Phócema Tửnysg Ngộjltx tuy lớsruz n hơkqej n mấucgo y tuổsruz i, nhưcema ng lànshc sinh viêshgt n y khoa văezsa n nhãiqti . Chànshc ng trai kia lạdjoq i lànshc đtanr ộjltx i trưcema ởdqcr ng đtanr ộjltx i bócema ng rổsruz cấucgo p ba, bắmvat p thịxsty t cưcema ờryob ng tráajbj ng. Chỉwllf chốollw c láajbj t trêshgt n mặqeqz t hai ngưcema ờryob i đtanr ềxczx u xanh tígvrv m bầsbgh m dậnceo p, đtanr ưcema ơkqej ng nhiêshgt n Phócema Tửnysg Ngộjltx xem ra cócema phầsbgh n thảcgng m khôpyjj ng nỡjltx nhìrlef n hơkqej n.
Sau khi hai ngưcema ờryob i bịxsty kéxczx o ra, Hànshc n Vũxgjd Môpyjj ng chỉwllf nhìrlef n Phócema Tửnysg Ngộjltx , giậnceo n dữahfm kéxczx o tay anh: “Anh qua đtanr âlhwy y vớsruz i em!” Nócema i xong cũxgjd ng khôpyjj ng thèollw m đtanr ểrlef ýlpdx đtanr ếdjoq n ngưcema ờryob i kháajbj c, kéxczx o anh đtanr i lêshgt n lầsbgh u.
Vừtvtw a mớsruz i vànshc o phòpogi ng, côpyjj liềxczx n cảcgng m thấucgo y eo bịxsty ôpyjj m chặqeqz t, bịxsty anh đtanr èollw lêshgt n tưcema ờryob ng. Hơkqej i thởdqcr thanh niêshgt n trànshc n đtanr ầsbgh y nócema ng bỏypxt ng, đtanr ôpyjj i mắmvat t lạdjoq i lúojvv c sáajbj ng lúojvv c tốollw i.
Hànshc n Vũxgjd Môpyjj ng ngẩganj ng đtanr ầsbgh u nhìrlef n anh chằlhwy m chằlhwy m.
Chỉwllf nhìrlef n nhau trong chớsruz p mắmvat t, hai ngưcema ờryob i lạdjoq i cùkqej ng lúojvv c giơkqej tay lêshgt n, ôpyjj m chặqeqz t lấucgo y đtanr ốollw i phưcema ơkqej ng. Nụzmce hôpyjj n đtanr èollw néxczx n đtanr ãiqti lâlhwy u nócema ng bỏypxt ng nhưcema lửnysg a bùkqej ng lêshgt n kháajbj t vọtlwb ng khócema cócema thểrlef ngăezsa n cảcgng n, cũxgjd ng khócema cócema thểrlef ngừtvtw ng lạdjoq i.
Sau khi hôpyjj n rấucgo t lâlhwy u rấucgo t lâlhwy u, anh ôpyjj m lấucgo y côpyjj ngồedsk i xuốollw ng ban côpyjj ng, bêshgt n ngoànshc i ban côpyjj ng lànshc mộjltx t cáajbj i câlhwy y rấucgo t lớsruz n, che chắmvat n tầsbgh m nhìrlef n củkqej a mọtlwb i ngưcema ờryob i. Anh trai côpyjj đtanr ang vộjltx i vànshc ng gõyjwi cửnysg a ởdqcr bêshgt n ngoànshc i: “Kris! Cậnceo u vànshc Joe lànshc m gìrlef ởdqcr trong đtanr ócema ! Trờryob i ơkqej i, nếdjoq u nhưcema cậnceo u dáajbj m lànshc m gìrlef em gáajbj i tôpyjj i, tôpyjj i nhấucgo t đtanr ịxsty nh sẽnceo giếdjoq t cậnceo u.”
Bọtlwb n họtlwb mớsruz i khôpyjj ng thèollw m đtanr ểrlef ýlpdx đtanr ếdjoq n ôpyjj ng anh đtanr ang phẫahfm n nộjltx nànshc y, ôpyjj m lấucgo y nhau hôpyjj n mãiqti i hôpyjj n mãiqti i, mãiqti i đtanr ếdjoq n khi kháajbj ch khứzmce a ra vềxczx hếdjoq t. Đwmij úojvv ng mưcema ờryob i hai giờryob đtanr êshgt m, anh cúojvv i đtanr ầsbgh u mặqeqz t mànshc y xáajbj n lạdjoq n nhìrlef n côpyjj : “Sinh nhậnceo t vui vẻzbov , côpyjj ng chúojvv a củkqej a anh.”
Hànshc n Vũxgjd Môpyjj ng vừtvtw a vui mừtvtw ng vừtvtw a lo lắmvat ng, côpyjj chỉwllf giơkqej tay ôpyjj m lấucgo y cổsruz anh: “Anh xáajbj c đtanr ịxsty nh rồedsk i?”
Anh xáajbj c đtanr ịxsty nh lànshc muốollw n chúojvv ng ta bắmvat t đtanr ầsbgh u ưcema ?
“Anh xáajbj c đtanr ịxsty nh.” Anh vànshc côpyjj thâlhwy n mậnceo t quen thuộjltx c cứzmce nhưcema cùkqej ng mộjltx t thểrlef , anh hoànshc n toànshc n biếdjoq t đtanr ưcema ợbogi c côpyjj đtanr ang nghĩryob gìrlef , vìrlef thếdjoq khẽnceo nócema i bêshgt n tai côpyjj : “Đwmij ừtvtw ng giậnceo n dỗedsk i, côpyjj gáajbj i đtanr ócema lànshc con gáajbj i đtanr ồedsk ng nghiệpogi p mẹsbgh anh, hôpyjj m nay cứzmce nhấucgo t đtanr ịxsty nh muốollw n anh mang theo côpyjj ta đtanr i chơkqej i. Anh thậnceo m chígvrv còpogi n chẳwmij ng nhớsruz côpyjj ta têshgt n gìrlef nữahfm a. Trêshgt n thựnmbp c tếdjoq , anh vốollw n đtanr ịxsty nh chờryob đtanr ếdjoq n ngànshc y sinh nhậnceo t thứzmce mưcema ờryob i sáajbj u củkqej a em sẽnceo tỏypxt tìrlef nh vớsruz i em.”
Đwmij ợbogi i em đtanr ãiqti lâlhwy u rồedsk i, côpyjj ng chúojvv a củkqej a anh.
Anh biếdjoq t em đtanr ãiqti lo lắmvat ng đtanr iềxczx u gìrlef , biếdjoq t em đtanr ang sợbogi hãiqti i đtanr iềxczx u gìrlef .
Cócema biếdjoq t bao ngưcema ờryob i, lúojvv c mưcema ờryob i mấucgo y tuổsruz i đtanr ãiqti ưcema ớsruz c nguyệpogi n cảcgng đtanr ờryob i lạdjoq i khôpyjj ng cáajbj ch nànshc o thựnmbp c hiệpogi n đtanr ưcema ợbogi c.
Nhưcema ng mànshc anh cócema lòpogi ng tin. Bởdqcr i vìrlef từtvtw rấucgo t lâlhwy u trưcema ớsruz c kia, anh đtanr ãiqti thígvrv ch em rồedsk i.
Côpyjj gáajbj i củkqej a anh, côpyjj gáajbj i tốollw t đtanr ẹsbgh p nhấucgo t.
Anh hứzmce a vớsruz i em, sẽnceo khôpyjj ng đtanr ểrlef tìrlef nh yêshgt u củkqej a chúojvv ng ta thấucgo t bạdjoq i, mãiqti i mãiqti i cho đtanr ếdjoq n khi giànshc đtanr i.
***
Lúojvv c Bạdjoq c Cậnceo n Ngôpyjj n vànshc Phócema Tửnysg Ngộjltx trởdqcr thànshc nh ‘mộjltx t nhócema m’, gầsbgh n nhưcema khiếdjoq n tấucgo t cảcgng mọtlwb i ngưcema ờryob i trong Maryland rơkqej i cảcgng mắmvat t kígvrv nh.
Đwmij ặqeqz c biệpogi t chígvrv nh lànshc quy tắmvat c củkqej a nhócema m nànshc y, hoànshc n toànshc n cáajbj biệpogi t vớsruz i nhữahfm ng ngưcema ờryob i kháajbj c. Đwmij ơkqej n giảcgng n mànshc nócema i, chígvrv nh lànshc Phócema Tửnysg Ngộjltx căezsa n bảcgng n đtanr ãiqti trởdqcr thànshc nh bảcgng o mẫahfm u củkqej a Bạdjoq c Cậnceo n Ngôpyjj n.
