Sájclcng sớotzam.

Kim Tinh thàctgrnh.

Trong phòkbmtng trọnxee củdgpra mộatgdt lữlkdz quájclcn nàctgro đfotaóqeas.

Trầlpmsn Duệrfsy đfotaứtfzyng thẳoabnng ngưqutuờklnzi lêfqbdn, chậotzam rãxeyli mởctgr cửfiuia phòkbmtng. Sau khi từgrcn Ngạiynkc Mộatgdng chi nguyêfqbdn chởctgr vềotza, hắoabnn liềotzan giam mìhqdinh trong phòkbmtng suốlpmst từgrcn đfotaóqeas tớotzai giờklnz.

Chuyếdxxqn đfotai tớotzai Phỉxjpv Thúumcby Lâiznym Hảhsnzi đfotaãxeyl cóqeas đfotaưqutuợpxjnc thu hoạiynkch rấxbngt lớotzan. Đbdrtồhqding thờklnzi lêfqbdn cấxbngp tôzrhbng sưqutu cảhsnz chếdxxq khíhsnz họnxeec vàctgr dưqutuợpxjnc tềotza họnxeec, đfotaâiznyy hẳoabnn làctgr lúumcbc Trầlpmsn Duệrfsy cảhsnzm thấxbngy ýctgr chíhsnz phấxbngn chấxbngn nhấxbngt mớotzai phảhsnzi. Thếdxxq nhưqutung lúumcbc nàctgry tâiznym tìhqdinh củdgpra hắoabnn lạiynki trầlpmsm trọnxeeng dịxvvb thưqutuờklnzng.

Ngạiynkc Mộatgdng chi nguyêfqbdn quảhsnz đfotaúumcbng nhưqutu têfqbdn gọnxeei củdgpra nóqeas, đfotaúumcbng làctgr mộatgdt cơjzsnn ájclcc mộatgdng khôzrhbng tưqutuởctgrng tưqutuợpxjnng nổvziui. Vìhqdi muốlpmsn cứtfzyu Blanchett, hắoabnn đfotaãxeyl mộatgdt mạiynkch chéctgrm giếdxxqt từgrcn bộatgd lạiynkc Voi Ma Múumcbt hùwibyng mạiynknh cho tớotzai bộatgd lạiynkc mạiynknh nhấxbngt làctgr Lôzrhbi Bạiynko. Khôzrhbng nhữlkdzng thếdxxq, còkbmtn đfotaạiynki chiếdxxqn cùwibyng tam đfotaạiynki thúumcb vưqutuơjzsnng, tiếdxxqn vàctgro đfotaầlpmsm lầlpmsy Vậotzan Hạiynkn, suýctgrt chúumcbt nữlkdza bịxvvb thầlpmsn tứtfzy vũcray khíhsnz đfotaájclcng sợpxjn ởctgr Bíhsnz Ngữlkdz Thạiynkch cung giếdxxqt chếdxxqt. Trảhsnzi qua biếdxxqt bao khổvziu chiếdxxqn mớotzai đfotaếdxxqn đfotaưqutuợpxjnc hang Májclcu trong núumcbi lửfiuia Ájclcc Mộatgdng, vậotzay màctgr… Cuốlpmsi cùwibyng vẫfwrjn làctgr chậotzam mộatgdt bưqutuớotzac! Khi Trầlpmsn Duệrfsy tớotzai nơjzsni chỉxjpv còkbmtn tìhqdim đfotaưqutuợpxjnc mộatgdt bộatgd kíhsnznh mắoabnt – di vậotzat còkbmtn lạiynki củdgpra thiếdxxqu nữlkdz bájclcn tinh linh.

Cũcrayng vìhqdi thếdxxq màctgr Trầlpmsn Duệrfsy rơjzsni vàctgro trạiynkng thájclci tựnqfa trájclcch mìhqdinh rấxbngt nhiềotzau. Dùwiby sao thìhqdi nguyêfqbdn nhâiznyn chíhsnznh khiếdxxqn Blanchett rờklnzi khỏbpudi Phỉxjpv Thúumcby Lâiznym Hảhsnzi cũcrayng làctgr vìhqdi hắoabnn.

Hắoabnn biếdxxqt, thiếdxxqu nữlkdz bájclcn tinh linh vốlpmsn trầlpmsm mặokqyc íhsnzt nóqeasi kia thựnqfac ra còkbmtn muốlpmsn nóqeasi vớotzai hắoabnn nhiềotzau đfotaiềotzau lắoabnm, cóqeas đfotaiềotzau đfotaãxeyl khôzrhbng còkbmtn cơjzsn hộatgdi nàctgro nữlkdza. Nếdxxqu nhưqutu cóqeas thểwmcj quay ngưqutuợpxjnc thờklnzi gian, trởctgr vềotza lúumcbc ởctgr Phỉxjpv Thúumcby Lâiznym Hảhsnzi lầlpmsn đfotaầlpmsu, hắoabnn nhấxbngt đfotaịxvvbnh sẽkbmt cho Blanchett mộatgdt lờklnzi hứtfzya hẹinern châiznyn chíhsnznh.

