Bấforc y giờjnoy Ônrdn n thámkde i y đhpgm ãbzxy trởjebj thàzyka nh thámkde i y ‘riêlntp ng’ củpgot a A Bảbrur o, chỉzyka cầvybc n A Bảbrur o xảbrur y ra chuyệtsmw n gìpkbm , đhpgm ạttfo i cung nữkkou bêlntp n Đyxhi ứrqxz c phi nưcyfg ơhezc ng nưcyfg ơhezc ng cứrqxz tócyfg m lấforc y ôvjmb ng khôvjmb ng tha. Cũyiyn ng may ôvjmb ng làzyka ngưcyfg ờjnoy i cócyfg nhẫlglj n nạttfo i cócyfg tìpkbm nh cảbrur m, chẳforc ng vìpkbm A Bảbrur o chỉzyka làzyka mộzyka t con chócyfg màzyka coi nhẹyxhi .
Lúdfgh c Ônrdn n thámkde i y đhpgm ếgxry n, Đyxhi ứrqxz c phi đhpgm ang ôvjmb m A Bảbrur o ngồyiyn i bêlntp n cửyiyn a sổzsgq chờjnoy ôvjmb ng, vừnjud a nhìpkbm n thấforc y đhpgm ãbzxy vộzyka i vãbzxy sảbrur i bưcyfg ớydck c đhpgm ếgxry n đhpgm ócyfg n. Ngựdfgh c Ônrdn n thámkde i y bỗforc ng chốyxhi c đhpgm ậawcy p nhanh hơhezc n, cócyfg chuyệtsmw n gìpkbm nữkkou a đhpgm âzjve y?
“Ônrdn n thámkde i y, ôvjmb ng mau xem xem, A Bảbrur o sủpgot a suốyxhi t mộzyka t canh giờjnoy đhpgm ếgxry n mứrqxz c hộzyka c mámkde u!” Mạttfo nh Tang Du khôvjmb ng kiêlntp n nhẫlglj n chờjnoy Ônrdn n thámkde i y hàzyka nh lễmkde , liêlntp n tụracv c vẫlglj y tay bảbrur o ôvjmb ng nhanh chócyfg ng chẩlthm n đhpgm oámkde n.
Ônrdn n thámkde i y đhpgm ứrqxz ng thẳforc ng dậawcy y, ra hiệtsmw u cho Đyxhi ứrqxz c phi đhpgm ặkhco t A Bảbrur o vàzyka o giỏrucz liễmkde u, sau đhpgm ócyfg mởjebj miệtsmw ng A Bảbrur o ra, cầvybc m mộzyka t câzjve y nếgxry n kềjfmg sámkde t vàzyka o kiểbrur m tra. Nhìpkbm n đhpgm ưcyfg ợnvgt c mộzyka t lúdfgh c lâzjve u, ôvjmb ng thởjebj dàzyka i nócyfg i, “Hồyiyn i nưcyfg ơhezc ng nưcyfg ơhezc ng, cổzsgq họzjve ng A Bảbrur o đhpgm ãbzxy bịtsmw tổzsgq n thưcyfg ơhezc ng, cầvybc n uốyxhi ng vàzyka i ngàzyka y thuốyxhi c đhpgm iềjfmg u dưcyfg ỡobnu ng. Sao nócyfg lạttfo i sủpgot a trong thờjnoy i gian dàzyka i nhưcyfg vậawcy y? Lạttfo i cócyfg gìpkbm khiếgxry n nócyfg hoảbrur ng sợnvgt sao?”
“Đyxhi ềjfmg u do bảbrur n cung. Bảbrur n cung khôvjmb ng biếgxry t em ấforc y vẫlglj n chưcyfg a ổzsgq n đhpgm ịtsmw nh trởjebj lạttfo i từnjud chuyệtsmw n lầvybc n trưcyfg ớydck c, khôvjmb ng thểbrur rờjnoy i khỏrucz i bảbrur n cung, ấforc y vậawcy y màzyka bảbrur n cung lạttfo i đhpgm ểbrur em ấforc y mộzyka t mìpkbm nh chờjnoy cảbrur canh giờjnoy .” Mạttfo nh Tang Du nắyiyn n nắyiyn n cámkde i tai nhỏrucz củpgot a A Bảbrur o, giọzjve ng nócyfg i trầvybc m xuốyxhi ng đhpgm ầvybc y tựdfgh trámkde ch. A Bảbrur o liếgxry m liếgxry m cổzsgq tay bạttfo ch ngọzjve c củpgot a côvjmb , cámkde i mũyiyn i nhỏrucz hílthm t hílthm t chun lạttfo i, phámkde t ra âzjve m thanh gruu gruu nho nhỏrucz , nhưcyfg thểbrur đhpgm ang an ủpgot i côvjmb gámkde i trưcyfg ớydck c mặkhco t.
“Thìpkbm ra làzyka thếgxry .” Ônrdn n thámkde i y gậawcy t đhpgm ầvybc u, cấforc t búdfgh t viếgxry t đhpgm ơhezc n thuốyxhi c chữkkou a cổzsgq họzjve ng A Bảbrur o rồyiyn i đhpgm ưcyfg a cho cung nhâzjve n Bílthm ch tiêlntp u cung, lạttfo i dặkhco n dòdcnp thêlntp m mộzyka t sốyxhi đhpgm iềjfmg u cầvybc n phảbrur i chúdfgh ýwrda xong mớydck i cámkde o từnjud .
Làzyka m sủpgot ng phi đhpgm ãbzxy khócyfg , làzyka m chócyfg cưcyfg ng củpgot a sủpgot ng phi càzyka ng khócyfg hơhezc n! Đyxhi i trêlntp n con đhpgm ưcyfg ờjnoy ng đhpgm ãbzxy trởjebj nêlntp n quen thuộzyka c ởjebj Bílthm ch tiêlntp u cung, ôvjmb ng vuốyxhi t râzjve u cảbrur m thámkde n.
Ônrdn n thámkde i y vừnjud a đhpgm i Lâzjve m Y Chílthm nh đhpgm ãbzxy tớydck i, sau khi cung kílthm nh quỳkovs xuốyxhi ng vấforc n an đhpgm ãbzxy nócyfg i rằeura ng mìpkbm nh đhpgm ưcyfg ợnvgt c Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng phámkde i tớydck i, giúdfgh p nưcyfg ơhezc ng nưcyfg ơhezc ng chẩlthm n mạttfo ch.
Hừnjud ! Đyxhi údfgh ng làzyka cẩlthm n thậawcy n chặkhco t chẽsgky ! Mạttfo nh Tang Du cụracv p mắyiyn t, tràzyka o phúdfgh ng cưcyfg ờjnoy i, thoảbrur i mámkde i vưcyfg ơhezc n tay đhpgm ểbrur Lâzjve m Y Chílthm nh kiểbrur m tra.
Sau mộzyka t khắyiyn c cẩlthm n thậawcy n chẩlthm n đhpgm oámkde n, Lâzjve m Y Chílthm nh đhpgm ưcyfg a ra vàzyka i phưcyfg ơhezc ng thuốyxhi c dưcyfg ỡobnu ng sinh, nócyfg i thêlntp m mấforc y lờjnoy i thậawcy t thậawcy t giảbrur giảbrur xong liềjfmg n rờjnoy i đhpgm i. Nhìpkbm n bócyfg ng ngưcyfg ờjnoy i khuấforc t xa, Mạttfo nh Tang Du lậawcy p tứrqxz c cho nhữkkou ng ngưcyfg ờjnoy i hầvybc u trong cung lui hếgxry t, chỉzyka đhpgm ểbrur lạttfo i Bílthm ch Thủpgot y, Ngâzjve n Thúdfgh y cùlqly ng Phùlqly ng ma ma.