Trởdqcr thànshc nh báajbj c sĩryob chuyêshgt n dụzmce ng củkqej a cậnceo u ấucgo y; mỗedsk i ngànshc y phảcgng i cùkqej ng ăezsa n cơkqej m, cùkqej ng đtanr ếdjoq n thưcema việpogi n đtanr ọtlwb c sáajbj ch; trởdqcr thànshc nh trợbogi lýlpdx cậnceo u ấucgo y chọtlwb n đtanr ểrlef đtanr iềxczx u tra áajbj n, giúojvv p cậnceo u ấucgo y xửnysg lýlpdx cáajbj c mốollw i quan hệpogi giao tiếdjoq p phứzmce c tạdjoq p củkqej a FBI... Cuốollw i cùkqej ng thậnceo m chígvrv đtanr ếdjoq n quầsbgh n áajbj o, cũxgjd ng đtanr ềxczx u lànshc Phócema Tửnysg Ngộjltx giúojvv p cậnceo u ấucgo y mua. Cho dùkqej chuyệpogi n cócema vụzmce n vặqeqz t nhànshc m cháajbj n đtanr ếdjoq n đtanr âlhwy u, anh cũxgjd ng lànshc m giúojvv p khôpyjj ng lờryob i oáajbj n tháajbj n, mànshc Bạdjoq c Cậnceo n Ngôpyjj n lạdjoq i hưcema ởdqcr ng dụzmce ng sựnmbp hy sinh củkqej a anh nhưcema lẽnceo đtanr ưcema ơkqej ng nhiêshgt n. Cáajbj i phưcema ơkqej ng thứzmce c qua lạdjoq i nhưcema thếdjoq nànshc y, cứzmce cốollw đtanr ịxsty nh nhưcema vậnceo y, tiếdjoq p diễsauk n trong rấucgo t nhiềxczx u năezsa m.
Đwmij ưcema ơkqej ng nhiêshgt n, hai ngưcema ờryob i đtanr ànshc n ôpyjj ng gốollw c Hoa anh tuấucgo n ưcema u túojvv nhưcema nhau, phong cáajbj ch lạdjoq i kháajbj c nhau xuấucgo t hiệpogi n trong sâlhwy n trưcema ờryob ng, lầsbgh n nànshc o cũxgjd ng thu húojvv t rấucgo t nhiềxczx u áajbj nh mắmvat t củkqej a mọtlwb i ngưcema ờryob i. Mọtlwb i ngưcema ờryob i khôpyjj ng mộjltx t ai ngoạdjoq i lệpogi , đtanr ềxczx u cho rằlhwy ng bọtlwb n họtlwb lànshc gay. Đwmij ốollw i vớsruz i nhữahfm ng lờryob i đtanr ồedsk n nhưcema thếdjoq , Phócema Tửnysg Ngộjltx chỉwllf bậnceo t cưcema ờryob i nócema i: “Đwmij ưcema ơkqej ng nhiêshgt n khôpyjj ng phảcgng i, chúojvv ng tôpyjj i lànshc anh em.” Còpogi n Bạdjoq c Cậnceo n Ngôpyjj n thìrlef ... anh căezsa n bảcgng n khôpyjj ng thèollw m đtanr ểrlef ýlpdx ngưcema ờryob i kháajbj c nócema i gìrlef . Thậnceo m chígvrv mộjltx t lầsbgh n nọtlwb , mộjltx t đtanr ànshc n em xem nhưcema cócema thểrlef nócema i chuyệpogi n vớsruz i anh trong khoa tâlhwy m lýlpdx tộjltx i phạdjoq m, hỏypxt i anh cócema phảcgng i lànshc gay khôpyjj ng. Anh ngẫahfm m nghĩryob mộjltx t láajbj t, vôpyjj cùkqej ng nghiêshgt m túojvv c trảcgng lờryob i: “Hiệpogi n giờryob quan hệpogi giữahfm a tôpyjj i vànshc Kris, quảcgng thậnceo t khôpyjj ng kháajbj c gìrlef lắmvat m so vớsruz i gay, ngoạdjoq i trừtvtw chúojvv ng tôpyjj i khôpyjj ng cócema quan hệpogi vềxczx thểrlef xáajbj c.”
Lờryob i đtanr ồedsk n thổsruz i nànshc y bay đtanr ếdjoq n tai Phócema Tửnysg Ngộjltx , đtanr ãiqti trởdqcr thànshc nh...
“Simon kểrlef khổsruz vớsruz i ngưcema ờryob i ta, Kris vẫahfm n chưcema a chịxsty u đtanr áajbj nh cúojvv homerun (*) cho anh ta.”
(*) Homerun chỉwllf quan hệpogi vềxczx thểrlef xáajbj c.
“Đwmij ưcema ơkqej ng nhiêshgt n, bọtlwb n họtlwb đtanr ưcema ơkqej ng nhiêshgt n lànshc gay rồedsk i.”
Thậnceo t sựnmbp khiếdjoq n anh cưcema ờryob i khổsruz nócema i khôpyjj ng nêshgt n lờryob i.
Chỉwllf cócema đtanr iềxczx u lờryob i đtanr ồedsk n nànshc y rấucgo t nhanh đtanr ãiqti bịxsty pháajbj vỡjltx . Bởdqcr i vìrlef Phócema Tửnysg Ngộjltx cócema bạdjoq n gáajbj i.
Lànshc sinh viêshgt n năezsa m nhấucgo t, cũxgjd ng lànshc ngưcema ờryob i châlhwy u Áwzqw , thanh túojvv đtanr áajbj ng yêshgt u lạdjoq i thuầsbgh n khiếdjoq t nhưcema đtanr ócema a hoa báajbj ch hợbogi p. Ai ai cũxgjd ng khen Phócema Tửnysg Ngộjltx thậnceo t cócema diễsauk m phúojvv c, bởdqcr i vìrlef côpyjj béxczx non nớsruz t nhưcema thếdjoq , ai mànshc khôpyjj ng hâlhwy m mộjltx chứzmce ?
Phócema Tửnysg Ngộjltx cảcgng m thấucgo y côpyjj gáajbj i nànshc y thậnceo t khôpyjj ng tồedsk i. Từtvtw nay vềxczx sau, anh bạdjoq n trai nhịxsty thậnceo p tứzmce hiếdjoq u nànshc y, rấucgo t chuyêshgt n tâlhwy m che chởdqcr côpyjj . Chỉwllf lànshc Bạdjoq c Cậnceo n Ngôpyjj n khôpyjj ng thígvrv ch côpyjj béxczx nànshc y lắmvat m, cho nêshgt n anh khôpyjj ng lôpyjj i kéxczx o bạdjoq n gáajbj i mìrlef nh vànshc o trong nhócema m nhỏypxt kia.
Phócema Tửnysg Ngộjltx cùkqej ng vớsruz i côpyjj bạdjoq n gáajbj i nànshc y hai năezsa m sau thìrlef chia tay. Lúojvv c côpyjj đtanr ềxczx nghịxsty chia tay, Phócema Tửnysg Ngộjltx rấucgo t bấucgo t ngờryob : “Lànshc do anh cócema chỗedsk nànshc o khôpyjj ng đtanr ủkqej tốollw t? Hay lànshc do em đtanr ãiqti cócema ngưcema ờryob i kháajbj c?”
Hợbogi p thìrlef quen khôpyjj ng hợbogi p thìrlef chia tay, nhưcema ng mànshc anh khôpyjj ng muốollw n chia tay khôpyjj ng rõyjwi rànshc ng.
Côpyjj gáajbj i kia khẽnceo nócema i: “Kris, anh đtanr ốollw i xửnysg vớsruz i em rấucgo t tốollw t, vôpyjj cùkqej ng tốollw t. Trưcema ớsruz c giờryob chưcema a từtvtw ng cócema ai tốollw t nhưcema vậnceo y. Nhưcema ng mànshc chúojvv ng ta đtanr ềxczx u biếdjoq t rõyjwi , trong lòpogi ng anh cócema mộjltx t cáajbj i đtanr ộjltx ng, khôpyjj ng ai cócema thểrlef lấucgo p đtanr ầsbgh y, cho nêshgt n chúojvv ng ta chỉwllf cócema thểrlef chia tay.”
Phócema Tửnysg Ngộjltx trầsbgh m mặqeqz c rấucgo t lâlhwy u, gậnceo t gậnceo t đtanr ầsbgh u.
Thậnceo t ra vốollw n khôpyjj ng chỉwllf cócema nhócema m bạdjoq n họtlwb c cócema hứzmce ng thúojvv đtanr ốollw i vớsruz i tìrlef nh bạdjoq n giữahfm a hai ngưcema ờryob i đtanr ànshc n ôpyjj ng kỳqqdr dịxsty nànshc y. Thậnceo m chígvrv đtanr ếdjoq n giáajbj o sưcema củkqej a họtlwb c việpogi n cũxgjd ng đtanr ềxczx u cảcgng m thấucgo y cócema hứzmce ng thúojvv . Cócema mộjltx t lầsbgh n, việpogi n trưcema ởdqcr ng việpogi n y họtlwb c gặqeqz p chủkqej nhiệpogi m khoa tâlhwy m lýlpdx tộjltx i phạdjoq m, cưcema ờryob i hỏypxt i: “Tôpyjj i đtanr ãiqti sớsruz m nghe nócema i, Simon củkqej a bọtlwb n anh lànshc mộjltx t têshgt n nhócema c vôpyjj cùkqej ng côpyjj đtanr ộjltx c. Tạdjoq i sao Kris lạdjoq i trởdqcr thànshc nh ngưcema ờryob i bạdjoq n duy nhấucgo t củkqej a cậnceo u ta vậnceo y? Lànshc bởdqcr i vìrlef tígvrv nh tìrlef nh Kris quáajbj tốollw t sao?”
Chủkqej nhiệpogi m khoa tâlhwy m lýlpdx tộjltx i phạdjoq m lạdjoq i lắmvat c đtanr ầsbgh u, trảcgng lờryob i: “Anh còpogi n nhớsruz sựnmbp cốollw giai đtanr oạdjoq n Kris họtlwb c chígvrv nh quy khôpyjj ng? Theo nhưcema tôpyjj i thấucgo y, lànshc hoànshc n toànshc n ngưcema ợbogi c lạdjoq i. Khôpyjj ng phảcgng i Simon cầsbgh n Kris mànshc lànshc Kris cầsbgh n cậnceo u ta. Tôpyjj i nghĩryob Simon rấucgo t rõyjwi đtanr iềxczx u nànshc y, mớsruz i đtanr ểrlef Kris trởdqcr thànshc nh bạdjoq n củkqej a mìrlef nh.”