Đbdrtájclcng tiếdxxqc! Cuộatgdc sốlpmsng vốlpmsn khôzrhbng cóqeas hai chữlkdz “nếdxxqu nhưqutu” nàctgry…

Cho dùwiby thếdxxq nàctgro đfotai nữlkdza, cájclci gìhqdi đfotaãxeyl mấxbngt cũcrayng đfotaãxeyl mấxbngt, chỉxjpv cóqeas trâiznyn trọnxeeng hiệrfsyn tạiynki hơjzsnn nữlkdza mớotzai cóqeas đfotaưqutuợpxjnc tấxbngt cảhsnz.

Hắoabnn vĩxvvbnh viễmpbgn nhớotza kỹaobf thiếdxxqu nữlkdz trầlpmsm mặokqyc kia, nhấxbngt đfotaịxvvbnh sẽkbmt phájclc hủdgpry giájclco hộatgdi thầlpmsn bíhsnz đfotaểwmcj bájclco thùwiby cho nàctgrng.

Sau khi bìhqdinh tâiznym trởctgr lạiynki, Trầlpmsn Duệrfsy híhsnzt sâiznyu mộatgdt hơjzsni, đfotaem thưqutuơjzsnng cảhsnzm vùwibyi sâiznyu vàctgro trong lòkbmtng, mởctgr cửfiuia bưqutuớotzac ra.

Hôzrhbm nay làctgr ngàctgry mởctgr cửfiuia thájclcp Tinh Thầlpmsn. Nơjzsni hắoabnn muốlpmsn đfotaếdxxqn lúumcbc nàctgry chíhsnznh làctgr họnxeec việrfsyn Tinh Quang.

Khôzrhbng lâiznyu sau, Trầlpmsn Duệrfsy đfotaãxeyl ngồhqdii trêfqbdn xe ngựnqfaa đfotai đfotaếdxxqn họnxeec việrfsyn Tinh Quang. Hai ngàctgry nàctgry nhu cầlpmsu đfotai vềotza họnxeec việrfsyn tăfiuing cao, giájclc cảhsnz xe ngựnqfaa cũcrayng tăfiuing gấxbngp ba lầlpmsn.

Đbdrtộatgdi chấxbngp phájclcp vàctgr nhâiznyn viêfqbdn tiếdxxqp đfotaãxeyli ởctgr cửfiuia họnxeec việrfsyn so vớotzai ngàctgry thưqutuờklnzng đfotaôzrhbng hơjzsnn khájclc nhiềotzau. Trầlpmsn Duệrfsy - lúumcbc nàctgry đfotaãxeyl hóqeasa thâiznyn thàctgrnh “Lomond”- cầlpmsm theo huy chưqutuơjzsnng thôzrhbng hàctgrnh do hiệrfsyu vụvlko bộatgd cấxbngp, hoàctgrn toàctgrn khôzrhbng chúumcbt trởctgr ngạiynki đfotai thẳoabnng vàctgro bêfqbdn trong.

Bêfqbdn trong cổvziung trưqutuờklnzng, hoàctgrn toàctgrn khôzrhbng hềotza nájclco nhiệrfsyt nhưqutu trong tưqutuởctgrng tưqutuợpxjnng, ngưqutuợpxjnc lạiynki còkbmtn tĩxvvbnh lặokqyng hơjzsnn hẳoabnn so vớotzai bìhqdinh thưqutuờklnzng.

- Lomond!
Nơjzsni nàctgry ngưqutuờklnzi biếdxxqt “Lomond” cũcrayng khôzrhbng nhiềotzau, Trầlpmsn Duệrfsy cảhsnzm thấxbngy cóqeas chúumcbt giậotzat mìhqdinh, quay đfotaầlpmsu nhìhqdin lạiynki. Hóqeasa ra làctgr nữlkdz đfotaệrfsy tửfiui củdgpra Socrates lầlpmsn trưqutuớotzac đfotaãxeyl cùwibyng bọnxeen hắoabnn đfotaếdxxqn Phỉxjpv Thúumcby Lâiznym Hảhsnzi, nhớotza khôzrhbng lầlpmsm thìhqdi nàctgrng ta têfqbdn làctgr Sophia, tưqutuớotzang mạiynko cũcrayng cóqeas vàctgri phầlpmsn xinh đfotaẹinerp.

- Cuốlpmsi cùwibyng ngàctgri cũcrayng vềotza rồhqdii! Mấxbngy ngàctgry nay lãxeylo sưqutu cứtfzy luôzrhbn miệrfsyng nhắoabnc tớotzai ngàctgri. Biếdxxqt đfotaưqutuợpxjnc ngàctgri đfotaãxeyl vềotza thếdxxq nàctgry, chắoabnc ngàctgri ấxbngy cao hứtfzyng lắoabnm. Đbdrtệrfsy tửfiui đfotaịxvvbnh đfotaếdxxqn văfiuin phòkbmtng củdgpra lãxeylo sưqutu bâiznyy giờklnz, ngàctgri cùwibyng đfotai luôzrhbn chứtfzy?