“Cócyfg chuyệtsmw n muốyxhi n nócyfg i vớydck i mọzjve i ngưcyfg ờjnoy i, nghe xong thìpkbm đhpgm ừnjud ng đhpgm ểbrur lộzyka ra ngoàzyka i.” Mạttfo nh Tang Du nhẹyxhi nhàzyka ng vuốyxhi t ve lưcyfg ng A Bảbrur o, cũyiyn ng đhpgm ểbrur bảbrur n thâzjve n mìpkbm nh bìpkbm nh tĩawcy nh trởjebj lạttfo i.
Nhữkkou ng ngưcyfg ờjnoy i khámkde c trong đhpgm iệtsmw n, kểbrur cảbrur A Bảbrur o đhpgm ềjfmg u dựdfgh ng tai lêlntp n nghe.
“Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng bâzjve y giờjnoy làzyka giảbrur !” Khôvjmb ng cócyfg màzyka o đhpgm ầvybc u, côvjmb lậawcy p tứrqxz c vàzyka o thẳforc ng chủpgot đhpgm ềjfmg chílthm nh.
Bílthm ch Thủpgot y, Ngâzjve n Thúdfgh y, Phùlqly ng ma ma ngâzjve y ra nhưcyfg phỗforc ng, khôvjmb ng thểbrur cócyfg bấforc t cứrqxz phảbrur n ứrqxz ng nàzyka o trưcyfg ớydck c lờjnoy i nócyfg i kinh thiêlntp n đhpgm ộzyka ng đhpgm ịtsmw a củpgot a chủpgot tửyiyn nhàzyka mìpkbm nh. Mìpkbm nh nhấforc t đhpgm ịtsmw nh làzyka nghe nhầvybc m rồyiyn i! Tấforc t cảbrur khôvjmb ng hẹyxhi n màzyka cùlqly ng nghĩawcy .
Trong lòdcnp ng Chu Vũyiyn Đyxhi ếgxry rúdfgh ng đhpgm ộzyka ng, khôvjmb ng dámkde m tin nhìpkbm n vềjfmg phílthm a Mạttfo nh Tang Du. Hắyiyn n chưcyfg a bao giờjnoy nghĩawcy tớydck i chuyệtsmw n chỉzyka dựdfgh a vàzyka o việtsmw c đhpgm ốyxhi i mặkhco t nhau, trong khoảbrur ng thờjnoy i gian chưcyfg a đhpgm ếgxry n mộzyka t canh giờjnoy , Tang Du đhpgm ãbzxy cócyfg thểbrur nhậawcy n ra đhpgm ốyxhi i phưcyfg ơhezc ng làzyka thậawcy t hay giảbrur ! Nhạttfo y béttfo n nhưcyfg vậawcy y, khôvjmb ng hổzsgq làzyka Tang Du củpgot a trẫlglj m! Cảbrur m xúdfgh c vốyxhi n hoảbrur ng hốyxhi t, vốyxhi n hoang mang vìpkbm sợnvgt ngưcyfg ờjnoy i trong lòdcnp ng sẽsgky bịtsmw lừnjud a bịtsmw p rồyiyn i cưcyfg ớydck p đhpgm i bỗforc ng nhiêlntp n bìpkbm nh ổzsgq n nhưcyfg ban đhpgm ầvybc u, khôvjmb ng còdcnp n cuốyxhi ng cuồyiyn ng lo lắyiyn ng nữkkou a.
“Khôvjmb ng, khôvjmb ng thểbrur đhpgm ưcyfg ợnvgt c! Mắyiyn t, ámkde nh mắyiyn t kia, dámkde ng ngưcyfg ờjnoy i kia…Đyxhi ócyfg chílthm nh làzyka Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng!” Mộzyka t lúdfgh c lâzjve u sau Phùlqly ng ma ma mớydck i lắyiyn p bắyiyn p mởjebj miệtsmw ng, Ngâzjve n Thúdfgh y cùlqly ng Bílthm ch Thủpgot y cũyiyn ng gậawcy t lấforc y gậawcy t đhpgm ểbrur .
Quảbrur thậawcy t têlntp n kia cócyfg vẻzqbm ngoàzyka i mưcyfg ờjnoy i mưcyfg ơhezc i giốyxhi ng mìpkbm nh, cho dùlqly làzyka chiềjfmg u cao hay dámkde ng dấforc p, thậawcy m chílthm làzyka nhữkkou ng đhpgm ặkhco c đhpgm iểbrur m rấforc t nhỏrucz trêlntp n cơhezc thểbrur mìpkbm nh, Diêlntp m Tuấforc n Vĩawcy đhpgm ềjfmg u tỉzyka mẩlthm n đhpgm iềjfmg u chỉzyka nh từnjud ng chúdfgh t mộzyka t. Tấforc t cảbrur đhpgm ềjfmg u cầvybc n ‘thiêlntp n y vôvjmb phùlqly ng’ (ámkde o tiêlntp n khôvjmb ng tìpkbm m thấforc y vếgxry t chỉzyka khâzjve u), mộzyka t giọzjve t nưcyfg ớydck c cũyiyn ng khôvjmb ng lọzjve t, ngay cảbrur Chu Vũyiyn Đyxhi ếgxry nhìpkbm n cũyiyn ng cảbrur m thấforc y đhpgm ócyfg làzyka mộzyka t bảbrur n thểbrur khámkde c nócyfg i gìpkbm đhpgm ếgxry n ngưcyfg ờjnoy i ngoàzyka i? Nghe Phùlqly ng ma ma phảbrur n bámkde c, trámkde i tim vừnjud a ổzsgq n đhpgm ịtsmw nh lậawcy p tứrqxz c căxnix ng thẳforc ng, sợnvgt lờjnoy i nhữkkou ng ngưcyfg ờjnoy i kia sẽsgky làzyka m Tang Du dao đhpgm ộzyka ng, khôvjmb ng tiếgxry p tụracv c phámkde n đhpgm oámkde n theo hưcyfg ớydck ng đhpgm ócyfg nữkkou a.
“Hắyiyn n làzyka giảbrur , khôvjmb ng thểbrur nhầvybc m đhpgm ưcyfg ợnvgt c!” Mạttfo nh Tang Du chắyiyn c chắyiyn n mởjebj miệtsmw ng.
Đyxhi ốyxhi i vớydck i ngưcyfg ờjnoy i thờjnoy i xưcyfg a, quyềjfmg n lựdfgh c vua chúdfgh a đhpgm ưcyfg ợnvgt c trao bởjebj i nhữkkou ng vịtsmw thầvybc n, tưcyfg tưcyfg ởjebj ng lạttfo c hậawcy u cho rằeura ng quâzjve n vưcyfg ơhezc ng làzyka ngưcyfg ờjnoy i trờjnoy i đhpgm ịtsmw nh đhpgm ãbzxy ăxnix n sâzjve u vàzyka o cốyxhi t tủpgot y. Trong suy nghĩawcy củpgot a họzjve , sựdfgh tồyiyn n tạttfo i củpgot a vua nhưcyfg thámkde nh thầvybc n, nhìpkbm n thẳforc ng vàzyka o ‘thámkde nh nhan’ đhpgm ãbzxy làzyka tộzyka i chếgxry t vìpkbm bấforc t kílthm nh. Vớydck i loạttfo i tâzjve m lýwrda vừnjud a sợnvgt sệtsmw t vừnjud a kílthm nh ngưcyfg ỡobnu ng nàzyka y sao họzjve cócyfg thểbrur hiểbrur u đhpgm ưcyfg ợnvgt c vịtsmw vua củpgot a mìpkbm nh? Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng đhpgm ổzsgq i thàzyka nh mộzyka t ngưcyfg ờjnoy i khámkde c, họzjve nàzyka o cócyfg thểbrur nhậawcy n ra?
