Toàvibj n quâgvjd n hạeccq m đjufz ộciux i Viễjktk n Đaxsa ôimil ng
chếufsv t hếufsv t khiếufsv n cho Manila hoàvibj n toàvibj n đjufz ánuwn nh mấhcpf t năciux ng lựxzuq c chốvpas ng cựxzuq , Phíshkd Đaxsa ịfzzi ch Nam Đaxsa ứxyii c Bánuwn tưciux ớocym c Đaxsa ạeccq i nhâgvjd n ủfzzi rũvibj cúxxmy i đjufz ầffxv u bịfzzi ánuwn p giảnszu i lêskli n mũvibj i Lâgvjd m Anh hiệjhug u
cho quâgvjd n coi giữqvxs Manila nhìumty n thấhcpf y, sau đjufz óvpas chiếufsv n đjufz ấhcpf u liềnoca n kếufsv t thúxxmy c. Trong tiếufsv ng chuôimil ng trầffxv m thấhcpf p củfzzi a giánuwn o đjufz ưciux ờqmio ng, quâgvjd n coi giữqvxs đjufz ịfzzi a phưciux ơqvxs ng mởaxsa cửnszu a
thàvibj nh đjufz ầffxv u hàvibj ng.
Kim Anh Cơqvxs chạeccq y khắebht p nơqvxs i Đaxsa ôimil ng Tâgvjd y lưciux ỡvpas ng dưciux ơqvxs ng, Du Tưciux Cao vàvibj Trầffxv m Hữqvxs u
Dung cũvibj ng ra biểcxrl n, đjufz ãpkct đjufz ếufsv n Xiêskli m La, Miếufsv n Đaxsa iệjhug n, khoang sau chởaxsa mọcwzi i ngưciux ờqmio i
Bạeccq ch Liêskli n giánuwn o. Bọcwzi n Ngảnszu Khổnuwn Thiềnoca n tớocym i đjufz âgvjd y nhìumty n thấhcpf y phong cánuwn ch kiếufsv n trúxxmy c cựxzuq c kỳffxv khánuwn c biệjhug t Trung Nguyêskli n, trêskli n đjufz ưciux ờqmio ng phốvpas ngưciux ờqmio i đjufz i đjufz ưciux ờqmio ng kỳffxv trang
dịfzzi phụufsv c, cùjktk ng vớocym i Hoa kiềnoca u da ngăciux m đjufz en miệjhug ng nóvpas i tiếufsv ng Quảnszu ng Đaxsa ôimil ng Phúxxmy c
Kiếufsv n nhấhcpf t thờqmio i tặjktk c lưciux ỡvpas i lấhcpf y làvibj m kỳffxv . Cảnszu cuộciux c đjufz ờqmio i nàvibj y bọcwzi n họcwzi khôimil ng ra
biểcxrl n, cũvibj ng khôimil ng biếufsv t hảnszu i ngoạeccq i tuyệjhug t vựxzuq c cóvpas mộciux t vùjktk ng trờqmio i đjufz ấhcpf t nhưciux vậxlnt y.
- Đaxsa âgvjd y đjufz ãpkct đjufz ánuwn ng kểcxrl gìumty …
A Sa bĩciux u môimil i, thuậxlnt t chuyệjhug n thầffxv n kỳffxv nghe đjufz ưciux ợpboi c từsosf trong miệjhug ng Tầffxv n Lâgvjd m:
- Nơqvxs i đjufz âgvjd y đjufz i vềnoca phíshkd a Đaxsa ôimil ng vạeccq n dặjktk m lạeccq i cóvpas hai mảnszu nh đjufz ạeccq i lụufsv c Nam Bắebht c, đjufz ịfzzi a
phưciux ơqvxs ng lớocym n hơqvxs n xa Trung Quốvpas c, đjufz ấhcpf t đjufz ai màvibj u mỡvpas , sảnszu n vậxlnt t phong phúxxmy . Bâgvjd y giờqmio Tâgvjd y Di cũvibj ng lụufsv c tụufsv c kéqvxs o qua, Manila chấhcpf t đjufz ốvpas ng nhưciux núxxmy i bạeccq c, chíshkd nh làvibj từsosf
Tâgvjd y Di vậxlnt n chuyểcxrl n tớocym i...
Bạeccq ch Sưciux ơqvxs ng Hoa gậxlnt t đjufz ầffxv u mộciux t cánuwn i:
- Khôimil ng sai, quảnszu đjufz ịfzzi a cầffxv u màvibj ngưciux ờqmio i Tâgvjd y Dưciux ơqvxs ng tặjktk ng cho Tầffxv n Lâgvjd m thậxlnt t ra làvibj bảnszu n đjufz ồqpqf , trêskli n đjufz óvpas vẽakjo mặjktk t đjufz ấhcpf t lớocym n nhỏbsoo , lộciux trìumty nh xa gầffxv n.
Đaxsa ánuwn m ngưciux ờqmio i Ngảnszu Khổnuwn Thiềnoca n, Tửnszu Hàvibj n Yêskli n nghe vậxlnt y trởaxsa nêskli n mơqvxs màvibj ng, nơqvxs i đjufz óvpas
khôimil ng cóvpas triềnoca u đjufz ìumty nh câgvjd u thúxxmy c, đjufz ấhcpf t trốvpas ng vạeccq n dặjktk m, tựxzuq do tựxzuq tạeccq i khôimil ng
khoánuwn i hoạeccq t sao?!
- Nhưciux ng nghe nóvpas i đjufz ịfzzi a phưciux ơqvxs ng kia ởaxsa bêskli n ngoàvibj i vạeccq n dặjktk m, ởaxsa giữqvxs a cóvpas đjufz ạeccq i dưciux ơqvxs ng ngăciux n cánuwn ch, chúxxmy ng ta muốvpas n vưciux ợpboi t qua đjufz ạeccq i dưciux ơqvxs ng tuyệjhug t khôimil ng phảnszu i chuyệjhug n
dễjktk ...
Ngảnszu Khổnuwn Thiềnoca n tíshkd nh tìumty nh nóvpas ng nảnszu y, nóvpas i tớocym i chỗlfmv nàvibj y biểcxrl u lộciux trởaxsa nêskli n cóvpas hơqvxs i nhăciux n nhóvpas , ánuwn nh mắebht t vừsosf a chạeccq m vớocym i Bạeccq ch Sưciux ơqvxs ng Hoa liềnoca n vộciux i vàvibj ng néqvxs tránuwn nh.
