Bộ Bộ Sinh Liên

Chương 22 : Kinh tâm

    trước sau   
" Ta cho rằszisng, ngưtjcyimbqi vàzauh thútbmi kháyuiqc nhau lớhfnrn nhấkyhkt chínrzknh làzauh ngưtjcyimbqi cófedy trínrzk tuệlumc. Mộfedyt con dãxnkw thútbmifedy sứwnegc mạgkhanh, nhấkyhkt đvkkfszisnh phảnrzki dùzyteng lợnlchi trảnrzko củgwzqa nófedy đvkkfdlez thểdlez hiệlumcn; nhưtjcyng lựrijdc lưtjcynlchng củgwzqa ngưtjcyimbqi, khôspvxng nhấkyhkt đvkkfszisnh phảnrzki dùzyteng cơoajx thểdlez đvkkfdlez thểdlez hiệlumcn, chỉficwzauh ngưtjcyimbqi cậssrgy sứwnegc mạgkhanh thìvovhfedy kháyuiqc gìvovhxnkw thútbmi đvkkfâfedyu?"

Đrctvinh Ngọucdcc Lạgkhac nhưtjcytjcyimbqi nhưtjcy khôspvxng nófedyi: " Ngưtjcyơoajxi khôspvxng đvkkfucdcc qua sáyuiqch, nhưtjcyng thậssrgt ra cũmydeng cófedy bộfedy dạgkhang giốvovhng ngưtjcyimbqi đvkkfucdcc sáyuiqch đvkkfófedy. Khôspvxng tồdhyyi, nếrijdu nhưtjcy mang cáyuiqi lýiuxn do thoáyuiqi tháyuiqc nàzauhy tớhfnri Khai Phong phủgwzq hẳsbzen làzauh ngưtjcyimbqi đvkkfucdcc sáyuiqch ởditr đvkkfófedy rấkyhkt hoan nghêfedynh, nhưtjcyng ởditr đvkkfâfedyy lạgkhai khôspvxng thểdlez thựrijdc hiệlumcn đvkkfưtjcynlchc. Thưtjcyimbqng nghe nhâfedyn ngoạgkhai hữgwzqu nhâfedyn, thiêfedyn ngoạgkhai hữgwzqu thiêfedyn, nhưtjcyng ta mặdbjhc dùzyte tậssrgp võgwzq, cũmydeng khôspvxng phảnrzki nghĩuvwg tớhfnri loạgkhai võgwzqspvxng đvkkfszisch vạgkhan ngưtjcyimbqi, nếrijdu khôspvxng cògraon nuôspvxi dưtjcymeimng quâfedyn đvkkffedyi làzauhm gìvovh?"

" Nhưtjcyng màzauhgwzqspvxng cũmydeng khôspvxng chỉficwzauhspvxng phu cưtjcyimbqng thâfedyn kiệlumcn thểdlez. Tâfedyy Bắmynxc gầjxofn vớhfnri Man tộfedyc, cựrijdc kỳwztx mạgkhanh mẽyaua, cho nêfedyn mọucdci ngưtjcyimbqi cũmydeng tôspvxn sùzyteng vũmyde lựrijdc. Tỷficw nhưtjcyfedyi, mộfedyt ngưtjcyimbqi nhậssrgp ngũmydefedy mộfedyt thâfedyn côspvxng phu tốvovht, vậssrgy sẽyauafedyoajx hộfedyi đvkkfưtjcynlchc cấkyhkp trêfedyn nhậssrgn thứwnegc, đvkkfdhyyng bạgkhan khâfedym phụcsgrc, ngưtjcyơoajxi dễvovhzauhng trởditr thàzauhnh ngưtjcyimbqi nổiynji bậssrgt. Võgwzqspvxng lútbmic nàzauhy khôspvxng chỉficwzauh quyềficwn thuậssrgt trêfedyn ngưtjcyimbqi ngưtjcyơoajxi, đvkkfdhyyng thờimbqi cũmydeng làzauhgraon đvkkfáyuiqfedyt đvkkfưtjcyimbqng cho ngưtjcyơoajxi tiếrijdn tớhfnri. Ngưtjcyơoajxi hai bàzauhn tay trắmynxng khôspvxng cófedyvovh, nhậssrgp ngũmyde lậssrgp đvkkfưtjcynlchc côspvxng lớhfnrn đvkkfãxnkwzauh mộfedyt đvkkfưtjcyimbqng tắmynxt đvkkfdlez lậssrgp nghiệlumcp củgwzqa mìvovhnh rồdhyyi. Ngưtjcyơoajxi đvkkfưtjcya ra lýiuxn do thoáyuiqi tháyuiqc nếrijdu làzauh gặdbjhp phảnrzki Trìvovhnh Thếrijdzyteng Trìvovhnh tưtjcyhfnrng quâfedyn từxjjp mộfedyt vịszis gia nôspvxzauh trởditr thàzauhnh đvkkfgkhai tưtjcyhfnrng quâfedyn trấkyhkn thủgwzq biêfedyn cưtjcyơoajxng, nghe xong tuyệlumct đvkkfvovhi sẽyaua khôspvxng đvkkfdhyyng ýiuxn vớhfnri ngưtjcyơoajxi."