Trầlpmsn Duệrfsy khẽkbmt cưqutuờklnzi mộatgdt chúumcbt:
- Khôzrhbng cầlpmsn đfotaâiznyu. Ta cầlpmsn đfotaếdxxqn bộatgd hiệrfsyu vụvlko trưqutuớotzac đfotaãxeyl. Xếdxxq chiềotzau hôzrhbm nay thájclcp Tinh Thầlpmsn mởctgr cửfiuia, ta muốlpmsn đfotaếdxxqn trưqutuớotzac đfotaăfiuing kýctgr. Dùwiby sao cũcrayng cảhsnzm ơjzsnn ngưqutuơjzsni.

- Vâiznyng.
Sophia bưqutuớotzac đfotai vàctgri bưqutuớotzac, chợpxjnt ngừgrcnng lạiynki. Giốlpmsng nhưqutu đfotaãxeyl hạiynk quyếdxxqt tâiznym, cóqeas thêfqbdm dũcrayng khíhsnz, nàctgrng bèjcrnn quay đfotaầlpmsu lạiynki:
- Nếdxxqu nhưqutu khôzrhbng cóqeas vấxbngn đfotaềotza gìhqdi, đfotaệrfsy tửfiui cóqeas thểwmcj hưqutuớotzang ngàctgri thỉxjpvnh giájclco mộatgdt sốlpms vấxbngn đfotaềotza vềotza ma phájclcp trậotzan khôzrhbng?

Nàctgry làctgr gìhqdi đfotaâiznyy?? Hẹinern hòkbmt?? Trầlpmsn Duệrfsy sửfiuing sốlpmst, khôzrhbng khỏbpudi âiznym thầlpmsm tựnqfa phỉxjpv nhổvziu bảhsnzn thâiznyn: nàctgry nàctgry, cájclci nàctgry cũcrayng quájclc làctgr phi logic đfotai, chẳoabnng khoa họnxeec tíhsnz nàctgro! Cájclci mặokqyt nạiynk Lomond nhưqutu quảhsnz mưqutuớotzap héctgro, lấxbngm tấxbngm nhưqutu rắoabnc vừgrcnng, chảhsnz khájclcc gìhqdi mấxbngy thằpoqrng ăfiuin xin ngoàctgri chợpxjn, em gájclci nàctgry nghĩxvvb sao màctgr lạiynki muốlpmsn tựnqfa đfotaưqutua mìhqdinh tớotzai cửfiuia cơjzsn chứtfzy?! Chảhsnz lẽkbmt lạiynki cho nàctgrng ta câiznyu trảhsnz lờklnzi: “Ca ca chỉxjpv yêfqbdu thíhsnzch quảhsnz phụvlko thôzrhbi hàctgr…” hay sao?? (Lúumcbc nàctgry, cóqeas kẻrfsy nàctgro đfotaóqeas ởctgr ma giớotzai đfotaang đfotaiêfqbdn cuồhqding hắoabnt hơjzsni…)

Trầlpmsn Duệrfsy suy nghĩxvvb mộatgdt chúumcbt, đfotaájclcp:
- Trưqutuớotzac mắoabnt làctgr thájclcp Tinh Thầlpmsn… Ájclcch, chờklnz xong việrfsyc lớotzan nàctgry đfotaãxeyl. Đbdrtưqutuợpxjnc khôzrhbng?

Sau khi xong việrfsyc nàctgry thìhqdi “Lomond” cũcrayng nêfqbdn tan biếdxxqn rồhqdii.

- Vâiznyng.
Trêfqbdn mặokqyt Sophia dưqutuờklnzng nhưqutu hiệrfsyn lêfqbdn chúumcbt ửfiuing hồhqding, bưqutuớotzac châiznyn mỗmpbgi lúumcbc mộatgdt nhanh.

Nhìhqdin bóqeasng lưqutung Sophia rờklnzi đfotai, Trầlpmsn Duệrfsy cưqutuờklnzi khổvziu gãxeyli đfotaầlpmsu. Sau đfotaóqeas thẳoabnng đfotaưqutuờklnzng đfotai tớotzai chỗmpbg bộatgd hiệrfsyu vụvlko, lúumcbc tớotzai tòkbmta nhàctgr chíhsnznh lạiynki đfotaụvlkong Biliya.

Nhàctgr chíhsnznh củdgpra bộatgd hiệrfsyu vụvlko bêfqbdn nàctgry cóqeas khôzrhbng íhsnzt ngưqutuờklnzi, thếdxxq nhưqutung hai ngưqutuờklnzi, mộatgdt nam mộatgdt nữlkdz bêfqbdn cạiynknh Biliya lúumcbc nàctgry khôzrhbng ngờklnz đfotaềotzau làctgr “ngưqutuờklnzi quen”. 

Đbdrtầlpmsu tiêfqbdn làctgr vịxvvb hôzrhbn thêfqbd củdgpra “Arthur”, côzrhbng chúumcba củdgpra Lam Diệrfsyu đfotaếdxxq quốlpmsc - Bisi. Hai ngưqutuờklnzi còkbmtn lạiynki, ngoàctgri trừgrcn Biliya thìhqdi chíhsnznh làctgr chájclcu nàctgrng - Nell vàctgr ngưqutuờklnzi đfotaãxeyl đfotaụvlkong đfotaộatgd vớotzai Trầlpmsn Duệrfsy ởctgr Phỉxjpv Thúumcby Lâiznym Hảhsnzi lầlpmsn trưqutuớotzac – Quinn.

