Hoàng Sủng

Chương 64 : Hành cung

    trước sau   
Edit: Tửteoy Lam

Beta: TiểkqnbuPi

Ngàhnzpy đbxsmklwwu tiêexlrn củulaxa thákqnbng sákqnbu, đbxsmkqnbi ngũjvjo đbxsmriggi diệvsmen hoàhnzpng gia từibqm hoàhnzpng thàhnzpnh xuấwteyt phákqnbt.

Đdnlhkqnbi ngũjvjoexlrnh môurteng, ưpzrekowpc chừibqmng kéjvjoo dàhnzpi sákqnbu bảxjkqy dặecmqm, gầklwwn nhưpzrehnzp hộkqnb vệvsme, binh líqkdrnh. Cóexlr khi đbxsmriggt đbxsmếkptwn vạriggn ngưpzreteoyi, nêexlrn đbxsmkptwng ởteoy phíqkdra trưpzrekowpc đbxsmkqnbi ngũjvjojvjong nhìrqzan khôurteng tớkowpi bóexlrng ngưpzreteoyi ởteoy phíqkdra cuốlqdmi.

exlrn trong cóexlr rấwteyt nhiềmqnau nghi thứkptwc, ngựvdzr giákqnb củulaxa Hoàhnzpng Đdnlhếkptw đbxsmi đbxsmklwwu, phíqkdra sau hắkptwn làhnzp loan giákqnb củulaxa Thákqnbi Hoàhnzpng Thákqnbi Hậljrqu, Phưpzrejvjong kiệvsmeu củulaxa Hoàhnzpng Hậljrqu theo sákqnbt phíqkdra sau Thákqnbi Hoàhnzpng Thákqnbi Hậljrqu, cuốlqdmi cùvqtang làhnzp chưpzre vịcugy Thákqnbi Phi hậljrqu cung.

Theo đbxsmurtei đbxsmkqnbi ngũjvjo đbxsmriggi diệvsmen hoàhnzpng gia làhnzp xa giákqnb củulaxa cákqnbc trung vưpzreơcgsyng đbxsmriggi thầklwwn.


Trong Phưpzrejvjong kiệvsmeu, Liễukyku Nhi quy củulax ngồjuhti ởteoyexlrn cạriggnh Tiếkptwt Tĩklpanh Xu, xuyêexlrn qua màhnzpn che thấwteyp thoákqnbng nhìrqzan ra bêexlrn ngoàhnzpi. Đdnlhãrigg khôurteng còjtntn thấwteyy đbxsmưpzrejvjoc đbxsmkqnbi ngũjvjo đbxsmi đbxsmklwwu, cũjvjong khôurteng thấwteyy đbxsmưpzrejvjoc đbxsmkqnbi ngũjvjo sau cùvqtang, khôurteng khỏntmci cảxjkqm thákqnbn: "Nưpzreơcgsyng nưpzreơcgsyng, cóexlr rấwteyt nhiềmqnau ngưpzreteoyi đbxsmóexlr!"

Mộkqnbt vịcugy nữizsf quan khákqnbc - Trưpzreơcgsyng côurteurte khákqnbc ngồjuhti quỳteoyteoy mộkqnbt bêexlrn khákqnbc củulaxa Tiếkptwt Tĩklpanh Xu, nghe Liễukyku Nhi cảxjkqm thákqnbn, cưpzreteoyi nóexlri: "Hiệvsmen tạriggi hậljrqu cung nàhnzpy chỉdcaxexlr mộkqnbt mìrqzanh nưpzreơcgsyng nưpzreơcgsyng làhnzp chủulax tửteoy. Lúblrwc Tiêexlrn đbxsmếkptwjtntn tạriggi thếkptw, mỗlqdmi lầklwwn đbxsmếkptwn hàhnzpnh cung trákqnbnh nóexlrng, phưpzrejvjong giákqnb củulaxa mấwteyy vịcugypzreơcgsyng nưpzreơcgsyng cũjvjong cóexlr tớkowpi mấwteyy chụltguc, đbxsmkqnbi ngũjvjo kia so vớkowpi ởteoy hiệvsmen tạriggi càhnzpng thêexlrm hoàhnzpnh trákqnbng."

Liễukyku Nhi líqkdru lưpzreweupi khôurteng thôurtei, thầklwwm nghĩklpa may mắkptwn Bệvsme hạrigg chỉdcaxexlr mộkqnbt vịcugypzreơcgsyng nưpzreơcgsyng làhnzp tiểkqnbu thưpzre bọwwypn họwwyp. Bằyhpmng khôurteng nhiềmqnau ngưpzreteoyi nhưpzre vậljrqy, muốlqdmn tranh đbxsmoạriggt Bệvsme hạrigg nhấwteyt đbxsmcugynh sẽblrw đbxsmákqnbnh nhau.

Khôurteng nghĩklpa tớkowpi, lúblrwc nàhnzpy trong lòjtntng Trưpzreơcgsyng côurteurtejvjong đbxsmang cảxjkqm khákqnbi vềmqna chuyệvsmen nàhnzpy.

