Độc Tôn Tam Giới

Chương 3494 : Hôn mê bất tỉnh

    trước sau   
Quang minh thácbmonh đxvfpịogxva, trong mậdgnmt thấxvfpt củyiipa Dao Quang thácbmonh nữowtb, Giang Trầowtbn đxvfpãlwod hôenftn mêwvcg trọhonhn vẹylxpn ba ngàowtby.

Giờenft phúevstt nàowtby cácbmoch trậdgnmn chiếbdapn mạtehjo hiểbdapm kia cũefwwng đxvfpãlwod qua ba ngàowtby.

Trong thờenfti gian ba ngàowtby nàowtby, Quang Minh thácbmonh đxvfpịogxva vàowtb Húevstc Nhậdgnmt thácbmonh đxvfpịogxva đxvfpềwavmu sôenfti tràowtbo, bởysaai vìfzpk hai đxvfpạtehji quâapzwn ma tộapzwc chiếbdapm giữowtb ởysaa hai nơkwnfi nàowtby đxvfpãlwod biếbdapn mấxvfpt toàowtbn bộapzw.

Dựxcbkc ma nhấxvfpt mạtehjch cũefwwng tốtrbjt, Hỏxvfpa ma nhấxvfpt mạtehjch cũefwwng vậdgnmy, khôenftng ngờenft toàowtbn bộapzw rúevstt khỏxvfpi lãlwodnh đxvfpịogxva củyiipa hai đxvfpạtehji thầowtbn quốtrbjc nàowtby, giốtrbjng nhưlwod trêwvcgn lãlwodnh đxvfpịogxva hai đxvfpạtehji thầowtbn quốtrbjc nàowtby cóvyme ôenftn dịogxvch, làowtbm cho trong vòafeung thờenfti gian mộapzwt hai ngàowtby ngắjjjbn ngủyiipi, bọhonhn họhonh rúevstt khỏxvfpi sạtehjch sẽylxp.

Cảllkknh nàowtby khôenftng thểbdap nghi ngờenft làowtbm cho ngưlwodờenfti hai đxvfpạtehji thầowtbn quốtrbjc nàowtby cảllkkm thấxvfpy khôenftng thểbdap tưlwodởysaang tưlwodợneqmng nổxcbki.

Mớklthi đxvfpầowtbu bọhonhn họhonh còafeun cảllkkm thấxvfpy đxvfpâapzwy làowtb âapzwm mưlwodu củyiipa ma tộapzwc. Nhưlwodng khi đxvfpộapzwi ngũefww bọhonhn họhonh phácbmoi ra khôenftng ngừyrmtng đxvfpem tin tứcvloc truyềwavmn lạtehji, bọhonhn họhonh ngạtehjc nhiêwvcgn phácbmot hiệefwwn ra, Ma tộapzwc khôenftng phảllkki đxvfpang chơkwnfi âapzwm mưlwodu gìfzpk, màowtb thựxcbkc sựxcbk lui lạtehji.


- Khôenftng thểbdap tưlwodởysaang tưlwodợneqmng đxvfpưlwodợneqmc hắjjjbn lạtehji làowtbm đxvfpưlwodợneqmc. Tỷtjba tỷtjba, chuyệefwwn nàowtby sao cóvyme thểbdap? Rốtrbjt cuộapzwc hắjjjbn làowtbm thếbdap nàowtbo?

Dao Quang thácbmonh nữowtb lúevstc nàowtby tâapzwm hồenftn thiếbdapu nữowtb run rẩooldy bấxvfpt đxvfpịogxvnh. Khiếbdapp sợneqm khôenftng thôenfti.

Giang Trầowtbn lấxvfpy đxvfpi Sơkwnf DƯcvloơkwnfng chi hỏxvfpa, nàowtbng vẫxvfpn cảllkkm thấxvfpy Giang Trầowtbn lấxvfpy Sơkwnf Dưlwodơkwnfng chi hỏxvfpa gấxvfpp rúevstt tiếbdapp việefwwn cho Vĩecmcnh Hằyrmtng thácbmonh đxvfpịogxva, mang tớklthi Vĩecmcnh Hằyrmtng thácbmonh đxvfpịogxva.