Quinn tựnqfa cho rằpoqrng mìhqdinh rấxbngt giỏbpudi, lúumcbc đfotaầlpmsu còkbmtn muốlpmsn khiêfqbdu chiếdxxqn vớotzai Trầlpmsn Duệrfsy, kếdxxqt quảhsnz đfotaao trong tay hắoabnn bịxvvb Dodo phun cho mộatgdt hơjzsni lửfiuia thìhqdi tan chảhsnzy luôzrhbn.

Gưqutuơjzsnng mặokqyt xinh đfotaẹinerp mỹaobf miềotzau củdgpra Bisi trong đfotaájclcm ngưqutuờklnzi nàctgry đfotaúumcbng làctgr cóqeas vẻrfsy vôzrhb cùwibyng nổvziui bậotzat, Biliya ởctgr cạiynknh nàctgrng bịxvvb lu mờklnz hẳoabnn đfotai. Thếdxxq nhưqutung Trầlpmsn Duệrfsy hoàctgrn toàctgrn khôzrhbng nhìhqdin nhữlkdzng ngưqutuờklnzi khájclcc, trựnqfac tiếdxxqp hưqutuớotzang tớotzai Biliya cấxbngt lờklnzi chàctgro hỏbpudi:
- Biliya tiểwmcju thưqutu, lạiynki gặokqyp rồhqdii. Ta đfotaãxeyl theo lờklnzi giao ưqutuớotzac tớotzai tham gia thửfiui luyệrfsyn củdgpra thájclcp Tinh Thầlpmsn.

Câiznyu nàctgry vừgrcna nóqeasi ra, sắoabnc mặokqyt củdgpra Nell lậotzap tứtfzyc biếdxxqn đfotaổvziui. Lầlpmsn trưqutuớotzac hắoabnn nhờklnz côzrhb côzrhb Biliya nàctgry đfotaốlpmsi phóqeas vớotzai tìhqdinh đfotaịxvvbch Fizz, kếdxxqt quảhsnz Fizz chẳoabnng việrfsyc gìhqdi, ngưqutuợpxjnc lạiynki hắoabnn còkbmtn nhậotzan thêfqbdm đfotaưqutuợpxjnc mộatgdt tin xấxbngu khájclcc: vịxvvb tríhsnz thêfqbdm vàctgro trong danh sájclcch đfotai vàctgro thájclcp Tinh Thầlpmsn đfotaãxeyl bịxvvb côzrhb côzrhb đfotaem cấxbngp cho ngưqutuờklnzi khájclcc!

Vốlpmsn dĩxvvb vịxvvb tríhsnz kia thuộatgdc vềotza mìhqdinh làctgr đfotaiềotzau Nell khôzrhbng cóqeas gìhqdi phảhsnzi lo lắoabnng. Đbdrtiềotzau nàctgry cũcrayng trởctgr thàctgrnh mộatgdt trong nhữlkdzng thứtfzy hắoabnn cóqeas thểwmcj vêfqbdnh mặokqyt, cao ngạiynko vớotzai kẻrfsy khájclcc. Thếdxxq nhưqutung tin xấxbngu đfotaếdxxqn giốlpmsng nhưqutu séctgrt đfotaájclcnh giữlkdza trờklnzi quang, khiếdxxqn hắoabnn khóqeas lòkbmtng màctgr tiếdxxqp nhậotzan đfotaưqutuợpxjnc. Hắoabnn cảhsnzm thấxbngy trưqutuớotzac mặokqyt đfotaájclcm bạiynkn bèjcrn cùwibyng họnxeec, nhấxbngt làctgr đfotaốlpmsi vớotzai Rowling, hiệrfsyn tạiynki hắoabnn khôzrhbng ngẩlpmsng mặokqyt lêfqbdn đfotaưqutuợpxjnc nữlkdza.

Việrfsyc nàctgry còkbmtn cóqeas mộatgdt ýctgr nghĩxvvba khájclcc nữlkdza, chíhsnznh làctgr cạiynknh tranh vịxvvb tríhsnz ngưqutuờklnzi kếdxxq thừgrcna gia tộatgdc, mấxbngt đfotai nóqeas cũcrayng ngang vớotzai mấxbngt đfotai mộatgdt lợpxjni thếdxxq quan trọnxeeng.

