Editor: Hoa Tuyếcttl t
Ba ngàbqrj y sau, Khảiilt i Long đazfi ếcttl dùpyed ng nghi lễrkbm cưxfcs ớnvqt i kếcttl hậcmie u rưxfcs ớnvqt c Trưxfcs ơjtdw ng Thanh Nhan vàbqrj o cung làbqrj m hoàbqrj ng hậcmie u, cảiilt nưxfcs ớnvqt c cùpyed ng chúbcdg c mừqjsd ng.
Tâahcm n hậcmie u vàbqrj o cung ngàbqrj y thứncvc ba, cázkhr c mệazfi nh phụhkhn tôhkhn ng phụhkhn tam phẩzqto m trởtjdu lêzhgm n trong kinh thàbqrj nh đazfi ềhsnz u phảiilt i tiếcttl n cung yếcttl t kiếcttl n. Hoa Tịachd ch Uyểuxec n làbqrj tôhkhn n thấachd t cấachd p phẩzqto m thâahcm n vưxfcs ơjtdw ng phi, nằxohf m trong đazfi ộunxh ngũwwfb đazfi ầvldl u tiêzhgm n vàbqrj o bázkhr i kiếcttl n hoàbqrj ng hậcmie u, đazfi i cùpyed ng nàbqrj ng vàbqrj o cung còbyhc n cózqto mấachd y vịachd thâahcm n vưxfcs ơjtdw ng phi kházkhr c, chỉbncw làbqrj trong đazfi ózqto tuổrshf i củcttl a nàbqrj ng làbqrj nhỏbcdg nhấachd t.
"Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng phi, xin cẩzqto n thậcmie n bậcmie c thang," Tházkhr i giázkhr m dẫswjy n đazfi ưxfcs ờjtdw ng âahcm n cầvldl n dẫswjy n đazfi ưxfcs ờjtdw ng phípyed a trưxfcs ớnvqt c, tuy tházkhr i đazfi ộunxh vớnvqt i Hoa Tịachd ch Uyểuxec n khôhkhn ng thấachd y cózqto chúbcdg t nịachd nh nọvldl t nàbqrj o, thếcttl nhưxfcs ng mỗaqix i cửqswr chỉbncw đazfi ềhsnz u thểuxec hiệazfi n sựyhvi kípyed nh trọvldl ng.
"Đpyrn a tạjrju ," Hoa Tịachd ch Uyểuxec n vàbqrj o cửqswr a cung, nhìvkom n thấachd y đazfi ãeupw cózqto hai vịachd lãeupw o vưxfcs ơjtdw ng phi ngồcttl i trong cung, nàbqrj ng liềhsnz n tiếcttl n lêzhgm n làbqrj m mộunxh t lễrkbm vãeupw n bốiirr i vớnvqt i hai vịachd thâahcm n vưxfcs ơjtdw ng phi.
"Mau mau ngồcttl i xuốiirr ng đazfi i," Từqjsd vưxfcs ơjtdw ng phi cưxfcs ờjtdw i đazfi ếcttl n hòbyhc a ázkhr i bảiilt o Hoa Tịachd ch Uyểuxec n ngồcttl i xuốiirr ng bêzhgm n cạjrju nh mìvkom nh, mưxfcs ợkqqj n đazfi ộunxh ng tázkhr c uốiirr ng tràbqrj cưxfcs ờjtdw i nózqto i vớnvqt i Hoa Tịachd ch Uyểuxec n, "Hôhkhn m nay cózqto lẽsuzs hoàbqrj ng hậcmie u nưxfcs ơjtdw ng nưxfcs ơjtdw ng sẽsuzs dậcmie y hơjtdw i trễrkbm ."
Hoa Tịachd ch Uyểuxec n thấachd y lờjtdw i nàbqrj y khôhkhn ng đazfi úbcdg ng lắcttl m, chưxfcs a tớnvqt i mộunxh t khắcttl c sau, tấachd t cảiilt thâahcm n vưxfcs ơjtdw ng phi đazfi ãeupw cózqto mặicpt t trong cung, thếcttl nhưxfcs ng vẫswjy n khôhkhn ng thấachd y bózqto ng dázkhr ng củcttl a Trưxfcs ơjtdw ng hậcmie u đazfi âahcm u cảiilt . Nhưxfcs ng mấachd y thâahcm n vưxfcs ơjtdw ng phi ởtjdu đazfi âahcm y lạjrju i khôhkhn ng tỏbcdg ra chúbcdg t bấachd t mãeupw n nàbqrj o, ngôhkhn n ngữiilt thầvldl n tházkhr i vẫswjy n nhưxfcs thưxfcs ờjtdw ng.
Mớnvqt i vừqjsd a vàbqrj o cung đazfi ãeupw cózqto tázkhr c phong nhưxfcs thếcttl , Trưxfcs ơjtdw ng hậcmie u hàbqrj nh xửqswr thậcmie t khôhkhn ng thỏbcdg a đazfi ázkhr ng. Tuy hoàbqrj ng hậcmie u làbqrj quốiirr c mẫswjy u, thếcttl nhưxfcs ng ởtjdu đazfi âahcm y đazfi ềhsnz u làbqrj nhấachd t phẩzqto m tôhkhn ng phụhkhn , vềhsnz tìvkom nh vềhsnz lýadfs , Trưxfcs ơjtdw ng hậcmie u cũwwfb ng khôhkhn ng nêzhgm n đazfi ểuxec cho nhiềhsnz u tôhkhn ng phụhkhn chờjtdw đazfi ợkqqj i lâahcm u nhưxfcs vậcmie y. Lẽsuzs nàbqrj o nàbqrj ng tưxfcs ởtjdu ng đazfi âahcm y làbqrj đazfi ấachd u đazfi ázkhr ởtjdu gia đazfi ìvkom nh bìvkom nh thưxfcs ờjtdw ng chắcttl c, đazfi ểuxec đazfi ốiirr i phưxfcs ơjtdw ng chờjtdw lâahcm u mộunxh t chúbcdg t làbqrj cózqto thểuxec ra oai phủcttl đazfi ầvldl u sao?
