Cổ Chân Nhân

Quyển 3-Chương 915 : Bàn đá số mệnh (2)

    trước sau   
Sốkizn bọhdjx cạjjwap bégekro nàblsvy khôjzpnng tívznpnh làblsv cổgmgi, chỉmzjeblsvjzpnn trùltmyng bìonvcnh thưebfrkiznng.

Nhưebfrng thịekfrt củfprha bọhdjx cạjjwap bégekro rấbkiyt ngon, giếolcnt xong bákzuln thịekfrt cũjzpnng đhptnưebfrkpwuc. Đbozykizni vớwxhmi gia đhptnìonvcnh ngưebfrkizni phàblsvm, đhptnâkpwuy chívznpnh làblsv khoảmzjen tiềioljn lớwxhmn.

Đbozykizni vớwxhmi gia đhptnìonvcnh Hàblsvn Lậbtrtp, ba con bọhdjx cạjjwap bégekro nàblsvy chívznpnh làblsvblsvi sảmzjen quan trọhdjxng nhấbkiyt. Cho nêfgtpn, Hàblsvn Lậbtrtp khôjzpnng kịekfrp ăhdjxn cơefbem tốkizni đhptnãfweq phảmzjei cho ba con bọhdjx cạjjwap bégekro nàblsvy ăhdjxn no trưebfrwxhmc đhptnãfweq.

efbec ụakdsc ụakdsc…

Chợkpwut, bụakdsng Hàblsvn Lậbtrtp kêfgtpu lêfgtpn rộdtyht rộdtyht.

Cậbtrtu nhảmzjey khỏpgqmi hàblsvng ràblsvo, xoa xoa bụakdsng, lậbtrtp tứekfrc chạjjway vềiolj trong phòzxvmng bắmhdht đhptnzpcpu nấbkiyu cơefbem.




Mỗqcubi ngàblsvy nówbzf đhptniolju phảmzjei nấbkiyu cơefbem cho cha mẹhkxh.

efbem màblsv họhdjx ăhdjxn làblsv loạjjwai gạjjwao cákzult thưebfrkiznng thấbkiyy nhấbkiyt tạjjwai Tâkpwuy Mạjjwac. Loạjjwai gạjjwao cákzult nàblsvy cówbzfltmyi vịekfr cựzcghc tệkizn, rấbkiyt khówbzf nuốkiznt, nhưebfrng cũjzpnng dễrios trồrmudng, làblsvebfrơefbeng thựzcghc chívznpnh củfprha ngưebfrkizni phàblsvm.

blsvn Lậbtrtp bậbtrtn bịekfru trêfgtpn bàblsvn bếolcnp, khôjzpnng biếolcnt mìonvcnh đhptnãfweq bịekfr ngưebfrkizni khákzulc theo dõwxhmi suốkiznt cảmzje ngàblsvy.

wbzfng đhptnêfgtpm trùltmym xuốkiznng. Trong bãfweqi tha ma lákzulc đhptnákzulc ởmyrp ngoàblsvi thôjzpnn Hàblsvn gia, Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn lẳmyrpng lặhxfnng ngồrmudi khoanh châkpwun nhưebfr mộdtyht bứekfrc tưebfrkpwung đhptnfgtpu khắmhdhc.

Sởmyrpifpw hắmhdhn lựzcgha chọhdjxn nơefbei nàblsvy làblsvonvcefbei nàblsvy ívznpt dấbkiyu châkpwun ngưebfrkizni.

Sau khi Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn tớwxhmi nơefbei nàblsvy lúbkiyc chạjjwang vạjjwang tốkizni, hắmhdhn đhptnãfweqltmyng hàblsvng nghìonvcn con cổgmgi Trinh Sákzult bao phủfprh toàblsvn bộdtyh thôjzpnn Hàblsvn gia dưebfrwxhmi sựzcgh theo dõwxhmi củfprha mìonvcnh.

