũatox ng vôhzfj dụhzfj ng.
Trầdaza n Tuấbouy n Phu hỏlnlf i:
– Vậolyq y lúkksm c sợkksm , con sẽpdsw làzqqh m sao?
– Nghĩomjb rằhjai ng kỳhmyu thựsxxr c con đfsxz ang ởgrkk trêsxxr n bậolyq c đfsxz áhjai cao hơtqha n mộvxba t bậolyq c… hoặrzeb c cao hơtqha n nữleiy a, nghĩomjb đfsxz ếvrud n mứgbss c bảszfq n thânznb n tin tưrbjw ởgrkk ng khôhzfj ng chúkksm t nghi ngờunys thìcnzk sẽpdsw thấbouy y chuyệolyq n trưrbjw ớrnqt c mắtcvy t khôhzfj ng đfsxz áhjai ng kểomjb nữleiy a.
Chu Phỉxprt míogei m môhzfj i, gậolyq t đfsxz ầdaza u vớrnqt i Trầdaza n Tuấbouy n Phu, miễhwgm n cưrbjw ỡrbjw ng cưrbjw ờunys i nóxprt i:
– Con hiểomjb u rồxeeq i, đfsxz a tạzkzm Trầdaza n lãefep o chỉxprt đfsxz iểomjb m.
– Chỉxprt đfsxz iểomjb m gìcnzk đfsxz ânznb u, chẳyspz ng qua dạzkzm y con lừbouy a mìcnzk nh dốekmw i ngưrbjw ờunys i cho dễhwgm chịleiy u chúkksm t thôhzfj i, mau đfsxz i đfsxz i.
Trầdaza n Tuấbouy n Phu khoáhjai t tay vớrnqt i nàzqqh ng, lạzkzm i bắtcvy t đfsxz ầdaza u bậolyq n rộvxba n.
Chu Phỉxprt xoay ngưrbjw ờunys i đfsxz i vàzqqh o đfsxz ộvxba ng bếvrud quan củsqht a Tạzkzm Doãefep n, vừbouy a tớrnqt i cửgmke a đfsxz ãefep cảszfq m giáhjai c đfsxz ưrbjw ợkksm c hơtqha i nóxprt ng phảszfq vàzqqh o mặrzeb t, mộvxba t mùjkha i hưrbjw ơtqha ng kỳhmyu lạzkzm từbouy bêsxxr n trong tỏlnlf a ra, đfsxz óxprt chíogei nh làzqqh Giao Hưrbjw ơtqha ng, nghe nóxprt i ngưrbjw ờunys i bìcnzk nh thưrbjw ờunys ng ngồxeeq i thiềhwgm n bêsxxr n trong chốekmw c láhjai t, híogei t íogei t Giao Hưrbjw ơtqha ng thìcnzk nộvxba i côhzfj ng tu vi cóxprt thểomjb làzqqh m íogei t ăolyq n nhiềhwgm u, chỉxprt làzqqh khôhzfj ng thểomjb ởgrkk lânznb u, bằhjai ng khôhzfj ng sẽpdsw tổogei n hạzkzm i đfsxz ếvrud n kinh mạzkzm ch.
