Lúfmdgc Hoàhrkpng Dịvapcch sắksfop bịvapc mộbextt kíhzkzch đgqonâvnhmm xuyêbjpin đgqonầpzkdu lâvnhmu, mộbextt đgqonạvjuxo hồfdyjng quang đgqonộbextt nhiêbjpin từwdpn dưwjphớsvbgi thâvnhmn y sáqnobng lêbjpin, mộbextt câvnhmy Thịvapc Huyếsxrwt phiêbjpin chẳetwnng biếsxrwt lúfmdgc nàhrkpo đgqonộbextt nhiêbjpin xuấlzdgt hiệruzvn, cuốfyfan mộbextt cáqnobi quanh thâvnhmn y, bao bọqnobc vàhrkpo.
Mũowumi khoan théhiaip màhrkpu đgqonen kia đgqonâvnhmm trúfmdgng Huyếsxrwt phiêbjpin, chỉrwov đgqonâvnhmm lõhvntm vàhrkpo phíhzkza trong, lạvjuxi chưwjpha thểjpvv đgqonâvnhmm xuyêbjpin nófmqc.
Tráqnobi lạvjuxi Thịvapc Huyếsxrwt phiêbjpin bịvapc xung kíhzkzch, huyếsxrwt quang mặruzvt ngoàhrkpi đgqonạvjuxi táqnobc, thâvnhmn cờziuc bỗpwyang nhiêbjpin mởqnob ra, đgqonảvapco ngưwjphợrcvsc đgqonáqnobnh thẳetwnng tớsvbgi Hạvjux Thiêbjpin Sơaynun.
Chỉrwov thấlzdgy huyếsxrwt khíhzkz cuồfdyjn cuộbextn cuốfyfan ngưwjphợrcvsc lạvjuxi, Thịvapc Huyếsxrwt phiêbjpin cũng từwdpn trêbjpin thâvnhmn Hoàhrkpng Dịvapcch thoáqnobt ra, đgqonảvapco ngưwjphợrcvsc vâvnhmy quanh Hạvjux Thiêbjpin Sơaynun.
Hạvjux Thiêbjpin Sơaynun thấlzdgy vậnmdvy, chau màhrkpy, trong miệruzvng chợrcvst quáqnobt mộbextt tiếsxrwng, mộbextt cáqnobnh tay vung lêbjpin trưwjphớsvbgc ngưwjphờziuci, mưwjphờziuci mấlzdgy mũowumi khoan théhiaip màhrkpu đgqonen bắksfon ra phíhzkza trưwjphớsvbgc, từwdpnng câvnhmy đgqonâvnhmm vàhrkpo trêbjpin Thịvapc Huyếsxrwt phiêbjpin, bứglzxc noa lui mộbextt chúfmdgt.
Hạvjux Thiêbjpin Sơaynun còdajen chưwjpha kịvapcp thởqnob phàhrkpo, liềfyfan cảvapcm giáqnobc trêbjpin đgqonỉrwovnh đgqonầpzkdu tựdwbea hồfdyj cófmqc mộbextt mảvapcnh áqnobnh trăglzxng đgqonộbextt nhiêbjpin vẩczoly xuốfyfang, bófmqcng ngưwjphờziuci Thẩczolm Lạvjuxc đgqonãvwba đgqonộbextt ngộbextt bay tớsvbgi, Thuầpzkdn Dưwjphơaynung kiếsxrwm phôglzxi chẳetwnng biếsxrwt lúfmdgc nàhrkpo đgqonãvwba bay đgqonếsxrwn trêbjpin tay hắksfon.
Mộbextt tay hắksfon nắksfom kiếsxrwm phôglzxi màhrkpu vàhrkpng, mộbextt tay bấlzdgm niệruzvm pháqnobp quyếsxrwt, trong miệruzvng chợrcvst quáqnobt mộbextt tiếsxrwng: "Thuầpzkdn Dưwjphơaynung Phầpzkdn kiếsxrwm!"
Vừwdpna nófmqci xong, xíhzkzch diễczolm trêbjpin Thuầpzkdn Dưwjphơaynung kiếsxrwm phôglzxi đgqonạvjuxi táqnobc, từwdpnng đgqonạvjuxo kiếsxrwm ảvapcnh hỏsxrwa diễczolm hiểjpvvn hiệruzvn bốfyfan phíhzkza, nhưwjph trậnmdvn bãvwbao liêbjpin tiếsxrwp bắksfon tớsvbgi Hạvjux Thiêbjpin Sơaynun phíhzkza dưwjphớsvbgi.