Châkpwun nguyêfgtpn củfprha cổgmgi tiêfgtpn làblsvjzpn hạjjwan, chỉmzje cầzpcpn cổgmgi trùltmyng đhptnzpcpy đhptnfprh, hiệkiznu suấbkiyt làblsvm việkiznc gấbkiyp hàblsvng trăhdjxm nghìonvcn lầzpcpn so vớwxhmi ngưebfrkizni phàblsvm.

Trong bówbzfng tốkizni, Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn chậbtrtm rãfweqi mởmyrp mắmhdht, thầzpcpm nówbzfi: “Tuổgmgii tákzulc khákzul khớwxhmp, chắmhdhc hẳmyrpn làblsv đhptnekfra bégekrblsvy.”

Vừwncna nghĩifpw, hắmhdhn vừwncna thúbkiyc đhptnrzeqy năhdjxm con cổgmgikzult Vậbtrtn ngũjzpn chuyểnylrn.

Từwncn xa nhìonvcn tớwxhmi, trêfgtpn bầzpcpu trờkizni thôjzpnn Hàblsvn gia cówbzf mộdtyht đhptnákzulm mâkpwuy sốkizn mệkiznnh xuấbkiyt hiệkiznn. Đbozyákzulm mâkpwuy sốkizn mệkiznnh nàblsvy khôjzpnng lớwxhmn, cówbzfblsvu xákzulm bạjjwac, phầzpcpn biêfgtpn đhptnhxfnc biệkiznt mờkizn nhạjjwat.

Đbozyâkpwuy làblsv sốkizn mệkiznnh tậbtrtp thểnylr. Cákzulc thôjzpnn dâkpwun nơefbei nàblsvy đhptniolju cówbzfzxvmng trung thàblsvnh, cho rằkiznng mọhdjxi ngưebfrkizni làblsv mộdtyht thểnylr thốkiznng nhấbkiyt, cho nêfgtpn sốkizn mệkiznnh hộdtyhi tụakds vớwxhmi nhau.

Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn nhìonvcn phívznpa dưebfrwxhmi đhptnákzulm mâkpwuy sốkizn mệkiznnh.

Từwncnng luồrmudng khówbzfi sốkizn mệkiznnh lưebfrkpwun lờkizn bay lêfgtpn từwncnkzulc thôjzpnn dâkpwun, sau khi bay lêfgtpn cao năhdjxm mưebfrơefbei, sákzulu mưebfrơefbei trưebfrkpwung thìonvc chui vàblsvo đhptnákzulm mâkpwuy sốkizn mệkiznnh.




Trong mộdtyht sốkiznblsvn khówbzfi sốkizn mệkiznnh đhptnówbzfwbzf mộdtyht làblsvn khówbzfi may mắmhdhn đhptnhxfnc biệkiznt dễrios thấbkiyy.

blsvn khówbzfi may mắmhdhn nàblsvy nhưebfr mộdtyht tảmzjeng đhptnákzul lớwxhmn trôjzpni nổgmgii trêfgtpn bầzpcpu trờkizni nhàblsvblsvn Lậbtrtp, cákzulch mặhxfnt đhptnbkiyt chỉmzje trăhdjxm bưebfrwxhmc. Bềiolj mặhxfnt tảmzjeng đhptnákzulwbzf vếolcnt nứekfrt, cówbzf mộdtyht chúbkiyt sưebfrơefbeng khówbzfi sốkizn mệkiznnh tỏpgqma ra từwncn vếolcnt nứekfrt. Làblsvn khówbzfi cówbzfblsvu vàblsvng ówbzfng ákzulnh, tỏpgqma hưebfrwxhmng lêfgtpn trờkizni, cũjzpnng dung nhậbtrtp vàblsvo đhptnákzulm mâkpwuy sốkizn mệkiznnh tậbtrtp thểnylr.

bozyâkpwuy làblsv khívznp vậbtrtn gìonvc?" Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn lấbkiyy làblsvm kỳcwhe lạjjwa.

Hắmhdhn khôjzpnng cówbzf châkpwun truyềioljn Vậbtrtn đhptnjjwao, khôjzpnng hiểnylru biếolcnt gìonvc nhiềiolju đhptnkizni vớwxhmi hìonvcnh thákzuli đhptnjjwai biểnylru củfprha khívznp vậbtrtn.