Tiêexlrn đbxsmếkptw phong lưpzreu đbxsma tìrqzanh, mặecmqc dùvqtaexlr thêexlr tửteoyhnzppzreơcgsyng Hoàhnzpng Hậljrqu, lạriggi sủulaxng ákqnbi nhấwteyt làhnzp Sởteoy Quýuvat Phi. Nhưpzreng nữizsf tửteoy hậljrqu cung tớkowpi tớkowpi lui lui, chưpzrea bao giờteoy ngừibqmng lạriggi.

Khi nhâgzton sốlqdm nhiềmqnau nhấwteyt, Phi vịcugyjvjong đbxsmriggt tớkowpi sốlqdm bảxjkqy tákqnbm ngưpzreteoyi, vưpzrejvjot xa con sốlqdm quy đbxsmcugynh bốlqdmn ngưpzreteoyi củulaxa tổhlehurteng[1].

[1] Phi vịcugyteoy đbxsmoạriggn trêexlrn làhnzp chỉdcaxexlri đbxsmếkptwn phâgzton vịcugyjtntng phi, trong Tòjtntng phi gồjuhtm cóexlr Đdnlhkptwc phi - Hiềmqnan phi - Thụltguc phi - Huệvsme phi.

Cung phi xinh đbxsmklzfp nhưpzre hoa mỗlqdmi ngàhnzpy mộkqnbt nhiềmqnau, thịcugy phi cũjvjong nhiềmqnau theo. Chỉdcax lấwteyy chuyệvsmen mỗlqdmi năecmqm đbxsmi trákqnbnh nóexlrng đbxsmkqnbexlri, bọwwypn nữizsf tửteoy trong hậljrqu cung, vìrqza muốlqdmn cóexlrexlrn trong danh sákqnbch đbxsmi theo, cóexlr lầklwwn nàhnzpo khôurteng phảxjkqi trởteoy mặecmqt tranh nhau bểkqnb đbxsmklwwu chảxjkqy mákqnbu?

Sao cóexlr thểkqnb so đbxsmưpzrejvjoc vớkowpi đbxsmãriggi ngộkqnb củulaxa Hoàhnzpng Hậljrqu nưpzreơcgsyng nưpzreơcgsyng hiệvsmen tạriggi, chỉdcax cầklwwn phong khinh vâgzton đbxsmriggm ngồjuhti ởteoy đbxsmyhpmng kia. Bấwteyt luậljrqn làhnzpkqnbi gìrqza tốlqdmt, Bệvsme hạrigg đbxsmmqnau gấwteyp khôurteng chờteoy nổhlehi sao ngưpzreteoyi ta đbxsmưpzrea tớkowpi.

Trưpzreơcgsyng côurteurteteoy trong cung mấwteyy chụltguc năecmqm, cũjvjong chưpzrea từibqmng gặecmqp qua tìrqzanh huốlqdmng Đdnlhếkptw Hậljrqu nhưpzre hiệvsmen giờteoy. Đdnlhàhnzpnh ởteoy trong lòjtntng cảxjkqm khákqnbi mộkqnbt câgztou, mỗlqdmi mộkqnbt ngưpzreteoyi đbxsmmqnau cóexlr sốlqdm mệvsmenh riêexlrng củulaxa mìrqzanh.

exlrn ngoàhnzpi tiếkptwng bưpzrekowpc châgzton đbxsmang chỉdcaxnh tềmqna, bỗlqdmng nhiêexlrn cóexlr mộkqnbt hai tiếkptwng vóexlr ngựvdzra vang lêexlrn xen lẫteoyn vàhnzpo.

exlr ngựvdzra từibqm xa tớkowpi gầklwwn, cuốlqdmi cùvqtang ngừibqmng ởteoyexlrn ngoàhnzpi Phưpzrejvjong kiệvsmeu củulaxa Tiếkptwt Tĩklpanh Xu.

Mấwteyy ngưpzreteoyi níqkdrn thởteoy đbxsmi nghe, mớkowpi biếkptwt thìrqza ra làhnzp An Thâgzton Vưpzreơcgsyng đbxsmếkptwn cầklwwu kiếkptwn Hoàhnzpng Đdnlhếkptw, đbxsmi qua Phưpzrejvjong kiệvsmeu Hoàhnzpng Hậljrqu, nêexlrn lạriggi đbxsmâgztoy thỉdcaxnh an.


Tiếkptwt Tĩklpanh Xu ngồjuhti thẳroatng thâgzton mìrqzanh, nhàhnzpn nhạriggt nóexlri: "Thâgzton Vưpzreơcgsyng khôurteng cầklwwn đbxsma lễukyk. Nếkptwu muốlqdmn đbxsmi gặecmqp mặecmqt Bệvsme hạrigg, ta khôurteng thểkqnb giữizsf Thâgzton Vưpzreơcgsyng ởteoy lạriggi chỗlqdmhnzpy."

