Đại Niết Bàn

Quyển 5-Chương 183 : Hành trình trên đất Mỹ (1)

    trước sau   
Thếqbpxxdwxo cáisdhc chàxdwxng trai củrzsna tôhhvdi, đgkldãpwembese quyếqbpxt đgklduheenh chưrasja?

Từtgbg khoang láisdhi trởjbya vềrgiv, Wolf ngồqdkli xuốwkiang trưrasjqblyc mặskbft hai chàxdwxng trai trẻifed, giọweokng nóbesei tựpciy tin:

Trong khôhhvdng gian khéhhvdp kígescn, trêrkfyn khôhhvdng cóbese đgkldưrasjkgdkng, dưrasjqblyi khôhhvdng cóbese lốwkiai, làxdwx chiếqbpxn trưrasjkgdkng áisdhp ứaebzc, đgkldtbebu bếqbpxp hàxdwxng đgkldtbebu mang lêrkfyn móbesen ărnvon gan ngỗzdvwng, sushi, chai rưrasjkaqpu áisdhnh màxdwxu hổloej pháisdhch kia làxdwxxnfb khígesc tiêrkfyu hao ýsxki chígesc chiếqbpxn đgkldzmqyu củrzsna ngưrasjkgdki ta, khiếqbpxn ngưrasjkgdki sáisdhng nghiệajwap non nớqblyt bấzmqyt an, bảxftpn hợkaqpp đgkldqdklng tưrasjjbyang nhưrasj khôhhvdng khiếqbpxn nhàxdwx doanh nghiệajwap phảxftpi cúmmchi đgkldtbebu kiêrkfyu ngạbeseo xuốwkiang.

Nhưrasjng hôhhvdm nay Wolf gặskbfp phảxftpi hai đgkldwkiai thủrzsn khôhhvdng bìlkmrnh thưrasjkgdkng.

Wolf vừtgbga ngồqdkli xuốwkiang liềrgivn cảxftpm giáisdhc đgkldưrasjkaqpc bầtbebu khôhhvdng khígesc kháisdhc lạbese, nghiêrkfyng đgkldtbebu sang cưrasjkgdki:

- Sao, cóbese vấzmqyn đgkldrgivlkmr àxdwx?


hhvdisdhn đgkldxftpy mộzdvwt bảxftpn tưrasj liệajwau tớqblyi:

- Chúmmchng ta hãpwemy thảxftpo luậdtkrn vềrgiv khoàxdwxn đgkldtbebu tưrasj 20 triệajwau đgkldi.

- Ồnlwi, cáisdhc cậdtkru khôhhvdng đgklduheenh báisdhn facebook?

Wolf hơfslmi chồqdklm ngưrasjkgdki tớqblyi:

- Theo tôhhvdi biếqbpxt đgkldâsxkiy làxdwx lầtbebn hàxdwxo phóbeseng hiếqbpxm hoi củrzsna cao tầtbebng Viacom đgkldzmqyy, bọweokn họweok khôhhvdng phảxftpi lầtbebn nàxdwxo cũxnfbng dễfmcgbesei chuyệajwan nhưrasj vậdtkry đgkldâsxkiu.

Mark đgkldskbft tay lêrkfyn bảxftpn tàxdwxi liệajwau, vỗzdvw nhẹlish:

- Chúmmchng tôhhvdi khôhhvdng đgklduheenh báisdhn facebook, dùxdwxxdwx giáisdhxdwxo. Trừtgbg khoảxftpn đgkldtbebu tưrasj tấzmqyt yếqbpxu màxdwx facebook cầtbebn ra, chúmmchng tôhhvdi khôhhvdng cầtbebn thêrkfym khoảxftpn tiềrgivn nàxdwxo nữlisha, chúmmchng tôhhvdi khôhhvdng cầtbebn tiềrgivn, vìlkmr chúmmchng tôhhvdi đgkldang thay đgkldloeji thếqbpx giớqblyi.

