Tạguua i phủcmwb Sándea i Châlbij u dũgful ng cảxcii m ra làtqmw m chứcyua ng, trong nhàtqmw giam sándea ng
tỏanhe tâlbij m tưjrls
Trưjrls ớxxqg c nay Kim Kiềvhbp n chưjrls a bao giờszcp nghĩsxpn rằcmnd ng mìcmnd nh sẽpxgk cóxxqg ngàtqmw y
lưjrls u lạguua c đknkc ếigjn n tậknkc n nơuhvq i đknkc âlbij y. Chẳdbxb ng qua làtqmw đknkc ịsduv nh tándea túcfqh c ởcyua miếigjn u Quan Côanhe ng mấburc y đknkc êxxqg m, khi
khôanhe ng lạguua i gặjkxt p phảxcii i tai bay vạguua gióxxqg .
Ngưjrls ớxxqg c lêxxqg n nhìcmnd n, đknkc âlbij y làtqmw côanhe ng đknkc ưjrls ờszcp ng phủcmwb nha Sándea i Châlbij u, trang
nghiêxxqg m, kícyua nh cẩjbbq n. Chícyua nh giữjagf a làtqmw mộyygo t bứcyua c họbysr a mặjkxt t trờszcp i hồszcp ng lóxxqg dạguua ng trêxxqg n biểbysr n, biểbysr n
xanh vầjagf ng dưjrls ơuhvq ng đknkc ỏanhe , vôanhe cùqouo ng tinh tếigjn . Phícyua a trưjrls ớxxqg c bứcyua c họbysr a làtqmw mộyygo t bụyyfr c cao bằcmnd ng đknkc ándea ,
trêxxqg n bụyyfr c kêxxqg mộyygo t chiếigjn c bàtqmw n xửfjqd ándea n dàtqmw i màtqmw u đknkc en tuyềvhbp n, trêxxqg n đknkc óxxqg đknkc ặjkxt t hộyygo p đknkc ựlbgr ng quan ấburc n,
ốouym ng thẻroah , giándea búcfqh t, nghiêxxqg n mựlbgr c, kinh đknkc ưjrls ờszcp ng mộyygo c,…, hai bêxxqg n bàtqmw n đknkc ặjkxt t hai thẻroah bàtqmw i đknkc ầjagf u
hổanhe : “Hồszcp i Tỵqsut ”, “Túcfqh c Lậknkc p”, càtqmw ng thểbysr hiệpxgk n rõknkc sựlbgr uy nghiêxxqg m trêxxqg n côanhe ng đknkc ưjrls ờszcp ng. Phícyua a
sau bàtqmw n xửfjqd ándea n làtqmw mộyygo t chiếigjn c ghếigjn tựlbgr a bằcmnd ng gỗauel , trêxxqg n đknkc óxxqg phủcmwb mộyygo t lớxxqg p vảxcii i gấburc m.
Tri phủcmwb Sándea i Châlbij u, Từoejo đknkc ạguua i nhâlbij n ngồszcp i sau bàtqmw n xửfjqd ándea n, phícyua a trêxxqg n
đknkc ầjagf u làtqmw bứcyua c hoàtqmw nh phi mạguua vàtqmw ng, “Minh kícyua nh cao huyềvhbp n[1]”, thầjagf n sắbboe c nghiêxxqg m túcfqh c.
Tam ban nha dịsduv ch[2] tay cầjagf m đknkc ưjrls ờszcp ng côanhe n nghiêxxqg m trang đknkc ứcyua ng hai bêxxqg n tảxcii , hữjagf u.
[1] Minh kícyua nh cao huyềvhbp n: nghĩsxpn a làtqmw gưjrls ơuhvq ng sándea ng treo cao, ándea m chỉlyck
sựlbgr sándea ng suốouym t củcmwb a quan phụyyfr mẫdbxb u.
[2] Tam ban nha dịsduv ch: cụyyfr m từoejo chỉlyck chung nhữjagf ng ngưjrls ờszcp i làtqmw m cándea c
nhiệpxgk m vụyyfr khándea c nhau trong nha phủcmwb .
Kinh đknkc ưjrls ờszcp ng mộyygo c đknkc ậknkc p mạguua nh mộyygo t tiếigjn ng, Tam ban nha dịsduv ch đknkc ồszcp ng
thanh hôanhe : Uy vũgful …..
Kim Kiềvhbp n cảxcii m thấburc y đknkc ầjagf u gốouym i mềvhbp m nhũgful n, nhấburc t thờszcp i ngãpxgk sụyyfr p xuốouym ng
đknkc ấburc t. Chẹlyck p chẹlyck p, đknkc ándea xanh lóxxqg t nềvhbp n củcmwb a côanhe ng đknkc ưjrls ờszcp ng nàtqmw y quảxcii nhiêxxqg n làtqmw hàtqmw ng tốouym t, cứcyua ng
quándea trờszcp i, vừoejo a quỳgful xuốouym ng màtqmw xưjrls ơuhvq ng bándea nh chèigjn đknkc ãpxgk kêxxqg u “răpdsm ng rắbboe c” rồszcp i.
“Quỳgful dưjrls ớxxqg i côanhe ng đknkc ưjrls ờszcp ng làtqmw kẻroah nàtqmw o, dándea m cảxcii gan phạguua m trọbysr ng tộyygo i giếigjn t
ngưjrls ờszcp i tạguua i bảxcii n châlbij u, còhrwl n khôanhe ng mau nhậknkc n tộyygo i!”, tri phủcmwb đknkc ạguua i nhâlbij n quándea t lớxxqg n.
Hai ngưjrls ờszcp i cúcfqh i đknkc ầjagf u quỳgful dưjrls ớxxqg i côanhe ng đknkc ưjrls ờszcp ng, trong đknkc óxxqg cóxxqg mộyygo t ngưjrls ờszcp i
phụyyfr nữjagf trẻroah tuổanhe i làtqmw Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n, ngưjrls ờszcp i còhrwl n lạguua i ăpdsm n mặjkxt c rándea ch rưjrls ớxxqg i nhưjrls ăpdsm n màtqmw y khấburc t
thựlbgr c bêxxqg n đknkc ưjrls ờszcp ng chícyua nh làtqmw Kim Kiềvhbp n đknkc ang thầjagf m kêxxqg u lớxxqg n, xui xẻroah o quándea đknkc i mấburc t.
“Đgful ạguua i nhâlbij n, dâlbij n phụyyfr làtqmw Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n, dâlbij n phụyyfr bịsduv oan. Dâlbij n phụyyfr
khôanhe ng giếigjn t ngưjrls ờszcp i.” Ngưjrls ờszcp i phụyyfr nữjagf quỳgful dưjrls ớxxqg i côanhe ng đknkc ưjrls ờszcp ng kêxxqg u lớxxqg n.
Rầjagf m! Nhấburc t thờszcp i tiếigjn ng kinh đknkc ưjrls ờszcp ng mộyygo c vang vọbysr ng khắbboe p côanhe ng đknkc ưjrls ờszcp ng.
“Đgful iêxxqg u dâlbij n to gan, ngưjrls ơuhvq i cầjagf m đknkc ao trong tay, toàtqmw n thâlbij n đknkc ẫdbxb m
mándea u, nửfjqd a đknkc êxxqg m canh ba lạguua i cóxxqg hàtqmw nh vi quỷsrrr dịsduv . Nam tửfjqd ởcyua miếigjn u Quan Côanhe ng kia khôanhe ng
do ngưjrls ơuhvq i giếigjn t thìcmnd còhrwl n làtqmw ai?”
“Khởcyua i bẩjbbq m đknkc ạguua i nhâlbij n, Hàtqmw n Kỳgful kia tựlbgr sándea t vong mạguua ng, thanh đknkc ao
nàtqmw y cũgful ng do Hàtqmw n Kỳgful đknkc ícyua ch thâlbij n giao tậknkc n tay dâlbij n phụyyfr . Vìcmnd trưjrls ớxxqg c khi Hàtqmw n Kỳgful chếigjn t,
dâlbij n phụyyfr ởcyua bêxxqg n cạguua nh hắbboe n, toàtqmw n thâlbij n dâlbij n phụyyfr đknkc ẫdbxb m mándea u làtqmw do khi đknkc óxxqg bịsduv bắbboe n vàtqmw o.” Tầjagf n
Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n hơuhvq i ngẩjbbq ng đknkc ầjagf u lêxxqg n, quảxcii quyếigjn t nóxxqg i.