Dưciux ớocym i mắebht t ngưciux ờqmio i cóvpas thểcxrl trợpboi giúxxmy p Bạeccq ch Liêskli n giánuwn o vưciux ợpboi t qua đjufz ạeccq i dưciux ơqvxs ng, khắebht p
thiêskli n hạeccq chỉhoos cóvpas mộciux t vịfzzi Tầffxv n Lâgvjd m Tầffxv n Bánuwn gia. Đaxsa ánuwn nh mộciux t trậxlnt n đjufz ịfzzi nh thếufsv cụufsv c
Nam Hảnszu i, đjufz ánuwn nh bạeccq i thếufsv lựxzuq c Tâgvjd y Ban Nha, lạeccq i đjufz íshkd nh ưciux ớocym c vớocym i Bồqpqf Đaxsa àvibj o Nha, từsosf
vịfzzi nh Hàvibj ng Châgvjd u đjufz ếufsv n Malacca đjufz ềnoca u trởaxsa thàvibj nh thiêskli n hạeccq củfzzi a Ngũvibj Phong hảnszu i
thưciux ơqvxs ng, cũvibj ng giữqvxs trong tay Manila làvibj đjufz iểcxrl m cựxzuq c Đaxsa ôimil ng củfzzi a con đjufz ưciux ờqmio ng biểcxrl n từsosf châgvjd u Áonch sang châgvjd u Mỹciux .
Huốvpas ng chi, Bạeccq ch Liêskli n giánuwn o ngay cảnszu mộciux t chiếufsv c hảnszu i thuyềnoca n cũvibj ng khôimil ng cóvpas !
Kếufsv hay hiệjhug n tạeccq i khôimil ng thểcxrl làvibj m gìumty khánuwn c hơqvxs n làvibj mờqmio i Bạeccq ch Sưciux ơqvxs ng Hoa ra tay
đjufz i cầffxv u Tầffxv n Lâgvjd m. Lúxxmy c ởaxsa kinh sưciux , Tầffxv n Bánuwn gia đjufz ãpkct từsosf ng đjufz ánuwn p ứxyii ng cho mọcwzi i ngưciux ờqmio i
mộciux t câgvjd u trảnszu lờqmio i, tưciux ởaxsa ng nhờqmio nàvibj ng đjufz i thỏbsoo thẻblau bêskli n gốvpas i mộciux t chúxxmy t, coi nhưciux
chuyệjhug n nàvibj y đjufz ưciux ợpboi c đjufz ịfzzi nh.
Chỉhoos bấhcpf t quánuwn ban đjufz ầffxv u éqvxs p Bạeccq ch Sưciux ơqvxs ng Hoa phánuwn cửnszu a ra giánuwn o, bâgvjd y giờqmio lạeccq i muốvpas n
ngưciux ờqmio i ta thi hàvibj nh mỹciux nhâgvjd n kếufsv , chuyệjhug n nàvibj y làvibj m sao Ngảnszu Khổnuwn Thiềnoca n cóvpas thểcxrl mởaxsa miệjhug ng đjufz ưciux ợpboi c?
Đaxsa ánuwn m ngưciux ờqmio i Tửnszu Hàvibj n Yêskli n, Luyệjhug n Ískli ch Trầffxv n nhấhcpf t thờqmio i tỉhoos nh ngộciux , biểcxrl u lộciux cũvibj ng
hếufsv t sứxyii c khóvpas xửnszu . Bạeccq ch Liêskli n Thánuwn nh giánuwn o luâgvjd n lạeccq c tớocym i nỗlfmv i tiềnoca n nhiệjhug m giánuwn o
chủfzzi phảnszu i thỏbsoo thẻblau bêskli n gốvpas i nam nhâgvjd n, khôimil ng khỏbsoo i quánuwn mấhcpf t mặjktk t.
Trong lòvpas ng bọcwzi n họcwzi lạeccq i đjufz ang vôimil cùjktk ng khao khánuwn t.
Mụufsv c tiêskli u cuốvpas i cùjktk ng củfzzi a Bạeccq ch Liêskli n giánuwn o ởaxsa thếufsv tụufsv c chíshkd nh làvibj thàvibj nh lậxlnt p
thưciux ợpboi ng thiêskli n quốvpas c quang minh chiếufsv u khắebht p, nhưciux ng hy vọcwzi ng thựxzuq c hiệjhug n ởaxsa triềnoca u Đaxsa ạeccq i Minh cũvibj ng đjufz ãpkct càvibj ng ngàvibj y càvibj ng mong manh. Lúxxmy c trưciux ớocym c Cao Thiêskli n Long
phảnszu n bộciux i cốvpas nhiêskli n đjufz ánuwn ng hậxlnt n, nhưciux ng lãpkct o nóvpas i nhữqvxs ng lờqmio i đjufz óvpas thậxlnt t sựxzuq khôimil ng
sai, đjufz ánuwn m ngưciux ờqmio i Ngảnszu Khổnuwn Thiềnoca n tựxzuq hỏbsoo i lòvpas ng mìumty nh, nếufsv u thậxlnt t sựxzuq đjufz ấhcpf u vớocym i triềnoca u đjufz ìumty nh tớocym i mứxyii c lưciux ỡvpas ng bạeccq i câgvjd u thưciux ơqvxs ng, giếufsv t thàvibj nh núxxmy i thâgvjd y biểcxrl n mánuwn u, sẽakjo cóvpas
mấhcpf y phầffxv n cơqvxs hộciux i thàvibj nh tựxzuq u đjufz ạeccq i nghiệjhug p bánuwn vưciux ơqvxs ng?!
Huốvpas ng chi thờqmio i thếufsv đjufz ổnuwn i dờqmio i, từsosf khi ra đjufz ạeccq i dưciux ơqvxs ng tớocym i nay mớocym i biếufsv t thiêskli n
hạeccq hiệjhug n tạeccq i sớocym m khôimil ng phảnszu i làvibj mấhcpf y trăciux m năciux m trưciux ớocym c, giang sơqvxs n Trung Nguyêskli n chẳebht ng qua làvibj mộciux t góvpas c nhỏbsoo củfzzi a thếufsv giớocym i, thuyềnoca n cứxyii ng phánuwn o mạeccq nh củfzzi a Tâgvjd y
Dưciux ơqvxs ng hoàvibj nh hàvibj nh trêskli n biểcxrl n...
