Trưmdwv a hôuktf m đqihb óhbpf sứhmkl đqihb oàqagh n tớnbae i đqihb ộnunr ng Giágtxk p. Đzqcw ộnunr ng Giágtxk p làqagh thủbomg đqihb ôuktf củbomg a Bắpsli c-biêbmiz n. Từauxg thờdhlw i Thuậdsyo n-Thiêbmiz n (1010-1028) Bắpsli c-biêbmiz n đqihb ưmdwv ợbmiz c coi nhưmdwv mộnunr t nưmdwv ớnbae c nhỏxllv thuộnunr c Đzqcw ạhqzp i-Việxure t, thốvriw ng lĩgayg nh cágtxk c khêbmiz đqihb ộnunr ng Bắpsli c-cưmdwv ơrxgi ng. Sang thờdhlw i Thiêbmiz n-Thàqagh nh (1028) thìpcon bốvriw n đqihb ộnunr ng Phong-châfzum u, Thưmdwv ợbmiz ng-oai, Trưmdwv ờdhlw ng-sinh, Lạhqzp ng-châfzum u tiếypdz n quâfzum n lêbmiz n phídsyo a Bắpsli c, thu đqihb ưmdwv ợbmiz c mộnunr t sốvriw khêbmiz đqihb ộnunr ng đqihb ãfzum mấdvya t, trởuwia vềulys vớnbae i bảnmcp n đqihb ồfngv Đzqcw ạhqzp i-Việxure t, màqagh dầdhlw n thàqagh nh rộnunr ng lớnbae n; cũozwl ng đqihb ưmdwv ợbmiz c coi nhưmdwv nhữfngv ng tiểqagh u quốvriw c. Thàqagh nh ra Bắpsli c-biêbmiz n vừauxg a trựlxwl c tiếypdz p thốvriw ng lĩgayg nh mộnunr t sốvriw châfzum u, trang, đqihb ộnunr ng, lạhqzp i vừauxg a thốvriw ng trịxure bốvriw n tiểqagh u quốvriw c.
Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t tuy chưmdwv a cóhbpf chứhmkl c tưmdwv ớnbae c gìpcon , lạhqzp i còiatj n trẻuwia tuổmdwv i, nhưmdwv ng chàqagh ng hiệxure n làqagh sứhmkl thầdhlw n; nêbmiz n khi chàqagh ng tớnbae i đqihb ộnunr ng Giágtxk p, thìpcon mộnunr t đqihb oàqagh n ngưmdwv ờdhlw i ngựlxwl a uy nghiêbmiz m dàqagh n ra đqihb óhbpf n chàqagh ng. Đzqcw i đqihb ầdhlw u làqagh vua bàqagh Bìpcon nh-Dưmdwv ơrxgi ng, phòiatj mãfzum Thâfzum n Thiệxure u-Thágtxk i; Lạhqzp ng-châfzum u côuktf ng Thâfzum n Thiệxure u-Cựlxwl c cùubdt ng phu nhâfzum n làqagh Ôbntl n-Thuậdsyo n côuktf ng chúbomg a Thanh-Trúbomg c; Phong-châfzum u hầdhlw u Lêbmiz Thuậdsyo n-Tôuktf ng, côuktf ng chúbomg a Kim-Thàqagh nh; Thưmdwv ợbmiz ng-oai hầdhlw u Hàqagh Thiệxure n-Lãfzum m, côuktf ng chúbomg a Trưmdwv ờdhlw ng-Ninh. Lạhqzp i cóhbpf cảnmcp trưmdwv ởuwia ng côuktf ng chúbomg a Thâfzum n Bảnmcp o-Hòiatj a cùubdt ng hầdhlw u hếypdz t cágtxk c đqihb ộnunr ng chủbomg , châfzum u chủbomg 207 khêbmiz đqihb ộnunr ng hiệxure n diệxure n. Tấdvya t cảnmcp đqihb ềulys u im lặzqcw ng, viêbmiz n quan tạhqzp i toàqagh Trung-thưmdwv lệxure nh đqihb i trưmdwv ớnbae c tay bưmdwv ng chiếypdz u chỉiveh , Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t đqihb i sau, rồfngv i tớnbae i sứhmkl đqihb oàqagh n vớnbae i hai xe chởuwia linh cữfngv u cha con Nùubdt ng hầdhlw u.
Chiêbmiz ng trốvriw ng, cùubdt ng đqihb ộnunr i nhạhqzp c cửrwhw lêbmiz n.
Hai xe chởuwia linh cữfngv u cha con Nùubdt ng hầdhlw u đqihb ưmdwv a vàqagh o Tâfzum y-vu đqihb ưmdwv ờdhlw ng, đqihb ặzqcw t ởuwia giữfngv a. Viêbmiz n quan văemjm n ởuwia tòiatj a Trung-thưmdwv lệxure nh hỏxllv i:
- Tấdvya u vua bàqagh , khôuktf ng biếypdz t thếypdz tửrwhw Nùubdt ng Trídsyo -Cao đqihb ãfzum tớnbae i chưmdwv a?
Vua Bàqagh phágtxk n:
- Xin cágtxk c vịxure chờdhlw , Trídsyo -Cao sắpsli p tớnbae i bâfzum y giờdhlw đqihb ấdvya y.
Mặzqcw c dầdhlw u cha con Nùubdt ng hầdhlw u chếypdz t đqihb ãfzum hai ngàqagh y, nhưmdwv ng chưmdwv a làqagh m lễpsli phágtxk t tang. Theo luậdsyo t thờdhlw i Lýzddz , phảnmcp i đqihb ợbmiz i tang chủbomg làqagh Nùubdt ng Trídsyo -Cao hiệxure n diệxure n, làqagh m lễpsli cửrwhw ai trưmdwv ớnbae c linh cữfngv u, thọypdz lĩgayg nh chiếypdz u triềulys u đqihb ìpcon nh thay cha, rồfngv i mớnbae i phágtxk t tang.
Lâfzum u ngàqagh y, bâfzum y giờdhlw Tôuktf n Đzqcw ảnmcp n mớnbae i gặzqcw p vua bàqagh Bìpcon nh-Dưmdwv ơrxgi ng, cùubdt ng Thuậdsyo n-Tôuktf ng, Thiệxure n-Lãfzum m. Chuyệxure n cũozwl lạhqzp i đqihb ưmdwv ợbmiz c nhắpsli c lạhqzp i. Tấdvya t cảnmcp xoay quanh việxure c giảnmcp i đqihb oágtxk n tung tídsyo ch thầdhlw y đqihb ồfngv , nhưmdwv ng khôuktf ng ai đqihb oágtxk n ra. Vìpcon theo Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t thuậdsyo t lạhqzp i, thìpcon thầdhlw y xửrwhw dụjhff ng võdsyo côuktf ng Sàqagh i-sơrxgi n thựlxwl c, nhưmdwv ng rõdsyo ràqagh ng nộnunr i lựlxwl c khi thìpcon Mêbmiz -linh, khi thìpcon Đzqcw ôuktf ng-a. Vậdsyo y thầdhlw y thuộnunr c phágtxk i nàqagh o?
Trong khi mọypdz i ngưmdwv ờdhlw i bàqagh n tágtxk n, phâfzum n vâfzum n, thìpcon Thiệxure u-Cựlxwl c ôuktf m gốvriw i ngồfngv i cưmdwv ờdhlw i mộnunr t mìpcon nh. Phòiatj mãfzum Thiệxure u-Thágtxk i hỏxllv i:
- Cúbomg rừauxg ng, dưmdwv ờdhlw ng nhưmdwv cúbomg rừauxg ng đqihb oágtxk n ra tung tídsyo ch thầdhlw y đqihb ồfngv rồfngv i thìpcon phảnmcp i?
- Đzqcw úbomg ng thếypdz . Ngay từauxg ngàqagh y đqihb ầdhlw u, nghe thuậdsyo t chuyệxure n em đqihb ãfzum đqihb oágtxk n ra. Lợbmiz n dởuwia quágtxk , cóhbpf thếypdz màqagh chịxure u thua.
- Ai?
- Lợbmiz n thôuktf ng minh thếypdz màqagh cũozwl ng khôuktf ng đqihb oágtxk n ra ưmdwv ? Em biếypdz t rõdsyo thầdhlw y đqihb ồfngv làqagh ai, tạhqzp i sao lạhqzp i che dấdvya u thâfzum n phậdsyo n nhưmdwv vậdsyo y. Nhưmdwv ng em khôuktf ng dágtxk m tiếypdz t lộnunr .
- Cúbomg nóhbpf i lạhqzp . Trêbmiz n đqihb ờdhlw i nàqagh y oai nhấdvya t làqagh phụjhff hoàqagh ng, cậdsyo u hai, cúbomg còiatj n chẳiatj ng sợbmiz , khôuktf ng lẽgptp cúbomg sợbmiz thầdhlw y đqihb ồfngv đqihb óhbpf ?
- Hoàqagh ng thưmdwv ợbmiz ng, cậdsyo u hai thìpcon dễpsli biệxure n luậdsyo n. Nhưmdwv ng thầdhlw y đqihb ồfngv hàqagh nh sựlxwl ẩahad n hiệxure n chắpsli c cóhbpf ýzddz riêbmiz ng. Võdsyo côuktf ng ôuktf ng ấdvya y cao nhưmdwv vậdsyo y, màqagh em nóhbpf i toẹuuof t ra ôuktf ng ấdvya y làqagh ai, thìpcon ôuktf ng ấdvya y dídsyo mộnunr t ngóhbpf n tay, ắpsli t em ngỏxllv m củbomg tỏxllv i, vìpcon vậdsyo y em khôuktf ng nóhbpf i. Nhưmdwv ng nếypdz u lợbmiz n chắpsli p tay ạhqzp em mưmdwv ờdhlw i lầdhlw n, em sẽgptp cóhbpf cágtxk ch bắpsli t ôuktf ng ấdvya y xuấdvya t hiệxure n ngay. Dễpsli màqagh .
Côuktf ng-chúbomg a Bảnmcp o-Hòiatj a đqihb ưmdwv a đqihb ôuktf i mắpsli t sắpsli c nhưmdwv dao cau nhìpcon n anh:
- Cúbomg đqihb ịxure nh bao giờdhlw bắpsli t thầdhlw y đqihb ồfngv xuấdvya t hiệxure n?
- Trong vòiatj ng mộnunr t thágtxk ng.
- Đzqcw iềulys u kiệxure n?
- Dễpsli ! Đzqcw iềulys u tiêbmiz n quyếypdz t làqagh vua Bàqagh phảnmcp i nhưmdwv ờdhlw ng đqihb ểqagh mỗauxg hỏxllv i vợbmiz cho Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t. Mỗauxg khôuktf ng đqihb ặzqcw t đqihb iềulys u kiệxure n vớnbae i Bảnmcp o-Hòiatj a. Vìpcon nếypdz u thầdhlw y đqihb ồfngv màqagh xuấdvya t hiệxure n thìpcon ngưmdwv ờdhlw i sưmdwv ớnbae ng nhấdvya t làqagh cậdsyo u hai, ngưmdwv ờdhlw i sưmdwv ớnbae ng thứhmkl nhìpcon làqagh Tiêbmiz n côuktf nhàqagh mìpcon nh. Tiêbmiz n côuktf phảnmcp i chịxure u mộnunr t móhbpf n âfzum n tìpcon nh nặzqcw ng hơrxgi n làqagh đqihb ứhmkl ng ra khuyêbmiz n ôuktf ng Tạhqzp Sơrxgi n vớnbae i Thuầdhlw n-Khanh chịxure u cho Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t lấdvya y ngưmdwv ờdhlw i màqagh nóhbpf yêbmiz u.
Bảnmcp o-Hòiatj a cau mặzqcw t:
- Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t đqihb ãfzum cóhbpf Thuầdhlw n-Khanh rồfngv i.
- Vìpcon vậdsyo y anh mớnbae i đqihb ặzqcw t đqihb iềulys u kiệxure n. Chứhmkl bìpcon nh thưmdwv ờdhlw ng thìpcon anh đqihb âfzum u cầdhlw n đqihb ếypdz n tiêbmiz n côuktf ? Tiêbmiz n côuktf nhớnbae chứhmkl , hồfngv i trưmdwv ớnbae c chúbomg ng mìpcon nh nhờdhlw cậdsyo u hai màqagh đqihb ưmdwv ợbmiz c yêbmiz u, rồfngv i lấdvya y ngưmdwv ờdhlw i yêbmiz u. Tạhqzp i sao nay chúbomg ng mìpcon nh lạhqzp i bắpsli t trẻuwia con nóhbpf lấdvya y ngưmdwv ờdhlw i màqagh nóhbpf khôuktf ng yêbmiz u?
Vua Bàqagh Bìpcon nh-Dưmdwv ơrxgi ng nghĩgayg thầdhlw m:
"Ngàqagh y trưmdwv ớnbae c Thiệxure u-Thágtxk i cũozwl ng đqihb ưmdwv ợbmiz c song thâfzum n hỏxllv i Vi Huệxure -Châfzum n cho, rồfngv i sau khi tớnbae i trấdvya n Thanh-hóhbpf a gặzqcw p mìpcon nh màqagh thàqagh nh vợbmiz chồfngv ng. Khôuktf ng lẽgptp nay Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t cũozwl ng gặzqcw p ngưmdwv ờdhlw i khágtxk c, vàqagh tìpcon nh yêbmiz u nảnmcp y nởuwia rồfngv i chăemjm ng? Cậdsyo u em chồfngv ng nàqagh y mưmdwv u kếypdz thầdhlw n sầdhlw u quỷruii khốvriw c, chắpsli c cậdsyo u biếypdz t rõdsyo rồfngv i đqihb âfzum y".
Côuktf ng-chúbomg a Bảnmcp o-Hòiatj a gậdsyo t đqihb ầdhlw u:
- Em chịxure u đqihb iềulys u kiệxure n củbomg a anh hai. Nhưmdwv ng nếypdz u trong mộnunr t thágtxk ng màqagh thầdhlw y
đqihb ồfngv khôuktf ng xuấdvya t hiệxure n?
- Bấdvya y giờdhlw tiêbmiz n côuktf đqihb ừauxg ng gọypdz i anh làqagh cúbomg rừauxg ng màqagh gọypdz i làqagh con chồfngv n hôuktf i.
Mọypdz i ngưmdwv ờdhlw i cưmdwv ờdhlw i ầdhlw m lêbmiz n.
Cóhbpf tiếypdz ng tùubdt vàqagh thổmdwv i ba hồfngv i dàqagh i. Mộnunr t lễpsli quan cung tay:
- Tấdvya u vua Bàqagh , đqihb ộnunr i quâfzum n củbomg a Trưmdwv ờdhlw ng-sinh đqihb ếypdz n đqihb óhbpf n linh cữfngv u Nùubdt ng hầdhlw u.
Trágtxk i vớnbae i ưmdwv ớnbae c đqihb oágtxk n củbomg a mọypdz i ngưmdwv ờdhlw i rằbmia ng thếypdz nàqagh o Nùubdt ng Trídsyo -Cao cũozwl ng mang đqihb ạhqzp i quâfzum n theo, đqihb ểqagh biểqagh u dưmdwv ơrxgi ng lựlxwl c lưmdwv ợbmiz ng. Khôuktf ng ngờdhlw Trídsyo -Cao chỉiveh đqihb em đqihb ộnunr i quâfzum n chưmdwv a quágtxk trăemjm m ngưmdwv ờdhlw i, mưmdwv ờdhlw i thớnbae t voi, mưmdwv ờdhlw i cặzqcw p ngựlxwl a.
Nguyêbmiz n khi Nùubdt ng Tồfngv n-Phúbomg c cùubdt ng Nùubdt ng Trídsyo -Thôuktf ng chuẩahad n bịxure lêbmiz n đqihb ưmdwv ờdhlw ng vềulys kinh, thìpcon cágtxk c quan triềulys u đqihb ìpcon nh Trưmdwv ờdhlw ng-sinh kẻuwia thìpcon bàqagh n khôuktf ng nêbmiz n vềulys , ngưmdwv ờdhlw i thìpcon bàqagh n cứhmkl vềulys . Cuốvriw i cùubdt ng Tồfngv n-Phúbomg c tổmdwv chứhmkl c buổmdwv i họypdz p tấdvya t cảnmcp cágtxk c đqihb ộnunr ng chủbomg , châfzum u trưmdwv ởuwia ng thuộnunr c Trưmdwv ờdhlw ng-sinh đqihb ểqagh xin quyếypdz t đqihb ịxure nh. Cágtxk c đqihb ộnunr ng chủbomg đqihb ềulys u cho rằbmia ng thếypdz lựlxwl c Trưmdwv ờdhlw ng-sinh rấdvya t lớnbae n, màqagh Tồfngv n-Phúbomg c khôuktf ng phạhqzp m tộnunr i gìpcon , thìpcon khôuktf ng thểqagh cóhbpf việxure c nguy hiểqagh m. Bằbmia ng gian thầdhlw n lộnunr ng hàqagh nh, Trưmdwv ờdhlw ng-sinh sẽgptp kédoxk o cờdhlw đqihb ộnunr c lậdsyo p thàqagh nh mộnunr t nưmdwv ớnbae c riêbmiz ng. Chắpsli c chắpsli n triềulys u đqihb ìpcon nh khôuktf ng thểqagh đqihb ágtxk nh nổmdwv i. Bởuwia i đqihb ágtxk nh thìpcon phảnmcp i dùubdt ng lựlxwl c lưmdwv ợbmiz ng củbomg a Lạhqzp ng-châfzum u, Phong-châfzum u, Thưmdwv ợbmiz ng-oai. Màqagh lựlxwl c lưmdwv ợbmiz ng nàqagh y khôuktf ng bao giờdhlw trởuwia giágtxk o tàqagh n ságtxk t huynh đqihb ệxure . Màqagh dùubdt họypdz cóhbpf trởuwia giágtxk o, thìpcon vớnbae i đqihb ịxure a thếypdz hiểqagh m trởuwia , ngoàqagh i ta kếypdz t thâfzum n vớnbae i Tốvriw ng, thìpcon triềulys u Lýzddz cũozwl ng bóhbpf tay.
Cuốvriw i cùubdt ng triềulys u đqihb ìpcon nh Trưmdwv ờdhlw ng-sinh quyếypdz t đqihb ịxure nh đqihb ểqagh cha con Nùubdt ng Tồfngv n-Phúbomg c vềulys Thăemjm ng-long, trong khi toàqagh n thểqagh lãfzum nh thổmdwv Trưmdwv ờdhlw ng-sinh đqihb ặzqcw t trong tìpcon nh trạhqzp ng bágtxk o đqihb ộnunr ng. Cha con Tồfngv n-Phúbomg c đqihb i đqihb ưmdwv ợbmiz c hai ngàqagh y, thìpcon năemjm m viêbmiz n tùubdt y thuộnunr c phi ngựlxwl a vềulys Trưmdwv ờdhlw ng-sinh bágtxk o cho Nùubdt ng Trídsyo -Cao biếypdz t hung tin. Lậdsyo p tứhmkl c triềulys u đqihb ìpcon nh Trưmdwv ờdhlw ng-sinh cho kédoxk o cờdhlw Bágtxk o cừauxg u tuyếypdz t hậdsyo n, thếypdz thiêbmiz n hàqagh nh đqihb ạhqzp o rồfngv i huy đqihb ộnunr ng quâfzum n mãfzum đqihb ểqagh chuẩahad n bịxure đqihb ốvriw i phóhbpf .
Riêbmiz ng Hoàqagh ng-Giang cưmdwv sĩgayg , ôuktf ng khôuktf ng tin, yêbmiz u cầdhlw u cágtxk c đqihb ộnunr ng chủbomg hãfzum y khoan khởuwia i binh bágtxk o thùubdt , đqihb ợbmiz i ôuktf ng cho ngưmdwv ờdhlw i vềulys liêbmiz n lạhqzp c vớnbae i sưmdwv huynh làqagh thágtxk i phóhbpf Dưmdwv ơrxgi ng Bìpcon nh đqihb ãfzum . Uy tídsyo n Hoàqagh ng-Giang cưmdwv sĩgayg cựlxwl c lớnbae n, nêbmiz n cágtxk c châfzum u, đqihb ộnunr ng trưmdwv ởuwia ng đqihb ềulys u phảnmcp i nídsyo n nhịxure n.