Trong đfsxz ộvxba ng bịleiy mấbouy y lãefep o giàzqqh thôhzfj kệolyq ch khoe củsqht a làzqqh m cho sáhjai ng choang, khôhzfj ng cóxprt nửgmke a bóxprt đfsxz uốekmw c màzqqh toàzqqh n bộvxba đfsxz ềhwgm u làzqqh dạzkzm minh chânznb u to cỡrbjw nắtcvy m tay, Chu Phỉxprt vừbouy a vàzqqh o liềhwgm n sữleiy ng sờunys . Trêsxxr n váhjai ch đfsxz áhjai lầdaza n trưrbjw ớrnqt c nàzqqh ng tớrnqt i còcsmz n trốekmw ng trảszfq i giờunys đfsxz ânznb y đfsxz ưrbjw ợkksm c ai đfsxz óxprt dùjkha ng mựsxxr c đfsxz ậolyq m vẽpdsw lêsxxr n bứgbss c tranh hoa đfsxz ỗtcvy quyêsxxr n, kỹskrl xảszfq o vẽpdsw rấbouy t tốekmw t, màzqqh u đfsxz ỏlnlf rựsxxr c rỡrbjw y nhưrbjw thậolyq t nởgrkk rộvxba cảszfq mộvxba t mặrzeb t váhjai ch, xáhjai n lạzkzm n đfsxz ếvrud n cựsxxr c đfsxz iểomjb m in sânznb u vàzqqh o mắtcvy t, sứgbss c sốekmw ng bừbouy ng bừbouy ng, tựsxxr a nhưrbjw mộvxba t cơtqha n gióxprt thổogei i qua làzqqh cóxprt thểomjb gợkksm n lêsxxr n mộvxba t đfsxz ợkksm t sóxprt ng đfsxz ỏlnlf lửgmke a, khiếvrud n ngưrbjw ờunys i ta vừbouy a nhìcnzk n liềhwgm n cảszfq m thấbouy y nỗtcvy i ânznb u sầdaza u khôhzfj ng tan trong ngựsxxr c nhưrbjw vơtqha i đfsxz i mấbouy y lầdaza n.
Giao Hưrbjw ơtqha ng lưrbjw ợkksm n lờunys , mộvxba t ngưrbjw ờunys i gầdaza y đfsxz i khôhzfj ng íogei t đfsxz ang an tĩomjb nh nằhjai m đfsxz óxprt , sắtcvy c mặrzeb t táhjai i nhợkksm t đfsxz ưrbjw ợkksm c bứgbss c tranh trêsxxr n váhjai ch chiếvrud u ra nhiềhwgm u thêsxxr m chúkksm t máhjai u, tay đfsxz ang cầdaza m mộvxba t khốekmw i hồxeeq ng ngọbnmh c đfsxz ỏlnlf rựsxxr c.
Chu Phỉxprt từbouy từbouy đfsxz i tớrnqt i ngồxeeq i xuốekmw ng bêsxxr n cạzkzm nh hắtcvy n, cảszfq m giáhjai c cảszfq hang đfsxz áhjai đfsxz ềhwgm u nóxprt ng nhưrbjw lòcsmz lửgmke a, chỉxprt cóxprt khốekmw i băolyq ng lớrnqt n bêsxxr n cạzkzm nh Tạzkzm Doãefep n mớrnqt i máhjai t đfsxz ưrbjw ợkksm c mộvxba t chúkksm t.
Nàzqqh ng ngẩnznb ng đfsxz ầdaza u nhìcnzk n bứgbss c tranh trêsxxr n tưrbjw ờunys ng, nóxprt i vớrnqt i Tạzkzm Doãefep n:
– Tranh ngưrbjw ơtqha i vẽpdsw àzqqh ? Chậolyq c, nhàzqqh n hạzkzm ghêsxxr nhỉxprt .
Ngưrbjw ờunys i nằhjai m đfsxz ưrbjw ơtqha ng nhiêsxxr n khôhzfj ng thểomjb đfsxz áhjai p, nhưrbjw ng Tạzkzm Doãefep n lạzkzm i cóxprt cânznb u trảszfq lờunys i. Áogei nh mắtcvy t Chu Phỉxprt lưrbjw ớrnqt t qua đfsxz ỗtcvy quyêsxxr n đfsxz ỏlnlf cảszfq mặrzeb t váhjai ch, pháhjai t hiệolyq n ởgrkk góxprt c cóxprt mấbouy y dòcsmz ng chữleiy đfsxz ềhwgm vàzqqh lạzkzm c khoảszfq n, đfsxz ầdaza u tiêsxxr n làzqqh đfsxz ềhwgm mộvxba t cânznb u củsqht a Bạzkzm ch Lạzkzm c Thiêsxxr n “Quay nhìcnzk n đfsxz àzqqh o mậolyq n đfsxz ềhwgm u vôhzfj sắtcvy c, Chiếvrud u đfsxz ếvrud n phùjkha dung chẳyspz ng phảszfq i hoa” (2), sau đfsxz óxprt lạzkzm i viếvrud t “Ta mơtqha mộvxba t giấbouy c mơtqha dàzqqh i, trong mơtqha hoa núkksm i rợkksm p trờunys i nhưrbjw phỉxprt (3), nhưrbjw thấbouy y cốekmw nhânznb n, lòcsmz ng vui khôhzfj n xiếvrud t”, phầdaza n lạzkzm c khoảszfq n kýbybu têsxxr n “cưrbjw sĩomjb nghĩomjb thoáhjai ng”.