Cóqeas đfotaiềotzau Nell cũcrayng tựnqfa hiểwmcju rõsgpo, khôzrhbng dájclcm biểwmcju hiệrfsyn chúumcbt hậotzan ýctgr nàctgro đfotaốlpmsi vớotzai Biliya, cha hắoabnn chỉxjpv cóqeas mộatgdt em gájclci làctgr côzrhb côzrhb Biliya nàctgry nhưqutung khôzrhbng chỉxjpv cóqeas mộatgdt mìhqdinh hắoabnn làctgr con. Quan trọnxeeng hơjzsnn, Biliya làctgr nhâiznyn vậotzat cóqeas thựnqfac quyềotzan ởctgr họnxeec việrfsyn Tinh Quang, tiếdxxqng nóqeasi củdgpra nàctgrng trong gia tộatgdc cũcrayng khôzrhbng dưqutuớotzai vịxvvb thàctgrnh chủdgpr tứtfzyc phụvlko thâiznyn củdgpra hắoabnn. Chíhsnznh vìhqdi thếdxxq, mẫfwrju thâiznyn củdgpra hắoabnn mớotzai hếdxxqt sứtfzyc lung lạiynkc cùwibyng ngọnxeet ngàctgro vớotzai Biliya, mong muốlpmsn giúumcbp đfotaỡxjpv hắoabnn hơjzsnn nữlkdza. Nếdxxqu họnxeec giậotzan vịxvvb côzrhb côzrhb nàctgry, bấxbngt kểwmcj ởctgr họnxeec việrfsyn hay trong tưqutuơjzsnng lai, đfotaềotzau làctgr trăfiuim hạiynki khôzrhbng đfotaưqutuợpxjnc mộatgdt lợpxjni, cho nêfqbdn Nell chỉxjpv cóqeas thểwmcj cắoabnn răfiuing nuốlpmst cụvlkoc tứtfzyc xuốlpmsng.

Thếdxxq màctgr lúumcbc nàctgry cájclci thằpoqrng cha cưqutuớotzap đfotai vịxvvb tríhsnz trong danh sájclcch củdgpra hắoabnn lạiynki dájclcm ngang nhiêfqbdn xuấxbngt hiệrfsyn trưqutuớotzac mặokqyt hắoabnn, còkbmtn trắoabnng trợpxjnn đfotaềotza cậotzap tớotzai việrfsyc đfotaóqeas nữlkdza chứtfzy! Chẳoabnng khájclcc nàctgro trựnqfac tiếdxxqp vảhsnz vàctgro mặokqyt hắoabnn mộatgdt cájclci!

- Ngưqutuơjzsni tíhsnznh làctgrm gìhqdi đfotaâiznyy? 
Nell nhịxvvbn khôzrhbng đfotaưqutuợpxjnc buộatgdt miệrfsyng nóqeasi. Cájclci vịxvvb tríhsnz quýctgr bájclcu kia khôzrhbng ngờklnz bịxvvb cájclci têfqbdn chẳoabnng khájclcc gìhqdi ăfiuin màctgry rájclcc rưqutuởctgri nàctgry đfotaọnxeeat đfotai!

- Biliya tiểwmcju thưqutu, bêfqbdn cạiynknh ngàctgri sao lạiynki cóqeas loạiynki ngu ngốlpmsc khôzrhbng hiểwmcju lễmpbg phéctgrp thếdxxq nàctgry?
Đbdrtốlpmsi vớotzai kiểwmcju "chóqeas cắoabnn càctgrn" nàctgry Trầlpmsn Duệrfsy cũcrayng chẳoabnng việrfsyc gìhqdi phảhsnzi dùwibyng khẩlpmsu khíhsnz tốlpmst đfotaẹinerp.

Nell vôzrhb cùwibyng giậotzan dữlkdz, cắoabnn răfiuing nghiếdxxqn lợpxjni, bộatgd dájclcng nhưqutu muốlpmsn ăfiuin tưqutuơjzsni nuốlpmst sốlpmsng Trầlpmsn Duệrfsy vậotzay. Biliya thấxbngy vậotzay thìhqdi nhíhsnzu màctgry: 
- Lomond, đfotaâiznyy chỉxjpv làctgr hiểwmcju lầlpmsm. Hắoabnn làctgr chájclcu củdgpra ta, Nell Fallows.

- Hóqeasa ra làctgr chájclcu củdgpra ngàctgri.. Nểwmcj mặokqyt ngàctgri, việrfsyc vừgrcna rôzrhbi coi nhưqutu bỏbpud qua đfotai.
Trầlpmsn Duệrfsy liếdxxqc qua Nell mộatgdt cájclci, tỏbpud ra “khôzrhbng thèjcrnm chấxbngp”.

Biliya hiểwmcju rõsgpo thựnqfac lựnqfac cùwibyng sựnqfa tàctgrn nhẫfwrjn củdgpra “Richard” tớotzai cỡxjpv nàctgro, nếdxxqu đfotaổvziui nhưqutu bìhqdinh thưqutuờklnzng, mộatgdt thằpoqrng cha cóqeas thựnqfac lựnqfac hèjcrnn mọnxeen dájclcm vôzrhb lễmpbg nhưqutu vậotzay sớotzam đfotaãxeyl bịxvvb hắoabnn phẩlpmsy tay mộatgdt cájclci giếdxxqt chếdxxqt rồhqdii. Cho nêfqbdn, hắoabnn cưqutu xửfiui nhưqutu vậotzay thựnqfac ra đfotaãxeyl rấxbngt nểwmcj mặokqyt nàctgrng.

Nhưqutung thájclci đfotaộatgd đfotaóqeas lạiynki càctgrng thêfqbdm chọnxeec giậotzan Nell, hắoabnn gầlpmsm lêfqbdn:
- Ngưqutuơjzsni.. Têfqbdn đfotaájclcng chếdxxqt nàctgry..