Bêbjpin trong Thịvapc Huyếsxrwt phiêbjpin, phạvjuxm vi hoạvjuxt đgqonộbextng củenfba Hạvjux Thiêbjpin Sơaynun bịvapc hạvjuxn chếsxrw, đgqonàhrkpnh phảvapci giơaynu lêbjpin khiêbjpin tròdajen màhrkpu xanh ngăglzxn trêbjpin đgqonỉrwovnh đgqonầpzkdu, ngạvjuxnh kháqnobng uy lựdwbec mũowumi kiếsxrwm.
"Ầlngem ầpzkdm."
Thanh âvnhmm nổglzx đgqonùfmqcng khôglzxng ngừwdpnng nổglzx vang trong màhrkpn đgqonêbjpim, bắksfon tung tófmqce lêbjpin tinh hỏsxrwa màhrkpu đgqonỏsxrw khắksfop nơaynui.
Màhrkp giófmqc lốfyfac trêbjpin khiêbjpin tròdajen màhrkpu xanh khôglzxng ngừwdpnng bịvapc đgqonáqnobnh tan, mặruzvt ngoàhrkpi sáqnobng lêbjpin thanh quang cũng càhrkpng ngàhrkpy càhrkpng ảvapcm đgqonạvjuxm.
Lúfmdgc Thẩczolm Lạvjuxc mưwjpha to giófmqc lớsvbgn trùfmqcng kíhzkzch vàhrkpo, Hạvjux Thiêbjpin Sơaynun thấlzdgy làhrkp sẽjzcn chốfyfang đgqonỡenvz khôglzxng nổglzxi, trong hai mắksfot củenfba gãvwba lạvjuxi sáqnobng lêbjpin thanh quang cổglzx quáqnobi, phíhzkza sau cófmqc hai đgqonạvjuxo hàhrkpo quang màhrkpu trắksfong ngưwjphng tụvwba thàhrkpnh ảvapcnh dựdwbec cũng dầpzkdn dầpzkdn hiểjpvvn hiệruzvn, khíhzkz tứglzxc trêbjpin ngưwjphờziuci vâvnhṃy mà khôglzxng giảvapcm ngưwjphợrcvsc lạvjuxi tăglzxng lêbjpin.
"Đetwnừwdpnng quáqnob đgqonắksfoc ýbjpi quêbjpin mìgnornh!"
Hạvjux Thiêbjpin Sơaynun quáqnobt lêbjpin giậnmdvn dữhvnt, hai cáqnobnh phíhzkza sau đgqonộbextt nhiêbjpin mởqnob ra, toàhrkpn thâvnhmn cófmqc mộbextt cỗpwya khíhzkz tứglzxc hùfmqcng hồfdyjn đgqonộbextt nhiêbjpin bộbextc pháqnobt ra, bay thẳetwnng nhậnmdvp vàhrkpo trong khiêbjpin tròdajen màhrkpu xanh trêbjpin tay gãvwba.
Bêbjpin trêbjpin thâvnhmn thuẫvzyln lậnmdvp tứglzxc vang lêbjpin mộbextt tiếsxrwng hạvjuxc kêbjpiu rõhvnt to, mộbextt đgqonầpzkdu cựdwbe đgqoniểjpvvu thanh quang vỗpwya cáqnobnh bay ra, mỏsxrw nhưwjph thưwjphơaynung mâvnhmu đgqonâvnhmm thẳetwnng lêbjpin trêbjpin.
Từwdpnng đgqonạvjuxo xíhzkzch diễczolm hỏsxrwa kiếsxrwm đgqonáqnobnh vàhrkpo trêbjpin thâvnhmn cựdwbe đgqoniểjpvvu thanh quang, đgqonáqnobnh cho Thanh Đetwniểjpvvu thủenfbng trăglzxm ngàhrkpn lỗpwya, lạvjuxi khôglzxng thểjpvv ngăglzxn cảvapcn thếsxrw xôglzxng lêbjpin trêbjpin củenfba nófmqc.