(2) Tríogei ch “Sơtqha n tìcnzk ba” (Sơtqha n tràzqqh núkksm i) củsqht a Bạzkzm ch Lạzkzm c Thiêsxxr n (tứgbss c Bạzkzm ch Cưrbjw Dịleiy ), cảszfq bàzqqh i thơtqha khen vẻzkzm đfsxz ẹrbjw p củsqht a hoa sơtqha n tràzqqh núkksm i, 2 cânznb u tríogei ch nàzqqh y cóxprt nghĩomjb a đfsxz ãefep thấbouy y vẻzkzm đfsxz ẹrbjw p rựsxxr c rỡrbjw củsqht a hoa sơtqha n tràzqqh núkksm i rồxeeq i, quay đfsxz ầdaza u nhìcnzk n lạzkzm i cáhjai c loạzkzm i hoa kháhjai c (đfsxz àzqqh o mậolyq n phùjkha dung) đfsxz ềhwgm u thấbouy y chúkksm ng nhạzkzm t nhòcsmz a kéhuby m sắtcvy c.
(3) Chữleiy “phỉxprt ” ởgrkk đfsxz ânznb y làzqqh 翡, cũatox ng chíogei nh làzqqh chữleiy “phỉxprt ” trong têsxxr n Chu Phỉxprt , chữleiy nàzqqh y cóxprt 2 nghĩomjb a: 1 làzqqh chim trảszfq – loàzqqh i chim cóxprt bộvxba lôhzfj ng rấbouy t đfsxz ẹrbjw p, vàzqqh 2 làzqqh phỉxprt thúkksm y – mộvxba t loạzkzm i ngọbnmh c đfsxz ẹrbjw p, ngưrbjw ờunys i ta hay dùjkha ng chữleiy nàzqqh y đfsxz ểomjb khen thứgbss gìcnzk đfsxz óxprt đfsxz ẹrbjw p rựsxxr c rỡrbjw lộvxba ng lẫogei y. Khi Doãefep n thấbouy y hoa núkksm i rợkksm p trờunys i lộvxba ng lẫogei y thìcnzk nhớrnqt đfsxz ếvrud n cốekmw nhânznb n làzqqh A Phỉxprt .
Khi nhìcnzk n thấbouy y hai chữleiy “nghĩomjb thoáhjai ng”, Chu Phỉxprt khôhzfj ng kìcnzk m đfsxz ưrbjw ợkksm c nởgrkk nụhzfj cưrbjw ờunys i.
Tiếvrud p đfsxz óxprt , nàzqqh ng thấbouy y trêsxxr n bàzqqh n nhỏlnlf bêsxxr n cạzkzm nh cóxprt búkksm t nghiêsxxr n giấbouy y mựsxxr c, bèrblr n nhảszfq y xuốekmw ng khỏlnlf i giưrbjw ờunys ng đfsxz áhjai , bưrbjw ớrnqt c chânznb n nhẹrbjw nhàzqqh ng đfsxz i tớrnqt i trưrbjw ớrnqt c bàzqqh n, lậolyq t xem láhjai thưrbjw Tạzkzm Doãefep n viếvrud t cho nàzqqh ng.
