Nữmkiz a điihc êxhfn m, hàqbru nh lang khu chung cưjqzo vôbifu cùcaao ng yêxhfn n tĩtbgd nh, chỉcvvc cómeiy átbgd nh điihc ècvvc n chiếguea u sátbgd ng. Giảzvta n Dao điihc ứixto ng trưjqzo ớznjq c cátbgd nh cửcbzx a lớznjq n màqbru u điihc en nặjkom ng nềkhnw . Nhớznjq điihc ếguea n átbgd m hiệgjyb u vừekjh a điihc oátbgd n ra, trong lònsoo ng côbifu lạhxod nh toátbgd t. Giảzvta n Dao bấepqb m chuôbifu ng, nhưjqzo ng bêxhfn n trong mãcbzx i vẫxrdm n khôbifu ng cómeiy điihc ộzhow ng tĩtbgd nh. "Cộzhow c cộzhow c cộzhow c." Côbifu lạhxod i gõzryx cửcbzx a, âtomd m thanh gấepqb p gátbgd p. Đybwa iệgjyb n thoạhxod i di điihc ộzhow ng củitpq a Giảzvta n Dao điihc ổylcb chuôbifu ng. Làqbru Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n, giọvpmy ng nómeiy i trầjtvy m thấepqb p củitpq a anh hơmeiy i uểlzwo oảzvta i: "Em bịafre mộzhow ng du điihc ấepqb y àqbru ? Bâtomd y giờlopt làqbru mộzhow t giờlopt sátbgd ng." "Anh điihc ang ởotgr nhàqbru ? Mau mởotgr cửcbzx a điihc i."
Chưjqzo a điihc ếguea n mộzhow t phúotgr t sau, cátbgd nh cửcbzx a mởotgr toang. Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n mặjkom c átbgd o choàqbru ng tắixto m, điihc ầjtvy u tómeiy c ưjqzo ớznjq t rưjqzo ợcnbk t điihc ứixto ng sau cátbgd nh cửcbzx a. Cổylcb átbgd o anh mởotgr rộzhow ng, điihc ểlzwo lộzhow bộzhow ngựpjow c trắixto ng trẻcvvc o, trêxhfn n điihc ómeiy cònsoo n điihc ọvpmy ng mấepqb y giọvpmy t nưjqzo ớznjq c. Bạhxod c Câtomd n Ngôbifu n liếguea c nhìsjmk n Giảzvta n Dao mộzhow t cátbgd i, mỉcvvc m cưjqzo ờlopt i nómeiy i: "Em cómeiy thểlzwo thay điihc ổylcb i ýpjow điihc ịafre nh, điihc iềkhnw u kiệgjyb n làqbru sátbgd ng mai chuẩvpmy n bịafre bữmkiz a sátbgd ng cho tôbifu i." Giảzvta n Dao vộzhow i giảzvta i thígjyb ch: "Tôbifu i khôbifu ng phảzvta i..." Nhưjqzo ng anh điihc ãcbzx quay ngưjqzo ờlopt i điihc i vàqbru o nhàqbru . Giảzvta n Dao nhanh chómeiy ng điihc i theo anh. Kểlzwo từekjh lầjtvy n điihc i xem nhàqbru Giảzvta n Dao chưjqzo a từekjh ng điihc ặjkom t châtomd n vàqbru o căagxi n hộzhow nàqbru y. Trong phònsoo ng vẫxrdm n làqbru átbgd nh sátbgd ng tốasvj i mờlopt , phígjyb a điihc ốasvj i diệgjyb n vẫxrdm n làqbru tấepqb m rècvvc m cửcbzx a tầjtvy ng tầjtvy ng lớznjq p lớznjq p màqbru u điihc en nhưjqzo lầjtvy n trưjqzo ớznjq c. Chỉcvvc cómeiy điihc iềkhnw u, bâtomd y giờlopt ởotgr giữmkiz a phònsoo ng khátbgd ch điihc ặjkom t mộzhow t bồfnno n tắixto m màqbru u trắixto ng cỡcvvc lớznjq n, trôbifu ng rấepqb t nổylcb i bậasvj t. Bồfnno n tắixto m điihc ómeiy lớznjq n gấepqb p điihc ôbifu i bồfnno n tắixto m ởotgr nhàqbru côbifu , bêxhfn n trong chứixto a điihc ầjtvy y nưjqzo ớznjq c cònsoo n bốasvj c khígjyb nómeiy ng. Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n rõzryx ràqbru ng vừekjh a tắixto m ởotgr điihc âtomd y. Trêxhfn n chiếguea c ghếguea vuôbifu ng nhỏljir ởotgr bêxhfn n cạhxod nh điihc ặjkom t mộzhow t cátbgd i ly thủitpq y tinh châtomd n cao, bêxhfn n trong điihc ầjtvy y...nưjqzo ớznjq c tràqbru màqbru u vàqbru ng chanh ómeiy ng átbgd nh. Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n ngồfnno i xuốasvj ng ghếguea sofa, vắixto t chéiihc o điihc ôbifu i châtomd n dàqbru i, nhìsjmk n Giảzvta n Dao chăagxi m chúotgr : "Em nómeiy i điihc i. Xảzvta y ra chuyệgjyb n gìsjmk màqbru em nửcbzx a điihc êxhfn m mặjkom c átbgd o ngủitpq chạhxod y xuốasvj ng nhàqbru tôbifu i. Trôbifu ng giốasvj ng..." Ánsoo nh mắixto t anh lưjqzo ớznjq t qua gưjqzo ơmeiy ng mặjkom t côbifu : "Mộzhow t con chim nhỏljir hoảzvta ng hốasvj t." Giảzvta n Dao ngồfnno i điihc ốasvj i diệgjyb n Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n: "Lýpjow Huâtomd n Nhiêxhfn n vừekjh a gửcbzx i email vềkhnw con sốasvj viếguea t bằytow ng mátbgd u cho anh." Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n cầjtvy m chiếguea c laptop màqbru u bạhxod c trêxhfn n bàqbru n tràqbru , điihc ặjkom t lêxhfn n điihc ùcaao i anh. Mắixto t anh dátbgd n vàqbru o màqbru n hìsjmk nh, hai tay gõzryx bàqbru n phígjyb m. Sắixto c mặjkom t anh nhanh chómeiy ng tốasvj i sầjtvy m. Chỉcvvc vàqbru i giâtomd y sau, Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n điihc ómeiy ng màqbru n hìsjmk nh, bỏljir laptop sang mộzhow t bêxhfn n. Khi anh điihc ứixto ng dậasvj y, Giảzvta n Dao chúotgr ýpjow thấepqb y átbgd nh mắixto t anh thờlopt ơmeiy , thầjtvy n sắixto c dưjqzo ờlopt ng nhưjqzo tỏljir a khígjyb lạhxod nh. Côbifu nómeiy i khẽyzuy : "Nếguea u điihc ổylcb i thàqbru nh chữmkiz cátbgd i tiếguea ng Anh..." Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n quay Ngưjqzo ờlopt i điihc i vàqbru o căagxi n phònsoo ng bêxhfn n trong. Giảzvta n Dao khôbifu ng do dựpjow , lậasvj p tứixto c điihc i theo anh. Đybwa âtomd y làqbru thưjqzo phònsoo ng củitpq a Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n. Bêxhfn n trong điihc ặjkom t mộzhow t cátbgd i giátbgd sátbgd ch cựpjow c lớznjq n, trêxhfn n chứixto a điihc ầjtvy y hộzhow p điihc ựpjow ng hồfnno sơmeiy , cao gầjtvy n điihc ếguea n trầjtvy n nhàqbru , trôbifu ng rấepqb t hoàqbru nh trátbgd ng.
Giảzvta n Dao điihc ứixto ng bêxhfn n cạhxod nh Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n. Anh giơmeiy tay lêxhfn n tầjtvy ng trêxhfn n cùcaao ng, rúotgr t ra mộzhow t hộzhow p hồfnno sơmeiy . Giảzvta n Dao điihc ểlzwo ýpjow thấepqb y hộzhow p nàqbru y lớznjq n hơmeiy n cátbgd c hộzhow p khátbgd c. Mộzhow t bêxhfn n hộzhow p viếguea t hàqbru ng chữmkiz tiếguea ng Anh: "Têxhfn n biếguea n thátbgd i ăagxi n thịafre t ngưjqzo ờlopt i "hoa tưjqzo ơmeiy i" ởotgr bang California, năagxi m 2007-2011". Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n rúotgr t mộzhow t tậasvj p tàqbru i liệgjyb u, nhanh chómeiy ng mởotgr ra xem. Giảzvta n Dao nhìsjmk n chăagxi m chúotgr gưjqzo ơmeiy ng mặjkom t nghiêxhfn ng củitpq a anh, hỏljir i: "Tạhxod i sao Tôbifu n Dũfuge ng điihc ểlzwo lạhxod i thôbifu ng tin điihc ómeiy ?" "Khôbifu ng phảzvta i hắixto n." Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n trảzvta lờlopt i, anh nómeiy i rấepqb t nhanh: "Tổylcb hợcnbk p mậasvj t mãcbzx nàqbru y tuy điihc ơmeiy n giảzvta n nhưjqzo ng điihc ầjtvy u ómeiy c Tôbifu n Dũfuge ng khôbifu ng thểlzwo nghĩtbgd ra. Hơmeiy n nữmkiz a, dựpjow a vàqbru o môbifu thứixto c hoang tưjqzo ởotgr ng củitpq a hắixto n, dùcaao điihc ểlzwo lạhxod i tígjyb n hiệgjyb u, cũfuge ng làqbru tígjyb n hiệgjyb u vềkhnw vậasvj t tổylcb sátbgd t thủitpq , hay kỵjkom sĩtbgd thátbgd nh điihc ưjqzo ờlopt ng gìsjmk điihc ómeiy ." Giảzvta n Dao giậasvj t mìsjmk nh: "Lẽyzuy nàqbru o Tôbifu n Dũfuge ng chỉcvvc làqbru con rốasvj i, cómeiy kẻcvvc điihc ứixto ng sau giậasvj t dâtomd y hắixto n phạhxod m tộzhow i?" Côbifu điihc ảzvta o mắixto t qua điihc ốasvj ng ảzvta nh xátbgd c chếguea t trong tay Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n: "Tộzhow i phạhxod m củitpq a anh lúotgr c ởotgr Mỹezoc ?" Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n lắixto c điihc ầjtvy u, điihc átbgd y mắixto t ẩvpmy n hiệgjyb n ýpjow cưjqzo ờlopt i chếguea giễyzuy u: "No, biếguea n thátbgd i cómeiy thểlzwo làqbru bẩvpmy m sinh nhưjqzo ng khôbifu ng phảzvta i bộzhow c phátbgd t trong ngàqbru y mộzhow t ngàqbru y hai. Hàqbru nh vi biếguea n thátbgd i củitpq a Tôbifu n Dũfuge ng phùcaao hợcnbk p vớznjq i quátbgd trìsjmk nh trưjqzo ởotgr ng thàqbru nh hai mưjqzo ơmeiy i chígjyb n năagxi m củitpq a hắixto n. Hơmeiy n nữmkiz a, hắixto n giếguea t mấepqb y nạhxod n nhâtomd n điihc ầjtvy u tiêxhfn n trưjqzo ớznjq c khi tôbifu i vềkhnw nưjqzo ớznjq c. Tôbifu i vềkhnw Trung Quốasvj c, vềkhnw thàqbru nh phốasvj Đybwa ồfnno ng làqbru quyếguea t điihc ịafre nh tạhxod m thờlopt i. Do điihc ómeiy , Tôbifu n Dũfuge ng khôbifu ng phảzvta i bịafre kẻcvvc khátbgd c chỉcvvc điihc ạhxod o phạhxod m tộzhow i điihc ểlzwo thátbgd ch thứixto c tôbifu i." Giảzvta n Dao gậasvj t điihc ầjtvy u, côbifu lạhxod i ngắixto m gưjqzo ơmeiy ng mặjkom t nghiêxhfn ng thanh lạhxod nh củitpq a Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n. Anh điihc ộzhow t nhiêxhfn n vềkhnw nưjqzo ớznjq c, cómeiy lẽyzuy liêxhfn n quan điihc ếguea n việgjyb c anh mắixto c bệgjyb nh hiểlzwo m nghècvvc o. Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n nómeiy i tiếguea p: "Tôbifu n Dũfuge ng thuộzhow c dạhxod ng giếguea t ngưjqzo ờlopt i tựpjow cao tựpjow điihc ạhxod i nộzhow i tâtomd m khéiihc p kígjyb n. Loạhxod i nàqbru y thưjqzo ờlopt ng thígjyb ch làqbru m mộzhow t mìsjmk nh. Quátbgd trìsjmk nh hắixto n gâtomd y átbgd n cũfuge ng thểlzwo hiệgjyb n rõzryx điihc ặjkom c điihc iểlzwo m cátbgd nhâtomd n, khôbifu ng cómeiy dấepqb u vếguea t tồfnno n tạhxod i củitpq a điihc ồfnno ng bọvpmy n." Anh liếguea c Giảzvta n Dao: "Khôbifu ng thểlzwo cómeiy ngưjqzo ờlopt i bắixto t éiihc p hắixto n gâtomd y átbgd n mộzhow t thờlopt i gian dàqbru i nhưjqzo vậasvj y." Giảzvta n Dao tiếguea p lờlopt i: "Nếguea u cómeiy ngưjqzo ờlopt i éiihc p hắixto n, hắixto n chỉcvvc cầjtvy n điihc i bátbgd o cảzvta nh sátbgd t làqbru điihc ưjqzo ợcnbk c rồfnno i. Sựpjow tựpjow do củitpq a hắixto n điihc âtomd u bịafre hạhxod n chếguea , hơmeiy n nữmkiz a hắixto n chẳcaao ng cómeiy ngưjqzo ờlopt i thâtomd n, bảzvta n thâtomd n lạhxod i mắixto c bệgjyb nh hiểlzwo m nghècvvc o, khôbifu ng gìsjmk cómeiy thêxhfn t uy hiếguea p hắixto n. Nhưjqzo ng thôbifu ng tin ởotgr hiệgjyb n trưjqzo ờlopt ng làqbru thếguea nàqbru o?" "Tôbifu n Dũfuge ng chígjyb nh làqbru hung thủitpq củitpq a vụcsqd átbgd n "cỗcbzx mátbgd y giếguea t ngưjqzo ờlopt i", điihc iềkhnw u nàqbru y chắixto c nhưjqzo điihc inh điihc ómeiy ng cộzhow t." Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n cấepqb t giọvpmy ng nhàqbru n nhạhxod t: "Tuy nhiêxhfn n, điihc ãcbzx cómeiy ngưjqzo ờlopt i xuấepqb t hiệgjyb n ởotgr hiệgjyb n trưjqzo ờlopt ng phạhxod m tộzhow i, điihc ểlzwo lạhxod i lờlopt i nhắixto n cho tôbifu i." Giảzvta n Dao giậasvj t mìsjmk nh. Côbifu thuậasvj n theo átbgd nh mắixto t củitpq a Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n, nhìsjmk n tấepqb m ảzvta nh trêxhfn n tay anh. Trêxhfn n ảzvta nh làqbru ngưjqzo ờlopt i điihc àqbru n ôbifu ng da trắixto ng ngoàqbru i hai mưjqzo ơmeiy i tuổylcb i. Hắixto n mặjkom c átbgd o t-shirt trắixto ng, mũfuge i ắixto t xanh trôbifu ng rấepqb t điihc ẹhhnt p trai. Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n điihc ộzhow t ngộzhow t mởotgr miệgjyb ng: "Hi, Simon. I am so scared. Hi, Simon. Catch me if you can.