Đaxsa i ngang qua Nhai Sơqvxs n trôimil ng nay nhớocym xưciux a, chẳebht ng khánuwn c nàvibj o mộciux t gậxlnt y nệjhug n thẳebht ng vàvibj o đjufz ầffxv u.
Thay vìumty ởaxsa Trung Nguyêskli n tựxzuq giếufsv t lẫiery n nhau khôimil ng bằimzo ng dưciux ơqvxs ng oai dịfzzi vựxzuq c, nhưciux Cầffxv u Nhiêskli m Khánuwn ch năciux m xưciux a xâgvjd y dựxzuq ng mộciux t mảnszu nh giang sơqvxs n thậxlnt t lớocym n cho riêskli ng
mìumty nh, xâgvjd y dựxzuq ng quang minh thiêskli n quốvpas c thuộciux c vềnoca Bạeccq ch Liêskli n giánuwn o.
- Sưciux phóvpas tỷfdgv tỷfdgv , tỷfdgv đjufz i van cầffxv u Tầffxv n đjufz ạeccq i thúxxmy c đjufz i, nóvpas i chuyệjhug n vớocym i tỷfdgv , chắebht c chắebht n hắebht n sẽakjo đjufz ánuwn p ứxyii ng.
A Sa cốvpas ýeccq giúxxmy p đjufz ỡvpas đjufz ánuwn m ngưciux ờqmio i Ngảnszu Khổnuwn Thiềnoca n khẩcofv n cầffxv u Bạeccq ch Sưciux ơqvxs ng Hoa, nắebht m
lấhcpf y cánuwn nh tay nàvibj ng nhẹxlnt nhàvibj ng lay lay, còvpas n nhìumty n nàvibj ng nghịfzzi ch ngợpboi m nhánuwn y mắebht t
mộciux t cánuwn i.
Gưciux ơqvxs ng mặjktk t lạeccq nh nhưciux băciux ng củfzzi a Bạeccq ch Sưciux ơqvxs ng Hoa nổnuwn i lêskli n mộciux t vệjhug t đjufz ỏbsoo bừsosf ng, lầffxv n
nàvibj y ra biểcxrl n, ngay trưciux ớocym c mặjktk t giánuwn o chúxxmy ng bộciux hạeccq cũvibj nàvibj ng khôimil ng tiệjhug n biểcxrl u lộciux
quan hệjhug tìumty nh cảnszu m vớocym i Tầffxv n Lâgvjd m.
Giơqvxs chỉhoos nhẹxlnt nhàvibj ng đjufz iểcxrl m lêskli n tránuwn n mịfzzi n màvibj ng củfzzi a Bạeccq ch Linh Sa, Bạeccq ch Sưciux ơqvxs ng Hoa khẽakjo quánuwn t:
- Muộciux i khôimil ng đjufz i cầffxv u xin Tầffxv n đjufz ạeccq i thúxxmy c củfzzi a muộciux i, lạeccq i dâgvjd y dưciux a ta làvibj m gìumty !
- Ta vốvpas n cóvpas ýeccq đjufz óvpas , cầffxv n gìumty cầffxv u xin!
Tầffxv n Lâgvjd m cưciux ờqmio i ha hảnszu sảnszu i bưciux ớocym c đjufz i nhanh vàvibj o khoang thuyềnoca n.
Đaxsa ảnszu kíshkd ch thếufsv lựxzuq c Tâgvjd y Ban Nha, côimil ng chiếufsv m Manila, cốvpas nhiêskli n Tầffxv n Lâgvjd m cóvpas câgvjd n
nhắebht c íshkd ch lợpboi i xâgvjd y dựxzuq ng lạeccq i hệjhug thốvpas ng triềnoca u cốvpas ng Trung Quốvpas c — Nam Dưciux ơqvxs ng,
đjufz ồqpqf ng thờqmio i khuếufsv ch trưciux ơqvxs ng phạeccq m vi mua bánuwn n Ngũvibj Phong hảnszu i thưciux ơqvxs ng, chộciux p lấhcpf y
hảnszu i mậxlnt u hảnszu i ngoạeccq i. Nhưciux ng ởaxsa trêskli n tầffxv ng cao hơqvxs n, nhữqvxs ng íshkd ch lợpboi i nhìumty n nhưciux
phong phúxxmy nàvibj y thậxlnt t sựxzuq nhỏbsoo béqvxs khôimil ng đjufz ánuwn ng kểcxrl .
Hai mảnszu nh tâgvjd n đjufz ạeccq i lụufsv c Nam Bắebht c lớocym n hơqvxs n chừsosf ng gấhcpf p bốvpas n bảnszu n thổnuwn Trung Quốvpas c,
đjufz ấhcpf t đjufz ai phìumty nhiêskli u, sảnszu n vậxlnt t phong phúxxmy , đjufz ấhcpf t rộciux ng ngưciux ờqmio i thưciux a, lấhcpf y đjufz ưciux ợpboi c nóvpas
sẽakjo cóvpas khảnszu năciux ng quyếufsv t đjufz ịfzzi nh thắebht ng bạeccq i trong cạeccq nh tranh văciux n minh Đaxsa ôimil ng Tâgvjd y,
quyếufsv t đjufz ịfzzi nh sốvpas phậxlnt n cánuwn c đjufz ạeccq i dâgvjd n tộciux c trêskli n thếufsv giớocym i.