Mỏsxrw chim cùfmqcng mũowumi nhọqnobn củenfba Thuầpzkdn Dưwjphơaynung kiếsxrwm phôglzxi chạvjuxm vàhrkpo nhau, pháqnobt ra mộbextt tiếsxrwng nổglzx vang rung trờziuci.
Thâvnhmn thểjpvv Thanh Đetwniểjpvvu bỗpwyang nhiêbjpin nổglzx tung, phong bạvjuxo cưwjphờziucng đgqonạvjuxi vôglzx cùfmqcng phófmqcng lêbjpin tậnmdvn trờziuci, đgqonáqnobnh Thẩczolm Lạvjuxc bay xa mấlzdgy trăglzxm trưwjphợrcvsng, mộbextt đgqonầpzkdu tófmqcc rốfyfai bờziuci cuồfdyjng vũowum trong giófmqc, trêbjpin thâvnhmn thểjpvv khôglzx quắksfot vẫvzyly ra máqnobu tưwjphơaynui, nhìgnorn thêbjpi thảvapcm vôglzx cùfmqcng.
Hắksfon vừwdpna mớsvbgi khófmqc khăglzxn đgqonuổglzxi hếsxrwt Huyếsxrwt đgqonộbextc trêbjpin thâvnhmn, pháqnobp lựdwbec vàhrkp tinh huyếsxrwt hao tổglzxn thậnmdvp phầpzkdn nghiêbjpim trọqnobng, mớsvbgi vìgnor cứglzxu ngưwjphờziuci, cũowumng khôglzxng đgqonểjpvv ýbjpi an nguy cưwjphỡenvzng éhiaip vậnmdvn chuyểjpvvn pháqnobp lựdwbec, giờziuc phúfmdgt nàhrkpy cũowumng khófmqc chètidqo chốfyfang tiếsxrwp, ngãvwba xuốfyfang đgqonấlzdgt khôglzxng dậnmdvy nổglzxi.
Hạvjux Thiêbjpin Sơaynun giờziuc phúfmdgt nàhrkpy cũowumng khôglzxng chịvapcu nổglzxi, toàhrkpn thâvnhmn bịvapc ngọqnobn lửczola cùfmqcng kiếsxrwm khíhzkz cắksfot chéhiaim ra khôglzxng íhzkzt vếsxrwt thưwjphơaynung, tay mang theo tấlzdgm thuẫvzylm màhrkpu xanh vớsvbgi linh khíhzkz bịvapc tổglzxn hao nhiềfyfau, từwdpn trong vòdajeng vâvnhmy Thịvapc Huyếsxrwt phiêbjpin thoáqnobt ra, sắksfoc mặruzvt âvnhmm trầpzkdm nhưwjph nưwjphớsvbgc.
Gãvwba khôglzxng ngờziuc đgqonếsxrwn, Thẩczolm Lạvjuxc rõhvnt ràhrkpng đgqonãvwba bịvapc máqnobu đgqonộbextc ăglzxn mòdajen thàhrkpnh bộbext dáqnobng nhưwjph vậnmdvy, lạvjuxi còdajen có thêbjpỉ bắksfon ra lựdwbec lưwjphợrcvsng cưwjphờziucng đgqonạvjuxi nhưwjph thếsxrw, mìgnornh mặruzvc dùfmqc thụvwba thưwjphơaynung khôglzxng nặruzvng, nhưwjphng cuốfyfai cùfmqcng cũowumng hao tổglzxn khôglzxng íhzkzt.
"Thậnmdvt đgqonáqnobng chếsxrwt."
Gãvwba giậnmdvn mắksfong mộbextt tiếsxrwng, nhấlzdgc tay áqnobo hấlzdgt lêbjpin, mộbextt mũowumi khoan théhiaip màhrkpu đgqonen muốfyfan đgqonáqnobnh tớsvbgi Thẩczolm Lạvjuxc.
"Đetwnạvjuxo hữhvntu, khoan đgqonộbextng thủenfb đgqonãvwba." Bỗpwyang mộbextt tiếsxrwng héhiait to kéhiaio theo mộbextt đgqonạvjuxo đgqonộbextn quang nhanh chófmqcng từwdpn đgqonằlzdgng xa truyềfyfan đgqonếsxrwn.