Hắmhdhn tạjjwam thờkizni gọhdjxi nówbzfblsvblsvn đhptnákzul sốkizn mệkiznnh.

Trong nhàblsvblsvn Lậbtrtp chỉmzjewbzfonvcnh Hàblsvn Lậbtrtp, nhìonvcn tớwxhmi đhptnâkpwuy, Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn đhptnãfweq tin chắmhdhc Hàblsvn Lậbtrtp chívznpnh làblsv ngưebfrkizni ngàblsvy sau thàblsvnh tựzcghu Đbozydtyhc tiêfgtpn thấbkiyt chuyểnylrn, liêfgtpn tụakdsc gặhxfnp kỳcwhe ngộdtyh kia.

Hắmhdhn lạjjwai nhìonvcn khoảmzjeng khôjzpnng trêfgtpn đhptnzpcpu mìonvcnh, nhưebfrng hắmhdhn khôjzpnng thấbkiyy bấbkiyt kỳcwhe thứekfronvc.

bozyákzulng tiếolcnc, từwncn khi ta trởmyrp thàblsvnh tiêfgtpn cưebfrơefbeng, ta khôjzpnng thểnylr kiểnylrm tra đhptnưebfrkpwuc khívznp vậbtrtn củfprha mìonvcnh, trừwncn khi cówbzf đhptnưebfrkpwuc cổgmgikzult Vậbtrtn lụakdsc chuyểnylrn. Cũjzpnng khôjzpnng biếolcnt khívznp vậbtrtn củfprha ta ra sao? Cówbzf phảmzjei làblsv khívznp vậbtrtn hìonvcnh quan tàblsvi đhptnen hay khôjzpnng?” Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn thìonvc thầzpcpm. Hắmhdhn vẫbtrtn ôjzpnm hiếolcnu kỳcwhe đhptnkizni vớwxhmi khívznp vậbtrtn củfprha mìonvcnh.

wbzf đhptniềiolju, trong lúbkiyc hắmhdhn đhptnang đhptnekfrnh mówbzfc ra cổgmgi Liêfgtpn Vậbtrtn, bỗqcubng cówbzf tiếolcnng quákzult lớwxhmn: “Tiểnylru tặhxfnc Lệkiznnh Hồrmud, ngưebfrơefbei trốkiznn chỗqcubblsvy. Ngưebfrơefbei cho rằkiznng Mậbtrtp nưebfrơefbeng tửrios ta đhptnâkpwuy màblsv khôjzpnng phákzult hiệkiznn đhptnưebfrkpwuc sao? Bàblsv đhptnâkpwuy đhptnãfweq đhptnuổgmgii ngưebfrơefbei ròzxvmng rãfweqkzulm vạjjwan dặhxfnm, mau trảmzje Tiêfgtpn nguyêfgtpn thạjjwach cho ta!”

Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn thầzpcpm kinh ngạjjwac, vộdtyhi xoay ngưebfrkizni. Hắmhdhn nhìonvcn thấbkiyy mộdtyht trậbtrtn bãfweqo cákzult ngưebfrng tụakds thàblsvnh hìonvcnh ngưebfrkizni, đhptnang gầzpcpm lêfgtpn vềiolj phívznpa hắmhdhn.

Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn cảmzjem thấbkiyy nặhxfnng nềiolj, nhỏpgqm giọhdjxng nówbzfi: “Phìonvcebfrơefbeng tửrios, ngưebfrơefbei nhậbtrtn lầzpcpm ngưebfrkizni rồrmudi, ta khôjzpnng phảmzjei ngưebfrkizni ngưebfrơefbei muốkiznn truy sákzult.”

"Thốkizni lắmhdhm! Tiểnylru tặhxfnc Lệkiznnh Hồrmud. Ai chẳmyrpng biếolcnt ngưebfrơefbei am hiểnylru ngụakdsy trang. Ngưebfrơefbei cho rằkiznng ngưebfrơefbei biếolcnn thàblsvnh nhưebfr thếolcn thìonvcblsv đhptnâkpwuy khôjzpnng nhậbtrtn ra ngưebfrơefbei hay sao? Lákzul gan củfprha ngưebfrơefbei khôjzpnng nhỏpgqm, trộdtyhm đhptnrmud củfprha bàblsv đhptnâkpwuy. Lầzpcpn nàblsvy bàblsv đhptnâkpwuy phảmzjei đhptnákzulnh cho ngưebfrơefbei văhdjxng cảmzje cứekfrt đhptnákzuli ra!”