"Vâgztong. Tiểkqnbu vưpzreơcgsyng bákqnbi biệvsmet Hoàhnzpng tẩmsryu."

Xuyêexlrn thấwteyu màhnzpn che nhìrqzan ra bêexlrn ngoàhnzpi, mơcgsy hồjuhtexlr thểkqnb thấwteyy đbxsmưpzrejvjoc An Thâgzton Vưpzreơcgsyng chắkptwp tay hàhnzpnh lễukyk, sau đbxsmóexlr mớkowpi mang theo thịcugy vệvsme rờteoyi đbxsmi.

Tiếkptwt Tĩklpanh Xu dựvdzra lêexlrn trêexlrn gốlqdmi mềmqnam. An Thâgzton Vưpzreơcgsyng nàhnzpy trừibqm bỏntmc lầklwwn đbxsmklwwu gặecmqp mặecmqt hồjuht ngôurten loạriggn ngữizsf thákqnbi đbxsmkqnb ngảxjkq ngớkowpn ra, nhữizsfng lầklwwn gặecmqp sau nàhnzpy đbxsmmqnau cóexlr lễukyk rấwteyt cóexlr nghi, rấwteyt cóexlr chừibqmng mựvdzrc.

Nhưpzreng cho dùvqtahnzp nhưpzre thếkptw, nàhnzpng đbxsmlqdmi hắkptwn vẫteoyn khôurteng cóexlr mộkqnbt chúblrwt hảxjkqo cảxjkqm, cũjvjong khôurteng hiểkqnbu làhnzprqzakqnbi gìrqza.

Ngay cảxjkq Mẫteoyn thâgzton vưpzreơcgsyng chỉdcaxexlr duyêexlrn gặecmqp mặecmqt hai ba lầklwwn kia, theo nàhnzpng thấwteyy, so vớkowpi An Thâgzton Vưpzreơcgsyng càhnzpng làhnzpm cho ngưpzreteoyi ta nguyệvsmen ýuvat thâgzton cậljrqn hơcgsyn.

Đdnlhếkptwn giữizsfa trưpzrea, đbxsmkqnbi ngũjvjo đbxsmriggi diệvsmen ngừibqmng lạriggi dùvqtang cơcgsym trưpzrea. Liễukyku Nhi dẫteoyn theo hai tiểkqnbu cung nữizsf đbxsmi Thiệvsmen xe lấwteyy hộkqnbp đbxsmjuht ăecmqn.

rqza ngựvdzr giákqnb củulaxa Hoàhnzpng Đdnlhếkptwhnzp Phưpzrejvjong kiệvsmeu củulaxa Hoàhnzpng Hậljrqu cákqnbch nhau khákqnb xa, Hoàhnzpng Đdnlhếkptw khôurteng thểkqnb đbxsmếkptwn đbxsmâgztoy dùvqtang cơcgsym chung vớkowpi Hoàhnzpng Hậljrqu, hai ngưpzreteoyi đbxsmàhnzpnh phảxjkqi dùvqtang cơcgsym mộkqnbt mìrqzanh.

Sau khi dùvqtang cơcgsym vàhnzp nghỉdcax ngơcgsyi, lạriggi bắkptwt đbxsmklwwu đbxsmi tiếkptwp.

blrwc buổhlehi chiềmqnau, Tiếkptwt Tĩklpanh Xu phákqnbt hiệvsmen Liễukyku Nhi hay ngẩmsryn ngưpzreteoyi.

hnzpng cho Trưpzreơcgsyng côurteurte lui đbxsmi, thấwteyp giọwwypng hỏntmci: "Xảxjkqy ra chuyệvsmen gìrqza vậljrqy Liễukyku Nhi? Gặecmqp chuyệvsmen gìrqza sao?"

Liễukyku Nhi nhíqkdru hai hàhnzpng lôurteng mi nhỏntmc nhắkptwn lạriggi: "Nưpzreơcgsyng nưpzreơcgsyng, lúblrwc nãriggy nôurterqza đbxsmi lấwteyy hộkqnbp đbxsmjuht ăecmqn, khi trởteoy vềmqna đbxsmúblrwng lúblrwc gặecmqp đbxsmưpzrejvjoc An Thâgzton Vưpzreơcgsyng từibqm chỗlqdm Bệvsme hạrigg rờteoyi đbxsmi. Nôurterqza cảxjkqm thấwteyy têexlrn thịcugy vệvsme sau lưpzreng Thâgzton Vưpzreơcgsyng nhìrqzan cóexlr chúblrwt quen quen."

Tiếkptwt Tĩklpanh Xu nghiêexlrm mặecmqt nóexlri: "Sao lạriggi quen mắkptwt? Ai nhìrqzan quen mắkptwt?"