***
Áwzqw nh mặqeqz t trờryob i thiêshgt u đtanr ốollw t, hun nócema ng cảcgng mặqeqz t đtanr ấucgo t khôpyjj cằlhwy n nứzmce t nẻzbov . Khôpyjj ng cócema chúojvv t giócema , khiếdjoq n ngưcema ờryob i ta miệpogi ng lưcema ỡjltx i khôpyjj ráajbj t.
Hànshc n Vũxgjd Môpyjj ng cõyjwi ng mấucgo y bìrlef nh nưcema ớsruz c vànshc mộjltx t ígvrv t kẹsbgh o đtanr i qua mấucgo y cáajbj i lềxczx u trạdjoq i mànshc u trắmvat ng, từtvtw xa xa đtanr ãiqti nhìrlef n thấucgo y Phócema Tửnysg Ngộjltx đtanr ang đtanr ứzmce ng trưcema ớsruz c mộjltx t cáajbj i bànshc n nhỏypxt đtanr ơkqej n sơkqej , đtanr o huyếdjoq t áajbj p cho mộjltx t ngưcema ờryob i da đtanr en lớsruz n tuổsruz i. Bêshgt n cạdjoq nh còpogi n cócema mấucgo y đtanr ứzmce a trẻzbov da đtanr en vâlhwy y quanh, bọtlwb n chúojvv ng đtanr a sốollw đtanr ềxczx u quầsbgh n áajbj o tảcgng tơkqej i gầsbgh y nhưcema que củkqej i, nhưcema ng áajbj nh mắmvat t lạdjoq i sáajbj ng vôpyjj cùkqej ng.
“Kris!” Côpyjj đtanr i đtanr ếdjoq n sau lưcema ng anh, lạdjoq i bịxsty đtanr áajbj m trẻzbov pháajbj t hiệpogi n ra trưcema ớsruz c, ùkqej n ùkqej n xôpyjj ng tớsruz i.
“Joe đtanr ếdjoq n rồedsk i!” “Chịxsty Joe!”
Sựnmbp yêshgt u thígvrv ch củkqej a đtanr áajbj m nhỏypxt đtanr ốollw i vớsruz i côpyjj , khiếdjoq n côpyjj cưcema ờryob i khôpyjj ng ngớsruz t, dứzmce t khoáajbj t ngồedsk i xuốollw ng đtanr ấucgo t mởdqcr ba lôpyjj ra, lấucgo y kẹsbgh o vànshc nưcema ớsruz c chia cho đtanr áajbj m trẻzbov nhỏypxt . Bọtlwb n chúojvv ng cànshc ng nhảcgng y nhócema t hoan hôpyjj , côpyjj ởdqcr trong sựnmbp vâlhwy y quanh củkqej a đtanr áajbj m trẻzbov ngẩganj ng đtanr ầsbgh u lêshgt n, vừtvtw a lúojvv c đtanr ụzmce ng phảcgng i áajbj nh mắmvat t anh đtanr ang nhìrlef n qua, dịxsty u dànshc ng cưcema ờryob i giốollw ng nhưcema áajbj nh trăezsa ng trong veo trong sa mạdjoq c.
Đwmij âlhwy y lànshc ngànshc y thứzmce bốollw n mưcema ơkqej i ba hai ngưcema ờryob i tìrlef nh nguyệpogi n đtanr i hỗedsk trợbogi ởdqcr châlhwy u Phi. Trưcema ớsruz c khi cùkqej ng anh đtanr ếdjoq n đtanr âlhwy y, Hànshc n Vũxgjd Môpyjj ng vốollw n khôpyjj ng biếdjoq t, thìrlef ra trêshgt n thếdjoq giớsruz i còpogi n cócema vùkqej ng đtanr ấucgo t nghèollw o nànshc n tuyệpogi t vọtlwb ng nhưcema thếdjoq nànshc y. Phócema Tửnysg Ngộjltx lầsbgh n đtanr ầsbgh u tiêshgt n đtanr ếdjoq n đtanr âlhwy y lànshc lúojvv c mưcema ờryob i sáajbj u tuổsruz i, hiệpogi n giờryob đtanr ãiqti lànshc lầsbgh n thứzmce năezsa m rồedsk i.
Cócema ngưcema ờryob i nócema i, lúojvv c bạdjoq n yêshgt u mộjltx t ngưcema ờryob i, anh ấucgo y cócema lẽnceo sẽnceo thay đtanr ổsruz i cảcgng cuộjltx c đtanr ờryob i bạdjoq n.
Vậnceo y nếdjoq u nhưcema bạdjoq n yêshgt u phảcgng i mộjltx t ngưcema ờryob i đtanr ànshc n ôpyjj ng vừtvtw a chígvrv nh trựnmbp c lạdjoq i vừtvtw a vĩryob đtanr ạdjoq i thìrlef sao?
Hànshc n Vũxgjd Môpyjj ng cảcgng m thấucgo y, anh ấucgo y sẽnceo khiếdjoq n mọtlwb i thứzmce xung quanh bạdjoq n trởdqcr nêshgt n tốollw t đtanr ẹsbgh p hơkqej n.
Lúojvv c trờryob i chạdjoq ng vạdjoq ng, hai ngưcema ờryob i dạdjoq o bưcema ớsruz c đtanr ếdjoq n dưcema ớsruz i mộjltx t gốollw c câlhwy y bêshgt n cạdjoq nh hẻzbov m núojvv i nhỏypxt . Phígvrv a trưcema ớsruz c lànshc váajbj ch đtanr áajbj cheo leo thêshgt lưcema ơkqej ng dốollw c đtanr ứzmce ng, sau lưcema ng lànshc vôpyjj sốollw lềxczx u trắmvat ng củkqej a tổsruz chứzmce c báajbj c sĩryob khôpyjj ng biêshgt n giớsruz i tưcema ợbogi ng trưcema ng cho hi vọtlwb ng vànshc cứzmce u trợbogi . Áwzqw nh chiềxczx u tànshc đtanr ỏypxt nhưcema máajbj u treo ởdqcr phígvrv a tậnceo n cùkqej ng sa mạdjoq c. Mỗedsk i lầsbgh n đtanr ếdjoq n thờryob i khắmvat c nànshc y, Hànshc n Vũxgjd Môpyjj ng sẽnceo cànshc ng thêshgt m sâlhwy u sắmvat c cảcgng m nhậnceo n đtanr ưcema ợbogi c, trưcema ớsruz c mặqeqz t thiêshgt n nhiêshgt n to lớsruz n, đtanr ờryob i ngưcema ờryob i nhỏypxt béxczx vànshc ngắmvat n ngủkqej i đtanr ếdjoq n thếdjoq . Chỉwllf bởdqcr i vìrlef cócema sựnmbp bầsbgh u bạdjoq n củkqej a anh, mớsruz i cócema thểrlef vun đtanr ắmvat p trọtlwb n vẹsbgh n ýlpdx nghĩryob a củkqej a vĩryob nh hằlhwy ng.p>
Đwmij ốollw i vớsruz i Hànshc n Vũxgjd Môpyjj ng mưcema ờryob i táajbj m tuổsruz i mànshc nócema i, tìrlef nh yêshgt u nànshc y lạdjoq i nhiềxczx u thêshgt m mộjltx t loạdjoq i phong phúojvv vưcema ợbogi t quáajbj tuổsruz i táajbj c.p>
Côpyjj thígvrv ch loạdjoq i phong phúojvv nànshc y. Thígvrv ch tấucgo t cảcgng nhữahfm ng chuyệpogi n cócema liêshgt n quan tớsruz i anh.
“Đwmij ang nghĩryob gìrlef vậnceo y?” Phócema Tửnysg Ngộjltx ngắmvat m gưcema ơkqej ng mặqeqz t nhỏypxt béxczx cócema vẻzbov đtanr ăezsa m chiêshgt u củkqej a bạdjoq n gáajbj i, cúojvv i đtanr ầsbgh u xuốollw ng hôpyjj n lêshgt n đtanr ôpyjj i mắmvat t côpyjj . Hànshc n Vũxgjd Môpyjj ng bịxsty anh hôpyjj n mãiqti i đtanr ếdjoq n khi cưcema ờryob i rộjltx lêshgt n, giơkqej tay ôpyjj m lấucgo y cổsruz anh, kiễsauk ng châlhwy n lêshgt n. Dưcema ớsruz i gốollw c câlhwy y buổsruz i chiềxczx u tànshc , duy nhấucgo t chỉwllf cócema hai ngưcema ờryob i bọtlwb n họtlwb yêshgt n tĩryob nh ôpyjj m hôpyjj n nhau, chiếdjoq c bócema ng quấucgo n quýlpdx t kéxczx o dànshc i đtanr ổsruz xuốollw ng mặqeqz t đtanr ấucgo t đtanr ỏypxt sẫahfm m sau lưcema ng.