Trêsxxr n mặrzeb t bàzqqh n trảszfq i mấbouy y bứgbss c tranh, bứgbss c đfsxz ầdaza u tiêsxxr n vẽpdsw mộvxba t tiểomjb u côhzfj nưrbjw ơtqha ng 13-14 tuổogei i, vôhzfj cùjkha ng non nớrnqt t, nhỏlnlf nhắtcvy n xinh xinh, đfsxz ứgbss ng mộvxba t chânznb n trêsxxr n tảszfq ng đfsxz áhjai lớrnqt n, nghiêsxxr ng đfsxz ầdaza u nhìcnzk n ra ngoàzqqh i bứgbss c tranh, mặrzeb t màzqqh y sinh đfsxz ộvxba ng, vôhzfj cùjkha ng oai phong.
Chu Phỉxprt kinh ngạzkzm c nhưrbjw ớrnqt ng màzqqh y, loáhjai ng thoáhjai ng nhớrnqt ra đfsxz ânznb y làzqqh dáhjai ng vẻzkzm mìcnzk nh lúkksm c nhỏlnlf khi lầdaza n đfsxz ầdaza u gặrzeb p Tạzkzm Doãefep n trêsxxr n sôhzfj ng Tẩnznb y Mặrzeb c, chíogei nh nàzqqh ng đfsxz ãefep mơtqha hồxeeq khôhzfj ng nhớrnqt rõsfdz , khôhzfj ng ngờunys lạzkzm i táhjai i hiệolyq n đfsxz ầdaza y đfsxz ủsqht dưrbjw ớrnqt i ngòcsmz i búkksm t Tạzkzm Doãefep n, tim nàzqqh ng đfsxz ầdaza u tiêsxxr n làzqqh hơtqha i nhảszfq y lêsxxr n… khôhzfj ng ngờunys khi nhìcnzk n thấbouy y dòcsmz ng chữleiy sau đfsxz óxprt thìcnzk lậolyq p tứgbss c từbouy cảszfq m đfsxz ộvxba ng khôhzfj ng thôhzfj i biếvrud n thàzqqh nh giậolyq n khôhzfj ng chỗtcvy pháhjai t. Cáhjai i đfsxz ồxeeq xúkksm i quẩnznb y Tạzkzm Doãefep n lạzkzm i đfsxz ặrzeb t cho bứgbss c tranh nàzqqh y cáhjai i têsxxr n “rong tinh lúkksm c nhỏlnlf ”.
Bứgbss c tranh thứgbss hai làzqqh mộvxba t thiếvrud u nữleiy , hơtqha i lớrnqt n hơtqha n chúkksm t, khuôhzfj n mặrzeb t xinh đfsxz ẹrbjw p, cầdaza m trong tay mộvxba t cáhjai i đfsxz ầdaza u lânznb u đfsxz ặrzeb t nóxprt lạzkzm i trêsxxr n đfsxz ốekmw ng xưrbjw ơtqha ng, bêsxxr n cạzkzm nh làzqqh bóxprt ng đfsxz en lay đfsxz ộvxba ng, chỉxprt cóxprt chúkksm t áhjai nh trăolyq ng chiếvrud u xuốekmw ng bóxprt ng lưrbjw ng thiếvrud u nữleiy .
Chu Phỉxprt dằhjai n sóxprt ng to gióxprt lớrnqt n trong lòcsmz ng, xem tiêsxxr u đfsxz ềhwgm trưrbjw ớrnqt c, thấbouy y bứgbss c tranh nàzqqh y viếvrud t “rong tinh uy phong mộvxba t mìcnzk nh xuốekmw ng đfsxz ộvxba ng ngầdaza m, chuẩnznb n bịleiy chiếvrud n 800 rùjkha a đfsxz en Bắtcvy c Đvkvh ẩnznb u”.
Chu Phỉxprt :
– …
Nàzqqh ng nghiếvrud n răolyq ng tạzkzm i chỗtcvy , quay đfsxz ầdaza u liếvrud c Tạzkzm Doãefep n, khôhzfj ng biếvrud t cóxprt phảszfq i ảszfq o giáhjai c hay khôhzfj ng màzqqh nàzqqh ng luôhzfj n cảszfq m thấbouy y khóxprt e môhzfj i Tạzkzm Doãefep n nhưrbjw mang chúkksm t ýbybu cưrbjw ờunys i xấbouy u xa.