Kim Kiềvhbp n bêxxqg n cạguua nh kinh ngạguua c: Quảxcii nhiêxxqg n Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n đknkc ãpxgk từoejo ng
đknkc ếigjn n Khai Phong phủcmwb nha, diệpxgk n kiếigjn n nhâlbij n vậknkc t tầjagf m cỡqfjl ởcyua đknkc óxxqg , thếigjn nêxxqg n trưjrls ớxxqg c tìcmnd nh huốouym ng
bấburc t lợlbij i nàtqmw y lờszcp i nóxxqg i vẫdbxb n đknkc âlbij u ra đknkc ấburc y, rấburc t bàtqmw i bảxcii n. Nàtqmw o cóxxqg giốouym ng mìcmnd nh, vừoejo a nghe tiếigjn ng
kinh đknkc ưjrls ờszcp ng mộyygo c thìcmnd toàtqmw n thâlbij n đknkc ãpxgk mềvhbp m nhũgful n, chẳdbxb ng xứcyua ng vớxxqg i hìcmnd nh tưjrls ợlbij ng vĩsxpn đknkc ạguua i vàtqmw
cao ngạguua o củcmwb a ngưjrls ờszcp i đknkc ếigjn n từoejo tưjrls ơuhvq ng lai tícyua nàtqmw o.
Nhưjrls ng trêxxqg n côanhe ng đknkc ưjrls ờszcp ng, vịsduv trícyua phủcmwb đknkc ạguua i nhâlbij n kia lạguua i khôanhe ng
tin, tiếigjn p tụyyfr c hỏanhe i: “Dựlbgr a vàtqmw o lờszcp i củcmwb a ngưjrls ơuhvq i, ngưjrls ờszcp i chếigjn t ởcyua miếigjn u Quan Côanhe ng kia têxxqg n
gọbysr i làtqmw Hàtqmw n Kỳgful ?”
“Khởcyua i bẩjbbq m đknkc ạguua i nhâlbij n, đknkc úcfqh ng thếigjn .” Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n đknkc ándea p.
“Hắbboe n vìcmnd sao lạguua i tựlbgr sándea t?”
Thầjagf n sắbboe c Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n trầjagf m xuốouym ng: “Khởcyua i bẩjbbq m đknkc ạguua i nhâlbij n, đknkc óxxqg
làtqmw vìcmnd Hàtqmw n nghĩsxpn a sĩsxpn khôanhe ng muốouym n giếigjn t ngưjrls ờszcp i diệpxgk t khẩjbbq u, bèigjn n thảxcii mẹlyck con dâlbij n phụyyfr đknkc i,
nhưjrls ng lạguua i khôanhe ng cándea ch nàtqmw o ăpdsm n nóxxqg i vớxxqg i chủcmwb nhâlbij n mìcmnd nh nêxxqg n tựlbgr sándea t màtqmw chếigjn t.”
Tri phủcmwb đknkc ạguua i nhâlbij n kinh ngạguua c: “Giếigjn t ngưjrls ờszcp i diệpxgk t khẩjbbq u? Vìcmnd sao hắbboe n
phảxcii i giếigjn t ngưjrls ờszcp i diệpxgk t khẩjbbq u? Kẻroah nàtqmw o sai khiếigjn n hắbboe n?”
Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n vừoejo a nghe liềvhbp n thẳdbxb ng lưjrls ng, quai hàtqmw m hơuhvq i nghêxxqg nh
lêxxqg n, hai tay nắbboe m chặjkxt t vạguua t ándea o trưjrls ớxxqg c ngựlbgr c, cao giọbysr ng nóxxqg i: “Đgful ạguua i nhâlbij n, dâlbij n phụyyfr oan
uổanhe ng quándea ! Dâlbij n phụyyfr làtqmw thêxxqg tửfjqd kếigjn t tóxxqg c củcmwb a phòhrwl mãpxgk đknkc ưjrls ơuhvq ng triềvhbp u Trầjagf n Thếigjn Mỹmnyd . Trầjagf n Thếigjn
Mỹmnyd kia tham vinh hoa phúcfqh quýbrga , sai Hàtqmw n Kỳgful sándea t thêxxqg diệpxgk t tửfjqd . Xin đknkc ạguua i nhâlbij n hãpxgk y làtqmw m
chủcmwb cho dâlbij n phụyyfr .” Nóxxqg i xong bèigjn n cúcfqh i lạguua y dậknkc p đknkc ầjagf u.
Nhữjagf ng lờszcp i nàtqmw y vừoejo a nóxxqg i ra, tấburc t cảxcii nhữjagf ng ngưjrls ờszcp i cóxxqg mặjkxt t trêxxqg n
côanhe ng đknkc ưjrls ờszcp ng đknkc ềvhbp u bàtqmw ng hoàtqmw ng kinh sợlbij .
Việpxgk c nha dịsduv ch, sưjrls gia khiếigjn p sợlbij nóxxqg i khôanhe ng nêxxqg n lờszcp i thìcmnd khôanhe ng cầjagf n
miêxxqg u tảxcii tỉlyck mỉlyck rồszcp i. Chỉlyck nhìcmnd n tri phủcmwb Sándea i Châlbij u, Từoejo Thiêxxqg n Lâlbij n, hai mắbboe t nhưjrls muốouym n rớxxqg t
ra khỏanhe i tròhrwl ng, mồszcp m miệpxgk ng hándea to, cándea nh tay đknkc ang cầjagf m kinh đknkc ưjrls ờszcp ng mộyygo c cứcyua ng đknkc ờszcp giữjagf a
khôanhe ng trung. Chắbboe c lúcfqh c nghe dâlbij n phụyyfr dưjrls ớxxqg i côanhe ng đknkc ưjrls ờszcp ng gọbysr i thẳdbxb ng têxxqg n húcfqh y củcmwb a phòhrwl mãpxgk
đknkc ưjrls ơuhvq ng triềvhbp u đknkc ãpxgk đknkc ịsduv nh trándea ch phạguua t, chẳdbxb ng ngờszcp lạguua i bịsduv mấburc y câlbij u sau dọbysr a đknkc ếigjn n ngẩjbbq n cảxcii
ngưjrls ờszcp i.
Màtqmw lúcfqh c nàtqmw y Kim Kiềvhbp n lạguua i đknkc ang thầjagf m than khổanhe , đknkc ịsduv nh vậknkc n dụyyfr ng
khinh côanhe ng bỏanhe chạguua y, nhưjrls ng khôanhe ng cóxxqg cándea ch nàtqmw o khándea c, hai châlbij n đknkc ãpxgk bịsduv tróxxqg i bằcmnd ng xiềvhbp ng
xícyua ch, chẳdbxb ng thểbysr làtqmw m gìcmnd đknkc ưjrls ợlbij c.
Quảxcii nhiêxxqg n Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n nàtqmw y làtqmw kẻroah đknkc ạguua i đknkc ạguua i đknkc ạguua i ngốouym c. Trầjagf n Thếigjn
Mỹmnyd làtqmw nhâlbij n vậknkc t nàtqmw o, làtqmw phòhrwl mãpxgk đknkc ưjrls ơuhvq ng triềvhbp u đknkc ấburc y. Làtqmw em rểbysr củcmwb a đknkc ưjrls ơuhvq ng kim hoàtqmw ng thưjrls ợlbij ng,
làtqmw con rểbysr củcmwb a thándea i hậknkc u, lãpxgk o phậknkc t gia. Đgful ếigjn n cảxcii danh nhâlbij n lịsduv ch sửfjqd , lãpxgk o Bao kia còhrwl n
phảxcii i giảxcii i quyếigjn t nộyygo i bộyygo , cándea i ngữjagf tri phủcmwb cỏanhe n con nàtqmw y sao dándea m cảxcii gan đknkc ộyygo ng đknkc ếigjn n mộyygo t
sợlbij i lôanhe ng châlbij n củcmwb a Trầjagf n Thếigjn Mỹmnyd chứcyua ? Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n chạguua y tớxxqg i nơuhvq i nàtqmw y cándea o trạguua ng đknkc ãpxgk
đknkc àtqmw nh, lạguua i còhrwl n mang theo cándea i danh nghi can mưjrls u sándea t nữjagf a chứcyua . Haizzzz, lẽpxgk nàtqmw o đknkc ưjrls ờszcp ng
đknkc ưjrls ờszcp ng mộyygo t ngưjrls ờszcp i tưjrls ơuhvq ng lai nhưjrls mìcmnd nh phảxcii i bỏanhe mạguua ng tạguua i đknkc âlbij y?! Trờszcp i ạguua , thậknkc t làtqmw quándea
xui xẻroah o, chóxxqg cắbboe n ándea o rándea ch màtqmw ….