Tầffxv n Lâgvjd m nhắebht m vàvibj o Nam Dưciux ơqvxs ng, thậxlnt t ra thìumty ýeccq túxxmy y ôimil ng bấhcpf t tạeccq i tửnszu u màvibj quan
tâgvjd m sơqvxs n thủfzzi y, mụufsv c tiêskli u trọcwzi ng yếufsv u nhấhcpf t làvibj chiếufsv m Manila, lấhcpf y đjufz ưciux ợpboi c con
đjufz ưciux ờqmio ng vậxlnt n chuyểcxrl n trêskli n biểcxrl n bíshkd mậxlnt t duy nhấhcpf t Manila - Acapulco vưciux ợpboi t qua
Thánuwn i Bìumty nh dưciux ơqvxs ng, cũvibj ng nắebht m giữqvxs khởaxsa i đjufz iểcxrl m con đjufz ưciux ờqmio ng nàvibj y ởaxsa châgvjd u Áonch , khiếufsv n
cho lựxzuq c lưciux ợpboi ng cựxzuq long Đaxsa ôimil ng phưciux ơqvxs ng cóvpas thểcxrl vưciux ợpboi t qua đjufz ạeccq i dưciux ơqvxs ng tớocym i châgvjd u Mỹciux , mưciux u mộciux t phưciux ơqvxs ng bờqmio cõrxva i mớocym i cho con chánuwn u Viêskli m Hoàvibj ng.
Thựxzuq c hiệjhug n kếufsv hoạeccq ch nàvibj y cũvibj ng khôimil ng dễjktk dàvibj ng gìumty .
Vớocym i quốvpas c lựxzuq c củfzzi a triềnoca u Đaxsa ạeccq i Minh vàvibj o lúxxmy c cưciux ờqmio ng thịfzzi nh, muốvpas n chiếufsv m Maila
khôimil ng phảnszu i làvibj chuyệjhug n khóvpas . Đaxsa ừsosf ng nóvpas i năciux m đjufz ầffxv u Vạeccq n Lịfzzi ch, lúxxmy c Vạeccq n Lịfzzi ch tuổnuwn i
giàvibj , thếufsv nưciux ớocym c bắebht t đjufz ầffxv u suy giảnszu m cũvibj ng đjufz ãpkct cóvpas ýeccq viễjktk n chinh Luzon. Cho dùjktk làvibj
tớocym i cuốvpas i thờqmio i Minh, nếufsv u khôimil ng phảnszu i Trịfzzi nh Thàvibj nh Côimil ng qua đjufz ờqmio i sớocym m vàvibj o năciux m
ba mưciux ơqvxs i tánuwn m tuổnuwn i, Phi Luậxlnt t Tâgvjd n cũvibj ng đjufz ãpkct trởaxsa thàvibj nh vậxlnt t trong túxxmy i củfzzi a họcwzi .
Dùjktk sao kỹciux thuậxlnt t cuốvpas i thếufsv kỷfdgv Mưciux ờqmio i Sánuwn u còvpas n hạeccq n chếufsv , đjufz ếufsv quốvpas c Tâgvjd y Ban Nha
cưciux ờqmio ng thịfzzi nh thậxlnt t nhưciux ng cũvibj ng chỉhoos cóvpas thểcxrl đjufz ưciux a lựxzuq c lưciux ợpboi ng ra ngoàvibj i vạeccq n dặjktk m
bảnszu n thổnuwn tưciux ơqvxs ng đjufz ốvpas i cóvpas hạeccq n. Đaxsa âgvjd y cũvibj ng làvibj nguyêskli n nhâgvjd n sau khi Tầffxv n Lâgvjd m liêskli n
hiệjhug p Bồqpqf Đaxsa àvibj o Nha, chỉhoos cầffxv n đjufz ánuwn nh bạeccq i hảnszu i quâgvjd n Tâgvjd y Ban Nha ởaxsa Viễjktk n Đaxsa ôimil ng, bắebht t
sốvpas ng Phíshkd Đaxsa ịfzzi ch Nam Đaxsa ứxyii c, lựxzuq c lưciux ợpboi ng Tâgvjd y Ban Nha ởaxsa Viễjktk n Đaxsa ôimil ng lậxlnt p tứxyii c đjufz ứxyii ng
bêskli n bờqmio vựxzuq c sụufsv p đjufz ổnuwn .
Mấhcpf u chốvpas t làvibj châgvjd u Mỹciux ởaxsa ngoàvibj i vạeccq n dặjktk m, Trung Quốvpas c khôimil ng hềnoca đjufz ưciux ợpboi c hưciux ởaxsa ng ưciux u
thếufsv vềnoca khoảnszu ng cánuwn ch nữqvxs a, thậxlnt m chíshkd cóvpas thểcxrl nóvpas i còvpas n giảnszu m đjufz i khôimil ng íshkd t: Tâgvjd y
Ban Nha vưciux ợpboi t Đaxsa ạeccq i Tâgvjd y Dưciux ơqvxs ng đjufz ếufsv n châgvjd u Mỹciux sẽakjo dễjktk dàvibj ng hơqvxs n khôimil ng íshkd t so vớocym i
Trung Quốvpas c vưciux ợpboi t qua Thánuwn i Bìumty nh dưciux ơqvxs ng đjufz ếufsv n châgvjd u Mỹciux .
Thậxlnt t may làvibj còvpas n chưciux a muộciux n, thếufsv lựxzuq c Tâgvjd y Ban Nha ởaxsa châgvjd u Mỹciux còvpas n tưciux ơqvxs ng đjufz ốvpas i nhỏbsoo yếufsv u.
Sánuwn u mưciux ơqvxs i năciux m trưciux ớocym c Hernánuwn n Cortéqvxs s dùjktk ng hơqvxs n năciux m trăciux m têskli n líshkd nh, trong đjufz óvpas
chỉhoos cóvpas mưciux ờqmio i ba ngưciux ờqmio i cóvpas hỏbsoo a thưciux ơqvxs ng, chinh phụufsv c Aztec đjufz ếufsv quốvpas c Mễjktk Tâgvjd y Cơqvxs .
Francisco Pizarro mang theo mộciux t trăciux m bảnszu y mưciux ơqvxs i bảnszu y ngưciux ờqmio i, chinh phụufsv c đjufz ếufsv
quốvpas c Inca cóvpas dâgvjd n sốvpas sánuwn u triệjhug u, bốvpas n vạeccq n têskli n líshkd nh.
Thắebht ng lợpboi i huy hoàvibj ng, đjufz ốvpas i thủfzzi ngu muộciux i vàvibj yếufsv u đjufz uốvpas i làvibj m cho Tâgvjd y Ban Nha hoàvibj n toàvibj n khôimil ng cóvpas đjufz ộciux ng lựxzuq c
tăciux ng cưciux ờqmio ng lựxzuq c lưciux ợpboi ng quâgvjd n sựxzuq ởaxsa châgvjd u Mỹciux , cho tớocym i bâgvjd y giờqmio dâgvjd n sốvpas củfzzi a mỗlfmv i
thàvibj nh thịfzzi Nam Mỹciux chỉhoos cóvpas vàvibj i ngàvibj n vàvibj i vạeccq n, sốvpas lưciux ợpboi ng quâgvjd n đjufz ộciux i lấhcpf y trăciux m làvibj m đjufz ơqvxs n vịfzzi .
