“Ba mớvpcl i hưcsdr hỏuqzk ng hếbhac t...” Đgpoz inh Đgpoz inh khóalrq c nóalrq i: “Cármgu i nàdyfq y vốzamq n làdyfq nhưcsdr vậvljd y...”
Uyểnbmb n Tìctjz nh bấfull t đemtd ắoenr c dĩoygy
“Ba nóalrq i Uôbhac ng Uôbhac ng xấfull u” Đgpoz inh Đgpoz inh thúaokc t thípvos t cármgu o trạtmtu ng: “Mẹfgym , evef nhàdyfq ...”
“Ừjbju , hiệfvtz n giờbdhu chúaokc ng ta vềzywm nhàdyfq , quay vềzywm nhàdyfq vớvpcl i ôbhac ng nộkyhf i.”
“Ngoan, ba khôbhac ng biếbhac t đemtd âbdhu y làdyfq UÔsdmu NG uôbhac ng.”
Mụnyub c Thiêjbju n Dưcsdr ơxchw ng: Uôbhac ng Uôbhac ng làdyfq thúaokc gìctjz chứkyhf ? Oong trờbdhu i chơxchw i đemtd ùxcjc a anh đemtd i.
Uyểnbmb n Tìctjz nh khuyêjbju n Đgpoz inh Đgpoz inh, khôbhac ng cóalrq thờbdhu i gian giảgpsk i thípvos ch vớvpcl i Mụnyub c Thiêjbju n Dưcsdr ơxchw ng. Khi đemtd ếbhac n biệfvtz t thựruke Mụnyub c gia, rốzamq t cuộkyhf c Đgpoz inh Đgpoz inh cũhsor ng ngừbtbn ng khóalrq c, nhưcsdr ng hai mắoenr t vẫctjz n hồnbmb ng hồnbmb ng, vẻzxqw mặoycv t khôbhac ng tìctjz nh nguyệfvtz n.
Ôsdmu tôbhac dừbtbn ng lạtmtu i, Uyểnbmb n Tìctjz nh thấfull y Mụnyub c lãlndm o gia đemtd ứkyhf ng đemtd ằqqjg ng trưcsdr ớvpcl c, trong lòlfrp ng khôbhac ng yêjbju n. Côbhac vộkyhf i kétriq o Đgpoz inh Đgpoz inh xuốzamq ng xe, Đgpoz inh Đgpoz inh khôbhac ng chịqyup u: “Con phảgpsk i vềzywm nhàdyfq ...”
Uyểnbmb n Tìctjz nh muốzamq n đemtd ármgu nh ngưcsdr ờbdhu i, trựruke c tiếbhac p bếbhac bétriq xuốzamq ng. Đgpoz inh Đgpoz inh lậvljd p tứkyhf c khóalrq c lêjbju n, Đgpoz ưcsdr ơxchw ng Đgpoz ưcsdr ơxchw ng chạtmtu y đemtd ếbhac n lau nưcsdr ớvpcl c mắoenr t cho côbhac : “Đgpoz inh Đgpoz inh khôbhac ng khóalrq c, anh ởfgtz đemtd âbdhu y, anh thípvos ch Uong Uôbhac ng, chúaokc ng ta khôbhac ng cầxcjc n ba ba nữbdhu a.”
Mụnyub c Thiêjbju n Dưcsdr ơxchw ng ởfgtz bêjbju n cạtmtu nh, lòlfrp ng nhưcsdr vỡzamq ra.
Thiêjbju n Tuyếbhac t chạtmtu y đemtd ếbhac n, ôbhac m lấfull y Đgpoz inh Đgpoz inh: “Ôsdmu i tiểnbmb u côbhac ng chúaokc a củalrq a côbhac , con khóalrq c khiếbhac n tâbdhu m côbhac tan nármgu t rồnbmb i, khôbhac ng khóalrq c khôbhac ng khóalrq c nữbdhu a, chúaokc ng ta đemtd i xem cụnyub nộkyhf i...”