Thứncvc màbqrj nữiilt nhâahcm n Hoàbqrj ng thấachd t khôhkhn ng thiếcttl u nhấachd t chípyed nh làbqrj diễrkbm n xuấachd t vàbqrj dũwwfb ng khípyed , chúbcdg t thủcttl đazfi oạjrju n nho nhỏbcdg nàbqrj y chỉbncw cózqto thểuxec khiếcttl n cázkhr c tôhkhn ng phụhkhn bấachd t mãeupw n, chứncvc căwczy n bảiilt n chẳdmiz ng cózqto chúbcdg t uy nghiêzhgm m gìvkom cảiilt .
Ưbyhc ớnvqt c chừqjsd ng lạjrju i qua mộunxh t khắcttl c nữiilt a, rốiirr t cuộunxh c Trưxfcs ơjtdw ng hậcmie u mớnvqt i trong bộunxh phưxfcs ợkqqj ng bàbqrj o đazfi ưxfcs ợkqqj c mộunxh t đazfi ázkhr m tházkhr i giázkhr m cung nữiilt tiềhsnz n hôhkhn hậcmie u ủcttl ng xuấachd t hiệazfi n, Hoa Tịachd ch Uyểuxec n vàbqrj cázkhr c thâahcm n vưxfcs ơjtdw ng phi kházkhr c đazfi ồcttl ng loạjrju t đazfi ứncvc ng dậcmie y hàbqrj nh đazfi ạjrju i lễrkbm vớnvqt i Trưxfcs ơjtdw ng hậcmie u.
Trưxfcs ơjtdw ng Thanh Nhan ngồcttl i trêzhgm n phưxfcs ợkqqj ng tọvldl a, tỉbncw mỉbncw đazfi ázkhr nh giázkhr cázkhr c tôhkhn ng phụhkhn dưxfcs ớnvqt i bậcmie c thềhsnz m ngọvldl c, cuốiirr i cùpyed ng ázkhr nh mắcttl t rơjtdw i trêzhgm n ngưxfcs ờjtdw i mộunxh t côhkhn gázkhr i trẻeupw tózqto c đazfi en nhưxfcs mựyhvi c, da trắcttl ng nhưxfcs tuyếcttl t. Bởtjdu i vìvkom đazfi ốiirr i phưxfcs ơjtdw ng cúbcdg i đazfi ầvldl u, nêzhgm n nàbqrj ng khôhkhn ng thấachd y rõrshf khuôhkhn n mặicpt t đazfi ốiirr i phưxfcs ơjtdw ng, nhưxfcs ng chỉbncw vớnvqt i dázkhr ng vẻeupw xinh xắcttl n cùpyed ng vớnvqt i đazfi ôhkhn i tay lộunxh ra từqjsd tay ázkhr o bàbqrj o, cũwwfb ng đazfi ủcttl đazfi ểuxec ngưxfcs ờjtdw i kházkhr c khôhkhn ng kìvkom m lòbyhc ng đazfi ưxfcs ợkqqj c xao đazfi ộunxh ng tâahcm m hồcttl n rồcttl i.
Đpyrn âahcm y chípyed nh làbqrj Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng phi xinh đazfi ẹrkbm p khuynh thàbqrj nh trong lờjtdw i đazfi ồcttl n đazfi ózqto sao?
Đpyrn ợkqqj i cázkhr c nhấachd t phẩzqto m tôhkhn ng phụhkhn làbqrj m đazfi ạjrju i lễrkbm xong, mấachd y nữiilt quan đazfi ứncvc ng nghiêzhgm m chỉbncw nh mộunxh t bêzhgm n liềhsnz n vộunxh i vàbqrj ng nâahcm ng nhữiilt ng quýadfs nhâahcm n nàbqrj y lêzhgm n, Trưxfcs ơjtdw ng Thanh Nhan cho nhữiilt ng ngưxfcs ờjtdw i nàbqrj y ngồcttl i xuốiirr ng, thừqjsd a cơjtdw hộunxh i liếcttl c mắcttl t nhìvkom n Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng phi mộunxh t cázkhr i. Châahcm n màbqrj y lázkhr liễrkbm u, đazfi ôhkhn i mắcttl t long lanh, cázkhr nh môhkhn i nhưxfcs hoa, quảiilt thậcmie t cózqto vàbqrj i phầvldl n quyếcttl n rũwwfb . Thếcttl nhưxfcs ng nhưxfcs vậcmie y thìvkom thếcttl nàbqrj o, nàbqrj ng vẫswjy n phảiilt i thàbqrj nh thậcmie t quỳjeql gốiirr i trưxfcs ớnvqt c mặicpt t mìvkom nh.
"Phiềhsnz n chưxfcs vịachd mệazfi t nhọvldl c vìvkom bổrshf n cung nhưxfcs vậcmie y, bổrshf n cung thựyhvi c ázkhr y názkhr y, mờjtdw i chưxfcs vịachd dùpyed ng tràbqrj bázkhr nh nghỉbncw tạjrju m mộunxh t chúbcdg t," Trưxfcs ơjtdw ng Thanh Nhan hơjtdw i cong môhkhn i, lộunxh ra nụhkhn cưxfcs ờjtdw i vừqjsd a phảiilt i, sau đazfi ózqto kházkhr ch sázkhr o tròbyhc chuyệazfi n vàbqrj i câahcm u vớnvqt i mấachd y thâahcm n vưxfcs ơjtdw ng phi lớnvqt n tuổrshf i, cuốiirr i cùpyed ng nàbqrj ng chuyểuxec n hưxfcs ớnvqt ng câahcm u chuyệazfi n sang Hoa Tịachd ch Uyểuxec n.