Mộyygo t lúcfqh c lâlbij u sau, tri phủcmwb đknkc ạguua i nhâlbij n cuốouym i cùqouo ng cũgful ng đknkc ịsduv nh thầjagf n lạguua i,
kinh đknkc ưjrls ờszcp ng mộyygo c trong tay đknkc ậknkc p xuốouym ng bàtqmw n, quándea t: “Đgful iêxxqg u dâlbij n to gan, dándea m cuồszcp ng ngôanhe n
vọbysr ng ngữjagf , vu cándea o hãpxgk m hạguua i phòhrwl mãpxgk đknkc ưjrls ơuhvq ng triềvhbp u. Ngưjrls ờszcp i đknkc âlbij u, đknkc em ảxcii đknkc àtqmw n bàtqmw kia ra
đknkc ándea nh năpdsm m mưjrls ơuhvq i trưjrls ợlbij ng cho ta!”
Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n vừoejo a nghe, lậknkc p tứcyua c cao giọbysr ng kêxxqg u lêxxqg n: “Đgful ạguua i
nhâlbij n, dâlbij n phụyyfr tuyệpxgk t khôanhe ng cóxxqg ýbrga vu cándea o hãpxgk m hạguua i phòhrwl mãpxgk , dâlbij n phụyyfr cóxxqg bằcmnd ng chứcyua ng.”
Đgful ộyygo t nhiêxxqg n Kim Kiềvhbp n cảxcii m thấburc y lạguua nh gándea y, run cầjagf m cậknkc p.
Nàtqmw y nàtqmw y, thícyua m àtqmw , thícyua m đknkc ừoejo ng kéhrwl o ta xuốouym ng nưjrls ớxxqg c chứcyua ! Ta làtqmw ngưjrls ờszcp i
tưjrls ơuhvq ng lai, nếigjn u nhưjrls bịsduv chụyyfr p mũgful tộyygo i làtqmw m đknkc ảxcii o lộyygo n tiếigjn n trìcmnd nh phándea t triểbysr n củcmwb a lịsduv ch sửfjqd
thìcmnd toi.
“Ngưjrls ơuhvq i cóxxqg bằcmnd ng chứcyua ng gìcmnd ?” Tri phủcmwb đknkc ạguua i nhâlbij n hỏanhe i.
“Khởcyua i bẩjbbq m đknkc ạguua i nhâlbij n, trêxxqg n thanh đknkc ao kia cóxxqg ấburc n củcmwb a phòhrwl mãpxgk phủcmwb ,
đknkc óxxqg chícyua nh làtqmw bằcmnd ng chứcyua ng. Vịsduv tiểbysr u huynh đknkc ệpxgk bêxxqg n cạguua nh dâlbij n phụyyfr đknkc ãpxgk tậknkc n mắbboe t chứcyua ng kiếigjn n
Hàtqmw n Kỳgful tựlbgr sándea t, đknkc óxxqg làtqmw nhâlbij n chứcyua ng.” Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n cúcfqh i lạguua y đknkc ándea p.
Kim Kiềvhbp n chợlbij t cảxcii m thấburc y choándea ng vándea ng, mềvhbp m nhũgful n ngưjrls ờszcp i, lòhrwl ng thầjagf m
nóxxqg i: Xong rồszcp i…. Trờszcp i cũgful ng muốouym n ta chếigjn t rồszcp i.
Tri phủcmwb đknkc ạguua i nhâlbij n biếigjn n sắbboe c, lậknkc p tứcyua c gọbysr i ngưjrls ờszcp i mang thanh đknkc ao
hung khícyua lêxxqg n côanhe ng đknkc ưjrls ờszcp ng, tỉlyck mỉlyck kiểbysr m tra thựlbgr c hưjrls , thầjagf n sắbboe c càtqmw ng lúcfqh c càtqmw ng khóxxqg
coi. Rồszcp i tri phủcmwb đknkc ạguua i nhâlbij n ngẩjbbq ng đknkc ầjagf u lêxxqg n nhìcmnd n thiếigjn u niêxxqg n bịsduv tróxxqg i thàtqmw nh mộyygo t đknkc ốouym ng,
đknkc ộyygo t nhiêxxqg n đknkc ậknkc p mạguua nh kinh đknkc ưjrls ờszcp ng mộyygo c hỏanhe i: “Quỳgful dưjrls ớxxqg i côanhe ng đknkc ưjrls ờszcp ng làtqmw kẻroah nàtqmw o?”
Ngưjrls ờszcp i Kim Kiềvhbp n khôanhe ng khỏanhe i run lêxxqg n, biếigjn t câlbij u hỏanhe i nàtqmw y tấburc t làtqmw hỏanhe i
mìcmnd nh, bắbboe t đknkc ầjagf u suy nghĩsxpn câlbij n nhắbboe c thậknkc t nhanh.
Làtqmw m thếigjn nàtqmw o bâlbij y giờszcp , cóxxqg nêxxqg n trảxcii lờszcp i khôanhe ng? Ngoạguua i trừoejo lãpxgk o Bao
mặjkxt t đknkc en cùqouo ng vớxxqg i mộyygo t ngưjrls ờszcp i xưjrls ng làtqmw Bándea t Hiềvhbp n Vưjrls ơuhvq ng ra, còhrwl n cándea c quan viêxxqg n lớxxqg n nhỏanhe
khándea c ởcyua triềvhbp u đknkc ạguua i nàtqmw y mìcmnd nh chẳdbxb ng cóxxqg ấburc n tưjrls ợlbij ng gìcmnd cảxcii . Chẳdbxb ng may, khôanhe ng cầjagf n chẳdbxb ng
may, nhìcmnd n bộyygo mặjkxt t dữjagf tợlbij n đknkc ầjagf y “đknkc ứcyua c hạguua nh” củcmwb a vịsduv tri phủcmwb đknkc ạguua i nhâlbij n nàtqmw y, cộyygo ng thêxxqg m
khuôanhe n mẫdbxb u trong mấburc y bộyygo phim truyềvhbp n hìcmnd nh cũgful rícyua ch – hắbboe n ta ắbboe t làtqmw kẻroah xu nịsduv nh, gióxxqg
chiềvhbp u nàtqmw o theo chiềvhbp u đknkc óxxqg , ỷsrrr mạguua nh hiếigjn p yếigjn u, mìcmnd nh vẫdbxb n nêxxqg n chừoejo a lạguua i mộyygo t đknkc ưjrls ờszcp ng lui
cho chắbboe c.
Nghĩsxpn đknkc ếigjn n đknkc âlbij y, Kim Kiềvhbp n thầjagf m ra quyếigjn t đknkc ịsduv nh, lêxxqg n tiếigjn ng đknkc ándea p:
“Khởcyua i bẩjbbq m đknkc ạguua i nhâlbij n, tiểbysr u nhâlbij n têxxqg n gọbysr i làtqmw Vưjrls ơuhvq ng Nhịsduv Mặjkxt t Rỗauel ”.
“Vưjrls ơuhvq ng Nhịsduv Mặjkxt t Rỗauel ?” Tri phủcmwb đknkc ạguua i nhâlbij n ngạguua c nhiêxxqg n.