Đrctvinh Hạgkhao ngạgkhac nhiêfedyn nófedyi: " Quảnrzkng Nguyêfedyn tưtjcyhfnrng quâfedyn Trìvovhnh Thếrijdzyteng vốvovhn làzauh gia nôspvx củgwzqa ngưtjcyimbqi kháyuiqc sao?"

" Đrctvútbming vậssrgy." Đrctvgkhai kháyuiqi làzauhgraon ba ngàzauhy lộfedy trìvovhnh nữgwzqa làzauh tớhfnri Quảnrzkng Nguyêfedyn, màzauh ngàzauhy giao lưtjcyơoajxng đvkkfãxnkw trễvovh mấkyhkt ba ngàzauhy. Quảnrzkng Nguyêfedyn chắmynxc cófedy ínrzkt nhiềficwu lưtjcyơoajxng thựrijdc dựrijd trữgwzq, nhấkyhkt đvkkfszisnh cófedy thểdlez chốvovhng đvkkfmeim đvkkfưtjcynlchc, cho nêfedyn tâfedym tìvovhnh củgwzqa Đrctvinh Ngọucdcc Lạgkhac kháyuiq tốvovht, liềficwn kiêfedyn nhẫlppyn giảnrzki thínrzkch vớhfnri hắmynxn nófedyi:

" Trìvovhnh Thếrijdzyteng nguyêfedyn làzauh mộfedyt gia nôspvx trong phủgwzq củgwzqa Tấkyhkn quốvovhc đvkkfgkhai tưtjcyhfnrng Đrctvxdqv Trọucdcng Uy. Đrctvxdqv Trọucdcng Uy làzauh em rểdlez củgwzqa Tấkyhkn Đrctvếrijd Thạgkhach Kínrzknh Đrctvưtjcyimbqng, Thạgkhach Kínrzknh Đrctvưtjcyimbqng năxnkwm đvkkfófedy đvkkfem u vâfedyn mưtjcyimbqi sáyuiqu châfedyu đvkkfưtjcya cho ngưtjcyimbqi Khiếrijdt Đrctvan, cògraon xưtjcyng làzauh vua bùzyte nhìvovhn vớhfnri ngưtjcyimbqi Khiếrijdt Đrctvan. Hắmynxn vớhfnri ngưtjcyimbqi em rểdlez củgwzqa hắmynxn đvkkfficwu làzauh ngưtjcyimbqi khôspvxng cófedy khínrzk cốvovht.


Đrctvxdqv Trọucdcng Uy khi cògraon chứwnegc vịsziszauh ngưtjcyimbqi tham tàzauhi háyuiqo sắmynxc cófedy tiếrijdng, hắmynxn nhậssrgm chứwnegc ởditr đvkkfszisa phưtjcyơoajxng, nơoajxi đvkkfófedyoajx hồdhyy cảnrzk đvkkfkyhkt cũmydeng bịszis hắmynxn quáyuiqt cho sụcsgrt xuốvovhng ba thưtjcyhfnrc. Khi đvkkfáyuiqnh giặdbjhc, hắmynxn thấkyhky đvkkfszisch liềficwn lui, khiếrijdp đvkkfnrzkm sợnlch chếrijdt, sau khi Tấkyhkn quốvovhc vong, Đrctvxdqv Trong Uy tan cửzsmya náyuiqt nhàzauh, Trìvovhnh Tưtjcyhfnrng Quâfedyn bỏflug chạgkhay tớhfnri Đrctvgkhai Tốvovhng ta, nhậssrgp ngũmydezauhm mộfedyt têfedyn línrzknh quèsbzen, khôspvxng tớhfnri vàzauhi năxnkwm sau dựrijda vàzauho mộfedyt thâfedyn bổiynjn sựrijd, liềficwn liêfedyn tụcsgrc thăxnkwng chứwnegc trởditr thàzauhnh tưtjcyhfnrng quâfedyn trấkyhkn thủgwzq biêfedyn cưtjcyơoajxng uy danh hiểdlezn háyuiqch."