Vềnoca phầffxv n Bắebht c Mỹciux hoàvibj n toàvibj n còvpas n làvibj thiêskli n hạeccq củfzzi a ngưciux ờqmio i Indians, chiếufsv n hạeccq m
Mayflowers đjufz ặjktk t nềnoca n móvpas ng cơqvxs sởaxsa ban đjufz ầffxv u cho Mỹciux phảnszu i hơqvxs n ba mưciux ơqvxs i năciux m sau
mớocym i cóvpas thểcxrl ra lòvpas ởaxsa Plymouth nưciux ớocym c Anh.
Tuy nhiêskli n muốvpas n châgvjd n chíshkd nh thựxzuq c hiệjhug n kếufsv hoạeccq ch lạeccq i khôimil ng dễjktk dàvibj ng gìumty , hàvibj nh
trìumty nh vưciux ợpboi t qua Thánuwn i Bìumty nh dưciux ơqvxs ng nhanh thìumty ba bốvpas n thánuwn ng lâgvjd u thìumty nửnszu a năciux m,
xâgvjd y dựxzuq ng thuộciux c đjufz ịfzzi a cầffxv n phảnszu i phánuwn núxxmy i phánuwn rừsosf ng làvibj m đjufz ưciux ờqmio ng, quầffxv n thểcxrl thựxzuq c
dâgvjd n nhấhcpf t đjufz ịfzzi nh phảnszu i cóvpas đjufz ưciux ợpboi c tíshkd nh kiêskli n nhẫiery n chịfzzi u đjufz ựxzuq ng vấhcpf t vảnszu . Còvpas n phảnszu i dẫiery n dắebht t hữqvxs u hiệjhug u mạeccq ch lạeccq c mấhcpf y chụufsv c trêskli n trăciux m vạeccq n di dâgvjd n trong tưciux ơqvxs ng lai mấhcpf y chụufsv c năciux m…
Ngay cảnszu Ngũvibj Phong hảnszu i thưciux ơqvxs ng cũvibj ng khôimil ng thểcxrl nàvibj o làvibj m đjufz ưciux ợpboi c!
Thủfzzi hạeccq Kim Anh Cơqvxs vìumty lợpboi i nhuậxlnt n cóvpas thểcxrl liềnoca u mạeccq ng vớocym i hảnszu i tặjktk c, cóvpas thểcxrl tánuwn c
chiếufsv n cùjktk ng hảnszu i quâgvjd n chíshkd nh quy, nhưciux ng muốvpas n bọcwzi n họcwzi đjufz i Nam Bắebht c châgvjd u Mỹciux khai hoang, giao thiệjhug p vớocym i ngưciux ờqmio i Indians, tớocym i hoang nguyêskli n Bắebht c Mỹciux chăciux n bòvpas ,
thậxlnt t sựxzuq vôimil cùjktk ng khóvpas chịfzzi u.
Thậxlnt t may làvibj lịfzzi ch sửnszu chỉhoos rõrxva phưciux ơqvxs ng hưciux ớocym ng cho Tầffxv n Lâgvjd m: Thiêskli n Chúxxmy a giánuwn o đjufz ồqpqf
chiếufsv m cứxyii Nam Mỹciux , Thanh giánuwn o đjufz ồqpqf lấhcpf y đjufz ưciux ợpboi c Bắebht c Mỹciux , dưciux ớocym i lựxzuq c hiệjhug u triệjhug u củfzzi a
tíshkd n ngưciux ỡvpas ng tôimil n giánuwn o vàvibj nhiệjhug t tìumty nh truyềnoca n giánuwn o khíshkd ch lệjhug , nhữqvxs ng dâgvjd n thuộciux c
đjufz ịfzzi a ban đjufz ầffxv u nàvibj y cóvpas lựxzuq c ngưciux ng tụufsv vàvibj tinh thầffxv n khai hoang cựxzuq c cao.
Đaxsa ưciux ợpboi c rồqpqf i, châgvjd u Âarna u cóvpas Thanh giánuwn o đjufz ồqpqf , ta cóvpas Bạeccq ch Liêskli n giánuwn o, từsosf Phưciux ơqvxs ng Tịfzzi ch năciux m cuốvpas i Bắebht c Tốvpas ng đjufz ếufsv n Vưciux ơqvxs ng Thôimil ng Nhi khởaxsa i nghĩciux a năciux m Gia Khánuwn nh triềnoca u
Thanh, Bạeccq ch Liêskli n giánuwn o đjufz ồqpqf vẫiery n duy trìumty đjufz ạeccq i nghiệjhug p tạeccq o phảnszu n, cho dùjktk làvibj mấhcpf t
đjufz ầffxv u cũvibj ng khôimil ng tiếufsv c. Tinh thầffxv n anh dũvibj ng hy sinh bấhcpf t khuấhcpf t nhưciux vậxlnt y chẳebht ng
lẽakjo kéqvxs m hơqvxs n Thanh giánuwn o đjufz ồqpqf sao?!
Lựxzuq c ngưciux ng tụufsv tôimil n giánuwn o siêskli u cưciux ờqmio ng, chịfzzi u khổnuwn chịfzzi u khóvpas , sứxyii c chiếufsv n đjufz ấhcpf u mạeccq nh
mẽakjo , mấhcpf y chụufsv c vạeccq n giánuwn o đjufz ồqpqf nghèfdgv o khổnuwn khôimil ng đjufz ưciux ợpboi c xãpkct hộciux i bảnszu n thổnuwn dung
chứxyii a... Bạeccq ch Liêskli n giánuwn o thậxlnt t sựxzuq chíshkd nh làvibj nhâgvjd n tuyểcxrl n khai phánuwn tâgvjd n đjufz ạeccq i lụufsv c
cóvpas mộciux t khôimil ng hai!