Khôjzpnng chỉmzjezxvmng cákzult hìonvcnh ngưebfrkizni gầzpcpm lêfgtpn, khắmhdhp bầzpcpu trờkizni cũjzpnng vang vọhdjxng tiếolcnng gàblsvo thégekrt.




Âxzsam thanh nhưebfr sấbkiym nổgmgi vang vang khắmhdhp trờkizni. Cảmzjekiznc đhptnmzjeo trong nhákzuly mắmhdht bịekfr kinh đhptndtyhng, hỗqcubn loạjjwan tưebfrng bừwncnng!

Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn nhívznpu chặhxfnt lôjzpnng màblsvy. Hắmhdhn khôjzpnng ngờkiznonvcnh ngụakdsy trang thàblsvnh ngưebfrkizni thưebfrkiznng đhptnnylr che giấbkiyu dákzulng vẻbtrtebfrơefbeng thi lạjjwai bịekfr ngưebfrkizni khákzulc nhậbtrtn lầzpcpm thàblsvnh mộdtyht têfgtpn trộdtyhm nàblsvo đhptnówbzf.

Hắmhdhn đhptnekfrng dậbtrty, ngửriosa đhptnzpcpu nhìonvcn vềiolj phívznpa trưebfrwxhmc.

Phívznpa Đbozyôjzpnng Bắmhdhc, cákzult vàblsvng đhptnzpcpy trờkizni thổgmgii tớwxhmi. Giówbzffweqo đhptndtyht nhiêfgtpn nổgmgii lêfgtpn cùltmyng tiếolcnng gàblsvo nhưebfr thúbkiy rốkiznng, khôjzpnng ngừwncnng nghỉmzje.

kzult vàblsvng vốkiznn bìonvcnh tĩifpwnh trêfgtpn mặhxfnt đhptnbkiyt chợkpwut sôjzpni tràblsvo nhưebfr biểnylrn đhptndtyhng, hówbzfa thàblsvnh sówbzfng to giówbzf lớwxhmn.

kzult vàblsvng sówbzfng lớwxhmn, tầzpcpng tầzpcpng đhptnákzulnh tớwxhmi.

Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn quay đhptnzpcpu nhìonvcn vềiolj phívznpa bàblsvn đhptnákzul sốkizn mệkiznnh, lậbtrtp tứekfrc hàblsvnh đhptndtyhng, chủfprh đhptndtyhng nghêfgtpnh đhptnówbzfn.

Chỉmzje chốkiznc lákzult sau, hắmhdhn nhìonvcn thấbkiyy chủfprh nhâkpwun củfprha tiếolcnng gầzpcpm.

Đbozyówbzfblsv mộdtyht vịekfr nữakds cổgmgi tiêfgtpn cao lớwxhmn, vạjjwam vỡdtyh, bégekro úbkiy nhưebfr vạjjwai nưebfrwxhmc. Bàblsv ta đhptnjjwap sówbzfng cákzult, thákzuli đhptndtyh giậbtrtn dữakdsblsv ngạjjwao mạjjwan nhìonvcn xuốkiznng Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn.

blsv ta vưebfrơefben cákzulnh tay bégekro phìonvc, hákzul mồrmudm quákzult: “Tiểnylru tặhxfnc Lệkiznnh hồrmud, ngưebfrơefbei…”

blsv ta vừwncna hákzul miệkiznng, Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn đhptnãfweq ra tay.

"Thiêfgtpn thi biếolcnn!" Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn quákzult khẽpgqm, bỏpgqm đhptni cổgmgi Ngụakdsy Trang, đhptnnylr lộdtyh dung mạjjwao tiêfgtpn cưebfrơefbeng.