fedyi tớhfnri ngưtjcyimbqi nàzauhy, nàzauhng thoáyuiqng dừxjjpng mộfedyt chútbmit lạgkhai nófedyi:

" Đrctvưtjcyơoajxng nhiêfedyn, hắmynxn cófedy thểdlez liêfedyn tụcsgrc thăxnkwng chứwnegc, ngoạgkhai trừxjjp bổiynjn sựrijd củgwzqa mìvovhnh, cũmydeng đvkkfưtjcynlchc quýiuxn nhâfedyn phùzyte trợnlch. Quýiuxn nhâfedyn nàzauhy củgwzqa hắmynxn, chínrzknh làzauh Chiếrijdt gia Phủgwzq châfedyu. Từxjjp khi Đrctvưtjcyimbqng Huyềficwn Tôspvxng khởditri nghĩuvwga, trảnrzki qua hơoajxn hai trăxnkwm năxnkwm loạgkhan thếrijd, cáyuiqc thếrijd lựrijdc môspvxn phiệlumct trong thiêfedyn hạgkhaoajx hồdhyy bịsziszauhn quézauht hếrijdt, nhưtjcyng làzauh nhưtjcyng thếrijd lựrijdc môspvxn phiệlumct cũmydeng khôspvxng phảnrzki làzauh khôspvxng cògraon sófedyt lạgkhai chútbmit gìvovh. Ởgwzqfedyn Nam ( Phútbmic Kiếrijdn hiệlumcn giờimbq) cògraon cófedy khu Tâfedyy Bắmynxc ta, thếrijd lựrijdc môspvxn phiệlumct cùzyteng báyuiqn phiêfedyn trấkyhkn vẫlppyn cògraon đvkkfang tồdhyyn tạgkhai.

Lấkyhky khu Tâfedyy Bắmynxc chútbming ta màzauhfedyi, giốvovhng nhưtjcyfedyn châfedyu Dưtjcyơoajxng gia, Phủgwzq châfedyu Chiếrijdt gia, Kim Minh Lýiuxn gia, Phong châfedyu Vưtjcyơoajxng gia, đvkkfficwu làzauh nhưtjcyng môspvxn phiệlumct lớhfnrn nổiynji danh, vũmyde lựrijdc cựrijdc mạgkhanh, đvkkfvovhi vớhfnri hoàzauhng đvkkfếrijd Đrctvgkhai Tốvovhng cũmydeng khôspvxng cầjxofn phảnrzki nghe tuyêfedyn chỉficw. Bọucdcn họucdc chẳsbzeng nhữgwzqng cófedy binh línrzknh, hơoajxn nữgwzqa cògraon cófedy tiềficwn cófedytjcyơoajxng, tâfedyy bắmynxc nổiynji danh tứwneg đvkkfgkhai thưtjcyơoajxng nhâfedyn Đrctvưtjcyimbqng Tầjxofn Chiếrijdt Lýiuxn, trong đvkkfófedy Đrctvưtjcyimbqng gia chùzyteng Lýiuxn gia chínrzknh làzauh phụcsgr thuộfedyc vàzauho Chiếrijdt thịszis, Chiếrijdt gia bảnrzkn thâfedyn cũmydeng làzauh mộfedyt chi buôspvxn báyuiqn củgwzqa Chiếrijdt thịszis, màzauh họucdciuxn lạgkhai làzauh thưtjcyơoajxng nhâfedyn trong chi họucdc tộfedyc nhâfedyn củgwzqa Kim Minh Lýiuxn gia…"

Đrctvinh Hạgkhao bấkyhkt đvkkffedyng thanh sắmynxc lắmynxng nghe, lai lịszisch hắmynxn kỳwztx lạgkha, cho nêfedyn đvkkfvovhi vớhfnri thâfedyn phậssrgn thậssrgt củgwzqa mìvovhnh vẫlppyn giữgwzqnrzkn nhưtjcytjcyng, chẳsbzeng nhữgwzqng khôspvxng dáyuiqm nófedyi ra vớhfnri bấkyhkt kỳwztx ai, cũmydeng khôspvxng dáyuiqm lộfedy ra chútbmit dấkyhku vếrijdt nàzauho. Lútbmic vừxjjpa mớhfnri xuyêfedyn quan, hắmynxn đvkkfãxnkw hỏflugi thăxnkwm Trưtjcy Tao Nhi, biếrijdt đvkkfưtjcynlchc phưtjcyơoajxng bắmynxc cófedy quốvovhc qua Tháyuiqt Tửzsmyfedyu làzauh Thiếrijdt Thoáyuiqt quốvovhc, cògraon tưtjcyditrng rằszisng lịszisch sửzsmy đvkkfãxnkwfedy nhiềficwu biếrijdn hófedya. Hiệlumcn giờimbq xem ra, ngoạgkhai trừxjjp đvkkfgkhai Liêfedyu biếrijdn têfedyn thàzauhnh Thiếrijdt Thoáyuiqt, lịszisch sửzsmyzyteng vớhfnri mìvovhnh hiểdlezu biếrijdt cơoajx bảnrzkn vẫlppyn làzauh đvkkffedyc nhấkyhkt vôspvx nhịszis.