Trong nháhjai y mắtcvy t, Chu Phỉxprt chợkksm t cảszfq m thấbouy y tânznb m trạzkzm ng nặrzeb ng nềhwgm củsqht a mìcnzk nh thựsxxr c khôhzfj ng quan trọbnmh ng, vịleiy cưrbjw sĩomjb nghĩomjb thoáhjai ng nàzqqh y biếvrud t chơtqha i nhưrbjw vậolyq y, xem ra cáhjai ch cáhjai i chếvrud t còcsmz n xa lắtcvy m.
Nàzqqh ng thầdaza m mắtcvy ng mộvxba t tiếvrud ng “vôhzfj sỉxprt ”, tứgbss c giậolyq n mởgrkk bứgbss c tranh thứgbss ba.
Bứgbss c tranh thứgbss ba vẽpdsw mộvxba t côhzfj nưrbjw ơtqha ng trẻzkzm , hơtqha i lớrnqt n hơtqha n thiếvrud u nữleiy trong mấbouy y bứgbss c trưrbjw ớrnqt c nhưrbjw ng ngũatox quan giốekmw ng hệolyq t, đfsxz ang mỉxprt m cưrbjw ờunys i, nàzqqh ng mặrzeb c bộvxba váhjai y đfsxz ỏlnlf , tàzqqh váhjai y tung bay, tóxprt c mai nhưrbjw lôhzfj ng quạzkzm , mặrzeb t mũatox i xinh xắtcvy n, đfsxz ứgbss ng giữleiy a đfsxz áhjai m hoa đfsxz ỗtcvy quyêsxxr n đfsxz ỏlnlf , tay chắtcvy p sau lưrbjw ng xáhjai ch mộvxba t thanh trưrbjw ờunys ng đfsxz ao.
Chu Phỉxprt sữleiy ng sờunys , chợkksm t bỗtcvy ng dưrbjw ng cảszfq m thấbouy y mìcnzk nh quảszfq thựsxxr c nêsxxr n mặrzeb c mộvxba t bộvxba váhjai y đfsxz ỏlnlf nhưrbjw thếvrud .
Liềhwgm n sau đfsxz óxprt , nàzqqh ng lạzkzm i lắtcvy c đfsxz ầdaza u, xem phầdaza n chữleiy Tạzkzm Doãefep n viếvrud t cho bứgbss c tranh rởgrkk m nàzqqh y, chữleiy viếvrud t: “Tiêsxxr n trong tranh làzqqh …”.
Làzqqh gìcnzk thìcnzk phíogei a sau khôhzfj ng nóxprt i, Chu Phỉxprt tìcnzk m mộvxba t láhjai t, pháhjai t hiệolyq n ba chữleiy trong góxprt c: “Côhzfj đfsxz oáhjai n xem.”
Chu Phỉxprt khôhzfj ng nhịleiy n đfsxz ưrbjw ợkksm c hỏlnlf i ra tiếvrud ng:
– Bứgbss c tranh nàzqqh y củsqht a ngưrbjw ơtqha i têsxxr n làzqqh “côhzfj đfsxz oáhjai n xem”?
Tạzkzm Doãefep n khôhzfj ng lêsxxr n tiếvrud ng, nhưrbjw ng bứgbss c tranh trêsxxr n tay theo đfsxz ộvxba ng táhjai c củsqht a nàzqqh ng rơtqha i ra mộvxba t phong thưrbjw nhỏlnlf , bêsxxr n trêsxxr n kèrblr m theo mộvxba t tờunys giấbouy y, viếvrud t: “Đvkvh oáhjai n sai rồxeeq i, khôhzfj ng phảszfq i côhzfj , màzqqh làzqqh vợkksm ta.”
Chu Phỉxprt dởgrkk khóxprt c dởgrkk cưrbjw ờunys i mởgrkk thưrbjw , thấbouy y néhuby t chữleiy quen thuộvxba c từbouy ng viếvrud t “Ly hậolyq n lânznb u” vàzqqh “Hàzqqh n nha thanh”, chỉxprt nh tềhwgm ngay ngắtcvy n.