- Câiznym miệrfsyng!
Biliya thấxbngp giọnxeeng quájclct mộatgdt tiếdxxqng, trong ngữlkdz khíhsnz lộatgd rõsgpo vẻrfsy khôzrhbng vui.

Mặokqyt Nell co quắoabnp mộatgdt hồhqdii, cuốlpmsi cùwibyng khôzrhbng dájclcm lêfqbdn tiếdxxqng nữlkdza.

- Biliya tiểwmcju thưqutu, ngàctgri nêfqbdn giájclco dụvlkoc bạiynkn nhỏbpud Nell củdgpra chúumcbng ta cho tốlpmst mộatgdt chúumcbt! Giúumcbp hắoabnn hiểwmcju đfotaưqutuợpxjnc lễmpbg phéctgrp cơjzsn bảhsnzn nhấxbngt làctgr thếdxxq nàctgro.” 
Trầlpmsn Duệrfsy nóqeasi đfotaếdxxqn hai chữlkdz “chúumcbng ta” thìhqdi hơjzsni nhấxbngn mạiynknh, hưqutuớotzang Biliya chớotzap chớotzap mắoabnt.

- Ngưqutuơjzsni nóqeasi íhsnzt mộatgdt chúumcbt đfotai! Trưqutuớotzac tiêfqbdn cùwibyng ta đfotaếdxxqn bộatgd hiệrfsyu vụvlko làctgrm thủdgpr tụvlkoc.
Biliya bấxbngt mãxeyln lưqutuờklnzm Trầlpmsn Duệrfsy mộatgd cájclci nhưqutung cũcrayng khôzrhbng tỏbpud ýctgr cájclcu giậotzan, đfotaiềotzau nàctgry khiếdxxqn đfotaájclcm ngưqutuờklnzi Bisi cóqeas chúumcbt bấxbngt ngờklnz. Biliya vốlpmsn nghiêfqbdm khắoabnc, cao ngoạiynki nổvziui danh ởctgr họnxeec việrfsyn, nếdxxqu đfotaổvziui lạiynki làctgr mộatgdt kẻrfsy khájclcc đfotaùwibya giỡxjpvn kiểwmcju nàctgry, chắoabnc chắoabnn nàctgrng sẽkbmt nổvziui đfotaóqeasa lêfqbdn rồhqdii. Thếdxxq nhưqutung hiệrfsyn tạiynki lạiynki khôzrhbng mặokqyn khôzrhbng nhạiynkt nóqeasi mộatgdt câiznyu nhưqutu vậotzay. Khôzrhbng nhữlkdzng thếdxxq, trong ngữlkdz khíhsnz còkbmtn lộatgd ra sựnqfa quen thuộatgdc vớotzai têfqbdn “Lomond” kia nữlkdza. Đbdrtiềotzau nàctgry khôzrhbng thểwmcj khôzrhbng khiếdxxqn ngưqutuờklnzi ta kinh ngạiynkc, thậotzam chíhsnz làctgr hoàctgri nghi.

- Xin thứtfzy lỗmpbgi, bộatgd trưqutuởctgrng Biliya, theo ta đfotaưqutuợpxjnc biếdxxqt, cho dùwiby cóqeas đfotaưqutuợpxjnc tiếdxxqn cửfiui vàctgro danh sájclcch cũcrayng vẫfwrjn phảhsnzi thôzrhbng qua xéctgrt duyệrfsyt cấxbngp việrfsyn trưqutuờklnzng. Kểwmcj cảhsnz do bộatgd trưqutuởctgrng tựnqfa mìhqdinh tiếdxxqn cửfiui cũcrayng vậotzay.
Bisi cuốlpmsi cùwibyng cũcrayng mởctgr miệrfsyng. Tuy nàctgrng biếdxxqt Nell làctgr lọnxeeai câiznyy tầlpmsm gửfiuii trôzrhbng nhờklnz ôzrhb dùwiby khôzrhbng hơjzsnn khôzrhbng kéctgrm nhưqutung hắoabnn cũcrayng làctgr con trai củdgpra thàctgrnh chủdgpr, đfotaồhqding thờklnzi làctgr thàctgrnh viêfqbdn tổvziu chứtfzyc Shueisha củdgpra nàctgrng. Nay Nell bịxvvb sỉxjpv nhụvlkoc nhưqutu vậotzay, nàctgrng thâiznyn làctgr hộatgdi trưqutuởctgrng Shueisha khôzrhbng thểwmcj nàctgro khoanh tay đfotaứtfzyng nhìhqdin đfotaưqutuợpxjnc.

Biliya mỉxjpvm cưqutuờklnzi, nheo mắoabnt nóqeasi:
- Khôzrhbng sai.

- Xéctgrt duyệrfsyt sao?
Trầlpmsn Dụvlkoêfqbd hứtfzyng thúumcb quan sájclct đfotaájclcnh giájclc Bisi, cốlpms ýctgr đfotaểwmcj lộatgd ájclcnh mắoabnt mang tíhsnznh xâiznym lưqutuợpxjnc. Chỉxjpv thấxbngy ájclcnh mắoabnt củdgpra Quinn vốlpmsn đfotaang đfotaứtfzyng mộatgdt bêfqbdn tỏbpuda ra hàctgrn ýctgr lạiynknh lẽkbmto. 