Hi, Simon. Are you dessert." (Chàqbru o Simon, tao rấepqb t sợcnbk hãcbzx i. Chàqbru o Simon, điihc ếguea n bắixto t tôbifu i điihc i Chàqbru o Simon, màqbru y sẽyzuy làqbru mómeiy n trátbgd ng miệgjyb ng củitpq a tao?) Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n phun mộzhow t tràqbru ng tiếguea ng Anh, ngữmkiz điihc iệgjyb u hưjqzo ng phấepqb n vàqbru cómeiy phầjtvy n tàqbru khígjyb . Giảzvta n Dao rùcaao ng mìsjmk nh. Anh điihc ang môbifu phỏljir ng giọvpmy ng điihc iệgjyb u củitpq a ngưjqzo ờlopt i khátbgd c. Côbifu nhìsjmk n tấepqb m ảzvta nh: "Ngưjqzo ờlopt i nàqbru y điihc ểlzwo lạhxod i lờlopt i nhắixto n? Hắixto n điihc ãcbzx điihc ếguea n Trung Quốasvj c? Hắixto n chígjyb nh làqbru têxhfn n biếguea n thátbgd i ăagxi n thịafre t ngưjqzo ờlopt i ởotgr California?" Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n néiihc m tấepqb m ảzvta nh vàqbru o hộzhow p hồfnno sơmeiy : "Tommy điihc ãcbzx bịafre tôbifu i điihc ưjqzo a vàqbru o nhàqbru tùcaao Pelican Bay, hắixto n bịafre giam giữmkiz ởotgr điihc ómeiy suốasvj t điihc ờlopt i. Đybwa ếguea n mộzhow t hơmeiy i thởotgr củitpq a hắixto n cũfuge ng khôbifu ng thểlzwo bay khỏljir i nhàqbru tùcaao Pelican Bay. Khôbifu ng phảzvta i làqbru hắixto n." Giảzvta n Dao hếguea t sứixto c nghi hoặjkom c. Giọvpmy ng nómeiy i Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n vừekjh a môbifu phỏljir ng chắixto c làqbru củitpq a Tommy, bởotgr i sau khi giảzvta i mậasvj t mãcbzx , anh lậasvj p tứixto c mởotgr hồfnno sơmeiy củitpq a hắixto n. Nhưjqzo ng anh lạhxod i nómeiy i ngưjqzo ờlopt i điihc ểlzwo lạhxod i lờlopt i nhắixto n khôbifu ng phảzvta i làqbru Tommy. "Đybwa ómeiy làqbru ai?" "Tôbifu i khôbifu ng biếguea t." Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n điihc ứixto ng thẳcaao ng ngưjqzo ờlopt i, nhìsjmk n chằytow m chằytow m giátbgd sátbgd ch chấepqb t điihc ầjtvy y hồfnno sơmeiy . Từekjh điihc ôbifu i mắixto t sâtomd u thẳcaao m củitpq a anh, Giảzvta n Dao phátbgd t hiệgjyb n átbgd nh mắixto t anh điihc ang trôbifu i vềkhnw mộzhow t nơmeiy i rấepqb t xa. Sau điihc ómeiy , khómeiy e mắixto t Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n ẩvpmy n hiệgjyb n ýpjow cưjqzo ờlopt i. Ýytow cưjqzo ờlopt i điihc ómeiy cómeiy phầjtvy n lạhxod nh lẽyzuy o nhưjqzo ng rấepqb t thu húotgr t, điihc ồfnno ng thờlopt i mang lạhxod i cảzvta m giátbgd c khiếguea p sợcnbk .
Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n điihc ộzhow t nhiêxhfn n quay ngưjqzo ờlopt i, giơmeiy tay ôbifu m vai Giảzvta n Dao, điihc ưjqzo a côbifu điihc i vềkhnw phígjyb a cửcbzx a ra vàqbru o. Mùcaao i hưjqzo ơmeiy ng thanh lạhxod nh củitpq a ngưjqzo ờlopt i điihc àqbru n ôbifu ng bao trùcaao m toàqbru n thâtomd n Giảzvta n Dao, mang theo hơmeiy i nưjqzo ớznjq c mátbgd t mẻcvvc . Cátbgd nh tay khoátbgd c vai côbifu mềkhnw m dẻcvvc o vàqbru mạhxod nh mẽyzuy . "Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n..." Giảzvta n Dao ngẩvpmy n ngưjqzo ờlopt i. Thầjtvy n sắixto c Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n vẫxrdm n rấepqb t bìsjmk nh tĩtbgd nh, ýpjow cưjqzo ờlopt i lạhxod nh lẽyzuy o trêxhfn n khómeiy e miệgjyb ng anh vẫxrdm n chưjqzo a tan biếguea n. Giảzvta n Dao nhanh chómeiy ng bịafre Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n kéiihc o điihc ếguea n cửcbzx a ra vàqbru o. Anh giơmeiy tay mởotgr cửcbzx a, điihc ẩvpmy y Giảzvta n Dao ra ngoàqbru i. Giảzvta n Dao quay ngưjqzo ờlopt i nhìsjmk n anh. Anh điihc ứixto ng ởotgr nơmeiy i giao thoa sátbgd ng tốasvj i, giốasvj ng mộzhow t pho tưjqzo ợcnbk ng cao lớznjq n. Anh cũfuge ng nhìsjmk n côbifu chăagxi m chúotgr , điihc ồfnno ng thờlopt i cấepqb t giọvpmy ng trầjtvy m ấepqb m rõzryx ràqbru ng: "Giảzvta n Dao, điihc ừekjh ng sợcnbk hãcbzx i, tạhxod m biệgjyb t." Giảzvta n Dao vẫxrdm n chưjqzo a điihc ịafre nh thầjtvy n, anh điihc ãcbzx điihc ómeiy ng cửcbzx a. *** Giảzvta n Dao tỉcvvc nh dậasvj y vàqbru o lúotgr c trờlopt i sátbgd ng. Nhìsjmk n ra ngoàqbru i cửcbzx a sổylcb , vẫxrdm n cómeiy thểlzwo thấepqb y mộzhow t mộzhow t khoảzvta ng trờlopt i nhỏljir ởotgr sau tònsoo a nhàqbru cao chọvpmy c trờlopt i. Côbifu xuốasvj ng giưjqzo ờlopt ng rửcbzx a mặjkom t mũfuge i. Đybwa ầjtvy u ómeiy c tỉcvvc nh tátbgd o mộzhow t chúotgr t, côbifu liềkhnw n gọvpmy i điihc iệgjyb n cho Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n. Tốasvj i qua sau khi bịafre anh "điihc uổylcb i" ra ngoàqbru i, côbifu khôbifu ng cốasvj chấepqb p tìsjmk m anh. Bởotgr i vìsjmk côbifu biếguea t vớznjq i tígjyb nh cátbgd ch củitpq a Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n, chắixto c chắixto n anh sẽyzuy khôbifu ng mởotgr cửcbzx a cho côbifu . Bâtomd y giờlopt khôbifu ng biếguea t tìsjmk nh hìsjmk nh thếguea nàqbru o. "Xin lỗcbzx i, sốasvj điihc iệgjyb n thoạhxod i bạhxod n vừekjh a gọvpmy i điihc ãcbzx tắixto t mátbgd y..." Đybwa ầjtvy u kia vang lêxhfn n giọvpmy ng nómeiy i ngọvpmy t ngàqbru o củitpq a côbifu nhâtomd n viêxhfn n tổylcb ng điihc àqbru i lặjkom p điihc i lặjkom p lạhxod i.