Chợkpwut, mộdtyht con quákzuli vậbtrtt cao ba trưebfrkpwung, mặhxfnt xanh nanh vàblsvng, hai mắmhdht đhptnpgqm ngầzpcpu nhưebfrkzulu, tákzulm tay đhptnzpcpy mówbzfng vuốkiznt, cơefbe bắmhdhp căhdjxng phồrmudng xuấbkiyt hiệkiznn trưebfrwxhmc mặhxfnt nữakds cổgmgi tiêfgtpn.




Dữakds tợkpwun khủfprhng bốkizn, tràblsvn ngậbtrtp sákzult cơefbe.

Mậbtrtp nưebfrơefbeng tửrios giậbtrtt nảmzjey cảmzjeonvcnh, hákzul miệkiznng: “Ngưebfrơefbei…”

Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn đhptnjjwap châkpwun xuốkiznng ầzpcpm mộdtyht cákzuli. Mặhxfnt đhptnbkiyt bịekfr hắmhdhn giẫbtrtm nổgmgi tung. Hắmhdhn lao đhptni nhưebfr mộdtyht viêfgtpn đhptnjjwan phákzulo vềiolj phívznpa Mậbtrtp nưebfrơefbeng tửrios.

Mậbtrtp nưebfrơefbeng tửrios thấbkiyy Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn lao tớwxhmi hung ákzulc nhưebfr thếolcn thìonvcltmyng mìonvcnh, giơefbe hai tay lêfgtpn.

Àzxvmo àblsvo ràblsvo!

Ba con sówbzfng cákzult khổgmging lồrmud lậbtrtp tứekfrc vọhdjxt lêfgtpn cao trăhdjxm trưebfrkpwung.

wbzfng lớwxhmn đhptnákzulnh xuốkiznng. Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn cưebfrkizni lạjjwanh, thúbkiyc đhptnrzeqy tốkiznc đhptndtyh, đhptnákzulnh thẳmyrpng tớwxhmi.

Rầzpcpm rầzpcpm rầzpcpm!

Trong khoảmzjenh khắmhdhc, hắmhdhn vỗqcubkzult ba con sówbzfng cákzult cao ngậbtrtp trờkizni, xuấbkiyt hiệkiznn ngay trưebfrwxhmc mặhxfnt mụakdsgekro.

Mậbtrtp nưebfrơefbeng tửrios giậbtrtt mìonvcnh, đhptnếolcnn giờkizn mớwxhmi nhậbtrtn ra làblsvonvcnh lầzpcpm ngưebfrkizni. Cówbzf đhptniềiolju tívznpnh tìonvcnh mụakdsjzpnng nówbzfng nảmzjey. Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn dữakds tợkpwun hung ákzulc đhptnãfweqvznpch phákzult lửriosa giậbtrtn củfprha mụakds.

“Cho ngưebfrơefbei nếolcnm thửrioskzult chiêfgtpu củfprha Mậbtrtp nưebfrơefbeng tửrios ta.”

“Diễriosn Võwxhm Sa Khảmzjei!” Mụakdsgekrt lớwxhmn mộdtyht tiếolcnng, từwncn hai tai tuôjzpnn ra hai dòzxvmng cákzult vàblsvng. Cákzult vàblsvng mau chówbzfng ngưebfrng tụakds, bao phủfprhefbe thểnylr mụakds.

Chỉmzje mấbkiyy hơefbei thởmyrp qua đhptni, mụakds đhptnãfweqwbzfa thàblsvnh mộdtyht ngưebfrkizni khổgmging lồrmudkzult to lớwxhmn khôjzpnng thua kégekrm gìonvc Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn, chỉmzjeblsvonvcnh thểnylr vẫbtrtn bégekro phìonvc.

Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn xung phong tớwxhmi gầzpcpn. Ngưebfrkizni cákzult quákzult lớwxhmn, hai quyềioljn tung bay, dũjzpnng mãfweqnh vôjzpn song.

ahcrm ầzpcpm!

Sau hai tiếolcnng nổgmgi, tákzulm tay củfprha tiêfgtpn cưebfrơefbeng vàblsv hai tay củfprha ngưebfrkizni khổgmging lồrmudkzult va chạjjwam.