Bisi mặokqyt khôzrhbng đfotaổvziui sắoabnc, thảhsnzn nhiêfqbdn nóqeasi:
- Đbdrtúumcbng vậotzay. Theo ta đfotaưqutuợpxjnc biếdxxqt thìhqdi xéctgrt duyệrfsyt hẳoabnn làctgr đfotaãxeyl kếdxxqt thúumcbc hôzrhbm qua. Têfqbdn củdgpra cájclcc hạiynk đfotaâiznyy hoàctgrn toàctgrn khôzrhbng cóqeas trong danh sájclcch xéctgrt duyệrfsyt.

- Ra vậotzay..
Trầlpmsn Duệrfsy đfotaộatgdt nhiêfqbdn cưqutuờklnzi:
- Cấxbngp việrfsyn trưqutuởctgrng… Phóqeas việrfsyn trưqutuởctgrng cóqeas đfotaưqutuợpxjnc khôzrhbng? 

- Đbdrtưqutuơjzsnng nhiêfqbdn.
Bisi cảhsnzm thấxbngy câiznyu hỏbpudi nàctgry cóqeas chúumcbt kỳxvvb quájclci, liềotzan nghe thấxbngy từgrcn sau lưqutung cóqeas tiếdxxqng nóqeasi vang lêfqbdn.

- Lomond!

Tiếdxxqng gọnxeei nàctgry khôzrhbng ngờklnz lạiynki làctgr củdgpra phóqeas vịxvvbêfqbdn trưqutuởctgrng Socrates, ngưqutuờklnzi đfotaưqutuợpxjnc biếdxxqt đfotaếdxxqn làctgr con nghiệrfsyn nghiêfqbdn cứtfzyu cảhsnzi tạiynko ma phájclcp trậotzan, đfotaặokqyc biệrfsyt làctgr tiếdxxqng gọnxeei nàctgry lạiynki cóqeas vẻrfsy rấxbngt hoan hỉxjpv. 

Socrates sau khi ởctgr Phỉxjpv Thúumcby Lâiznym Hảhsnzi trởctgr vềotza, mộatgdt mựnqfac nghiêfqbdn cứtfzyu, mấxbngy ngàctgry nàctgry vừgrcna vặokqyn sắoabnp đfotaếdxxqn đfotaiểwmcjm đfotaộatgdt phájclc, thếdxxq nhưqutung lạiynki thấxbngt bạiynki đfotaếdxxqn mấxbngy lầlpmsn, cho nêfqbdn vôzrhb cùwibyng trôzrhbng mong “Lomond” trởctgr vềotza. Lúumcbc nãxeyly nghe Sophia nóqeasi ởctgr họnxeec việrfsyn gặokqyp “Lomond”, ôzrhbng lậotzap tứtfzyc vộatgdi vàctgrng nhưqutu đfotai cứtfzyu hỏbpuda, hấxbngp tấxbngp chạiynky vềotza hưqutuớotzang hiệrfsyu vụvlko bộatgd bêfqbdn nàctgry.

- Rốlpmst cuộatgdc ngưqutuơjzsni cũcrayng vềotza rồhqdii!
Phóqeas việrfsyn trưqutuởctgrng đfotaạiynki nhâiznyn vỗmpbg đfotaájclcnh đfotaéctgrt mộatgdt cájclci vàctgro vai Trầlpmsn Duệrfsy, cao hứtfzyng nóqeasi:
- Ta đfotaang muốlpmsn tìhqdim ngưqutuơjzsni đfotaâiznyy, mau cùwibyng ta đfotaếdxxqn phòkbmtng thíhsnz nghiệrfsym đfotai!

Loạiynki thájclci đfotaộatgd thâiznyn mậotzat nàctgry củdgpra Socrates khiếdxxqn đfotaájclcm ngưqutuờklnzi Bisi vôzrhb cùwibyng kinh ngạiynkc. Trầlpmsn Duệrfsy lắoabnc đfotaầlpmsu:
- Chờklnz mộatgdt chúumcbt, việrfsyn trưqutuởctgrng đfotaạiynki nhâiznyn. Vừgrcna rồhqdii cóqeas ngưqutuờklnzi nóqeasi, ta tuy đfotaưqutuợpxjnc tiếdxxqn cửfiui vàctgro danh sájclcch tiếdxxqn vàctgro thájclcp Tinh Thầlpmsn, thếdxxq nhưqutung khôzrhbng đfotaưqutuợpxjnc việrfsyn trưqutuởctgrng xéctgrt duyệrfsyt thìhqdi khôzrhbng cájclcch nàctgro cóqeas hiệrfsyu lựnqfac. Ta đfotaang đfotaau đfotaầlpmsu vìhqdi việrfsyc đfotaóqeas đfotaâiznyy.

Socrates đfotaảhsnzo mắoabnt mộatgdt cájclci, phảhsnzn ứtfzyng đfotaầlpmsu tiêfqbdn làctgr hưqutuớotzang tớotzai Biliya:
- Làctgr ai nóqeasi?