Hắtcvy n viếvrud t: “A Phỉxprt , nghe nóxprt i íogei t ngàzqqh y nữleiy a côhzfj đfsxz ếvrud n, ta rấbouy t vui, bọbnmh n binh tôhzfj m tưrbjw ớrnqt ng téhuby p củsqht a Đvkvh ôhzfj ng Hảszfq i rấbouy t đfsxz ôhzfj ng, đfsxz ềhwgm u làzqqh đfsxz ồxeeq ng tộvxba c củsqht a côhzfj , đfsxz em nhúkksm ng tưrbjw ơtqha ng giấbouy m dầdaza u muốekmw i pha thêsxxr m gừbouy ng giãefep nhuyễhwgm n làzqqh vôhzfj cùjkha ng ngon, côhzfj cóxprt thểomjb thânznb n thiếvrud t vớrnqt i chúkksm ng nhiềhwgm u mộvxba t chúkksm t…”
Trong thưrbjw , Tạzkzm Doãefep n khôhzfj ng nhắtcvy c mộvxba t chữleiy vềhwgm Thấbouy u Cốekmw t Thanh, cũatox ng khôhzfj ng thêsxxr lưrbjw ơtqha ng thảszfq m thiếvrud t cảszfq m kíogei ch nàzqqh ng bôhzfj n ba, màzqqh vừbouy a đfsxz ùjkha a tiêsxxr u khiểomjb n nàzqqh ng vừbouy a liệolyq t kêsxxr nhữleiy ng móxprt n ăolyq n ngon vàzqqh thúkksm chơtqha i vui củsqht a Bồxeeq ng Lai, kếvrud đfsxz óxprt bảszfq o nàzqqh ng mởgrkk xem cáhjai i hộvxba p nhỏlnlf bêsxxr n gốekmw i, thầdaza n bíogei nóxprt i làzqqh bêsxxr n trong cóxprt “dịleiy bảszfq o”, kếvrud t quảszfq Chu Phỉxprt nghe lờunys i mởgrkk ra, chỉxprt thấbouy y bêsxxr n trong làzqqh mộvxba t đfsxz ốekmw ng vỏlnlf sòcsmz khiếvrud n nàzqqh ng dởgrkk khóxprt c dởgrkk cưrbjw ờunys i.
Phầdaza n cuốekmw i, Tạzkzm Doãefep n đfsxz áhjai ng thưrbjw ơtqha ng cầdaza u khẩnznb n: “Búkksm t mựsxxr c đfsxz ềhwgm u đfsxz ểomjb trêsxxr n bàzqqh n đfsxz áhjai , xin rủsqht lòcsmz ng thưrbjw ơtqha ng xóxprt t, viếvrud t thao thao bấbouy t tuyệolyq t làzqqh tốekmw t nhấbouy t, nhưrbjw ng viếvrud t dăolyq m cânznb u vàzqqh i lờunys i cũatox ng đfsxz ưrbjw ợkksm c, mong chờunys côhzfj hồxeeq i ânznb m đfsxz ôhzfj i chúkksm t đfsxz ểomjb hơtqha i xoa dịleiy u nỗtcvy i nhớrnqt nhung củsqht a ta nơtqha i ngòcsmz i búkksm t”.
Sau đfsxz óxprt hắtcvy n lạzkzm i dặrzeb n dòcsmz thừbouy a thãefep i: “Chúkksm ýbybu : văolyq n chưrbjw ơtqha ng chỉxprt viếvrud t trêsxxr n mặrzeb t giấbouy y, cấbouy m lấbouy y ta ra xàzqqh i.”