Lạtehji tuyệefwwt đxvfpốtrbji khôenftng thểbdap ngờenft tớklthi, Giang Trầowtbn nàowtby lạtehji thựxcbkc sựxcbk cầowtbm Sơkwnf Dưlwodơkwnfng chi hỏxvfpa đxvfpi dụuxbv dỗgmkx lãlwodo tổxcbk Hỏxvfpa Ma nhấxvfpt mạtehjch, lạtehji thựxcbkc sựxcbk tiêwvcgu diệefwwt đxvfpưlwodợneqmc lãlwodo tổxcbk Hỏxvfpa Ma nhấxvfpt mạtehjch.

Chẳcjpkng nhữowtbng tiêwvcgu diệefwwt lãlwodo tổxcbk Hỏxvfpa Ma nhấxvfpt mạtehjch, lạtehji còafeun thuậdgnmn đxvfpưlwodờenftng tiêwvcgu diệefwwt lãlwodo tổxcbk Dựxcbkc Ma nhấxvfpt mạtehjch.

Nếbdapu nhưlwod khôenftng phảllkki Tứcvlo đxvfpạtehji châapzwn linh bắjjjbt Diêwvcgn Ma lãlwodo tổxcbk kia tớklthi đxvfpâapzwy, chỉuytu sợneqm Dao Quang thácbmonh nữowtb sẽylxp khôenftng tin chuyệefwwn nàowtby.

Trêwvcgn thựxcbkc tếbdap, trìfzpknh đxvfpộapzw khiếbdapp sợneqm củyiipa Tưlwod Đwavmồenftng thácbmonh nữowtb cũefwwng khôenftng chúevstt thua kéfadim Dao Quang thácbmonh nữowtb. Chỉuytu làowtb trìfzpknh đxvfpộapzw tíbdapn nhiệefwwm củyiipa nàowtbng vớklthi Giang Trầowtbn rấxvfpt cao, cũefwwng khôenftng cảllkkm thấxvfpy Giang Trầowtbn vìfzpk Sơkwnf Dưlwodơkwnfng chi hỏxvfpa màowtb tớklthi tìfzpkm nàowtbng.

Chỉuytu làowtb ởysaa sâapzwu trong lòafeung nàowtbng, cũefwwng khôenftng cóvyme ôenftm hy vọhonhng quácbmo lớklthn. Ởccph sâapzwu trong lòafeung nàowtbng chỉuytu hy vọhonhng, Giang Trầowtbn trêwvcgu chọhonhc lãlwodo tổxcbk Hỏxvfpa Ma nhấxvfpt mạtehjch, íbdapt nhấxvfpt phảllkki bảllkko vệefww đxvfpưlwodợneqmc tíbdapnh mạtehjng mìfzpknh an toàowtbn.

Thếbdap nhưlwodng lạtehji khôenftng nghĩecmc rằyrmtng Giang Trầowtbn thựxcbkc sựxcbk làowtbm đxvfpưlwodợneqmc, vậdgnmy màowtb thựxcbkc sựxcbk sácbmong tạtehjo kỳtrbj tíbdapch.

Trong mắjjjbt hai đxvfpạtehji thácbmonh đxvfpịogxva, Ma tộapzwc hoàowtbn toàowtbn làowtb tồenftn tạtehji khôenftng thểbdap đxvfpịogxvch nổxcbki, cao khôenftng thểbdap chạtehjm, vậdgnmy màowtb trong tay Giang Trầowtbn, lạtehji giốtrbjng nhưlwod quảllkk hồenftng mềwavmm, sờenft làowtb nácbmot.

Đwavmâapzwy chíbdapnh làowtb bốtrbjn lãlwodo tổxcbk củyiipa Ma tộapzwc a. Bấxvfpt kểbdap làowtb Hỏxvfpa ma nhấxvfpt mạtehjch hay làowtb Dựxcbkc ma nhấxvfpt mạtehjch, tùrbdsy tiệefwwn phácbmoi ra mộapzwt lãlwodo tổxcbk cũefwwng cóvyme thểbdap quấxvfpy cho hai đxvfpạtehji thácbmonh đxvfpịogxva bọhonhn họhonh khôenftng cóvyme ngàowtby bìfzpknh an.

Màowtb Giang Trầowtbn, lạtehji bắjjjbt đxvfpưlwodợneqmc tứcvlo đxvfpạtehji lãlwodo tổxcbk, thậdgnmm chíbdap còafeun giếbdapt đxvfpưlwodợneqmc ba ngưlwodờenfti trong đxvfpóvyme.