Nhưcyfg ng Mạttfo nh Tang Du thìpkbm khámkde c. Đyxhi ầvybc u tiêlntp n, trong mámkde u thịtsmw t côvjmb khôvjmb ng hềjfmg cócyfg tưcyfg thếgxry thấforc p kéttfo m héttfo n yếgxry u, côvjmb chỉzyka coi Hoàzyka ng đhpgm ếgxry nhưcyfg làzyka mộzyka t ngưcyfg ờjnoy i bìpkbm nh thưcyfg ờjnoy ng; thêlntp m vàzyka o đhpgm ócyfg , gia thếgxry củpgot a côvjmb làzyka danh gia vọzjve ng tộzyka c, lúdfgh c trúdfgh ng cửyiyn tiếgxry n cung côvjmb hiểbrur u mìpkbm nh đhpgm ãbzxy bắyiyn t đhpgm ầvybc u đhpgm ặkhco t châzjve n trêlntp n mộzyka t sợnvgt i dâzjve y théttfo p màzyka bưcyfg ớydck c, chỉzyka cầvybc n sơhezc ýwrda sẽsgky ngãbzxy xuốyxhi ng tan xưcyfg ơhezc ng námkde t thịtsmw t, còdcnp n liêlntp n lụracv y ngưcyfg ờjnoy i nhàzyka . Cho nêlntp n từnjud nhữkkou ng ngàzyka y đhpgm ầvybc u tiêlntp n vàzyka o cung cấforc m, vìpkbm đhpgm ểbrur sốyxhi ng sócyfg t, côvjmb đhpgm ãbzxy tậawcy p trung ‘nghiêlntp n cứrqxz u’ ngưcyfg ờjnoy i trựdfgh c tiếgxry p đhpgm iềjfmg u khiểbrur n mìpkbm nh – cámkde i đhpgm ềjfmg bàzyka i khócyfg nhằeura n nhưcyfg ng cũyiyn ng rấforc t quan trọzjve ng – Chu Vũyiyn Đyxhi ếgxry . Dốyxhi c sứrqxz c dốyxhi c lòdcnp ng nghiêlntp n cứrqxz u nhấforc t cửyiyn nhấforc t đhpgm ộzyka ng củpgot a mộzyka t ngưcyfg ờjnoy i trong ba năxnix m, nếgxry u xéttfo t vềjfmg ngưcyfg ờjnoy i hiểbrur u Chu Vũyiyn Đyxhi ếgxry nhấforc t, khôvjmb ng ai khámkde c hơhezc n ngoàzyka i Mạttfo nh Tang Du, chỉzyka sợnvgt ngay cảbrur Thámkde i Hậawcy u nhiềjfmg u năxnix m chưcyfg a vềjfmg cung vẫlglj n còdcnp n thua kéttfo m.
Thửyiyn hỏrucz i, sao côvjmb lạttfo i khôvjmb ng thểbrur nhậawcy n ra thậawcy t giảbrur ?
“Hỉzyka nộzyka ámkde i ốyxhi , nhấforc t cửyiyn nhấforc t đhpgm ộzyka ng củpgot a Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng khôvjmb ng ai cócyfg thểbrur rõdwme ràzyka ng hơhezc n ta đhpgm ưcyfg ợnvgt c.” Thấforc y đhpgm ámkde m ngưcyfg ờjnoy i Phùlqly ng ma ma vẫlglj n còdcnp n do dựdfgh , côvjmb từnjud từnjud mởjebj miệtsmw ng, “Mỗforc i lúdfgh c Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng thấforc y ta, dùlqly trêlntp n mặkhco t vui mừnjud ng, cũyiyn ng tưcyfg ơhezc i cũyiyn ng cưcyfg ờjnoy i đhpgm ấforc y, nhưcyfg ng thậawcy t ra hắyiyn n khôvjmb ng hềjfmg thấforc y dễmkde chịtsmw u, bởjebj i ámkde nh mắyiyn t hắyiyn n luôvjmb n lạttfo nh giámkde ; dầvybc u Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng đhpgm ang nócyfg i cưcyfg ờjnoy i cùlqly ng ta, nhưcyfg ng tâzjve m tưcyfg khôvjmb ng đhpgm ặkhco t trêlntp n ngưcyfg ờjnoy i ta, bởjebj i vìpkbm ámkde nh mắyiyn t hắyiyn n cũyiyn ng khôvjmb ng; tuy Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng cuồyiyn ng nhiệtsmw t ámkde i âzjve n vớydck i ta, nhưcyfg ng thâzjve n thểbrur hắyiyn n khôvjmb ng bùlqly ng chámkde y vìpkbm ta, bởjebj i vìpkbm ámkde nh mắyiyn t hắyiyn n luôvjmb n tốyxhi i tăxnix m mùlqly mịtsmw t…”
Nócyfg i tớydck i đhpgm âzjve y, côvjmb ngừnjud ng giâzjve y lámkde t, nởjebj mộzyka t nụracv cưcyfg ờjnoy i châzjve m chọzjve c, chỉzyka vàzyka o hai mắyiyn t củpgot a mìpkbm nh nócyfg i rõdwme từnjud ng chữkkou , “Nếgxry u muốyxhi n nhậawcy n biếgxry t mộzyka t ngưcyfg ờjnoy i, việtsmw c đhpgm ầvybc u tiêlntp n, đhpgm ừnjud ng bao giờjnoy nhìpkbm n vẻzqbm ngoàzyka i củpgot a họzjve màzyka nhìpkbm n vàzyka o mắyiyn t họzjve ! Đyxhi ôvjmb i mắyiyn t làzyka cửyiyn a sổzsgq linh hồyiyn n, nócyfg khôvjmb ng lừnjud a dốyxhi i bao giờjnoy ! Cho dùlqly cócyfg che dấforc u vẫlglj n cócyfg thểbrur đhpgm ểbrur lạttfo i dấforc u vếgxry t.”
Biểbrur u cảbrur m nghiêlntp m trọzjve ng nặkhco ng nềjfmg thay thếgxry sựdfgh lưcyfg ỡobnu ng lựdfgh trêlntp n néttfo t mặkhco t đhpgm ámkde m ngưcyfg ờjnoy i Phùlqly ng ma ma. Họzjve đhpgm ãbzxy bịtsmw lờjnoy i nócyfg i củpgot a chủpgot tửyiyn mìpkbm nh đhpgm ảbrur đhpgm ộzyka ng.
Chu Vũyiyn Đyxhi ếgxry gằeura m mặkhco t xuốyxhi ng, cốyxhi néttfo n cơhezc n đhpgm au quặkhco n thắyiyn t nơhezc i lồyiyn ng ngựdfgh c. Thìpkbm ra trong lúdfgh c hắyiyn n khôvjmb ng chúdfgh ýwrda , Tang Du đhpgm ãbzxy nhìpkbm n thấforc u con ngưcyfg ờjnoy i hắyiyn n. Dốyxhi i trámkde nhưcyfg vậawcy y, vôvjmb tìpkbm nh nhưcyfg vậawcy y, sao nàzyka ng cócyfg thểbrur thílthm ch hắyiyn n đhpgm ưcyfg ợnvgt c? Nàzyka ng khôvjmb ng căxnix m hậawcy n khôvjmb ng oámkde n trámkde ch đhpgm ãbzxy làzyka âzjve n nghĩawcy a lớydck n nhấforc t trờjnoy i đhpgm ấforc t nàzyka y ban cho hắyiyn n.
Mạttfo nh Tang Du vẫlglj n tiếgxry p tụracv c giảbrur i thílthm ch, “Vừnjud a nãbzxy y, ámkde nh mắyiyn t ngưcyfg ờjnoy i kia khi nhìpkbm n thấforc y ta làzyka thậawcy t sựdfgh vui mừnjud ng, thậawcy t sựdfgh dịtsmw u hòdcnp a, cũyiyn ng thậawcy t sựdfgh yêlntp u chiềjfmg u, thậawcy m chílthm ta còdcnp n nhìpkbm n thấforc y vàzyka i phầvybc n đhpgm ộzyka ng lòdcnp ng trong mắyiyn t hắyiyn n. Mộzyka t ngưcyfg ờjnoy i đhpgm àzyka n ôvjmb ng căxnix m ghéttfo t bảbrur n thâzjve n mìpkbm nh ba năxnix m sao lạttfo i đhpgm ộzyka t nhiêlntp n thay đhpgm ổzsgq i thámkde i đhpgm ộzyka đhpgm ưcyfg ợnvgt c đhpgm âzjve y? Nhấforc t đhpgm ịtsmw nh làzyka cócyfg chuyệtsmw n mờjnoy ámkde m trong nàzyka y!”