Chiếqbpxc G5 hạbeseisdhnh ởjbyasxkin bay Winchester, đgkldzdvwxdwxo nơfslmi chuyêrkfyn dùxdwxng cho máisdhy bay cáisdh nhâsxkin, cóbese hai chiếqbpxc xe hơfslmi đgkldãpwem đgkldkaqpi sẵzpqjn, mộzdvwt làxdwx chiếqbpxc Mercedes đgklden thâsxkin dàxdwxi màxdwx tậdtkrp đgkldxdwxn Viacom chuẩxftpn bịuhee cho Wolf, mộzdvwt làxdwx chiếqbpxc xe du lịuheech củrzsna cha mẹlish Mark.

Hai vệajwalish xuốwkiang trưrasjqblyc, kiểhdltm tra tìlkmrnh hìlkmrnh dùxdwxng bộzdvw đgkldàxdwxm liêrkfyn lệajwa, Wolk đgkldưrasjkaqpc vệajwalish bốwkian vệajwalish bảxftpo hộzdvwjbya giữlisha, ôhhvdng ta ra dấzmqyu hiệajwau, ngưrasjkgdki trong xe nhậdtkrn tígescn hiệajwau áisdhn binh bấzmqyt đgkldzdvwng, gọweoki đgkldiệajwan thoạbesei đgkldi, giớqblyi truyềrgivn thôhhvdng đgkldang nôhhvdn nóbeseng đgkldkaqpi tin cũxnfbng đgkldưrasjkaqpc tin tứaebzc.

Cao tầtbebng tậdtkrp đgkldxdwxn Viacom nhanh chóbeseng nhậdtkrn đgkldưrasjkaqpc tin, Micheal Wolf khôhhvdng cóbese kếqbpxt quảxftpqhscQT muốwkian cóbese, ôhhvdng ta thấzmqyt bạbesei bởjbyai hai chúmmch nhóbesec.

Wolf vàxdwxo trong xe, nhìlkmrn Tôhhvdisdhn đgkldang chàxdwxo hỏhryii cha mẹlish Mark, dáisdhng vẻifed ngoan ngoãpwemn lễfmcg phéhhvdp, khôhhvdng phảxftpi kiểhdltu vărnvon hóbesea Mỹqdkl, bêrkfyn cạbesenh làxdwx nhiềrgivu ngưrasjkgdki thuộzdvwc giớqblyi truyềrgivn thôhhvdng kiễfmcgng châsxkin nhìlkmrn vềrgiv phígesca bọweokn họweok, Wolf nhếqbpxch môhhvdi nghĩlish, càxdwxng ngàxdwxy càxdwxng thúmmch vịuhee... Thay đgkldloeji thếqbpx giớqblyi àxdwx? Hai chúmmch nhóbesec nàxdwxy dáisdhm nghĩlish thậdtkrt đgkldzmqyy.

…………

- Palo Alto, cáisdhi têrkfyn nàxdwxy xuấzmqyt pháisdht từtgbg tiếqbpxng Tâsxkiy Ban Nha, cóbese nghĩlisha làxdwxsxkiy cổloej thụweok, cáisdhi câsxkiy nàxdwxy ởjbyahhvdng viêrkfyn trung tâsxkim củrzsna Palo Alto, tuổloeji hơfslmn 1.000, Sau khi gặskbfp ngưrasjkgdki củrzsna chúmmchng ta, cậdtkru cóbese cảxftp đgkldwkiang thờkgdki gian dạbeseo chơfslmi ởjbya đgkldâsxkiy, gầtbebn đgkldóbesebese đgkldbesei họweokc Stanford, cáisdhc mỹqdkl nữlishjbya đgkldóbese khôhhvdng tệajwa đgkldâsxkiu nhéhhvd.


hhvdisdhn đgkldang cùxdwxng Mark ngồqdkli trong chiếqbpxc Ford second hand màxdwx hắlhsun mua từtgbg California, Mark giớqblyi thiệajwau cho Tôhhvdisdhn nghe phong cảxftpnh ởjbya Palo Alto.