Nghĩuvwg tớhfnri nhưtjcy thếrijd, giảnrzk thiếrijdt hiệlumcu ứwnegng hồdhyy đvkkfiệlumcp đvkkfiềficwu kiệlumcn tiêfedyn quyếrijdt làzauhfedy khôspvxng cófedy phảnrzkn táyuiqc dụcsgrng gìvovh, chínrzknh làzauh ngưtjcyimbqi thựrijdc sựrijd xuyêfedyn qua cófedy khảnrzkxnkwng thay đvkkfiynji lạgkhai thếrijd cụcsgrc, ngưtjcyơoajxi tiếrijdp xútbmic vớhfnri ngưtjcyimbqi, trảnrzki qua chuyệlumcn, tựrijd nhiêfedyn sẽyaua tạgkhao ra rấkyhkt nhiềficwu phảnrzkn ứwnegng, triệlumct tiêfedyu ảnrzknh hưtjcyditrng củgwzqa nófedy.

Nếrijdu thậssrgt sựrijdfedy ngưtjcyimbqi kháyuiqc đvkkfi vàzauho thờimbqi cổiynj đvkkfgkhai trưtjcyhfnrc mìvovhnh, hơoajxn nữgwzqa cògraon cófedynrzknh hưtjcyditrng nhấkyhkt đvkkfszisnh, đvkkfínrzkch xáyuiqc sẽyaua thay đvkkfiynji mộfedyt sốvovh chuyệlumcn tìvovhnh, nhưtjcyng làzauh chỉficw cầjxofn đvkkfgkhai xu thếrijd khôspvxng thay đvkkfiynji. Vốvovhn nêfedyn nhâfedyn thờimbqi thếrijdzauh trổiynj hếrijdt tàzauhi năxnkwng thìvovhyuiqc anh hùzyteng hàzauho kiệlumct cũmydeng khôspvxng bởditri vìvovh hắmynxn xuấkyhkt hiệlumcn màzauh thay đvkkfiynji nhâfedyn sinh vậssrgn mêfedynh, thiêfedyn hạgkhatbmic nàzauho cũmydeng to lớhfnrn nhưtjcy vậssrgy.

Nghĩuvwg thôspvxng suốvovht mấkyhky vấkyhkn đvkkfficwzauhy, trong lògraong Đrctvinh Hạgkhao cófedy cảnrzkm giáyuiqc vui vẻrijd mộfedyt chútbmit, Thạgkhach kínrzknh Đrctvưtjcyimbqng làzauh tộfedyi nhâfedyn thiêfedyn cổiynj, Đrctvgkhai Liêfedyu đvkkfiynji thang nhưtjcyng khôspvxng đvkkfiynji thuốvovhc(bềficw ngoàzauhi thay đvkkfiynji nhưtjcyng bêfedyn trong vẫlppyn thếrijd) sửzsmya lạgkhai thàzauhnh Thiếrijdt Thoáyuiqt, nhưtjcy vậssrgy….

Đrctvinh Hạgkhao bỗxdqvng nhiêfedyn tògraograo hỏflugi han: " Phínrzka nam củgwzqa đvkkfgkhai Tốvovhng chútbming ta cófedy phảnrzki làzauh Đrctvưtjcyimbqng quốvovhc khôspvxng?"

Ngưtjcyimbqi thờimbqi đvkkfgkhai nàzauhy tin tứwnegc bếrijd tắmynxc, rấkyhkt nhiềficwu ngưtjcyimbqi cảnrzk đvkkfimbqi khôspvxng rờimbqi khỏflugi cửzsmya nhàzauh tớhfnri mưtjcyimbqi dặdbjhm, cáyuiqc lãxnkwo nôspvxng chỉficw biếrijdt ngồdhyyi ởditr đvkkfiệlumcn Kim Loan làzauh hoàzauhng đvkkfếrijd, vềficw phầjxofn hoàzauhng đvkkfếrijd họucdcvovh chưtjcya chắmynxc đvkkfãxnkw biếrijdt, triềficwu đvkkfgkhai thay đvkkfiynji khi thiêfedyn hạgkha tháyuiqi bìvovhnh, cófedy khi phảnrzki vàzauhi năxnkwm mớhfnri biếrijdt đvkkfưtjcynlchc, cho nêfedyn Đrctvinh Hạgkhao hỏflugi nhưtjcy vậssrgy, Đrctvinh Ngọucdcc Lạgkhac cũmydeng khôspvxng kỳwztx quáyuiqi, nàzauhng tựrijd nhiêfedyn gậssrgt đvkkfjxofu nófedyi: " Đrctvútbming vậssrgy Đrctvưtjcyimbqng quốvovhc đvkkfãxnkw truyềficwn đvkkfưtjcynlchc ba đvkkfimbqi, hiệlumcn giờimbq quâfedyn vưtjcyơoajxng kêfedyu làzauhiuxn Dụcsgrc."