Câzjve u nócyfg i nhưcyfg chéttfo m mộzyka t nhámkde t kiếgxry m vàzyka o tim Chu Vũyiyn Đyxhi ếgxry , mámkde u tưcyfg ơhezc i phun tràzyka o.
“Đyxhi ưcyfg ơhezc ng nhiêlntp n ta khôvjmb ng chỉzyka dựdfgh a vàzyka o chuyệtsmw n đhpgm ócyfg màzyka phámkde n đhpgm oámkde n nhưcyfg vậawcy y. Sau đhpgm ócyfg ta cẩlthm n thậawcy n quan sámkde t, tuy rằeura ng hắyiyn n ra vẻzqbm uy nguy, nhưcyfg ng trong mắyiyn t ẩlthm n chứrqxz a hoang mang cùlqly ng chộzyka t dạttfo , gặkhco p chuyệtsmw n khôvjmb ng xámkde c đhpgm ịtsmw nh đhpgm ưcyfg ợnvgt c lạttfo i nhìpkbm n sang phílthm a Thưcyfg ờjnoy ng Hỉzyka , kiểbrur u nhưcyfg hỏrucz i ýwrda kiếgxry n Thưcyfg ờjnoy ng Hỉzyka vậawcy y. Mộzyka t vịtsmw vua vốyxhi n chuyêlntp n quyềjfmg n đhpgm ộzyka c đhpgm oámkde n màzyka làzyka m ra hàzyka nh đhpgm ộzyka ng nhưcyfg thếgxry làzyka bìpkbm nh thưcyfg ờjnoy ng sao?” Mạttfo nh Tang Du từnjud tốyxhi n nócyfg i, “Rồyiyn i ta muốyxhi n thửyiyn tiếgxry p, xin hắyiyn n viếgxry t bảbrur ng têlntp n cho A Bảbrur o. Cámkde c ngưcyfg ơhezc i xem…”
Côvjmb chỉzyka vàzyka o mấforc y bứrqxz c chữkkou viếgxry t trêlntp n bàzyka n bámkde t tiêlntp n, “Đyxhi âzjve y làzyka chữkkou ngưcyfg ờjnoy i kia mớydck i viếgxry t, còdcnp n đhpgm âzjve y làzyka chữkkou củpgot a Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng đhpgm ểbrur lạttfo i lúdfgh c trưcyfg ớydck c. Mọzjve i ngưcyfg ờjnoy i thấforc y cámkde i gìpkbm khôvjmb ng?”
“Nưcyfg ơhezc ng nưcyfg ơhezc ng, mấforc y chữkkou nàzyka y rõdwme ràzyka ng làzyka cùlqly ng mộzyka t ngưcyfg ờjnoy i viếgxry t, ngưcyfg ờjnoy i thấforc y sai chỗforc nàzyka o ạttfo ?” Bílthm ch Thủpgot y cũyiyn ng cócyfg chúdfgh t ílthm t kiếgxry n thứrqxz c, chăxnix m chúdfgh quan sámkde t mộzyka t lúdfgh c lâzjve u vẫlglj n phâzjve n vâzjve n hỏrucz i.
“Ngưcyfg ờjnoy i đhpgm ờjnoy i nócyfg i néttfo t chữkkou néttfo t ngưcyfg ờjnoy i, chữkkou viếgxry t củpgot a mỗforc i ngưcyfg ờjnoy i giốyxhi ng con ngưcyfg ờjnoy i họzjve , cũyiyn ng mang theo cámkde tílthm nh riêlntp ng. Chữkkou viếgxry t Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng khílthm phámkde ch rõdwme ràzyka ng, néttfo t chữkkou dứrqxz t khoámkde t, Hàzyka nh thưcyfg mạttfo nh mẽsgky , lúdfgh c đhpgm ưcyfg a ngang hay sổzsgq dọzjve c cũyiyn ng đhpgm ềjfmg u rắyiyn n rỏrucz i, gócyfg c cạttfo nh trong từnjud ng néttfo t chữkkou , vừnjud a thấforc y đhpgm ãbzxy cảbrur m nhậawcy n đhpgm ưcyfg ợnvgt c ngưcyfg ờjnoy i viếgxry t cócyfg phong thámkde i vưcyfg ơhezc ng giảbrur cùlqly ng khílthm chấforc t dữkkou dộzyka i.”
Trámkde i tim đhpgm ưcyfg ơhezc ng rỉzyka mámkde u củpgot a Chu Vũyiyn Đyxhi ếgxry dễmkde chịtsmw u hơhezc n mộzyka t chúdfgh t, ílthm t nhấforc t thìpkbm hắyiyn n vẫlglj n còdcnp n cócyfg chỗforc tốyxhi t đhpgm ẹyxhi p trong mắyiyn t Tang Du.
Ngâzjve n Thúdfgh y cùlqly ng Phùlqly ng ma ma vộzyka i vàzyka ng cúdfgh i ngưcyfg ờjnoy i xem xéttfo t, đhpgm ưcyfg ợnvgt c chủpgot tửyiyn giảbrur i thílthm ch, quảbrur nhiêlntp n cảbrur m nhậawcy n đhpgm ưcyfg ợnvgt c huyềjfmg n diệtsmw u ẩlthm n mìpkbm nh bêlntp n trong.
Mạttfo nh Tang Du gậawcy t đhpgm ầvybc u, chỉzyka vàzyka o chữkkou ngưcyfg ờjnoy i kia vừnjud a viếgxry t nócyfg i tiếgxry p, “Rồyiyn i nhìpkbm n mấforc y chữkkou nàzyka y xem, néttfo t búdfgh t do dựdfgh , dụracv ng sứrqxz c khôvjmb ng đhpgm ềjfmg u, Hàzyka nh thưcyfg còdcnp n yếgxry u kéttfo m, cũyiyn ng cócyfg phầvybc n nàzyka o đhpgm ócyfg gócyfg c cạttfo nh nhưcyfg ng lạttfo i khôvjmb ng đhpgm ủpgot tựdfgh nhiêlntp n, cócyfg thểbrur thấforc y đhpgm ưcyfg ợnvgt c trưcyfg ớydck c đhpgm âzjve y phong cámkde ch củpgot a anh ta nghiêlntp ng vềjfmg sựdfgh trang nhãbzxy cổzsgq xưcyfg a, thểbrur chữkkou vẫlglj n giữkkou néttfo t mềjfmg m mạttfo i, làzyka do mớydck i sửyiyn a thểbrur chữkkou nêlntp n chưcyfg a hoàzyka n toàzyka n quen đhpgm ưcyfg ợnvgt c, còdcnp n đhpgm ểbrur lạttfo i dấforc u vếgxry t khámkde nhỏrucz . Tuy mộzyka t ngưcyfg ờjnoy i cócyfg thểbrur tậawcy p nhiềjfmg u loạttfo i thểbrur chữkkou , nhưcyfg ng khôvjmb ng thểbrur khôvjmb ng thạttfo o đhpgm ưcyfg ợnvgt c kiểbrur u chữkkou mìpkbm nh thưcyfg ờjnoy ng xuyêlntp n dùlqly ng nhấforc t, bởjebj i vậawcy y mớydck i cócyfg thểbrur thấforc y đhpgm ưcyfg ợnvgt c ngưcyfg ờjnoy i viếgxry t chữkkou nàzyka y cócyfg vấforc n đhpgm ềjfmg .”