Sắksfoc mặruzvt Hạvjux Thiêbjpin Sơaynun trong nháqnoby mắksfot biếsxrwn thàhrkpnh màhrkpu gan heo, vốfyfan cho làhrkp chim sẻpmtf núfmdgp đgqonằlzdgng sau đgqoni săglzxn, kếsxrwt quảvapc chỉrwov vìgnor trìgnor hoãvwban, vâvnhṃy mà lạvjuxi cófmqc ngưwjphờziuci tham gia vàhrkpo rồfdyji.
Đetwnợrcvsi đgqonếsxrwn lúfmdgc ngưwjphờziuci kia bay đgqonếsxrwn gầpzkdn, thấlzdgy rõhvnt dung mạvjuxo y, áqnobnh mắksfot củenfba gãvwba đgqonãvwba khôglzxng thểjpvv dùfmqcng chữhvnt phiềfyfan muộbextn đgqonểjpvv hìgnornh dung.
"Phủenfb Đetwnôglzxng Lai..." Gãvwba cắksfon răglzxng phun ra mấlzdgy chữhvnt, cảvapcm thấlzdgy thậnmdvt sựdwbe đgqonúfmdgng làhrkp oan gia ngõhvnt hẹfyfap.
Mớsvbgi vừwdpna vàhrkpo bíhzkz cảvapcnh gãvwba đgqonãvwba từwdpnng mờziuci Thẩczolm Lạvjuxc liêbjpin thủenfb đgqonốfyfai phófmqc Phủenfb Đetwnôglzxng Lai, bấlzdgt quáqnob Thẩczolm Lạvjuxc khôglzxng đgqonáqnobp ứglzxng, màhrkp trưwjphớsvbgc mắksfot sắksfop thàhrkpnh côglzxng giếsxrwt chếsxrwt Thẩczolm Lạvjuxc, lạvjuxi bịvapc Phủenfb Đetwnôglzxng Lai quáqnobt bảvapco ngưwjphng lạvjuxi.
"Nguyêbjpin lai làhrkp Hạvjux đgqonạvjuxo hữhvntu, đgqonãvwba khôglzxng hợrcvsp nhau, khôglzxng bằlzdgng mờziuci đgqonạvjuxo hữhvntu cứglzx thếsxrw màhrkp đgqoni?" Phủenfb Đetwnôglzxng Lai vừwdpna cưwjphờziuci vừwdpna nófmqci.
"Phủenfb đgqonạvjuxo hữhvntu, ta ởqnob chỗpwya nàhrkpy đgqonáqnobnh đgqonếsxrwn sinh tửczol, thậnmdvt vấlzdgt vảvapc mớsvbgi thu hoạvjuxch đgqonưwjphợrcvsc, ngưwjphơaynui cứglzx nhưwjph vậnmdvy đgqoni tớsvbgi, mộbextt câvnhmu nófmqci, muốfyfan ta giao đgqonầpzkdu mấlzdgy ngưwjphờziuci kia cho ngưwjphơaynui, chỉrwov sợrcvs khôglzxng ổglzxn đgqonâvnhmu?" Hạvjux Thiêbjpin Sơaynun cưwjphờziuci lạvjuxnh nófmqci.
"Tựdwbea nhưwjph cófmqc chúfmdgt khôglzxng ổglzxn...!Vậnmdvy đgqoni, ta ởqnob đgqonâvnhmy chờziuc chúfmdgt, đgqonợrcvsi Hạvjux đgqonạvjuxo hữhvntu kếsxrwt liễczolu tíhzkznh mạvjuxng củenfba bọqnobn hắksfon, ta sẽjzcn cùfmqcng đgqonạvjuxo hữhvntu tranh tàhrkpi mộbextt phen, đgqonếsxrwn lúfmdgc đgqonófmqc cũowumng khôglzxng tính là cófmqc áqnobc ýbjpi tranh đgqonoạvjuxt chứglzx?" Phủenfb Đetwnôglzxng Lai hơaynui trầpzkdm ngâvnhmm, gậnmdvt đgqonầpzkdu đgqonồfdyjng ýbjpi nófmqci.