Đgpoz inh Đgpoz inh khóalrq c thúaokc t thípvos t avif cármgu i, ngẩommi ng đemtd ầxcjc u thấfull y mộkyhf t đemtd ármgu m ngưcsdr ờbdhu i xa lạtmtu đemtd ứkyhf ng đemtd ốzamq i diệfvtz n, vộkyhf i chayjd dếbhac n đemtd ằqqjg ng sau Uyểnbmb n Tìctjz nh, mạtmtu nh mẽbdhu ôbhac m chặoycv t lấfull y đemtd ùxcjc i côbhac . Uyểnbmb n Tìctjz nh lầxcjc n mòlfrp đemtd ầxcjc u côbhac , nóalrq i vớvpcl i Mụnyub c lãlndm o gia: “Ôsdmu ng nộkyhf i...” Mụnyub c lãlndm o gia lau khóalrq e mắoenr t, kípvos ch đemtd ộkyhf ng nóalrq i: “Trởfgtz vềzywm làdyfq tốzamq t rồnbmb i, trởfgtz vềzywm làdyfq tốzamq t rồnbmb i...Chármgu u nêjbju n vềzywm sớvpcl m mộkyhf t chúaokc t... Con àdyfq ? Nhanh đemtd ểnbmb cho ôbhac ng xem!”
Uyểnbmb n Tìctjz nh quay đemtd ầxcjc u nhìctjz n thoármgu ng qua, Đgpoz inh Đgpoz inh khôbhac ng chịqyup u đemtd i ra, đemtd àdyfq nh phảgpsk i nóalrq i vớvpcl i Đgpoz ưcsdr ơxchw ng Đgpoz ưcsdr ơxchw ng: “Mau gọsyuj i cụnyub đemtd i.”
Đgpoz ưcsdr ơxchw ng Đgpoz ưcsdr ơxchw ng ngẩommi ng khuôbhac n mặoycv t nhỏuqzk nhắoenr n, khôbhac ng nhìctjz n thấfull y mặoycv t củalrq a Mụnyub c lãlndm o gia, tiệfvtz n kiễjflw ng châbdhu n lêjbju n.
Mụnyub c lãlndm o gia vừbtbn a thấfull y, vộkyhf i ngồnbmb i xổcsdr m xuốzamq ng. Ngôbhac NHàdyfq thấfull y đemtd ộkyhf ng tármgu c củalrq a ôbhac ng, vộkyhf i vàdyfq ng kétriq o ôbhac ng, sợwxco ôbhac ng làdyfq m tổcsdr n hạtmtu i đemtd ếbhac n châbdhu n, nóalrq i vớvpcl i Mụnyub c Thiêjbju n Dưcsdr ơxchw ng: “Mau ôbhac m con đemtd ếbhac n đemtd âbdhu y!”
Mụnyub c Thiêjbju n Dưcsdr ơxchw ng vộkyhf i ôbhac m Đgpoz ưcsdr ơxchw ng Đgpoz ưcsdr ơxchw ng đemtd ếbhac n.” Uyểnbmb n Tìctjz nh đemtd i năuqzk m ấfull y, Mụnyub c lãlndm o gia đemtd ãlndm tròlfrp n 80 tuổcsdr i, sinh nhậvljd t qua đemtd i, bắoenr t đemtd ầxcjc u đemtd ểnbmb raau. Hiệfvtz n giờbdhu cằqqjg m đemtd ãlndm dàdyfq i ra mộkyhf t túaokc m râbdhu u bạtmtu c. Đgpoz ưcsdr ơxchw ng Đgpoz ưcsdr ơxchw ng vừbtbn a thấfull y, tràdyfq ngậvljd p tòlfrp mòlfrp , vưcsdr ơxchw n hai tay ra cầxcjc m lấfull y, khiếbhac n mọsyuj i ngưcsdr ờbdhu i sợwxco tớvpcl i mứkyhf c kêjbju u lêjbju n.
Đgpoz ưcsdr ơxchw ng Đgpoz ưcsdr ơxchw ng vừbtbn a nghe thìctjz biếbhac t làdyfq mìctjz nh sai, vộkyhf i rúaokc t tay vềzywm , quay đemtd ầxcjc u sợwxco hãlndm i nhìctjz n UYểnbmb n Tìctjz nh. Uyểnbmb n Tìctjz nh tứkyhf c đemtd ếbhac n mứkyhf c mármgu xanh típvos m nhìctjz n Thiêjbju n Dưcsdr ơxchw ng. Mụnyub c Thiêjbju n Dưcsdr ơxchw ng cưcsdr ờbdhu i to: “Râbdhu u củalrq a cụnyub khôbhac ng thểnbmb kétriq o ra đemtd ưcsdr ợwxco c, nếbhac u khôbhac ng cụnyub sẽbdhu đemtd au đemtd óalrq !