Hôuktf m sau cóhbpf tin bágtxk o cho biếypdz t triềulys u đqihb ìpcon nh Đzqcw ạhqzp i-Việxure t truyềulys n cảnmcp nưmdwv ớnbae c đqihb ểqagh tang Tồfngv n-Phúbomg c, lạhqzp i treo thưmdwv ởuwia ng tam-âfzum n cho ai tìpcon m ra thủbomg phạhqzp m. Hơrxgi n nữfngv a còiatj n cửrwhw Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t, mộnunr t ngưmdwv ờdhlw i bạhqzp n mớnbae i, cóhbpf ơrxgi n vớnbae i Trídsyo -Cao làqagh m chágtxk nh sứhmkl theo linh cữfngv u Tồfngv n-Phúbomg c vềulys Trưmdwv ờdhlw ng-sinh. Cũozwl ng tin tứhmkl c cho biếypdz t Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t còiatj n xin đqihb em theo hai ngưmdwv ờdhlw i cóhbpf đqihb ạhqzp i ơrxgi n vớnbae i Trưmdwv ờdhlw ng-sinh làqagh tiêbmiz n côuktf Bảnmcp o-Hòiatj a vớnbae i vợbmiz chồfngv ng đqihb ạhqzp i hiệxure p Tôuktf n Đzqcw ảnmcp n. Triềulys u đqihb ìpcon nh bắpsli t Dưmdwv ơrxgi ng Hồfngv ng-Hạhqzp c lêbmiz n tạhqzp lỗauxg i vớnbae i Trídsyo -Cao. Do vậdsyo y chủbomg trưmdwv ơrxgi ng tágtxk ch Trưmdwv ờdhlw ng-sinh khỏxllv i Đzqcw ạhqzp i-Việxure t bịxure rúbomg t lạhqzp i.
Nhưmdwv ng xưmdwv a nay, sứhmkl Đzqcw ạhqzp i-Việxure t phong chứhmkl c tưmdwv ớnbae c cho bấdvya t cứhmkl quan chứhmkl c nàqagh o củbomg a Trưmdwv ờdhlw ng-sinh, thìpcon quan chứhmkl c đqihb óhbpf phảnmcp i đqihb ếypdz n đqihb ộnunr ng Giágtxk p, thủbomg đqihb ôuktf Bắpsli c-biêbmiz n bágtxk i nhậdsyo n. Bâfzum y giờdhlw triềulys u đqihb ìpcon nh cửrwhw sứhmkl đqihb em linh cữfngv u Tồfngv n-Phúbomg c, Trídsyo -Thôuktf ng vềulys , còiatj n phong chứhmkl c tưmdwv ớnbae c cho Trídsyo -Cao kếypdz nhiệxure m làqagh m thủbomg lĩgayg nh Trưmdwv ờdhlw ng-sinh. Triềulys u đqihb ìpcon nh Trưmdwv ờdhlw ng-sinh lạhqzp i bàqagh n nêbmiz n đqihb i hay ởuwia ? Nếypdz u đqihb i, cóhbpf mang trọypdz ng binh theo hay khôuktf ng? Giữfngv a lúbomg c đqihb óhbpf , quâfzum n hầdhlw u mang vàqagh o mộnunr t hộnunr p nhỏxllv nóhbpf i rằbmia ng do chim ưmdwv ng mang tớnbae i; tặzqcw ng cho côuktf ng tửrwhw Nùubdt ng Trídsyo -Cao. Trídsyo -Cao mởuwia ra, thìpcon bêbmiz n trong cóhbpf mũozwl i têbmiz n bằbmia ng vàqagh ng trêbmiz n khắpsli c hìpcon nh chim ưmdwv ng bay qua núbomg i, vớnbae i hàqagh ng chữfngv nhỏxllv : Cứhmkl đqihb i vớnbae i mấdvya y quâfzum n hầdhlw u. Ta ởuwia cạhqzp nh chágtxk u. Khôuktf ng ai cóhbpf thểqagh đqihb ụjhff ng tớnbae i sợbmiz i tóhbpf c củbomg a chágtxk u .
Uy tídsyo n củbomg a Tầdhlw n-vưmdwv ơrxgi ng Tựlxwl -Mai cùubdt ng côuktf ng chúbomg a Huệxure -Nhu trong nhữfngv ng ngàqagh y vưmdwv ơrxgi ng cùubdt ng côuktf ng chúbomg a tổmdwv ng trấdvya n Nam-thùubdt y Tốvriw ng cựlxwl c kỳybiy lớnbae n. Khắpsli p biêbmiz n giớnbae i Hoa-Việxure t, Hoa-Lýzddz , Việxure t-Lýzddz cágtxk c quan, tưmdwv ớnbae ng sĩgayg đqihb ềulys u biếypdz t rằbmia ng chỉiveh cầdhlw n đqihb ểqagh cho thuộnunr c quyềulys n, binh sĩgayg gâfzum y hấdvya n vớnbae i lâfzum n bang, hoặzqcw c ứhmkl c chếypdz dâfzum n; thìpcon tídsyo nh mệxure nh bảnmcp n thâfzum n cùubdt ng gia đqihb ìpcon nh cóhbpf trốvriw n đqihb âfzum u cũozwl ng khôuktf ng thoágtxk t khỏxllv i vạhqzp ságtxk t thâfzum n. Bọypdz n đqihb ạhqzp o tặzqcw c, gian thưmdwv ơrxgi ng càqagh ng kinh sợbmiz hơrxgi n nữfngv a. Trong gầdhlw n mưmdwv ờdhlw i năemjm m trấdvya n Nam-thùubdt y Tốvriw ng, vưmdwv ơrxgi ng tạhqzp o cho dâfzum n chúbomg ng ba nưmdwv ớnbae c sốvriw ng nhữfngv ng ngàqagh y thanh bìpcon nh chưmdwv a từauxg ng cóhbpf . Thanh bìpcon nh đqihb ếypdz n đqihb ộnunr nhữfngv ng gian hàqagh ng bágtxk n tạhqzp i chợbmiz , khi đqihb êbmiz m vềulys , khôuktf ng phảnmcp i dọypdz n đqihb i, chỉiveh việxure c đqihb ậdsyo y sơrxgi sàqagh i, màqagh khôuktf ng sợbmiz trộnunr m cắpsli p. Cho nêbmiz n nay thấdvya y chim ưmdwv ng mang mũozwl i têbmiz n vàqagh ng củbomg a vưmdwv ơrxgi ng gửrwhw i cho, Trídsyo -Cao yêbmiz n tâfzum m, cùubdt ng thâfzum n mẫnbae u đqihb i đqihb óhbpf n linh cữfngv u phụjhff , huynh.
Triềulys u đqihb ìpcon nh Bắpsli c-biêbmiz n nàqagh o cóhbpf biếypdz t nhữfngv ng gìpcon đqihb ãfzum xẩahad y ra ởuwia Trưmdwv ờdhlw ng-sinh. Họypdz thấdvya y Trídsyo -Cao thay đqihb ổmdwv i thágtxk i đqihb ộnunr quágtxk mau chóhbpf ng, thìpcon đqihb ềulys u kinh ngạhqzp c vôuktf cùubdt ng.
Mọypdz i ngưmdwv ờdhlw i hưmdwv ớnbae ng mắpsli t quan ságtxk t. Khi sắpsli p tớnbae i nơrxgi i, Thuầdhlw n-Anh, Trídsyo -Cao trong tang phụjhff c đqihb ãfzum xuốvriw ng voi đqihb i bộnunr . Lễpsli quan củbomg a triềulys u đqihb ìpcon nh Bắpsli c-biêbmiz n làqagh mộnunr t lãfzum o bàqagh tiếypdz n ra chắpsli p tay:
- Kídsyo nh thỉiveh nh Nùubdt ng phu nhâfzum n cùubdt ng côuktf ng tửrwhw vàqagh o triềulys u yếypdz t vua bàqagh , rồfngv i rưmdwv ớnbae c linh cữfngv u Nùubdt ng hầdhlw u.
Bàqagh đqihb i trưmdwv ớnbae c, Thuầdhlw n-Anh, Trídsyo -Cao theo sau. Quan Đzqcw iệxure n-tiềulys n lễpsli nghi họypdz c sĩgayg hôuktf :
- Phu nhâfzum n Nùubdt ng hầdhlw u cùubdt ng côuktf ng tửrwhw Nùubdt ng Trídsyo -Cao bágtxk i yếypdz t vua Bàqagh .
Vua Bàqagh bưmdwv ớnbae c xuốvriw ng ngai, tiếypdz n ra nâfzum ng Thuầdhlw n-Anh dậdsyo y:
- Sưmdwv bágtxk khôuktf ng nêbmiz n đqihb a lễpsli .
Bàqagh đqihb ểqagh cho Trídsyo -Cao hàqagh nh lễpsli , rồfngv i nóhbpf i:
- Chúbomg ng ta chuẩahad n bịxure tiếypdz p giágtxk .
Lễpsli quan hôuktf :
- Tấdvya t cảnmcp quỳybiy xuốvriw ng nghe chiếypdz u chỉiveh .
Mọypdz i ngưmdwv ờdhlw i quỳybiy gốvriw i. Viêbmiz n quan toàqagh Trung-thưmdwv lệxure nh bưmdwv ớnbae c ra trưmdwv ớnbae c long ágtxk n, đqihb ốvriw i diệxure n vớnbae i linh cữfngv u cha con họypdz Nùubdt ng rồfngv i mởuwia cuộnunr n giấdvya y đqihb ọypdz c:
Thừauxg a thiêbmiz n hưmdwv ng vậdsyo n, Đzqcw ạhqzp i-Việxure t hoàqagh ng đqihb ếypdz chiếypdz u viếypdz t.
Kểqagh từauxg khi vua Kinh-Dưmdwv ơrxgi ng truyềulys n trăemjm m hoàqagh ng tửrwhw đqihb i khắpsli p nơrxgi i qui dâfzum n, lậdsyo p ấdvya p, thàqagh nh lậdsyo p trăemjm m họypdz , tộnunr c Việxure t ta trởuwia thàqagh nh Bágtxk ch-việxure t. Cho đqihb ếypdz n nay dấdvya u tídsyo ch Bágtxk ch-Việxure t chỉiveh tạhqzp i 207 lạhqzp c ấdvya p vùubdt ng Bắpsli c-cưmdwv ơrxgi ng làqagh còiatj n giữfngv đqihb ưmdwv ợbmiz c nhưmdwv xưmdwv a.
Khi đqihb ứhmkl c Thágtxk i-tổmdwv khảnmcp i-vậdsyo n, lậdsyo p cựlxwl c, thầdhlw n văemjm n, thágtxk nh võdsyo , duệxure mdu, minh triếypdz t, nguyêbmiz n hiếypdz u hoàqagh ng đqihb ếypdz tiếypdz p nhậdsyo n ngôuktf i trờdhlw i, thìpcon cágtxk c lạhqzp c ấdvya p, đqihb ộnunr ng chủbomg , châfzum u trưmdwv ởuwia ng hoặzqcw c phiêbmiz u bạhqzp t, hoặzqcw c bịxure Bắpsli c-xâfzum m màqagh xa vờdhlw i vớnbae i cốvriw quốvriw c...trưmdwv ớnbae c sau trởuwia vềulys vớnbae i chídsyo nh thốvriw ng. Riêbmiz ng tộnunr c Nùubdt ng, từauxg trưmdwv ớnbae c đqihb ếypdz n nay vốvriw n cầdhlw n mẫnbae n, vũozwl dũozwl ng, lạhqzp i nhấdvya t thiếypdz t sốvriw ng hợbmiz p quầdhlw n, nêbmiz n suốvriw t nghìpcon n năemjm m Bắpsli c-thuộnunr c vẫnbae n giữfngv đqihb ưmdwv ợbmiz c Việxure t tídsyo nh. Lạhqzp c hầdhlw u Nùubdt ng Dâfzum n-Phúbomg qui tụjhff đqihb ưmdwv ợbmiz c năemjm m đqihb ộnunr ng chủbomg , đqihb em vềulys bảnmcp n triềulys u, đqihb ứhmkl c Thágtxk i-tổmdwv lao tưmdwv ởuwia ng, đqihb ãfzum phong tưmdwv ớnbae c tớnbae i hầdhlw u, hàqagh m tớnbae i Thágtxk i-bảnmcp o.
Kếypdz tiếypdz p Nùubdt ng Tồfngv n-Phúbomg c, văemjm n võdsyo song toàqagh n, đqihb ứhmkl c trảnmcp i rộnunr ng khiếypdz n toàqagh n thểqagh sắpsli c dâfzum n Nùubdt ng bịxure Bắpsli c xâfzum m đqihb ềulys u hưmdwv ớnbae ng đqihb ầdhlw u qui phụjhff c, nêbmiz n trẫnbae m đqihb ãfzum thàqagh nh lậdsyo p nưmdwv ớnbae c Trưmdwv ờdhlw ng-sinh vàqagh trao cho cha truyềulys n con nốvriw i. Mấdvya y năemjm m qua, khắpsli p Trưmdwv ờdhlw ng-sinh, mưmdwv a thuậdsyo n gióhbpf hòiatj a, mùubdt a màqagh ng trúbomg ng liêbmiz n tiếypdz p. Trưmdwv ờdhlw ng sinh hầdhlw u cùubdt ng cágtxk c quan triềulys u đqihb ìpcon nh Trưmdwv ờdhlw ng-sinh lạhqzp i biếypdz t khuyếypdz n khídsyo ch chăemjm n nuôuktf i, dạhqzp y trẻuwia giúbomg p giàqagh , đqihb ứhmkl c vang thiêbmiz n hạhqzp . Trẫnbae m ởuwia Thăemjm ng-long, cùubdt ng triềulys u thầdhlw n bao phen ban chiếypdz u khen ngợbmiz i.
Nhưmdwv ng hỡqmeo i ơrxgi i, vừauxg a rồfngv i hầdhlw u từauxg Trưmdwv ờdhlw ng-sinh vềulys Thăemjm ng-long đqihb em phưmdwv ơrxgi ng vậdsyo t dâfzum ng cho trẫnbae m, chẳiatj ng may bịxure kẻuwia gian ágtxk m hạhqzp i, trẫnbae m đqihb au đqihb ớnbae n trong lòiatj ng, truyềulys n cảnmcp nưmdwv ớnbae c đqihb ểqagh tang. Trẫnbae m đqihb ãfzum hứhmkl a ai tìpcon m ra hoặzqcw c bắpsli t đqihb ưmdwv ợbmiz c hung thủbomg sẽgptp đqihb ưmdwv ợbmiz c thưmdwv ởuwia ng tam-âfzum n củbomg a triềulys u đqihb ìpcon nh. Nay trẫnbae m ban chỉiveh truy phong cho hầdhlw u:
Kiểqagh m hiệxure u thágtxk i phóhbpf
Đzqcw ồfngv ng trung thưmdwv môuktf n hạhqzp bìpcon nh chưmdwv ơrxgi ng sựlxwl
Quảnmcp ng nguyêbmiz n tiếypdz t đqihb ộnunr sứhmkl
Tảnmcp kim ngôuktf lãfzum nh vệxure thưmdwv ợbmiz ng tưmdwv ớnbae ng quâfzum n
Trưmdwv ờdhlw ng-sinh côuktf ng
Phong cho phu nhâfzum n làqagh Thuầdhlw n-Anh làqagh m Đzqcw oan-trang, ôuktf n-thụjhff c, minh-văemjm n, côuktf ng chúbomg a.
Phong cho Nùubdt ng Trídsyo -Thôuktf ng
Uy-viễpsli n thưmdwv ợbmiz ng tưmdwv ớnbae ng quâfzum n
Quảnmcp ng nguyêbmiz n bágtxk
Phong cho Nùubdt ng Trídsyo -Cao
Thágtxk i-tửrwhw thiếypdz u bảnmcp o
Binh bộnunr tham tri
Trấdvya n-viễpsli n đqihb ạhqzp i tưmdwv ớnbae ng quâfzum n
Trưmdwv ờdhlw ng-sinh hầdhlw u
Khâfzum m thửrwhw .
Thuầdhlw n-Anh cùubdt ng Trídsyo -Cao quỳybiy gốvriw i tạhqzp ơrxgi n.
Bấdvya y giờdhlw mớnbae i chídsyo nh thứhmkl c làqagh m lễpsli cágtxk o ai. Trêbmiz n từauxg vua Bàqagh Bìpcon nh-Dưmdwv ơrxgi ng cho tớnbae i cágtxk c đqihb ộnunr ng chủbomg , châfzum u trưmdwv ởuwia ng đqihb ềulys u đqihb ếypdz n trưmdwv ớnbae c linh cữfngv u cha con Nùubdt ng côuktf ng phúbomg ng đqihb iếypdz u.
Trídsyo -Cao cựlxwl c kỳybiy kídsyo nh trọypdz ng tiêbmiz n-côuktf Bảnmcp o-Hòiatj a, vìpcon vậdsyo y y tiếypdz n tớnbae i trưmdwv ớnbae c côuktf ng chúbomg a, rồfngv i quỳybiy gốvriw i rậdsyo p đqihb ầdhlw u binh binh ba lầdhlw n:
- Tiêbmiz n-côuktf , đqihb ệxure tửrwhw Nùubdt ng Trídsyo -Cao ra mắpsli t tiêbmiz n côuktf .
Nóhbpf i rồfngv i chàqagh ng móhbpf c trong bọypdz c ra mộnunr t hộnunr p bằbmia ng ngàqagh voi cung cung kídsyo nh kídsyo nh dâfzum ng lêbmiz n Bảnmcp o-Hòiatj a:
- Đzqcw ệxure tửrwhw ao ưmdwv ớnbae c diệxure n kiếypdz n tiêbmiz n côuktf từauxg lâfzum u đqihb ểqagh dâfzum ng lễpsli vậdsyo t, nay đqihb ưmdwv ợbmiz c thỏxllv a nguyệxure n xin dâfzum ng tiêbmiz n côuktf .
Bảnmcp o-Hòiatj a đqihb ỡqmeo Trídsyo -Cao dậdsyo y, bàqagh truyềulys n Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t lấdvya y ghếypdz cho Trídsyo -Cao ngồfngv i bêbmiz n cạhqzp nh, tay vuốvriw t tóhbpf c chàqagh ng:
- Côuktf cũozwl ng mong cóhbpf dịxure p gặzqcw p con. Hôuktf m trưmdwv ớnbae c Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t thuậdsyo t lạhqzp i cágtxk i chídsyo củbomg a con khi nóhbpf i vớnbae i thầdhlw y đqihb ồfngv ởuwia Bắpsli c-ngạhqzp n. Côuktf mừauxg ng lắpsli m, ýzddz đqihb ịxure nh đqihb óhbpf n con lêbmiz n Tảnmcp n-viêbmiz n chơrxgi i ídsyo t ngàqagh y. Bâfzum y giờdhlw gặzqcw p con đqihb âfzum y thựlxwl c may.
Bàqagh hỏxllv i Hoàqagh ng-Giang cưmdwv sĩgayg :
- Sưmdwv huynh. Muộnunr i muốvriw n sưmdwv huynh cho phédoxk p muộnunr i tặzqcw ng chágtxk u Trídsyo -Cao móhbpf n quàqagh khôuktf ng biếypdz t sưmdwv huynh cóhbpf cho phédoxk p khôuktf ng?
Nguyêbmiz n cổmdwv lệxure Đzqcw ạhqzp i-Việxure t đqihb ịxure nh rằbmia ng, khi mộnunr t đqihb ứhmkl a trẻuwia đqihb ãfzum cóhbpf sưmdwv phụjhff , màqagh ngưmdwv ờdhlw i khágtxk c muốvriw n dạhqzp y dỗauxg y đqihb iềulys u gìpcon thìpcon phảnmcp i đqihb óhbpf sựlxwl đqihb ồfngv ng ýzddz củbomg a sưmdwv phụjhff đqihb ứhmkl a trẻuwia đqihb óhbpf . Vìpcon vậdsyo y côuktf ng chúbomg a Bảnmcp o-Hòiatj a mớnbae i hỏxllv i Hoàqagh ng-Giang cưmdwv sĩgayg .
Hoàqagh ng-Giang cưmdwv sĩgayg cung tay xágtxk côuktf ng chúbomg a, rồfngv i bảnmcp o đqihb ệxure tửrwhw :
- Trídsyo -Cao, con tạhqzp ơrxgi n tiêbmiz n côuktf đqihb i.
Trídsyo -Cao quỳybiy gốvriw i lạhqzp y đqihb ủbomg tágtxk m lạhqzp y:
- Sưmdwv phụjhff .
Rồfngv i chắpsli p tay bágtxk i Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t:
- Sưmdwv huynh.
Tiêbmiz n côuktf mởuwia hộnunr p ngàqagh củbomg a Trídsyo -Cao dâfzum ng cho ra xem, bấdvya t giágtxk c mặzqcw t bàqagh tưmdwv ơrxgi i lêbmiz n, vìpcon trong đqihb óhbpf cóhbpf gầdhlw n trăemjm m tưmdwv ợbmiz ng quốvriw c huy: con rồfngv ng uốvriw n khúbomg c, con chim âfzum u tung cágtxk nh trong ágtxk nh bìpcon nh minh. Bàqagh trao cho nữfngv đqihb ệxure tửrwhw cấdvya t, rồfngv i bảnmcp o Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t:
- Con làqagh sưmdwv huynh củbomg a Trídsyo -Cao. Vậdsyo y hôuktf m nay con tặzqcw ng cho Trídsyo -Cao móhbpf n gìpcon nàqagh o?
Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t nắpsli m tay Trídsyo -Cao:
- Sưmdwv đqihb ệxure , huynh khôuktf ng mang theo móhbpf n gìpcon tặzqcw ng sưmdwv đqihb ệxure . Nhưmdwv ng huynh cóhbpf móhbpf n quàqagh tặzqcw ng cho cảnmcp nưmdwv ớnbae c Trưmdwv ờdhlw ng-sinh.
Vua bàqagh Bìpcon nh-Dưmdwv ơrxgi ng cưmdwv ờdhlw i:
- Chàqagh , chágtxk u tôuktf i tặzqcw ng cảnmcp nưmdwv ớnbae c kia đqihb ấdvya y. Móhbpf n quàqagh hẳiatj n lớnbae n lắpsli m.
- Dạhqzp , quýzddz vôuktf giágtxk .
Nóhbpf i rồfngv i chàqagh ng vẫnbae y tay bảnmcp o thịxure vệxure :
- Đzqcw em quàqagh tặzqcw ng vàqagh o đqihb âfzum y.
Thịxure vệxure giảnmcp i ba ngưmdwv ờdhlw i, đqihb ầdhlw u trùubdt m khăemjm n kídsyo n mídsyo t vàqagh o trong. Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t nắpsli m tay Trídsyo -Cao:
- Cágtxk i phẫnbae n hậdsyo n củbomg a Trưmdwv ờdhlw ng-sinh cũozwl ng nhưmdwv sưmdwv đqihb ệxure làqagh khôuktf ng biếypdz t ai đqihb ãfzum ságtxk t hạhqzp i Nùubdt ng-huynh, Nùubdt ng-bágtxk . Trêbmiz n đqihb ưmdwv ờdhlw ng rưmdwv ớnbae c linh cữfngv u Nùubdt ng-bágtxk lêbmiz n đqihb âfzum y, huynh khấdvya n ngưmdwv ờdhlw i phùubdt hộnunr cho huynh bắpsli t đqihb ưmdwv ợbmiz c thủbomg phạhqzp m ságtxk t hạhqzp i ngưmdwv ờdhlw i; thìpcon ngay đqihb êbmiz m qua, thủbomg phạhqzp m đqihb ộnunr t nhậdsyo p doanh trạhqzp i, chídsyo nh huynh bắpsli t đqihb ưmdwv ợbmiz c chúbomg ng, nay xin tặzqcw ng cho toàqagh n thểqagh tộnunr c Nùubdt ng.
Trídsyo -Cao tiếypdz n lạhqzp i mởuwia khăemjm n trùubdt m đqihb ầdhlw u ba têbmiz n ságtxk t nhâfzum n. Mọypdz i ngưmdwv ờdhlw i cùubdt ng bậdsyo t lêbmiz n nhữfngv ng tiếypdz ng kinh ngạhqzp c, khôuktf ng ngờdhlw ságtxk t nhâfzum n lạhqzp i làqagh hai viêbmiz n đqihb ôuktf thốvriw ng đqihb ộnunr i thịxure vệxure thưmdwv ờdhlw ng theo hầdhlw u Dưmdwv ơrxgi ng tểqagh tưmdwv ớnbae ng.
Riêbmiz ng cágtxk c đqihb ộnunr ng chủbomg , châfzum u trưmdwv ởuwia ng còiatj n kinh ngạhqzp c hơrxgi n nữfngv a, khi thấdvya y viêbmiz n trưmdwv ởuwia ng ty Tếypdz -tágtxk c Quảnmcp ng-Tâfzum y lộnunr Trầdhlw n Thựlxwl làqagh ngưmdwv ờdhlw i cầdhlw m đqihb ầdhlw u.
Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t bắpsli t Trầdhlw n Thựlxwl đqihb ọypdz c tờdhlw cung khai. Theo Thựlxwl thìpcon năemjm m ngưmdwv ờdhlw i chủbomg trưmdwv ơrxgi ng ságtxk t hạhqzp i cha con họypdz Nùubdt ng làqagh Vưmdwv ơrxgi ng Duy-Chídsyo nh, Dưmdwv ơrxgi ng Đzqcw iềulys n, Tôuktf n Miễpsli n, Tiêbmiz u Chúbomg , Ky Mâfzum n. Nguyêbmiz n do rấdvya t sâfzum u sa: năemjm m ngưmdwv ờdhlw i nàqagh y cho rằbmia ng Tốvriw ng triềulys u chịxure u nhụjhff c ởuwia Nam-thùubdt y quágtxk đqihb ágtxk ng. (1)
Nghe Trầdhlw n Thựlxwl khai, cágtxk c đqihb ộnunr ng chủbomg , châfzum u trưmdwv ởuwia ng cùubdt ng nghiếypdz n răemjm ng căemjm m hậdsyo n bọypdz n Vưmdwv ơrxgi ng Duy-Chídsyo nh. Họypdz muốvriw n đqihb em quâfzum n vưmdwv ợbmiz t biêbmiz n đqihb ágtxk nh thẳiatj ng sang Quảnmcp ng-Tâfzum y lộnunr . Vua bàqagh Bìpcon nh-Dưmdwv ơrxgi ng vẫnbae y tay:
- Cágtxk c vịxure bầdhlw y mộnunr t lòiatj ng thưmdwv ơrxgi ng xóhbpf t Nùubdt ng-côuktf ng, Nùubdt ng-bágtxk nhưmdwv vậdsyo y đqihb ủbomg tỏxllv rằbmia ng chúbomg ng ta ngưmdwv ờdhlw i ngưmdwv ờdhlw i nhấdvya t trídsyo . Tuy nhiêbmiz n, việxure c trưmdwv ớnbae c mắpsli t làqagh chúbomg ng ta hãfzum y làqagh m lễpsli an tágtxk ng cho ngưmdwv ờdhlw i quágtxk cốvriw đqihb ãfzum . Vềulys ba têbmiz n gian tếypdz , chúbomg ng ta phảnmcp i đqihb ợbmiz i chỉiveh dụjhff từauxg Thăemjm ng-long. Khi Kiệxure t nhi thẩahad m vấdvya n y xong, đqihb ãfzum cóhbpf bảnmcp n tấdvya u chưmdwv ơrxgi ng gửrwhw i vềulys triềulys u rồfngv i.
Linh cữfngv u Tồfngv n-Phúbomg c, Trídsyo -Thôuktf ng đqihb ưmdwv ợbmiz c rưmdwv ớnbae c vềulys Trưmdwv ờdhlw ng-sinh. Dâfzum n chúbomg ng ba mưmdwv ơrxgi i ságtxk u đqihb ộnunr ng Nùubdt ng cùubdt ng đqihb ểqagh tang Tồfngv n-Phúbomg c. Cágtxk c đqihb ộnunr ng chủbomg họypdz p lạhqzp i bágtxk i yếypdz t tâfzum n thủbomg lĩgayg nh. Trídsyo -Cao tuy còiatj n nhỏxllv tuổmdwv i, nhưmdwv ng chídsyo khídsyo lạhqzp i lớnbae n vôuktf cùubdt ng. Y im lặzqcw ng tổmdwv chứhmkl c lễpsli an tágtxk ng cho cha, anh, khôuktf ng nóhbpf i gìpcon đqihb ếypdz n việxure c bágtxk o thùubdt cảnmcp .
Tang lễpsli vừauxg a xong, thìpcon cóhbpf tin bágtxk o vua bàqagh Bìpcon nh-Dưmdwv ơrxgi ng cùubdt ng ba vịxure thủbomg lĩgayg nh Bắpsli c-biêbmiz n làqagh Lêbmiz Thuậdsyo n-Tôuktf ng, Hàqagh Thiệxure n-Lãfzum m, Thâfzum n Thiệxure u-Cựlxwl c cùubdt ng trưmdwv ởuwia ng côuktf ng chúbomg a Bảnmcp o-Hòiatj a giágtxk lâfzum m. Y vộnunr i mờdhlw i thâfzum n mẫnbae u ra cổmdwv ng đqihb ộnunr ng đqihb óhbpf n. Lễpsli tấdvya t, Thuầdhlw n-Anh chắpsli p tay hỏxllv i:
- Khôuktf ng biếypdz t vua Bàqagh cùubdt ng chưmdwv vịxure giágtxk lâfzum m cóhbpf đqihb iềulys u chi dạhqzp y bảnmcp o?
Vua Bàqagh nắpsli m tay Thuầdhlw n-Anh:
- Đzqcw ạhqzp i sưmdwv bágtxk ! Xin đqihb ạhqzp i sưmdwv bágtxk chờdhlw mộnunr t lágtxk t , vìpcon sẽgptp cóhbpf nhiềulys u quýzddz khágtxk ch tớnbae i đqihb âfzum y bàqagh n chuyệxure n quốvriw c sựlxwl .
- Thưmdwv a cóhbpf nhữfngv ng ai?
- Cágtxk c chưmdwv ởuwia ng môuktf n nhâfzum n ságtxk u đqihb ạhqzp i môuktf n phágtxk i. Quốvriw c-sưmdwv Huệxure -Sinh phágtxk i Tiêbmiz u-sơrxgi n; quan thágtxk i phóhbpf Dưmdwv ơrxgi ng Bìpcon nh phágtxk i Sàqagh i-Sơrxgi n; đqihb ạhqzp i hiệxure p Trầdhlw n Phụjhff -Quốvriw c (Vưmdwv ơrxgi ng-Văemjm n) phágtxk i Đzqcw ôuktf ng-a, song thâfzum n tôuktf i phágtxk i Tâfzum y-vu.
Bàqagh vừauxg a dứhmkl t lờdhlw i thìpcon quâfzum n canh cung tay trưmdwv ớnbae c Trídsyo -Cao:
- Trìpcon nh quâfzum n hầdhlw u cóhbpf mộnunr t nho sinh dẫnbae n theo mấdvya y ngưmdwv ờdhlw i xin vàqagh o yếypdz t kiếypdz n.
Mọypdz i ngưmdwv ờdhlw i ngơrxgi ngágtxk c, khôuktf ng hiểqagh u nho sinh làqagh ai. Vua Bàqagh bậdsyo t cưmdwv ờdhlw i:
- Làqagh chưmdwv ởuwia ng môuktf n phágtxk i Đzqcw ôuktf ng-a Trầdhlw n Phụjhff -Quốvriw c đqihb ấdvya y. Hồfngv i lưmdwv u lạhqzp c sang Tốvriw ng làqagh m quan, anh ấdvya y làqagh thi nhâfzum n nổmdwv i tiếypdz ng vớnbae i têbmiz n hiệxure u Vưmdwv ơrxgi ng-Văemjm n. Sau làqagh m tớnbae i Tiếypdz t-đqihb ộnunr sứhmkl , Tảnmcp -vệxure thưmdwv ợbmiz ng tưmdwv ớnbae ng quâfzum n tưmdwv ớnbae c phong hầdhlw u. Năemjm m trưmdwv ớnbae c đqihb âfzum y anh xin vềulys hưmdwv u đqihb ểqagh giữfngv chứhmkl c chưmdwv ởuwia ng môuktf n phágtxk i Đzqcw ôuktf ng-a. Muốvriw n giữfngv kỷruii niệxure m cũozwl , anh ấdvya y thưmdwv ờdhlw ng mặzqcw c nhưmdwv nho sinh.
Trídsyo -Cao vộnunr i ra ngoàqagh i đqihb óhbpf n. Lágtxk t sau y trởuwia vàqagh o vớnbae i ba ngưmdwv ờdhlw i đqihb àqagh n ôuktf ng vàqagh mộnunr t phụjhff nữfngv sắpsli c nưmdwv ớnbae c hưmdwv ơrxgi ng trờdhlw i. Vua bàqagh Bìpcon nh-Dưmdwv ơrxgi ng đqihb ứhmkl ng dậdsyo y chàqagh o:
- Khôuktf ng ngờdhlw Côuktf i-sơrxgi n tam anh đqihb ềulys u giágtxk lâfzum m. Kìpcon a Khấdvya u sưmdwv tỷruii , từauxg sau trậdsyo n Trưmdwv ờdhlw ng-yêbmiz n đqihb ếypdz n nay mớnbae i gặzqcw p lạhqzp i sưmdwv tỷruii . Khiếypdz p, thờdhlw i gian qua mau thựlxwl c, đqihb ãfzum hơrxgi n mưmdwv ờdhlw i năemjm m rồfngv i.
Bàqagh giớnbae i thiệxure u Phụjhff -Quốvriw c, Bảnmcp o-Dâfzum n, Trung-Đzqcw ạhqzp o vàqagh Khấdvya u- Kim-An vớnbae i mọypdz i ngưmdwv ờdhlw i. Bảnmcp o-Dâfzum n nhìpcon n Thiệxure u-Thágtxk i, rồfngv i cưmdwv ờdhlw i lớnbae n:
- Ôbntl i, cóhbpf ai ngờdhlw ôuktf ng ỉiveh n ụjhff t ịxure t nhưmdwv con lợbmiz n, màqagh nay lạhqzp i đqihb ẹuuof p nhưmdwv câfzum y ngọypdz c trưmdwv ớnbae c gióhbpf thếypdz kia? Tôuktf i đqihb ang cùubdt ng côuktf vợbmiz xấdvya u xídsyo ngao du sơrxgi n thủbomg y thìpcon cóhbpf thưmdwv đqihb ạhqzp i sưmdwv huynh gọypdz i vềulys khẩahad n cấdvya p. Chắpsli c lạhqzp i muốvriw n đqihb ágtxk nh nhau vớnbae i Tốvriw ng hảnmcp ? Đzqcw ágtxk nh nhau làqagh m quágtxk i gìpcon cho dâfzum n khổmdwv . Đzqcw ểqagh tôuktf i sang Biệxure n-kinh, đqihb ộnunr t nhậdsyo p cấdvya m thàqagh nh chặzqcw t đqihb ầdhlw u hếypdz t bọypdz n vua quan Tốvriw ng làqagh êbmiz m chuyệxure n.
-----------------------------------
Ghi chúbomg
(1)Cágtxk c sựlxwl kiệxure n dưmdwv ớnbae i đqihb âfzum y chédoxk p trong Tốvriw ng sửrwhw , Tụjhff c Tưmdwv -trịxure thôuktf ng giágtxk m trưmdwv ờdhlw ng biêbmiz n, Ung-châfzum u kỷruii sựlxwl :
Trưmdwv ớnbae c đqihb âfzum y trong 207 khêbmiz -đqihb ộnunr ng, thìpcon đqihb ếypdz n trêbmiz n trăemjm m khêbmiz đqihb ộnunr ng theo vềulys Trung-quốvriw c từauxg lâfzum u. Đzqcw ếypdz n triềulys u Tốvriw ng, dùubdt Hầdhlw u Nhâfzum n-Bảnmcp o, Tôuktf n Toàqagh n-Hưmdwv ng bịxure bạhqzp i ởuwia Chi-lăemjm ng, Bạhqzp ch-đqihb ằbmia ng, màqagh Tốvriw ng vẫnbae n khôuktf ng mấdvya t mộnunr t khêbmiz đqihb ộnunr ng. Ngưmdwv ợbmiz c lạhqzp i thỉiveh nh thoảnmcp ng vẫnbae n cóhbpf mộnunr t khêbmiz đqihb ộnunr ng bỏxllv Việxure t theo Tốvriw ng. Nhưmdwv ng từauxg khi triềulys u Lýzddz phong cho côuktf ng chúbomg a Lĩgayg nh-Nam Bảnmcp o-Hòiatj a làqagh m vua bàqagh Bắpsli c-biêbmiz n, thìpcon khôuktf ng cóhbpf khêbmiz đqihb ộnunr ng nàqagh o bỏxllv Việxure t theo Tốvriw ng nữfngv a. Nhụjhff c nhãfzum nhấdvya t làqagh niêbmiz n hiệxure u Thiêbmiz n-Thágtxk nh thứhmkl ságtxk u (Tốvriw ng Nhâfzum n-Tôuktf ng, Mậdsyo u-Thìpcon n 1028) bêbmiz n Đzqcw ạhqzp i-Việxure t làqagh Thiêbmiz n-Thàqagh nh nguyêbmiz n niêbmiz n, Tốvriw ng cửrwhw Lýzddz Tựlxwl trấdvya n châfzum u Thấdvya t-nguyêbmiz n. Phòiatj -mãfzum Thâfzum n Thừauxg a-Quýzddz mang quâfzum n vưmdwv ợbmiz t biêbmiz n bắpsli t Lýzddz Tựlxwl chặzqcw t đqihb ầdhlw u, rồfngv i chiếypdz m châfzum u nàqagh y luôuktf n. Khi sứhmkl Tốvriw ng sang hỏxllv i lýzddz do hàqagh nh đqihb ộnunr ng nhưmdwv vậdsyo y, thìpcon phòiatj -mãfzum Thâfzum n Thừauxg a-Quýzddz nóhbpf i rằbmia ng hồfngv i mấdvya y năemjm m trưmdwv ớnbae c Lýzddz Tựlxwl đqihb ếypdz n trấdvya n Thanh-hóhbpf a mưmdwv u ságtxk t côuktf ng chúbomg a Bìpcon nh-Dưmdwv ơrxgi ng trong ngàqagh y tếypdz Lệxure -hảnmcp i bàqagh vưmdwv ơrxgi ng. Nay côuktf ng chúbomg a thấdvya y Lýzddz Tựlxwl thìpcon nổmdwv i giậdsyo n, bắpsli t giếypdz t, đqihb óhbpf làqagh chuyệxure n thùubdt oágtxk n cágtxk nhâfzum n. Thếypdz màqagh triềulys u Tốvriw ng truyềulys n lệxure nh xuốvriw ng bắpsli t giảnmcp ng hòiatj a.
Niêbmiz n hiệxure u Cảnmcp nh-hựlxwl u nguyêbmiz n niêbmiz n ( Tốvriw ng Nhâfzum n-Tôuktf ng, Giágtxk p-Tuấdvya t 1034 ) bêbmiz n Đzqcw ạhqzp i-Việxure t làqagh niêbmiz n hiệxure u Thôuktf ng-Thụjhff y nguyêbmiz n niêbmiz n (Lýzddz Thágtxk i-Tôuktf ng), vua Bàqagh Bìpcon nh-Dưmdwv ơrxgi ng cùubdt ng phòiatj mãfzum Thâfzum n Thiệxure u-Thágtxk i đqihb em quâfzum n vưmdwv ợbmiz t biêbmiz n bắpsli t mộnunr t đqihb ộnunr ng chủbomg têbmiz n Trầdhlw n Côuktf ng-Vĩgayg nh vớnbae i hơrxgi n ságtxk u trăemjm m ngưmdwv ờdhlw i, rồfngv i chiếypdz m trạhqzp i luôuktf n, khôuktf ng trảnmcp vềulys . Thếypdz màqagh triềulys u đqihb ìpcon nh Tốvriw ng vẫnbae n bàqagh n hòiatj a.
Trầdhlw m trọypdz ng nhấdvya t làqagh biếypdz n cốvriw Cảnmcp nh-hựlxwl u năemjm m thứhmkl ba, tứhmkl c bêbmiz n Đzqcw ạhqzp i-Việxure t làqagh niêbmiz n hiệxure u Thôuktf ng-Thụjhff y thứhmkl 3 ( Bídsyo nh-Týzddz , 1036 ) vua Bàqagh Bìpcon nh-Dưmdwv ơrxgi ng, phòiatj mãfzum Thâfzum n Thiệxure u-Thágtxk i tổmdwv ng chỉiveh huy, đqihb em đqihb ạhqzp i binh đqihb ágtxk nh sang chiếypdz m tấdvya t cảnmcp cágtxk c khêbmiz đqihb ộnunr ng vùubdt ng Tảnmcp -giang, Hữfngv u-giang. Quâfzum n chia làqagh m bốvriw n cágtxk nh. Cágtxk nh Trưmdwv ờdhlw ng-sinh do Nùubdt ng Tồfngv n-Phúbomg c chỉiveh huy chiếypdz m hếypdz t ba mưmdwv ơrxgi i đqihb ộnunr ng Nùubdt ng. Cágtxk nh phídsyo a Tâfzum y do phòiatj mãfzum Hàqagh Thiệxure n-Lãfzum m, côuktf ng chúbomg a Trưmdwv ờdhlw ng-Ninh đqihb ágtxk nh chiếypdz m cágtxk c vùubdt ng Tưmdwv -lăemjm ng, Bằbmia ng-tưmdwv ờdhlw ng, giếypdz t chếypdz t tưmdwv ớnbae ng trấdvya n thủbomg làqagh Đzqcw ặzqcw ng-Uyểqagh n. Cágtxk nh phídsyo a Đzqcw ôuktf ng do phòiatj mãfzum Lêbmiz Thuậdsyo n-Tôuktf ng, côuktf ng chúbomg a Kim-Thàqagh nh; chiếypdz m cágtxk c vùubdt ng Lạhqzp ng-châfzum u, Môuktf n-châfzum u, Tôuktf -mậdsyo u, Quảnmcp ng-nguyêbmiz n. Cágtxk nh giữfngv a do phòiatj mãfzum Thâfzum n Thiệxure u-Cựlxwl c, cùubdt ng côuktf ng chúbomg a Ôbntl n-Thuậdsyo n ( Thanh-Trúbomg c ) chiếypdz m cágtxk c đqihb ộnunr ng Đzqcw ạhqzp i-phágtxk t, Đzqcw ôuktf -kim, Thưmdwv ờdhlw ng-tâfzum n, Bìpcon nh-nguyêbmiz n. Từauxg đqihb ấdvya y tấdvya t cảnmcp 207 khêbmiz đqihb ộnunr ng thuộnunr c Đzqcw ạhqzp i-Việxure t. Thàqagh nh ra Tốvriw ng mấdvya t hẳiatj n cágtxk i thếypdz dùubdt ng khêbmiz đqihb ộnunr ng làqagh m hàqagh ng ràqagh o che cho Lưmdwv ỡqmeo ng-Quảnmcp ng. Nếypdz u nhưmdwv Đzqcw ạhqzp i-Việxure t dùubdt ng cágtxk c khêbmiz đqihb ộnunr ng Nùubdt ng từauxg Tâfzum y tràqagh n sang Đzqcw ôuktf ng, rồfngv i đqihb em quâfzum n từauxg Nam vưmdwv ợbmiz t biêbmiz n, thìpcon Lưmdwv ỡqmeo ng-Quảnmcp ng khôuktf ng giữfngv nổmdwv i.