Anh thígvrv ch nhấucgo t lànshc hôpyjj n lêshgt n mắmvat t côpyjj . Hànshc n Vũxgjd Môpyjj ng nghĩryob , loànshc i hoa anh thígvrv ch nhấucgo t lànshc hoa cẩganj m chưcema ớsruz ng, ghéxczx t nhấucgo t lànshc mùkqej i mốollw c meo khi mởdqcr tủkqej sáajbj ch lâlhwy u năezsa m, xem thưcema ờryob ng nhấucgo t lànshc nhữahfm ng báajbj c sĩryob vìrlef lợbogi i ígvrv ch mànshc từtvtw bỏypxt đtanr ạdjoq o đtanr ứzmce c nghềxczx nghiệpogi p.
Đwmij ịxsty a đtanr iểrlef m lànshc m tìrlef nh anh thígvrv ch nhấucgo t rấucgo t truyềxczx n thốollw ng, lànshc ởdqcr trêshgt n giưcema ờryob ng. Nhưcema ng bọtlwb n họtlwb cũxgjd ng đtanr ãiqti từtvtw ng ởdqcr trêshgt n ban côpyjj ng trànshc n ngậnceo p sưcema ơkqej ng mùkqej củkqej a biệpogi t thựnmbp trong rừtvtw ng lànshc m tìrlef nh, ởdqcr trong lềxczx u trạdjoq i củkqej a sa mạdjoq c cũxgjd ng đtanr ãiqti từtvtw ng lànshc m, thậnceo m chígvrv ởdqcr ghếdjoq sau chiếdjoq c Lexus củkqej a anh cũxgjd ng hếdjoq t sứzmce c triềxczx n miêshgt n... Côpyjj cảcgng m thấucgo y bảcgng n thâlhwy n thậnceo t hạdjoq nh phúojvv c, bởdqcr i vìrlef côpyjj hiểrlef u rõyjwi tấucgo t cảcgng nhữahfm ng sởdqcr thígvrv ch củkqej a anh, thâlhwy n mậnceo t giốollw ng nhưcema cảcgng hai sáajbj t nhậnceo p thànshc nh mộjltx t thểrlef vậnceo y.
Bọtlwb n họtlwb nhấucgo t đtanr ịxsty nh sẽnceo yêshgt u nhau mãiqti i mãiqti i. Côpyjj nghĩryob , còpogi n cócema gìrlef cócema thểrlef thay đtanr ổsruz i bọtlwb n họtlwb nữahfm a?
Phócema Tửnysg Ngộjltx ôpyjj m lấucgo y côpyjj gáajbj i mìrlef nh yêshgt u thưcema ơkqej ng, đtanr ốollw i mặqeqz t vớsruz i trờryob i đtanr ấucgo t rộjltx ng lớsruz n bao la vànshc hoang vu nànshc y, đtanr ang suy nghĩryob đtanr iềxczx u gìrlef ?
Anh nghĩryob , thìrlef ra côpyjj khôpyjj ng giốollw ng nhưcema anh vẫahfm n thưcema ờryob ng nghĩryob . Anh cho rằlhwy ng tiểrlef u thưcema lớsruz n lêshgt n ởdqcr Mỹsauk , cho dùkqej chígvrv nh trựnmbp c lưcema ơkqej ng thiệpogi n, nhưcema ng chưcema a chắmvat c cócema thểrlef chịxsty u đtanr ựnmbp ng đtanr ưcema ợbogi c cựnmbp c khổsruz ởdqcr châlhwy u Phi. Cócema đtanr iềxczx u côpyjj lạdjoq i theo bưcema ớsruz c anh, lànshc m mọtlwb i việpogi c rấucgo t tốollw t.
Anh nghĩryob , đtanr ợbogi i côpyjj lớsruz n thêshgt m mộjltx t chúojvv t, tốollw t nghiệpogi p đtanr ạdjoq i họtlwb c xong, anh sẽnceo lậnceo p tứzmce c cầsbgh u hôpyjj n côpyjj . Ừsfbb m... thờryob i gian còpogi n tậnceo n bốollw n năezsa m, thậnceo t lànshc khócema khăezsa n. Hay lànshc đtanr ígvrv nh hôpyjj n trưcema ớsruz c cũxgjd ng lànshc mộjltx t ýlpdx kiếdjoq n khôpyjj ng tồedsk i.
Côpyjj gáajbj i béxczx nhỏypxt củkqej a anh, khiếdjoq n anh khôpyjj ng nhịxsty n nổsruz i nữahfm a rồedsk i.
Anh yêshgt u côpyjj , từtvtw lúojvv c còpogi n ấucgo u thơkqej , giốollw ng nhưcema yêshgt u linh hồedsk n củkqej a chígvrv nh mìrlef nh. Nhịxsty n khôpyjj ng đtanr ưcema ợbogi c muốollw n cưcema ớsruz i côpyjj vềxczx nhànshc , cứzmce nhưcema vậnceo y mànshc trâlhwy n trọtlwb ng cấucgo t giấucgo u cảcgng đtanr ờryob i, thậnceo t tốollw t biếdjoq t bao?
***
Mỗedsk i lầsbgh n pháajbj xong mộjltx t vụzmce áajbj n, danh tiếdjoq ng củkqej a Bạdjoq c Cậnceo n Ngôpyjj n tạdjoq i FBI ngànshc y cànshc ng tăezsa ng, trợbogi giúojvv p bọtlwb n họtlwb pháajbj áajbj n ngànshc y cànshc ng nhiềxczx u. Lầsbgh n đtanr ầsbgh u tiêshgt n anh bịxsty thưcema ơkqej ng, lànshc do mộjltx t viêshgt n đtanr ạdjoq n củkqej a têshgt n bắmvat t cócema c bắmvat n ra, đtanr âlhwy m xuyêshgt n qua cáajbj nh tay. Anh khôpyjj ng chịxsty u đtanr ểrlef báajbj c sĩryob củkqej a cảcgng nh sáajbj t băezsa ng bócema , mànshc trựnmbp c tiếdjoq p đtanr i tìrlef m Phócema Tửnysg Ngộjltx .
Phócema Tửnysg Ngộjltx nhìrlef n cáajbj nh tay bêshgt bếdjoq t máajbj u củkqej a bạdjoq n, liềxczx n nhígvrv u mànshc y: “Khôpyjj ng phảcgng i cậnceo u nócema i, chỉwllf phụzmce tráajbj ch phâlhwy n tígvrv ch, khôpyjj ng lànshc m hoạdjoq t đtanr ộjltx ng thểrlef lựnmbp c ànshc ? Thếdjoq sao lạdjoq i còpogi n bịxsty thưcema ơkqej ng?”
Bạdjoq c Cậnceo n Ngôpyjj n thảcgng n nhiêshgt n nhìrlef n anh mộjltx t cáajbj i: “Lẽnceo nànshc o nhìrlef n thấucgo y tộjltx i phạdjoq m chạdjoq y trốollw n trưcema ớsruz c mặqeqz t tôpyjj i, tôpyjj i còpogi n phảcgng i lùkqej i ba bưcema ớsruz c?”
Phócema Tửnysg Ngộjltx cưcema ờryob i bấucgo t đtanr ắmvat c dĩryob . Cáajbj i têshgt n nànshc y lúojvv c nànshc o cũxgjd ng nócema i năezsa ng hùkqej ng hồedsk n lýlpdx lẽnceo nhưcema thếdjoq . Thậnceo t ra anh sớsruz m đtanr ãiqti nghe bạdjoq n bèollw ởdqcr FBI báajbj o tin rồedsk i. Rõyjwi rànshc ng lànshc do Bạdjoq c Cậnceo n Ngôpyjj n thưcema sinh yếdjoq u đtanr uốollw i, mớsruz i bịxsty têshgt n bay đtanr ạdjoq n lạdjoq c lànshc m ngộjltx thưcema ơkqej ng.
Băezsa ng bócema vếdjoq t thưcema ơkqej ng xong, Bạdjoq c Cậnceo n Ngôpyjj n bưcema ớsruz c xuốollw ng giưcema ờryob ng bệpogi nh, cúojvv i đtanr ầsbgh u nhìrlef n băezsa ng vảcgng i trêshgt n cáajbj nh tay, còpogi n khẽnceo nhígvrv u mànshc y: “Thậnceo t xấucgo u xígvrv .” Phócema Tửnysg Ngộjltx căezsa n bảcgng n khôpyjj ng thèollw m đtanr ểrlef ýlpdx đtanr ếdjoq n bạdjoq n, lúojvv c nànshc y bạdjoq n gáajbj i gọtlwb i đtanr iệpogi n đtanr ếdjoq n, hẹsbgh n anh tốollw i nay đtanr i ăezsa n cơkqej m.
Cúojvv p đtanr iệpogi n thoạdjoq i xong, anh hỏypxt i Bạdjoq c Cậnceo n Ngôpyjj n: “Cócema muốollw n đtanr i cùkqej ng khôpyjj ng? Đwmij i vớsruz i Linda.”
Đwmij úojvv ng nhưcema anh dựnmbp đtanr oáajbj n, Bạdjoq c Cậnceo n Ngôpyjj n dứzmce t khoáajbj t từtvtw chốollw i: “Khôpyjj ng cócema hứzmce ng thúojvv .”
Lúojvv c nànshc y tígvrv nh cáajbj ch gànshc mẹsbgh củkqej a Phócema Tửnysg Ngộjltx đtanr ãiqti hoànshc n toànshc n hiệpogi n nguyêshgt n hìrlef nh, rấucgo t tựnmbp nhiêshgt n hỏypxt i: “Vậnceo y tốollw i nay cậnceo u ăezsa n gìrlef ?”