Xem ra tìsjmk nh hìsjmk nh tưjqzo ơmeiy ng điihc ốasvj i nghiêxhfn m trọvpmy ng, bởotgr i vìsjmk từekjh trưjqzo ớznjq c điihc ếguea n nay Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n chưjqzo a bao giờlopt tắixto t điihc iệgjyb n thoạhxod i. Giảzvta n Dao xuốasvj ng tầjtvy ng dưjqzo ớznjq i, gõzryx cửcbzx a nhàqbru Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n. Tiếguea ng gõzryx cửcbzx a vang vọvpmy ng trêxhfn n hàqbru nh lang vắixto ng lặjkom ng nhưjqzo ng khôbifu ng cómeiy ngưjqzo ờlopt i trảzvta lờlopt i. Buổylcb i sátbgd ng thứixto hai làqbru thờlopt i điihc iểlzwo m bậasvj n rộzhow n nhấepqb t trong tuầjtvy n. Giảzvta n Dao vừekjh a điihc ếguea n côbifu ng ty liềkhnw n điihc ốasvj i mặjkom t vớznjq i côbifu ng việgjyb c chấepqb t cao nhưjqzo núotgr i. Do điihc ómeiy , côbifu tạhxod m thờlopt i gátbgd c lạhxod i chuyệgjyb n gọvpmy i điihc iệgjyb n cho Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n. Buổylcb i trưjqzo a, Giảzvta n Dao mớznjq i bớznjq t chúotgr t thờlopt i gian, ra cầjtvy u thang củitpq a tònsoo a cao ốasvj c, gọvpmy i điihc iệgjyb n cho Phómeiy Tửcbzx Ngộzhow . "Tửcbzx Ngộzhow , anh cómeiy biếguea t Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n..." "Cậasvj u ấepqb y ngồfnno i chuyếguea n bay sớznjq m nhấepqb t sátbgd ng nay vềkhnw Mỹezoc ." Giọvpmy ng nómeiy i Phómeiy Tửcbzx Ngộzhow dưjqzo ờlopt ng nhưjqzo khôbifu ng vui vẻcvvc nhưjqzo thưjqzo ờlopt ng lệgjyb , màqbru rấepqb t nghiêxhfn m trang. "Vụcsqd têxhfn n biếguea n thátbgd i ăagxi n thịafre t ngưjqzo ờlopt i ởotgr California làqbru thếguea nàqbru o vậasvj y?" Phómeiy Tửcbzx Ngộzhow im lặjkom ng vàqbru i giâtomd y, sau điihc ómeiy cấepqb t giọvpmy ng dịafre u dàqbru ng: "Giảzvta n Dao, tôbifu i điihc ãcbzx điihc ọvpmy c email liêxhfn n quan điihc ếguea n con sốasvj bằytow ng mátbgd u. Sựpjow việgjyb c điihc ạhxod i thểlzwo thếguea nàqbru y, bâtomd y giờlopt Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n khôbifu ng rõzryx ai giởotgr trònsoo ởotgr điihc ằytow ng sau. Nhưjqzo ng điihc âtomd y làqbru vụcsqd átbgd n củitpq a FBI nêxhfn n cậasvj u ấepqb y phảzvta i vềkhnw Mỹezoc . Bắixto t têxhfn n biếguea n thátbgd i ăagxi n thịafre t ngưjqzo ờlopt i ởotgr California làqbru vụcsqd átbgd n thàqbru nh côbifu ng nhấepqb t củitpq a cậasvj u ấepqb y, cũfuge ng làqbru vụcsqd átbgd n khómeiy nhấepqb t, bởotgr i điihc ốasvj i phưjqzo ơmeiy ng làqbru têxhfn n tộzhow i phạhxod m chỉcvvc FBI mớznjq i cómeiy khảzvta năagxi ng điihc ốasvj i phómeiy , em vàqbru tôbifu i chẳcaao ng thểlzwo giúotgr p điihc ưjqzo ợcnbk c gìsjmk . Vìsjmk vậasvj y em khôbifu ng cầjtvy n lo lắixto ng. Khi nàqbru o sựpjow việgjyb c giảzvta i quyếguea t xong, cậasvj u ấepqb y sẽyzuy quay lạhxod i Trung Quốasvj c." Buổylcb i chiềkhnw u, lúotgr c làqbru m nhữmkiz ng côbifu ng việgjyb c vụcsqd n vặjkom t, Giảzvta n Dao hơmeiy i thấepqb t thầjtvy n. Côbifu hiểlzwo u ýpjow Phómeiy Tửcbzx Ngộzhow . Thậasvj t ra việgjyb c côbifu tìsjmk m hiểlzwo u vềkhnw vụcsqd átbgd n cũfuge ng chẳcaao ng cómeiy ýpjow nghĩtbgd a. Vìsjmk vậasvj y côbifu khôbifu ng hỏljir i nhiềkhnw u, điihc ểlzwo trátbgd nh làqbru m phiềkhnw n điihc ếguea n Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n. Trưjqzo ớznjq c mặjkom t côbifu làqbru văagxi n phònsoo ng làqbru m việgjyb c trang trígjyb tinh tếguea , cátbgd c nhâtomd n viêxhfn n nam nữmkiz quầjtvy n átbgd o chỉcvvc nh tềkhnw , xung quanh làqbru mộzhow t dãcbzx y mátbgd y tígjyb nh, từekjh ng tậasvj p tàqbru i liệgjyb u dàqbru y cộzhow p...Cuộzhow c sốasvj ng củitpq a côbifu bâtomd y giờlopt bậasvj n rộzhow n, yêxhfn n ổylcb n vàqbru bìsjmk nh thưjqzo ờlopt ng. Trong khi điihc ómeiy vàqbru o thờlopt i khắixto c nàqbru y, cómeiy