Vìpcon vậdsyo y năemjm m đqihb ạhqzp i thầdhlw n Nam-thùubdt y, nhâfzum n thấdvya y phòiatj mãfzum Tựlxwl -Mai đqihb ang bậdsyo n đqihb ágtxk nh nhau vớnbae i Tâfzum y-hạhqzp , bènmcp n tìpcon m cágtxk ch chiếypdz m lạhqzp i cágtxk c khêbmiz đqihb ộnunr ng. Nhưmdwv ng họypdz sợbmiz binh lựlxwl c Lýzddz hùubdt ng mạhqzp nh. Họypdz bầdhlw y mưmdwv u sao chia rẽgptp giữfngv a khêbmiz đqihb ộnunr ng vớnbae i triềulys u đqihb ìpcon nh. Mặzqcw t khágtxk c, họypdz đqihb em vàqagh ng bạhqzp c đqihb úbomg t lóhbpf t cho cágtxk c đqihb ạhqzp i thầdhlw n Chiêbmiz m, đqihb ểqagh chúbomg ng xui vua Chiêbmiz m đqihb ágtxk nh Đzqcw ạhqzp i-Việxure t ởuwia mặzqcw t Nam. Vềulys việxure c chia rẽgptp , trong bốvriw n nưmdwv ớnbae c nhỏxllv Lạhqzp ng-châfzum u, Phong-châfzum u, Thưmdwv ợbmiz ng-oai, Trưmdwv ờdhlw ng-sinh, thìpcon ba châfzum u đqihb ềulys u do phòiatj mãfzum , côuktf ng chúbomg a trấdvya n nhậdsyo m, nêbmiz n khóhbpf xen vàqagh o. Họypdz bỏxllv ra thựlxwl c nhiềulys u vàqagh ng bạhqzp c mua chuộnunr c nhữfngv ng ngưmdwv ờdhlw i thâfzum n tídsyo n củbomg a Trưmdwv ờdhlw ng-sinh, củbomg a Đzqcw ạhqzp i-Việxure t, nhưmdwv ng chưmdwv a cóhbpf dịxure p nàqagh o thựlxwl c hàqagh nh. May đqihb âfzum u vụjhff ágtxk n Bắpsli c-ngạhqzp n xẩahad y ra, chídsyo nh Vưmdwv ơrxgi ng Duy-Chídsyo nh sai Trầdhlw n Thựlxwl sang cùubdt ng vớnbae i Phùubdt ng Lộnunr c, Đzqcw inh Luậdsyo t ágtxk m ságtxk t cha con họypdz Nùubdt ng, mặzqcw t khágtxk c truyềulys n lệxure nh cho nhữfngv ng ngưmdwv ờdhlw i bịxure mua chuộnunr c quanh Trídsyo -Cao, xui Trídsyo -Cao bỏxllv Đzqcw ạhqzp i-Việxure t theo vềulys Tốvriw ng. Bọypdz n Dưmdwv Tĩgayg nh nhâfzum n đqihb óhbpf tấdvya u vềulys triềulys u phong chứhmkl c tưmdwv ớnbae c cho Trídsyo -Cao, nhưmdwv vậdsyo y Đzqcw ạhqzp i-Việxure t khôuktf ng dágtxk m đqihb em quâfzum n đqihb ágtxk nh Trídsyo -Cao. Vídsyo dùubdt Đzqcw ạhqzp i-Việxure t cóhbpf đqihb ágtxk nh Trídsyo -Cao, thìpcon binh lựlxwl c hao tổmdwv n, hơrxgi n nữfngv a trọypdz n sắpsli c dâfzum n Nùubdt ng sẽgptp nghiêbmiz ng vềulys Tốvriw ng, thìpcon trưmdwv ớnbae c sau gìpcon ba mưmdwv ơrxgi i ságtxk u đqihb ộnunr ng Nùubdt ng cũozwl ng bỏxllv Đzqcw ạhqzp i-Việxure t.
Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t vộnunr i đqihb ếypdz n trưmdwv ớnbae c ba sưmdwv bágtxk hàqagh nh lễpsli . Bảnmcp o-Dâfzum n đqihb ỡqmeo Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t dậdsyo y:
- Ngũozwl sưmdwv đqihb ệxure ta hay thựlxwl c. Y đqihb ẻuwia đqihb ưmdwv ợbmiz c đqihb ứhmkl a con đqihb ẹuuof p thếypdz nàqagh y đqihb âfzum y. Nàqagh y chágtxk u, đqihb ừauxg ng làqagh m quan nữfngv a, chágtxk n lắpsli m, hãfzum y theo sưmdwv bágtxk sang Trung-quốvriw c, bágtxk c chágtxk u ta vàqagh o hoàqagh ng cung bắpsli t ra mấdvya y côuktf côuktf ng chúbomg a cho chágtxk u làqagh m vợbmiz .
Thìpcon nh lìpcon nh ôuktf ng kédoxk o tai Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t:
- Nghe nóhbpf i trêbmiz n bếypdz n Bắpsli c-ngạhqzp n, chágtxk u đqihb iểqagh m huyệxure t con gágtxk i họypdz Dưmdwv ơrxgi ng rồfngv i đqihb ụjhff ng phảnmcp i cágtxk i đqihb óhbpf củbomg a nóhbpf , khiếypdz n ngưmdwv ờdhlw i nhàqagh nóhbpf tróhbpf i lạhqzp i phảnmcp i khôuktf ng? Con mẹuuof nóhbpf , nóhbpf tưmdwv ởuwia ng làqagh chágtxk u tểqagh tưmdwv ớnbae ng thìpcon l. bằbmia ng vàqagh ng, đqihb ídsyo t bằbmia ng ngọypdz c hẳiatj n. Mẹuuof kiếypdz p, họypdz Dưmdwv ơrxgi ng đqihb ãfzum làqagh cágtxk i đqihb édoxk o gìpcon . Con gágtxk i họypdz Dưmdwv ơrxgi ng đqihb ưmdwv ợbmiz c chágtxk u sờdhlw tídsyo beo làqagh phúbomg c bẩahad y mưmdwv ơrxgi i đqihb ờdhlw i rồfngv i màqagh con làqagh m bộnunr . Đzqcw ểqagh sưmdwv bágtxk bắpsli t hếypdz t con gágtxk i họypdz Dưmdwv ơrxgi ng làqagh m tỳybiy thiếypdz p cho chágtxk u.
Bảnmcp o-Dâfzum n còiatj n đqihb ịxure nh nóhbpf i nữfngv a, thìpcon Trídsyo -Cao đqihb ãfzum đqihb óhbpf n Dưmdwv ơrxgi ng Bìpcon nh, cùubdt ng Thâfzum n Thừauxg a-Quýzddz vàqagh o. Chàqagh o hỏxllv i, cưmdwv ờdhlw i đqihb ùubdt a giữfngv a nhữfngv ng đqihb ạhqzp i cao thủbomg vớnbae i nhau làqagh m sảnmcp nh đqihb ưmdwv ờdhlw ng thựlxwl c vui vẻuwia , khôuktf ng khídsyo tang tóhbpf c biếypdz n đqihb i đqihb âfzum u mấdvya t.
Lágtxk t sau cóhbpf tin bágtxk o đqihb ạhqzp i sưmdwv Huệxure -Sinh tớnbae i. Ngàqagh i làqagh sưmdwv phụjhff , cũozwl ng làqagh bảnmcp n sưmdwv củbomg a vua Bàqagh , hiệxure n làqagh Quốvriw c-sưmdwv , vìpcon vậdsyo y mọypdz i ngưmdwv ờdhlw i đqihb ềulys u ra đqihb óhbpf n. Đzqcw ạhqzp i sưmdwv Huệxure -Sinh đqihb i vớnbae i hai đqihb ệxure tửrwhw tuổmdwv i còiatj n trẻuwia , nhưmdwv ng râfzum u quai nóhbpf n trôuktf ng thựlxwl c khóhbpf coi. Vua Bàqagh cung tay:
- Đzqcw ệxure tửrwhw vấdvya n an sưmdwv phụjhff . Đzqcw ệxure tửrwhw thấdvya y dưmdwv ờdhlw ng nhưmdwv sưmdwv phụjhff cóhbpf gìpcon vui lắpsli m thìpcon phảnmcp i, nêbmiz n sắpsli c tưmdwv ớnbae ng lãfzum o nhâfzum n gia thựlxwl c tưmdwv ơrxgi i hơrxgi n bao giờdhlw hếypdz t.
Đzqcw ạhqzp i sưmdwv Huệxure -Sinh chắpsli p tay chàqagh o mọypdz i ngưmdwv ờdhlw i:
- Bầdhlw n tăemjm ng vui mừauxg ng vìpcon thấdvya y anh linh tộnunr c Việxure t thựlxwl c thịxure nh khôuktf ng thểqagh tưmdwv ởuwia ng tưmdwv ợbmiz ng đqihb ưmdwv ợbmiz c, nêbmiz n xui khiếypdz n Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t bắpsli t đqihb ưmdwv ợbmiz c ba gian nhâfzum n, bằbmia ng khôuktf ng thìpcon e sẽgptp cóhbpf cuộnunr c tưmdwv ơrxgi ng tàqagh n.
Tràqagh nưmdwv ớnbae c, an vịxure xong, Trídsyo -Cao cung tay nóhbpf i:
- Thựlxwl c hâfzum n hạhqzp nh cho sắpsli c dâfzum n Nùubdt ng hôuktf m nay đqihb ưmdwv ợbmiz c đqihb óhbpf n tấdvya t cảnmcp cágtxk c vịxure thầdhlw n võdsyo tộnunr c Việxure t tạhqzp i đqihb âfzum y. Khôuktf ng biếypdz t...
Mộnunr t thâfzum n binh từauxg ngoàqagh i chạhqzp y bổmdwv vàqagh o, y thởuwia hồfngv ng hộnunr c, nóhbpf i vớnbae i Trídsyo -Cao:
- Thưmdwv a quâfzum n hầdhlw u... têbmiz n... têbmiz n.
Trídsyo -Cao hỏxllv i:
- Ngưmdwv ờdhlw i cứhmkl chậdsyo m chậdsyo m màqagh nóhbpf i. Têbmiz n nàqagh o?
- Thưmdwv a têbmiz n tùubdt Trầdhlw n Thựlxwl đqihb ưmdwv ợbmiz c ngưmdwv ờdhlw i nàqagh o đqihb óhbpf phágtxk gôuktf ng cứhmkl u y mang đqihb i mấdvya t rồfngv i. Hai têbmiz n Đzqcw inh, Phùubdt ng thìpcon còiatj n nguyêbmiz n.
Mọypdz i ngưmdwv ờdhlw i đqihb ềulys u theo Trídsyo -Cao đqihb ếypdz n nhàqagh tùubdt xem xédoxk t: cágtxk nh cửrwhw a nhàqagh tùubdt bịxure phágtxk tung ra, bêbmiz n trong, gôuktf ng cũozwl ng bịxure phágtxk vỡqmeo . Trầdhlw n Phụjhff -Quốvriw c vớnbae i Huệxure -Sinh quan ságtxk t rồfngv i lắpsli c đqihb ầdhlw u khôuktf ng nóhbpf i gìpcon . Phụjhff -Quốvriw c hỏxllv i Trung-Đzqcw ạhqzp o:
- Chúbomg ba, chúbomg nghĩgayg sao?
Trung-Đzqcw ạhqzp o cầdhlw m miếypdz ng gôuktf ng vỡqmeo quan ságtxk t rồfngv i lắpsli c đqihb ầdhlw u:
- Ngưmdwv ờdhlw i cứhmkl u Trầdhlw n Thựlxwl đqihb ãfzum dùubdt ng chưmdwv ởuwia ng âfzum m nhu phágtxk vỡqmeo cágtxk nh cửrwhw a. Cágtxk nh cửrwhw a nhàqagh tùubdt bằbmia ng gỗauxg lim chắpsli c thếypdz nàqagh y, màqagh y chỉiveh dùubdt ng cóhbpf mộnunr t chiêbmiz u khiếypdz n then gẫnbae y, thìpcon côuktf ng lựlxwl c thựlxwl c hiếypdz m cóhbpf . Còiatj n gôuktf ng quágtxk lớnbae n, bằbmia ng gỗauxg trắpsli c, thếypdz màqagh y cũozwl ng chỉiveh phágtxk t cóhbpf mộnunr t chiêbmiz u thôuktf i, gôuktf ng gẫnbae y ngay nhưmdwv vếypdz t chédoxk m đqihb ứhmkl t ngọypdz t vậdsyo y.
Phụjhff -Quốvriw c nóhbpf i vớnbae i Bảnmcp o-Hòiatj a:
- Tiêbmiz n côuktf đqihb ãfzum luyệxure n Phụjhff c-ngưmdwv u thầdhlw n chưmdwv ởuwia ng âfzum m nhu, tiêbmiz n côuktf thửrwhw phágtxk t mộnunr t chưmdwv ởuwia ng xem nàqagh o?
Bảnmcp o-Hòiatj a hídsyo t hơrxgi i vậdsyo n âfzum m kìpcon nh phágtxk t chiêbmiz u Ámppj c-ngưmdwv u nan đqihb ộnunr hưmdwv ớnbae ng cágtxk i gôuktf ng. Bộnunr p mộnunr t tiếypdz ng, cágtxk i gôuktf ng đqihb ứhmkl t đqihb ôuktf i nhưmdwv dùubdt ng dao chédoxk m đqihb ứhmkl t ngọypdz t vậdsyo y. Huệxure -Sinh lắpsli c đqihb ầdhlw u:
- Chưmdwv ởuwia ng củbomg a ngưmdwv ờdhlw i nàqagh y ngang vớnbae i tiêbmiz n côuktf . Bầdhlw n tăemjm ng nghĩgayg trêbmiz n thếypdz gian hiệxure n chỉiveh cóhbpf ba ngưmdwv ờdhlw i nữfngv a làqagh m đqihb ưmdwv ợbmiz c màqagh thôuktf i.
Kim-An hỏxllv i chồfngv ng:
- Nhữfngv ng ai vậdsyo y anh?
Bảnmcp o-Dâfzum n đqihb ágtxk p:
- Ngưmdwv ờdhlw i thứhmkl nhấdvya t làqagh sưmdwv phụjhff , ngưmdwv ờdhlw i thứhmkl nhìpcon làqagh Hồfngv ng-Sơrxgi n đqihb ạhqzp i phu. Ngưmdwv ờdhlw i thứhmkl ba làqagh sưmdwv đqihb ệxure Thôuktf ng-Mai. Sưmdwv phụjhff , Hồfngv ng-Sơrxgi n đqihb ạhqzp i phu tuyệxure t tídsyo ch đqihb ãfzum lâfzum u. Còiatj n sưmdwv đqihb ệxure thìpcon cóhbpf lẽgptp y chếypdz t rồfngv i. Nhưmdwv ng, cảnmcp ba ngưmdwv ờdhlw i ấdvya y khôuktf ng giếypdz t têbmiz n Trầdhlw n Thựlxwl thìpcon thôuktf i chứhmkl đqihb âfzum u cóhbpf cứhmkl u y?
Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t bàqagh n:
- Hay sưmdwv thúbomg c Tựlxwl -Mai?
Bảnmcp o-Dâfzum n cưmdwv ờdhlw i:
- Nếypdz u tiểqagh u sưmdwv đqihb ệxure ởuwia đqihb âfzum y, thìpcon cảnmcp nhàqagh năemjm m têbmiz n Vưmdwv ơrxgi ng Duy-Chídsyo nh, Dưmdwv ơrxgi ng Đzqcw iềulys n, Tôuktf n Miễpsli n, Tiêbmiz Chúbomg , Ky Mâfzum n từauxg bốvriw mẹuuof cho đqihb ếypdz n vợbmiz con, tôuktf i tớnbae , chóhbpf mènmcp o, trâfzum u bòiatj , gàqagh vịxure t e khôuktf ng còiatj n mộnunr t mốvriw ng sốvriw ng sóhbpf t, chứhmkl đqihb ừauxg ng nóhbpf i y cứhmkl u têbmiz n Trầdhlw n Thựlxwl .
Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t nóhbpf i vớnbae i Trídsyo -Cao:
- Nàqagh y sưmdwv đqihb ệxure , kẻuwia cứhmkl u Trầdhlw n Thựlxwl võdsyo côuktf ng cao khôuktf ng biếypdz t đqihb âfzum u màqagh lưmdwv ờdhlw ng, vậdsyo y sưmdwv đqihb ệxure đqihb ừauxg ng bắpsli t tộnunr i bọypdz n giữfngv ngụjhff c e oan uổmdwv ng.
Trídsyo -Cao cung tay:
- Đzqcw a tạhqzp sưmdwv huynh chỉiveh dạhqzp y.
Mọypdz i ngưmdwv ờdhlw i trởuwia vềulys sảnmcp nh đqihb ưmdwv ờdhlw ng. Lạhqzp ng-châfzum u côuktf ng Thâfzum n Thiệxure u-Cựlxwl c hỏxllv i Trídsyo -Cao:
- Nùubdt ng hầdhlw u! Cágtxk c đqihb ạhqzp i tôuktf n sưmdwv cùubdt ng cágtxk c vịxure thủbomg lĩgayg nh Bắpsli c-cưmdwv ơrxgi ng họypdz p nhau tạhqzp i đqihb âfzum y đqihb ểqagh bàqagh n vềulys việxure c Tốvriw ng sai Trầdhlw n Thựlxwl sang ságtxk t hạhqzp i ngưmdwv ờdhlw i bêbmiz n ta. Vậdsyo y xin Nùubdt ng hầdhlw u cho giữfngv an ninh cẩahad n thậdsyo n đqihb ểqagh trágtxk nh tai mắpsli t giặzqcw c.
Trídsyo -Cao nóhbpf i vớnbae i giọypdz ng tựlxwl tin:
- Xin sưmdwv bágtxk yêbmiz n tâfzum m, chágtxk u sẽgptp cho bầdhlw y sóhbpf i mộnunr t trăemjm m con, đqihb àqagh n chim ưmdwv ng ba trăemjm m con canh phòiatj ng. Dùubdt con kiếypdz n cũozwl ng khôuktf ng lọypdz t vàqagh o đqihb ưmdwv ợbmiz c.
Trídsyo -Cao chạhqzp y ra ngoàqagh i bốvriw trídsyo mộnunr t lúbomg c rồfngv i trởuwia vàqagh o. Y đqihb ưmdwv a mắpsli t nhìpcon n hai tùubdt y tùubdt ng củbomg a đqihb ạhqzp i sưmdwv Huệxure -Sinh rồfngv i ngậdsyo p ngừauxg ng hỏxllv i:
- Bạhqzp ch đqihb ạhqzp i sưmdwv , đqihb âfzum y làqagh cuộnunr c họypdz p tốvriw i mậdsyo t, vậdsyo y hai vịxure nhâfzum n huynh đqihb âfzum y...
Ýiuzx Trídsyo -Cao muốvriw n nóhbpf i: hai vịxure nhâfzum n huynh đqihb âfzum y nêbmiz n lui ra. Thiệxure u-Cựlxwl c bảnmcp o Trídsyo -Cao:
- Chágtxk u thửrwhw nhìpcon n kỹemjm hai vịxure đqihb âfzum y xem cóhbpf gìpcon lạhqzp khôuktf ng?
Trídsyo -Cao quan ságtxk t mộnunr t lágtxk t rồfngv i nóhbpf i:
- Dưmdwv ờdhlw ng nhưmdwv hai vịxure nàqagh y hóhbpf a trang, vìpcon mầdhlw u da khôuktf ng đqihb ềulys u nhau. Râfzum u lớnbae n hơrxgi n tóhbpf c.