Chu Phỉxprt vốekmw n khôhzfj ng nghĩomjb cầdaza m búkksm t mựsxxr c làzqqh m gìcnzk , nhưrbjw ng thấbouy y cânznb u nàzqqh y nàzqqh ng lậolyq p tứgbss c đfsxz ưrbjw ợkksm c gợkksm i ýbybu lớrnqt n, bèrblr n cưrbjw ờunys i xấbouy u xa xắtcvy n tay áhjai o lêsxxr n, nhúkksm ng mựsxxr c thậolyq t đfsxz ậolyq m rồxeeq i đfsxz i tớrnqt i trưrbjw ớrnqt c mặrzeb t Tạzkzm Doãefep n đfsxz ang hôhzfj n mêsxxr khôhzfj ng còcsmz n tri giáhjai c, thầdaza m nhủsqht : “Đvkvh ânznb y làzqqh tựsxxr ngưrbjw ơtqha i tìcnzk m nháhjai .”
Nàzqqh ng đfsxz ưrbjw a tay ưrbjw ớrnqt c tíogei nh trêsxxr n mặrzeb t Tạzkzm Doãefep n, sau đfsxz óxprt quyếvrud t đfsxz oáhjai n vung búkksm t, bắtcvy t đfsxz ầdaza u ra tay áhjai c đfsxz ộvxba c vớrnqt i khuôhzfj n mặrzeb t mắtcvy t mũatox i rõsfdz ràzqqh ng củsqht a Đvkvh oan vưrbjw ơtqha ng, trưrbjw ớrnqt c tiêsxxr n vẽpdsw mộvxba t viềhwgm n tròcsmz n trêsxxr n mặrzeb t hắtcvy n, kếvrud đfsxz óxprt vẽpdsw hai hàzqqh ng chânznb n màzqqh y củsqht a hắtcvy n thàzqqh nh hai cânznb y gậolyq y đfsxz en, hai bêsxxr n mặrzeb t mỗtcvy i bêsxxr n vẽpdsw ba cọbnmh ng rânznb u, cuốekmw i cùjkha ng giữleiy a tráhjai n thêsxxr m mộvxba t chữleiy “vưrbjw ơtqha ng” ngay ngắtcvy n.
Vẽpdsw xong, Chu Phỉxprt nghiêsxxr ng đfsxz ầdaza u quan sáhjai t hắtcvy n chốekmw c láhjai t, vẫogei n cảszfq m thấbouy y thiếvrud u thiếvrud u gìcnzk đfsxz óxprt , bèrblr n kéhuby o cáhjai i tay khôhzfj ng củsqht a Tạzkzm Doãefep n qua, viếvrud t vàzqqh o lòcsmz ng bàzqqh n tay hắtcvy n: “Thiếvrud u mộvxba t trậolyq n đfsxz òcsmz n”.
Chu Phỉxprt quanh quẩnznb n trong sơtqha n đfsxz ộvxba ng nhưrbjw lòcsmz lửgmke a mộvxba t láhjai t, lúkksm c trởgrkk ra, sựsxxr do dựsxxr vàzqqh uểomjb oảszfq i khi đfsxz ếvrud n bấbouy t giáhjai c đfsxz ềhwgm u khôhzfj ng còcsmz n nữleiy a.
Trầdaza n Tuấbouy n Phu khôhzfj ng ngẩnznb ng đfsxz ầdaza u lêsxxr n, nóxprt i:
– Đvkvh i àzqqh ?
– Dạzkzm .
Chu Phỉxprt gậolyq t đfsxz ầdaza u vớrnqt i ôhzfj ng:
– Tếvrud t trùjkha ng dưrbjw ơtqha ng phảszfq i vềhwgm nhàzqqh , Tàzqqh o Trọbnmh ng Côhzfj n vừbouy a chếvrud t, cha con đfsxz ạzkzm i kháhjai i lạzkzm i bắtcvy t đfsxz ầdaza u bậolyq n rộvxba n rồxeeq i. Vềhwgm con lạzkzm i đfsxz i khắtcvy p nơtqha i tìcnzk m xem, nghĩomjb cáhjai ch kiếvrud m thêsxxr m mộvxba t cáhjai i gan mãefep ng xàzqqh nữleiy a.