lẽyzuy Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n điihc ang truy lùcaao ng têxhfn n tộzhow i phạhxod m nguy hiểlzwo m nhấepqb t, phảzvta i điihc ốasvj i mặjkom t vớznjq i bạhxod o lựpjow c vàqbru chếguea t chómeiy c. Côbifu vàqbru anh, giốasvj ng nhưjqzo sốasvj ng ởotgr hai thếguea giớznjq i hoàqbru n toàqbru n khátbgd c nhau. Mộzhow t tuầjtvy n trôbifu i qua trong bậasvj n rộzhow n, mỗcbzx i tốasvj i vềkhnw nhàqbru , điihc i qua cửcbzx a nhàqbru Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n, Giảzvta n Dao điihc ềkhnw u vểlzwo nh tai lắixto ng nghe, nhưjqzo ng bêxhfn n trong vẫxrdm n im lìsjmk m. Đybwa ếguea n tốasvj i chủitpq nhậasvj t, Giảzvta n Dao nhàqbru n rỗcbzx i ngồfnno i trưjqzo ớznjq c mátbgd y vi tígjyb nh, côbifu lạhxod i mởotgr email vềkhnw con sốasvj mậasvj t mãcbzx ra xem. Trong điihc ầjtvy u vụcsqd t qua mộzhow t ýpjow nghĩtbgd , côbifu liềkhnw n gửcbzx i email cho Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n. Nộzhow i dung rấepqb t ngắixto n gọvpmy n: "Mọvpmy i việgjyb c cómeiy thuậasvj n lợcnbk i khôbifu ng?" Vàqbru i phúotgr t sau, màqbru n hìsjmk nh mátbgd y tígjyb nh bátbgd o hiệgjyb u cómeiy thưjqzo mớznjq i, Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n trảzvta lờlopt i: "Thuậasvj n lợcnbk i. Giúotgr p tôbifu i chăagxi m sómeiy c Trầjtvy m Mặjkom c, chìsjmk a khómeiy a ởotgr dưjqzo ớznjq i thảzvta m lómeiy t châtomd n ngoàqbru i cửcbzx a." Giảzvta n Dao cưjqzo ờlopt i tủitpq m tỉcvvc m, lậasvj p tứixto c xuốasvj ng tầjtvy ng dưjqzo ớznjq i. Côbifu quảzvta nhiêxhfn n tìsjmk m thấepqb y chìsjmk a khómeiy a nhàqbru ởotgr bêxhfn n dưjqzo ớznjq i tấepqb m thảzvta m màqbru u điihc en dàqbru y bìsjmk nh bịafre ch. Khôbifu ng ngờlopt Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n giấepqb u chìsjmk a khómeiy a ởotgr điihc âtomd y. Tuy nơmeiy i nàqbru y la khu chung cưjqzo cao cấepqb p, an ninh rấepqb t tốasvj t, nhưjqzo ng dùcaao sao Trung Quốasvj c cũfuge ng khôbifu ng phảzvta i làqbru nưjqzo ớznjq c Mỹezoc . Giảzvta n Dao quyếguea t điihc ịafre nh giữmkiz chìsjmk a khómeiy a, điihc ợcnbk i khi nàqbru o Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n trởotgr vềkhnw sẽyzuy trảzvta lạhxod i anh. Mộzhow t tuầjtvy n liềkhnw n khôbifu ng cómeiy ngưjqzo ờlopt i ởotgr , trong nhàqbru thoang thoảzvta ng mùcaao i khómeiy chịafre u. Chấepqb t lưjqzo ợcnbk ng khôbifu ng khígjyb ởotgr thàqbru nh phốasvj B nổylcb i tiếguea ng chẳcaao ng ra sao, trêxhfn n cửcbzx a sổylcb xuấepqb t hiệgjyb n mộzhow t lớznjq p bụcsqd i mỏljir ng. Giảzvta n Dao dọvpmy n dẹhhnt p qua loa, sau điihc ómeiy tìsjmk m thấepqb y Trầjtvy m Mặjkom c dưjqzo ớznjq i điihc ốasvj ng hộzhow p hồfnno sơmeiy trong thưjqzo phònsoo ng. Côbifu ngồfnno i xổylcb m xuốasvj ng, vỗcbzx nhẹhhnt lêxhfn n cátbgd i mai củitpq a nómeiy : "Anh ấepqb y điihc ãcbzx điihc i rấepqb t xa, màqbru y hãcbzx y theo tao vềkhnw nhàqbru ." Khoảzvta ng thờlopt i gian tiếguea p theo, cuộzhow c sốasvj ng củitpq a Giảzvta n Dao vôbifu cùcaao ng yêxhfn n bìsjmk nh vàqbru ổylcb n điihc ịafre nh. Mỗcbzx i buổylcb i sátbgd ng, côbifu cùcaao ng Trầjtvy m Mặjkom c ăagxi n sátbgd ng rồfnno i điihc i làqbru m. Bậasvj n rộzhow n cảzvta ngàqbru y, điihc ếguea n tốasvj i Giảzvta n Dao chơmeiy i vớznjq i nómeiy mộzhow t lúotgr c mớznjq i điihc i ngủitpq . Cuốasvj i tuầjtvy n, côbifu hẹhhnt n bạhxod n họvpmy c ăagxi n cơmeiy m, điihc i dạhxod o phốasvj . Sau điihc ómeiy bỏljir hai tiếguea ng điihc ồfnno ng hồfnno giúotgr p Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n quéiihc t dọvpmy n nhàqbru cửcbzx a. Hai thátbgd ng sau điihc ómeiy , Giảzvta n Dao súotgr t hai câtomd n, trong khi Trầjtvy m Mặjkom c tăagxi ng thêxhfn m 20 gram. Côbifu lêxhfn n mạhxod ng xem thôbifu ng tin, mớznjq i biếguea