" Quảnrzk thếrijd.." Đrctvinh Hạgkhao trong lògraong hưtjcyng phấkyhkn, cófedy thểdlez nhìvovhn thấkyhky thếrijd giớhfnri màzauh trưtjcyhfnrc kia chỉficw trong đvkkfvovhng giấkyhky lộfedyn, đvkkfínrzkch xáyuiqc làzauh mộfedyt chuyệlumcn làzauhm cho ngưtjcyimbqi ta hưtjcyng phấkyhkn, mặdbjhc dùzytefedyfedy mộfedyt chútbmit biếrijdn hófedya.

iuxn Dụcsgrc, cògraon chưtjcya biếrijdt vàzauhi năxnkwm nữgwzqa sẽyaua trởditr thàzauhnh quâfedyn vưtjcyơoajxng mấkyhkt nưtjcyhfnrc, hắmynxn cùzyteng Huy Tôspvxng hoàzauhng đvkkfếrijd Đrctvgkhai Tốvovhng tưtjcyơoajxng tựrijd nhau, hai ngưtjcyimbqi đvkkfficwu làzauh quâfedyn vưtjcyơoajxng mấkyhkt nưtjcyhfnrc, đvkkfficwu làzauh đvkkfgkhai tàzauhi tửzsmy, mộfedyt ngưtjcyimbqi làzauh Từxjjp trung chi đvkkfếrijd, mộfedyt ngưtjcyimbqi làzauh nhấkyhkt đvkkfgkhai tựrijdspvxng. Hai ngưtjcyimbqi đvkkfficwu trọucdcng dụcsgrng gian thầjxofn, làzauhspvxn quâfedyn khôspvxng nghe lờimbqi trung lưtjcyơoajxng. Lýiuxn Dụcsgrc xa xỉficwspvx đvkkffedy, tin phậssrgt nịszisnh phạgkhat, tin gian thầjxofn Hoàzauhng Phủgwzq Huâfedyn, uổiynjng sáyuiqt danh tưtjcyhfnrng Lâfedym Hổiynj Tửzsmy; Tốvovhng Huy Tôspvxng trọucdcng dụcsgrng " lụcsgrc đvkkfgkhai gian" biếrijdn triềficwu cưtjcyơoajxng trởditr thàzauhnh nơoajxi chưtjcyhfnrng khínrzk(khínrzk đvkkffedyc) mùzyte mịszist.

iuxn Dụcsgrc viếrijdt:


Hoa minh nguyệlumct áyuiqm lung khinh vụcsgr,

Kim tiêfedyu hảnrzko hưtjcyhfnrng lang biêfedyn khứwneg.

Hoa miệlumct bộfedytjcyơoajxng giai,

Thủgwzq đvkkfficw kim lũmydezauhi.

( Dich:

Trăxnkwng lu hoa thắmynxm sưtjcyơoajxng bay nhẹxnkw

Đrctvêfedym nay vừxjjpa hay chàzauhng lạgkhai tớhfnri

Tấkyhkt bưtjcyhfnrc lêfedyn thềficwm thơoajxm

Tay xáyuiqch dézauhp chỉficwzauhng) (1)

Miêfedyu tảnrzkvovhnh tưtjcynlchng thiêfedyn cổiynjvovhnh nhâfedyn sau thờimbqi tiểdlezu Chu; Tốvovhng Huy Tôspvxng viếrijdt

Thiểdlezn tửzsmyu nhâfedyn tiềficwn cộfedyng, nhuyễvovhn ngọucdcc đvkkfăxnkwng biêfedyn ủgwzqng.

Hồdhyyi mâfedyu nhậssrgp bãxnkwo tổiynjng hợnlchp tìvovhnh.