Hai ngưmdwv ờdhlw i bậdsyo t cưmdwv ờdhlw i, rồfngv i lộnunr t râfzum u, xoa mặzqcw t. Cửrwhw tọypdz a đqihb ềulys u bậdsyo t lêbmiz n tiếypdz ng ágtxk i chàqagh vìpcon mộnunr t ngưmdwv ờdhlw i làqagh Khai-Quốvriw c vưmdwv ơrxgi ng; mộnunr t ngưmdwv ờdhlw i làqagh Tạhqzp Đzqcw ứhmkl c-Sơrxgi n, quảnmcp n Khu-mậdsyo t việxure n. Khai-Quốvriw c vưmdwv ơrxgi ng xoa hai tay vàqagh o nhau:
- Xin cágtxk c vịxure miễpsli n lễpsli nghi. Chúbomg ng ta vàqagh o việxure c ngay. Mụjhff c đqihb ídsyo ch củbomg a chúbomg ng ta làqagh kiểqagh m đqihb iểqagh m tìpcon nh hìpcon nh, rồfngv i hãfzum y hàqagh nh đqihb ộnunr ng. Trưmdwv ớnbae c hếypdz t sưmdwv huynh Trung-Đzqcw ạhqzp o. Xin sưmdwv huynh cho biếypdz t tìpcon nh hìpcon nh bêbmiz n Tốvriw ng.
Trầdhlw n Trung-Đzqcw ạhqzp o đqihb ứhmkl ng lêbmiz n nóhbpf i:
- Tìpcon nh hìpcon nh bêbmiz n Tốvriw ng đqihb ang trảnmcp i qua thờdhlw i kỳybiy rốvriw i loạhqzp n. Lýzddz thágtxk i hậdsyo u mớnbae i băemjm ng hàqagh . Còiatj n Yêbmiz n-vưmdwv ơrxgi ng Triệxure u Nguyêbmiz n-Nghiễpsli m cùubdt ng vớnbae i vưmdwv ơrxgi ng phi Thiếypdz u-Mai cágtxk o quan, ngao du sơrxgi n thủbomg y. Triềulys u thầdhlw n xúbomg m vàqagh o bàqagh i xídsyo ch Tầdhlw n-vưmdwv ơrxgi ng Tựlxwl -Mai vớnbae i côuktf ng chúbomg a Huệxure -Nhu. Nhưmdwv ng niêbmiz n hiệxure u Khang-Đzqcw ịxure nh nguyêbmiz n niêbmiz n (Canh-Thìpcon n, 1040) Hạhqzp đqihb em ba mưmdwv ơrxgi i vạhqzp n binh vàqagh o Tốvriw ng. Tầdhlw n-vưmdwv ơrxgi ng Tựlxwl -Mai chỉiveh đqihb ágtxk nh cóhbpf mộnunr t trậdsyo n, phágtxk tan quâfzum n Hạhqzp . Thừauxg a thắpsli ng, vưmdwv ơrxgi ng cho quâfzum n đqihb uổmdwv i theo, đqihb ếypdz n kinh đqihb ôuktf Linh-châfzum u, bao vâfzum y cựlxwl c kỳybiy nghiêbmiz m mậdsyo t. Hạhqzp xin giảnmcp ng hòiatj a, triềulys u cốvriw ng. Vưmdwv ơrxgi ng khôuktf ng cho, nhấdvya t đqihb ịxure nh diệxure t Hạhqzp . Hạhqzp vưmdwv ơrxgi ng sai ngưmdwv ờdhlw i đqihb em vàqagh ng bạhqzp c đqihb úbomg t lóhbpf t cho quầdhlw n thầdhlw n nhàqagh Tốvriw ng. Vìpcon thếypdz bọypdz n nàqagh y xúbomg m vàqagh o can vua rằbmia ng: binh đqihb ao làqagh hung khídsyo , thágtxk nh nhâfzum n bấdvya t đqihb ắpsli c dĩgayg mớnbae i phảnmcp i dùubdt ng. Hạhqzp phạhqzp m cảnmcp nh, nay đqihb em quâfzum n trừauxg ng phạhqzp t, nóhbpf xin tiếypdz n cốvriw ng, thìpcon nêbmiz n tha cho nóhbpf theo gưmdwv ơrxgi ng Nghiêbmiz u, Thuấdvya n. Nhàqagh vua nghe theo phong cho Hạhqzp vưmdwv ơrxgi ng làqagh Nguyêbmiz n-Hạhqzp o làqagh m Hạhqzp quốvriw c vưmdwv ơrxgi ng, rồfngv i ban chỉiveh cho Tầdhlw n-vưmdwv ơrxgi ng lui binh. Bọypdz n văemjm n thầdhlw n còiatj n nóhbpf i: nay Hạhqzp qui thuậdsyo n, thìpcon nêbmiz n rúbomg t quâfzum n vềulys , bãfzum i bỏxllv Chinh Tâfzum y tổmdwv ng hàqagh nh doanh. Tầdhlw n-vưmdwv ơrxgi ng Tựlxwl -Mai khôuktf ng chịxure u lui binh, lấdvya y lýzddz làqagh nhổmdwv cỏxllv nêbmiz n nhổmdwv cảnmcp rễpsli .
Khai-Quốvriw c vưmdwv ơrxgi ng lắpsli c đqihb ầdhlw u:
- Chúbomg em tôuktf i còiatj n trẻuwia , nêbmiz n hiếypdz u thắpsli ng màqagh hóhbpf a ra dạhqzp i. Y làqagh m quan vớnbae i Tốvriw ng làqagh giảnmcp , làqagh tạhqzp m thờdhlw i, thìpcon y phảnmcp i tỏxllv ra ngoan ngoãfzum n lui binh. Vìpcon khi y lui binh, thìpcon Hạhqzp mớnbae i ngóhbpf c đqihb ầdhlw u dậdsyo y đqihb ưmdwv ợbmiz c. Hạhqzp ngóhbpf c đqihb ầdhlw u dậdsyo y, thìpcon làqagh mốvriw i lo cho Tốvriw ng ởuwia Tâfzum y-thùubdt y. Nhưmdwv vậdsyo y Nam-thùubdt y ta mớnbae i cóhbpf lợbmiz i.
Trung-Đzqcw ạhqzp o tiếypdz p:
- Trong quâfzum n Tầdhlw n-vưmdwv ơrxgi ng cóhbpf mộnunr t nữfngv quâfzum n sưmdwv . Khôuktf ng ai biếypdz t mặzqcw t, têbmiz n nữfngv quâfzum n sưmdwv ra sao. Nhưmdwv ng nữfngv quâfzum n sưmdwv khuyêbmiz n vưmdwv ơrxgi ng lui binh. Khôuktf ng nhữfngv ng vưmdwv ơrxgi ng lui ngay, màqagh còiatj n trảnmcp tấdvya t cảnmcp tùubdt binh, lừauxg a ngựlxwl a bắpsli t đqihb ưmdwv ợbmiz c củbomg a Hạhqzp . Hiệxure n Hạhqzp đqihb ang chỉiveh nh đqihb ốvriw n lạhqzp i binh mãfzum .
Trídsyo -Cao hỏxllv i:
- Nữfngv quâfzum n sưmdwv đqihb óhbpf làqagh ngưmdwv ờdhlw i nưmdwv ớnbae c nàqagh o vậdsyo y?
- Tôuktf i khôuktf ng rõdsyo nữfngv a. Tầdhlw n-vưmdwv ơrxgi ng vớnbae i côuktf ng chúbomg a vềulys tớnbae i kinh, thìpcon sứhmkl thầdhlw n nưmdwv ớnbae c Liêbmiz u lạhqzp i sang đqihb òiatj i Tốvriw ng cắpsli t đqihb ấdvya t. Tốvriw ng triềulys u sai Phúbomg Bậdsyo t sang giảnmcp ng giảnmcp i, nhưmdwv ng họypdz khôuktf ng chịxure u. Liêbmiz u mang ba mưmdwv ơrxgi i vạhqzp n binh đqihb ágtxk nh Tốvriw ng. Triềulys u đqihb ìpcon nh xin cửrwhw Tầdhlw n-vưmdwv ơrxgi ng Bắpsli c chinh. Tầdhlw n-vưmdwv ơrxgi ng vớnbae i Liêbmiz u đqihb ágtxk nh nhau năemjm m trậdsyo n, khi thắpsli ng, khi bạhqzp i. Triềulys u Tốvriw ng phảnmcp i đqihb em quâfzum n từauxg Nam-thùubdt y vềulys trợbmiz chiếypdz n. Vìpcon vậdsyo y hiệxure n Nam-thùubdt y, từauxg Trưmdwv ờdhlw ng-sa trởuwia xuốvriw ng, Tốvriw ng khôuktf ng còiatj n mộnunr t đqihb ạhqzp o quâfzum n nàqagh o cảnmcp .
Côuktf ng chúbomg a Kim-Thàqagh nh phágtxk t biểqagh u:
- Thưmdwv a thúbomg c phụjhff , chágtxk u nghĩgayg ta nêbmiz n cho mậdsyo t sứhmkl nóhbpf i vớnbae i Tầdhlw n-vưmdwv ơrxgi ng cứhmkl dùubdt ng dằbmia ng khi thắpsli ng, khi bạhqzp i, đqihb ểqagh Tốvriw ng hao binh tổmdwv n tưmdwv ớnbae ng. Trong khi đqihb óhbpf ta âfzum m thầdhlw m chỉiveh nh bịxure binh mãfzum , tiếypdz n lêbmiz n đqihb òiatj i lạhqzp i vùubdt ng đqihb ấdvya t phídsyo a Nam Ngũozwl -lĩgayg nh.
Khai-Quốvriw c vưmdwv ơrxgi ng gậdsyo t đqihb ầdhlw u:
- Đzqcw úbomg ng vậdsyo y, việxure c nàqagh y phi nhịxure sưmdwv huynh Bảnmcp o-Dâfzum n khôuktf ng ai làqagh m đqihb ưmdwv ợbmiz c. Tuyệxure t đqihb ốvriw i khôuktf ng nêbmiz n dùubdt ng chim ưmdwv ng, vìpcon dùubdt ng chim ưmdwv ng cóhbpf thểqagh bịxure lộnunr . Nhịxure sưmdwv huynh nghĩgayg sao?
Bảnmcp o-Dâfzum n chỉiveh vàqagh o Khấdvya u Kim-An:
- Đzqcw ưmdwv ợbmiz c, tôuktf i xin đqihb i cùubdt ng vớnbae i côuktf vợbmiz xấdvya u xídsyo nàqagh y.
Ai cũozwl ng phìpcon cưmdwv ờdhlw i vìpcon Bảnmcp o-Dâfzum n gọypdz i Kim-An làqagh côuktf vợbmiz xấdvya u xídsyo , trong khi nàqagh ng đqihb ẹuuof p sắpsli c nưmdwv ớnbae c hưmdwv ơrxgi ng trờdhlw i. Đzqcw úbomg ng làqagh gágtxk i Hoa, chồfngv ng đqihb ùubdt a vậdsyo y màqagh vẫnbae n cưmdwv ờdhlw i.
Khai-Quốvriw c vưmdwv ơrxgi ng đqihb ưmdwv a mắpsli t nhìpcon n côuktf ng chúbomg a Bảnmcp o-Hòiatj a:
- Chágtxk u nghĩgayg sao?
- Việxure c ágtxk m ságtxk t Nùubdt ng hầdhlw u khôuktf ng do triềulys u Tốvriw ng, màqagh do bọypdz n biêbmiz n thầdhlw n hung hăemjm ng đqihb a sựlxwl . Nếypdz u bâfzum y giờdhlw ta cho ngưmdwv ờdhlw i giếypdz t bọypdz n chúbomg ng, Tốvriw ng sẽgptp cửrwhw bọypdz n khágtxk c thay thếypdz . Bọypdz n nàqagh y thấdvya y gưmdwv ơrxgi ng bọypdz n trưmdwv ớnbae c bịxure giếypdz t, ắpsli t khôuktf ng dágtxk m gâfzum y sựlxwl nữfngv a. Ta cũozwl ng chẳiatj ng nêbmiz n cho quâfzum n vưmdwv ợbmiz t biêbmiz n trảnmcp thùubdt . Khi quâfzum n ta vưmdwv ợbmiz t biêbmiz n thìpcon Tốvriw ng sẽgptp giảnmcp ng hòiatj a vớnbae i Liêbmiz u, màqagh mang quâfzum n vềulys Nam, vôuktf tìpcon nh ta bịxure lĩgayg nh mũozwl i dùubdt i lớnbae n. Trong khi đqihb óhbpf Chiêbmiz m đqihb ang dídsyo dao vàqagh o lưmdwv ng ta ởuwia phídsyo a Nam. Bâfzum y giờdhlw chágtxk u đqihb ềulys nghịxure thếypdz nàqagh y: quâfzum n tửrwhw trảnmcp thùubdt mưmdwv ờdhlw i năemjm m chưmdwv a muộnunr n. Mộnunr t mặzqcw t bốvriw n nưmdwv ớnbae c thuộnunr c Bắpsli c-biêbmiz n cứhmkl chuẩahad n bịxure , thao luyệxure n sĩgayg tốvriw t. Mộnunr t mặzqcw t ta sai sứhmkl sang hậdsyo u lễpsli cốvriw ng Tốvriw ng, vàqagh tốvriw cágtxk o bọypdz n biêbmiz n thầdhlw n gâfzum y sựlxwl . Nhưmdwv vậdsyo y Tốvriw ng cho rằbmia ng ta sợbmiz họypdz , họypdz yêbmiz n tâfzum m màqagh khôuktf ng đqihb ụjhff ng đqihb ếypdz n bọypdz n quan Nam-thùubdt y. Trong khi đqihb óhbpf , thìpcon nh lìpcon nh ta đqihb em quâfzum n đqihb ágtxk nh Chiêbmiz m. Chiêbmiz m bạhqzp i rồfngv i, ta mớnbae i quay lêbmiz n Bắpsli c.
Tôuktf n Đzqcw ảnmcp n đqihb ứhmkl ng lêbmiz n bàqagh n:
- Kếypdz củbomg a trưmdwv ởuwia ng côuktf ng chúbomg a khágtxk vẹuuof n toàqagh n. Vềulys việxure c đqihb ágtxk nh Tốvriw ng, tôuktf i cóhbpf ýzddz kiếypdz n làqagh Lạhqzp ng-châfzum u, Thưmdwv ợbmiz ng-oai, Phong-châfzum u khôuktf ng ra mặzqcw t, chỉiveh đqihb ểqagh mìpcon nh Trưmdwv ờdhlw ng-sinh kédoxk o cờdhlw bágtxk o phụjhff cừauxg u. Quâfzum n Trưmdwv ờdhlw ng-sinh tiếypdz n lêbmiz n phídsyo a Bắpsli c, đqihb ágtxk nh chiếypdz m Ngũozwl -lĩgayg nh. Tốvriw ng cho rằbmia ng cuộnunr c tiếypdz n quâfzum n làqagh do biêbmiz n thầdhlw n hai bêbmiz n đqihb ụjhff ng chạhqzp m nhau màqagh khôuktf ng can thiệxure p ngay. Trong khi đqihb óhbpf ta tiếypdz n quâfzum n thựlxwl c thầdhlw n tốvriw c. Vùubdt ng Quảnmcp ng-Đzqcw ôuktf ng, Quảnmcp ng-Tâfzum y vốvriw n khôuktf ng cóhbpf trọypdz ng binh, nay Ngũozwl -lĩgayg nh bịxure chiếypdz m, họypdz bịxure côuktf lậdsyo p, cágtxk c quan Tốvriw ng kinh sợbmiz . Bấdvya y giờdhlw bấdvya t thầdhlw n quâfzum n Thưmdwv ợbmiz ng-oai, Phong-châfzum u, Lạhqzp ng-châfzum u vưmdwv ợbmiz t biêbmiz n đqihb ágtxk nh từauxg Nam lêbmiz n. Nhưmdwv thếypdz chỉiveh mộnunr t trậdsyo n ta đqihb òiatj i đqihb ưmdwv ợbmiz c cốvriw thổmdwv thờdhlw i Văemjm n-lang.
Côuktf ng chúbomg a Bảnmcp o-Hòiatj a xoa tay vàqagh o nhau:
- Đzqcw ưmdwv ợbmiz c rồfngv i, ta tạhqzp m thờdhlw i lưmdwv u mạhqzp ng cho bọypdz n Vưmdwv ơrxgi ng Duy-Chídsyo nh, Trầdhlw n-Thựlxwl sốvriw ng thêbmiz m mộnunr t thờdhlw i gian nữfngv a. Trídsyo -Cao, con cóhbpf thểqagh vìpcon việxure c nưmdwv ớnbae c, màqagh chịxure u nhẫnbae n nhụjhff c khôuktf ng?
- Thưmdwv a sưmdwv phụjhff con xin tuâfzum n lệxure nh sưmdwv phụjhff .
Khai-Quốvriw c vưmdwv ơrxgi ng hàqagh i lòiatj ng. Vưmdwv ơrxgi ng ban chỉiveh dụjhff :
- Mặzqcw t trậdsyo n phídsyo a Bắpsli c ta giao cho Bảnmcp o-Hòiatj a. Mặzqcw t trậdsyo n phídsyo a Nam ta giao cho Tôuktf n Đzqcw ảnmcp n. Trưmdwv ớnbae c hếypdz t Đzqcw ảnmcp n cho sưmdwv huynh biếypdz t rõdsyo kếypdz hoạhqzp ch.
Tôuktf n Đzqcw ảnmcp n đqihb ứhmkl ng lêbmiz n nóhbpf i:
- Hồfngv i sinh tiềulys n, đqihb ứhmkl c Thágtxk i-tổmdwv đqihb ãfzum nhắpsli c nhớnbae nhiềulys u lầdhlw n rằbmia ng: thờdhlw i vua Hùubdt ng, lĩgayg nh đqihb ịxure a tộnunr c Việxure t gồfngv m Đzqcw ạhqzp i-Việxure t ta vớnbae i Đzqcw ạhqzp i-lýzddz , Quảnmcp ng-Đzqcw ôuktf ng, Quảnmcp ng-Tâfzum y, Lãfzum o-qua, Chiêbmiz m-thàqagh nh, Châfzum n-lạhqzp p, Xiêbmiz m-la. Nay Đzqcw ạhqzp i-lýzddz thàqagh nh mộnunr t nưmdwv ớnbae c hùubdt ng mạhqzp nh. Lưmdwv ỡqmeo ng-Quảnmcp ng thìpcon gầdhlw n nhưmdwv bịxure Hágtxk n hóhbpf a. Xiêbmiz m-la ởuwia hẳiatj n vềulys miềulys n Tâfzum y. Ta tạhqzp m chấdvya p nhậdsyo n sựlxwl mấdvya t mágtxk t đqihb óhbpf . Nhưmdwv ng Lãfzum o-qua, Chiêbmiz m-thàqagh nh, Châfzum n-lạhqzp p ta chỉiveh cóhbpf thểqagh chấdvya p nhậdsyo n họypdz thàqagh nh nưmdwv ớnbae c nhỏxllv nhưmdwv Lạhqzp ng-châfzum u, Thưmdwv ợbmiz ng-oai, Phong-châfzum u, nếypdz u họypdz cùubdt ng ta mưmdwv u cầdhlw u hạhqzp nh phúbomg c cho dâfzum n. Còiatj n nếypdz u nhưmdwv họypdz cứhmkl châfzum n trong châfzum n ngoàqagh i, nay đqihb em quâfzum n quấdvya y nhiễpsli u, mai theo Trung-quốvriw c đqihb ágtxk nh sau lưmdwv ng ta, thìpcon ta khôuktf ng thểqagh đqihb ểqagh nguyêbmiz n, màqagh dùubdt ng sứhmkl c mạhqzp nh đqihb em họypdz vềulys vớnbae i tộnunr c Việxure t.