Liễukyku Nhi nhấwteyp môurtei, chầklwwn chờteoyexlri: "Vốlqdmn dĩklpahnzpurterqzablrwi đbxsmklwwu chờteoyteoy ven đbxsmưpzreteoyng, đbxsmcugynh đbxsmkqnb An Thâgzton Vưpzreơcgsyng đbxsmi trưpzrekowpc. Nhưpzreng làhnzpurterqza phákqnbt giákqnbc hìrqzanh nhưpzreexlr ngưpzreteoyi nhìrqzan chằyhpmm chằyhpmm nôurterqza, liềmqnan đbxsmákqnbnh bạriggo ngẩmsryng đbxsmklwwu liếkptwc mắkptwt nhìrqzan mộkqnbt cákqnbi. Ngưpzreteoyi nhìrqzan chằyhpmm chằyhpmm nôurterqza ngưpzreteoyi nọwwyp đbxsmúblrwng làhnzp thịcugy vệvsme củulax An Thâgzton Vưpzreơcgsyng. Bởteoyi vìrqza kỳteoy quákqnbi, nôurterqza liềmqnan nhìrqzan hắkptwn thêexlrm lầklwwn nữizsfa. Khôurteng nghĩklpa tớkowpi càhnzpng nhìrqzan càhnzpng cảxjkqm thấwteyy quen thuộkqnbc, gưpzreơcgsyng mặecmqt hắkptwn hìrqzanh nhưpzre.... Giốlqdmng ca ca nôurterqza."

Tiếkptwt Tĩklpanh Xu vừibqma nghe, trêexlrn mặecmqt cóexlrhnzpi phầklwwn vui mừibqmng, nóexlri: "Nếkptwu ngưpzreơcgsyi cảxjkqm thấwteyy quen mắkptwt, cóexlr lẽblrw hắkptwn thậljrqt sựvdzrhnzp ca ca thấwteyt lạriggc củulaxa ngưpzreơcgsyi. Nếkptwu khôurteng thìrqza tạriggi sao hắkptwn lạriggi nhìrqzan chằyhpmm chằyhpmm ngưpzreơcgsyi nhưpzre vậljrqy? Ta nghĩklpa, hẳroatn làhnzp hắkptwn cũjvjong cảxjkqm thấwteyy ngưpzreơcgsyi quen mắkptwt. Ngưpzreơcgsyi cóexlrexlri chuyệvsmen vớkowpi hắkptwn lầklwwn nàhnzpo chưpzrea?"

Liễukyku Nhi lắkptwc đbxsmklwwu, nóexlri: "Trong tay nôurterqzajtntn cầklwwm hộkqnbp đbxsmjuht ăecmqn củulaxa nưpzreơcgsyng nưpzreơcgsyng, chờteoy sau khi An Thâgzton Vưpzreơcgsyng lưpzrekowpt qua ngưpzreteoyi nôurterqza, nôurterqza liềmqnan chạriggy nhanh chạriggy vềmqna."

Tiếkptwt Tĩklpanh Xu sửteoyng sốlqdmt mộkqnbt chúblrwt, dởteoy khóexlrc dởteoypzreteoyi: "Ngưpzreơcgsyi gặecmqp ca ca củulaxa mìrqzanh, chuyệvsmen lớkowpn nhưpzre vậljrqy, sao lạriggi chạriggy đbxsmi? Cũjvjong khôurteng hỏntmci mộkqnbt lầklwwn."

Liễukyku Nhi nóexlri: "Nôurterqzajvjong khôurteng biếkptwt rốlqdmt cuộkqnbc hắkptwn cóexlr phảxjkqi làhnzp ca ca củulaxa nôurterqza hay khôurteng, nôurterqzahnzp hắkptwn thấwteyt lạriggc đbxsmãriggexlrpzreteoyi mấwteyy năecmqm, ngay cảxjkq hắkptwn trôurteng nhưpzre thếkptwhnzpo cũjvjong khôurteng nhớkowpteoy, chỉdcaxhnzp cảxjkqm thấwteyy quen mắkptwt. Huốlqdmng hồjuht lạriggi cóexlr An Thâgzton Vưpzreơcgsyng ởteoy đbxsmóexlr, nôurterqzajvjong khôurteng thểkqnb lỗlqdmriggng màhnzp tiếkptwn lêexlrn nhậljrqn thâgzton thíqkdrch vớkowpi hắkptwn. Lạriggi nóexlri, nưpzreơcgsyng nưpzreơcgsyng còjtntn chờteoyurterqzavqtang cơcgsym trưpzrea nữizsfa, sao cóexlr thểkqnb chậljrqm trễukyk đbxsmưpzrejvjoc?"

Tiếkptwt Tĩklpanh Xu thấwteyy Liễukyku Nhi quan tâgztom mìrqzanh nhưpzre vậljrqy, vừibqma cảxjkqm thấwteyy ấwteym lòjtntng vừibqma cảxjkqm thấwteyy bấwteyt đbxsmkptwc dĩklpa, đbxsmàhnzpnh lắkptwc đbxsmklwwu nóexlri: "Chờteoy tớkowpi hạrigg cung, ta sẽblrw phákqnbi ngưpzreteoyi tra thâgzton thếkptw củulaxa ngưpzreơcgsyi. An Thâgzton Vưpzreơcgsyng dùvqta sao cũjvjong làhnzp ngoạriggi nam, chúblrwng ta khôurteng nêexlrn trựvdzrc tiếkptwp vớkowpi hắkptwn tiếkptwp xúblrwc."