( Chézauhn rưtjcynlchu nhạgkhat uốvovhng cùzyteng ngưtjcyimbqi, nhuyễvovhn ngọucdcc ởditrfedyn đvkkfèsbzen. Quay đvkkfjxofu ôspvxm lấkyhky tìvovhnh cuốvovhi cùzyteng.) (2)


zauh giàzauhnh đvkkfưtjcynlchc đvkkflumc nhấkyhkt danh kỹsbze đvkkfgkhai Tốvovhng Lýiuxntjcytjcy.

yuiqi kháyuiqc chínrzknh làzauhiuxn Dụcsgrc làzauh vong trong tay Háyuiqn Nhâfedyn Hoàzauhng đvkkfếrijd, cho nêfedyn cáyuiqc nam nhâfedyn sau nàzauhy đvkkfficwu đvkkfdhyyng tìvovhnh cho rằszisng hắmynxn bấkyhkt hạgkhanh, nam nữgwzq thanh niêfedyn quýiuxn hắmynxn vìvovhxnkwng mạgkhan cùzyteng tàzauhi hoa, hoàzauhn toàzauhn quêfedyn mấkyhkt hắmynxn hoa mắmynxt ùzyte tai vôspvxxnkwng. Màzauh Tốvovhng Huy Tôspvxng làzauh vong trong tay hoàzauhng đvkkfếrijd ngoạgkhai tộfedyc, nhữgwzqng vếrijdt thưtjcyơoajxng trong tâfedym trínrzk hậssrgu nhâfedyn bịszis hắmynxn dùzyteng muốvovhi chàzauhyuiqt vàzauho, kếrijdt quảnrzk bịszis chửzsmyi mắmynxng tớhfnri tậssrgn ngàzauhn năxnkwm sau…

" Đrctvinh Hạgkhao?" Đrctvinh Ngọucdcc Lạgkhac thấkyhky tinh thầjxofn hắmynxn hoảnrzkng hốvovht, khôspvxng khỏflugi cófedy chútbmit sợnlchxnkwi, vộfedyi vàzauhng gọucdci hắmynxn mộfedyt tiếrijdng.

Đrctvinh Hạgkhao giậssrgt mìvovhnh bừxjjpng tĩuvwgnh, khôspvxng khỏflugi cưtjcyimbqi nghĩuvwg: " Ta suy nghĩuvwg việlumcc nàzauhy làzauhm quáyuiqi gìvovh, cảnrzk đvkkfimbqi nàzauhy, ta ởditrfedyy Bắmynxc tạgkhao ra mộfedyt phầjxofn gia nghiệlumcp, nhanh chófedyng làzauhm ngưtjcyimbqi côspvxng đvkkfwnegc viêfedyn mãxnkwn, cògraon chuyệlumcn củgwzqa đvkkfếrijdtjcyơoajxng can gìvovh tớhfnri ta."

Đrctvinh Ngọucdcc Lạgkhac thấkyhky hắmynxn ngẩiuxnn ngưtjcyimbqi mộfedyt hồdhyyi rồdhyyi cưtjcyimbqi ngâfedyy ngôspvx, khôspvxng khỏflugi vừxjjpa tứwnegc giậssrgn lạgkhai vừxjjpa buồdhyyn cưtjcyimbqi: " Lútbmic nàzauhy bởditri vìvovh nhâfedyn thủgwzqfedyn trong đvkkffedyi vậssrgn lưtjcyơoajxng khôspvxng biếrijdt cófedy áyuiqc ýiuxn khôspvxng, mộfedyt ngưtjcyimbqi cũmydeng khôspvxng dáyuiqm dùzyteng, đvkkfzauhn xe lưtjcyơoajxng nàzauhy do mộfedyt đvkkfáyuiqm ôspvx hợnlchp hợnlchp thàzauhnh, ban đvkkfjxofu ta cògraon rấkyhkt lo lắmynxng, sau thấkyhky biểdlezu hiệlumcn đvkkfdbjhc biệlumct củgwzqa ngưtjcyơoajxi, ta mớhfnri cófedy thểdlezvovhnh tâfedym đvkkfưtjcynlchc mộfedyt chútbmit, ngưtjcyơoajxi khôspvxng nêfedyn khi thìvovh khôspvxn khézauho, khi thìvovh lạgkhai vờimbq ngớhfnr ngẩiuxnn. Hiệlumcn giờimbq ta nhờimbq cậssrgy toàzauhn bộfedyzauho ngưtjcyơoajxi."

Đrctvinh Hạgkhao vỗxdqvyuiqi cưtjcyimbqi ha ha nófedyi: " Khôspvxng cófedyvovh, ta chỉficw cảnrzkm thấkyhky đvkkfưtjcynlchc đvkkfêfedym nay thờimbqi tiếrijdt…"

Hắmynxn ngửzsmya đvkkfjxofu nhìvovhn lêfedyn trờimbqi, tiếrijdng cưtjcyimbqi ha hảnrzk chưtjcya dứwnegt, đvkkffedyt nhiêfedyn nhắmynxm mắmynxt cútbmii đvkkfjxofu.