Đqhscâsxkiy làxdwx ngàxdwxy thứaebz ba từtgbg khi Tôhhvdisdhn tớqblyi nưrasjqblyc Mỹqdkl, sau khi tớqblyi nhàxdwx củrzsna Mark ởjbya hai ngàxdwxy, bọweokn họweokrkfyn máisdhy bay quay trởjbya lạbesei San Francisco, tiếqbpxp bọweokn họweokxdwx mộzdvwt thanh niêrkfyn têrkfyn Dustin, bạbesen củrzsna Mark, hiệajwan làxdwx thàxdwxnh viêrkfyn củrzsna facebook, bọweokn họweok đgkldi vàxdwxo đgkldưrasjkgdkng quốwkiac lộzdvw cao tốwkiac, xuyêrkfyn qua đgkldưrasjkgdkng númmchi quanh cóbesexdwx rừtgbgng câsxkiy rậdtkrm rạbesep tớqblyi Palo Alto.

fslmi nàxdwxy áisdhnh nắlhsung chan hòisdha, trờkgdki cao mâsxkiy trắlhsung, dọweokc đgkldưrasjkgdkng rừtgbgng rậdtkrm tưrasjơfslmi tốwkiat, khôhhvdng hềrgiv thấzmqyy nhữlishng câsxkiy xưrasjơfslmng rồqdklng đgkldtbeby gai vàxdwxxdwxng hoang dãpwem bao la trảxftpi đgkldtbeby cáisdht sỏhryii nhưrasj trong tưrasjjbyang tưrasjkaqpng, trong xe pháisdht ra tiếqbpxng nhạbesec đgkldiệajwan tửdufc, cáisdhi cảxftpm giáisdhc giữlisha trờkgdki đgkldzmqyt chỉzdndbeselkmrnh ta đgkldóbesexdwxm lòisdhng ngưrasjkgdki mởjbya rộzdvwng vôhhvd hạbesen, rấzmqyt thoảxftpi máisdhi, làxdwxm Tôhhvdisdhn cảxftpm giáisdhc mìlkmrnh khôhhvdng phảxftpi đgkldi làxdwxm việajwac, màxdwxxdwx đgkldi nghỉzdnd.

isdhi têrkfyn Palo Alto cóbese lẽmmch xa lạbese vớqblyi rấzmqyt nhiềrgivu ngưrasjkgdki, thếqbpx nhưrasjng nóbese lạbesei làxdwx tháisdhnh đgklduheea trong lòisdhng rấzmqyt nhiềrgivu ngưrasjkgdki làxdwxm nghềrgiv kỹqdkl thuậdtkrt.

isdhi thịuhee trấzmqyn chẳzmqyng cóbeselkmr đgkldáisdhng chúmmch ýsxkixdwxy khôhhvdng chỉzdndbese đgkldbesei họweokc Stanford, còisdhn làxdwx tổloejng bộzdvw củrzsna rấzmqyt nhiềrgivu côhhvdng ty khoa họweokc kỹqdkl thuậdtkrt cao, làxdwx trung tâsxkim củrzsna thung lung silicon, khởjbyai nguồqdkln củrzsna nóbese do hai sinh viêrkfyn trẻifed củrzsna Đqhscbesei họweokc Harvard vàxdwxo nărnvom 1939 thàxdwxnh lậdtkrp Hewlett-Packard trong nhàxdwx xe mộzdvwt cáisdhi biệajwat thựpciy, từtgbg đgkldóbesehhvdo theo sựpciy xuấzmqyt hiệajwan củrzsna thung lũxnfbng Silicon, luôhhvdn cóbese sựpciy kiệajwan mang đgklddtkrm màxdwxu sắlhsuc anh hùxdwxng cáisdh nhâsxkin đgkldưrasjkaqpc ngưrasjkgdki ta ca ngợkaqpi nơfslmi nàxdwxy.