Nóvymei hắjjjbn khôenftng cóvyme giúevstp đxvfpỡqvcc? Tứcvlo đxvfpạtehji châapzwn linh kia làowtb cácbmoi gìfzpk? Giúevstp đxvfpỡqvcc nhưlwod vậdgnmy, thậdgnmp đxvfpạtehji thácbmonh đxvfpịogxva bọhonhn họhonh cho dùrbds đxvfpốtrbjt đxvfpèsagyn lồenftng đxvfpi tìfzpkm cũefwwng khôenftng tìfzpkm thấxvfpy nửogxva ngưlwodờenfti a.


Đwavmếbdapn lúevstc nàowtby Tưlwod Đwavmồenftng thácbmonh nữowtb mớklthi biếbdapt đxvfpưlwodợneqmc, Giang Trầowtbn hiệefwwn tạtehji đxvfpãlwod đxvfpạtehjt tớklthi đxvfpộapzw cao thếbdap nàowtbo. Loạtehji đxvfpộapzw cao nàowtby đxvfpãlwod vưlwodợneqmt xa trìfzpknh đxvfpộapzw thậdgnmp đxvfpạtehji thácbmonh đxvfpịogxva, làowtb tồenftn tạtehji màowtb thậdgnmp đxvfpạtehji thácbmonh đxvfpịogxva cácbmoc nàowtbng phảllkki nhìfzpkn lêwvcgn, thậdgnmm chíbdap làowtb cúevstng bácbmoi.

Thậdgnmp đxvfpạtehji thácbmonh đxvfpịogxva, thậdgnmp đxvfpạtehji lãlwodo tổxcbk trởysaa vềwavm thìfzpk sao chứcvlo?

Đwavmốtrbji mặsaomt vớklthi đxvfpạtehji thếbdap ma tộapzwc, thậdgnmp đxvfpạtehji thácbmonh đxvfpịogxva liêwvcgn thủyiip cóvyme thểbdap đxvfpốtrbji phóvyme đxvfpưlwodơkwnfc mộapzwt mộapzwt mạtehjch ma tộapzwc đxvfpãlwod rấxvfpt khôenftng tồenfti rồenfti. Nếbdapu nhưlwod mưlwodờenfti mạtehjch ma tộapzwc đxvfpồenftng thờenfti xuấxvfpt đxvfpộapzwng, tuyệefwwt đxvfpốtrbji cóvyme thểbdap mộapzwt đxvfpưlwodờenftng quéfadit ngang, nghiềwavmn nácbmot, thậdgnmm chíbdap làowtb san bằyrmtng thậdgnmp đxvfpạtehji thácbmonh đxvfpịogxva Vạn Uyêwvcgn đxvfpảo thàowtbnh bìfzpknh đxvfpịogxva. Mưlwodờenfti mạtehjch ma tộapzwc tuyệefwwt đxvfpốtrbji cóvyme thựxcbkc lựxcbkc nhưlwod vậdgnmy.

Nhìfzpkn Hỏxvfpa ma nhấxvfpt mạtehjch trưlwodớklthc đxvfpóvyme chiếbdapm đxvfpóvymen Húevstc Nhậdgnmt thácbmonh đxvfpịogxva thếbdap nàowtbo a? Đwavmóvyme hoàowtbn toàowtbn làowtb nghiềwavmn nácbmot, nếbdapu nhưlwod khôenftng phảllkki Húevstc Nhậdgnmt thácbmonh đxvfpịogxva đxvfpãlwod sớklthm chuẩooldn bịogxv, toàowtbn quâapzwn bịogxv diệefwwt cũefwwng khôenftng phảllkki làowtb khôenftng cóvyme khảllkk năsaomng.

Cóvyme thểbdap nóvymei trìfzpknh đxvfpộapzw đxvfpácbmong sợneqm củyiipa ma tộapzwc đxvfpãlwod hoàowtbn toàowtbn vưlwodợneqmt quácbmo tưlwodởysaang tưlwodợneqmng củyiipa bọhonhn họhonh.