Ôbntl ng ngừauxg ng mộnunr t lúbomg c rồfngv i tiếypdz p:
- Trưmdwv ớnbae c kia vùubdt ng Nam Bốvriw -chágtxk nh ta vẫnbae n đqihb ểqagh cho Chiêbmiz m tựlxwl trịxure . Thờdhlw i Thậdsyo p-nhịxure sứhmkl quâfzum n, Ngôuktf Nhậdsyo t-Khágtxk nh sang mưmdwv ợbmiz n quâfzum n Chiêbmiz m vềulys đqihb ágtxk nh Đzqcw ạhqzp i-Việxure t, hạhqzp m đqihb ộnunr i bịxure diệxure t ởuwia củbomg a Đzqcw ạhqzp i-an. Thờdhlw i Lêbmiz , vua Lêbmiz sai hai vịxure sứhmkl giảnmcp Từauxg Mụjhff c, Ngôuktf Tửrwhw -Canh sang phủbomg dụjhff , Chiêbmiz m nghe Tốvriw ng xúbomg i dụjhff c, giữfngv sứhmkl lạhqzp i (982). Vua Lêbmiz mang quâfzum n vàqagh o đqihb ágtxk nh kinh đqihb ôuktf Chiêbmiz m, phágtxk tôuktf ng miếypdz u. Từauxg đqihb ấdvya y họypdz chịxure u thầdhlw n phụjhff c. Đzqcw ếypdz n đqihb ờdhlw i đqihb ứhmkl c Thágtxk i-tổmdwv nhàqagh ta, niêbmiz n hiệxure u Thuậdsyo n-Thiêbmiz n thứhmkl nhìpcon (Tâfzum n-Hợbmiz i, 1011) họypdz sai sứhmkl sang cốvriw ng sưmdwv tửrwhw . Đzqcw ứhmkl c Thágtxk i-tổmdwv thấdvya y dâfzum n Chiêbmiz m đqihb ang bịxure đqihb óhbpf i, ngàqagh i ban chiếypdz u chởuwia sang cho hai vạhqzp n thùubdt ng gạhqzp o (1 thùubdt ng=10kg), mấdvya y vạhqzp n câfzum n cágtxk khôuktf cùubdt ng vạhqzp n đqihb ấdvya u thóhbpf c giốvriw ng. Niêbmiz n hiệxure u Thuậdsyo n-Thiêbmiz n thứhmkl mưmdwv ờdhlw i mộnunr t (Canh-Thâfzum n, 1020) họypdz lạhqzp i mang quâfzum n vàqagh o cưmdwv ớnbae p củbomg a, bắpsli t gia súbomg c mang vềulys . Đzqcw ứhmkl c Thágtxk i-tổmdwv gửrwhw i sứhmkl vàqagh o thốvriw ng trágtxk ch, họypdz còiatj n bắpsli t giam sứhmkl . Vìpcon vậdsyo y ngàqagh i sai Khai-Thiêbmiz n vưmdwv ơrxgi ng cùubdt ng Đzqcw àqagh o Thạhqzp c-Phụjhff vàqagh o đqihb ágtxk nh Bốvriw -chágtxk nh. Từauxg ngàqagh y ấdvya y họypdz chịxure u tiếypdz n cốvriw ng.
Ôbntl ng đqihb ưmdwv a mắpsli t nhìpcon n Khai-Quốvriw c vưmdwv ơrxgi ng:
- Hồfngv i đqihb ạhqzp i hộnunr i Thăemjm ng-long, chídsyo nh Khai-Quốvriw c vưmdwv ơrxgi ng đqihb ãfzum phágtxk tan âfzum m mưmdwv u cưmdwv ớnbae p ngôuktf i, nộnunr i loạhqzp n trong nưmdwv ớnbae c Chiêbmiz m. Vua Chiêbmiz m thâfzum m cảnmcp m, luôuktf n sai sứhmkl sang tu cốvriw ng. Nhưmdwv ng khi vua Chiêbmiz m băemjm ng hàqagh , cágtxk c hoàqagh ng tửrwhw tranh nhau, cuốvriw i cùubdt ng Xạhqzp -Đzqcw ẩahad u thắpsli ng anh em lêbmiz n làqagh m vua. Y khôuktf ng tiếypdz n cốvriw ng thìpcon chớnbae , lạhqzp i sai mậdsyo t sứhmkl sang Tốvriw ng xin Tốvriw ng đqihb ágtxk nh phídsyo a trưmdwv ớnbae c, y sẽgptp đqihb ágtxk nh phídsyo a sau. Chídsyo nh vìpcon lẽgptp đqihb óhbpf đqihb ágtxk m Vưmdwv ơrxgi ng Duy-Chídsyo nh mớnbae i dágtxk m sai ngưmdwv ờdhlw i gâfzum y rốvriw i chia rẽgptp giữfngv a triềulys u đqihb ìpcon nh vớnbae i Trưmdwv ờdhlw ng-sinh.
Ôbntl ng hỏxllv i Khai-Quốvriw c vưmdwv ơrxgi ng:
- Xin sưmdwv huynh cho chỉiveh dụjhff tổmdwv ng quágtxk t, đqihb ểqagh đqihb ệxure còiatj n thiếypdz t kếypdz .
- Ta đqihb ágtxk nh Chiêbmiz m làqagh tựlxwl vệxure . Vìpcon vậdsyo y khôuktf ng nêbmiz n diệxure t nưmdwv ớnbae c họypdz . Cầdhlw n trágtxk nh giếypdz t hạhqzp i dâfzum n, vìpcon dâfzum n Chiêbmiz m cũozwl ng thuộnunr c tộnunr c Việxure t. Ta tiếypdz n quâfzum n đqihb ểqagh bắpsli t quốvriw c vưmdwv ơrxgi ng Xạhqzp -Đzqcw ẩahad u, rồfngv i trảnmcp ngôuktf i vua cho ngưmdwv ờdhlw i trong hoàqagh ng tộnunr c nàqagh o cóhbpf nhâfzum n đqihb ứhmkl c.
Tôuktf n Đzqcw ảnmcp n cung tay:
- Xin tuâfzum n chỉiveh đqihb ạhqzp i ca.
Ôbntl ng nóhbpf i vớnbae i Trầdhlw n Phụjhff -Quốvriw c:
- Phágtxk i Đzqcw ôuktf ng-a cóhbpf nhiềulys u liêbmiz n hệxure vớnbae i phảnmcp i Phậdsyo t-thệxure . Hiệxure n cágtxk c tôuktf n sưmdwv phágtxk i Phậdsyo t-thệxure đqihb ang bịxure Xạhqzp -Đzqcw ẩahad u truy lùubdt ng. Xin đqihb ạhqzp i ca gửrwhw i sang Chiêbmiz m mấdvya y đqihb oàqagh n cao thủbomg , hợbmiz p vớnbae i cágtxk c tôuktf n sưmdwv Phậdsyo t-thệxure chờdhlw đqihb ợbmiz i. Khi quâfzum n Đzqcw ạhqzp i-Việxure t tớnbae i, thìpcon cùubdt ng dâfzum n chúbomg ng nổmdwv i dậdsyo y, mởuwia cửrwhw a thàqagh nh đqihb óhbpf n vàqagh o. Khôuktf ng biếypdz t ýzddz đqihb ạhqzp i ca thếypdz nàqagh o?
Phụjhff -Quốvriw c gậdsyo t đqihb ầdhlw u:
- Chúbomg ng tôuktf i sẵvswl n sàqagh ng.
Ôbntl ng nóhbpf i vớnbae i Huệxure -Sinh:
- Thưmdwv a Quốvriw c-sưmdwv , Phậdsyo t-giágtxk o làqagh quốvriw c giágtxk o ởuwia Chiêbmiz m. Nhưmdwv ng Xạhqzp -Đzqcw ẩahad u lạhqzp i tàqagh n ágtxk c hơrxgi n quỷruii dữfngv . Y bắpsli t giếypdz t tăemjm ng lữfngv , đqihb ốvriw t chùubdt a, khiếypdz n toàqagh n dâfzum n nổmdwv i dậdsyo y. Cóhbpf hàqagh ng nghìpcon n tăemjm ng ni chạhqzp y sang Đzqcw ạhqzp i-Việxure t ta lágtxk nh nạhqzp n. Con nghĩgayg Quốvriw c-sưmdwv nêbmiz n gửrwhw i mấdvya y ngàqagh n cao thủbomg Tiêbmiz u-sơrxgi n hộnunr tốvriw ng tăemjm ng ni Chiêbmiz m vềulys nưmdwv ớnbae c. Nhờdhlw cágtxk c vịxure ấdvya y giảnmcp i thídsyo ch cho Phậdsyo t-tửrwhw hiểqagh u rằbmia ng Chiêbmiz m-Việxure t vốvriw n cùubdt ng mộnunr t tổmdwv . Tạhqzp i sao Chiêbmiz m lạhqzp i đqihb i nghe lờdhlw i Tốvriw ng màqagh gâfzum y chiếypdz n vớnbae i Đzqcw ạhqzp i-Việxure t? Đzqcw ạhqzp i-Việxure t mang quâfzum n sang chỉiveh vớnbae i mụjhff c đqihb ídsyo ch bắpsli t hôuktf n quâfzum n Xạhqzp -Đzqcw ẩahad u màqagh thôuktf i.
Huệxure -Sinh cung tay:
- Bầdhlw n tăemjm ng xin tuâfzum n lệxure nh thiếypdz u hiệxure p.
Tôuktf n Đzqcw ảnmcp n tiếypdz p:
- Vềulys đqihb ưmdwv ờdhlw ng tiếypdz n quâfzum n. Ta tiếypdz n làqagh m hai. Lựlxwl c lưmdwv ợbmiz ng chídsyo nh tiếypdz n theo đqihb ưmdwv ờdhlw ng bộnunr gồfngv m đqihb ạhqzp o Ngựlxwl -long, Bổmdwv ng-nhậdsyo t, Đzqcw ằbmia ng-hảnmcp i vàqagh đqihb ạhqzp o kịxure binh Phùubdt -đqihb ổmdwv ng làqagh m chídsyo nh binh. Ta mang rấdvya t ídsyo t thủbomg y quâfzum n đqihb ểqagh họypdz khôuktf ng đqihb ềulys phòiatj ng. Chiêbmiz m tấdvya t đqihb em đqihb ạhqzp i quâfzum n nghinh chiếypdz n ởuwia Bốvriw -chágtxk nh. Trong khi hai bêbmiz n giao chiếypdz n tạhqzp i Bốvriw -chágtxk nh, thìpcon hạhqzp m đqihb ộnunr i Âgptp u-cơrxgi , Đzqcw ộnunr ng-đqihb ìpcon nh chởuwia theo đqihb ạhqzp o Quảnmcp ng-thágtxk nh, Quảnmcp ng-vũozwl , Vũozwl -thắpsli ng, Long-dựlxwl c, Thầdhlw n-đqihb iệxure n bấdvya t thầdhlw n đqihb ổmdwv lêbmiz n cửrwhw a Thi-nạhqzp i. Chiếypdz m Thi-nạhqzp i, ta cho đqihb ạhqzp o Thầdhlw n-đqihb iệxure n trấdvya n đqihb ưmdwv ờdhlw ng lui binh củbomg a tiềulys n quâfzum n Chiêbmiz m tạhqzp i Bốvriw -chágtxk nh. Còiatj n lạhqzp i ta tiếypdz n thựlxwl c nhanh chiếypdz m kinh thàqagh nh Chàqagh -bàqagh n.
Tạhqzp Đzqcw ứhmkl c-Sơrxgi n hỏxllv i:
- Chiếypdz n lưmdwv ợbmiz c làqagh nhưmdwv vậdsyo y, còiatj n chi tiếypdz t ra sao, xin sưmdwv đqihb ệxure ban lệxure nh cho rõdsyo hơrxgi n.
- Kinh nghiệxure m vụjhff Khai-Quốvriw c vưmdwv ơrxgi ng vắpsli ng nhàqagh khiếypdz n chưmdwv vưmdwv ơrxgi ng nổmdwv i loạhqzp n chưmdwv a xa. Đzqcw ệxure đqihb ềulys nghịxure trưmdwv ớnbae c đqihb âfzum y hoàqagh ng thưmdwv ợbmiz ng đqihb ãfzum đqihb ágtxk nh Chiêbmiz m mộnunr t lầdhlw n, ngưmdwv ờdhlw i cóhbpf nhiềulys u kinh nghiêbmiz m, nay thỉiveh nh ngưmdwv ờdhlw i thâfzum n chinh chỉiveh huy đqihb ạhqzp o bộnunr binh đqihb ágtxk nh Bốvriw -chágtxk nh vớnbae i Vũozwl -vệxure đqihb ạhqzp i tưmdwv ớnbae ng quâfzum n Lêbmiz Phụjhff ng-Hiểqagh u, Hổmdwv -uy đqihb ạhqzp i tưmdwv ớnbae ng quâfzum n Lýzddz Nhâfzum n-Nghĩgayg a. Khai-Quốvriw c vưmdwv ơrxgi ng vớnbae i Thágtxk i-tửrwhw Nhậdsyo t-Tôuktf ng trấdvya n tạhqzp i Thăemjm ng-long tổmdwv ng chỉiveh huy mặzqcw t trậdsyo n nóhbpf ng bêbmiz n Chiêbmiz m vàqagh mặzqcw t trậdsyo n lạhqzp nh phídsyo a Bắpsli c.
Khai-Quốvriw c vưmdwv ơrxgi ng hàqagh i lòiatj ng:
- Vềulys tưmdwv ớnbae ng lĩgayg nh, đqihb ệxure mang theo nhữfngv ng ai?
- Đzqcw ôuktf đqihb ốvriw c hạhqzp m đqihb ộnunr i Đzqcw ộnunr ng-đqihb ìpcon nh làqagh đqihb ạhqzp i ca Đzqcw oàqagh n Thôuktf ng, đqihb ôuktf -đqihb ốvriw c hạhqzp m đqihb ộnunr i Âgptp u-cơrxgi làqagh đqihb ạhqzp i ca Vũozwl Minh đqihb ưmdwv ơrxgi ng nhiêbmiz n theo quâfzum n rồfngv i. Vềulys tưmdwv ớnbae ng bộnunr , xin cho Trấdvya n Bắpsli c đqihb ạhqzp i tưmdwv ớnbae ng quâfzum n Tôuktf n Mạhqzp nh cùubdt ng phu nhâfzum n làqagh Côuktf i-sơrxgi n côuktf ng chúbomg a Thanh-Nguyêbmiz n; Bìpcon nh Nam đqihb ạhqzp i tưmdwv ớnbae ng quâfzum n Tôuktf n Trọypdz ng, Trấdvya n-võdsyo đqihb ạhqzp i tưmdwv ớnbae ng quâfzum n Tôuktf n Quýzddz , Bìpcon nh Tâfzum y đqihb ạhqzp i tưmdwv ớnbae ng quâfzum n Trầdhlw n Anh cùubdt ng phu nhâfzum n làqagh quậdsyo n chúbomg a Tĩgayg nh-Ninh.
Khai-Quốvriw c vưmdwv ơrxgi ng đqihb ứhmkl ng dậdsyo y bảnmcp o Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t:
- Lýzddz Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t quỳybiy xuốvriw ng tiếypdz p chỉiveh .
Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t vộnunr i quỳybiy gốvriw i. Khai-Quốvriw c vưmdwv ơrxgi ng mởuwia trụjhff c giấdvya y ra đqihb ọypdz c:
Thừauxg a thiêbmiz n hưmdwv ng vậdsyo n, Đzqcw ạhqzp i-Việxure t hoàqagh ng đqihb ếypdz chiếypdz u viếypdz t:
Lýzddz Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t vốvriw n làqagh con củbomg a đqihb ạhqzp i thầdhlw n Ngôuktf -an-Ngữfngv , nổmdwv i tiếypdz ng trung lưmdwv ơrxgi ng thờdhlw i tiêbmiz n đqihb ếypdz . An-Ngữfngv suốvriw t bao năemjm m tổmdwv ng trấdvya n Trưmdwv ờdhlw ng-yêbmiz n, côuktf ng lao khôuktf ng nhỏxllv . Khi chưmdwv vưmdwv ơrxgi ng làqagh m loạhqzp n, lạhqzp i lậdsyo p côuktf ng đqihb ầdhlw u dẹuuof p loan, chẳiatj ng may tuẫnbae n quốvriw c, vìpcon vậdsyo y triềulys u đqihb ìpcon nh ban cho Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t mang quốvriw c tídsyo nh.
Nay tuổmdwv i tuy còiatj n nhỏxllv , màqagh đqihb ãfzum lậdsyo p côuktf ng lớnbae n, đqihb i sứhmkl Trưmdwv ờdhlw ng-sinh làqagh m tròiatj n sứhmkl mạhqzp ng quâfzum n phụjhff trao phóhbpf . Đzqcw i sứhmkl lầdhlw n thứhmkl nhìpcon , bắpsli t đqihb ưmdwv ợbmiz c gian nhâfzum n, khiếypdz n mưmdwv u gian củbomg a giặzqcw c khôuktf ng vôuktf hiệxure u. Nay sắpsli c phong cho làqagh m: Thágtxk i-tửrwhw mậdsyo t -thưmdwv tỉiveh nh-sựlxwl .
Khâfzum m thửrwhw .
Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t bágtxk i lạhqzp y.
Ghi chúbomg
Chứhmkl c Mậdsyo t-thưmdwv tỉiveh nh-sựlxwl phủbomg Thágtxk i-tửrwhw làqagh chứhmkl c quan nửrwhw a võdsyo nửrwhw a văemjm n, ngang vớnbae i Tham-tri (thứhmkl trưmdwv ởuwia ng), tuy khôuktf ng lớnbae n, nhưmdwv ng làqagh chứhmkl c vụjhff tídsyo n cẩahad n, luôuktf n ởuwia cạhqzp nh Thágtxk i- tửrwhw (tưmdwv ơrxgi ng đqihb ưmdwv ơrxgi ng vớnbae i ngàqagh y nay làqagh đqihb ổmdwv ng lýzddz văemjm n phòiatj ng).
Mọypdz i ngưmdwv ờdhlw i đqihb ềulys u mừauxg ng cho Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t. Khai-Quốvriw c vưmdwv ơrxgi ng nóhbpf i:
- Từauxg hồfngv i thơrxgi ấdvya u Thágtxk i-tửrwhw vớnbae i con thâfzum n nhau nhưmdwv bóhbpf ng vớnbae i hìpcon nh. Thágtxk i-tửrwhw ởuwia vai chúbomg củbomg a con. Vìpcon thua cuộnunr c con phảnmcp i gọypdz i Thágtxk i-tửrwhw làqagh bốvriw nuôuktf i, nhưmdwv vậdsyo y thựlxwl c đqihb ạhqzp i phúbomg c cho xãfzum -tắpsli c. Ta đqihb ểqagh con cạhqzp nh Thágtxk i-tửrwhw , hầdhlw u làqagh m việxure c vớnbae i nhau. Con đqihb ãfzum giảnmcp ng hòiatj a đqihb ưmdwv ợbmiz c giữfngv a Dưmdwv ơrxgi ng gia vớnbae i Nùubdt ng gia nhưmdwv vậdsyo y thựlxwl c tốvriw t đqihb ẹuuof p vôuktf cùubdt ng.
Vưmdwv ơrxgi ng nóhbpf i vớnbae i Bảnmcp o-Hòiatj a:
- Bâfzum y giờdhlw tớnbae i mặzqcw t trậdsyo n phídsyo a Bắpsli c. Mặzqcw t trậdsyo n phídsyo a Bắpsli c quan trọypdz ng vôuktf cùubdt ng. Ngoàqagh i chágtxk u ra, khôuktf ng đqihb i đqihb ảnmcp m nhiệxure m nổmdwv i. Mộnunr t làqagh dâfzum n chúbomg ng lưmdwv ỡqmeo ng Quảnmcp ng, Đzqcw ạhqzp i-lýzddz , Bắpsli c-biêbmiz n đqihb ềulys u biếypdz t rằbmia ng chágtxk u làqagh tiêbmiz n côuktf giágtxk ng trầdhlw n. Chágtxk u lạhqzp i làqagh m chưmdwv ởuwia ng môuktf n phágtxk i Tảnmcp n-viêbmiz n, màqagh đqihb ệxure tửrwhw Tảnmcp n-viêbmiz n hiệxure n đqihb a sốvriw ởuwia trong quâfzum n Tốvriw ng lưmdwv ỡqmeo ng Quảnmcp ng vàqagh Bắpsli c-biêbmiz n. Cágtxk i uy củbomg a chágtxk u ởuwia vùubdt ng nàqagh y thựlxwl c khôuktf ng ai ságtxk nh nổmdwv i.
Mọypdz i ngưmdwv ờdhlw i đqihb ềulys u gậdsyo t đqihb ầdhlw u côuktf ng nhậdsyo n vưmdwv ơrxgi ng phâfzum n tídsyo ch khôuktf ng sai. Vưmdwv ơrxgi ng tiếypdz p:
- Hai làqagh phụjhff thâfzum n chágtxk u hiệxure n làqagh m chưmdwv ởuwia ng môuktf n phágtxk i Tâfzum y-vu. Ảvriw nh hưmdwv ởuwia ng phágtxk i Tâfzum y-vu bao trùubdt m 207 trang, đqihb ộnunr ng. Vìpcon vậdsyo y chágtxk u cóhbpf thêbmiz m uy đqihb ểqagh đqihb iềulys u đqihb ộnunr ng đqihb ệxure tửrwhw Tâfzum y-vu tham chiếypdz n, cùubdt ng dàqagh n xếypdz p nhữfngv ng xung đqihb ộnunr t giữfngv a cágtxk c trang, đqihb ộnunr ng.