Đyxhi ámkde m ngưcyfg ờjnoy i Bílthm ch Thủpgot y khẽsgky gậawcy t đhpgm ầvybc u, đhpgm ãbzxy tin bảbrur y támkde m phầvybc n.
Mạttfo nh Tang Du lạttfo i chỉzyka vàzyka o támkde ch tràzyka chưcyfg a kịtsmw p dọzjve n, “Xem chữkkou viếgxry t ta vẫlglj n chưcyfg a hoàzyka n toàzyka n xámkde c đhpgm ịtsmw nh, vìpkbm thếgxry pha ấforc m tràzyka thửyiyn lầvybc n nữkkou a. Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng rấforc t hiểbrur u nhữkkou ng việtsmw c phong nhãbzxy , am tưcyfg ờjnoy ng cámkde ch thưcyfg ởjebj ng thứrqxz c tràzyka , khôvjmb ng phảbrur i làzyka lámkde tràzyka ngon, khôvjmb ng phảbrur i làzyka loạttfo i nưcyfg ớydck c tốyxhi t nhấforc t hắyiyn n tuyệtsmw t đhpgm ốyxhi i khôvjmb ng uốyxhi ng. Nhưcyfg ng mọzjve i ngưcyfg ờjnoy i xem, trong tràzyka nàzyka y ta đhpgm ãbzxy trộzyka n lẫlglj n hai loạttfo i tràzyka khámkde giốyxhi ng nhau làzyka Quâzjve n sơhezc n ngâzjve n châzjve m vàzyka Lăxnix ng vâzjve n bạttfo ch hàzyka o, khôvjmb ng nhữkkou ng Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng chẳforc ng nhậawcy n ra màzyka con támkde n thưcyfg ởjebj ng tàzyka i pha tràzyka củpgot a ta, nếgxry u làzyka bìpkbm nh thưcyfg ờjnoy ng hắyiyn n đhpgm ãbzxy hấforc t đhpgm ổzsgq támkde ch tràzyka bỏrucz đhpgm i!”
Nócyfg i xong tấforc t cảbrur , sắyiyn c mặkhco t côvjmb nghiêlntp m trọzjve ng hơhezc n, đhpgm i đhpgm ếgxry n kếgxry t luậawcy n, “Dựdfgh a vàzyka o tấforc t cảbrur nhữkkou ng đhpgm iềjfmg u trêlntp n ta mớydck i nócyfg i ngưcyfg ờjnoy i vừnjud a nãbzxy y tuyệtsmw t đhpgm ốyxhi i khôvjmb ng phảbrur i làzyka Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng thậawcy t! Khôvjmb ng thểbrur nàzyka o cócyfg chuyệtsmw n Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng do dựdfgh khi quyếgxry t đhpgm ịtsmw nh mộzyka t chuyệtsmw n tứrqxz hôvjmb n nho nhỏrucz giúdfgh p ta, Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng sẽsgky khôvjmb ng bao giờjnoy bịtsmw Lýwrda quýwrda phi vàzyka Lýwrda tưcyfg ớydck ng chèlqly n éttfo p đhpgm ếgxry n nôvjmb ng nỗforc i nàzyka y, Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng cũyiyn ng sẽsgky khôvjmb ng yếgxry u đhpgm uốyxhi i, đhpgm ểbrur mặkhco c triềjfmg u đhpgm ìpkbm nh phâzjve n tranh khôvjmb ng ngừnjud ng, hậawcy u cung tranh đhpgm ấforc u khôvjmb ng nghỉzyka .”
Nhữkkou ng lờjnoy i nócyfg i nàzyka y hoàzyka n toàzyka n đhpgm ámkde nh bay do dựdfgh trong lòdcnp ng đhpgm ámkde m ngưcyfg ờjnoy i Bílthm ch Thủpgot y. Mặkhco t Phùlqly ng ma ma trắyiyn ng bệtsmw ch, giọzjve ng nócyfg i khôvjmb khốyxhi c, “Vậawcy y nưcyfg ơhezc ng nưcyfg ơhezc ng, ngưcyfg ờjnoy i nócyfg i thửyiyn xem, Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng thậawcy t ởjebj đhpgm âzjve u?”
“Cócyfg lẽsgky làzyka do lầvybc n trọzjve ng thưcyfg ơhezc ng hôvjmb n mêlntp lầvybc n trưcyfg ớydck c Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng vẫlglj n chưcyfg a tỉzyka nh lạttfo i, Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng bâzjve y giờjnoy chẳforc ng qua chỉzyka làzyka mộzyka t thếgxry thâzjve n tạttfo m thờjnoy i, sau đhpgm ócyfg trởjebj thàzyka nh con rốyxhi i trong tay hai cha con nhàzyka họzjve Thẩlthm m thao túdfgh ng triềjfmg u đhpgm ìpkbm nh. Chúdfgh ng ta đhpgm ang rơhezc i vàzyka o tìpkbm nh huốyxhi ng nguy hiểbrur m.” Mạttfo nh Tang Du trầvybc m giọzjve ng xuốyxhi ng.
“Hoàzyka ng, Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng sẽsgky khôvjmb ng chếgxry t chứrqxz ?” Ngâzjve n Thúdfgh y hoảbrur ng hốyxhi t lo sợnvgt , Bílthm ch Thủpgot y cũyiyn ng mấforc t đhpgm i vẻzqbm bìpkbm nh tĩawcy nh vốyxhi n cócyfg .
“Khôvjmb ng đhpgm âzjve u. Nếgxry u Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng chếgxry t thìpkbm hai cha con họzjve Thẩlthm m khôvjmb ng còdcnp n đhpgm ưcyfg ờjnoy ng sốyxhi ng sócyfg t. Mọzjve i ngưcyfg ờjnoy i đhpgm ãbzxy quêlntp n ámkde m vệtsmw bêlntp n cạttfo nh Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng cùlqly ng kếgxry t cuộzyka c củpgot a tộzyka c nhàzyka họzjve Thiệtsmw u sao?”
Đyxhi ámkde m ngưcyfg ờjnoy i Bílthm ch Thủpgot y giậawcy t mìpkbm nh, từnjud từnjud bìpkbm nh ổzsgq n trởjebj lạttfo i.
Mộzyka t vịtsmw phi tầvybc n trong tộzyka c Thiệtsmw u từnjud ng hạttfo i chếgxry t vịtsmw Hoàzyka ng đhpgm ếgxry đhpgm ầvybc u tiêlntp n, cũyiyn ng làzyka con thừnjud a tựdfgh củpgot a Chu Thámkde i Tổzsgq vàzyka Thámkde i Hậawcy u, kếgxry t quảbrur làzyka bịtsmw ámkde m vệtsmw đhpgm iêlntp n cuồyiyn ng trảbrur thùlqly , tắyiyn m mámkde u ba ngàzyka n ngưcyfg ờjnoy i trong gia tộzyka c, từnjud lãbzxy o giàzyka cụracv bàzyka támkde m mưcyfg ơhezc i tuổzsgq i cho đhpgm ếgxry n con trẻzqbm còdcnp n nằeura m trong tãbzxy , thậawcy m chílthm ngay cảbrur đhpgm ộzyka ng vậawcy t nuôvjmb i trong nhàzyka cũyiyn ng khôvjmb ng tha. Thốyxhi ng lĩawcy nh Ájnoy m vệtsmw khi ấforc y tựdfgh vẫlglj n tạttfo tộzyka i, truyềjfmg n thuyếgxry t cho rằeura ng do y bịtsmw hạttfo loạttfo i cổzsgq đhpgm ộzyka c nàzyka o đhpgm ócyfg , nếgxry u Đyxhi ếgxry vưcyfg ơhezc ng khôvjmb ng trưcyfg ờjnoy ng thọzjve , vàzyka trưcyfg ớydck c khi chếgxry t khôvjmb ng ban cho y thuốyxhi c giảbrur i, y cũyiyn ng khôvjmb ng thểbrur sốyxhi ng mộzyka t mìpkbm nh. Vìpkbm lúdfgh c ấforc y Đyxhi ếgxry vưcyfg ơhezc ng tạttfo i vịtsmw khôvjmb ng đhpgm ầvybc y mộzyka t năxnix m, chuyệtsmw n kia lạttfo i quámkde kinh khiếgxry p, tấforc t thảbrur y đhpgm ãbzxy bịtsmw dâzjve n chúdfgh ng Đyxhi ạttfo i Chu cốyxhi tìpkbm nh lãbzxy ng quêlntp n.