Khoan hãpxgk y nóxxqg i tri phủcmwb đknkc ạguua i nhâlbij n lấburc y làtqmw m kỳgful quándea i, màtqmw đknkc ếigjn n cảxcii
Tam ban nha dịsduv ch trêxxqg n côanhe ng đknkc ưjrls ờszcp ng cũgful ng cảxcii m thấburc y rấburc t kỳgful lạguua . Họbysr làtqmw m sai dịsduv ch đknkc ãpxgk
nhiềvhbp u năpdsm m, cándea c vụyyfr kiệpxgk n lớxxqg n nhỏanhe gìcmnd cũgful ng đknkc ềvhbp u trảxcii i qua khôanhe ng ícyua t, nhưjrls ng chưjrls a từoejo ng
nghe thấburc y cándea i têxxqg n nàtqmw o kỳgful quándea i nhưjrls cándea i têxxqg n nàtqmw y, giốouym ng biệpxgk t danh mấburc y kẻroah quêxxqg mùqouo a
thôanhe lỗauel gọbysr i nhau thìcmnd đknkc úcfqh ng hơuhvq n. Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n lạguua i càtqmw ng thắbboe c mắbboe c, bảxcii n thâlbij n vốouym n dĩsxpn
đknkc ãpxgk sớxxqg m xem vịsduv thiếigjn u niêxxqg n nàtqmw y làtqmw âlbij n nhâlbij n, nhưjrls ng chẳdbxb ng ngờszcp vịsduv âlbij n nhâlbij n nàtqmw y lạguua i cóxxqg
cándea i têxxqg n dung tụyyfr c tầjagf m thưjrls ờszcp ng nhưjrls vậknkc y, khôanhe ng khỏanhe i cóxxqg chúcfqh t buồszcp n bãpxgk .
Mọbysr i ngưjrls ờszcp i cảxcii m thấburc y kỳgful quándea i, trong lòhrwl ng Kim Kiềvhbp n cũgful ng cảxcii m thấburc y
buồszcp n bựlbgr c. Tuy đknkc ịsduv nh dùqouo ng biệpxgk t danh, nhưjrls ng thờszcp i gian gấburc p gándea p lạguua i khôanhe ng kịsduv p nhớxxqg đknkc ếigjn n
“Bándea ch gia tícyua nh[1]”, sao cóxxqg thểbysr nghĩsxpn đknkc ưjrls ợlbij c cándea i têxxqg n hoàtqmw n hảxcii o cơuhvq chứcyua ? Nhấburc t thờszcp i vộyygo i
quándea bậknkc t thốouym t ra cándea i têxxqg n nàtqmw y. Giờszcp nghĩsxpn lạguua i, so vớxxqg i nhữjagf ng cándea i têxxqg n nhưjrls “Trưjrls ơuhvq ng
Tam”, “Lýbrga Tứcyua ”, chícyua ícyua t cándea i têxxqg n nàtqmw y còhrwl n văpdsm n vẻroah chándea n, cũgful ng khôanhe ng đknkc ếigjn n nỗauel i làtqmw m mấburc t
thểbysr diệpxgk n ngưjrls ờszcp i tưjrls ơuhvq ng lai, trong lòhrwl ng cũgful ng nhẹlyck nhõknkc m vàtqmw i phầjagf n.
[3] Bándea ch gia tícyua nh: cùqouo ng vớxxqg i “Tam tựlbgr kinh”, “Thiêxxqg n tựlbgr văpdsm n” làtqmw
ba cuốouym n sándea ch vỡqfjl lòhrwl ng củcmwb a ngưjrls ờszcp i xưjrls a. “Bándea ch gia tícyua nh” thàtqmw nh sándea ch vàtqmw o nhữjagf ng năpdsm m đknkc ầjagf u
thờszcp i Bắbboe c Tốouym ng, ban đknkc ầjagf u tậknkc p hợlbij p 411 họbysr củcmwb a ngưjrls ờszcp i Trung Quốouym c, sau bổanhe sung thêxxqg m
thàtqmw nh 504 họbysr . “Bándea ch gia tícyua nh” dễxgqj đknkc ọbysr c, dễxgqj nhớxxqg , dễxgqj thuộyygo c.
“Vâlbij ng, tiểbysr u nhâlbij n làtqmw Vưjrls ơuhvq ng Nhịsduv Mặjkxt t Rỗauel ”, cúcfqh i đknkc ầjagf u nhìcmnd n xuốouym ng đknkc ấburc t,
Kim Kiềvhbp n sợlbij Tam ban nha dịsduv ch đknkc ang đknkc ứcyua ng xung quanh sẽpxgk nhìcmnd n thấburc y biểbysr u cảxcii m nhăpdsm n
nhóxxqg , giậknkc t giậknkc t trêxxqg n khuôanhe n mặjkxt t mìcmnd nh.
Tri phủcmwb đknkc ạguua i nhâlbij n ho mộyygo t tiếigjn ng, lạguua i hỏanhe i: “Vưjrls ơuhvq ng Nhịsduv Mặjkxt t Rỗauel , bảxcii n
phủcmwb hỏanhe i ngưjrls ơuhvq i, nhữjagf ng lờszcp i Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n nóxxqg i cóxxqg phảxcii i sựlbgr thậknkc t khôanhe ng?”
“Dạguua …..” Kim Kiềvhbp n cốouym ýbrga kéhrwl o dàtqmw i giọbysr ng, khẽpxgk nhưjrls ớxxqg ng mi, quan sándea t
sắbboe c mặjkxt t củcmwb a mọbysr i ngưjrls ờszcp i, trong lòhrwl ng thầjagf m tícyua nh cándea ch thoándea t thâlbij n. Nhưjrls ng khi vôanhe tìcmnd nh
chạguua m phảxcii i ándea nh mắbboe t Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n, trong lòhrwl ng bỗauel ng chấburc n đknkc ộyygo ng.
Hai mắbboe t Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n chấburc t chứcyua a bi thưjrls ơuhvq ng, vếigjn t mándea u trêxxqg n
khuôanhe n mặjkxt t chưjrls a kịsduv p lau đknkc i, giờszcp đknkc ãpxgk biếigjn n thàtqmw nh nhữjagf ng vệpxgk t đknkc en lấburc m tấburc m tựlbgr a nhưjrls nhữjagf ng
giọbysr t lệpxgk mándea u ngậknkc p tràtqmw n hai gòhrwl mándea ….
Đgful óxxqg làtqmw mándea u củcmwb a Hàtqmw n Kỳgful ….
“Khởcyua i bẩjbbq m đknkc ạguua i nhâlbij n, nhữjagf ng lờszcp i Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n nóxxqg i ….” Kim Kiềvhbp n
nhắbboe m nghiềvhbp n mắbboe t, đknkc ándea nh liềvhbp u nóxxqg i, “hoàtqmw n toàtqmw n làtqmw sựlbgr thậknkc t. Hàtqmw n Kỳgful đknkc ícyua ch thựlbgr c làtqmw sándea t
thủcmwb do phòhrwl mãpxgk phándea i tớxxqg i, y cũgful ng đknkc úcfqh ng làtqmw tựlbgr sándea t màtqmw chếigjn t.”
Ta đknkc ưjrls ờszcp ng đknkc ưjrls ờszcp ng làtqmw mộyygo t ngưjrls ờszcp i hiệpxgk n đknkc ạguua i, loạguua i hàtqmw nh vi ngụyyfr y tạguua o
làtqmw m chứcyua ng giảxcii ta khinh khôanhe ng thèigjn m làtqmw m.
Tấburc t cảxcii mọbysr i ngưjrls ờszcp i trêxxqg n côanhe ng đknkc ưjrls ờszcp ng nghe lờszcp i nàtqmw y thìcmnd nhấburc t thờszcp i
biếigjn n sắbboe c.
Tri phủcmwb đknkc ạguua i nhâlbij n giơuhvq kinh đknkc ưjrls ờszcp ng mộyygo c trong tay lêxxqg n, trao đknkc ổanhe i
ándea nh mắbboe t vớxxqg i vịsduv sưjrls gia bêxxqg n cạguua nh vàtqmw i lầjagf n, rốouym t cuộyygo c cũgful ng đknkc ậknkc p mạguua nh xuốouym ng.
“Ágful n nàtqmw y tạguua m gándea c lạguua i, sau sẽpxgk tándea i thẩjbbq m, bãpxgk i đknkc ưjrls ờszcp ng.”