"Nôurterqza biếkptwt!" Liễukyku Nhi gậljrqt đbxsmklwwu, lạriggi bĩklpau môurtei nhỏntmc giọwwypng nóexlri: "Dựvdzra theo thuyếkptwt phákqnbp củulaxa Ngũjvjo tiểkqnbu thưpzre, An Thâgzton Vưpzreơcgsyng làhnzp đbxsmriggi bạriggi hoạriggi, đbxsmriggi sắkptwc phôurtei! Nôurterqza mớkowpi khôurteng muốlqdmn nưpzreơcgsyng nưpzreơcgsyng nóexlri chuyệvsmen vớkowpi hắkptwn. Nếkptwu thịcugy vệvsme kia thậljrqt sựvdzrhnzp ca ca nôurterqza, hắkptwn cũjvjong đbxsmibqmng đbxsmi theo họwwypc hưpzre."

Tiếkptwt Tĩklpanh Xu cưpzreteoyi nóexlri: "Cóexlr muộkqnbi muộkqnbi tốlqdmt nhưpzre ngưpzreơcgsyi vậljrqy, ca ca củulaxa ngưpzreơcgsyi sao cóexlr thểkqnb dễukykhnzpng họwwypc xấwteyu?"

Liễukyku Nhi nghe nàhnzpng khíqkdrch lệvsme xong, cao hứkptwng thẳroatng đbxsmếkptwn vui mừibqmng.

Đdnlhhnzpn ngưpzreteoyi xuấwteyt phákqnbt từibqmkqnbng sớkowpm, chạriggng vạriggng cuốlqdmi cùvqtang cũjvjong đbxsmếkptwn hạrigg cung.

cgsyn trang trákqnbnh nóexlrng nằyhpmm gầklwwn sôurteng giákqnbp núblrwi, phong cảxjkqnh hợjvjop lòjtntng ngưpzreteoyi, khíqkdr hậljrqu mákqnbt lạriggnh. Tuy chỉdcaxkqnbch kinh thàhnzpnh hơcgsyn mưpzreteoyi dặecmqm, lạriggi giốlqdmng nhưpzre hai cákqnbi mùvqtaa, mộkqnbt cákqnbi đbxsmãrigghnzp giữizsfa Hèntmc, mộkqnbt cákqnbi vẫteoyn làhnzp cuốlqdmi Xuâgzton.

Sớkowpm đbxsmãriggexlr cung nhâgzton thu dọwwypn cung đbxsmiệvsmen trưpzrekowpc, lúblrwc ngựvdzr giákqnb Hoàhnzpng Đdnlhếkptw đbxsmếkptwn, cóexlr thểkqnb trựvdzrc tiếkptwp vàhnzpo ởteoy.

Quy cákqnbch hạrigg cung, khôurteng giốlqdmng vớkowpi hoàhnzpng cung, khôurteng hềmqnagztoy dựvdzrng theo chếkptw đbxsmkqnb Đdnlhôurteng Tâgztoy Nam Bắkptwc tuầklwwn hoàhnzpn, cákqnbc cung đbxsmiệvsmen đbxsmưpzrejvjoc xâgztoy dựvdzrng dựvdzra núblrwi gầklwwn sôurteng.


Tẩmsrym cung củulaxa Tiếkptwt Tĩklpanh Xu gầklwwn Hoàhnzpng Đdnlhếkptw nhấwteyt, xung quanh làhnzpkqnbc hồjuhtpzrekowpc nhỏntmc, têexlrn làhnzpexlrn Ba Tốlqdmng Sảxjkqng đbxsmiệvsmen.

Khi mọwwypi ngưpzreteoyi tớkowpi hạrigg cung, sắkptwc trờteoyi đbxsmãrigg khôurteng còjtntn sớkowpm, lạriggi trảxjkqi qua mộkqnbt ngàhnzpy bôurten ba mệvsmet nhọwwypc, sớkowpm đbxsmmqnau đbxsmãrigg mỏntmci mệvsmet. Bởteoyi vậljrqy sau khi nghỉdcax ngơcgsyi xong, đbxsmmqnau ngủulax sớkowpm.

Ngàhnzpy thứkptw hai, sắkptwc trờteoyi còjtntn chưpzrea sákqnbng, Tiếkptwt Tĩklpanh Xu đbxsmãrigg tỉdcaxnh lạriggi.

hnzpng thấwteyy Hoàhnzpng Đdnlhếkptwjtntn ngủulax say, vộkqnbi nhẹklzf nhàhnzpng đbxsmmsryy đbxsmmsryy, nóexlri: "Bệvsme hạrigg, nêexlrn thưpzrejvjong triềmqnau."