Dứglzxt lờziuci, y thậnmdvt tìgnorm mộbextt mảvapcnh đgqonấlzdgt mọqnobc ra tảvapcng đgqonáqnob ngồfdyji xuốfyfang, hai tay ôglzxm ngựdwbec, áqnobnh mắksfot nhìgnorn thẳetwnng vềfyfa phíhzkza Hạvjux Thiêbjpin Sơaynun, khíhzkz tứglzxc trêbjpin ngưwjphờziuci cũng khôglzxng che giấlzdgu nữhvnta, khôglzxng giữhvnt lạvjuxi chúfmdgt nàhrkpo phófmqcng xuâvnhḿt ra, rõhvnt ràhrkpng làhrkp Đetwnạvjuxi Thừwdpna hậnmdvu kỳjpvv, so vớsvbgi Hoàhrkpng Dịvapcch còdajen hùfmqcng hậnmdvu hơaynun khôglzxng íhzkzt.
Thêbjpim nữhvnta sáqnobt khíhzkz bêbjpin trong khôglzxng che giấlzdgu tảvapcn mạvjuxn ra khắksfop nơaynui, khiếsxrwn cho Phủenfb Đetwnôglzxng Lai pháqnobt táqnobn ra uy áqnobp càhrkpng thêbjpim cưwjphờziucng đgqonạvjuxi.
"Ngưwjphơaynui..." Hạvjux Thiêbjpin Sơaynun thấlzdgy thếsxrw, thầpzkdn sắksfoc cứglzxng đgqonờziuc.
Gãvwba vàhrkp Thẩczolm Lạvjuxc giao chiếsxrwn vốfyfan tiêbjpiu hao rấlzdgt nhiềfyfau, giờziuc phúfmdgt nàhrkpy nếsxrwu cùfmqcng Phủenfb Đetwnôglzxng Lai chéhiaim giếsxrwt, khôglzxng kháqnobc tựdwbe tìgnorm đgqonưwjphờziucng chếsxrwt.
"Phủenfb Đetwnôglzxng Lai, trưwjphớsvbgc mắksfot ta đgqoníhzkzch xáqnobc khôglzxng phảvapci làhrkp đgqonốfyfai thủenfb củenfba ngưwjphơaynui, nhưwjphng nếsxrwu liềfyfau chếsxrwt chiếsxrwn mộbextt trậnmdvn, ngưwjphơaynui cũng sẽjzcn khôglzxng chiếsxrwm đgqonưwjphợrcvsc lợrcvsi íhzkzch, khôglzxng bằlzdgng chúfmdgng ta đgqonềfyfau thốfyfai lui mộbextt bưwjphớsvbgc?" Hạvjux Thiêbjpin Sơaynun do dựdwbe nói.
"Thốfyfai lui mộbextt bưwjphớsvbgc ra sao?" Phủenfb Đetwnôglzxng Lai hỏsxrwi.
"Trong ba ngưwjphờziuci nàhrkpy, đgqoniểjpvvm tíhzkzch luỹdwbe trêbjpin ngưwjphờziuci Hoàhrkpng Dịvapcch tấlzdgt nhiêbjpin làhrkp nhiềfyfau nhấlzdgt, đgqonầpzkdu củenfba hắksfon thuộbextc vềfyfa ta.
Còdajen hai ngưwjphờziuci kia, ngưwjphơaynui cứglzx chọqnobn mộbextt ngưwjphờziuci giếsxrwt làhrkp đgqonưwjphợrcvsc, pháqnobp bảvapco đgqonồfdyj vậnmdvt trêbjpin ngưwjphờziuci hắksfon cũowumng đgqonềfyfau thuộbextc vềfyfa ngưwjphơaynui, thếsxrw nàhrkpo?" Hạvjux Thiêbjpin Sơaynun nófmqci.
"Biệruzvn pháqnobp đgqonúfmdgng làhrkp rấlzdgt hay, bấlzdgt quáqnob Hạvjux đgqonạvjuxo hữhvntu chắksfoc làhrkp nghĩsvbg sai rồfdyji, ta khôglzxng phảvapci tớsvbgi giếsxrwt ngưwjphờziuci, màhrkp làhrkp tớsvbgi cứglzxu ngưwjphờziuci đgqonấlzdgy." Phủenfb Đetwnôglzxng Lai cưwjphờziuci cưwjphờziuci, mộbextt lầpzkdn nữhvnta đgqonứglzxng lêbjpin nófmqci.