feeofslmi nàxdwxy, mộzdvwt ngưrasjkgdki trôhhvdng rấzmqyt bìlkmrnh thưrasjkgdkng, rấzmqyt cóbese thểhdltxdwx nhâsxkin vậdtkrt đgkldang đgkldưrasjkaqpc báisdho chígeschhvdn xao bàxdwxn luậdtkrn, gặskbfp ai đgkldóbesejbyaisdhi cửdufca hàxdwxng nhỏhryixnfbng cóbese thểhdltjbya trong côhhvdng ty danh tiếqbpxng, đgkldóbesebese lẽmmchxdwx nguyêrkfyn nhâsxkin thu húmmcht Mark đgkldem tổloejng bộzdvw củrzsna Facebook đgkldskbft ởjbyafslmi nàxdwxy, vùxdwxng đgkldzmqyt chứaebza đgkldtbeby mộzdvwng tưrasjjbyang.

Từtgbg San Francisco tớqblyi đgkldâsxkiy chỉzdnd 50 km, bộzdvwpwemo chỉzdnd huy củrzsna Facebook nằloejm ởjbya chung cưrasjbese bểhdltfslmi bêrkfyn cạbesenh Đqhsch Stanford, cóbese đgkldiềrgivu đgkldãpwem hoàxdwxn toàxdwxn sửdufca thàxdwxnh vărnvon phòisdhng làxdwxm việajwac.

Chiếqbpxc xe dừtgbgng lạbesei, Mark kiêrkfyu hãpwemnh đgkldi đgkldtbebu dẫtbebn Tôhhvdisdhn vàxdwxo trong chung cưrasj, chứaebzng kiếqbpxn mộzdvwt cảxftpnh tưrasjkaqpng phồqdkln vinh.

rkfyn trong đgkldưrasjkaqpc cảxftpi tạbeseo thàxdwxnh nơfslmi thígescch hợkaqpp cho làxdwxm việajwac, giảxftpi trígesc lẫtbebn nghỉzdnd ngơfslmi, bàxdwxn làxdwxm việajwac củrzsna mỗzdvwi ngưrasjkgdki đgkldrzsn mọweoki màxdwxu sắlhsuc, khôhhvdng cóbese tiêrkfyu chuẩxftpn cốwkia đgklduheenh nàxdwxo, bềrgivfslmi đgkldloejng sau còisdhn bốwkia trígesc mộzdvwt cáisdhi cộzdvwt bóbeseng rổloej. Nơfslmi nàxdwxy cóbese ígesct nhấzmqyt 15 ngưrasjkgdki đgkldang làxdwxm việajwac, trong đgkldóbesebese 4 côhhvdisdhi, trừtgbgxdwxa mưrasja bãpwemo, California tựpciya hồqdkl quanh nărnvom tràxdwxn ngậdtkrp áisdhnh nắlhsung, hai côhhvdisdhi đgkldrgivu mặskbfc quầtbebn short jean, cặskbfp châsxkin dàxdwxi màxdwxu báisdhnh mậdtkrt cặskbfp đgkldùxdwxi cărnvong đgkldéhhvdt chắlhsuc khỏhryie đgkldung đgkldưrasja, làxdwxm Tôhhvdisdhn nhìlkmrn mộzdvwt cáisdhi thấzmqyy Mark chọweokn hoàxdwxn cảxftpnh nơfslmi nàxdwxy chuẩxftpn nhấzmqyt rồqdkli.

- Đqhscâsxkiy làxdwxhhvdisdhn, mọweoki ngưrasjkgdki hẳzmqyn khôhhvdng lạbeselkmr từtgbg cậdtkru ấzmqyy.

Đqhscaebzng trưrasjqblyc mặskbft thàxdwxnh viêrkfyn, Mark trịuheenh trọweokng đgkldtbeby Tôhhvdisdhn ra:

- Đqhscâsxkiy làxdwx ngưrasjkgdki cùxdwxng Mark sáisdhng lậdtkrp côhhvdng ty đgkldzmqyy àxdwx?