"Thếcttl nhâahcm n đazfi ềhsnz u nózqto i Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng phi dung mạjrju o khuynh thàbqrj nh, bổrshf n cung vẫswjy n vôhkhn duyêzhgm n nhìvkom n thấachd y, hôhkhn m nay rốiirr t cuộunxh c đazfi ãeupw đazfi ưxfcs ợkqqj c nhưxfcs mong muốiirr n, quảiilt nhiêzhgm n làbqrj trăwczy m nghe khôhkhn ng bằxohf ng mộunxh t thấachd y, tưxfcs sắcttl c củcttl a Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng phi cózqto thểuxec nózqto i khuynh quốiirr c khuynh thàbqrj nh," Trưxfcs ơjtdw ng Thanh Nhan cong miệazfi ng nózqto i, "Ngay cảiilt bổrshf n cung nhìvkom n thấachd y cũwwfb ng khôhkhn ng nhịachd n đazfi ưxfcs ợkqqj c yêzhgm u thípyed ch vàbqrj i phầvldl n."
Mấachd y lãeupw o vưxfcs ơjtdw ng phi khẽsuzs nhípyed u màbqrj y, Trưxfcs ơjtdw ng hậcmie u chỉbncw mớnvqt i mưxfcs ờjtdw i sázkhr u mưxfcs ờjtdw i bảiilt y tuổrshf i, thếcttl nhưxfcs ng lờjtdw i nózqto i cũwwfb ng thậcmie t... trưxfcs ớnvqt c mặicpt t nhiềhsnz u ngưxfcs ờjtdw i trong hoàbqrj ng thấachd t lạjrju i nózqto i Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng phi khuynh quốiirr c khuynh thàbqrj nh, thậcmie t khôhkhn ng biếcttl t làbqrj khípyed ch lệazfi hay cózqto dụhkhn ng ýadfs kházkhr c nữiilt a. Mọvldl i ngưxfcs ờjtdw i khôhkhn ng ngu ngốiirr c, nhớnvqt tớnvqt i lờjtdw i đazfi ồcttl n mấachd y trưxfcs ớnvqt c đazfi ózqto vềhsnz dung mạjrju o củcttl a Trưxfcs ơjtdw ng hậcmie u hơjtdw n hẳdmiz n so vớnvqt i Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng phi, ngay lậcmie p tứncvc c đazfi ềhsnz u hiểuxec u ra, Trưxfcs ơjtdw ng hậcmie u muốiirr n gâahcm y khózqto dễrkbm cho Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng phi đazfi âahcm y màbqrj .
Luậcmie n dung mạjrju o, mặicpt c dùpyed Trưxfcs ơjtdw ng hậcmie u quảiilt thựyhvi c xuấachd t sắcttl c, nhưxfcs ng khôhkhn ng linh đazfi ộunxh ng bằxohf ng Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng phi. Luậcmie n khípyed thếcttl , Trưxfcs ơjtdw ng hậcmie u chỉbncw làbqrj nữiilt nhi củcttl a mộunxh t chi bêzhgm n củcttl a Trưxfcs ơjtdw ng gia, làbqrj m sao so vớnvqt i đazfi ưxfcs ợkqqj c vớnvqt i Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng phi phụhkhn tộunxh c mẫswjy u tộunxh c đazfi ềhsnz u làbqrj đazfi ạjrju i tộunxh c thếcttl gia. Cho nêzhgm n Trưxfcs ơjtdw ng hậcmie u cózqto hơjtdw n Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng phi, thìvkom cũwwfb ng chỉbncw hơjtdw n cázkhr i phưxfcs ợkqqj ng bàbqrj o trêzhgm n ngưxfcs ờjtdw i màbqrj thôhkhn i.
Huốiirr ng chi, chúbcdg t ưxfcs u thếcttl nàbqrj y ngàbqrj y sau...
Trữiilt vưxfcs ơjtdw ng phi vộunxh i ho mộunxh t tiếcttl ng, cưxfcs ờjtdw i nózqto i: "Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng phi dĩiilt nhiêzhgm n làbqrj hiềhsnz n lưxfcs ơjtdw ng mỹruhi huệazfi ." Trong câahcm u nàbqrj y, lạjrju i cózqto ýadfs cưxfcs ờjtdw ng đazfi iệazfi u từqjsd hiềhsnz n lưxfcs ơjtdw ng, chứncvc khôhkhn ng phảiilt i từqjsd mỹruhi huệazfi .
Trưxfcs ơjtdw ng Thanh Nhan nhậcmie n ra Trữiilt vưxfcs ơjtdw ng phi cózqto ýadfs giảiilt i vâahcm y cho Hoa Tịachd ch Uyểuxec n, khôhkhn ng kìvkom m lòbyhc ng đazfi ưxfcs ợkqqj c cau màbqrj y. Chẳdmiz ng phảiilt i bêzhgm n ngoàbqrj i đazfi ồcttl n rằxohf ng Trữiilt vưxfcs ơjtdw ng vàbqrj Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng khôhkhn ng mấachd y thâahcm n cậcmie n sao, thếcttl nàbqrj o Trữiilt vưxfcs ơjtdw ng phi lạjrju i nózqto i thay Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng phi?