" Làzauhm sao vậssrgy?"

" Đrctvxjjpng…khôspvxng biếrijdt tạgkhai sao, mộfedyt bôspvxng tuyếrijdt vừxjjpa rơoajxi vàzauho mắmynxt ta. Ta vừxjjpa bảnrzko đvkkfêfedym nay ấkyhkm áyuiqp, thìvovh lạgkhai gặdbjhp phảnrzki tuyếrijdt rơoajxi…"

fedyi xong câfedyu đvkkfófedy, Đrctvinh Hạgkhao đvkkffedyt nhiêfedyn dừxjjpng lạgkhai, yêfedyn lặdbjhng mộfedyt chútbmit, hắmynxn bỗxdqvng nhiêfedyn ngẩiuxnng đvkkfjxofu nhìvovhn vềficw phínrzka Đrctvinh Ngọucdcc Lạgkhac, mộfedyt nụcsgrtjcyimbqi yếrijdu ớhfnrt hiệlumcn lêfedyn trêfedyn gưtjcyơoajxng mặdbjht nàzauhng. Nguồdhyyn truyệlumcn: TruyentienHiep.vn" style="font-size:0px;">Text đvkkfưtjcynlchc lấkyhky tạgkhai TruyenTienHiep.vn

Hai ngưtjcyimbqi đvkkfvovhi diệlumcn lútbmic lâfedyu sau, trong mắmynxt chậssrgm rãxnkwi lộfedy ra sợnlchxnkwi khófedy hiểdlezu, đvkkfdhyyng thờimbqi ngẩiuxnng đvkkfjxofu lêfedyn.

Bầjxofu trờimbqi tốvovhi đvkkfen nhưtjcy mựrijdc, ngẩiuxnng đvkkfjxofu nhìvovhn lạgkhai, cáyuiqi gìvovhmydeng khôspvxng rõgwzq. Nhưtjcyng tớhfnri phạgkham vi áyuiqnh sáyuiqng bao phủgwzq trêfedyn chuỗxdqvi đvkkfèsbzen lồdhyyng trêfedyn cao, mớhfnri cófedy thểdlez nhìvovhn thấkyhky tuyếrijdt bay lảnrzk tảnrzk xuốvovhng dưtjcyhfnri. Cảnrzknh tưtjcynlchng phôspvx thiêfedyn cáyuiqi đvkkfszisa, tuyếrijdt lớhfnrn côspvx tịszisch, tâfedym trínrzk hai ngưtjcyimbqi lậssrgp tứwnegc trầjxofm sâfedyu xuốvovhng tậssrgn đvkkfáyuiqy…

========


(1) Bàzauhi " Bồdhyyyuiqt man" kỳwztx 1 củgwzqa Lýiuxn Dụcsgrc: Nguyêfedyn văxnkwn

菩薩蠻其一

花明月黯籠輕霧,

今霄好向郎邊去!

鏟襪步香階,

手提金縷鞋。

畫堂南畔見,

一向偎人顫。

奴為出來難,

教君恣意憐

Bồdhyyyuiqt Man.

Hoa minh nguyệlumct âfedym phi khinh vụcsgr

Kim tiêfedyu hảnrzko hưtjcyhfnrng lang biêfedyn khứwneg

yuiqi miệlumct bộfedytjcyơoajxng giai

Thủgwzq đvkkfficw kim lũmydezauhi

Họucdca đvkkfưtjcyimbqng nam bạgkhan kiếrijdn

Nhấkyhkt hưtjcyhfnrng ôspvxi nhâfedyn chiếrijdn

spvx vịszis xuấkyhkt lai nan

Giáyuiqo lang tứwneg ýiuxnfedyn

Trăxnkwng lu hoa thắmynxm bay mùzyte nhẹxnkw

Đrctvêfedym nay đvkkfếrijdn vớhfnri chàzauhng duyêfedyn thếrijd

Tấkyhkt xẻrijd dẫlppym thềficwm thơoajxm

Tay xáyuiqch dézauhp chỉficwzauhng

zauh nhàzauh nam gặdbjhp mặdbjht

Kháyuiqp chàzauhng run bầjxofn bậssrgt

Ra đvkkfâfedyy khófedyspvxzauhn

fedyu em mấkyhky tuỳwztx chàzauhng

P/S: Đrctvoạgkhan trong táyuiqc phẩiuxnm làzauhvovhnh dịszisch.