***
“Ôyjbp i ôanhe i… đknkc óxxqg i chếigjn t mấburc t… khôanhe ng thểbysr tưjrls ởcyua ng tưjrls ợlbij ng đknkc ưjrls ợlbij c nhàtqmw giam thờszcp i
cổanhe đknkc ạguua i lạguua i cóxxqg thóxxqg i quen ngưjrls ợlbij c đknkc ãpxgk i tùqouo nhâlbij n thếigjn nàtqmw y, ta muốouym n khiếigjn u nạguua i…”
Ngồszcp i xếigjn p bằcmnd ng trong nhàtqmw lao, hai tay Kim Kiềvhbp n nắbboe m lấburc y chấburc n
song bằcmnd ng gỗauel còhrwl n thôanhe vàtqmw to hơuhvq n cảxcii tay mìcmnd nh, thầjagf n sắbboe c u ándea m, hai mắbboe t vôanhe hồszcp n, luôanhe n
miệpxgk ng oándea n thándea n.
Cũgful ng khóxxqg trándea ch Kim Kiềvhbp n lạguua i cóxxqg hàtqmw nh vi “đknkc ứcyua c hạguua nh” nhưjrls thếigjn ,
hãpxgk y nhìcmnd n xem nhàtqmw lao củcmwb a phủcmwb nha nàtqmw y, gạguua ch xanh từoejo tưjrls ờszcp ng tớxxqg i nóxxqg c, chẳdbxb ng lỗauel
thôanhe ng hơuhvq i, rêxxqg u mọbysr c kícyua n đknkc ặjkxt c khôanhe ng cóxxqg lấburc y mộyygo t kẽpxgk hởcyua , khôanhe ng khícyua ẩjbbq m thấburc p xâlbij m nhậknkc p vàtqmw o
cơuhvq thểbysr . Huốouym ng hồszcp ándea nh mắbboe t ngụyyfr c tốouym t nhìcmnd n Kim Kiềvhbp n vàtqmw mẹlyck con Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n luôanhe n
khiếigjn n Kim Kiềvhbp n cảxcii m thấburc y bấburc t an.
“Câlbij m mồszcp m lạguua i, kêxxqg u cándea i gìcmnd màtqmw kêxxqg u!” Mộyygo t ngụyyfr c tốouym t đknkc i tớxxqg i, hung
hăpdsm ng đknkc ậknkc p vàtqmw o chấburc n song.
“Vưjrls ơuhvq ng âlbij n côanhe ng…”, mộyygo t giọbysr ng nữjagf phícyua a sau khẽpxgk vang lêxxqg n.
Kim Kiềvhbp n quay lạguua i nhìcmnd n, thấburc y sándea u con mắbboe t củcmwb a ba mẹlyck con Tầjagf n
Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n đknkc ồszcp ng loạguua t nhìcmnd n chằcmnd m chằcmnd m vàtqmw o mìcmnd nh, bấburc t giándea c mâlbij y đknkc en đknkc ầjagf y đknkc ầjagf u.
“Chuyệpxgk n, chuyệpxgk n gìcmnd thếigjn ?” Ágful nh mắbboe t nàtqmw y thựlbgr c khiếigjn n ngưjrls ờszcp i ta
phándea t run.
“Âlnbe n côanhe ng đknkc ãpxgk cứcyua u mẹlyck con Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n, trêxxqg n côanhe ng đknkc ưjrls ờszcp ng lạguua i đknkc ứcyua ng
ra làtqmw m chứcyua ng, Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n cảxcii m kícyua ch vôanhe cùqouo ng, khôanhe ng biếigjn t lấburc y gìcmnd đknkc ểbysr bándea o đknkc ándea p, xin âlbij n
côanhe ng nhậknkc n mộyygo t lạguua y củcmwb a ba mẹlyck con Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n.” Nóxxqg i rồszcp i, Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n kéhrwl o hai
con cùqouo ng quỳgful lạguua y Kim Kiềvhbp n, hai đknkc ứcyua a trẻroah cúcfqh i lạguua y dậknkc p đknkc ầjagf u.
Kim Kiềvhbp n nhấburc t thờszcp i kinh ngạguua c, bấburc t giándea c nhảxcii y lùqouo i vềvhbp phícyua a sau,
cảxcii ngưjrls ờszcp i dándea n sándea t vàtqmw o chấburc n song.
“Khôanhe ng, khôanhe ng, khôanhe ng cầjagf n khándea ch khícyua . Nàtqmw y, cándea i nàtqmw y, chúcfqh t thàtqmw nh
ýbrga nàtqmw y,…” Nhấburc t thờszcp i hoảxcii ng hốouym t, Kim Kiềvhbp n dùqouo ng lẫdbxb n lộyygo n cảxcii bạguua ch thoạguua i[4] lẫdbxb n văpdsm n
ngôanhe n, cổanhe kim hợlbij p nhấburc t, chẳdbxb ng biếigjn t mìcmnd nh đknkc ang nóxxqg i gìcmnd . Vừoejo a mớxxqg i nóxxqg i đknkc ưjrls ợlbij c nửfjqd a câlbij u, đknkc ộyygo t
nhiêxxqg n cảxcii m thấburc y khôanhe ng thícyua ch đknkc ándea ng, vộyygo i vàtqmw ng tiếigjn n lêxxqg n, đknkc ưjrls a tay nâlbij ng ba ngưjrls ờszcp i đknkc ứcyua ng
dậknkc y. “Mộyygo t lạguua y nàtqmw y ta nhậknkc n khôanhe ng nổanhe i, mọbysr i ngưjrls ờszcp i mau đknkc ứcyua ng dậknkc y.”
[4] Bạguua ch thoạguua i: dạguua ng ngôanhe n ngữjagf viếigjn t củcmwb a tiếigjn ng Hándea n hiệpxgk n đknkc ạguua i,
hìcmnd nh thàtqmw nh từoejo sau đknkc ờszcp i Đgful ưjrls ờszcp ng, đknkc ờszcp i Tốouym ng trêxxqg n cơuhvq sởcyua ngôanhe n ngữjagf nóxxqg i, ban đknkc ầjagf u chỉlyck dùqouo ng
trong cándea c tándea c phẩjbbq m văpdsm n họbysr c thôanhe ng tụyyfr c, vềvhbp sau đknkc ưjrls ợlbij c dùqouo ng phổanhe biếigjn n trong xãpxgk hộyygo i;
phâlbij n biệpxgk t vớxxqg i văpdsm n ngôanhe n.
Dùqouo gìcmnd Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n cũgful ng đknkc ưjrls ợlbij c xem làtqmw danh nhâlbij n mấburc y trăpdsm m năpdsm m
trưjrls ớxxqg c, từoejo góxxqg c đknkc ộyygo di truyềvhbp n họbysr c màtqmw nóxxqg i, Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n vàtqmw lãpxgk o tổanhe tôanhe ng củcmwb a mìcmnd nh cùqouo ng
vai vếigjn , mộyygo t lạguua y nàtqmw y khôanhe ng biếigjn t đknkc ãpxgk lấburc y đknkc i củcmwb a mìcmnd nh bao nhiêxxqg u năpdsm m dưjrls ơuhvq ng thọbysr rồszcp i.
Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n nghe vậknkc y mớxxqg i chầjagf m chậknkc m đknkc ứcyua ng lêxxqg n, kéhrwl o hai con
ngồszcp i xuốouym ng đknkc ấburc t, Kim Kiềvhbp n thấburc y thếigjn cũgful ng ngồszcp i xuốouym ng bêxxqg n cạguua nh.
Thuậknkc n tay sửfjqd a sang lạguua i y phụyyfr c cho con gándea i, Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n khẽpxgk
thởcyua dàtqmw i, nhưjrls ng hồszcp i lâlbij u sau cũgful ng khôanhe ng thấburc y nóxxqg i gìcmnd .
Kim Kiềvhbp n bỗauel ng thấburc y nảxcii n.
Ngưjrls ờszcp i thờszcp i nàtqmw y phiềvhbp n phứcyua c quándea , cóxxqg chuyệpxgk n gìcmnd thìcmnd chẳdbxb ng chịsduv u
nóxxqg i luôanhe n ra cho xong, lạguua i cứcyua phảxcii i thởcyua dàtqmw i mộyygo t cándea i, ủcmwb bầjagf u khôanhe ng khícyua cho lêxxqg n men,
đknkc ợlbij i ngưjrls ờszcp i khándea c ba thúcfqh c giụyyfr c bốouym n mờszcp i mọbysr c mớxxqg i chịsduv u mởcyua miệpxgk ng… Thôanhe i vậknkc y, nhậknkc p gia
tùqouo y tụyyfr c.