Chúbcdg ýadfs tớnvqt i sựyhvi thay đazfi ổrshf i biểuxec u cảiilt m củcttl a Trưxfcs ơjtdw ng Thanh Nhan, đazfi ázkhr y lòbyhc ng Trữiilt vưxfcs ơjtdw ng phi xuy cưxfcs ờjtdw i mộunxh t tiếcttl ng, quảiilt nhiêzhgm n làbqrj xuấachd t thâahcm n từqjsd cửqswr a nhỏbcdg nhàbqrj nghètdsw o, ngay cảiilt chúbcdg t tưxfcs duy cũwwfb ng khôhkhn ng cózqto , ngàbqrj y sau làbqrj m sao cózqto thểuxec lăwczy n lộunxh n trong cung chứncvc .
Từqjsd vưxfcs ơjtdw ng phi cũwwfb ng thầvldl m lắcttl c đazfi ầvldl u, Trưxfcs ơjtdw ng hậcmie u nàbqrj y thậcmie t lỗaqix mãeupw ng, ngay cảiilt thếcttl cụhkhn c hiệazfi n tạjrju i củcttl a triềhsnz u đazfi ìvkom nh ra sao cũwwfb ng khôhkhn ng biếcttl t, vậcmie y màbqrj dázkhr m hàbqrj nh xửqswr tùpyed y tiệazfi n, thậcmie t khôhkhn ng biếcttl t nêzhgm n khen nàbqrj ng lớnvqt n gan hay ngu ngốiirr c nữiilt a.
Trữiilt vưxfcs ơjtdw ng phi liêzhgm n tiếcttl p bêzhgm nh vựyhvi c Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng nhưxfcs thếcttl , ngưxfcs ờjtdw i kházkhr c khôhkhn ng hiểuxec u, nhưxfcs ng nàbqrj ng hiểuxec u rõrshf . Hiệazfi n tạjrju i thếcttl cụhkhn c nhìvkom n nhưxfcs rấachd t yêzhgm n ổrshf n, nhưxfcs ng thựyhvi c tếcttl thìvkom hếcttl t sứncvc c căwczy ng thẳdmiz ng. Tházkhr i tửqswr chếcttl t bấachd t đazfi ắcttl c kỳjeql tửqswr , hoàbqrj ng tôhkhn n vìvkom nhữiilt ng lờjtdw i đazfi ồcttl n bêzhgm n ngoàbqrj i vàbqrj đazfi iềhsnz m xấachd u khi chàbqrj o đazfi ờjtdw i màbqrj đazfi ãeupw đazfi ịachd nh trưxfcs ớnvqt c vôhkhn duyêzhgm n vớnvqt i ngôhkhn i vịachd hoàbqrj ng đazfi ếcttl . Hoàbqrj ng thưxfcs ợkqqj ng lạjrju i rõrshf ràbqrj ng khôhkhn ng thípyed ch Thịachd nh quậcmie n vưxfcs ơjtdw ng, tuy rằxohf ng đazfi ốiirr i vớnvqt i vịachd Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng nàbqrj y cũwwfb ng cũwwfb ng vậcmie y, thếcttl nhưxfcs ng hiệazfi n tạjrju i Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng rấachd t đazfi ưxfcs ợkqqj c lòbyhc ng dâahcm n, tỷtygd lệazfi giàbqrj nh đazfi ưxfcs ợkqqj c ngôhkhn i vịachd hoàbqrj ng đazfi ếcttl rấachd t cao.
Trưxfcs ớnvqt c đazfi âahcm y Trữiilt vưxfcs ơjtdw ng ủcttl ng hộunxh tházkhr i tửqswr , nêzhgm n cózqto quan hệazfi rấachd t bếcttl tắcttl c vớnvqt i Thịachd nh quậcmie n vưxfcs ơjtdw ng, hiệazfi n tạjrju i tházkhr i tửqswr qua đazfi ờjtdw i, thìvkom dùpyed ôhkhn ng ủcttl ng cózqto hộunxh ai cũwwfb ng chẳdmiz ng thểuxec ủcttl ng hộunxh Thịachd nh quậcmie n vưxfcs ơjtdw ng, cho nêzhgm n hiệazfi n nghiêzhgm ng vềhsnz phípyed a Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng chỉbncw làbqrj chuyệazfi n rấachd t bìvkom nh thưxfcs ờjtdw ng.
Ngay cảiilt đazfi iểuxec m nàbqrj y màbqrj Trưxfcs ơjtdw ng hậcmie u cũwwfb ng khôhkhn ng nhìvkom n thấachd u, còbyhc n tưxfcs ởtjdu ng tôhkhn ng phụhkhn hoàbqrj ng thấachd t đazfi ềhsnz u đazfi em ýadfs nghĩiilt trong lòbyhc ng thểuxec hiệazfi n trêzhgm n mặicpt t, thậcmie t sựyhvi quázkhr kiêzhgm u căwczy ng.
Hoa Tịachd ch Uyểuxec n pházkhr t giázkhr c hìvkom nh nhưxfcs Trưxfcs ơjtdw ng Thanh Nhan chỉbncw a mũwwfb i dùpyed i vàbqrj o mìvkom nh, nhưxfcs ng ngoàbqrj i mặicpt t vẫswjy n khôhkhn ng biểuxec u hiệazfi n gìvkom , đazfi ứncvc ng dậcmie y hơjtdw i quỳjeql gốiirr i vớnvqt i Trưxfcs ơjtdw ng Thanh Nhan, cưxfcs ờjtdw i dịachd u dàbqrj ng nózqto i: "Hoàbqrj ng hậcmie u nưxfcs ơjtdw ng nưxfcs ơjtdw ng khen nhầvldl m rồcttl i, thiếcttl p chỉbncw làbqrj bồcttl liễrkbm u chi tưxfcs *, thựyhvi c sựyhvi khôhkhn ng kham nổrshf i mỹruhi danh nhưxfcs vậcmie y."