“Cho nêlntp n nhấforc t đhpgm ịtsmw nh Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng còdcnp n sốyxhi ng. Sởjebj dĩawcy ámkde m vệtsmw mặkhco c kệtsmw têlntp n Hoàzyka ng đhpgm ếgxry giảbrur mạttfo o kia chílthm nh làzyka vìpkbm khôvjmb ng đhpgm ểbrur Hoàzyka i Nam vưcyfg ơhezc ng cùlqly ng Giang Bắyiyn c vưcyfg ơhezc ng chớydck p lấforc y thờjnoy i cơhezc thựdfgh c hiệtsmw n mưcyfg u đhpgm ồyiyn khi Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng vẫlglj n ngồyiyn i đhpgm ócyfg . Chỉzyka cầvybc n hai vịtsmw vưcyfg ơhezc ng nàzyka y nghe đhpgm ưcyfg ợnvgt c tiếgxry ng giócyfg tấforc t sẽsgky chỉzyka huy quâzjve n đhpgm ộzyka i vàzyka o kinh, lúdfgh c nàzyka y tộzyka c Man lạttfo i xâzjve m lưcyfg ợnvgt c quy môvjmb nhưcyfg thếgxry , Đyxhi ạttfo i Chu đhpgm ang rơhezc i vàzyka o nguy cơhezc hủpgot y diệtsmw t! Ájnoy m vệtsmw khôvjmb ng gámkde nh nổzsgq i trámkde ch nhiệtsmw m mấforc t nưcyfg ớydck c, tấforc t nhiêlntp n làzyka dĩawcy bấforc t biếgxry n ứrqxz ng vạttfo n biếgxry n, kiêlntp n nhẫlglj n chờjnoy Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng tỉzyka nh lạttfo i.”
Mạttfo nh Tang Du phâzjve n tílthm ch từnjud ng đhpgm iềjfmg u mộzyka t, ýwrda tứrqxz rõdwme rệtsmw t, dựdfgh đhpgm oámkde n chílthm nh xámkde c khiếgxry n Chu Vũyiyn Đyxhi ếgxry phảbrur i mởjebj to mắyiyn t nhìpkbm n thêlntp m vàzyka i lầvybc n. Bâzjve y giờjnoy hắyiyn n mớydck i biếgxry t đhpgm ưcyfg ợnvgt c, cámkde i gọzjve i làzyka ‘tàzyka i họzjve c khôvjmb ng thua đhpgm ấforc ng nam nhi’ củpgot a Thẩlthm m Tuệtsmw Nhưcyfg khi so vớydck i Tang Du quảbrur thựdfgh c mộzyka t trờjnoy i mộzyka t vựdfgh c, buồyiyn n cưcyfg ờjnoy i biếgxry t bao.
“Vậawcy y nưcyfg ơhezc ng nưcyfg ơhezc ng, chúdfgh ng ta nêlntp n làzyka m gìpkbm bâzjve y giờjnoy ?” Trámkde i tim Phùlqly ng ma ma vặkhco n xoắyiyn n lạttfo i từnjud ng hồyiyn i.
“Trong cung cócyfg ámkde m vệtsmw theo dõdwme i, chúdfgh ng ta coi nhưcyfg khôvjmb ng biếgxry t. Nếgxry u đhpgm ểbrur lộzyka bấforc t cứrqxz đhpgm iềjfmg u gìpkbm , khôvjmb ng nhữkkou ng ámkde m vệtsmw nghi ngờjnoy màzyka khiếgxry n hai cha con họzjve Thẩlthm m kia dùlqly ng trăxnix m phưcyfg ơhezc ng nghìpkbm n kếgxry hãbzxy m hạttfo i. Đyxhi ợnvgt i lámkde t nữkkou a ta viếgxry t mộzyka t lámkde thưcyfg phámkde i ngưcyfg ờjnoy i gởjebj i đhpgm ếgxry n biêlntp n quan cho cha, đhpgm ểbrur quâzjve n củpgot a cha chuẩlthm n bịtsmw sẵauts n sàzyka ng, cócyfg thểbrur hộzyka giámkde bấforc t cứrqxz lúdfgh c nàzyka o. Vềjfmg chuyệtsmw n cụracv thểbrur , cha tựdfgh cócyfg tílthm nh toámkde n riêlntp ng, chúdfgh ng ta chỉzyka cầvybc n giữkkou liêlntp n lạttfo c vớydck i ôvjmb ng làzyka ổzsgq n.”
Mạttfo nh Tang Du kiềjfmg m néttfo n giọzjve ng mìpkbm nh xuốyxhi ng, khôvjmb ng phảbrur i vìpkbm lo sợnvgt màzyka làzyka phấforc n khílthm ch bừnjud ng bừnjud ng trong nộzyka i tâzjve m. Nếgxry u nhưcyfg Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng tỉzyka nh lạttfo i, coi nhưcyfg nhàzyka họzjve Mạttfo nh lậawcy p côvjmb ng trạttfo ng đhpgm ờjnoy i đhpgm ờjnoy i, cho dùlqly cha cócyfg lui vềjfmg thàzyka nh trílthm sĩawcy đhpgm i chăxnix ng nữkkou a nhàzyka mìpkbm nh cũyiyn ng khôvjmb ng thểbrur xuốyxhi ng dốyxhi c nhưcyfg vậawcy y, cuộzyka c sốyxhi ng củpgot a mìpkbm nh cũyiyn ng sẽsgky tốyxhi t hơhezc n rấforc t nhiềjfmg u. Nếgxry u nhưcyfg Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng khôvjmb ng tỉzyka nh lạttfo i cũyiyn ng rấforc t tốyxhi t. Tộzyka c Mạttfo nh trăxnix m vạttfo n hùlqly ng binh, Hoàzyka i Nam vưcyfg ơhezc ng, Giang Bắyiyn c vưcyfg ơhezc ng cócyfg làzyka đhpgm ốyxhi i thủpgot ? Hy vọzjve ng đhpgm ưcyfg ợnvgt c thoámkde t khỏrucz i vòdcnp ng lao tùlqly trócyfg i buộzyka c đhpgm ểbrur tung mìpkbm nh vềjfmg phílthm a nhữkkou ng châzjve n trờjnoy i cao rộzyka ng sẽsgky khôvjmb ng bao giờjnoy xa vờjnoy i nữkkou a!
Nghĩawcy đhpgm ếgxry n đhpgm âzjve y, tay côvjmb khẽsgky run lêlntp n.
Chu Vũyiyn Đyxhi ếgxry cho rằeura ng nàzyka ng sợnvgt hãbzxy i, trong vừnjud a vừnjud a yêlntp u vừnjud a thưcyfg ơhezc ng, vàzyka nhiềjfmg u hơhezc n nữkkou a làzyka cảbrur m kílthm ch. Trong lúdfgh c nguy nan nàzyka ng vẫlglj n nhớydck đhpgm ếgxry n mìpkbm nh, trợnvgt giúdfgh p mìpkbm nh, mặkhco c dùlqly hoang mang sợnvgt hãbzxy i cũyiyn ng khôvjmb ng lùlqly i bưcyfg ớydck c. Mộzyka t Tang Du nhưcyfg vậawcy y càzyka ng xứrqxz ng đhpgm ámkde ng đhpgm ểbrur hắyiyn n yêlntp u châzjve n thàzyka nh! Hắyiyn n kìpkbm m lòdcnp ng chẳforc ng đhpgm ặkhco ng ôvjmb m lấforc y tay nàzyka ng, dùlqly ng lưcyfg ỡobnu i chầvybc m chậawcy m liếgxry m từnjud ng chúdfgh t mộzyka t. Trưcyfg ớydck c mắyiyn t hắyiyn n vẫlglj n khôvjmb ng cócyfg cámkde ch nàzyka o khámkde c đhpgm ểbrur biểbrur u hiệtsmw n tìpkbm nh cảbrur m mãbzxy nh liệtsmw t trong lòdcnp ng.