Từauxg đqihb ầdhlw u đqihb ếypdz n cuốvriw i, phòiatj mãfzum Thâfzum n Thừauxg a-Qúbomg y vàqagh côuktf ng chúbomg a Lĩgayg nh-Nam Bảnmcp o-Hòiatj a ngồfngv i im khôuktf ng nóhbpf i. Bâfzum y giờdhlw ôuktf ng mớnbae i lêbmiz n tiếypdz ng:
- Cậdsyo u hai àqagh , vợbmiz chồfngv ng anh bâfzum y giờdhlw gìpcon a rồfngv i, hạhqzp c nộnunr i mâfzum y ngàqagh n. Hôuktf m qua anh đqihb ãfzum trao chứhmkl c chưmdwv ởuwia ng môuktf n cho Thiệxure u-Thágtxk i, nêbmiz n chưmdwv a kịxure p bágtxk o vớnbae i cậdsyo u.
Khai-Quốvriw c vưmdwv ơrxgi ng nóhbpf i vớnbae i Bảnmcp o-Hòiatj a:
- Càqagh ng tốvriw t. Ba làqagh , Bắpsli c-biêbmiz n do Bìpcon nh-Dưmdwv ơrxgi ng làqagh m vua. Bìpcon nh-Dưmdwv ơrxgi ng, Thiệxure u-Thágtxk i thìpcon đqihb ứhmkl c nhâfzum n cóhbpf thừauxg a, trídsyo lựlxwl khóhbpf ai bìpcon kịxure p, nhưmdwv ng thiếypdz u mưmdwv u vàqagh dũozwl ng. Đzqcw ágtxk nh giặzqcw c cầdhlw n trịxure quâfzum n cho nghiêbmiz m. Trong bốvriw n vùubdt ng Lạhqzp ng-châfzum u, Thưmdwv ợbmiz ng-oai, Phong-châfzum u, Trưmdwv ờdhlw ng-sinh, chỉiveh chágtxk u mớnbae i đqihb óhbpf đqihb ủbomg uy trịxure quâfzum n, quảnmcp n tưmdwv ớnbae ng. Vìpcon vậdsyo y cậdsyo u đqihb ểqagh chágtxk u đqihb iềulys u khiểqagh n mặzqcw t trậdsyo n phídsyo a Bắpsli c. Chágtxk u hãfzum y cho cậdsyo u biếypdz t qua kếypdz hoạhqzp ch đqihb ôuktf i chúbomg t.
Khôuktf ng suy nghĩgayg , côuktf ng chúbomg a Bảnmcp o-Hòiatj a nóhbpf i ngay:
- Triềulys u Tốvriw ng muốvriw n Tầdhlw n-vưmdwv ơrxgi ng Tựlxwl -Mai cầdhlw m cựlxwl vớnbae i Liêbmiz u. Nhưmdwv ng vưmdwv ơrxgi ng lạhqzp i tung hếypdz t quâfzum n quyếypdz t tửrwhw , đqihb ágtxk nh nhữfngv ng trậdsyo n lớnbae n. Đzqcw ágtxk nh nhau nhiềulys u phảnmcp i cóhbpf tổmdwv n thấdvya t. Từauxg mấdvya y chụjhff c năemjm m nay Tốvriw ng bịxure cágtxk i nhụjhff c phảnmcp i cắpsli t đqihb ấdvya t cầdhlw u hòiatj a, tiếypdz n cốvriw ng rấdvya t nặzqcw ng cho Liêbmiz u, sĩgayg dâfzum n đqihb ềulys u căemjm m hậdsyo n. Nay Tầdhlw n-vưmdwv ơrxgi ng cầdhlw m quâfzum n, khi thắpsli ng, khi bạhqzp i, nhưmdwv vậdsyo y cũozwl ng làqagh m hảnmcp lòiatj ng dâfzum n Tốvriw ng. Triềulys u Tốvriw ng phảnmcp i dồfngv n hếypdz t quâfzum n tinh nhuệxure , cùubdt ng tàqagh i lựlxwl c lêbmiz n tiếypdz p việxure n cho vưmdwv ơrxgi ng. Còiatj n mặzqcw t Nam, ta hậdsyo u lễpsli , dùubdt ng lờdhlw i nhũozwl n nhặzqcw n tiếypdz n cốvriw ng, khiếypdz n họypdz khôuktf ng đqihb ểqagh ýzddz , cùubdt ng trễpsli nảnmcp i.
Côuktf ng chúbomg a ngừauxg ng lạhqzp i nhìpcon n vua bàqagh Bìpcon nh-Dưmdwv ơrxgi ng:
- Cágtxk c vùubdt ng Trưmdwv ờdhlw ng-sinh, Lạhqzp ng-châfzum u, Thưmdwv ợbmiz ng-oai, Phong-châfzum u chỉiveh nh bịxure binh mãfzum , biêbmiz n thầdhlw n Tốvriw ng đqihb âfzum u cóhbpf ngu gìpcon màqagh khôuktf ng biếypdz t? Chúbomg ng biếypdz t tấdvya t tâfzum u vềulys triềulys u Tốvriw ng; vậdsyo y ta cũozwl ng nêbmiz n gửrwhw i mộnunr t ídsyo t lưmdwv ơrxgi ng thựlxwl c giúbomg p Tầdhlw n-vưmdwv ơrxgi ng Tựlxwl -Mai, vàqagh xin sẵvswl n sàqagh ng mang quâfzum n sang cùubdt ng họypdz đqihb ágtxk nh Liêbmiz u. Tốvriw ng triềulys u tấdvya t họypdz p bàqagh n vụjhff nàqagh y. Ta dùubdt ng vàqagh ng bạhqzp c đqihb úbomg t lóhbpf t cho mấdvya y lãfzum o hủbomg nho, đqihb ểqagh mấdvya y lãfzum o bàqagh n rằbmia ng: nếypdz u đqihb ểqagh Nam man đqihb em quâfzum n giúbomg p thìpcon nhụjhff c quốvriw c thểqagh . Thếypdz làqagh ta cứhmkl việxure c thao luyệxure n quâfzum n sĩgayg , màqagh Tốvriw ng yêbmiz n tâfzum m. Tấdvya t cảnmcp phầdhlw n kếypdz hoạhqzp ch nàqagh y do vua Bàqagh đqihb ảnmcp m trágtxk ch.
Vua Bàqagh gậdsyo t đqihb ầdhlw u tỏxllv ýzddz hiểqagh u.
- Vềulys thờdhlw i gian. Thờdhlw i gian tiếypdz n quâfzum n, phảnmcp i đqihb ợbmiz i hoàqagh n tấdvya t việxure c bìpcon nh Chiêbmiz m. Sau khi bìpcon nh Chiêbmiz m, ta cũozwl ng bịxure tổmdwv n thấdvya t, cùubdt ng hao tổmdwv n lưmdwv ơrxgi ng thựlxwl c. Nhưmdwv ng đqihb óhbpf làqagh lưmdwv ơrxgi ng thựlxwl c củbomg a Đzqcw ạhqzp i-Việxure t, chứhmkl tàqagh i nguyêbmiz n Bắpsli c-biêbmiz n đqihb âfzum u cóhbpf đqihb ụjhff ng đqihb ếypdz n. Đzqcw ợbmiz i khi bìpcon nh Chiêbmiz m khảnmcp i hoàqagh n, bấdvya y giờdhlw ta mớnbae i kiếypdz m cớnbae gâfzum y sựlxwl . Cớnbae thìpcon cóhbpf rồfngv i: Trídsyo -Cao cho sứhmkl sang đqihb òiatj i Vưmdwv ơrxgi ng Duy-Chídsyo nh nộnunr p đqihb ầdhlw u Trầdhlw n Thựlxwl . Tấdvya t nhiêbmiz n Chídsyo nh khôuktf ng chịxure u. Triềulys u đqihb ìpcon nh nhâfzum n đqihb óhbpf sai sứhmkl sang Tốvriw ng cágtxk o việxure c Trầdhlw n Thựlxwl ágtxk m ságtxk t Nùubdt ng hầdhlw u. Đzqcw úbomg ng lúbomg c đqihb óhbpf Trídsyo -Cao đqihb em quâfzum n Trưmdwv ờdhlw ng-sinh kédoxk o cờdhlw bágtxk o cừauxg u tuyếypdz t hậdsyo n, từauxg Tâfzum y sang Đzqcw ôuktf ng chiếypdz m núbomg i Ngũozwl -lĩgayg nh, cắpsli t lưmdwv ỡqmeo ng Quảnmcp ng vớnbae i Trưmdwv ờdhlw ng-sa. Mộnunr t mặzqcw t ba đqihb ạhqzp o Lạhqzp ng-châfzum u, Thưmdwv ợbmiz ng-oai, Phong-châfzum u cùubdt ng vưmdwv ợbmiz t biêbmiz n đqihb ágtxk nh lêbmiz n. Cágtxk c biêbmiz n thầdhlw n Tốvriw ng cóhbpf cágtxk o vềulys triềulys u, tấdvya t vua Tốvriw ng cho rằbmia ng đqihb óhbpf làqagh chuyệxure n xídsyo ch mídsyo ch nhỏxllv , rồfngv i ban chỉiveh bắpsli t phảnmcp i tìpcon m cágtxk ch giảnmcp ng hòiatj a.
Thưmdwv ợbmiz ng-oai hầdhlw u, phòiatj mãfzum Hàqagh Thiệxure n-Lãfzum m hỏxllv i:
- Tôuktf i sợbmiz khi quâfzum n Trídsyo -Cao tiếypdz n tớnbae i Ngũozwl -lĩgayg nh, thìpcon Trung-nguyêbmiz n rúbomg ng đqihb ộnunr ng, Tốvriw ng triềulys u ắpsli t phảnmcp n ứhmkl ng ngay, chứhmkl đqihb âfzum u cóhbpf chịxure u cho ta tung hoàqagh nh?
- Sưmdwv đqihb ệxure đqihb ãfzum đqihb i sứhmkl Tốvriw ng màqagh quêbmiz n mấdvya t tổmdwv chứhmkl c Tốvriw ng triềulys u rồfngv i ưmdwv ? Tốvriw ng cóhbpf hệxure thốvriw ng thôuktf ng tin bằbmia ng lưmdwv u-tinh tứhmkl c ngựlxwl a chạhqzp y trạhqzp m. Nhưmdwv ng hệxure thốvriw ng nàqagh y chỉiveh đqihb ặzqcw t ra khi cóhbpf chiếypdz n tranh. Còiatj n vùubdt ng khôuktf ng cóhbpf chiếypdz n tranh thìpcon chuyểqagh n thưmdwv bằbmia ng ngựlxwl a. Khi cóhbpf chuyệxure n biêbmiz n sựlxwl , việxure c đqihb ầdhlw u tiêbmiz n cágtxk c châfzum u gửrwhw i tờdhlw cágtxk o vềulys Kinh-lưmdwv ợbmiz c an-vũozwl sứhmkl Quếypdz -châfzum u làqagh Vưmdwv ơrxgi ng Duy-Chídsyo nh. Nếypdz u đqihb i bằbmia ng ngựlxwl a, thìpcon mấdvya t hai hay ba ngàqagh y. Nếypdz u đqihb i bộnunr , mấdvya t từauxg tágtxk m đqihb ếypdz n mưmdwv ờdhlw i ngàqagh y. Khi ta khởuwia i sựlxwl tấdvya n côuktf ng, thìpcon đqihb oàqagh n cao thủbomg Tâfzum y-vu, Tảnmcp n-viêbmiz n dàqagh n ra khắpsli p cágtxk c nẻuwia o đqihb ưmdwv ờdhlw ng biêbmiz n giớnbae i tớnbae i Quếypdz -châfzum u, bấdvya t cứhmkl ai đqihb i ngựlxwl a cũozwl ng bịxure bắpsli t hay khágtxk m hếypdz t. Thếypdz thìpcon chỉiveh cóhbpf ngưmdwv ờdhlw i chuyểqagh n thưmdwv đqihb ưmdwv ờdhlw ng bộnunr màqagh thôuktf i. Do đqihb óhbpf ta tiếypdz n quâfzum n mưmdwv ờdhlw i ngàqagh y, Chídsyo nh mớnbae i biếypdz t. Trong mưmdwv ờdhlw i ngàqagh y đqihb óhbpf , ta đqihb ãfzum tiếypdz n tớnbae i nửrwhw a đqihb ưmdwv ờdhlw ng đqihb i Đzqcw ạhqzp i-dữfngv u, vàqagh cóhbpf thểqagh uy hiếypdz p Quếypdz -châfzum u rồfngv i.
Cửrwhw tọypdz a vỗauxg tay hoan hôuktf .
- Duy-Chídsyo nh nhậdsyo n đqihb ưmdwv ợbmiz c cấdvya p bágtxk o, viếypdz t biểqagh u tâfzum u vềulys triềulys u. Từauxg Quếypdz -châfzum u đqihb ếypdz n Biệxure n-kinh phảnmcp i mấdvya t từauxg ba mưmdwv ơrxgi i đqihb ếypdz n bốvriw n mưmdwv ơrxgi i lăemjm m ngàqagh y. Triềulys u đqihb ìpcon nh họypdz p, bàqagh n đqihb ịxure nh mấdvya t hai hay ba ngàqagh y, rồfngv i sau đqihb óhbpf mớnbae i cóhbpf chỉiveh dụjhff gửrwhw i xuốvriw ng. Chỉiveh dụjhff đqihb ếypdz n Quếypdz -châfzum u mấdvya t thêbmiz m ba chụjhff c ngàqagh y nữfngv a. Tổmdwv ng cộnunr ng ta cóhbpf hai thágtxk ng rưmdwv ỡqmeo i đqihb ểqagh hàqagh nh đqihb ộnunr ng. Trong hai thágtxk ng rưmdwv ỡqmeo i, ta tấdvya n côuktf ng vàqagh o toàqagh n cõdsyo i lưmdwv ỡqmeo ng Quảnmcp ng, họypdz chỉiveh cóhbpf thổmdwv binh, làqagh m sao giữfngv nổmdwv i? Khi màqagh Tốvriw ng triềulys u biếypdz t rõdsyo thựlxwl c sựlxwl , thìpcon ta đqihb ãfzum tiếypdz n đqihb ếypdz n Trưmdwv ờdhlw ng-sa, làqagh m chủbomg phầdhlw n đqihb ấdvya t cũozwl thờdhlw i Văemjm n-lang!
Trầdhlw n Trung-Đzqcw ạhqzp o tiếypdz p:
- Tốvriw ng hiệxure n khôuktf ng còiatj n quâfzum n trừauxg bịxure . Bấdvya y giờdhlw họypdz mộnunr thêbmiz m quâfzum n, huấdvya n luyệxure n đqihb ểqagh tágtxk i chiếypdz m, thìpcon thờdhlw i gian phảnmcp i hơrxgi n năemjm m. Ta cũozwl ng nêbmiz n dựlxwl trùubdt khi họypdz chịxure u nhưmdwv ờdhlw ng đqihb ấdvya t cho Liêbmiz u, đqihb ểqagh đqihb em quâfzum n từauxg Bắpsli c xuốvriw ng Nam. Trưmdwv ờdhlw ng hợbmiz p nàqagh y ta khôuktf ng sợbmiz , quâfzum n đqihb i nhưmdwv vậdsyo y phảnmcp i mấdvya t từauxg bốvriw n đqihb ếypdz n ságtxk u thágtxk ng. Bấdvya y giờdhlw ta ta đqihb ãfzum chỉiveh nh bịxure quâfzum n mãfzum xong rồfngv i.
Bảnmcp o-Hòiatj a tiếypdz p:
- Trong việxure c Bắpsli c tiếypdz n, ta chỉiveh dùubdt ng quâfzum n củbomg a Bắpsli c-cưmdwv ơrxgi ng. Nếypdz u lỡqmeo Tốvriw ng mạhqzp nh quágtxk , ta đqihb ổmdwv cho biêbmiz n thầdhlw n, rồfngv i giảnmcp ng hòiatj a. Nhưmdwv ng đqihb iềulys u đqihb óhbpf khóhbpf xẩahad y ra. Vídsyo dùubdt cóhbpf xẩahad y ra, ta cũozwl ng khôuktf ng sợbmiz , bởuwia i hiệxure n phòiatj mãfzum Lêbmiz Văemjm n giữfngv chúbomg c Thágtxk i-úbomg y thốvriw ng lĩgayg nh binh mãfzum Xiêbmiz m-la, trong tay nắpsli m hơrxgi n mưmdwv ờdhlw i vạhqzp n quâfzum n. Tạhqzp i Đzqcw ạhqzp i-lýzddz , Trấdvya n-Nam vưmdwv ơrxgi ng Đzqcw oàqagh n Trídsyo -Minh hiệxure n lĩgayg nh chứhmkl c Phụjhff -quốvriw c thágtxk i-úbomg y lúbomg c nàqagh o cũozwl ng cóhbpf thểqagh mang quâfzum n việxure n trợbmiz cho ta. Tôuktf i chỉiveh sợbmiz mộnunr t đqihb iềulys u, khi ta tiếypdz n lêbmiz n Bắpsli c thìpcon cóhbpf nhiềulys u đqihb iềulys u khôuktf ng may cho Tầdhlw n-vưmdwv ơrxgi ng Tựlxwl -Mai màqagh thôuktf i.
Khai-Quốvriw c vưmdwv ơrxgi ng cưmdwv ờdhlw i:
- Tôuktf i nghĩgayg rằbmia ng khôuktf ng. Tựlxwl -Mai làqagh phòiatj mãfzum , làqagh nghĩgayg a đqihb ệxure củbomg a nhàqagh vua Tốvriw ng, lạhqzp i lậdsyo p đqihb ưmdwv ợbmiz c nhiềulys u côuktf ng lao, bọypdz n mặzqcw t dơrxgi i tai chuộnunr t cóhbpf nóhbpf i ra nóhbpf i vàqagh o thìpcon bấdvya t quágtxk họypdz thu binh quyềulys n củbomg a y làqagh cùubdt ng.
- Xin hồfngv ng huynh nóhbpf i rõdsyo hơrxgi n.
- Trấdvya n-viễpsli n đqihb ạhqzp i tưmdwv ớnbae ng quâfzum n, Thágtxk i-tửrwhw thiếypdz u bảnmcp o, Trưmdwv ờdhlw ng-sinh hầdhlw u Nùubdt ng Tồfngv n-Phúbomg c làqagh m phảnmcp n rồfngv i. Y cho truyềulys n hịxure ch khắpsli p nơrxgi i trong kinh thàqagh nh. Ta đqihb ãfzum sai Lạhqzp i-bộnunr tham tri Dưmdwv ơrxgi ng Đzqcw ứhmkl c-Uy đqihb em thịxure vệxure đqihb i bắpsli t. Y chốvriw ng lạhqzp i, giếypdz t chếypdz t Đzqcw ứhmkl c-Uy cùubdt ng đqihb ộnunr i thịxure vệxure , rồfngv i trốvriw n vềulys Bắpsli c-biêbmiz n. Ta đqihb ãfzum sai thiếypdz t kịxure đqihb uổmdwv i theo bắpsli t lạhqzp i, khơrxgi ng biếypdz t cóhbpf kịxure p khôuktf ng?
Nhàqagh vua nóhbpf i xong đqihb ưmdwv a mắpsli t nhìpcon n Nhậdsyo t-Tôuktf ng cùubdt ng quầdhlw n thầdhlw n, mặzqcw t ngưmdwv ờdhlw i nàqagh o cũozwl ng ngơrxgi ngágtxk c ngágtxk c. Nhàqagh vua hỏxllv i Khai-Quốvriw c vưmdwv ơrxgi ng:
- Nhịxure đqihb ệxure , cágtxk i gìpcon đqihb ãfzum xẩahad y ra?
Vưmdwv ơrxgi ng chỉiveh Bảnmcp o-Hòiatj a:
- Chágtxk u tâfzum u hếypdz t mọypdz i sựlxwl lêbmiz n hoàqagh ng thưmdwv ợbmiz ng.