“Tỷsrrr cóxxqg tâlbij m sựlbgr gìcmnd ưjrls ?” Kim Kiềvhbp n hỏanhe i.
Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n khéhrwl p hờszcp hai mắbboe t, cúcfqh i đknkc ầjagf u nóxxqg i: “Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n chỉlyck
làtqmw đknkc ang lo lắbboe ng, nhàtqmw lao nàtqmw y quándea ẩjbbq m thấburc p, khôanhe ng biếigjn t Ninh Nhi, Hinh Nhi cóxxqg chịsduv u
đknkc ưjrls ợlbij c khôanhe ng?”
Kim Kiềvhbp n vừoejo a nghe đknkc ãpxgk hiểbysr u rõknkc tâlbij m sựlbgr củcmwb a Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n, quảxcii
làtqmw đknkc ạguua o lýbrga : Tấburc m lòhrwl ng cha mẹlyck nhưjrls trờszcp i bểbysr . Nghĩsxpn tớxxqg i ngưjrls ờszcp i thâlbij n củcmwb a mìcmnd nh ởcyua thờszcp i hiệpxgk n
đknkc ạguua i, tim Kim Kiềvhbp n nhấburc t thờszcp i mềvhbp m đknkc i, mởcyua miệpxgk ng khẽpxgk hỏanhe i: “Chúcfqh ng bao tuổanhe i rồszcp i?”
Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n đknkc ịsduv nh trảxcii lờszcp i thìcmnd đknkc ứcyua a béhrwl trai đknkc ãpxgk cưjrls ớxxqg p lờszcp i nóxxqg i
trưjrls ớxxqg c: “Thầjagf n tiêxxqg n ca ca, đknkc ệpxgk têxxqg n làtqmw Ninh Nhi, năpdsm m nay bảxcii y tuổanhe i”.
Béhrwl gándea i bêxxqg n cạguua nh nghe thếigjn cũgful ng vộyygo i mởcyua miệpxgk ng: “Muộyygo i làtqmw Hinh
Nhi, năpdsm m nay mưjrls ờszcp i tuổanhe i”.
Sắbboe c mặjkxt t Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n cóxxqg chúcfqh t kinh ngạguua c: Cándea c con mìcmnd nh sau
khi phảxcii i chịsduv u nhiềvhbp u ấburc m ứcyua c ởcyua phòhrwl mãpxgk phủcmwb thìcmnd vẫdbxb n luôanhe n buồszcp n bãpxgk ủcmwb êxxqg khôanhe ng nóxxqg i gìcmnd ,
hôanhe m nay sao lạguua i thoảxcii i mándea i, vui vẻroah nhưjrls thếigjn .
Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n khôanhe ng biếigjn t cándea c con mìcmnd nh chưjrls a từoejo ng gặjkxt p qua ngưjrls ờszcp i
trong giang hồszcp , tấburc t cũgful ng khôanhe ng hiểbysr u khinh côanhe ng làtqmw gìcmnd , màtqmw Kim Kiềvhbp n vừoejo a xuấburc t hiệpxgk n
đknkc ãpxgk thi triểbysr n tuyệpxgk t đknkc ỉlyck nh khinh côanhe ng. Trong mắbboe t hai đknkc ứcyua a trẻroah tựlbgr nhiêxxqg n cũgful ng giốouym ng
nhưjrls gặjkxt p đknkc ưjrls ợlbij c thầjagf n tiêxxqg n trong cándea c câlbij u chuyệpxgk n cổanhe vậknkc y.
Kim Kiềvhbp n ởcyua bêxxqg n lạguua i thấburc y buồszcp n cưjrls ờszcp i. Nhìcmnd n hai đknkc ứcyua a tiểbysr u quỷsrrr nàtqmw y
mắbboe t lấburc p lándea nh, khuôanhe n mặjkxt t tràtqmw n ngậknkc p vẻroah sùqouo ng bándea i, chỉlyck còhrwl n thiếigjn u mỗauel i nưjrls ớxxqg c cắbboe m ba
néhrwl n hưjrls ơuhvq ng, hóxxqg a vàtqmw ng mãpxgk trưjrls ớxxqg c mặjkxt t mìcmnd nh nữjagf a thôanhe i, chẳdbxb ng lẽpxgk bảxcii n thâlbij n mìcmnd nh còhrwl n cóxxqg
chúcfqh t bảxcii n lĩsxpn nh giảxcii thầjagf n giảxcii quỷsrrr sao?
“Àxcii ,… thìcmnd ra làtqmw Ninh Nhi vàtqmw Hinh Nhi, xin đknkc ưjrls ợlbij c chỉlyck giándea o.” Kim
Kiềvhbp n cưjrls ờszcp i nóxxqg i.
Hai tiểbysr u quỷsrrr lậknkc p tứcyua c gậknkc t đknkc ầjagf u nhưjrls giãpxgk tỏanhe i, đknkc ồszcp ng thanh đknkc ándea p:
“Đgful ưjrls ợlbij c, thầjagf n tiêxxqg n ca ca”.
Lúcfqh c nàtqmw y Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n mớxxqg i hiểbysr u rõknkc cándea c con mìcmnd nh đknkc ãpxgk coi âlbij n
nhâlbij n nhưjrls thầjagf n tiêxxqg n rồszcp i. Hai mándea thoándea ng đknkc ỏanhe lêxxqg n, vộyygo i nóxxqg i: “Ninh Nhi, Hinh Nhi,
khôanhe ng đknkc ưjrls ợlbij c ăpdsm n nóxxqg i hồszcp đknkc ồszcp , âlbij n nhâlbij n ….”
Nhưjrls ng im Kiềvhbp n lạguua i vung tay lêxxqg n, cắbboe t ngang lờszcp i Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng
Liêxxqg n, nhándea y mắbboe t cưjrls ờszcp i nóxxqg i: “Khôanhe ng sai, ta chícyua nh làtqmw thiêxxqg n tiêxxqg n trêxxqg n trờszcp i, đknkc ưjrls ợlbij c
phándea i xuốouym ng đknkc ểbysr giúcfqh p đknkc ỡqfjl Ninh Nhi vàtqmw Hinh Nhi, bọbysr n đknkc ệpxgk cóxxqg nguyệpxgk n vọbysr ng gìcmnd , cứcyua nóxxqg i hếigjn t
ra đknkc i”.
Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n hiểbysr u ýbrga , biếigjn t âlbij n nhâlbij n muốouym n lưjrls u lạguua i mộyygo t tia hy vọbysr ng
cho lũgful trẻroah , vìcmnd thếigjn khôanhe ng nóxxqg i tiếigjn p nữjagf a.
Hai đknkc ứcyua a trẻroah vừoejo a nghe, khuôanhe n mặjkxt t lộyygo vẻroah vui mừoejo ng, dịsduv khẩjbbq u đknkc ồszcp ng
thanh: “Bọbysr n đknkc ệpxgk muốouym n cóxxqg cha”.
Kim Kiềvhbp n nhấburc t thờszcp i kinh ngạguua c, trong đknkc ầjagf u nhưjrls cóxxqg tiếigjn ng chuôanhe ng
ngâlbij n vang, âlbij m thanh vang vọbysr ng khôanhe ng ngừoejo ng, cảxcii ngưjrls ờszcp i khôanhe ng đknkc ưjrls ợlbij c tựlbgr nhiêxxqg n, nhấburc t
thờszcp i hiểbysr u rõknkc tâlbij m trạguua ng hai đknkc ứcyua a tiểbysr u quỷsrrr nàtqmw y.
Lạguua i thấburc y Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n hai mắbboe t đknkc ẫdbxb m lệpxgk , chỉlyck chựlbgr c rơuhvq i nưjrls ớxxqg c mắbboe t.
Suy đknkc i nghĩsxpn lạguua i mấburc y phen, cuốouym i cùqouo ng Kim Kiềvhbp n cũgful ng mởcyua miệpxgk ng
nóxxqg i: “Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n đknkc ạguua i tỷsrrr , vừoejo a rồszcp i trêxxqg n côanhe ng đknkc ưjrls ờszcp ng tỷsrrr thựlbgr c sựlbgr khôanhe ng nêxxqg n cándea o trạguua ng
Trầjagf n Thếigjn Mỹmnyd ”.
Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n vừoejo a nghe, gưjrls ơuhvq ng mặjkxt t lậknkc p tứcyua c lộyygo rõknkc vẻroah tứcyua c giậknkc n,
trầjagf m giọbysr ng nóxxqg i: “Vìcmnd sao âlbij n côanhe ng lạguua i nóxxqg i thếigjn ? Trầjagf n Thếigjn Mỹmnyd tộyygo i ándea c tàtqmw y trờszcp i, Hưjrls ơuhvq ng
Liêxxqg n tốouym cándea o hắbboe n trêxxqg n côanhe ng đknkc ưjrls ờszcp ng cóxxqg chỗauel nàtqmw o sai?”
Nhìcmnd n Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n khuôanhe n mặjkxt t tràtqmw n ngậknkc p giậknkc n dữjagf , Kim Kiềvhbp n thầjagf m
thởcyua dàtqmw i, lạguua i hỏanhe i: “Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n đknkc ạguua i tỷsrrr , tỷsrrr biếigjn t tạguua i sao đknkc ệpxgk vàtqmw ba mẹlyck con tỷsrrr lạguua i bịsduv
nhốouym t chung trong mộyygo t phòhrwl ng giam khôanhe ng?”
Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n hiểbysr n nhiêxxqg n làtqmw khôanhe ng ngờszcp tớxxqg i câlbij u hỏanhe i nhưjrls thếigjn ,
lắbboe c lắbboe c đknkc ầjagf u.
“Bọbysr n tỷsrrr ởcyua cổanhe đknkc ạguua i…. Àxcii , ýbrga đknkc ệpxgk làtqmw , nơuhvq i nàtqmw y cóxxqg phảxcii i cóxxqg thóxxqg i quen
giam nam nữjagf chung mộyygo t phòhrwl ng khôanhe ng?” Kim Kiềvhbp n lúcfqh ng túcfqh ng hỏanhe i. Tuy khôanhe ng cam tâlbij m,
nhưjrls ng dựlbgr a vàtqmw o phảxcii n ứcyua ng củcmwb a chúcfqh ng nhâlbij n cổanhe đknkc ạguua i màtqmw phándea n đknkc oándea n, bảxcii n thâlbij n Kim Kiềvhbp n
tándea m phầjagf n đknkc ãpxgk bịsduv xem làtqmw nhâlbij n vậknkc t thiếigjn u niêxxqg n anh hùqouo ng củcmwb a Cándea i bang – đknkc ándea ng tiếigjn c cho
mìcmnd nh, mộyygo t phụyyfr nữjagf trưjrls ởcyua ng thàtqmw nh đknkc ầjagf y nữjagf tícyua nh nhưjrls thếigjn màtqmw vừoejo a đknkc ếigjn n cổanhe đknkc ạguua i đknkc ãpxgk bịsduv biếigjn n
đknkc ổanhe i giớxxqg i tícyua nh cấburc p tốouym c, lạguua i còhrwl n “cảxcii i lãpxgk o hoàtqmw n đknkc ồszcp ng” nữjagf a chứcyua .
“Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n từoejo ng nghe qua phàtqmw m làtqmw nhàtqmw lao đknkc ềvhbp u phảxcii i phâlbij n nam,
nữjagf riêxxqg ng biệpxgk t”, Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n trảxcii lờszcp i.
Xem ra tri thứcyua c lịsduv ch sửfjqd củcmwb a mìcmnd nh cũgful ng khôanhe ng đknkc ếigjn n mứcyua c quándea hạguua n
sửfjqd dụyyfr ng. Kim Kiềvhbp n chau màtqmw y lạguua i nóxxqg i: “Vậknkc y thìcmnd khôanhe ng ổanhe n rồszcp i”.
Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n kinh ngạguua c, vộyygo i hỏanhe i: “Vìcmnd sao âlbij n côanhe ng lạguua i hỏanhe i
nhưjrls thếigjn ?”
Ngóxxqg n tay Kim Kiềvhbp n khẽpxgk day day huyệpxgk t thándea i dưjrls ơuhvq ng, cảxcii m giándea c đknkc ầjagf u
đknkc au vôanhe cùqouo ng.
Nếigjn u khôanhe ng phảxcii i vừoejo a rồszcp i hai đknkc ứcyua a tiểbysr u quỷsrrr kia trándea i mộyygo t tiếigjn ng
“Thầjagf n tiêxxqg n ca ca”, phảxcii i mộyygo t tiếigjn ng “Thầjagf n tiêxxqg n ca ca”, thìcmnd bảxcii n thâlbij n cũgful ng sẽpxgk khôanhe ng
thểbysr nhậknkc n thứcyua c đknkc ưjrls ợlbij c vấburc n đknkc ềvhbp giớxxqg i tícyua nh hiệpxgk n tạguua i. Nếigjn u khôanhe ng cóxxqg mộyygo t tiếigjn ng “cha” củcmwb a
hai đknkc ứcyua a nhóxxqg c kia, mìcmnd nh cũgful ng khôanhe ng thểbysr đknkc ộyygo t nhiêxxqg n bừoejo ng tỉlyck nh tựlbgr a nhưjrls cóxxqg gándea o nưjrls ớxxqg c tạguua t
mạguua nh vàtqmw o đknkc ầjagf u, thoándea ng chốouym c đknkc ãpxgk thôanhe ng suốouym t vấburc n đknkc ềvhbp đknkc ưjrls ợlbij c. Hơuhvq n nữjagf a, theo nhưjrls đknkc ịsduv nh luậknkc t
cũgful mèigjn m củcmwb a đknkc ándea m biêxxqg n kịsduv ch hạguua ng ba kia viếigjn t, tìcmnd nh huốouym ng nàtqmw y hiểbysr n nhiêxxqg n chỉlyck cóxxqg mộyygo t
lờszcp i giảxcii i thícyua ch duy nhấburc t:
Vừoejo a mớxxqg i thoándea t khỏanhe i hang hùqouo m lạguua i đknkc ãpxgk rơuhvq i vàtqmw o miệpxgk ng sóxxqg i.
“Tỷsrrr vàtqmw đknkc ệpxgk nam nữjagf cándea ch biệpxgk t, giờszcp đknkc âlbij y lạguua i giam cùqouo ng chỗauel , e làtqmw
tri phủcmwb Sándea i Châlbij u vìcmnd tiệpxgk n cho việpxgk c giếigjn t ngưjrls ờszcp i diệpxgk t khẩjbbq u mớxxqg i hàtqmw nh đknkc ộyygo ng nhưjrls thếigjn ”,
đknkc ểbysr nóxxqg i cho rõknkc ràtqmw ng thoándea t ýbrga , Kim Kiềvhbp n đknkc ãpxgk đknkc ặjkxt c biệpxgk t gia côanhe ng chếigjn tándea c nhữjagf ng suy
nghĩsxpn củcmwb a mìcmnd nh thàtqmw nh thểbysr văpdsm n ngôanhe n.
Khôanhe ng ngoàtqmw i dựlbgr đknkc oándea n, Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n nghe xong nhữjagf ng lờszcp i nàtqmw y,
nhấburc t thờszcp i sắbboe c mặjkxt t trắbboe ng bệpxgk ch, bàtqmw ng hoàtqmw ng hỏanhe i: “Âlnbe n côanhe ng, nhữjagf ng lờszcp i nàtqmw y làtqmw thậknkc t?”.
“Sao cóxxqg thểbysr nhưjrls thếigjn đknkc ưjrls ợlbij c?” bấburc t giándea c Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n cao giọbysr ng
nóxxqg i.