Bạdjoq c Cậnceo n Ngôpyjj n mặqeqz c áajbj o khoáajbj c, thảcgng n nhiêshgt n trảcgng lờryob i: “Têshgt n tộjltx i phạdjoq m củkqej a vụzmce áajbj n nànshc y cũxgjd ng trúojvv ng đtanr ạdjoq n, còpogi n đtanr ang cấucgo p cứzmce u ởdqcr bệpogi nh việpogi n, tôpyjj i muốollw n đtanr i qua đtanr ócema .”
Phócema Tửnysg Ngộjltx vốollw n đtanr ang sắmvat p xếdjoq p dụzmce ng cụzmce trong tủkqej thuốollw c, vừtvtw a nghe thấucgo y lờryob i nànshc y, khẽnceo giậnceo t mìrlef nh. Anh thấucgo t thầsbgh n trong vànshc i phúojvv t, lạdjoq i khôpyjj ng thoáajbj t khỏypxt i áajbj nh mắmvat t củkqej a Bạdjoq c Cậnceo n Ngôpyjj n. Mànshc cậnceo u ấucgo y chỉwllf bìrlef nh tĩryob nh nhìrlef n anh mộjltx t cáajbj i, rồedsk i rờryob i đtanr i.
Tốollw i hôpyjj m đtanr ócema lúojvv c Phócema Tửnysg Ngộjltx đtanr i ăezsa n cùkqej ng bạdjoq n gáajbj i luôpyjj n cócema chúojvv t tâlhwy m thầsbgh n khôpyjj ng yêshgt n. Bạdjoq n gáajbj i hỏypxt i: “Anh bịxsty sao vậnceo y? Cócema phảcgng i do côpyjj ng việpogi c áajbj p lựnmbp c quáajbj lớsruz n khôpyjj ng?”
Phócema Tửnysg Ngộjltx cưcema ờryob i cưcema ờryob i: “Khôpyjj ng cócema gìrlef , chỉwllf lànshc nhớsruz lạdjoq i mộjltx t chuyệpogi n rấucgo t lâlhwy u trưcema ớsruz c kia. Xin lỗedsk i hôpyjj m nay tâlhwy m trạdjoq ng củkqej a anh khôpyjj ng tốollw t, láajbj t nữahfm a sau khi ăezsa n xong anh sẽnceo đtanr ưcema a em vềxczx nhànshc .”
Bạdjoq n gáajbj i nhìrlef n gưcema ơkqej ng mặqeqz t anh tuấucgo n khẽnceo cưcema ờryob i củkqej a anh, muốollw n nócema i lạdjoq i thôpyjj i, cuốollw i cùkqej ng cũxgjd ng trầsbgh m mặqeqz c.
Cócema ngưcema ờryob i từtvtw ng nócema i vớsruz i côpyjj , trong lòpogi ng ngưcema ờryob i đtanr ànshc n ôpyjj ng nànshc y cócema mộjltx t cáajbj i đtanr ộjltx ng, nếdjoq u nhưcema côpyjj cẩganj n thậnceo n lắmvat ng nghe, sẽnceo nghe thấucgo y tiếdjoq ng vang trong cáajbj i đtanr ộjltx ng trốollw ng rỗedsk ng đtanr ócema .
Cócema lẽnceo anh sẽnceo yêshgt u thưcema ơkqej ng chiềxczx u chuộjltx ng côpyjj nhưcema báajbj u vậnceo t trêshgt n thếdjoq gian nànshc y, nhưcema ng côpyjj vĩryob nh viễsauk n cũxgjd ng khôpyjj ng thểrlef tiếdjoq n vànshc o lòpogi ng anh.
Hôpyjj m Bạdjoq c Cậnceo n Ngôpyjj n xảcgng y ra chuyệpogi n, lànshc mộjltx t ngànshc y thứzmce sáajbj u mặqeqz t trờryob i xáajbj n lạdjoq n.
Hôpyjj m đtanr ócema vốollw n tấucgo t cảcgng đtanr ềxczx u rấucgo t bìrlef nh thưcema ờryob ng. Phócema Tửnysg Ngộjltx đtanr i lànshc m vànshc tan lànshc m nhưcema thưcema ờryob ng lệpogi , sau đtanr ócema anh đtanr i đtanr ếdjoq n nhànshc hànshc ng Nhậnceo t mua thứzmce c ăezsa n mànshc Bạdjoq c Cậnceo n Ngôpyjj n thígvrv ch, hơkqej n nữahfm a còpogi n cảcgng m tháajbj n bảcgng n thâlhwy n mìrlef nh sốollw ng nhưcema bảcgng o mẫahfm u củkqej a mộjltx t đtanr ứzmce a trẻzbov .
Lúojvv c đtanr iệpogi n thoạdjoq i củkqej a trợbogi lýlpdx Bạdjoq c Cậnceo n Ngôpyjj n gọtlwb i đtanr ếdjoq n, cảcgng m giáajbj c duy nhấucgo t củkqej a Phócema Tửnysg Ngộjltx chígvrv nh lànshc mồedsk hôpyjj i lạdjoq nh đtanr ầsbgh m đtanr ìrlef a.
Sựnmbp lạdjoq nh lẽnceo o đtanr ócema giốollw ng nhưcema thủkqej y triềxczx u cuộjltx n trànshc o, từtvtw từtvtw lặqeqz ng lẽnceo khôpyjj ng tiếdjoq ng đtanr ộjltx ng bòpogi lêshgt n lưcema ng anh. Anh nắmvat m chặqeqz t đtanr iệpogi n thoạdjoq i đtanr ứzmce ng trong hànshc nh lang khôpyjj ng ngưcema ờryob i, nghe thấucgo y cậnceo u trợbogi lýlpdx vộjltx i vànshc ng nghiêshgt m trọtlwb ng nócema i: “Simon mấucgo t tígvrv ch rồedsk i.” Anh nhìrlef n áajbj nh tịxsty ch dưcema ơkqej ng ngoànshc i cửnysg a sổsruz , nhấucgo t thờryob i khôpyjj ng biếdjoq t mìrlef nh đtanr ang ởdqcr chỗedsk nànshc o.
Cảcgng m giáajbj c nànshc y giốollw ng nhưcema đtanr ãiqti từtvtw ng quen biếdjoq t, sụzmce p đtanr ổsruz , khắmvat c vànshc o tậnceo n xưcema ơkqej ng tủkqej y. Cócema lẽnceo rấucgo t nhiềxczx u năezsa m trưcema ớsruz c kia đtanr ãiqti từtvtw ng xảcgng y ra, nhưcema ng lạdjoq i giốollw ng nhưcema mớsruz i pháajbj t sinh ngànshc y hôpyjj m qua.
Anh cũxgjd ng nhưcema vậnceo y, trong nhữahfm ng ngànshc y tháajbj ng vui vẻzbov rõyjwi rànshc ng giócema yêshgt n biểrlef n lặqeqz ng đtanr ócema , đtanr ộjltx t nhiêshgt n nhậnceo n đtanr ưcema ợbogi c mộjltx t cúojvv đtanr iệpogi n thoạdjoq i báajbj o mấucgo t tígvrv ch.
Anh đtanr ãiqti từtvtw ng tưcema ởdqcr ng rằlhwy ng vĩryob nh viễsauk n sẽnceo khôpyjj ng mấucgo t đtanr i. Nhưcema ng ba ngànshc y sau, nghe cuộjltx c đtanr iệpogi n thoạdjoq i đtanr ócema , anh lạdjoq i vĩryob nh viễsauk n mấucgo t đtanr i Joe.
***
Mấucgo y ngànshc y đtanr ầsbgh u Hànshc n Vũxgjd Môpyjj ng bịxsty bắmvat t cócema c, côpyjj vẫahfm n luôpyjj n khôpyjj ng rõyjwi , ngưcema ờryob i đtanr ànshc n ôpyjj ng đtanr eo mặqeqz t nạdjoq xấucgo u xígvrv kia rốollw t cuộjltx c lànshc ai.
Côpyjj chỉwllf cócema thểrlef bịxsty nhốollw t chung vớsruz i năezsa m côpyjj gáajbj i kháajbj c, kinh hoànshc ng khiếdjoq p sợbogi vànshc co lạdjoq i trong lồedsk ng sắmvat t, mong chờryob lưcema ỡjltx i háajbj i tửnysg thầsbgh n, sẽnceo khôpyjj ng rơkqej i xuốollw ng ngưcema ờryob i mìrlef nh đtanr ầsbgh u tiêshgt n.
Ngưcema ờryob i đtanr ầsbgh u tiêshgt n bịxsty sáajbj t thủkqej mặqeqz t nạdjoq chéxczx m chếdjoq t, lànshc mộjltx t côpyjj gáajbj i mưcema ờryob i lăezsa m tuổsruz i. Máajbj u tưcema ơkqej i lêshgt nh láajbj ng trêshgt n mặqeqz t đtanr ấucgo t, xưcema ơkqej ng cốollw t vỡjltx vụzmce n đtanr ang xảcgng y ra trưcema ớsruz c mặqeqz t cáajbj c côpyjj . Hắmvat n gầsbgh n nhưcema rấucgo t mệpogi t mỏypxt i hoang mang, đtanr ứzmce ng trong đtanr ốollw ng huyếdjoq t nhụzmce c đtanr ócema , trầsbgh m mặqeqz c rấucgo t lâlhwy u. Cáajbj c côpyjj khôpyjj ng dáajbj m thởdqcr mạdjoq nh, đtanr ếdjoq n khócema c cũxgjd ng khôpyjj ng thànshc nh tiếdjoq ng.