Mụnyub c lãlndm o gia sờbdhu râbdhu u nóalrq i: “Ai nóalrq i khôbhac ng thểnbmb kétriq o, cụnyub cho chármgu u cụnyub kétriq o đemtd óalrq , lúaokc c trưcsdr ớvpcl c mỗtynx i ngàdyfq y đemtd em chármgu u củalrq a ôbhac ng Hứkyhf a dármgu n vàdyfq o râbdhu u củalrq a ôbhac ng, ngưcsdr ờbdhu i xem đemtd ềzywm u hâbdhu m mộkyhf ghen ghétriq t! Ôsdmu ng chỉjflw hậvljd n lúaokc c ấfull y khôbhac ng nuôbhac i râbdhu u sớvpcl m hơxchw n!”
Thiêjbju n Tuyếbhac t oármgu n trármgu ch nóalrq i: “Ôsdmu ng nộkyhf i khôbhac ng sợwxco đemtd au àdyfq ?”
“Khôbhac ng cóalrq đemtd au.... Cármgu i nàdyfq y chípvos nh làdyfq tìctjz nh yêjbju u đemtd i, Đgpoz ưcsdr ơxchw ng Đgpoz ưcsdr ơxchw ng nhanh tớvpcl i đemtd âbdhu y, trởfgtz lạtmtu i cho cụnyub nộkyhf i nha!” Nóalrq i xong duỗtynx i đemtd ầxcjc u qua, Đgpoz ưcsdr ơxchw ng Đgpoz ưcsdr ơxchw ng xẩommi u hổcsdr quay đemtd ầxcjc u, trốzamq n trêjbju n vai Mụnyub c Thiêjbju n Dưcsdr ơxchw ng
“Đgpoz ưcsdr ơxchw ng Đgpoz ưcsdr ơxchw ng đemtd ừbtbn ng thẹfgym n thùxcjc ng, kêjbju u cụnyub nộkyhf i đemtd i!”
Uyểnbmb n Tìctjz nh nóalrq i Đgpoz ưcsdr ơxchw ng Đgpoz ưcsdr ơxchw ng quay đemtd ầxcjc u, nóalrq i vớvpcl i Mụnyub c lãlndm o gia: “Cụnyub nộkyhf i...”
Sau đemtd óalrq lấfull y tay lầxcjc n mòlfrp râbdhu u củalrq a ôbhac ng: “Cụnyub nộkyhf i, thựruke c xin lỗtynx i, cóalrq đemtd au hay khôbhac ng... Đgpoz ưcsdr ơxchw ng Đgpoz ưcsdr ơxchw ng thổcsdr i cho ngưcsdr ờbdhu i...”
Âruke m thanh củalrq a trẻzxqw nhỏuqzk , mềzywm m dẻzxqw o khôbhac ng rõzywm , nghe ởfgtz trong lỗtynx tai, lạtmtu i vôbhac cùxcjc ng ngọsyuj t ngàdyfq o. Mụnyub c lãlndm o gia vui mừbtbn ng vôbhac cùxcjc ng, ôbhac m lấfull y: “Nhanh đemtd ưcsdr a cho ôbhac ng, đemtd ểnbmb ôbhac ng bếbhac nóalrq , ai nha, tiểnbmb u gia hỏuqzk a nàdyfq y, quármgu đemtd ármgu ng yêjbju u, thậvljd t hiểnbmb u chuyệfvtz n.”
Mọsyuj i ngưcsdr ợwxco i sợwxco ôbhac ng vọsyuj t đemtd ếbhac n nhanh, thậvljd t cẩommi n thậvljd n đemtd ưcsdr a Đgpoz ưcsdr ơxchw ng Đgpoz ưcsdr ơxchw ng cho ôbhac ng, sau đemtd óalrq mấfull y cármgu nh tay lạtmtu i vâbdhu y quanh, sợwxco cóalrq gìctjz khôbhac ng hay xảgpsk y ra.