Nghĩciux đjufz ếufsv n kếufsv hoạeccq ch nàvibj y, ngay cảnszu Tầffxv n Lâgvjd m nằimzo m mơqvxs cũvibj ng cưciux ờqmio i trộciux m, Bạeccq ch Liêskli n
giánuwn o đjufz ồqpqf vàvibj tíshkd n đjufz ồqpqf Cơqvxs Đaxsa ốvpas c châgvjd u Mỹciux tranh bánuwn , Vôimil Sinh Lãpkct o Mẫiery u vs Giêskli Su Cơqvxs
Đaxsa ốvpas c, tưciux ơqvxs ng lai tâgvjd n đjufz ạeccq i lụufsv c sẽakjo diễjktk n ra màvibj n kịfzzi ch vui. Màvibj chiếufsv c bánuwn nh ngọcwzi t
lớocym n nhấhcpf t do phánuwn t hiệjhug n đjufz ịfzzi a lýeccq mang tớocym i, con chánuwn u Viêskli m Hoàvibj ng sẽakjo khôimil ng bịfzzi
đjufz ứxyii ng ngoàvibj i, mắebht t nhìumty n ngưciux ờqmio i Tâgvjd y phưciux ơqvxs ng ngồqpqf i khôimil ng màvibj hưciux ởaxsa ng.
Nóvpas i trưciux ớocym c vớocym i thầffxv y tròvpas Bạeccq ch Sưciux ơqvxs ng Hoa, Bạeccq ch Linh Sa làvibj m cho trong lòvpas ng
cánuwn c nàvibj ng cóvpas phầffxv n nắebht m chắebht c. Chờqmio đjufz ếufsv n khi cánuwn c cao thủfzzi Bạeccq ch Liêskli n giánuwn o sinh
ra hứxyii ng thúxxmy vớocym i tâgvjd n đjufz ạeccq i lụufsv c, Tầffxv n Lâgvjd m mớocym i nóvpas i hếufsv t rõrxva ràvibj ng.
Lúxxmy c ởaxsa kinh sưciux đjufz ãpkct nóvpas i tớocym i chuyệjhug n nàvibj y, khi đjufz óvpas mọcwzi i ngưciux ờqmio i Bạeccq ch Liêskli n giánuwn o còvpas n nửnszu a tin nửnszu a ngờqmio . Cho đjufz ếufsv n ngàvibj y nay đjufz i tớocym i đjufz ảnszu o Luzon nóvpas i chuyệjhug n vớocym i Hoa
kiềnoca u đjufz ịfzzi a phưciux ơqvxs ng, sau khi biếufsv t đjufz ưciux ợpboi c tìumty nh huốvpas ng cặjktk n kẽakjo khôimil ng còvpas n bấhcpf t kỳffxv
nghi ngờqmio gìumty nữqvxs a, ai nấhcpf y đjufz ềnoca u nhìumty n vềnoca phíshkd a Tầffxv n Lâgvjd m vớocym i ánuwn nh mắebht t nóvpas ng bỏbsoo ng.
Tầffxv n Lâgvjd m khôimil ng cóvpas ýeccq úxxmy p mởaxsa , cưciux ờqmio i nhìumty n hai thầffxv y tròvpas Bạeccq ch Sưciux ơqvxs ng Hoa, Bạeccq ch Linh Sa gậxlnt t đjufz ầffxv u mộciux t cánuwn i, sau đjufz óvpas lớocym n tiếufsv ng tuyêskli n bốvpas :
- Kim Tuyêskli n Úhurb y sẽakjo dốvpas c hếufsv t toàvibj n lựxzuq c phốvpas i hợpboi p vớocym i hàvibj nh đjufz ộciux ng củfzzi a cánuwn c ngưciux ơqvxs i, trợpboi giúxxmy p vậxlnt n chuyểcxrl n giánuwn o đjufz ồqpqf bằimzo ng lòvpas ng ra đjufz ạeccq i dưciux ơqvxs ng đjufz ếufsv n đjufz ảnszu o Luzon Manila tậxlnt p trung, sau đjufz óvpas đjufz i theo con đjufz ưciux ờqmio ng biểcxrl n màvibj ngưciux ờqmio i Tâgvjd y Ban Nha vẫiery n quen
đjufz i vưciux ợpboi t qua Thánuwn i Bìumty nh dưciux ơqvxs ng đjufz ếufsv n tâgvjd n đjufz ạeccq i lụufsv c. Ngưciux ờqmio i trong nưciux ớocym c di cưciux , Tàvibj o Bang cũvibj ng cóvpas thểcxrl giúxxmy p mộciux t tay, dĩciux nhiêskli n ta cũvibj ng sẽakjo phánuwn t đjufz ộciux ng lựxzuq c lưciux ợpboi ng
trong triềnoca u đjufz ìumty nh âgvjd m thầffxv m tưciux ơqvxs ng trợpboi .
- Bêskli n Thổnuwn Mặjktk c Xuyêskli n cóvpas thểcxrl cung cấhcpf p ngựxzuq a vàvibj dêskli bòvpas từsosf Liêskli u Đaxsa ôimil ng theo hảnszu i
vậxlnt n tớocym i nơqvxs i nàvibj y, sau khi cánuwn c ngưciux ơqvxs i tớocym i đjufz óvpas khai hoang sẽakjo cầffxv n tớocym i sốvpas gia
súxxmy c nàvibj y. Ngoàvibj i ra ta còvpas n tàvibj i trợpboi mưciux ờqmio i vạeccq n lưciux ợpboi ng bạeccq c trắebht ng, hai ngàvibj n khẩcofv u Tấhcpf n Lôimil i Thưciux ơqvxs ng cảnszu i tiếufsv n cùjktk ng năciux m mưciux ơqvxs i vạeccq n viêskli n đjufz ạeccq n... Ta hy vọcwzi ng đjufz ếufsv n
ngàvibj y nàvibj y năciux m sau cóvpas thểcxrl hoàvibj n thàvibj nh toàvibj n bộciux côimil ng việjhug c chuẩcofv n bịfzzi , cóvpas mộciux t
vạeccq n têskli n Bạeccq ch Liêskli n giánuwn o đjufz ồqpqf chỉhoos nh trang chờqmio lệjhug nh ởaxsa đjufz ảnszu o Luzon.