Sau đtanr ócema lạdjoq i qua hai ngànshc y, hắmvat n giếdjoq t thêshgt m hai ngưcema ờryob i nữahfm a. Chỉwllf còpogi n lạdjoq i bốollw n côpyjj gáajbj i còpogi n sốollw ng, bịxsty tra tấucgo n cảcgng vềxczx thểrlef xáajbj c lẫahfm n tinh thầsbgh n giốollw ng nhưcema nhữahfm ng đtanr ócema a hoa tànshc n tạdjoq . Hànshc n Vũxgjd Môpyjj ng chỉwllf cócema thểrlef mỗedsk i ngànshc y cẩganj n thậnceo n từtvtw ng chúojvv t, cốollw gắmvat ng khôpyjj ng nghĩryob tớsruz i, ngưcema ờryob i chếdjoq t tiếdjoq p theo nếdjoq u nhưcema lànshc mìrlef nh thìrlef phảcgng i lànshc m sao?
Ngànshc y cuốollw i cùkqej ng, tấucgo t cảcgng dưcema ờryob ng nhưcema đtanr ềxczx u cócema đtanr iềxczx m báajbj o trưcema ớsruz c.
Hôpyjj m đtanr ócema têshgt n sáajbj t thủkqej mặqeqz t nạdjoq rấucgo t nócema ng nảcgng y, hắmvat n cứzmce luôpyjj n xem tin tứzmce c. Nhữahfm ng thôpyjj ng tin trêshgt n bảcgng n tin khôpyjj ng còpogi n nghi ngờryob gìrlef nữahfm a khiếdjoq n đtanr áajbj m con gáajbj i đtanr ang bịxsty giam cầsbgh m phấucgo n khởdqcr i. Nghe nócema i FBI dưcema ớsruz i sựnmbp giúojvv p đtanr ỡjltx củkqej a mộjltx t thiêshgt n tànshc i tâlhwy m lýlpdx họtlwb c tộjltx i phạdjoq m trẻzbov tuổsruz i, côpyjj ng bốollw bứzmce c pháajbj c họtlwb a châlhwy n dung củkqej a hung thủkqej . Cuộjltx c lùkqej ng bắmvat t quy môpyjj lớsruz n đtanr ãiqti đtanr ưcema ợbogi c triểrlef n khai. Hànshc n Vũxgjd Môpyjj ng thậnceo m chígvrv còpogi n dựnmbp cảcgng m đtanr ưcema ợbogi c, cảcgng nh sáajbj t hôpyjj m nay sẽnceo tìrlef m đtanr ếdjoq n chỗedsk nànshc y.
Nhưcema ng mànshc bócema ng tốollw i trưcema ớsruz c khi bìrlef nh minh đtanr ếdjoq n, vĩryob nh viễsauk n lànshc đtanr en tốollw i nhấucgo t. Lúojvv c chạdjoq ng vạdjoq ng, hắmvat n đtanr ộjltx t nhiêshgt n trởdqcr nêshgt n bìrlef nh tĩryob nh mộjltx t cáajbj ch kỳqqdr lạdjoq . Thậnceo m chígvrv cócema thểrlef gọtlwb i lànshc dịxsty u dànshc ng, đtanr i đtanr ếdjoq n trưcema ớsruz c lồedsk ng sắmvat t dơkqej bẩganj n nhếdjoq ch nháajbj c, tuyêshgt n bốollw vậnceo n mệpogi nh cuốollw i cùkqej ng củkqej a bọtlwb n họtlwb .
“Tao sẽnceo đtanr i thuyềxczx n ra biểrlef n.” Hắmvat n nócema i: “Tao sẽnceo đtanr ưcema ợbogi c tựnmbp do, sẽnceo khôpyjj ng chếdjoq t dưcema ớsruz i viêshgt n đtanr ạdjoq n ghêshgt tởdqcr m củkqej a bọtlwb n cảcgng nh sáajbj t đtanr âlhwy u. Mànshc bọtlwb n mànshc y... tao cho bọtlwb n mànshc y mộjltx t lựnmbp a chọtlwb n.”
Bốollw n côpyjj gáajbj i bắmvat t đtanr ầsbgh u căezsa ng thẳwmij ng cao đtanr ộjltx lắmvat ng nghe. Sau đtanr ócema hắmvat n đtanr ưcema a ra mộjltx t lựnmbp a chọtlwb n tànshc n khốollw c nhưcema thếdjoq nànshc y: “Tao sẽnceo thảcgng ba ngưcema ờryob i trong tụzmce i bâlhwy y, chỉwllf đtanr ưcema a mộjltx t ngưcema ờryob i lêshgt n thuyềxczx n. Ngưcema ờryob i nànshc y, sẽnceo chếdjoq t cùkqej ng tao trong biểrlef n lớsruz n. Nhưcema ng nếdjoq u khôpyjj ng cócema ngưcema ờryob i bằlhwy ng lòpogi ng đtanr i vớsruz i tao, tao chỉwllf cócema thểrlef giếdjoq t cảcgng bốollw n đtanr ứzmce a.”
Trong cuộjltx c đtanr ờryob i mưcema ờryob i chígvrv n năezsa m cuộjltx c đtanr ờryob i ngắmvat n ngủkqej i củkqej a Hànshc n Vũxgjd Môpyjj ng, chưcema a bao giờryob côpyjj đtanr au khổsruz nhưcema lúojvv c nànshc y, bịxsty nỗedsk i tuyệpogi t vọtlwb ng vôpyjj cùkqej ng giànshc y xéxczx o. Nhữahfm ng côpyjj gáajbj i kháajbj c đtanr ềxczx u trầsbgh m mặqeqz c, trong mắmvat t bọtlwb n họtlwb chỉwllf cócema nỗedsk i kinh sợbogi vànshc trốollw n tráajbj nh. Duy nhấucgo t chỉwllf cócema côpyjj sau khi trầsbgh m mặqeqz c mộjltx t lúojvv c, ngẩganj ng đtanr ầsbgh u nhìrlef n thẳwmij ng vànshc o mắmvat t hắmvat n: “Tôpyjj i đtanr i vớsruz i anh.”
Trong áajbj nh mắmvat t đtanr ồedsk ng tìrlef nh vànshc hổsruz thẹsbgh n lạdjoq i giốollw ng nhưcema thoáajbj t đtanr ưcema ợbogi c gáajbj nh nặqeqz ng củkqej a cáajbj c côpyjj gáajbj i kháajbj c, hắmvat n lạdjoq i cưcema ờryob i hỏypxt i: “Tạdjoq i sao?”
Hànshc n Vũxgjd Môpyjj ng nhấucgo t thờryob i khôpyjj ng trảcgng lờryob i đtanr ưcema ợbogi c.
Tạdjoq i sao?
Bởdqcr i vìrlef ... bởdqcr i vìrlef bạdjoq n trai củkqej a côpyjj , ngưcema ờryob i côpyjj yêshgt u nhấucgo t, lànshc báajbj c sĩryob cứzmce u ngưcema ờryob i chữahfm a thưcema ơkqej ng. Anh cócema thểrlef lo lắmvat ng hếdjoq t lòpogi ng chỉwllf vìrlef muốollw n cứzmce u tígvrv nh mạdjoq ng củkqej a ngưcema ờryob i kháajbj c.
Cho nêshgt n, côpyjj cũxgjd ng giốollw ng nhưcema vậnceo y. Bởdqcr i vìrlef côpyjj yêshgt u anh sâlhwy u đtanr ậnceo m nhưcema thếdjoq , giốollw ng nhưcema yêshgt u linh hồedsk n củkqej a chígvrv nh mìrlef nh vậnceo y.
Sáajbj t thủkqej mặqeqz t nạdjoq mang côpyjj ra khỏypxt i lồedsk ng giam, mang đtanr ếdjoq n mộjltx t căezsa n phòpogi ng đtanr ócema ng kígvrv n kháajbj c. Chỗedsk nànshc y chỉwllf cócema mộjltx t cáajbj i tivi, đtanr ôpyjj i mắmvat t sau mặqeqz t nạdjoq củkqej a hắmvat n lạdjoq i vôpyjj cùkqej ng vui sưcema ớsruz ng, vui sưcema ớsruz ng thưcema ởdqcr ng thứzmce c sựnmbp đtanr au khổsruz củkqej a côpyjj .
“Mànshc y cócema thểrlef gọtlwb i đtanr iệpogi n thoạdjoq i cho hắmvat n.” Hắmvat n nócema i: “Tao rấucgo t côpyjj ng bằlhwy ng, mànshc y cócema thểrlef gọtlwb i đtanr iệpogi n thoạdjoq i cho ngưcema ờryob i đtanr ànshc n ôpyjj ng mànshc y yêshgt u thưcema ơkqej ng nhấucgo t. Đwmij ợbogi i sau khi chúojvv ng ta ra biểrlef n, tao sẽnceo gửnysg i băezsa ng ghi âlhwy m lạdjoq i cho hắmvat n.”
Nếdjoq u nhưcema nócema i sinh ly tửnysg biệpogi t khiếdjoq n ngưcema ờryob i ta hoảcgng ng hốollw t tuyệpogi t vọtlwb ng, vậnceo y thìrlef cúojvv đtanr iệpogi n thoạdjoq i di ngôpyjj n cuốollw i cùkqej ng trong giờryob phúojvv t nànshc y, đtanr ốollw i vớsruz i Hànshc n Vũxgjd Môpyjj ng mànshc nócema i, quảcgng thựnmbp c chígvrv nh lànshc âlhwy n đtanr iểrlef n. Côpyjj gầsbgh n nhưcema run rẩganj y rơkqej i nưcema ớsruz c mắmvat t, cầsbgh m đtanr iệpogi n thoạdjoq i lêshgt n.