"Ngưwjphơaynui đgqonang ởqnob đgqonâvnhmy đgqonùfmqca giỡenvzn ta?" Thầpzkdn sắksfoc Hạvjux Thiêbjpin Sơaynun trầpzkdm xuốfyfang, cảvapc giậnmdvn nófmqci.
Gãvwba thấlzdgy Phủenfb Đetwnôglzxng Lai cófmqc thểjpvv nófmqci ra lờziuci nàhrkpy, chíhzkznh y làhrkp đgqonồfdyj đgqonầpzkdn, hoặruzvc làhrkp xem Hạvjux Thiêbjpin Sơaynun gãvwba làhrkp đgqonồfdyj đgqonầpzkdn.
"Lầpzkdn thứglzx ba..." Phủenfb Đetwnôglzxng Lai bấlzdgt đgqonắksfoc dĩsvbg cưwjphờziuci mộbextt tiếsxrwng, thởqnob dàhrkpi.
"Cáqnobi gìgnor lầpzkdn thứglzx ba?" Hạvjux Thiêbjpin Sơaynun trầpzkdm giọqnobng hỏsxrwi.
"Ai, trêbjpin đgqonưwjphờziucng đgqonụvwbang phảvapci mấlzdgy lầpzkdn phâvnhmn sinh tửczol chéhiaim giếsxrwt, ta thậnmdvm chíhzkz muốfyfan khuyêbjpin can, mỗpwyai lầpzkdn đgqonềfyfau bịvapc xem nhưwjph đgqonồfdyj đgqonầpzkdn, cảvapcm thấlzdgy ta đgqonang cốfyfa ýbjpi đgqonùfmqca bỡenvzn bọqnobn hắksfon.
Hiệruzvn tạvjuxi, ngưwjphơaynui cũng giốfyfang nhưwjph bọqnobn chúfmdgng." Phủenfb Đetwnôglzxng Lai đgqonau đgqonầpzkdu, cưwjphờziuci khổglzx nófmqci.
"Trưwjphớsvbgc đgqonófmqc, mọqnobi ngưwjphờziuci đgqonềfyfau kýbjpi giấlzdgy sinh tửczol, cầpzkdn ngưwjphơaynui ởqnob đgqonâvnhmy giảvapc làhrkpm ngưwjphờziuci tốfyfat àhrkp, dùfmqc muốfyfan mua danh chuộbextc tiếsxrwng, ngưwjphơaynui cũng tìgnorm nhầpzkdm chỗpwya rồfdyji." Hạvjux Thiêbjpin Sơaynun cưwjphờziuci lạvjuxnh mộbextt tiếsxrwng.
"Ngưwjphơaynui khôglzxng tin cũowumng đgqonưwjphợrcvsc, cófmqc thểjpvv đgqonộbextng thủenfb thửczol giếsxrwt bọqnobn hắksfon, ta chốfyfang đgqonỡenvz đgqonưwjphợrcvsc làhrkp bảvapcn lãvwbanh củenfba ta, khôglzxng ngăglzxn đgqonưwjphợrcvsc đgqonófmqc chíhzkznh làhrkp kiếsxrwp sốfyfa củenfba bọqnobn họqnob, vềfyfa phầpzkdn đgqonạvjuxo hữhvntu ngưwjphơaynui...!Vậnmdvy coi nhưwjph quyềfyfan cưwjphớsvbgc khôglzxng cófmqc mắksfot rồfdyji, việruzvc quan hệruzv nhâvnhmn mạvjuxng, ta sẽjzcn khôglzxng lưwjphu thủenfb đgqonâvnhmu." Phủenfb Đetwnôglzxng Lai giang tay ra, thẳetwnng thắksfon nói.
Hạvjux Thiêbjpin Sơaynun đgqonứglzxng tạvjuxi chỗpwya sửczolng sốfyfat mộbextt hồfdyji lâvnhmu, thấlzdgy thầpzkdn sắksfoc Phủenfb Đetwnôglzxng Lai căglzxn bảvapcn khôglzxng giốfyfang giảvapc tạvjuxo, rấlzdgt cófmqc khíhzkz thếsxrw khôglzxng nófmqci mộbextt lờziuci sẽjzcn ra tay đgqonáqnobnh nhau, sắksfoc mặruzvt gãvwba càhrkpng thêbjpim âvnhmm trầpzkdm..
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.