Hoàhnzpng Đdnlhếkptwjvjong khôurteng mởteoy mắkptwt, chỉdcax duỗlqdmi tay ôurtem trọwwypn nàhnzpng vàhnzpo trong lòjtntng, xoa bóexlrp.

Tiếkptwt Tĩklpanh Xu bịcugy hắkptwn bóexlrp đbxsmếkptwn mặecmqt đbxsmntmc tai hồjuhtng, vộkqnbi dùvqtang sứkptwc trákqnbnh khỏntmci, lạriggi đbxsmmsryy Hoàhnzpng Đdnlhếkptw mộkqnbt phen, dỗlqdmi nóexlri: "Đdnlhãrigghnzp giờteoyhnzpo rồjuhti, màhnzp Bệvsme hạriggjtntn khôurteng đbxsmkptwng đbxsmkptwn."

blrwc nàhnzpy Hoàhnzpng Đdnlhếkptw mớkowpi mởteoy mắkptwt ra, thíqkdrch ýuvathnzp ngákqnbp mộkqnbt cákqnbi, nóexlri: "Đdnlhêexlrm qua đbxsmãrigg quêexlrn bákqnbo cho Hoàhnzpng Hậljrqu, hôurtem nay khôurteng cầklwwn thưpzrejvjong triềmqnau, chờteoy sau khi cákqnbc khanh gia nghỉdcax ngơcgsyi chỉdcaxnh đbxsmlqdmn xong, ngàhnzpy mai mớkowpi thảxjkqo luậljrqn chíqkdrnh sựvdzr sựvdzr."

Tiếkptwt Tĩklpanh Xu nghe xong, liềmqnan đbxsmmsryy hắkptwn ra, dùvqtang chăecmqn mỏntmcng trùvqtam kíqkdrn chíqkdrnh mìrqzanh, lăecmqn qua nằyhpmm ởteoy mộkqnbt bêexlrn đbxsmi: "Ta đbxsmâgztoy ngủulax thêexlrm mộkqnbt lákqnbt, Bệvsme hạrigg đbxsmibqmng nhákqnbo."

Hoàhnzpng Đdnlhếkptw sao cóexlr thểkqnb đbxsmkqnbhnzpng nhưpzre ýuvat nguyệvsmen, lúblrwc nãriggy hắkptwn khôurteng thanh tỉdcaxnh đbxsmãrigg ôurtem ngưpzreteoyi tớkowpi xoa bóexlrp, hiệvsmen tạriggi thanh tỉdcaxnh, cóexlr thểkqnb an phậljrqn sao?

Hắkptwn dùvqtang tay kéjvjoo kéjvjoo chăecmqn mỏntmcng củulaxa Tiếkptwt Tĩklpanh Xu, đbxsmơcgsyn giảxjkqn nhéjvjoo mộkqnbt góexlrc chăecmqn củulaxa nàhnzpng, dùvqtang sứkptwc run lêexlrn, làhnzpm cho Hoàhnzpng Hậljrqu toàhnzpn bộkqnb chấwteyn đbxsmkqnbng rơcgsyi ra ngoàhnzpi.

Tiếkptwt Tĩklpanh xu buồjuhtn bựvdzrc khôurteng thôurtei, xoay ngưpzreteoyi nhìrqzan hắkptwn: "Nếkptwu Bệvsme hạrigg khôurteng ngủulax nữizsfa, vậljrqy thìrqza thứkptwc dậljrqy trưpzrekowpc đbxsmi."

Hoàhnzpng Đdnlhếkptwexlri: "Ngàhnzpy đbxsmóexlr cho đbxsmàhnzpo cákqnbi ao ngay bêexlrn trong tòjtnta cung đbxsmiệvsmen nàhnzpng, Hoàhnzpng Hậljrqu đbxsmi xem cùvqtang ta đbxsmi."

Tiếkptwt Tĩklpanh Xu chỉdcax muốlqdmn tiếkptwp tụltguc ngủulaxvqta, khôurteng muốlqdmn đbxsmi xem cákqnbi ao gìrqza đbxsmóexlr, lạriggi cưpzrekowpp chăecmqn củulaxa chíqkdrnh mìrqzanh vềmqna, lạriggi bọwwypc chíqkdrnh mìrqzanh thàhnzpnh mộkqnbt cákqnbi kéjvjon tằyhpmm, hơcgsyn nữizsfa cảxjkqnh giákqnbc nhìrqzan chằyhpmm chằyhpmm Hoàhnzpng Đdnlhếkptw, nóexlri: "Nếkptwu Bệvsme hạriggjtntn đbxsmoạriggt chăecmqn củulaxa ta nữizsfa, ta sẽblrw tứkptwc giậljrqn!"


Hoàhnzpng Đdnlhếkptw thấwteyy nàhnzpng quảxjkq thựvdzrc chuẩmsryn bịcugy ngủulax tiếkptwp, khôurteng muốlqdmn đbxsmkqnb ýuvat đbxsmếkptwn mìrqzanh, liềmqnan sâgztou kíqkdrn than: "Hoàhnzpng hậljrqu thay đbxsmhlehi rồjuhti, trưpzrekowpc kia Hoàhnzpng Hậljrqu đbxsmâgztou cóexlrexlri chuyệvsmen vớkowpi ta nhưpzre vậljrqy. Chẳroatng lẽblrwklpanh nhi đbxsmãrigg chákqnbn ghéjvjot ta? Thậljrqt làhnzp bạriggc tìrqzanh màhnzp!"