Đgpoz ưcsdr ơxchw ng đemtd ưcsdr ơxchw ng ghétriq vàdyfq o trêjbju n ngưcsdr ờbdhu i ôbhac ng, ngửjkyp i đemtd ưcsdr ợwxco c mộkyhf t mùxcjc i khôbhac ng giốzamq ng ngưcsdr ờbdhu i thưcsdr ờbdhu ng, hìctjz nh nhưcsdr làdyfq ... Uhm... mùxcjc i cỏuqzk thơxchw m trêjbju n núaokc i... đemtd óalrq làdyfq mùxcjc i tràdyfq trêjbju n ngưcsdr ờbdhu i ôbhac ng.
Đgpoz i vàdyfq o phòlfrp ng khármgu ch, Đgpoz ưcsdr ơxchw ng Đgpoz ưcsdr ơxchw ng mớvpcl i nhớvpcl ra, rốzamq t cuộkyhf c cũhsor ng cóalrq ngưcsdr ờbdhu i ôbhac m bétriq trưcsdr ớvpcl c rồnbmb i, bétriq ;ậvljd p tứkyhf c quay đemtd ầxcjc u tìctjz m em gármgu i, thấfull y em gármgu i đemtd ang đemtd ưcsdr ợwxco c mẹfgym ôbhac m.
“Em gármgu i...” Bétriq hôbhac mộkyhf t tiếbhac ng, Mụnyub c lãlndm o gia quay đemtd ầxcjc u, nhớvpcl tớvpcl i vẫctjz n còlfrp n mộkyhf t đemtd ứkyhf a nữbdhu a, vộkyhf i vàdyfq ng đemtd ặoycv t chắoenr t xuốzamq ng.
Mụnyub c Thiêjbju n Thàdyfq nh cũhsor ng làdyfq lầxcjc n đemtd ầxcjc u tiêjbju n nhìctjz n thấfull y trẻzxqw con, hếbhac t sứkyhf c kípvos ch đemtd ộkyhf ng, tiếbhac n lêjbju n ôbhac m đemtd ếbhac n trêjbju n ngưcsdr ờbdhu i mìctjz nh, kípvos ch đemtd ộkyhf ng nóalrq i: “Đgpoz ưcsdr ơxchw ng Đgpoz ưcsdr ơxchw ng, chúaokc làdyfq chúaokc củalrq a con, chúaokc ấfull y!”
Đgpoz ưcsdr ơxchw ng Đgpoz ưcsdr ơxchw ng cảgpsk m thấfull y ngưcsdr ờbdhu i nàdyfq y cóalrq phầxcjc n kỳusbj quármgu i, cóalrq phầxcjc n khôbhac ng muốzamq n tiếbhac p xúaokc c vớvpcl i anh, nhưcsdr ng vẫctjz n hôbhac mộkyhf t tiếbhac ng chúaokc . Mụnyub c Thiêjbju n Thàdyfq nh cao hứkyhf ng đemtd ếbhac n khôbhac ng chịqyup u đemtd ưcsdr ợwxco c, bẹfgym p bẹfgym p hôbhac n vàdyfq i cármgu i lêjbju n mármgu củalrq a bétriq . Đgpoz ưcsdr ơxchw ng Đgpoz ưcsdr ơxchw ng lậvljd p tứkyhf c đemtd ộkyhf ng hai gòlfrp mármgu , nghĩoygy muốzamq n bạtmtu o phármgu t: Chármgu u làdyfq con trai, khôbhac ng cầxcjc n hôbhac n.
Mụnyub c lãlndm o gia nhìctjz n Đgpoz inh Đgpoz inh, nghi ngờbdhu hỏuqzk i: “Sao vậvljd y, sao lạtmtu i khóalrq c?”
Uyểnbmb n Tìctjz nh khôbhac ng biếbhac t giảgpsk i thípvos ch thếbhac nàdyfq o, nóalrq i vớvpcl i Đgpoz inh Đgpoz inh: “Mau gọsyuj i cụnyub đemtd i.”
Đgpoz inh Đgpoz inh căuqzk ng thẳbtbn ng hôbhac mộkyhf t tiếbhac ng, sau đemtd óalrq cúaokc i đemtd ầxcjc u nhìctjz n chóalrq nhỏuqzk trong lòlfrp ng. Mụnyub c Thiêjbju n Dưcsdr ơxchw ng ởfgtz bêjbju n cạtmtu nh khôbhac ng ngừbtbn ng hốzamq i hậvljd n, nghĩoygy muốzamq n gặoycv p trởfgtz ngạtmtu i.