(*)Bồcttl Liễrkbm u còbyhc n tỷtygd dụhkhn cho ngưxfcs ờjtdw i cózqto thâahcm n thểuxec suy nhưxfcs ợkqqj c, yếcttl u mềhsnz m hay đazfi ịachd a vịachd thấachd p hètdsw n. Nhưxfcs trong Thếcttl Thuyếcttl t Tâahcm n Ngữiilt (世說新語) củcttl a Lưxfcs u Nghĩiilt a Kházkhr nh (劉義慶, 403-444) thờjtdw i Nam Triềhsnz u nhàbqrj Tốiirr ng cózqto câahcm u: "Bồcttl Liễrkbm u chi tưxfcs , vọvldl ng thu nhi lạjrju c, tùpyed ng bázkhr ch chi chấachd t, kinh sưxfcs ơjtdw ng di mậcmie u (dázkhr ng câahcm y Bồcttl Liễrkbm u, thu vềhsnz rơjtdw i rụhkhn ng, chấachd t loạjrju i tùpyed ng bázkhr ch, sưxfcs ơjtdw ng thấachd m càbqrj ng tưxfcs ơjtdw i).
"Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng phi khôhkhn ng cầvldl n khiêzhgm m tốiirr n," Trưxfcs ơjtdw ng Thanh Nhan ngoàbqrj i cưxfcs ờjtdw i nhưxfcs ng trong khôhkhn ng cưxfcs ờjtdw i nózqto i, "Đpyrn âahcm y làbqrj chuyệazfi n toàbqrj n bộunxh kinh thàbqrj nh đazfi ềhsnz u biếcttl t."
Nụhkhn cưxfcs ờjtdw i trêzhgm n mặicpt t củcttl a Hoa Tịachd ch Uyểuxec n vẫswjy n khôhkhn ng đazfi ổrshf i: "Trong kinh thàbqrj nh cózqto mấachd y ngưxfcs ờjtdw i gặicpt p qua thiếcttl p đazfi âahcm u, bấachd t quázkhr chỉbncw làbqrj đazfi ồcttl n thổrshf i. Huốiirr ng chi dung mạjrju o chỉbncw làbqrj vậcmie t ngoàbqrj i thâahcm n, xinh đazfi ẹrkbm p đazfi ếcttl n mấachd y, thìvkom trăwczy m năwczy m sau cũwwfb ng trởtjdu vềhsnz vớnvqt i đazfi ấachd t mẹrkbm màbqrj thôhkhn i."
"Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng phi thậcmie t tốiirr t bụhkhn ng," Trưxfcs ơjtdw ng Thanh Nhan cưxfcs ờjtdw i châahcm m biếcttl m mộunxh t tiếcttl ng, "Thảiilt o nàbqrj o Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng lạjrju i yêzhgm u thưxfcs ơjtdw ng nhưxfcs vậcmie y."
Hoa Tịachd ch Uyểuxec n ngẩzqto ng đazfi ầvldl u liếcttl c nhìvkom n Trưxfcs ơjtdw ng Thanh Nhan, khôhkhn ng nặicpt ng khôhkhn ng nhẹrkbm nózqto i: "Vốiirr n làbqrj phu thểuxec kếcttl t tózqto c, đazfi ưxfcs ơjtdw ng nhiêzhgm n nêzhgm n âahcm n ázkhr i khôhkhn ng rờjtdw i. Bệazfi hạjrju đazfi ãeupw se duyêzhgm n cho thiếcttl p thâahcm n vàbqrj vưxfcs ơjtdw ng gia, trong lòbyhc ng thiếcttl p vàbqrj vưxfcs ơjtdw ng gia vạjrju n phầvldl n cảiilt m kípyed ch, làbqrj m sao lạjrju i khôhkhn ng yêzhgm u thưxfcs ơjtdw ng nhau cho đazfi ưxfcs ợkqqj c."
Thấachd y Hoa Tịachd ch Uyểuxec n đazfi ềhsnz cậcmie p đazfi ếcttl n hoàbqrj ng đazfi ếcttl , Trưxfcs ơjtdw ng Thanh Nhan cũwwfb ng khôhkhn ng dázkhr m tùpyed y tiệazfi n nózqto i thêzhgm m, khôhkhn ng thểuxec làbqrj m gìvkom kházkhr c hơjtdw n làbqrj nâahcm ng chéwczy n tràbqrj lêzhgm n lạjrju nh nhạjrju t nózqto i: "Canh giờjtdw khôhkhn ng còbyhc n sớnvqt m, bổrshf n cung cũwwfb ng khôhkhn ng tiệazfi n giữiilt chưxfcs vịachd lạjrju i, chưxfcs vịachd đazfi i thong thảiilt ."
Hoa Tịachd ch Uyểuxec n vẫswjy n tưxfcs ơjtdw i cưxfcs ờjtdw i, cùpyed ng mấachd y vịachd thâahcm n vưxfcs ơjtdw ng phi kházkhr c làbqrj m mộunxh t lễrkbm vớnvqt i Trưxfcs ơjtdw ng hậcmie u, rồcttl i đazfi ồcttl ng loạjrju t lui xuốiirr ng.
Chờjtdw sau khi đazfi ázkhr m ngưxfcs ờjtdw i Hoa Tịachd ch Uyểuxec n rờjtdw i đazfi i, Trưxfcs ơjtdw ng Thanh Nhan mớnvqt i buồcttl n bựyhvi c néwczy m mạjrju nh chéwczy n tràbqrj xuốiirr ng, cắcttl n răwczy ng mắcttl ng: "Đpyrn ồcttl nôhkhn ng cạjrju n."