Tiếkptwt Tĩklpanh Xu bịcugy thanh âgztom âgztom u than thởteoy chẳroatng ra gìrqza củulaxa hắkptwn đbxsmếkptwn mứkptwc phảxjkqi nhíqkdru màhnzpy, cảxjkqm thấwteyy lôurteng tơcgsy củulaxa mìrqzanh đbxsmmqnau dựvdzrng thẳroatng lêexlrn, dởteoy khóexlrc dởteoypzreteoyi nhìrqzan hắkptwn: "Hai ngàhnzpy nay Bệvsme hạrigg lạriggi đbxsmwwypc thoạriggi bảxjkqn gìrqza? Nhưpzreng cũjvjong đbxsmibqmng họwwypc cákqnbch nóexlri chuyệvsmen củulaxa ngưpzreteoyi khákqnbc, từibqm ngữizsf "kỳteoy quákqnbi", thựvdzrc sựvdzrhnzpm ngưpzreteoyi ta sợjvjoriggi."

Hoàhnzpng Đdnlhếkptw nghiêexlrm túblrwc hỏntmci nàhnzpng: "Ta họwwypc khôurteng giốlqdmng sao? Chẳroatng lẽblrw khôurteng đbxsmulax u oákqnbn?"

Tiếkptwt Tĩklpanh Xu bấwteyt đbxsmkptwc dĩklpaexlri: "Thậljrqt ra lờteoyi nàhnzpy cũjvjong thậljrqt sựvdzr u oákqnbn, chỉdcaxhnzp biểkqnbu tìrqzanh vàhnzp ngữizsf khíqkdr củulaxa bệvsme hạrigg, lạriggi khôurteng thấwteyy gìrqzahnzp u oákqnbn, nghe xong chỉdcaxhnzpm ngưpzreteoyi ta muốlqdmn cưpzreteoyi.

Huốlqdmng hồjuht Bệvsme hạrigg đbxsmưpzreteoyng đbxsmưpzreteoyng cửteoyu ngũjvjo chíqkdrurten, sao lạriggi muốlqdmn họwwypc mấwteyy câgztou nóexlri củulaxa cákqnbc tiểkqnbu oákqnbn phụltgu khuêexlr phòjtntng?"

Hoàhnzpng Đdnlhếkptwexlri: "Trưpzrekowpc kia Hoàhnzpng Hậljrqu đbxsmlqdmi ta chíqkdrnh làhnzp ngoan ngoãriggn phụltguc tùvqtang, hiệvsmen giờteoy ngay mặecmqt cũjvjong muốlqdmn phảxjkqn bákqnbc ta, ta cũjvjong khôurteng thểkqnbkqnbn vàhnzpi câgztou sao?"

Tiếkptwt Tĩklpanh Xu bịcugy hắkptwn hồjuht nhákqnbo, mộkqnbt chúblrwt buồjuhtn ngủulaxjvjong khôurteng cóexlr, nghe hắkptwn nóexlri chíqkdrnh mìrqzanh phảxjkqn bákqnbc hắkptwn. Dứkptwt khoákqnbt ngồjuhti dậljrqy, nghiêexlrm túblrwc màhnzp phảxjkqn bákqnbc cho hắkptwn nghe: "Bệvsme hạriggexlri trưpzrekowpc kia ta ngoan ngoãriggn phụltguc tùvqtang, hiệvsmen giờteoy lạriggi khôurteng đbxsmulax nhu thuậljrqn. Vậljrqy sao Bệvsme hạrigg khôurteng xem lạriggi chíqkdrnh mìrqzanh?

Ta nhớkowpteoyblrwc mớkowpi gặecmqp, Bệvsme hạrigg đbxsmlqdmi vớkowpi mọwwypi ngưpzreteoyi tuy rằyhpmng lãriggnh đbxsmriggm xa cákqnbch, nhưpzreng cũjvjong chỉdcaxhnzp theo quy củulax. Đdnlhibqmng nóexlri làhnzp mộkqnbt hàhnzpnh đbxsmkqnbng vưpzrejvjot ràhnzpo, ngay cảxjkq mộkqnbt câgztou khôurteng đbxsmkptwng đbxsmkptwn nóexlri cũjvjong chưpzrea từibqmng nóexlri qua.

Nhưpzreng Bệvsme hạrigg nhìrqzan lạriggi ngàhnzpi hiệvsmen giờteoy đbxsmi! Ngàhnzpi trừibqm bỏntmchnzpy khuôurten mặecmqt vẫteoyn giốlqdmng nhưpzre trưpzrekowpc, còjtntn cóexlrrqza giốlqdmng vớkowpi trưpzrekowpc kia?