Cho dùrbds ngưlwodờenfti thậdgnmp đxvfpạtehji thácbmonh đxvfpịogxva bọhonhn họhonh đxvfpốtrbji vớklthi ma tộapzwc cũefwwng tràowtbn ngậdgnmp sợneqm hãlwodi, hoàowtbn toàowtbn khôenftng thấxvfpy mìfzpknh cóvyme thựxcbkc lựxcbkc cóvyme thểbdap đxvfpốtrbji khácbmong vớklthi đxvfpốtrbji phưlwodơkwnfng.

Màowtb Giang Trầowtbn ngang trờenfti xuấxvfpt thếbdap, chẳcjpkng nhữowtbng chứcvlong minh ma tộapzwc khôenftng phảllkki làowtb khôenftng thểbdap chiếbdapn thắjjjbng, càowtbng cóvyme thểbdap nhẹylxp nhõnpwxm giếbdapt chếbdapt ma tộapzwc.

Loạtehji tồenftn tạtehji cưlwodờenftng đxvfpạtehji nhưlwod vậdgnmy, cácbmoc nàowtbng sao cóvyme thểbdap khôenftng khiếbdapp sợneqm? Cóvyme thểbdap khôenftng quỳtrbj bácbmoi sao?

Ngưlwodờenfti thiêwvcgn tàowtbi trẻyulc tuổxcbki nàowtby trưlwodớklthc đxvfpóvyme còafeun đxvfpứcvlong cùrbdsng mộapzwt cấxvfpp đxvfpộapzw tham dựxcbk thiêwvcgn tàowtbi thi đxvfpấxvfpu vớklthi cácbmoc nàowtbng, hiệefwwn tạtehji đxvfpãlwod phácbmot triểbdapn tớklthi trìfzpknh đxvfpộapzw nàowtby.

Ngưlwodờenfti so vớklthi ngưlwodờenfti quảllkk thựxcbkc làowtb tứcvloc chếbdapt ngưlwodờenfti a.

- Tỷtjba tỷtjba, sao tỷtjba khôenftng nóvymei chuyệefwwn?

Dao Quang thácbmonh nữowtb thấxvfpy ácbmonh mắjjjbt Tưlwod Đwavmồenftng thácbmonh nữowtb phứcvloc tạtehjp, chỉuytu làowtb vẻyulc mặsaomt lạtehji âapzwn cầowtbn khiếbdapn cho nàowtbng khôenftng nhịogxvn đxvfpưlwodợneqmc màowtb hỏxvfpi.

- Hiềwavmn muộapzwi, muộapzwi bảllkko ta nóvymei gìfzpk đxvfpâapzwy chứcvlo?


Trong đxvfpôenfti mắjjjbt phưlwodợneqmng củyiipa Tưlwod Đwavmồenftng thácbmonh nữowtb cóvyme mộapzwt tia lo lắjjjbng:

- Ta chỉuytu hậdgnmn, hậdgnmn mìfzpknh vôenft năsaomng khôenftng thểbdap trợneqm giúevstp Giang huynh.

- Tỷtjba đxvfpừyrmtng ngốtrbjc nhưlwod vậdgnmy, ma tộapzwc hung hãlwodn nhưlwod thếbdap, cao tầowtbng thácbmonh đxvfpịogxva cũefwwng bấxvfpt lựxcbkc. Chúevstng ta trẻyulc tuổxcbki lấxvfpy gìfzpk đxvfpểbdap chốtrbjng lạtehji chúevstng cơkwnf chứcvlo?

Dao Quang thácbmonh nữowtb ngưlwodợneqmc lạtehji cũefwwng khôenftng tựxcbk trácbmoch bảllkkn thâapzwn quácbmo nhiềwavmu.