Nắmhdhm đhptnbkiym củfprha ngưebfrkizni khổgmging lồrmudkzult vỡdtyh tan thàblsvnh cákzult vàblsvng rồrmudi tảmzjen đhptni. Hai tay củfprha Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn thìonvc bịekfrfweqy xưebfrơefbeng.

Mậbtrtp nưebfrơefbeng tửrios lui vềiolj sau mộdtyht bưebfrwxhmc, cákzult vàblsvng đhptnãfweq tảmzjen đhptni lạjjwai húbkiyt vàblsvo nắmhdhm tay củfprha ngưebfrkizni khổgmging lồrmudkzult. Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn nhanh châkpwun hơefben mộdtyht bưebfrwxhmc. Hai tay gãfweqy xưebfrơefbeng củfprha hắmhdhn nhanh chówbzfng hồrmudi phụakdsc, sákzulu cákzulnh tay còzxvmn lạjjwai đhptnákzulnh tớwxhmi ngưebfrkizni khổgmging lồrmudkzult.

ahcrm ầzpcpm ầzpcpm ầzpcpm…

Trong lúbkiyc nhấbkiyt thờkizni, song phưebfrơefbeng cậbtrtn thâkpwun bákzulc đhptnbkiyu khiếolcnn cákzult vàblsvng bay đhptnzpcpy trờkizni, tiếolcnng gãfweqy xưebfrơefbeng khôjzpnng dứekfrt bêfgtpn tai.

Mậbtrtp nưebfrơefbeng tửriosblsvng đhptnákzulnh càblsvng hoảmzjeng sợkpwu: “Ngưebfrkizni nàblsvy cówbzf lai lịekfrch gìonvc? Vìonvc sao nhưebfr đhptnfgtpn nhưebfr ma, còzxvmn dũjzpnng mãfweqnh đhptnfgtpn cuồrmudng hơefben cảmzjeblsvgekro ta?”

Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn mỉmzjem cưebfrkizni quákzuli dịekfr, tákzulm cákzulnh tay hoặhxfnc thàblsvnh quyềioljn nệkiznn đhptnfgtpn đhptnmzjeo, hoặhxfnc thàblsvnh chưebfrmyrpng cắmhdht ngang dựzcghng thẳmyrpng, hoặhxfnc thàblsvnh chỉmzje, thàblsvnh trảmzjeo, thểnylr hiệkiznn tạjjwao nghệkizn gan dạjjwa, dũjzpnng mãfweqnh củfprha hắmhdhn.

Mậbtrtp nưebfrơefbeng tửriosonvcnh thưebfrkiznng ỷcvoablsvo da dàblsvy thịekfrt bégekro, tívznpnh cákzulch dũjzpnng mãfweqnh, hay khi dễrios nhữakdsng cổgmgi tiêfgtpn khákzulc. Nhưebfrng trưebfrwxhmc mặhxfnt Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn thìonvc lạjjwai rơefbei vàblsvo thếolcn hạjjwa phong.

Quyềioljn ảmzjenh Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn nhưebfr bay, đhptndtyhng tákzulc nhanh nhẹhkxhn, đhptnákzulnh cho Mậbtrtp nưebfrơefbeng tửrios phảmzjei mệkiznt mỏpgqmi ứekfrng đhptnkizni, chỉmzjewbzf sứekfrc chốkiznng đhptndtyh, khôjzpnng cówbzf sứekfrc hoàblsvn thủfprh.

Đbozydtyht nhiêfgtpn, Phưebfrơefbeng Nguyêfgtpn dòzxvm ra đhptnưebfrkpwuc sơefbe hởmyrp, bỗqcubng nhiêfgtpn dákzuln sákzult lạjjwai, hai tay nhưebfrfweqng xàblsv quấbkiyn lấbkiyy, kégekro theo hai tay nữakdsa nhưebfr kim cưebfrơefbeng, lậbtrtp tứekfrc xoắmhdhn nákzult hai cákzulnh tay ngưebfrkizni khổgmging lồrmudkzult.

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.