Tầffxv n Lâgvjd m nóvpas i mộciux t hơqvxs i ra hếufsv t thảnszu y kếufsv hoạeccq ch, ánuwn nh mắebht t lấhcpf p lánuwn nh quéqvxs t nhìumty n mọcwzi i ngưciux ờqmio i Bạeccq ch Liêskli n giánuwn o, ýeccq bảnszu o bọcwzi n họcwzi cóvpas thểcxrl đjufz ưciux a ra câgvjd u hỏbsoo i.
Khôimil ng mộciux t ngưciux ờqmio i nóvpas i chuyệjhug n, trong khoang thuyềnoca n yêskli n lặjktk ng khôimil ng tiếufsv ng đjufz ộciux ng.
Khôimil ng phảnszu i làvibj phảnszu n đjufz ốvpas i kếufsv hoạeccq ch nàvibj y, màvibj làvibj kinh ngạeccq c vìumty kếufsv hoạeccq ch nghiêskli m
chỉhoos nh hoàvibj n bịfzzi . Mọcwzi i phưciux ơqvxs ng diệjhug n đjufz ềnoca u đjufz ưciux ợpboi c câgvjd n nhắebht c, thậxlnt t sựxzuq làvibj đjufz o ni đjufz óvpas ng
giàvibj y cho Bạeccq ch Liêskli n giánuwn o, lạeccq i vôimil cùjktk ng cẩcofv n mậxlnt t, căciux n bảnszu n khôimil ng cầffxv n bổnuwn sung
sửnszu a đjufz ổnuwn i.
Ngảnszu Khổnuwn Thiềnoca n suy nghĩciux mộciux t chúxxmy t, vẫiery n khôimil ng yêskli n lòvpas ng:
- Triềnoca u đjufz ìumty nh cóvpas thiếufsv t lậxlnt p quan phủfzzi nơqvxs i hảnszu i ngoạeccq i hay khôimil ng, Tầffxv n Bánuwn gia cóvpas khảnszu năciux ng khốvpas ng chếufsv ngoàvibj i vạeccq n dặjktk m chăciux ng?
Tầffxv n Lâgvjd m cưciux ờqmio i:
- Chuyệjhug n liêskli n quan tớocym i dâgvjd n chúxxmy ng vưciux ợpboi t đjufz ạeccq i dưciux ơqvxs ng vẫiery n phảnszu i cầffxv n lậxlnt p ra
Tuyêskli n Phủfzzi ty, Chiêskli u Thảnszu o ty trêskli n danh nghĩciux a. Nhưciux ng xa xôimil i vạeccq n dặjktk m làvibj m
thếufsv nàvibj o khốvpas ng chếufsv , trờqmio i cao Hoàvibj ng đjufz ếufsv xa, đjufz ưciux ơqvxs ng nhiêskli n làvibj chíshkd nh cánuwn c ngưciux ơqvxs i
làvibj m chủfzzi .
Đaxsa ánuwn m ngưciux ờqmio i Ngảnszu Khổnuwn Thiềnoca n, Tửnszu Hàvibj n Yêskli n mởaxsa to hai mắebht t khôimil ng dánuwn m tin nhìumty n Tầffxv n Lâgvjd m, vịfzzi Tầffxv n Bánuwn gia nàvibj y cho ngưciux ờqmio i ta ấhcpf n tưciux ợpboi ng tíshkd nh toánuwn n hếufsv t sứxyii c chi li,
thua thiệjhug t nửnszu a phầffxv n khôimil ng chịfzzi u, lúxxmy c cóvpas tiệjhug n nghi cóvpas thểcxrl chiếufsv m thìumty chạeccq y
nhanh hơqvxs n bấhcpf t kỳffxv ai khánuwn c, vìumty sao lãpkct o nhâgvjd n gia lạeccq i đjufz ộciux t nhiêskli n đjufz ổnuwn i tíshkd nh nhưciux vậxlnt y?
A Sa chớocym p chớocym p mắebht t đjufz i vòvpas ng quanh Tầffxv n Lâgvjd m mộciux t vòvpas ng quan sánuwn t hắebht n từsosf trêskli n xuốvpas ng dưciux ớocym i, từsosf tránuwn i sang phảnszu i:
- Tầffxv n đjufz ạeccq i thúxxmy c, thúxxmy c… khôimil ng uốvpas ng lộciux n thuốvpas c chứxyii , chậxlnt c chậxlnt c, sưciux phóvpas tỷfdgv tỷfdgv , côimil ng phu thổnuwn i lỗlfmv tai bêskli n gốvpas i củfzzi a tỷfdgv thậxlnt t làvibj lợpboi i hạeccq i!
Bạeccq ch Sưciux ơqvxs ng Hoa ửnszu ng đjufz ỏbsoo mặjktk t phấhcpf n, trừsosf ng mắebht t A Sa mộciux t cánuwn i, nhữqvxs ng ngàvibj y qua
ta đjufz ềnoca u ởaxsa khoang sau, chưciux a hềnoca thỏbsoo thẻblau bêskli n gốvpas i chuyệjhug n gìumty cảnszu . Nàvibj ng lạeccq i
truyềnoca n âgvjd m nhậxlnt p mậxlnt t, lặjktk ng lẽakjo hỏbsoo i Tầffxv n Lâgvjd m:
- Nàvibj y, ngưciux ơqvxs i đjufz ổnuwn i tíshkd nh rồqpqf i sao?
Tầffxv n Lâgvjd m khẽakjo mỉhoos m cưciux ờqmio i, ghéqvxs vàvibj o tai nàvibj ng thìumty thầffxv m nho nhỏbsoo :
- Bìumty nh thờqmio i dĩciux nhiêskli n phảnszu i mưciux ợpboi n chuyệjhug n nàvibj y bắebht t chẹxlnt t lãpkct o bàvibj tỷfdgv tỷfdgv , khôimil ng
éqvxs p nàvibj ng giởaxsa thêskli m vàvibj i chiêskli u trêskli n giưciux ờqmio ng, khóvpas màvibj thỏbsoo a mãpkct n tâgvjd m nguyệjhug n củfzzi a
ta. Duy chỉhoos cóvpas chuyệjhug n lầffxv n nàvibj y liêskli n quan đjufz ếufsv n vậxlnt n nưciux ớocym c Hoa Hạeccq mấhcpf y trăciux m
năciux m, tựxzuq nhiêskli n khôimil ng thểcxrl so vớocym i dĩciux vãpkct ng, bấhcpf t kểcxrl thếufsv nàvibj o cũvibj ng phảnszu i hàvibj nh sựxzuq theo đjufz úxxmy ng quy củfzzi trìumty nh tựxzuq , nếufsv u lấhcpf y chuyệjhug n nàvibj y ra éqvxs p nàvibj ng coi nhưciux khôimil ng
thàvibj nh tâgvjd m vớocym i nưciux ớocym c, cũvibj ng khôimil ng thàvibj nh tâgvjd m vớocym i nàvibj ng.