“Ai da, nãpxgk o tỷsrrr thậknkc t làtqmw khôanhe ng cóxxqg nếigjn p nhăpdsm n màtqmw ”, Kim Kiềvhbp n vỗauel vỗauel
gándea y, lắbboe c đknkc ầjagf u nóxxqg i: “Lẽpxgk nàtqmw o tỷsrrr chưjrls a nghe câlbij u ‘quan quan tưjrls ơuhvq ng hỗauel [5]’? Huốouym ng hồszcp
ngưjrls ờszcp i tỷsrrr cándea o trạguua ng lạguua i làtqmw phòhrwl mãpxgk , nếigjn u nóxxqg i làtqmw ngưjrls ờszcp i đknkc ứcyua ng đknkc ầjagf u cándea c quan viêxxqg n cũgful ng
chẳdbxb ng phảxcii i quándea khoa trưjrls ơuhvq ng. Hôanhe m nay tỷsrrr cándea o trạguua ng trêxxqg n phủcmwb nha, tri phủcmwb sao cóxxqg
thểbysr bỏanhe qua cơuhvq hộyygo i lậknkc p côanhe ng lĩsxpn nh thưjrls ởcyua ng nàtqmw y đknkc ưjrls ợlbij c. Giờszcp thìcmnd việpxgk c chúcfqh ng ta chếigjn t, e
cũgful ng chỉlyck làtqmw vấburc n đknkc ềvhbp thờszcp i gian thôanhe i”.
[5] Quan quan tưjrls ơuhvq ng hỗauel : nghĩsxpn a làtqmw quan lạguua i thưjrls ờszcp ng bao che cho
nhau.
Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n hai mắbboe t trợlbij n tròhrwl n, nhìcmnd n chằcmnd m chằcmnd m Kim Kiềvhbp n,
hai cándea nh tay ôanhe m chặjkxt t cándea c con, miệpxgk ng chẳdbxb ng biếigjn t làtqmw đknkc ang nóxxqg i cándea i gìcmnd , tựlbgr a nhưjrls nóxxqg i
vớxxqg i chícyua nh mìcmnd nh, lạguua i nhưjrls muốouym n hỏanhe i.
Thấburc y Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n nhưjrls thếigjn , Kim Kiềvhbp n bấburc t giándea c mềvhbp m lòhrwl ng, lạguua i
nóxxqg i vớxxqg i ngữjagf khícyua nhẹlyck nhàtqmw ng: “Kỳgful thựlbgr c cũgful ng chưjrls a đknkc ếigjn n nỗauel i tuyệpxgk t vọbysr ng. Bâlbij y giờszcp tri
phủcmwb vẫdbxb n chưjrls a đknkc ộyygo ng thủcmwb , cóxxqg lẽpxgk đknkc ang tìcmnd m cándea ch liêxxqg n lạguua c vớxxqg i Trầjagf n Thếigjn Mỹmnyd . Hiệpxgk n tạguua i tỷsrrr
đknkc ang liêxxqg n quan đknkc ếigjn n ándea n mạguua ng giếigjn t ngưjrls ờszcp i, Trầjagf n Thếigjn Mỹmnyd cũgful ng khôanhe ng dándea m làtqmw m càtqmw n đknkc âlbij u,
chắbboe c chúcfqh ng ta còhrwl n phảxcii i lêxxqg n côanhe ng đknkc ưjrls ờszcp ng tándea i thẩjbbq m. Đgful ếigjn n lúcfqh c đknkc óxxqg , chỉlyck cầjagf n tỷsrrr nhấburc t quyếigjn t
nóxxqg i làtqmw Hàtqmw n Kỳgful tựlbgr sándea t, khôanhe ng đknkc ềvhbp cậknkc p đknkc ếigjn n việpxgk c củcmwb a Trầjagf n Thếigjn Mỹmnyd , chưjrls a biếigjn t chừoejo ng
chúcfqh ng ta còhrwl n cứcyua u đknkc ưjrls ợlbij c”.
Nghe đknkc ưjrls ợlbij c nhữjagf ng lờszcp i nàtqmw y, Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n đknkc ộyygo t nhiêxxqg n lạguua i nhưjrls
quyếigjn t đknkc ịsduv nh đknkc iềvhbp u gìcmnd đknkc óxxqg , thẳdbxb ng lưjrls ng lêxxqg n nóxxqg i: “Khôanhe ng, Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n quyếigjn t khôanhe ng bỏanhe
qua cho têxxqg n sándea t thêxxqg diệpxgk t tửfjqd Trầjagf n Thếigjn Mỹmnyd kia”.
“Khoan đknkc ãpxgk , ta vẫdbxb n chưjrls a nóxxqg i hếigjn t, đknkc iềvhbp u chícyua nh yếigjn u làtqmw : Núcfqh i xanh
còhrwl n đknkc óxxqg sợlbij chi khôanhe ng cóxxqg củcmwb i dùqouo ng. Tỷsrrr cóxxqg thểbysr ….”, Kim Kiềvhbp n vộyygo i nóxxqg i thêxxqg m.
“Ývhbp Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n đknkc ãpxgk quyếigjn t, âlbij n côanhe ng xin chớxxqg nóxxqg i nữjagf a!”, Tầjagf n Hưjrls ơuhvq ng
Liêxxqg n kiêxxqg n quyếigjn t quay ngưjrls ờszcp i đknkc i, khôanhe ng nhìcmnd n Kim Kiềvhbp n nữjagf a, hồszcp i lâlbij u sau mớxxqg i trầjagf m giọbysr ng
nóxxqg i: “Nhữjagf ng lờszcp i củcmwb a âlbij n côanhe ng chỉlyck làtqmw suy đknkc oándea n, Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n khôanhe ng tin. Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n vẫdbxb n
tin trờszcp i cao còhrwl n cóxxqg côanhe ng lýbrga !”.
Kim Kiềvhbp n trong lòhrwl ng thầjagf m kêxxqg u “Muốouym n chếigjn t hảxcii ”, đknkc ầjagf u củcmwb a Tầjagf n
Hưjrls ơuhvq ng Liêxxqg n nàtqmw y còhrwl n cứcyua ng rắbboe n hơuhvq n cảxcii sắbboe t théhrwl p. Lúcfqh c nàtqmw y mìcmnd nh dándea m cưjrls ợlbij c, nếigjn u mìcmnd nh màtqmw
đknkc oándea n sai thìcmnd từoejo nay vềvhbp sau sẽpxgk đknkc ổanhe i thàtqmw nh họbysr “Mai”, têxxqg n làtqmw “Mai Kiềvhbp n[6]”.
[6] Mai (梅) phándea t âlbij m tiếigjn ng Trung đknkc ồszcp ng âlbij m vớxxqg i từoejo Mộyygo t (没)
cóxxqg nghĩsxpn a làtqmw “khôanhe ng cóxxqg ”. Từoejo Kiềvhbp n (虔) lạguua i đknkc ồszcp ng âlbij m vơuhvq i từoejo Tiềvhbp n (钱),
nêxxqg n têxxqg n Mai Kiềvhbp n ởcyua đknkc âlbij y sẽpxgk đknkc ọbysr c giốouym ng vớxxqg i Mộyygo t tiềvhbp n – khôanhe ng cóxxqg tiềvhbp n.
Trư
Ngư
Tri phủ
[1] Minh kí
[2] Tam ban nha dị
Kinh đ
Kim Kiề
“Quỳ
Hai ngư
“Đ
Rầ
“Đ
“Khở
Kim Kiề
Như
“Khở
“Hắ
Thầ
Tri phủ
Tầ
Nhữ
Việ
Mà
Quả
Mộ
Tầ
Đ
Nà
“Ngư
“Khở
Kim Kiề
Tri phủ
Ngư
Là
Nghĩ
“Vư
Khoan hã
Mọ
[3] Bá
“Vâ
Tri phủ
“Dạ
Hai mắ
Đ
“Khở
Ta đ
Tấ
Tri phủ
“Á
***
“Ô
Ngồ
Cũ
“Câ
“Vư
Kim Kiề
“Chuyệ
“Â
Kim Kiề
“Khô
[4] Bạ
Dù
Tầ
Thuậ
Kim Kiề
Ngư
“Tỷ
Tầ
Kim Kiề
Tầ
Bé
Sắ
Tầ
Kim Kiề
“À
Hai tiể
Lú
Như
Hư
Hai đ
Kim Kiề
Lạ
Suy đ
Tầ
Nhì
Tầ
“Bọ
“Hư
Xem ra tri thứ
Tầ
Ngó
Nế
Vừ
“Tỷ
Khô
“Sao có
“Ai da, nã
[5] Quan quan tư
Tầ
Thấ
Nghe đ
“Khoan đ
“Ý
Kim Kiề
[6] Mai (梅) phá
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.