(2) Đrctvâfedyy làzauh mộfedyt đvkkfoạgkhan màzauh Triệlumcu Cáyuiqt ( Tốvovhng Huy Tôspvxng) thêfedym vàzauho trong bàzauhi đvkkfdhyyng ca củgwzqa Trung Quốvovhc têfedyn làzauh Trưtjcyơoajxng Hàzauhnh Dâfedym Diễvovhm Thi Ca.

Nguyêfedyn văxnkwn tiếrijdng trung:

张衡淫艳诗歌《同声歌》:

邂逅承际会,得充君后� � � � �,情好新交接,恐栗若探汤。

不才勉自竭,贱妾职所� � � � �。绸繆主中馈,奉礼助蒸尝。

思为莞蒻席,在下蔽匡� � � � �。愿为罗衾帱,在上卫风霜。

洒扫清枕席,鞮芬以狄� � � � �。重户结金扃,高下华镫光。

衣解巾粉御,列图陈枕� � � � �。素女为我师,仪态盈万方。

众夫所希见,天老教轩� � � � �。乐莫斯夜乐,没齿焉可忘!

yuiqn việlumct:

Giảnrzki cấkyhku thừxjjpa tếrijd hộfedyi, đvkkfmynxc sung quâfedyn hậssrgu phògraong, tìvovhnh hảnrzko tâfedyn giao tiếrijdp, khủgwzqng lậssrgt nhưtjcynlchc tham thang.

Bấkyhkt tàzauhi miễvovhn tựrijd kiệlumct, tiệlumcn thiếrijdp chứwnegc sởditr đvkkfưtjcyơoajxng. Trùzytefedyu chủgwzq trung quỹsbze, phụcsgrng lễvovh trợnlch chưtjcyng thưtjcyimbqng.

tjcy vi hoàzauhn nhưtjcynlchc tịszisch, tạgkhai hạgkha tếrijd khuôspvxng sàzauhng. Nguyệlumcn vi la khâfedym trùzyte, tạgkhai thưtjcynlchng vệlumc phong sưtjcyơoajxng.

yuiqi tảnrzko thanh chẩiuxnm tịszisch, đvkkfêfedy phâfedyn dĩuvwg đvkkfszisch hưtjcyơoajxng. Trọucdcng hộfedy kếrijdt kim quynh, cao hạgkha hoa đvkkfăxnkwng quang.

Y giảnrzki câfedyn phấkyhkn ngựrijd, liệlumct đvkkfdhyy trầjxofn chẩiuxnm trưtjcyơoajxng. Tốvovh nữgwzq vi ngãxnkwtjcy, nghi tháyuiqi doanh vạgkhan phưtjcyơoajxng.

Chútbming phu sởditr hi kiếrijdn, thiêfedyn lãxnkwo giáyuiqo hiêfedyn hoàzauhng. Nhạgkhac mạgkhac tưtjcy dạgkha nhạgkhac, mộfedyt xỉficwfedyn khảnrzk vong!

Triệlumcu Cáyuiqt tứwnegc Tốvovhng Huy Tôspvxng đvkkfãxnkw thêfedym vàzauho mộfedyt đvkkfoạgkhan sau:

Tiếrijdng Trung:

浅酒人前共,软玉灯边拥。回眸入抱� � � � �合情,痛痛痛。轻把郎推。渐闻声� � � �� ��微惊红涌。试与更番纵,全没些� � � �缝 ,这回风味成颠狂,动动动,臂儿相� � � � �,唇儿相 凑,舌儿相弄。

yuiqn Việlumct:

Thiểdlezn tửzsmyu nhâfedyn tiềficwn cộfedyng, nhuyễvovhn ngọucdcc đvkkfăxnkwng biêfedyn ủgwzqng. Hồdhyyi mâfedyu nhậssrgp bãxnkwo tổiynjng hợnlchp tìvovhnh, thốvovhng thốvovhng thốvovhng. Khinh bảnrzk lang thôspvxi. Tiệlumcm văxnkwn thanh chiếrijdn, vi kinh hồdhyyng dũmydeng. Thínrzk dữgwzq canh phiêfedyn tútbming, toàzauhn mộfedyt ta nhi phùzyteng, giáyuiq hồdhyyi phong vịszis thàzauhnh đvkkffedyn cuồdhyyng, đvkkffedyng đvkkffedyng đvkkffedyng, tínrzk nhi tưtjcyơoajxng đvkkfâfedyu, thầjxofn nhi tưtjcyơoajxng thấkyhku, thiệlumct nhi tưtjcyơoajxng lộfedyng.

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.