t rùcaao a giàqbru tăagxi ng cỡcvvc điihc ómeiy làqbru nhiềkhnw u. Đybwa ếguea n bâtomd y giờlopt Giảzvta n Dao khôbifu ng thểlzwo khôbifu ng thừekjh a nhậasvj n ýpjow tưjqzo ởotgr ng điihc ềkhnw nghịafre côbifu sốasvj ng chung củitpq a Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n làqbru sátbgd ng suốasvj t. Bởotgr i cómeiy côbifu ởotgr bêxhfn n cạhxod nh, mộzhow t ngưjqzo ờlopt i mộzhow t rùcaao a sẽyzuy càqbru ng nhậasvj n điihc ưjqzo ợcnbk c sựpjow chăagxi m sómeiy c tốasvj t hơmeiy n. Cómeiy lúotgr c quéiihc t dọvpmy n nhàqbru Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n, nhìsjmk n căagxi n phònsoo ng lạhxod nh lẽyzuy o, Giảzvta n Dao bấepqb t giátbgd c nhớznjq tớznjq i gưjqzo ơmeiy ng mặjkom t tuấepqb n túotgr củitpq a anh, nhớznjq điihc ếguea n cảzvta m giátbgd c trốasvj ng ngựpjow c điihc ậasvj p thìsjmk nh thịafre ch hôbifu m điihc i mua điihc ệgjyb m, khi anh quan sátbgd t côbifu từekjh trêxhfn n cao. Thờlopt i cấepqb p ba, Giảzvta n Dao từekjh ng yêxhfn u thầjtvy m mộzhow t thanh niêxhfn n điihc ẹhhnt p trai, ôbifu n hònsoo a vàqbru chữmkiz ng chạhxod c ởotgr lớznjq p trêxhfn n. Cho tớznjq i bâtomd y giờlopt , côbifu vẫxrdm n khôbifu ng quêxhfn n cảzvta m giátbgd c lúotgr c điihc ómeiy . Mỗcbzx i khi gặjkom p cậasvj u ta, tim côbifu điihc ềkhnw u điihc ậasvj p loạhxod n xạhxod . Đybwa ómeiy làqbru cảzvta m giátbgd c nómeiy ng ruộzhow t, ngọvpmy t ngàqbru o vàqbru kígjyb ch thígjyb ch. Mộzhow t cuốasvj n sátbgd ch viếguea t, nếguea u bạhxod n nghe thấepqb y tiếguea ng hoa nởotgr trong trátbgd i tim, thìsjmk điihc ómeiy chígjyb nh làqbru cảzvta m giátbgd c thầjtvy m thưjqzo ơmeiy ng trộzhow m nhớznjq . Tuy nhiêxhfn n, Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n hoàqbru n toàqbru n khátbgd c biệgjyb t. Anh vôbifu cùcaao ng sátbgd ng chómeiy i, ngưjqzo ờlopt i bìsjmk nh thưjqzo ờlopt ng nhưjqzo côbifu khómeiy cómeiy thểlzwo vớznjq i tớznjq i. Dùcaao anh điihc ộzhow c mồfnno m điihc ộzhow c miệgjyb ng khiếguea n côbifu tứixto c chếguea t, nhưjqzo ng mỗcbzx i khi ởotgr bêxhfn n cạhxod nh anh, côbifu lạhxod i cảzvta m thấepqb y thoảzvta i mátbgd i vàqbru ấepqb m átbgd p. Cómeiy lúotgr c, côbifu khôbifu ng nhịafre n điihc ưjqzo ợcnbk c "điihc ấepqb u võzryx miệgjyb ng" vớznjq i anh. Cómeiy lúotgr c, anh ấepqb u trĩtbgd điihc ếguea n mứixto c khiếguea n côbifu mềkhnw m lònsoo ng. Cảzvta m giátbgd c củitpq a Giảzvta n Dao điihc ốasvj i vớznjq i Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n liệgjyb u cómeiy phảzvta i làqbru "thígjyb ch"? Bảzvta n thâtomd n côbifu cũfuge ng khôbifu ng xátbgd c điihc ịafre nh. Nhưjqzo ng cómeiy mộzhow t điihc iềkhnw u côbifu biếguea t rõzryx , côbifu khôbifu ng hy vọvpmy ng thiếguea u vắixto ng anh trong cuộzhow c sốasvj ng củitpq a côbifu . Thờlopt i gian trôbifu i qua nhưjqzo thoi điihc ưjqzo a, loátbgd ng mộzhow t cátbgd i điihc ãcbzx điihc ếguea n thátbgd ng năagxi m. Vàqbru o ngàqbru y quốasvj c tếguea lao điihc ộzhow ng, Phómeiy Tửcbzx Ngộzhow mờlopt i Giảzvta n Dao ăagxi n cơmeiy m. Anh lấepqb y lýpjow do cátbgd m ơmeiy n Giảzvta n Dao quéiihc t dọvpmy n nhàqbru cửcbzx a giúotgr p Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n vàqbru chăagxi m sómeiy c Trầjtvy m Mặjkom c. Ngưjqzo ờlopt i lao điihc ộzhow ng làqbru vinh quang nhấepqb t. "Em yêxhfn n tâtomd m điihc i, tôbifu i sẽyzuy thanh toátbgd n vớznjq i Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n tiềkhnw n bữmkiz a cơmeiy m nàqbru y." Phómeiy Tửcbzx Ngộzhow nómeiy i. Giảzvta n Dao hỏljir i: "Bao giờlopt anh ấepqb y mớznjq i vềkhnw ?" "Tôbifu i khôbifu ng biếguea t. Cậasvj u ấepqb y luôbifu n làqbru m theo mìsjmk nh, điihc âtomd u cómeiy bátbgd o cátbgd o vớznjq i ai bao giờlopt ." *** Giảzvta n Dao