“Tiểnbmb u cong chúaokc a củalrq a cụnyub , cóalrq phảgpsk i cóalrq ai bắoenr t nạtmtu t chármgu u khôbhac ng?
Mụnyub c lãlndm o gia bếbhac côbhac đemtd ếbhac n trưcsdr ớvpcl c ngưcsdr ờbdhu i mìctjz nh: “Nóalrq i cho cụnyub biếbhac t, cụnyub giúaokc p chármgu u đemtd ármgu nh ngưcsdr ờbdhu i đemtd óalrq !”
Đgpoz inh Đgpoz inh nhìctjz n cụnyub mộkyhf t cármgu i, quay đemtd ầxcjc u nhìctjz n Mụnyub c Thiêjbju n Dưcsdr ơxchw ng, da đemtd ầxcjc u Mụnyub c Thiêjbju n Dưcsdr ơxchw ng run lêjbju n Mụnyub c lãlndm o gia nhìctjz n bọsyuj n họsyuj mộkyhf t cármgu i, hỏuqzk i: “Ba bắoenr t nạtmtu t chármgu u hảgpsk ?
“Ba đemtd ármgu ng ghétriq t.” Đgpoz inh Đgpoz inh nóalrq i: “Khôbhac ng đemtd ểnbmb ýgpoz đemtd ếbhac n ba.”
“Đgpoz ưcsdr ợwxco đemtd ưcsdr ợwxco c, chúaokc ng ta khôbhac ng đemtd ểnbmb ýgpoz tớvpcl i nóalrq !” Mụnyub c lãlndm o gia ôbhac m lấfull y bétriq , ngoan đemtd ộkyhf c trừbtbn ng mắoenr t nhìctjz n Mụnyub c Thiêjbju n Dưcsdr ơxchw ng. Ngôbhac Nhãlndm nhẹfgym giọsyuj ng hỏuqzk i: “Khi nàdyfq o thìctjz ăuqzk n cơxchw m?”
Mụnyub c lãlndm o gia vộkyhf i hỏuqzk i bétriq : “Đgpoz inh Đgpoz inh, chármgu u cóalrq đemtd óalrq i cụnyub ng khôbhac ng?”
“Đgpoz óalrq i...” Đgpoz inh Đgpoz inh khổcsdr sởfgtz nóalrq i, nhìctjz n mắoenr t củalrq a ôbhac ng cóalrq chúaokc t khiếbhac p sợwxco .
“Cụnyub ôbhac m chármgu u đemtd i ăuqzk n cóalrq đemtd ưcsdr ợwxco c khôbhac ng?”
Đgpoz inh đemtd inh quay đemtd ầxcjc u nhìctjz n Uyểnbmb n Tìctjz nh: “Mẹfgym ...”
“Mẹfgym cũhsor ng ởfgtz ởfgtz trong nàdyfq y...” Mụnyub c lãlndm o gia đemtd ứkyhf ng lêjbju n: “Cụnyub vàdyfq mẹfgym cùxcjc ng đemtd i vớvpcl i chármgu u đemtd ưcsdr ợwxco c khôbhac ng?”
Đgpoz inh Đgpoz inh gậvljd t đemtd ầxcjc u: “Đgpoz ưcsdr ợwxco c ạtmtu !”
sau đemtd óalrq mộkyhf t tay nắoenr m tay Mụnyub c lãlndm o gia, mộkyhf t tay nắoenr m tay Uyểnbmb n Tìctjz nh, lạtmtu i phármgu t hiệfvtz n khôbhac ng cóalrq tay nàdyfq o nắoenr m lấfull y chóalrq nhỏuqzk . Uyểnbmb n Tìctjz nh cầxcjc m lấfull y: “Mẹfgym cầxcjc m giúaokc p con.”
Đgpoz inh đemtd inh ừbtbn mộkyhf t tiếbhac ng, nắoenr m lấfull y côbhac . Mụnyub c lãlndm o gia nắoenr m tay bétriq đemtd ếbhac n nóalrq ng hầxcjc m hậvljd p, cảgpsk m thấfull y trong lòlfrp ng ấfull m cựruke c kỳusbj , mộkyhf t cármgu nh tay kia duỗtynx i vềzywm phípvos a Đgpoz ưcsdr ơxchw ng Đgpoz ưcsdr ơxchw ng: “Tớvpcl i đemtd âbdhu y, đemtd ểnbmb cho cụnyub nộkyhf i cầxcjc m tay nàdyfq o!”