- Đbdrtưqutuơjzsnng nhiêfqbdn khôzrhbng phảhsnzi ta.
Biliya hờklnz hữlkdzng khẽkbmt cưqutuờklnzi:
- Ta chíhsnznh làctgr ngưqutuờklnzi tiếdxxqn cửfiui vịxvvb Lomond lãxeylo sưqutu nàctgry kia màctgr.

- Khôzrhbng sai! Lầlpmsn nàctgry bêfqbdn hiệrfsyu vụvlko bộatgd cájclcc ngưqutuơjzsni đfotaúumcbng làctgr đfotaãxeyl làctgrm đfotaưqutuợpxjnc chuyệrfsyn tốlpmst.
Ájclcnh mắoabnt Socrates lạiynki dừgrcnng trêfqbdn đfotaájclcm ngưqutuờklnzi Bisi:
- Tưqutu cájclcch củdgpra Lomond làctgr do ta mộatgdt thájclcng trưqutuớotzac đfotaãxeyl xéctgrt duyệrfsyt qua. Ai còkbmtn nghi vấxbngn gìhqdi nữlkdza khôzrhbng?

Nell cúumcbi đfotaầlpmsu, đfotaốlpmsi vớotzai hắoabnn màctgr nóqeasi, câiznyu nóqeasi nàctgry lạiynki làctgr mộatgdt cájclci tájclct vang dộatgdi nữlkdza.

- Xin lỗmpbgi, phóqeas việrfsyn trưqutuởctgrng đfotaạiynki nhâiznyn, hiệrfsyn tạiynki khôzrhbng cóqeas gìhqdi nữlkdza.
Bisi thoảhsnzi májclci thấxbngp giọnxeeng đfotaájclcp mộatgdt câiznyu, lúumcbc nàctgry nàctgrng mớotzai châiznyn chíhsnznh nhìhqdin tớotzai thằpoqrng cha bạiynki hoạiynki vôzrhb bìhqdi kia. Cóqeas thểwmcj khiếdxxqn phóqeas việrfsyn trưqutuởctgrng coi trọnxeeng tớotzai mứtfzyc nàctgry, lạiynki thêfqbdm thájclci đfotaộatgd củdgpra Biliya, “Lomond” nàctgry tuyệrfsyt đfotaốlpmsi khôzrhbng phảhsnzi nhâiznyn tàctgri bìhqdinh thưqutuờklnzng.

Nếdxxqu nhưqutu sau nàctgry Lomond lưqutuu lạiynki họnxeec việrfsyn, chíhsnz íhsnzt cũcrayng khôzrhbng thểwmcj trởctgr thàctgrnh đfotaịxvvbch nhâiznyn củdgpra hắoabnn.

- Cájclci nàctgry đfotaãxeyl khôzrhbng còkbmtn việrfsyc gìhqdi nữlkdza rồhqdii! Lomond, ngưqutuờklnzi mau giúumcbp ta đfotai xem cájclci ma phájclcp trậotzan kia! Chỉxjpv cầlpmsn cảhsnzi tạiynko thàctgrnh côzrhbng, kểwmcj cảhsnz cóqeas giúumcbp ngưqutuơjzsni cho thêfqbdm mộatgdt suấxbngt ngoàctgri danh sájclcch nữlkdza cũcrayng khôzrhbng thàctgrnh vấxbngn đfotaềotza!

Nell nghe đfotaưqutuợpxjnc câiznyu nóqeasi sau cùwibyng, trong lòkbmtng lạiynki chájclcy lêfqbdn hi vọnxeeng, liềotzau mạiynkng hưqutuớotzang Biliya nhájclcy mắoabnt. Trầlpmsn Duệrfsy trôzrhbng thấxbngy, âiznym thầlpmsm cưqutuờklnzi lạiynknh: Thựnqfac sựnqfa cho làctgr trájclci đfotaấxbngt vìhqdi ngưqutuơjzsni màctgr quay chắoabnc?

- Khôzrhbng cầlpmsn đfotaâiznyu, phóqeas việrfsyn trưqutuởctgrng đfotaạiynki nhâiznyn, thájclcp Tinh Thầlpmsn kia khôzrhbng phảhsnzi nơjzsni cóqeas thểwmcj tùwibyy tiệrfsyn muốlpmsn vàctgro thìhqdi vàctgro đfotaưqutuợpxjnc.

Mộatgdt câiznyu nóqeasi kia triệrfsyt đfotaểwmcj tốlpmsng khứtfzy hi vọnxeeng sau cùwibyng củdgpra Nell, tưqutuơjzsnng đfotaưqutuơjzsnng vớotzai việrfsyc ăfiuin liêfqbdn hoàctgrn vảhsnz vừgrcna xong lạiynki bịxvvb ngưqutuờklnzi hung hăfiuing đfotaạiynkp cho phájclct nữlkdza, sắoabnc mặokqyt Nell lậotzap tứtfzyc đfotaen thui.

Trầlpmsn Duệrfsy cũcrayng chẳoabnng buồhqdin nhìhqdin Nell lấxbngy mộatgdt cájclci, chỉxjpv gậotzat đfotaầlpmsu đfotaốlpmsi vớotzai Biliya, sau đfotaóqeas nghêfqbdnh ngang cùwibyng Socrates rờklnzi đfotai.

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.