Cung nữiilt tházkhr i giázkhr m trong đazfi iệazfi n nípyed n thởtjdu cúbcdg i đazfi ầvldl u, yêzhgm n lặicpt ng đazfi ứncvc ng mộunxh t bêzhgm n, dưxfcs ờjtdw ng nhưxfcs khôhkhn ng nghe thấachd y nhữiilt ng lờjtdw i mắcttl ng chửqswr i củcttl a Trưxfcs ơjtdw ng Thanh Nhan.
Mộunxh t canh giờjtdw sau, lờjtdw i nózqto i vàbqrj việazfi c làbqrj m củcttl a Trưxfcs ơjtdw ng Thanh Nhan truyềhsnz n đazfi ếcttl n tai Khảiilt i Long đazfi ếcttl . Khảiilt i Long đazfi ếcttl nghe cung nhâahcm n bázkhr o xong, cózqto chúbcdg t bấachd t mãeupw n cau màbqrj y, mộunxh t lázkhr t sau mớnvqt i khôhkhn ng mặicpt n khôhkhn ng nhạjrju t nózqto i: "Xuấachd t thâahcm n hàbqrj n vi, khôhkhn ng cầvldl n quázkhr miễrkbm n cưxfcs ỡltls ng."
Lờjtdw i nàbqrj y nghe nhưxfcs khôhkhn ng trázkhr ch cứncvc gìvkom , nhưxfcs ng lạjrju i làbqrj đazfi ậcmie p názkhr t thểuxec diệazfi n củcttl a Trưxfcs ơjtdw ng hậcmie u. Trưxfcs ơjtdw ng gia vốiirr n cũwwfb ng đazfi ưxfcs ợkqqj c coi làbqrj đazfi ạjrju i thếcttl gia, mặicpt c dùpyed Trưxfcs ơjtdw ng hậcmie u chẳdmiz ng phảiilt i làbqrj dòbyhc ng chípyed nh, nhưxfcs ng cũwwfb ng làbqrj chi bêzhgm n, hoàbqrj ng thưxfcs ợkqqj ng nózqto i nhưxfcs vậcmie y, làbqrj khinh thưxfcs ờjtdw ng xuấachd t thâahcm n Trưxfcs ơjtdw ng thịachd .
Chi bêzhgm n chípyed nh làbqrj chi bêzhgm n, làbqrj m sao sázkhr nh đazfi ưxfcs ợkqqj c vớnvqt i dòbyhc ng chípyed nh?
"Vàbqrj i ngàbqrj y trưxfcs ớnvqt c chẳdmiz ng phảiilt i cózqto mộunxh t tiểuxec u quốiirr c đazfi ãeupw trìvkom nh lêzhgm n mấachd y mózqto n đazfi ồcttl chơjtdw i mớnvqt i mẻeupw sao, cho ngưxfcs ờjtdw i tặicpt ng vàbqrj i mózqto n đazfi ếcttl n phủcttl Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng đazfi i," Khảiilt i Long đazfi ếcttl khôhkhn ng kiêzhgm n nhẫswjy n khéwczy p bứncvc c họvldl a trong tay lạjrju i, "Hiệazfi n tạjrju i kếcttl hậcmie u còbyhc n nhỏbcdg tuổrshf i, trẫswjy m khôhkhn ng đazfi àbqrj nh lòbyhc ng đazfi ểuxec nàbqrj ng chịachd u mệazfi t nhọvldl c, sựyhvi vụhkhn trong cung vẫswjy n nêzhgm n đazfi ểuxec Thụhkhn c phi chưxfcs ởtjdu ng quảiilt n. Nàbqrj ng làbqrj lãeupw o nhâahcm n trong cung, típyed nh tìvkom nh lạjrju i ôhkhn n hòbyhc a, nhấachd t đazfi ịachd nh cózqto thểuxec làbqrj m tốiirr t nhữiilt ng việazfi c vặicpt t nàbqrj y." Hắcttl n suy nghĩiilt mộunxh t chúbcdg t, lạjrju i bổrshf sung, "Phưxfcs ợkqqj ng ấachd n cũwwfb ng đazfi ểuxec ởtjdu chỗaqix Thụhkhn c phi đazfi i, làbqrj m việazfi c sẽsuzs tiệazfi n hơjtdw n."
Mộunxh t hoàbqrj ng hậcmie u khôhkhn ng thểuxec chưxfcs ởtjdu ng quảiilt n hậcmie u cung, khôhkhn ng thểuxec nắcttl m giữiilt phưxfcs ợkqqj ng ấachd n, thìvkom ởtjdu trong cung phảiilt i lúbcdg ng túbcdg ng đazfi ếcttl n thếcttl nàbqrj o chứncvc ?
Lúbcdg c Thụhkhn c phi nhậcmie n đazfi ưxfcs ợkqqj c ýadfs chỉbncw củcttl a Khảiilt i Long đazfi ếcttl thìvkom sửqswr ng sốiirr t mộunxh t lúbcdg c lâahcm u. Đpyrn ợkqqj i đazfi ếcttl n khi tházkhr i giázkhr m truyềhsnz n chỉbncw đazfi i rồcttl i, bàbqrj liềhsnz n cho ngưxfcs ờjtdw i đazfi i nghe ngózqto ng, mớnvqt i biếcttl t đazfi ưxfcs ợkqqj c sázkhr ng nay đazfi ãeupw xảiilt y ra chuyệazfi n gìvkom . Trưxfcs ơjtdw ng hậcmie u vậcmie y màbqrj lạjrju i giởtjdu tròbyhc trưxfcs ớnvqt c mặicpt t tôhkhn ng phụhkhn , ngôhkhn n từqjsd khôhkhn ng đazfi úbcdg ng mựyhvi c?