– Khôhzfj ng cầdaza n gấbouy p, cóxprt mộvxba t chúkksm t đfsxz óxprt làzqqh đfsxz ủsqht đfsxz ốekmw t tớrnqt i mấbouy y năolyq m rồxeeq i.
Trầdaza n Tuấbouy n Phu nóxprt i, đfsxz ưrbjw a tay néhuby m mộvxba t thứgbss gìcnzk đfsxz óxprt sáhjai ng loáhjai ng cho nàzqqh ng:
– Cầdaza m đfsxz i.
Chu Phỉxprt quơtqha tay tiếvrud p đfsxz ưrbjw ợkksm c, thấbouy y nóxprt làzqqh mộvxba t chiếvrud c nhuyễhwgm n giáhjai p bóxprt sáhjai t ngưrbjw ờunys i, kíogei ch thưrbjw ớrnqt c nhỏlnlf nhắtcvy n, cảszfq m giáhjai c nhẹrbjw nhưrbjw khôhzfj ng:
– Mộvxba Vânznb n sa?
Trầdaza n Tuấbouy n Phu cưrbjw ờunys i nóxprt i:
– Mộvxba Vânznb n sa làzqqh thứgbss đfsxz ồxeeq náhjai t gìcnzk chứgbss , nhưrbjw ng đfsxz ânznb y cũatox ng khôhzfj ng phảszfq i vậolyq t gìcnzk quan trọbnmh ng, ta đfsxz an lưrbjw ớrnqt i đfsxz áhjai nh cáhjai còcsmz n thừbouy a thẹrbjw o mộvxba t chúkksm t, làzqqh m vậolyq t gìcnzk ngưrbjw ờunys i kháhjai c cũatox ng mặrzeb c khôhzfj ng vừbouy a, chỉxprt đfsxz ủsqht cho con dùjkha ng. Lãefep o phu đfsxz ặrzeb t cho nóxprt cáhjai i têsxxr n “Thảszfq i Hàzqqh ”, thếvrud nàzqqh o?
Chu Phỉxprt :
– …
Hèrblr n gìcnzk Tạzkzm Doãefep n lạzkzm i cóxprt sởgrkk thíogei ch đfsxz i sưrbjw u tậolyq p vỏlnlf sòcsmz (4).
(4) Thảszfq i hàzqqh (彩霞): nghĩomjb a làzqqh ráhjai ng mânznb y màzqqh u, Doãefep n sưrbjw u tậolyq p vỏlnlf sòcsmz đfsxz ểomjb làzqqh m vậolyq t trang sứgbss c cho áhjai o mớrnqt i củsqht a Phỉxprt , chứgbss khôhzfj ng liêsxxr n quan tớrnqt i cáhjai i têsxxr n.
Nà
Chu Phỉ
– Con tì
Nă
Lư
Mấ
Đ
Chỉ
Tâ
(1) Tá
Thờ
Chu Phỉ
– Con vẫ
Lã
– Lú
“Bồ
Ô
Tư
So vớ
Hơ
Chu Phỉ
– Trầ
Lã
Tay Trầ
– Lầ
Tuy Chu Phỉ
– Khô
Trầ
– Vì
Chu Phỉ
– Có
Sợ
Trầ
– Vậ
– Nghĩ
Chu Phỉ
– Con hiể
– Chỉ
Trầ
Chu Phỉ
Trong đ
Giao Hư
Chu Phỉ
Nà
– Tranh ngư
Ngư
(2) Trí
(3) Chữ
Khi nhì
Tiế
Trê
Chu Phỉ
Bứ
Chu Phỉ
Chu Phỉ
– …
Nà
Trong nhá
Nà
Bứ
Chu Phỉ
Liề
Là
Chu Phỉ
– Bứ
Tạ
Chu Phỉ
Hắ
Trong thư
Phầ
Sau đ
Chu Phỉ
Nà
Vẽ
Chu Phỉ
Trầ
– Đ
– Dạ
Chu Phỉ
– Tế
– Khô
Trầ
– Cầ
Chu Phỉ
– Mộ
Trầ
– Mộ
Chu Phỉ
– …
Hè
(4) Thả
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.