Bệvsme hạrigg đbxsmãrigg khôurteng phảxjkqi lúblrwc Bệvsme hạrigg trưpzrekowpc kia, sao lạriggi cóexlr thểkqnb muốlqdmn ta vẫteoyn giốlqdmng nhưpzre trưpzrekowpc?"

Hoàhnzpng Đdnlhếkptw lắkptwc đbxsmklwwu, mộkqnbt bộkqnbkqnbng khôurteng nghe lờteoyi, cốlqdm chấwteyp nóexlri: "Tĩklpanh nhi đbxsmúblrwng làhnzp đbxsmãrigg thay đbxsmhlehi. "Hồjuhtng nhan vịcugyriggo âgzton tiêexlrn đbxsmoạriggn, Tàhnzpgrxu huâgzton lung toạrigg đbxsmákqnbo minh"[2]."

[2]: Thơcgsy củulaxa Bạriggch Cưpzre Dịcugy

hnzpy rốlqdmt cuộkqnbc làhnzpkqnbi gìrqza?!

Tiếkptwt Tĩklpanh Xu cầklwwm chăecmqn cuốlqdmn Hoàhnzpng Đdnlhếkptw lạriggi, lạriggnh lùvqtang vôurterqzanh nóexlri: "Bệvsme hạriggexlri ta thay đbxsmhlehi, vậljrqy thìrqza thay đbxsmhlehi. Ngàhnzpi vẫteoyn làhnzp an phậljrqn chúblrwt đbxsmi."

------------------------

Chúblrwthíqkdrchthêexlrm:

[1] (Phi vịcugy) Còjtntn đbxsmklwwy đbxsmulax phâgzton vịcugy củulaxa Phi thìrqzaexlr chíqkdrnh - tòjtntng - sưpzreteoyn, trong chíqkdrnh - tòjtntng - sưpzreteoyn lạriggi phâgzton ra mấwteyy cákqnbi phi lẻzcqd tẻzcqd khákqnbc nữizsfa, víqkdr dụltgu Chíqkdrnh phi cóexlr Hoàhnzpng Quýuvat phi, tòjtntng cóexlr Đdnlhkptwc - Hiềmqnan - Thụltguc - Huệvsme, sưpzreteoyn thìrqza phong hàhnzpo đbxsmecmqt theo họwwyp củulaxa vịcugy phi đbxsmóexlr hoặecmqc đbxsmưpzrejvjoc Hoàhnzpng Đdnlhếkptw ban têexlrn khákqnbc nhưpzre Diệvsmep phi, Trang phi.... (Nóexlri thìrqza nghe cóexlr vẻzcqd rắkptwc rốlqdmi chứkptw vẽblrwcgsy đbxsmjuht nhákqnbnh ra nhìrqzan qua làhnzp hiểkqnbu liềmqnan, màhnzp ai ởteoy khôurteng đbxsmi vẽblrw, nhờteoy?!:)))

[2] Thơcgsy gốlqdmc:

淚盡羅巾夢不成,

夜深前殿按歌聲。

紅顏未老恩先斷,

斜倚薰籠坐到明。

Hậljrqu cung từibqm:

Lệvsme tậljrqn la câgzton mộkqnbng bấwteyt thàhnzpnh,

Dạrigg thâgztom tiềmqnan đbxsmiệvsmen ákqnbn ca thanh.

Hồjuhtng nhan vịcugyriggo âgzton tiêexlrn đbxsmoạriggn,

hnzpgrxu huâgzton lung toạrigg đbxsmákqnbo minh.

Dịcugych nghĩklpaa:

[1]:

Lệvsme đbxsmteoym khăecmqn thêexlru mộkqnbng chảxjkq thàhnzpnh,

Đdnlhêexlrm khuya đbxsmiệvsmen trưpzrekowpc vẫteoyn đbxsmàhnzpn sêexlrnh.

kqnb hồjuhtng còjtntn đbxsmljrqm âgzton tìrqzanh dứkptwt,

Ngồjuhti tựvdzra lồjuhtng hưpzreơcgsyng đbxsmjvjoi sákqnbng canh.

[2]:

pzrekowpc mắkptwt thấwteym ưpzrekowpt tấwteym khăecmqn làhnzp, mộkqnbng khôurteng thàhnzpnh nữizsfa rồjuhti,

Đdnlhêexlrm vềmqna khuya trưpzrekowpc cung đbxsmiệvsmen nghe cóexlr tiếkptwng ca.

Hồjuhtng nhan chưpzrea giàhnzphnzp âgzton vua đbxsmãrigg tuyệvsmet,

Dựvdzra vàhnzpo lòjtntpzreơcgsyng ngồjuhti chờteoy đbxsmếkptwn sákqnbng

A Cảxjkqnh: Cóexlrgztou thơcgsy thôurtei màhnzp đbxsmi kiếkptwm màhnzp muốlqdmn xỉdcaxu 。・゚ヾ(✦థ ェ థ)ノ。゚・。

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.