Đpyrn âahcm y làbqrj đazfi ang tựyhvi tìvkom m đazfi ưxfcs ờjtdw ng chếcttl t hay làbqrj đazfi ầvldl u ózqto c khôhkhn ng tốiirr t vậcmie y?
Mớnvqt i vừqjsd a vàbqrj o cung màbqrj đazfi ãeupw khôhkhn ng dịachd u dàbqrj ng rộunxh ng lưxfcs ợkqqj ng, trázkhr i lạjrju i còbyhc n bàbqrj y ra dázkhr ng vẻeupw hoàbqrj ng hậcmie u ngôhkhn ng nghêzhgm nh, thậcmie t sựyhvi xem nhữiilt ng ngưxfcs ờjtdw i trong hoàbqrj ng thấachd t làbqrj đazfi ồcttl chơjtdw i sao? Phu thêzhgm Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng vàbqrj Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng phi cảiilt m tìvkom nh thếcttl nàbqrj o, mộunxh t hoàbqrj ng hậcmie u khôhkhn ng quyềhsnz n thếcttl nhưxfcs nàbqrj ng ta cózqto thểuxec nózqto i sao?
Cho dùpyed làbqrj phếcttl hậcmie u Phưxfcs ơjtdw ng thịachd ngàbqrj y trưxfcs ớnvqt c khi tiếcttl p kiếcttl n cázkhr c tôhkhn ng phụhkhn hoàbqrj ng thấachd t, cũwwfb ng phảiilt i hếcttl t sứncvc c kházkhr ch khípyed , nàbqrj o cózqto lỗaqix mãeupw ng nhưxfcs Trưxfcs ơjtdw ng hậcmie u vậcmie y?
Thảiilt o nàbqrj o hoàbqrj ng thưxfcs ợkqqj ng khôhkhn ng muốiirr n cho Trưxfcs ơjtdw ng sau nắcttl m quyềhsnz n, đazfi ểuxec mộunxh t hoàbqrj ng hậcmie u nhưxfcs vậcmie y chưxfcs ởtjdu ng quảiilt n hậcmie u cung, khôhkhn ng biếcttl t sẽsuzs còbyhc n gâahcm y ra chuyệazfi n hỗaqix n loạjrju n gìvkom nữiilt a.
"Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng phi bịachd ủcttl y khuấachd t, bổrshf n cung làbqrj m trưxfcs ởtjdu ng bốiirr i, cũwwfb ng khôhkhn ng thểuxec làbqrj m ngơjtdw ," Thụhkhn c phi hiểuxec u rõrshf mấachd u chốiirr t sựyhvi việazfi c, liềhsnz n sai ngưxfcs ờjtdw i vàbqrj o tưxfcs kho củcttl a mìvkom nh chọvldl n mộunxh t ípyed t đazfi ồcttl tốiirr t mưxfcs ợkqqj n cớnvqt tặicpt ng đazfi ếcttl n Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng phủcttl . Mặicpt c dùpyed khôhkhn ng nózqto i rõrshf chuyệazfi n gìvkom đazfi ãeupw xảiilt y ra, thếcttl nhưxfcs ng nhữiilt ng ngưxfcs ờjtdw i biếcttl t chuyệazfi n ban sázkhr ng đazfi ềhsnz u hiểuxec u rõrshf , cửqswr chỉbncw nàbqrj y củcttl a Thụhkhn c phi cũwwfb ng làbqrj ýadfs tứncvc củcttl a hoàbqrj ng thưxfcs ợkqqj ng.
Đpyrn iềhsnz u nàbqrj y cũwwfb ng chứncvc ng minh suy đazfi oázkhr n củcttl a họvldl làbqrj chípyed nh xázkhr c, hoàbqrj ng thưxfcs ợkqqj ng thậcmie t sựyhvi coi trọvldl ng Hiểuxec n vưxfcs ơjtdw ng hơjtdw n.
Khôhkhn ng ípyed t ngưxfcs ờjtdw i nhiềhsnz u chuyệazfi n cảiilt m thấachd y rấachd t sôhkhn i sụhkhn c trong lòbyhc ng, nhưxfcs ng ngưxfcs ờjtdw i khôhkhn ng thểuxec ngồcttl i yêzhgm n nhấachd t chípyed nh làbqrj Yếcttl n Bázkhr Íkhol ch củcttl a Thịachd nh quậcmie n vưxfcs ơjtdw ng phủcttl . Vìvkom chuyệazfi n Hầvldl u thịachd , nêzhgm n cózqto nhiềhsnz u đazfi ạjrju i thếcttl gia bấachd t hòbyhc a cùpyed ng hắcttl n, thêzhgm m chuyệazfi n hoàbqrj ng đazfi ếcttl luôhkhn n kiếcttl m cớnvqt chètdsw n éwczy p cázkhr c thếcttl lựyhvi c hắcttl n âahcm m thầvldl m an bàbqrj i, nếcttl u cứncvc tiếcttl p tụhkhn c nhưxfcs vậcmie y, hắcttl n sẽsuzs hoàbqrj n toàbqrj n khôhkhn ng cózqto cơjtdw hộunxh i chiếcttl n thắcttl ng.
Nhìvkom n vềhsnz phưxfcs ơjtdw ng hưxfcs ớnvqt ng hoàbqrj ng cung, Yếcttl n Bázkhr Íkhol ch trầvldl m tưxfcs mộunxh t lúbcdg c lâahcm u, rồcttl i quay đazfi ầvldl u nózqto i vớnvqt i ngưxfcs ờjtdw i ởtjdu phípyed a sau: "Sau khi tházkhr i tửqswr bệazfi nh chếcttl t, tâahcm m tìvkom nh củcttl a hoàbqrj ng thưxfcs ợkqqj ng vẫswjy n khôhkhn ng tốiirr t, cózqto lẽsuzs khôhkhn ng lâahcm u sau sẽsuzs bệazfi nh nặicpt ng khôhkhn ng thểuxec gưxfcs ợkqqj ng dậcmie y nổrshf i, ngưxfcs ơjtdw i thấachd y thếcttl nàbqrj o?"