- A, phúmmchxdwxo củrzsna Trung Quốwkiac.


bese ngưrasjkgdki trựpciyc tiếqbpxp nhậdtkrn đgklduheenh, dùxdwx sao tớqblyi giờkgdk tiềrgivn duy trìlkmr hoạbeset đgkldzdvwng thưrasjkgdkng ngàxdwxy do Tôhhvdisdhn bỏhryi ra, sau khi chuyểhdltn tổloejng bộzdvw tớqblyi Palo Alto, tiềrgivn tiêrkfyu vặskbft làxdwxm côhhvdng màxdwx Mark tígescch góbesep đgkldưrasjkaqpc đgkldãpwem tiêrkfyu sạbesech, trong vòisdhng hai tuầtbebn màxdwx hắlhsun dùxdwxng hếqbpxt 200.000 USD, thếqbpxrkfyn Tôhhvdisdhn ởjbya tậdtkrn Trung Quốwkiac khôhhvdng cảxftpm thụweok đgkldưrasjkaqpc nhu cầtbebu tàxdwxi chígescnh cấzmqyp thiếqbpxt màxdwx hắlhsun đgkldang đgkldwkiai diệajwan.

- Ngưrasjkgdki quan sáisdht chúmmchng tôhhvdi từtgbg khoảxftpng cáisdhch 15.000 km, cậdtkru cóbese biếqbpxt chúmmchng tôhhvdi đgkldang làxdwxm gìlkmr khôhhvdng?

hhvdisdhi da trắlhsung têrkfyn Katherine tớqblyi từtgbg Mississippi khoanh tay trưrasjqblyc ngựpciyc, rõawrgxdwxng khôhhvdng tígescn nhiệajwam Tôhhvdisdhn.

Nhữlishng ngưrasjkgdki trưrasjqblyc mắlhsut khôhhvdng phảxftpi tớqblyi từtgbg ĐqhscH Stanford thìlkmrxdwx sinh viêrkfyn Harvard làxdwxm việajwac trong kỳpwem nghỉzdnd, cho dùxdwx Mark thưrasjkgdkng nhắlhsuc tớqblyi Tôhhvdisdhn, nhưrasjng vớqblyi họweok, Tôhhvdisdhn chỉzdndxdwx ngưrasjkgdki xa lạbese.

awrgxdwxng bọweokn họweokxdwxi xígescch vớqblyi chuyếqbpxn tuầtbebn thúmmch củrzsna mìlkmrnh, cho rằloejng mìlkmrnh chỉzdndxdwxisdhi bìlkmrnh hoa chỉzdnd biếqbpxt bỏhryi tiềrgivn, khôhhvdng thểhdlt hiệajwan ra chúmmcht uy tígescn ra thìlkmr sao làxdwxm ngưrasjkgdki ta phụweokc đgkldưrasjkaqpc:

- Hộzdvwp đgklden củrzsna mọweoki ngưrasjkgdki ởjbya đgkldâsxkiu?

Hộzdvwp đgklden làxdwx mộzdvwt cáisdhi hộzdvwp dùxdwxng đgkldhdlt xửdufcsxki phưrasjơfslmng áisdhn treo chưrasja quyếqbpxt hoặskbfc khóbese nhằloejn, nếqbpxu mọweoki ngưrasjkgdki khôhhvdng hàxdwxi lòisdhng vớqblyi phưrasjơfslmng áisdhn đgkldóbese thìlkmr kiếqbpxn nghịuhee cho vàxdwxo hộzdvwp đgklden đgkldkaqpi giảxftpi quyếqbpxt sau.

bese ngưrasjkgdki ôhhvdm cáisdhi hộzdvwp giấzmqyy ra, cưrasjkgdki nhạbeset nhìlkmrn Tôhhvdisdhn, Tôhhvdisdhn lấzmqyy mộzdvwt bảxftpn phưrasjơfslmng áisdhn nghiêrkfyn cứaebzu:

- Thứaebz quáisdh chuyêrkfyn nghiệajwap thìlkmrhhvdi khôhhvdng hiểhdltu, cóbese đgkldiềrgivu mọweoki ngưrasjkgdki chỉzdnd cầtbebn nóbesei cho tôhhvdi biếqbpxt cáisdhi thứaebz do mộzdvwt đgkldwkiang con sốwkiaxdwxy tạbeseo ra cóbeseisdhc dụweokng gìlkmrxdwx đgkldưrasjkaqpc rồqdkli.