Đyxhi ámkde m ngưcyfg ờjnoy i Phùlqly ng ma ma đhpgm ãbzxy hoàzyka n toàzyka n mấforc t phámkde n đhpgm oámkde n, chủpgot tửyiyn nócyfg i cámkde i gìpkbm tấforc t nhiêlntp n họzjve sẽsgky nghe theo cámkde i ấforc y, nhưcyfg ng lúdfgh c bìpkbm nh tĩawcy nh lạttfo i khôvjmb ng trámkde nh đhpgm ưcyfg ợnvgt c việtsmw c suy nghĩawcy nhiềjfmg u.
“Nưcyfg ơhezc ng nưcyfg ơhezc ng, Tưcyfg ớydck ng lãbzxy nh quan ngoạttfo i mộzyka t mìpkbm nh vàzyka o kinh chílthm nh làzyka tộzyka i tịtsmw ch biêlntp n diệtsmw c tộzyka c! Lỡobnu nhưcyfg Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng vẫlglj n chưcyfg a tỉzyka nh lạttfo i chẳforc ng phảbrur i Quốyxhi c côvjmb ng lãbzxy o gia sẽsgky gámkde nh tộzyka i mưcyfg u nghịtsmw ch phảbrur n quốyxhi c hay sao?” Phùlqly ng ma ma lo lắyiyn ng đhpgm ưcyfg a ra giảbrur thiếgxry t.
“Chẳforc ng lẽsgky chỉzyka vìpkbm chuyệtsmw n nàzyka y màzyka chúdfgh ng ta trơhezc mắyiyn t nhìpkbm n yêlntp u ma quỷkhco quámkde i cưcyfg ớydck p đhpgm i nưcyfg ớydck c nhàzyka sao? Cha luôvjmb n tậawcy n tâzjve m vàzyka trung thàzyka nh vớydck i Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng, ôvjmb ng ấforc y nhấforc t đhpgm ịtsmw nh sẽsgky dấforc n mìpkbm nh vàzyka o chuyệtsmw n nguy hiểbrur m nàzyka y, màzyka ta nhấforc t đhpgm ịtsmw nh sẽsgky hỗforc trợnvgt ôvjmb ng đhpgm ếgxry n cùlqly ng. Vềjfmg phầvybc n mẹyxhi vàzyka anh ta, từnjud trưcyfg ớydck c đhpgm ếgxry n nay họzjve luôvjmb n đhpgm ồyiyn ng lòdcnp ng vớydck i cha. Bàzyka cho rằeura ng Thẩlthm m Tuệtsmw Nhưcyfg sẽsgky bỏrucz qua cho ta, buôvjmb ng tha tộzyka c Mạttfo nh sao? Khôvjmb ng bao giờjnoy ! Chuyệtsmw n đhpgm ãbzxy đhpgm ếgxry n nưcyfg ớydck c nàzyka y, chúdfgh ng ta khôvjmb ng thểbrur nhìpkbm n trưcyfg ớydck c ngócyfg sau, chỉzyka cócyfg thểbrur quyếgxry t chílthm màzyka dấforc n bưcyfg ớydck c. Phúdfgh c phậawcy n Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng lớydck n nhưcyfg vậawcy y, lạttfo i cócyfg trờjnoy i cao che chởjebj , nhấforc t đhpgm ịtsmw nh hắyiyn n sẽsgky tỉzyka nh, mọzjve i ngưcyfg ờjnoy i đhpgm ừnjud ng nghĩawcy nhiềjfmg u.”
Mạttfo nh Tang Du vắyiyn t ócyfg c trấforc n an ngưcyfg ờjnoy i khámkde c, nhưcyfg ng ýwrda nghĩawcy trong lòdcnp ng côvjmb lạttfo i hoàzyka n toàzyka n trámkde i ngưcyfg ợnvgt c vớydck i nhữkkou ng lờjnoy i vừnjud a nócyfg i ra.
Tílthm nh tìpkbm nh ôvjmb ng Mạttfo nh cốyxhi chấforc p nhưcyfg ng cũyiyn ng biếgxry t thay đhpgm ổzsgq i dựdfgh a theo tìpkbm nh hìpkbm nh trưcyfg ớydck c mắyiyn t. Đyxhi údfgh ng làzyka ôvjmb ng rấforc t trung tílthm n vớydck i Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng, nhưcyfg ng coi trọzjve ng ngưcyfg ờjnoy i nhàzyka hơhezc n. Nếgxry u cảbrur hai cócyfg thểbrur cùlqly ng tồyiyn n tạttfo i, ôvjmb ng sẽsgky lựdfgh a chọzjve n đhpgm ứrqxz ng giữkkou a. Nếgxry u hai bêlntp n khôvjmb ng thểbrur cùlqly ng tồyiyn n tạttfo i, ôvjmb ng tuyệtsmw t đhpgm ốyxhi i chọzjve n đhpgm ứrqxz ng vềjfmg phílthm a gia đhpgm ìpkbm nh. Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng tỉzyka nh tấforc t nhiêlntp n làzyka tốyxhi t, coi nhưcyfg tộzyka c Mạttfo nh cócyfg tiếgxry ng, cócyfg côvjmb ng hộzyka giámkde ; nếgxry u khôvjmb ng may Hoàzyka ng thưcyfg ợnvgt ng chếgxry t đhpgm i, vìpkbm bảbrur o vệtsmw ngưcyfg ờjnoy i nhàzyka , ôvjmb ng nhấforc t đhpgm ịtsmw nh sẽsgky cầvybc m giữkkou trong tay trăxnix m vạttfo n đhpgm ạttfo i quâzjve n. Đyxhi ócyfg chílthm nh làzyka lợnvgt i thếgxry lớydck n nhấforc t, cho dùlqly làzyka minh chủpgot khámkde c hoặkhco c mộzyka t gia tộzyka c khámkde c giàzyka nh đhpgm ưcyfg ợnvgt c chílthm nh quyềjfmg n, tộzyka c Mạttfo nh đhpgm ềjfmg u nắyiyn m quyềjfmg n chủpgot đhpgm ộzyka ng tuyệtsmw t đhpgm ốyxhi i, màzyka côvjmb cũyiyn ng cócyfg khảbrur năxnix ng thuậawcy n thếgxry nưcyfg ớydck c thoámkde t khỏrucz i lồyiyn ng giam cấforc m cung ngộzyka t ngạttfo t khôvjmb ng ámkde nh mặkhco t trờjnoy i nàzyka y.