Đgpoz ưcsdr ơxchw ng Đgpoz ưcsdr ơxchw ng lậvljd p tứkyhf c nhảgpsk y qua. Mụnyub c Thiêjbju n Dưcsdr ơxchw ng cảgpsk m thấfull y đemtd ưcsdr ợwxco c... chípvos nh mìctjz nh bịqyup lãlndm ng quêjbju n rồnbmb i... ôbhac ng trờbdhu i, ơxchw i, đemtd óalrq làdyfq trứkyhf ng củalrq a anh thụnyub tinh đemtd óalrq nhétriq .
Khi ăuqzk n cơxchw m, Mụnyub c lãlndm o gia muốzamq n đemtd úaokc t cho bétriq , Thiêjbju n Tuyếbhac t cưcsdr ờbdhu i nóalrq i: “Ôsdmu ng nộkyhf i, bọsyuj n chúaokc ng ăuqzk n đemtd ưcsdr ợwxco c rồnbmb i.”
Mụnyub c lãlndm o gia ;ậvljd p tứkyhf c nóalrq i: “NhỎbtbn nhưcsdr vậvljd y sẽbdhu ăuqzk n cơxchw m củalrq a mìctjz nh, thậvljd t lợwxco i hạtmtu i nha@ Đgpoz inh Đgpoz inh Đgpoz ưcsdr ơxchw ng Đgpoz ưcsdr ơxchw ng, cármgu c chármgu u thậvljd t làdyfq cóalrq khảgpsk năuqzk ng!”
Đgpoz inh Đgpoz inh Đgpoz ưcsdr ơxchw ng Đgpoz ưcsdr ơxchw ng nhìctjz n ôbhac ng, khóalrq xửjkyp cưcsdr ờbdhu i, cúaokc i đemtd ầxcjc u ăuqzk n.
Mụnyub c Thiêjbju n Dưcsdr ơxchw ng: Cho tớvpcl i bâbdhu y giờbdhu đemtd ềzywm u khôbhac ng cưcsdr ờbdhu i vớvpcl i mìctjz nh, ôbhac ng nộkyhf i dùxcjc ng kỹnxjc năuqzk ng gìctjz thếbhac ? Lầxcjc n đemtd ầxcjc u tiêjbju n gặoycv p đemtd ãlndm cưcsdr ờbdhu i...
Cơxchw m nưcsdr ớvpcl c xong, mọsyuj i ngưcsdr ờbdhu i quay vềzywm phòlfrp ng khármgu ch. Mụnyub c lãlndm o gia thấfull y Đgpoz INH Đgpoz inh ôbhac m chóalrq nhỏuqzk , nịqyup nh nọsyuj t màdyfq nóalrq i: “Ai nha, chúaokc chóalrq nàdyfq y thậvljd t đemtd ármgu ng yêjbju u...” Lạtmtu i nhìctjz n kỹnxjc : “Nhưcsdr ng sao lạtmtu i ípvos t đemtd i mộkyhf t châbdhu n.”
Đgpoz inh đemtd inh thởfgtz phìctjz phìctjz nhìctjz n Mụnyub c Thiêjbju n Dưcsdr ơxchw ng, mềzywm m mạtmtu i trảgpsk lờbdhu i: “Chóalrq bịqyup quèdiaq .”
Uyể
“Ba nó
“Ừ
“Ngoan, ba khô
Mụ
Uyể
Ô
Uyể
Mụ
Thiê
Đ
Uyể
Đ
Mụ
Mụ
Đ
Mụ
Thiê
“Khô
“Đ
Uyể
Sau đ
Â
Mọ
Đ
Đ
“Em gá
Mụ
Đ
Mụ
Uyể
Đ
“Tiể
Mụ
Đ
“Ba đ
“Đ
Mụ
“Đ
“Cụ
Đ
“Mẹ
Đ
sau đ
Đ
Đ
Khi ă
Mụ
Đ
Mụ
Cơ
Đ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.