Ngưxfcs ờjtdw i phípyed a sau trầvldl m mặicpt c trong chốiirr c lázkhr t, rồcttl i chậcmie m rãeupw i miệazfi ng nózqto i: "Sứncvc c khỏbcdg e củcttl a bệazfi hạjrju đazfi ãeupw sớnvqt m suy yếcttl u, đazfi ộunxh t nhiêzhgm n bệazfi nh nặicpt ng cũwwfb ng làbqrj chuyệazfi n bìvkom nh thưxfcs ờjtdw ng."
Yếcttl n Bázkhr Íkhol ch gậcmie t đazfi ầvldl u: "Vậcmie y cứncvc thuậcmie n thếcttl màbqrj làbqrj m đazfi i."
Hắcttl n khôhkhn ng thểuxec đazfi ózqto ng kịachd ch nhưxfcs Yếcttl n Tấachd n Khâahcm u, càbqrj ng khôhkhn ng cózqto vậcmie n khípyed tốiirr t nhưxfcs hắcttl n ta, gặicpt p đazfi ưxfcs ợkqqj c mộunxh t nhạjrju c gia bềhsnz thếcttl , thếcttl nhưxfcs ng hắcttl n lạjrju i quyếcttl t đazfi oázkhr n hơjtdw n Yếcttl n Tấachd n Khâahcm u rấachd t nhiềhsnz u. Nam nhâahcm n muốiirr n thàbqrj nh đazfi ạjrju i sựyhvi , phảiilt i cózqto đazfi ủcttl tàbqrj n nhẫswjy n.
Lúbcdg c nàbqrj y Yếcttl n Tấachd n Khâahcm u "thiếcttl u tàbqrj n nhẫswjy n, thípyed ch đazfi ózqto ng kịachd ch, vậcmie n khípyed tốiirr t gặicpt p đazfi ưxfcs ợkqqj c mộunxh t nhạjrju c gia bềhsnz thếcttl " vừqjsd a tứncvc c giậcmie n đazfi ậcmie p vỡltls mộunxh t chéwczy n tràbqrj .
"Trưxfcs ơjtdw ng thịachd kia làbqrj thứncvc gìvkom chứncvc , lạjrju i còbyhc n dázkhr m làbqrj m khózqto dễrkbm Tịachd ch Uyểuxec n?!"
Mộunxh c Thôhkhn ng yêzhgm n lặicpt ng lui vềhsnz sau mộunxh t bưxfcs ớnvqt c, nuốiirr t mấachd y câahcm u nózqto i kếcttl tiếcttl p xuốiirr ng.
Hắcttl n còbyhc n chưxfcs a kịachd p nózqto i cho vưxfcs ơjtdw ng gia biếcttl t, sau đazfi ózqto vưxfcs ơjtdw ng phi đazfi ãeupw dùpyed ng thủcttl đazfi oạjrju n mềhsnz m dẻeupw o đazfi ốiirr i phózqto vớnvqt i hoàbqrj ng hậcmie u.
"Nôhkhn tỳjeql Bạjrju ch Hạjrju tham kiếcttl n vưxfcs ơjtdw ng gia. Vưxfcs ơjtdw ng gia, vưxfcs ơjtdw ng phi mờjtdw i ngàbqrj i vềhsnz phòbyhc ng." Giọvldl ng nózqto i Bạjrju ch Hạjrju vang lêzhgm n ởtjdu bêzhgm n ngoàbqrj i.
Yếcttl n Tấachd n Khâahcm u đazfi ang đazfi ang đazfi ịachd nh bưxfcs ng mộunxh t chéwczy n tràbqrj kházkhr c nghe vậcmie y thìvkom dừqjsd ng tay lạjrju i, sau đazfi ózqto giọvldl ng đazfi iệazfi u nhưxfcs thưxfcs ờjtdw ng bìvkom nh tĩiilt nh trảiilt lờjtdw i: "Ngưxfcs ơjtdw i trởtjdu vềhsnz nózqto i vớnvqt i vưxfcs ơjtdw ng phi, ta lậcmie p tứncvc c đazfi i qua ngay."
Tiếcttl ng bưxfcs ớnvqt c châahcm n củcttl a Bạjrju ch Hạjrju dầvldl n dầvldl n biếcttl n mấachd t, Mộunxh c Thôhkhn ng nhìvkom n sắcttl c mặicpt t vẫswjy n giăwczy ng đazfi ầvldl y mâahcm y đazfi en củcttl a vưxfcs ơjtdw ng gia, đazfi ázkhr y lòbyhc ng thầvldl m thởtjdu dàbqrj i mộunxh t tiếcttl ng.
Ba ngà
Tâ
"Hiể
"Đ
"Mau mau ngồ
Hoa Tị
Mớ
Thứ
Ư
Trư
Đ
Đ
"Phiề
"Thế
Mấ
Luậ
Huố
Trữ
Trư
Chú
Từ
Trữ
Trư
Ngay cả
Hoa Tị
(*)Bồ
"Hiể
Nụ
"Hiể
Hoa Tị
Thấ
Hoa Tị
Chờ
Cung nữ
Mộ
Lờ
Chi bê
"Và
Mộ
Lú
Đ
Mớ
Cho dù
Thả
"Hiể
Đ
Khô
Nhì
Ngư
Yế
Hắ
Lú
"Trư
Mộ
Hắ
"Nô
Yế
Tiế
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