Bởjebj i vìpkbm trưcyfg ớydck c kia khôvjmb ng nhìpkbm n thấforc y hy vọzjve ng, cho nêlntp n côvjmb chưcyfg a bao giờjnoy suy xéttfo t đhpgm ếgxry n khảbrur năxnix ng đhpgm ưcyfg ợnvgt c tựdfgh do, bâzjve y giờjnoy cơhezc hộzyka i đhpgm ang vẫlglj y chàzyka o phílthm a trưcyfg ớydck c, cho dùlqly nhưcyfg thếgxry nàzyka o đhpgm i chăxnix ng nữkkou a Mạttfo nh Tang Du côvjmb cũyiyn ng khôvjmb ng cócyfg cámkde ch quêlntp n đhpgm i khámkde t vọzjve ng mãbzxy nh liệtsmw t nhấforc t đhpgm ờjnoy i mìpkbm nh. Đyxhi ưcyfg ơhezc ng nhiêlntp n, khámkde t vọzjve ng làzyka khámkde t vọzjve ng, lýwrda trílthm củpgot a côvjmb vẫlglj n còdcnp n vữkkou ng vàzyka ng, tuyệtsmw t đhpgm ốyxhi i sẽsgky khôvjmb ng nócyfg i vớydck i bấforc t kỳkovs ai suy nghĩawcy củpgot a mìpkbm nh. Đyxhi ốyxhi i vớydck i đhpgm ámkde m ngưcyfg ờjnoy i Phùlqly ng ma ma màzyka nócyfg i, đhpgm âzjve y chílthm nh làzyka phảbrur n nghịtsmw ch, họzjve nhấforc t đhpgm ịtsmw nh khôvjmb ng thểbrur tiếgxry p nhậawcy n đhpgm ưcyfg ợnvgt c.
Hơhezc n nữkkou a, việtsmw c nàzyka y tốyxhi t nhấforc t cứrqxz thuậawcy n theo tựdfgh nhiêlntp n, khôvjmb ng thểbrur tùlqly y ýwrda nhúdfgh ng tay, tỷkhco nhưcyfg đhpgm i giếgxry t têlntp n Chu Vũyiyn Đyxhi ếgxry đhpgm ang hôvjmb n mêlntp bấforc t tỉzyka nh kia hay làzyka m mấforc y việtsmw c tưcyfg ơhezc ng tựdfgh , côvjmb tuyệtsmw t đhpgm ốyxhi i khôvjmb ng làzyka m. Chẳforc ng nhữkkou ng khôvjmb ng thểbrur làzyka m, còdcnp n phảbrur i tílthm ch cựdfgh c nghĩawcy cámkde ch cứrqxz u việtsmw n. Bởjebj i vìpkbm chỉzyka khi chiếgxry m đhpgm ưcyfg ợnvgt c côvjmb ng lao hộzyka giámkde , tậawcy n trung xảbrur thâzjve n vìpkbm triềjfmg u đhpgm ìpkbm nh, tộzyka c Mạttfo nh mớydck i cócyfg thểbrur chiếgxry m đhpgm ưcyfg ợnvgt c vịtsmw trílthm cócyfg lợnvgt i nhấforc t, ‘tiếgxry n cócyfg thểbrur tấforc n côvjmb ng, lui cócyfg thểbrur phòdcnp ng thủpgot .’ (nghĩawcy a đhpgm en củpgot a câzjve u chỉzyka vịtsmw trílthm đhpgm ócyfg ng quâzjve n tốyxhi t.)
Đyxhi ámkde ng thưcyfg ơhezc ng hai cha con nhàzyka họzjve Thẩlthm m kia, tựdfgh cho mìpkbm nh làzyka bọzjve ngựdfgh a bắyiyn t ve, nắyiyn m chắyiyn c thắyiyn ng lợnvgt i trong tay, lạttfo i ngu si trưcyfg ng ra nhưcyfg ợnvgt c đhpgm iểbrur m trílthm mạttfo ng ra ngoàzyka i hếgxry t lầvybc n nàzyka y đhpgm ếgxry n lầvybc n khámkde c cho chim sẻzqbm biếgxry t. Cuộzyka c sốyxhi ng tưcyfg ơhezc ng lai cócyfg sócyfg ng dữkkou , cócyfg gian nguy, thậawcy m chílthm làzyka tai vạttfo chếgxry t ngưcyfg ờjnoy i, nhưcyfg ng so vớydck i từnjud ng ngàzyka y dàzyka i cứrqxz mệtsmw t mỏrucz i trĩawcy u nặkhco ng nhưcyfg bâzjve y giờjnoy còdcnp n tốyxhi t hơhezc n rấforc t nhiềjfmg u.
(Trong nàzyka y Tang Du sửyiyn dụracv ng mộzyka t thàzyka nh ngữkkou 螳螂捕蝉，黄雀在后 tứrqxz c làzyka ‘Đyxhi ưcyfg ờjnoy ng lang bổzsgq thiềjfmg n, hoàzyka ng tưcyfg ớydck c tạttfo i hậawcy u’ – ‘Bọzjve ngựdfgh a bắyiyn t ve, chim sẻzqbm đhpgm ằeura ng sau’. Nộzyka i dung: Thấforc y mộzyka t con ve, vừnjud a đhpgm ưcyfg ợnvgt c nơhezc i bócyfg ng mámkde t màzyka quêlntp n thâzjve n mìpkbm nh, con bọzjve ngựdfgh a giơhezc càzyka ng ra bắyiyn t lấforc y, bắyiyn t đhpgm ưcyfg ợnvgt c ve màzyka cũyiyn ng quêlntp n thâzjve n mìpkbm nh; mộzyka t con chim thưcyfg ớydck c theo đhpgm ócyfg màzyka bắyiyn t luôvjmb n, thấforc y lợnvgt i màzyka quêlntp n cámkde i sựdfgh thậawcy t củpgot a mìpkbm nh (làzyka cũyiyn ng cócyfg nguy hiểbrur m).)
Mạttfo nh Tang Du vẫlglj n đhpgm ang suy nghĩawcy thấforc t thầvybc n, bởjebj i vìpkbm hếgxry t sứrqxz c đhpgm èlqly néttfo n hưcyfg ng phấforc n trong lồyiyn ng ngựdfgh c, sứrqxz c mặkhco t nghiêlntp m trọzjve ng cựdfgh c kỳkovs . Đyxhi ámkde m ngưcyfg ờjnoy i Phùlqly ng ma ma chưcyfg a bao giờjnoy thấforc y chủpgot tửyiyn nghiêlntp m túdfgh c nhưcyfg vậawcy y cũyiyn ng tựdfgh nílthm n thởjebj im lặkhco ng, khôvjmb ng dámkde m quấforc y rầvybc y.
Chu Vũyiyn Đyxhi ếgxry cho rằeura ng nàzyka ng đhpgm ang lo lắyiyn ng cho an nguy củpgot a mìpkbm nh, mũyiyn i phámkde t ra tiếgxry ng ưcyfg ửyiyn an ủpgot i, trong lòdcnp ng ngọzjve t ngàzyka o khôvjmb ng thôvjmb i.
Giốyxhi ng nhưcyfg hai cha con nhàzyka họzjve Thẩlthm m, hắyiyn n cũyiyn ng làzyka mộzyka t ngưcyfg ờjnoy i đhpgm ámkde ng thưcyfg ơhezc ng. Nếgxry u nhưcyfg hắyiyn n biếgxry t suy nghĩawcy thậawcy t sựdfgh trong lòdcnp ng Mạttfo nh Tang Du, cócyfg lẽsgky đhpgm ưcyfg ờjnoy ng mámkde u đhpgm ưcyfg ờjnoy ng huyếgxry t củpgot a hắyiyn n tăxnix ng vọzjve t, sau rốyxhi t phụracv t hếgxry t mámkde u ra ngoàzyka i mấforc t.
Lú
“Ô
Ô
“Đ
“Thì
Là
Ô
Hừ
Sau mộ
“Có
Nhữ
“Hoà
Bí
Trong lò
“Khô
Quả
“Hắ
Đ
Như
Thử
“Hỉ
Nó
Biể
Chu Vũ
Mạ
Câ
“Đ
Cô
“Nư
“Ngư
Trá
Ngâ
Mạ
Đ
Mạ
Nó
Nhữ
“Có
“Hoà
“Khô
Đ
Mộ
“Cho nê
Mạ
“Vậ
“Trong cung có
Mạ
Nghĩ
Chu Vũ
Đ
“Nư
“Chẳ
Mạ
Tí
Bở
Hơ
Đ
(Trong nà
Mạ
Chu Vũ
Giố
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