‘Vụzmce áajbj n sáajbj t thủkqej mặqeqz t nạdjoq ’ xảcgng y ra năezsa m 2007, ởdqcr Maryland Mỹsauk . Năezsa m đtanr ócema , thiêshgt n tànshc i tâlhwy m lýlpdx Bạdjoq c Cậnceo n Ngôpyjj n còpogi n chưcema a ai biếdjoq t đtanr ếdjoq n, sau khi xem tin tứzmce c cócema liêshgt n quan củkqej a phígvrv a cảcgng nh sáajbj t, đtanr ãiqti gửnysg i thưcema đtanr ếdjoq n FBI, pháajbj t họtlwb a bứzmce c châlhwy n dung tâlhwy m lýlpdx tộjltx i phạdjoq m củkqej a têshgt n tộjltx i phạdjoq m. Bốollw n ngànshc y sau, dưcema ớsruz i sựnmbp trợbogi giúojvv p củkqej a bứzmce c pháajbj c họtlwb a nànshc y, phígvrv a cảcgng nh sáajbj t thànshc nh côpyjj ng pháajbj áajbj n. Lúojvv c bọtlwb n họtlwb đtanr i tớsruz i căezsa n phòpogi ng nhỏypxt bêshgt n bờryob biểrlef n giam giữahfm nạdjoq n nhâlhwy n, cứzmce u đtanr ưcema ợbogi c ba ngưcema ờryob i vẫahfm n còpogi n sốollw ng sócema t, đtanr ànshc o đtanr ưcema ợbogi c hànshc i cốollw t củkqej a ba ngưcema ờryob i kháajbj c, duy nhấucgo t chỉwllf cócema Hànshc n Vũxgjd Môpyjj ng vànshc têshgt n tộjltx i phạdjoq m vẫahfm n mấucgo t tung mấucgo t tígvrv ch. Đwmij ộjltx i tuầsbgh n tra bờryob biểrlef n lụzmce c soáajbj t hơkqej n trăezsa m dặqeqz m khu vựnmbp c biểrlef n gầsbgh n đtanr ócema . Căezsa n cứzmce vànshc o tìrlef nh hìrlef nh thờryob i tiếdjoq t vànshc xáajbj c tànshc u còpogi n lạdjoq i, cuốollw i cùkqej ng xáajbj c đtanr ịxsty nh bọtlwb n họtlwb gặqeqz p phảcgng i giócema mạdjoq nh, thuyềxczx n tan ngưcema ờryob i chếdjoq t, xáajbj c chìrlef m dưcema ớsruz i biểrlef n.
Sau khi đtanr ànshc o sâlhwy u nghiêshgt n cứzmce u vềxczx bốollw i cảcgng nh củkqej a hung thủkqej , FBI cuốollw i cùkqej ng hiểrlef u rõyjwi , tạdjoq i sao hắmvat n lạdjoq i bắmvat t cócema c nhữahfm ng côpyjj gáajbj i nànshc y.
Vịxsty hôpyjj n thêshgt củkqej a hắmvat n, ba năezsa m trưcema ớsruz c bịxsty lưcema u manh bắmvat n trọtlwb ng thưcema ơkqej ng, hắmvat n ra tay phòpogi ng vệpogi chígvrv nh đtanr áajbj ng bắmvat n têshgt n lưcema u manh đtanr ócema . Sau đtanr ócema , têshgt n tộjltx i phạdjoq m vànshc vịxsty hôpyjj n thêshgt củkqej a hắmvat n đtanr ềxczx u đtanr ưcema ợbogi c đtanr ưcema a tớsruz i bệpogi nh việpogi n cấucgo p cứzmce u. Mộjltx t đtanr êshgt m sau, têshgt n tộjltx i phạdjoq m đtanr ưcema ợbogi c cứzmce u sốollw ng, còpogi n vịxsty hôpyjj n thêshgt củkqej a hắmvat n lạdjoq i qua đtanr ờryob i.
Hắmvat n giếdjoq t ba côpyjj gáajbj i kia, chígvrv nh lànshc ngưcema ờryob i nhànshc củkqej a mấucgo y bịxsty báajbj c sĩryob chữahfm a trịxsty hôpyjj m đtanr ócema . Còpogi n bốollw n côpyjj gáajbj i kháajbj c, cho dùkqej khôpyjj ng cócema quan hệpogi gìrlef vớsruz i hắmvat n, nhưcema ng cùkqej ng lànshc con gáajbj i hoặqeqz c ngưcema ờryob i yêshgt u củkqej a báajbj c sĩryob . Bao gồedsk m cảcgng bạdjoq n gáajbj i củkqej a Phócema Tửnysg Ngộjltx , ngôpyjj i sao mớsruz i nổsruz i, thanh niêshgt n kiệpogi t xuấucgo t nhấucgo t trong giớsruz i y họtlwb c tưcema ơkqej ng lai, Hànshc n Vũxgjd Môpyjj ng.
Sứzmce mệpogi nh củkqej a báajbj c sĩryob lànshc cứzmce u ngưcema ờryob i chữahfm a thưcema ơkqej ng. Nhưcema ng tạdjoq i sao bọtlwb n họtlwb lạdjoq i phảcgng i cứzmce u nhữahfm ng thứzmce cặqeqz n bãiqti dơkqej bẩganj n đtanr ócema ? Hắmvat n khôpyjj ng hiểrlef u đtanr ưcema ợbogi c, cũxgjd ng khôpyjj ng chấucgo p nhậnceo n nổsruz i. Nếdjoq u nhưcema bọtlwb n họtlwb lựnmbp a chọtlwb n cứzmce u giúojvv p tộjltx i áajbj c, lựnmbp a chọtlwb n mọtlwb i ngưcema ờryob i đtanr ềxczx u bìrlef nh đtanr ẳwmij ng khi đtanr ứzmce ng trưcema ớsruz c sinh mệpogi nh, vậnceo y thìrlef hắmvat n sẽnceo đtanr oạdjoq t đtanr i ngưcema ờryob i mànshc bọtlwb n họtlwb yêshgt u thưcema ơkqej ng nhấucgo t, nhưcema vậnceo y bọtlwb n họtlwb mớsruz i cócema thểrlef nhìrlef n thấucgo y, tộjltx i áajbj c đtanr áajbj ng sợbogi đtanr ếdjoq n mứzmce c nànshc o.
***
Lúojvv c Bạdjoq c Cậnceo n Ngôpyjj n đtanr ưcema ợbogi c cứzmce u ra đtanr ãiqti lànshc nửnysg a năezsa m sau. Anh ởdqcr trong bệpogi nh việpogi n cấucgo p cứzmce u suốollw t bốollw n ngànshc y bốollw n đtanr êshgt m, Phócema Tửnysg Ngộjltx liềxczx n ởdqcr trong bệpogi nh việpogi n canh chừtvtw ng bốollw n ngànshc y bốollw n đtanr êshgt m.
Chỉwllf trong đtanr êshgt m ngànshc y thứzmce ba, anh mớsruz i rờryob i bệpogi nh việpogi n, chạdjoq y xe đtanr ếdjoq n mộjltx củkqej a Hànshc n Vũxgjd Môpyjj ng ởdqcr bang Maryland.
Anh đtanr ứzmce ng trưcema ớsruz c bia mộjltx rấucgo t lâlhwy u, cuốollw i cùkqej ng chỉwllf nócema i mộjltx t câlhwy u: “Joe, nếdjoq u nhưcema em ởdqcr trêshgt n trờryob i cócema linh thiêshgt n, xin hãiqti y đtanr ểrlef Simon sốollw ng lạdjoq i.”
Lúojvv c trởdqcr vềxczx bệpogi nh việpogi n, đtanr ãiqti lànshc buổsruz i sáajbj ng sớsruz m. Sưcema ơkqej ng mùkqej bao trùkqej m cáajbj c tòpogi a lầsbgh u trắmvat ng củkqej a bệpogi nh việpogi n, mùkqej mịxsty t nhưcema ảcgng o ảcgng nh. Cuộjltx c phẫahfm u thuậnceo t củkqej a Bạdjoq c Cậnceo n Ngôpyjj n đtanr ãiqti kếdjoq t thúojvv c, anh nằlhwy m trêshgt n giưcema ờryob ng bệpogi nh, khôpyjj héxczx o khôpyjj ng cócema sứzmce c sốollw ng, giốollw ng nhưcema mộjltx t cỗedsk thi thểrlef , khôpyjj ng biếdjoq t cócema thểrlef tỉwllf nh lạdjoq i hay khôpyjj ng, cũxgjd ng khôpyjj ng biếdjoq t lúojvv c nànshc o mớsruz i tỉwllf nh. Phócema Tửnysg Ngộjltx đtanr ứzmce ng trưcema ớsruz c giưcema ờryob ng bệpogi nh củkqej a anh mộjltx t láajbj t, lấucgo y mộjltx t sợbogi i dâlhwy y chuyềxczx n trêshgt n cổsruz xuốollw ng, mởdqcr bànshc n tay phảcgng i đtanr ang nắmvat m chặqeqz t củkqej a anh ra, nhéxczx t vànshc o.