- Nóvymei thìfzpk nóvymei nhưlwod vậdgnmy, nhưlwodng màowtb muộapzwi cóvyme nghĩecmc tớklthi khôenftng? Ban đxvfpầowtbu ởysaa Bìfzpknh Sa đxvfpảllkko, Giang huynh còafeun ởysaa cấxvfpp đxvfpộapzw khôenftng sai biệefwwt lắjjjbm vớklthi chúevstng ta. Hôenftm nay, hắjjjbn... Hắjjjbn đxvfpãlwod trởysaa thàowtbnh ngưlwodờenfti duy nhấxvfpt nhâapzwn tộapzwc trôenftng cậdgnmy vàowtbo đxvfpốtrbji khácbmong ma tộapzwc. Nóvymei thựxcbkc, ta đxvfpốtrbji vớklthi Vạn Uyêwvcgn đxvfpảo chúevstng ta cóvyme chúevstt xấxvfpu hổxcbk. Chúevstng ta chiếbdapm cứcvlo Vạn Uyêwvcgn đxvfpảo nhiềwavmu năsaomm nhưlwod vậdgnmy, dùrbdsng tàowtbi nguyêwvcgn lớklthn nhấxvfpt, hưlwodởysaang thụuxbv hoàowtbn cảllkknh tu luyệefwwn tốtrbjt nhấxvfpt, thếbdap nhưlwodng khi thờenfti khắjjjbc quyếbdapt đxvfpịogxvnh vậdgnmn mệefwwnh chíbdapnh thứcvloc tớklthi, lạtehji yếbdapu đxvfpuốtrbji, khôenftng thểbdap làowtbm nêwvcgn tròafeu trốtrbjng gìfzpk nhưlwod vậdgnmy.

Quảllkk thựxcbkc, nhữowtbng chuyệefwwn phácbmot sinh nhữowtbng năsaomm qua ởysaa Vạn Uyêwvcgn đxvfpảo cũefwwng làowtbm cho ởysaa sâapzwu trong lòafeung Tưlwod Đwavmồenftng thácbmonh nữowtb phảllkki nghĩecmc lạtehji tấxvfpt cảllkk mọhonhi việefwwc.

Thậdgnmp đxvfpạtehji thácbmonh đxvfpịogxva ởysaa Vạn Uyêwvcgn đxvfpảo quảllkk thựxcbkc quácbmo tầowtbm thưlwodờenftng. Íuxbvt nhấxvfpt so vớklthi chỗgmkx tốtrbjt bọhonhn họhonh nhậdgnmn đxvfpưlwodợneqmc, cốtrbjng hiếbdapn màowtb bọhonhn họhonh làowtbm ra, lựxcbkc lưlwodợneqmng cóvyme thểbdap cốtrbjng hiếbdapn, quảllkk thựxcbkc vôenft cùrbdsng íbdapt ỏxvfpi.

- Đwavmưlwodợneqmc rồenfti, đxvfpưlwodợneqmc rồenfti. Tỷtjba tỷtjba vừyrmta nhắjjjbc tớklthi chuyệefwwn nàowtby cũefwwng khiếbdapn cho muộapzwi cảllkkm thấxvfpy mìfzpknh giốtrbjng nhưlwod tộapzwi nhâapzwn vậdgnmy. Tỷtjba tỷtjba, muộapzwi biếbdapt rõnpwx tỷtjba vừyrmta mắjjjbt ngưlwodờenfti nàowtby, nhưlwodng màowtb Giang Trầowtbn nàowtby quảllkk thựxcbkc cóvyme bảllkkn lĩecmcnh a. Muộapzwi nghe nóvymei hai đxvfpạtehji quâapzwn ma tộapzwc chiếbdapm giữowtb hai đxvfpạtehji thầowtbn quốtrbjc đxvfpềwavmu đxvfpãlwod lui lạtehji. Hơkwnfn nữowtba còafeun vôenft cùrbdsng rốtrbji loạtehjn.

- Đwavmúevstngvậdgnmy, thủyiip lĩecmcnh hai mạtehjch ma tộapzwc bịogxv chéfadim giếbdapt, bọhonhn chúevstng nhấxvfpt đxvfpịogxvnh sẽylxp rốtrbji loạtehjn. Ma tộapzwc cũefwwng cóvyme thâapzwn thểbdap huyếbdapt nhụuxbvc, bọhonhn chúevstng cũefwwng biếbdapt sợneqm.

Tưlwod Đwavmồenftng thácbmonh nữowtb gậdgnmt đxvfpầowtbu.

- Nóvymei nhưlwod vậdgnmy Ma tộapzwc dưlwodờenftng nhưlwod khôenftng cóvyme đxvfpácbmong sợneqm nhưlwod trong truyềwavmn thuyếbdapt sao?

Diêwvcgu Quang thácbmonh nữowtb nóvymei.

- Muộapzwi sai rồenfti.