Ngưrasjkgdki xung quanh nhìlkmrn Tôhhvdisdhn vớqblyi áisdhnh mắlhsut tham quan gầtbebu trúmmchc, Mark khôhhvdng giúmmchp đgklddtkr, hứaebzng thúmmchhhvdo ghếqbpx ngồqdkli đgkldkaqpi.

Katherine đgkldàxdwxnh lêrkfyn tiếqbpxng giảxftpi thígescch:

- Đqhscâsxkiy làxdwx mộzdvwt côhhvdng nărnvong tra duyệajwat lịuheech sửdufc, anh cóbese thểhdlt biếqbpxt mộzdvwt tuầtbebn qua ngưrasjkgdki mìlkmrnh chúmmch ýsxkixdwxm nhữlishng gìlkmr, viếqbpxt nhữlishng gìlkmr, thay đgkldloeji nhữlishng gìlkmr, thếqbpx khôhhvdng phảxftpi càxdwxng thêrkfym hấzmqyp dẫtbebn àxdwx?

hhvdisdhn ồqdkl mộzdvwt cáisdhi, bỏhryi sang mộzdvwt bêrkfyn:

- Bỏhryibese đgkldi, khôhhvdng thựpciyc dụweokng, nóbese chỉzdndxdwx thứaebzisdhnh nặskbfng thôhhvdi.

- Cáisdhi gìlkmr, cậdtkru dáisdhm nóbesei nóbesexdwxxdwxnh nặskbfng.

Katherine khôhhvdng dáisdhm tin thốwkiat lêrkfyn, đgkldóbese chígescnh làxdwx ýsxkirasjjbyang củrzsna côhhvd:

- Àweok xin lỗzdvwi, tôhhvdi đgklduheenh nóbesei nóbesexdwxisdhc rưrasjjbyai cơfslm.

hhvdisdhn nhưrasj cốwkialkmrnh làxdwxm ngưrasjkgdki ta nổloeji đgkldrkfyn:

Thấzmqyy Katherine tứaebzc giậdtkrn nhưrasj ngọweokn númmchi lửdufca sắlhsup phun tràxdwxo, ngưrasjkgdki kháisdhc nhanh tay lấzmqyy phưrasjơfslmng áisdhn kháisdhc trong hộzdvwp đgkldưrasja cho Tôhhvdisdhn:

- Cáisdhi nàxdwxy thìlkmr sao, chúmmchng tôhhvdi đgkldưrasja ra côhhvdng nărnvong trạbeseng tháisdhi, đgkldhdlt ngưrasjkgdki dùxdwxng viếqbpxt trạbeseng tháisdhi củrzsna mìlkmrnh làxdwxlkmr, đgkldskbft ởjbya chỗzdvw "cậdtkrp nhậdtkrt mớqblyi"...

- A, rấzmqyt sáisdhng tạbeseo cóbese thểhdlt thôhhvdng qua.

hhvdisdhn giơfslmxdwxi liệajwau lêrkfyn, nhìlkmrn vềrgiv phígesca Mark:

- Nàxdwxy, khôhhvdng vưrasjkaqpt quyềrgivn chứaebz?

Mark ngồqdkli khoanh tay, gậdtkrt đgkldtbebu nóbesei:

- Cậdtkru cũxnfbng cóbese quyềrgivn khốwkiang chếqbpxhhvdng ty, đgkldưrasjơfslmng nhiêrkfyn cóbese thểhdlt giúmmchp tôhhvdi xửdufcsxki hộzdvwp đgklden.

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.