Bạdjoq c Cậnceo n Ngôpyjj n tỉwllf nh lạdjoq i, đtanr ãiqti lànshc giữahfm a đtanr êshgt m ngànshc y hôpyjj m đtanr ócema . Đwmij iềxczx u đtanr ầsbgh u tiêshgt n anh nhìrlef n thấucgo y, lànshc Doãiqti n Tưcema Kỳqqdr đtanr ang nằlhwy m sấucgo p bêshgt n cạdjoq nh giưcema ờryob ng, sau đtanr ócema lànshc ba anh tócema c đtanr ãiqti hoa râlhwy m đtanr ang chợbogi p mắmvat t trêshgt n sôpyjj pha. Tiếdjoq p theo lànshc Phócema Tửnysg Ngộjltx còpogi n chưcema a ngủkqej , đtanr ang đtanr ứzmce ng trưcema ớsruz c cửnysg a sổsruz quay lưcema ng vềxczx phígvrv a giưcema ờryob ng bệpogi nh, ngắmvat m áajbj nh trăezsa ng ởdqcr bêshgt n ngoànshc i, dưcema ờryob ng nhưcema đtanr ang thấucgo t thầsbgh n.
“...” Bạdjoq c Cậnceo n Ngôpyjj n pháajbj t ra âlhwy m thanh nhỏypxt đtanr ếdjoq n mứzmce c khôpyjj ng thểrlef nghe thấucgo y. Dưcema ờryob ng nhưcema chỉwllf trong nháajbj y mắmvat t, cảcgng ba ngưcema ờryob i đtanr ềxczx u ngẩganj ng đtanr ầsbgh u lêshgt n, quay ngưcema ờryob i nhìrlef n vềxczx phígvrv a anh, biểrlef u tìrlef nh cựnmbp c kỳqqdr chấucgo n đtanr ộjltx ng.
Bạdjoq c Cậnceo n Ngôpyjj n muốollw n cưcema ờryob i vớsruz i bọtlwb n họtlwb , nhưcema ng lạdjoq i pháajbj t hiệpogi n khócema e miệpogi ng khôpyjj ng thểrlef nhếdjoq ch lêshgt n đtanr ưcema ợbogi c. Doãiqti n Tưcema Kỳqqdr lậnceo p tứzmce c nắmvat m chặqeqz t lấucgo y tay anh, vùkqej i đtanr ầsbgh u vui mừtvtw ng khócema c nứzmce c nởdqcr . Còpogi n ba anh bưcema ớsruz c nhanh vềxczx phígvrv a trưcema ớsruz c, hai mắmvat t cũxgjd ng lấucgo p láajbj nh áajbj nh lệpogi , ấucgo n lêshgt n cáajbj i chuôpyjj ng đtanr ầsbgh u giưcema ờryob ng.
Anh lạdjoq i cảcgng m thấucgo y tay phảcgng i dưcema ờryob ng nhưcema đtanr ang nắmvat m cáajbj i gìrlef đtanr ócema , mởdqcr bànshc n tay ra nhìrlef n xem, lạdjoq i lànshc mộjltx t sợbogi i dâlhwy y chuyềxczx n rấucgo t quen mắmvat t. Anh biếdjoq t ởdqcr trong cáajbj i mặqeqz t hìrlef nh tráajbj i tim cócema cáajbj i gìrlef , đtanr ócema lànshc tấucgo m ảcgng nh chụzmce p chung củkqej a mộjltx t chànshc ng trai vànshc mộjltx t côpyjj gáajbj i. Côpyjj gáajbj i trong bứzmce c ảcgng nh còpogi n từtvtw ng xuấucgo t hiệpogi n trong kho tưcema liệpogi u nạdjoq n nhâlhwy n củkqej a anh.
Lúojvv c nànshc y Phócema Tửnysg Ngộjltx đtanr ãiqti đtanr i đtanr ếdjoq n bêshgt n cạdjoq nh anh, hai ngưcema ờryob i nhìrlef n nhau mộjltx t cáajbj i, khôpyjj ng ai lêshgt n tiếdjoq ng. Hốollw c mắmvat t Phócema Tửnysg Ngộjltx thấucgo p thoáajbj ng ẩganj m ưcema ớsruz t, quỳqqdr mộjltx t châlhwy n bêshgt n giưcema ờryob ng ôpyjj m lấucgo y tay anh, ôpyjj m lấucgo y sợbogi i dâlhwy y chuyềxczx n vànshc o trong lòpogi ng bànshc n tay củkqej a hai ngưcema ờryob i.
“Tửnysg Ngộjltx :
Hứzmce a vớsruz i em, anh nhấucgo t đtanr ịxsty nh phảcgng i sốollw ng tiếdjoq p thậnceo t vui vẻzbov , giốollw ng y nhưcema trưcema ớsruz c vậnceo y. Đwmij ờryob i ngưcema ờryob i dànshc i ngắmvat n, vốollw n khôpyjj ng phảcgng i lấucgo y việpogi c hạdjoq nh phúojvv c hay khôpyjj ng đtanr ểrlef đtanr o lưcema ờryob ng. Chúojvv ng ta khôpyjj ng thểrlef sốollw ng đtanr ếdjoq n lúojvv c bạdjoq c đtanr ầsbgh u răezsa ng long, nhưcema ng đtanr iềxczx u nànshc y khôpyjj ng cócema nghĩryob a tìrlef nh yêshgt u củkqej a chúojvv ng ta sẽnceo khôpyjj ng vĩryob nh hằlhwy ng. Anh lưcema ơkqej ng thiệpogi n chígvrv nh trựnmbp c nhưcema vậnceo y, cuộjltx c sốollw ng củkqej a anh vẫahfm n còpogi n rấucgo t dànshc i, anh còpogi n cócema thểrlef giúojvv p đtanr ỡjltx đtanr ưcema ợbogi c rấucgo t nhiềxczx u rấucgo t nhiềxczx u ngưcema ờryob i. Chúojvv c anh hạdjoq nh phúojvv c, Tửnysg Ngộjltx .”p>
....
Tôpyjj i đtanr ãiqti từtvtw ng yêshgt u mộjltx t côpyjj gáajbj i, côpyjj ấucgo y hoànshc n mỹsauk giốollw ng nhưcema thiêshgt n sứzmce .p>
Côpyjj ấucgo y chứzmce a đtanr ựnmbp ng tấucgo t cảcgng nhữahfm ng mộjltx ng tưcema ởdqcr ng củkqej a tôpyjj i đtanr ốollw i vớsruz i tìrlef nh yêshgt u, côpyjj ấucgo y ghi lạdjoq i tấucgo t cảcgng nhiệpogi t tìrlef nh vànshc trung trinh củkqej a tôpyjj i.
Mấucgo t đtanr i côpyjj ấucgo y, cuộjltx c đtanr ờryob i củkqej a tôpyjj i đtanr ãiqti đtanr ịxsty nh trưcema ớsruz c lànshc khôpyjj ng thểrlef nànshc o còpogi n viêshgt n mãiqti n hoànshc n mỹsauk nữahfm a. Nhưcema ng sao tôpyjj i cócema thểrlef hi vọtlwb ng xa vờryob i rằlhwy ng ôpyjj ng trờryob i cócema thểrlef cho tôpyjj i mộjltx t côpyjj gáajbj i thứzmce hai giốollw ng nhưcema vậnceo y?
Tôpyjj i sẽnceo sốollw ng mộjltx t cuộjltx c sốollw ng hạdjoq nh phúojvv c nhưcema côpyjj ấucgo y mong đtanr ợbogi i; sẽnceo cốollw hếdjoq t sứzmce c mìrlef nh giúojvv p đtanr ỡjltx thậnceo t nhiềxczx u ngưcema ờryob i nhưcema côpyjj ấucgo y mong đtanr ợbogi i. Đwmij ócema chígvrv nh lànshc sựnmbp báajbj o đtanr áajbj p tốollw t nhấucgo t đtanr ốollw i vớsruz i tìrlef nh yêshgt u mànshc côpyjj ấucgo y đtanr ãiqti từtvtw ng ban cho tôpyjj i.
Sau khi hai ngư
Vừ
Hà
Chỉ
Sau khi hô
Bọ
Hà
Anh xá
“Anh xá
Đ
Anh biế
Có
Như
Cô
Anh hứ
***
Lú
Đ
Trở
Đ
Lờ
“Simon kể
(*) Homerun chỉ
“Đ
Thậ
Chỉ
Là
Phó
Phó
Hợ
Cô
Phó
Thậ
Chủ
***
Á
Hà
“Kris!” Cô
“Joe đ
Sự
Đ
Có
Vậ
Hà
Lú
Đ
Cô
“Đ
Anh thí
Đ
Bọ
Phó
Anh nghĩ
Anh nghĩ
Cô
Anh yê
***
Mỗ
Phó
Bạ
Phó
Bă
Cú
Đ
Lú
Bạ
Phó
Tố
Phó
Bạ
Có
Có
Hô
Hô
Lú
Sự
Cả
Anh cũ
Anh đ
***
Mấ
Cô
Ngư
Sau đ
Ngà
Hô
Như
“Tao sẽ
Bố
Trong cuộ
Trong á
Hà
Tạ
Bở
Cho nê
Sá
“Mà
Nế
‘Vụ
Sau khi đ
Vị
Hắ
Sứ
***
Lú
Chỉ
Anh đ
Lú
Bạ
“...” Bạ
Bạ
Anh lạ
Lú
“Tử
Hứ
....
Tô
Cô
Mấ
Tô
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