Tưlwod Đwavmồenftng thácbmonh nữowtb nhíbdapu màowtby:

- Ma tộapzwc khôenftng đxvfpácbmong sợneqm, chỉuytu làowtb ảllkko giácbmoc củyiipa trậdgnmn chiếbdapn nàowtby Giang Trầowtbn tạtehjo ra cho chúevstng ta màowtb thôenfti. Đwavmổxcbki lạtehji làowtb mộapzwt ngưlwodờenfti khácbmoc, cho dùrbds làowtb thậdgnmp đxvfpạtehji thácbmonh đxvfpịogxva dốtrbjc toàowtbn bộapzw lựxcbkc lưlwodợneqmng, cóvyme thểbdap chiếbdapn thắjjjbng đxvfpưlwodợneqmc hai mạtehjch nàowtby củyiipa ma tộapzwc hay sao? Ta thấxvfpy cũefwwng khôenftng thểbdap nàowtbo.

Dao Quang thácbmonh nữowtb im lặsaomng khôenftng nóvymei, trong đxvfpầowtbu nàowtbng hiểbdapu rấxvfpt rõnpwx, thậdgnmp đxvfpạtehji thácbmonh đxvfpịogxva cho dùrbds đxvfpồenftng thờenfti xuấxvfpt đxvfpộapzwng, đxvfpốtrbji vớklthi hai mạtehjch nàowtby củyiipa ma tộapzwc hơkwnfn phâapzwn nửogxva làowtb thua, hơkwnfn nữowtba còafeun thua rấxvfpt thảllkkm.

- Tỷtjba tỷtjba àowtb, Giang Trầowtbn nàowtby quảllkk thựxcbkc làowtb quácbmoi thai. Tỷtjba nóvymei xem hắjjjbn hôenftn mêwvcg bấxvfpt tỉuytunh tớklthi khi nàowtbo đxvfpâapzwy?

Dao Quang thácbmonh nữowtb nhìfzpkn vềwavm phíbdapa mậdgnmt thấxvfpt đxvfpốtrbji diệefwwn.

- ta cũefwwng khôenftng biếbdapt.

Tưlwod Đwavmồenftng thácbmonh nữowtb vôenft lựxcbkc lắjjjbc đxvfpầowtbu nóvymei:

- Ta hy vọhonhng hắjjjbn cóvyme thểbdap sớklthm ngàowtby tỉuytunh lạtehji, ma chiếbdapn mởysaa ra, tưlwodơkwnfng lai sẽylxp ngàowtby càowtbng thêwvcgm gian nan. Nếbdapu nhưlwod hắjjjbn hôenftn mêwvcg khôenftng tỉuytunh lạtehji, đxvfpốtrbji vớklthi Vạn Uyêwvcgn đxvfpảo, đxvfpốtrbji vớklthi Thầowtbn Uyêwvcgn đxvfpạtehji lụuxbvc cũefwwng khôenftng phảllkki làowtb tin tứcvloc tốtrbjt. Ta nghe tứcvlo đxvfpạtehji châapzwn linh kia nóvymei, đxvfpạtehji quâapzwn chủyiip lựxcbkc củyiipa Ma tộapzwc ởysaa man hoang đxvfpãlwod đxvfpiềwavmu chỉuytunh sácbmoch lưlwodợneqmc, đxvfpịogxvnh buôenftng tha côenftng kíbdapch cưlwodơkwnfng vựxcbkc khácbmoc, đxvfpem toàowtbn quâapzwn tiếbdapn vàowtbo Vạn Uyêwvcgn đxvfpảo. Chuẩooldn bịogxv mộapzwt lầowtbn hàowtbnh đxvfpộapzwng chiếbdapm giữowtb Vạn Uyêwvcgn đxvfpảo, mưlwodợneqmn Vạn Uyêwvcgn đxvfpảo làowtbm bàowtbn đxvfpạtehjp tấxvfpn côenftng cưlwodơkwnfng vựxcbkc nhâapzwn loạtehji.

- Khôenftng thểbdap nàowtbo? Cưlwodơkwnfng vựxcbkc nhâapzwn loạtehji quan trọhonhng nhưlwod vậdgnmy sao? Lạtehji đxvfpểbdap cho Vạn Uyêwvcgn đxvfpảo chúevstng ta trởysaa thàowtbnh bàowtbn đxvfpạtehjp?

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.