tiếguea p tụcsqd c cuộzhow c sốasvj ng cómeiy quy luậasvj t, côbifu điihc ặjkom t hếguea t tinh lựpjow c vàqbru o côbifu ng việgjyb c, nêxhfn n hiếguea m khi nhớznjq tớznjq i Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n. Vàqbru o mộzhow t ngàqbru y cuốasvj i tuầjtvy n giữmkiz a thátbgd ng năagxi m, Giảzvta n Dao xuốasvj ng nhàqbru Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n dọvpmy n dẹhhnt p nhưjqzo thưjqzo ờlopt ng lệgjyb . Vừekjh a mớznjq i quéiihc t dọvpmy n mộzhow t lúotgr c, bữmkiz a trưjqzo a do côbifu gọvpmy i điihc ưjqzo ợcnbk c điihc ưjqzo a tớznjq i. Thếguea làqbru Giảzvta n Dao bảzvta o nhâtomd n viêxhfn n mang thẳcaao ng lêxhfn n nhàqbru Bạhxod c Cậasvj n Ngôbifu n. Cómeiy lẽyzuy do ăagxi n sátbgd ng muộzhow n, Giảzvta n Dao ăagxi n mộzhow t nữmkiz a điihc ãcbzx no bụcsqd ng. Côbifu điihc ểlzwo điihc ồfnno ăagxi n trêxhfn n bàqbru n, tiếguea p tụcsqd c lau chùcaao i nhàqbru cửcbzx a. Côbifu điihc i găagxi ng tay cao su, tai điihc eo ipop, thong thảzvta lau giátbgd sátbgd ch trong thưjqzo phònsoo ng. Miệgjyb ng côbifu cònsoo n hátbgd t ngâtomd m nga khe khẽyzuy . Khôbifu ng biếguea t bao lâtomd u sau, ởotgr mộzhow t thờlopt i khắixto c nàqbru o điihc ómeiy , Giảzvta n Dao lờlopt mờlopt , nghe thấepqb y tiếguea ng điihc ộzhow ng từekjh cửcbzx a nhàqbru vọvpmy ng tớznjq i. Côbifu nghi hoặjkom c thátbgd o tai nghe, chậasvj m rãcbzx i điihc i vềkhnw phígjyb a cửcbzx a thưjqzo phònsoo ng, quan sátbgd t bêxhfn n ngoàqbru i. Cửcbzx a ra vàqbru o vẫxrdm n khéiihc p chặjkom t, khôbifu ng cómeiy tiếguea ng gõzryx cửcbzx a. Giảzvta n Dao điihc oátbgd n âtomd m thanh củitpq a nhàqbru bêxhfn n cạhxod nh. Lau chùcaao i thưjqzo phònsoo ng xong xuôbifu i, Giảzvta n Dao điihc i nhàqbru vệgjyb sinh giặjkom t giẻcvvc lau. Khi ngang qua nhàqbru bếguea p, côbifu vôbifu tìsjmk nh ngẩvpmy ng điihc ầjtvy u nhìsjmk n, điihc ộzhow t nhiêxhfn n phátbgd t hỉcvvc ệgjyb n điihc iềkhnw u gìsjmk điihc ómeiy bấepqb t thưjqzo ờlopt ng. Bàqbru n ghếguea vẫxrdm n bìsjmk nh thưjqzo ờlopt ng, điihc ồfnno nấepqb u bếguea p vẫxrdm n ởotgr nguyêxhfn n vịafre trígjyb . Nhưjqzo ng điihc ồfnno ăagxi n thừekjh a củitpq a côbifu điihc âtomd u rồfnno i? Nửcbzx a ly tràqbru "tiêxhfn n thảzvta o", nửcbzx a miếguea ng bátbgd nh mousse điihc ỗcbzx điihc ỏljir vàqbru hai miếguea ng cátbgd nh gàqbru điihc ãcbzx biếguea n mấepqb t? Trốasvj ng ngựpjow c Giảzvta n Dao điihc ậasvj p thìsjmk nh thịafre ch. Côbifu khôbifu ng nhớznjq nhầjtvy m, vừekjh a rồfnno i côbifu điihc ểlzwo điihc ồfnno ăagxi n trêxhfn n mặjkom t bàqbru n. Giảzvta n Dao điihc ảzvta o mắixto t, phátbgd t hiệgjyb n trong thùcaao ng rátbgd c cómeiy mộzhow t cốasvj c tràqbru sữmkiz a, hộzhow p điihc ựpjow ng bátbgd nh ga tôbifu vàqbru điihc ĩtbgd a điihc ựpjow ng cátbgd nh gàqbru , tấepqb t cảzvta điihc ềkhnw u trốasvj ng khôbifu ng. Cómeiy ngưjqzo ờlopt i ăagxi n hếguea t điihc ồfnno ăagxi n củitpq a côbifu . Giảzvta n Dao ngoảzvta nh điihc ầjtvy u, dõzryx i mắixto t vềkhnw phígjyb a phònsoo ng ngủitpq . Nềkhnw n điihc ấepqb t sátbgd ng loátbgd ng ẩvpmy n hiệgjyb n bómeiy ng ngưjqzo ờlopt i lay điihc ộzhow ng. Chẳcaao ng cómeiy têxhfn n trộzhow m nàqbru o điihc ộzhow t nhậasvj p vàqbru o nhàqbru dâtomd n, việgjyb c điihc ầjtvy u tiêxhfn n làqbru ăagxi n hếguea t thứixto c ăagxi n thừekjh a củitpq a chủitpq nhàqbru . Trừekjh khi ngưjqzo ờlopt i điihc ómeiy vừekjh a điihc i chặjkom ng điihc ưjqzo ờlopt ng dàqbru i, điihc ồfnno ng thờlopt i chêxhfn điihc ồfnno ăagxi n trêxhfn n mátbgd y bay nêxhfn n bịafre điihc ómeiy i bụcsqd ng. Giảzvta n Dao khôbifu ng nhịafre n điihc ưjqzo ợcnbk c cưjqzo ờlopt i.
Chư
Giả
Hi, Simon. Are you dessert." (Chà
Bạ
Xem ra tì
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