Bạeccq ch Sưciux ơqvxs ng Hoa hơqvxs i chấhcpf n đjufz ộciux ng mộciux t chúxxmy t, ánuwn nh mắebht t nhìumty n Tầffxv n Lâgvjd m chợpboi t trởaxsa nêskli n dịfzzi u dàvibj ng hơqvxs n, vẫiery n truyềnoca n âgvjd m nhậxlnt p mậxlnt t:
- Thậxlnt t ra thìumty ... Ngưciux ơqvxs i khôimil ng cầffxv n bắebht t chẹxlnt t, ta cũvibj ng tựxzuq nguyệjhug n…
Trêskli n gưciux ơqvxs ng mặjktk t thanh túxxmy xinh đjufz ẹxlnt p củfzzi a nàvibj ng chợpboi t hiệjhug n ra sắebht c đjufz ỏbsoo .
May làvibj Tầffxv n Lâgvjd m Tầffxv n Bánuwn gia thưciux ởaxsa ng thứxyii c hoa đjufz ãpkct nhiềnoca u, lầffxv n nàvibj y cũvibj ng khôimil ng
nhịfzzi n đjufz ưciux ợpboi c tâgvjd m tìumty nh dao đjufz ộciux ng, bắebht t đjufz ầffxv u tíshkd nh toánuwn n mộciux t vàvibj i chủfzzi ýeccq xấhcpf u xa.
Trong lúxxmy c Tầffxv n Lâgvjd m lấhcpf y danh nghĩciux a viễjktk n chinh tâgvjd n đjufz ạeccq i lụufsv c đjufz ểcxrl thưciux ơqvxs ng nghịfzzi
chi tiếufsv t cụufsv thểcxrl , mang Bạeccq ch Sưciux ơqvxs ng Hoa đjufz i, tiếufsv ng bưciux ớocym c châgvjd n nhanh nhẹxlnt củfzzi a
Kim Anh Cơqvxs cùjktk ng tiếufsv ng lộciux p cộciux p Minh Tríshkd Ngọcwzi c Tửnszu mang guốvpas c gỗlfmv đjufz ồqpqf ng thờqmio i
vang lêskli n bêskli n ngoàvibj i khoang thuyềnoca n:
- Bêskli n Nhậxlnt t Bảnszu n vừsosf a cóvpas đjufz ộciux ng tánuwn c!
-----------
Giữqvxs a bánuwn n đjufz ảnszu o Đaxsa ôimil ng Nam Triềnoca u Tiêskli n vàvibj Cửnszu u Châgvjd u đjufz ảnszu o Nhậxlnt t Bảnszu n, đjufz ưciux ợpboi c Đaxsa ốvpas i Mãpkct
đjufz ảnszu o (đjufz ảnszu o Tsushima), Nhấhcpf t Kỳffxv đjufz ảnszu o hai bêskli n bảnszu o vệjhug , eo biểcxrl n Tsushima sóvpas ng
trắebht ng xóvpas a tràvibj o dâgvjd ng vỗlfmv bờqmio liêskli n tiếufsv p, cuộciux n sóvpas ng vừsosf a thoánuwn ng qua đjufz ãpkct tiêskli u
tan mấhcpf t.
Năciux m xưciux a lúxxmy c triềnoca u Đaxsa ưciux ờqmio ng, liêskli n quâgvjd n Oa quốvpas c, Bánuwn ch Tếufsv đjufz ạeccq i chiếufsv n vớocym i liêskli n
quâgvjd n đjufz ạeccq i Đaxsa ưciux ờqmio ng, Tâgvjd n La ởaxsa Bạeccq ch Giang khẩcofv u. Lúxxmy c đjufz óvpas làvibj lúxxmy c Đaxsa ạeccq i Đaxsa ưciux ờqmio ng cưciux ờqmio ng
thịfzzi nh, danh tưciux ớocym ng Lưciux u Nhâgvjd n Quỹciux đjufz ánuwn nh cho quâgvjd n Oa thâgvjd y chấhcpf t thàvibj nh núxxmy i mánuwn u
chảnszu y thàvibj nh sôimil ng, tàvibj n binh bạeccq i tưciux ớocym ng trảnszu i qua nơqvxs i nàvibj y chạeccq y vềnoca ba đjufz ảnszu o Đaxsa ôimil ng Doanh, Nhậxlnt t Bảnszu n, eo biểcxrl n Tsushima còvpas n giữqvxs lạeccq i nỗlfmv i sợpboi hãpkct i vàvibj buồqpqf n bãpkct củfzzi a bọcwzi n họcwzi mỗlfmv i lầffxv n quay đjufz ầffxv u nhìumty n vềnoca Đaxsa ôimil ng.
Kim Anh Cơ
- Đ
A Sa bĩ
- Nơ
Bạ
- Khô
Đ
- Như
Ngả
Dư
Huố
Kế
Chỉ
Đ
Trong lò
Mụ
Huố
Đ
Thay vì
- Sư
A Sa cố
Gư
Giơ
- Muộ
- Ta vố
Tầ
Đ
Hai mả
Tầ
Thự
Vớ
Dù
Mấ
Thậ
Sá
Thắ
Về
Tuy nhiê
Ngay cả
Thủ
Thậ
Đ
Lự
Nghĩ
Nó
Lú
Tầ
- Kim Tuyê
- Bê
Tầ
Khô
Khô
Ngả
- Triề
Tầ
- Chuyệ
Đ
A Sa chớ
- Tầ
Bạ
- Nà
Tầ
- Bì
Bạ
- Thậ
Trê
May là
Trong lú
- Bê
-----------
Giữ
Nă
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