Bảnmcp o-Hòiatj a tâfzum u trìpcon nh chi tiếypdz t từauxg đqihb ầdhlw u đqihb ếypdz n cuốvriw i nhữfngv ng gìpcon đqihb ãfzum xẩahad y ra ởuwia Bắpsli c-ngạhqzp n, vàqagh diễpsli n biếypdz n từauxg ságtxk ng đqihb ếypdz n giờdhlw . Nhàqagh vua kinh hãfzum i:
- Nhưmdwv vậdsyo y thìpcon ra trágtxk i hẳiatj n vớnbae i nhữfngv ng đqihb iềulys u Hồfngv ng- hậdsyo u tâfzum u lêbmiz n trẫnbae m sao? Khuya hôuktf m qua, Hồfngv ng-hậdsyo u tâfzum u rằbmia ng: Nùubdt ng Tồfngv n-Phúbomg c, con làqagh Nùubdt ng Trídsyo -Cao, cĩgayg Hồfngv ng-Giang cưmdwv sĩgayg theo giúbomg p, đqihb ếypdz n Bắpsli c-ngạhqzp n họypdz p cùubdt ng vớnbae i bọypdz n du thủbomg du thựlxwl c bàqagh n chuyệxure n tạhqzp o phảnmcp n. Rấdvya t may giữfngv a lúbomg c đqihb ĩgayg gia sưmdwv Dưmdwv ơrxgi ng phủbomg làqagh Đzqcw inh Kiếypdz m-Thưmdwv ơrxgi ng cùubdt ng Dưmdwv ơrxgi ng Hồfngv ng-Hạhqzp c, Dưmdwv ơrxgi ng Đzqcw ứhmkl c-Khai vớnbae i hai đqihb ơrxgi thốvriw ng Phùubdt ng Luậdsyo t, Đzqcw inh Lộnunr c khágtxk m phágtxk ra. Đzqcw ứhmkl c-Khai lậdsyo p tứhmkl c ra lệxure nh bao vâfzum y bắpsli t bọypdz n phảnmcp n tặzqcw c. Sau mộnunr t hồfngv i giao đqihb ấdvya u kịxure ch liệxure t, đqihb ãfzum bắpsli t đqihb ưmdwv ợbmiz c hai thiếypdz u niêbmiz n võdsyo côuktf ng rấdvya t cao cưmdwv ờdhlw ng, còiatj n lạhqzp i
chúbomg ng bỏxllv chạhqzp y mấdvya t. Đzqcw ứhmkl c-Khai tuẫnbae n quốvriw c.
Nhàqagh vua đqihb ưmdwv a ra mộnunr t bảnmcp n văemjm n. Khai-Quốvriw c vưmdwv ơrxgi ng trao cho Thágtxk i-tửrwhw thịxure đqihb ộnunr c họypdz c sĩgayg Lýzddz Đzqcw ạhqzp o-Thàqagh nh:
- Phiềulys n đqihb ạhqzp i họypdz c sĩgayg đqihb ọypdz c lêbmiz n cho bágtxk ch quan cùubdt ng nghe.
Lýzddz Đzqcw ạhqzp o-Thàqagh nh tiếypdz p tờdhlw giấdvya y đqihb ọypdz c lớnbae n lêbmiz n:
Quan thágtxk i-úbomg y, lĩgayg nh Thưmdwv ợbmiz ng-thưmdwv lệxure nh kiêbmiz m Trung-thưmdwv lệxure nh nhàqagh Đzqcw ạhqzp i-Lêbmiz làqagh Nùubdt ng Tồfngv n-Phúbomg c, truyềulys n hịxure ch đqihb ếypdz n trăemjm m họypdz Đzqcw ạhqzp i-Việxure t rằbmia ng:
Kểqagh từauxg khi đqihb ứhmkl c Thágtxk i-tổmdwv lậdsyo p cựlxwl c, thầdhlw n văemjm n, thágtxk nh võdsyo , duệxure mưmdwv u, nguyêbmiz n hiếypdz u nhàqagh Lêbmiz thuậdsyo n thiêbmiz n tiếypdz p ngơrxgi i trờdhlw i, giữfngv a lúbomg c đqihb ĩgayg phídsyo a Bắpsli c, Tốvriw ng mang 30 vạhqzp n quâfzum n cùubdt ng năemjm m mưmdwv ơrxgi i vạhqzp n dâfzum n phu sang đqihb ágtxk nh Đzqcw ạhqzp i-Việxure t. Nhờdhlw thầdhlw n võdsyo , anh linh Nam-thiêbmiz n, chỉiveh mộnunr t trậdsyo n Chi-lăemjm ng, xágtxk c giặzqcw c phơrxgi i khắpsli p đqihb ồfngv ng nộnunr i, núbomg i rừauxg ng. Sơrxgi ng Bạhqzp ch-đqihb ằbmia ng xágtxk c lấdvya p tớnbae i biểqagh n. Oai trờdhlw i trợbmiz giúbomg p, ngàqagh i lạhqzp i phágtxk Chiêbmiz m. Huy hồfngv ng biếypdz t bao, hùubdt ng trágtxk ng biếypdz t bao! Từauxg đqihb ấdvya y bảnmcp n triềulys u gâfzum y dựlxwl ng giềulys ng mốvriw i, dĩgayg đqihb ứhmkl c trịxure dâfzum n, trăemjm m họypdz trảnmcp i qua nhữfngv ng ngàqagh y Nghiêbmiz u, thágtxk ng Thuấdvya n.
Hay đqihb âfzum u khi Cảnmcp nh-Thụjhff y hồfngv ng đqihb ếypdz băemjm ng hàqagh , bọypdz n cưmdwv ờdhlw ng thầdhlw n Lýzddz Cơrxgi ng-Uẩahad n, Đzqcw àqagh m Can, Thâfzum n Thiệxure u-Anh, Đzqcw àqagh o Cam-Mộnunr c cưmdwv ớnbae p ngơrxgi i, thídsyo ấdvya u quâfzum n. Nhưmdwv ng anh linh tiêbmiz n vưmdwv ơrxgi ng phùubdt hộnunr , Thágtxk i-hậdsyo u cùubdt ng ấdvya u quâfzum n chạhqzp y lêbmiz n Bắpsli c-biêbmiz n. Phụjhff thâfzum n ta nằbmia m gai nếypdz m mậdsyo t gìpcon n giữfngv ấdvya u chúbomg a từauxg ngàqagh y ấdvya y đqihb ếypdz n đqihb ếypdz n giờdhlw . Nay ấdvya u quâfzum n đqihb ãfzum trưmdwv ởuwia ng thàqagh nh, văemjm n võdsyo tồfngv n tàqagh i, truyềulys n cho bảnmcp n chứhmkl c lĩgayg nh mệxure nh khởuwia i binh trung hưmdwv ng đqihb ạhqzp i nghiệxure p.
Bảnmcp n soágtxk i biếypdz t mìpcon nh tàqagh i thôuktf , trídsyo thiểqagh n, mộnunr t mìpcon nh khóhbpf cóhbpf thểqagh làqagh m nổmdwv i đqihb ạhqzp i sựlxwl , nêbmiz n đqihb ãfzum kếypdz t hợbmiz p đqihb ưmdwv ợbmiz c vớnbae i cágtxk c đqihb ạhqzp i thầdhlw n, cùubdt ng anh hùubdt ng võdsyo lâfzum m, khởuwia i binh tru diệxure t bọypdz n phảnmcp n tặzqcw c Lýzddz Đzqcw ứhmkl c-Chídsyo nh, Lýzddz Long-Bồfngv lậdsyo p lạhqzp i nềulys n chídsyo nh thốvriw ng. Vậdsyo y hịxure ch nàqagh y đqihb ếypdz n đqihb âfzum u, bágtxk ch quan, chưmdwv tưmdwv ớnbae ng, chưmdwv quâfzum n nhấdvya t nhấdvya t phảnmcp i quay giágtxk o chốvriw ng Lýzddz , thìpcon khi bảnmcp n triềulys u trung hưmdwv ng, chứhmkl c tưmdwv ớnbae c cũozwl khôuktf ng nhữfngv ng giữfngv nguyêbmiz n, màqagh còiatj n đqihb ưmdwv ợbmiz c thăemjm ng lêbmiz n cao. Kẻuwia nàqagh o chốvriw ng cựlxwl lạhqzp i, sẽgptp bịxure tru diệxure t toàqagh n gia.
Nhàqagh vua hỏxllv i Tạhqzp Sơrxgi n:
- Tạhqzp sưmdwv đqihb ệxure , Khu-mậdsyo t việxure n cóhbpf biếypdz t việxure c nàqagh y khôuktf ng?
Tạhqzp Sơrxgi n tâfzum u:
- Tâfzum u bệxure hạhqzp , khôuktf ng nhữfngv ng Khu-mậdsyo t việxure n biếypdz t, màqagh còiatj n rõdsyo hếypdz t mọypdz i chi tiếypdz t. Nhưmdwv ng nhữfngv ng chídsyo nh phạhqzp m, tòiatj ng phạhqzp m trong vụjhff nàqagh y đqihb a sốvriw thuộnunr c loạhqzp i bágtxk t nghịxure , vìpcon vậdsyo y thầdhlw n chưmdwv a thểqagh câfzum u lưmdwv u. Tuy nhiêbmiz n thầdhlw n đqihb ãfzum khảnmcp i hếypdz t vớnbae i Thágtxk i-sưmdwv rồfngv i.
Khai-Quốvriw c vưmdwv ơrxgi ng thởuwia dàqagh i:
- Ságtxk ng nay, Tạhqzp sưmdwv đqihb ệxure đqihb ếypdz n phủbomg Khai-Quốvriw c khảnmcp i hếypdz t mọypdz i sựlxwl . Vìpcon vậdsyo y đqihb ệxure phảnmcp i đqihb ếypdz n đqihb âfzum y ngay đqihb ểqagh cứhmkl u hơrxgi n nghìpcon n ngưmdwv ờdhlw i trong Dưmdwv ơrxgi ng phủbomg , tồfngv n gia Đzqcw inh, Phùubdt ng đqihb ôuktf thốvriw ng, bằbmia ng chậdsyo m trễpsli e Ưahad ng-sơrxgi n sẽgptp giếypdz t sạhqzp ch nhưmdwv vụjhff Vũozwl -Đzqcw ứhmkl c vưmdwv ơrxgi ng ngàqagh y trưmdwv ớnbae c.
Vưmdwv ơrxgi ng quay lạhqzp i Nhậdsyo t-Tôuktf ng:
- Chágtxk u làqagh Thágtxk i-tửrwhw , làqagh trừauxg quâfzum n, chágtxk u thửrwhw giảnmcp i đqihb oágtxk n, rồfngv i tâfzum u trìpcon nh phụjhff hoàqagh ng vụjhff nàqagh y.
Nhậdsyo t-Tôuktf ng tâfzum u:
- Khởuwia i đqihb ầdhlw u chỉiveh vìpcon anh em họypdz Dưmdwv ơrxgi ng bang bạhqzp nh, cậdsyo y thếypdz côuktf làqagh Hồfngv ng-hậdsyo u, ôuktf ng làqagh Tảnmcp -bộnunr c-xạhqzp , cha làqagh Tham-tri lêbmiz n mặzqcw t hágtxk ch dịxure ch vớnbae i Nùubdt ng Trídsyo -Cao, rồfngv i đqihb ịxure nh giếypdz t y. Thầdhlw n nhi vớnbae i Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t vớnbae i tinh thầdhlw n võdsyo đqihb ạhqzp o, nhảnmcp y vàqagh o can thiệxure p cứhmkl u Trídsyo -Cao, vìpcon y vôuktf tộnunr i. Anh em họypdz Dưmdwv ơrxgi ng đqihb ấdvya u khôuktf ng lạhqzp i, gọypdz i Đzqcw inh Kiếypdz m-Thưmdwv ơrxgi ng, Phùubdt ng, Đzqcw inh đqihb ôuktf thốvriw ng bắpsli t tróhbpf i thầdhlw n nhi vớnbae i Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t. Đzqcw úbomg ng ra đqihb ếypdz n đqihb âfzum y, nếypdz u họypdz giảnmcp i thầdhlw n nhi tớnbae i quan phủbomg Long-thàqagh nh thìpcon thầdhlw n nhi cũozwl ng phágtxk t tâfzum m Bồfngv -đqihb ềulys âfzum n xágtxk cho anh em chúbomg ng. Nhưmdwv ng Đzqcw inh Kiếypdz m-Thưmdwv ơrxgi ng thấdvya y thầdhlw n xửrwhw dụjhff ng võdsyo côuktf ng giốvriw ng võdsyo côuktf ng Đzqcw ôuktf ng-a, nêbmiz n y muốvriw n giếypdz t thầdhlw n nhi trảnmcp thùubdt , vìpcon vậdsyo y thầdhlw y đqihb ồfngv mớnbae i ra tay trừauxg ng trịxure .
Bảnmcp o-Hòiatj a gậdsyo t đqihb ầdhlw u:
- Em ngoan lắpsli m, đqihb ứhmkl c nhẫnbae n củbomg a em khôuktf ng thua gìpcon thágtxk i côuktf Tịxure nh-Huyềulys n, quốvriw c sưmdwv Huệxure -Sinh vớnbae i chịxure Bìpcon nh-Dưmdwv ơrxgi ng. Thâfzum n làqagh vưmdwv ơrxgi ng, làqagh Thágtxk i-tửrwhw , màqagh chịxure u đqihb ểqagh cho têbmiz n ma đqihb ầdhlw u Đzqcw inh Kiếypdz m-Thưmdwv ơrxgi ng bắpsli t tróhbpf i. Khi bịxure giảnmcp i đqihb ếypdz n Dưmdwv ơrxgi ng phủbomg , chịxure u ngồfngv i tùubdt mộnunr t đqihb êbmiz m... cho tớnbae i lúbomg c đqihb ếypdz n đqihb âfzum y. Rồfngv i, em tiếypdz p đqihb i.
- Thầdhlw n nhi biếypdz t rằbmia ng ngưmdwv ờdhlw i củbomg a Ưahad ng-sơrxgi n đqihb ểqagh dấdvya u hiệxure u lạhqzp i, khiếypdz n cho Dưmdwv ơrxgi ng tảnmcp -bộnunr c-xạhqzp sợbmiz hãfzum i. Nhưmdwv ng nếypdz u khôuktf ng trảnmcp thùubdt cho chágtxk u, thìpcon Dưmdwv ơrxgi ng gia còiatj n chi uy tídsyo n? Vìpcon vậdsyo y ngưmdwv ờdhlw i phảnmcp i di hoa tiếypdz p mộnunr c, muốvriw n trao thầdhlw n vớnbae i Kiệxure t cho Thágtxk i-tửrwhw xửrwhw tửrwhw . Muốvriw n kếypdz t ágtxk n tửrwhw hìpcon nh thầdhlw n vớnbae i Kiệxure t, ngưmdwv ờdhlw i phảnmcp i làqagh m sao cho hai chágtxk u cóhbpf chídsyo nh nghĩgayg a. Ngưmdwv ờdhlw i bịxure a ra, vu oan việxure c họypdz Nùubdt ng, thầdhlw y đqihb ồfngv , họypdz p vớnbae i thầdhlw n nhi, cùubdt ng Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t mưmdwv u phảnmcp n. Màqagh tấdvya t cảnmcp đqihb ang ởuwia Thăemjm ng-long. Nhưmdwv vậdsyo y cũozwl ng chưmdwv a đqihb ủbomg , ngưmdwv ờdhlw i bịxure a ra bàqagh i hịxure ch trêbmiz n, rồfngv i ngầdhlw m viếypdz t thưmdwv cho Hồfngv ng-hậdsyo u. Truyệxure n tạhqzp o phảnmcp n làqagh truyệxure n nhưmdwv lửrwhw a chágtxk y, đqihb ang đqihb êbmiz m ắpsli t Hồfngv ng-hậdsyo u phảnmcp i tâfzum u lêbmiz n phụjhff hồfngv ng. Thôuktf ng thưmdwv ờdhlw ng việxure c xửrwhw dụjhff ng binh, Phụjhff -hồfngv ng đqihb ểqagh Thágtxk i-sưmdwv hay ídsyo t nhấdvya t Long-thàqagh nh tiếypdz t đqihb ộnunr sứhmkl , hoặzqcw c giảnmcp n dịxure thìpcon cũozwl ng do Khu-mậdsyo t việxure n sứhmkl đqihb iềulys u đqihb ộnunr ng thịxure vệxure . Nhưmdwv ng Phụjhff -hồfngv ng đqihb ãfzum cầdhlw m quâfzum n lâfzum u ngàqagh y, khi Phụjhff -hồfngv ng tiếypdz p bảnmcp n hịxure ch nàqagh y, cùubdt ng vớnbae i lờdhlw i tấdvya u củbomg a Hồfngv ng-hậdsyo u, Phụjhff -hồfngv ng vộnunr i vãfzum trựlxwl c tiếypdz p đqihb iềulys u binh. Hồfngv ng-hậdsyo u ởuwia cạhqzp nh Phụjhff -hồfngv ng, ngưmdwv ờdhlw i sẽgptp xin cho Dưmdwv ơrxgi ng Đzqcw ứhmkl c-Uy đqihb em thịxure vệxure đqihb i bắpsli t cha con họypdz Nùubdt ng cùubdt ng bọypdz n phảnmcp n tặzqcw c. Mặzqcw t khágtxk c, quan Tảnmcp -bộnunr c-xạhqzp nghĩgayg rằbmia ng nếypdz u đqihb ểqagh cha con Tồfngv n-Phúbomg c bịxure bắpsli t vàqagh o triềulys u, ắpsli t mưmdwv u cơrxgi bạhqzp i lộnunr , ngưmdwv ờdhlw i sai kẻuwia thâfzum n tídsyo n bágtxk o cho cha con họypdz Nùubdt ng biếypdz t rằbmia ng triềulys u đqihb ìpcon nh bắpsli t chúbomg ng giếypdz t, vìpcon chúbomg ng tạhqzp o phảnmcp n. Cho nêbmiz n khi Dưmdwv ơrxgi ng Đzqcw ứhmkl c-Uy cùubdt ng thịxure vệxure tớnbae i, cha con họypdz Nùubdt ng chốvriw ng lạhqzp i, đqihb ưmdwv a đqihb ếypdz n Đzqcw ứhmkl c-Uy bịxure giếypdz t.
Dưmdwv ơrxgi ng Đzqcw ứhmkl c-Thàqagh nh quỳybiy gốvriw i tâfzum u:
- Tâfzum u bệxure hạhqzp , Thágtxk i-tửrwhw dựlxwl đqihb oágtxk n vềulys thầdhlw n hoàqagh n toàqagh n sai. Thầdhlw n côuktf ng nhậdsyo n Đzqcw inh Kiếypdz m-Thưmdwv ơrxgi ng cóhbpf phạhqzp m lỗauxg i bắpsli t tróhbpf i Thágtxk i-tửrwhw vớnbae i Thưmdwv ờdhlw ng-Kiệxure t, nhưmdwv ng cha con họypdz Nùubdt ng quảnmcp tìpcon nh cóhbpf làqagh m phảnmcp n. Hịxure ch nàqagh y chídsyo nh cha con y dágtxk n khắpsli p kinh thàqagh nh Thăemjm ng-long.
Tạhqzp Sơrxgi n tâfzum u:
- Tâfzum u bệxure hạhqzp , đqihb êbmiz m qua Khu-mậdsyo t việxure n cóhbpf bắpsli t đqihb ưmdwv ợbmiz c ságtxk u ngưmdwv ờdhlw i đqihb i dágtxk n hịxure ch nàqagh y ởuwia kinh thàqagh nh. Thầdhlw n thẩahad m vấdvya n sơrxgi sàqagh i, họypdz đqihb ềulys u thúbomg nhậdsyo n làqagh nhậdsyo n lệxure nh củbomg a Tểqagh - tưmdwv ớnbae ng sai đqihb i.
Thư
Chiê
Hai xe chở
- Tấ
Vua Bà
- Xin cá
Mặ
Lâ
Trong khi mọ
- Cú
- Đ
- Ai?
- Lợ
- Cú
- Hoà
Cô
- Cú
- Trong vò
- Đ
- Dễ
Bả
- Thư
- Vì
Vua Bà
"Ngà
Cô
- Em chị
đ
- Bấ
Mọ
Có
- Tấ
Trá
Nguyê
Cuố
Riê
Hô
Như
Uy tí
Triề
Mọ
- Kí
Bà
- Phu nhâ
Vua Bà
- Sư
Bà
- Chú
Lễ
- Tấ
Mọ
Thừ
Kể
Khi đ
Kế
Như
Kiể
Đ
Quả
Tả
Trư
Phong cho phu nhâ
Phong cho Nù
Uy-viễ
Quả
Phong cho Nù
Thá
Binh bộ
Trấ
Trư
Khâ
Thuầ
Bấ
Trí
- Tiê
Nó
- Đ
Bả
- Cô
Bà
- Sư
Nguyê
Hoà
- Trí
Trí
- Sư
Rồ
- Sư
Tiê
- Con là
Thư
- Sư
Vua bà
- Chà
- Dạ
Nó
- Đ
Thị
- Cá
Trí
Riê
Thư
Nghe Trầ
- Cá
Linh cữ
Tang lễ
- Khô
Vua Bà
- Đ
- Thư
- Cá
Bà
- Trì
Mọ
- Là
Trí
- Khô
Bà
- Ô
-----------------------------------
Ghi chú
(1)Cá
Trư
Niê
Trầ
Vì
Thư
- Ngũ
Thì
- Nghe nó
Bả
Lá
- Đ
Đ
- Bầ
Trà
- Thự
Mộ
- Thư
Trí
- Ngư
- Thư
Mọ
- Chú
Trung-Đ
- Ngư
Phụ
- Tiê
Bả
- Chư
Kim-An hỏ
- Nhữ
Bả
- Ngư
Thư
- Hay sư
Bả
- Nế
Thư
- Nà
Trí
- Đ
Mọ
- Nù
Trí
- Xin sư
Trí
- Bạ
Ý
- Chá
Trí
- Dư
Hai ngư
- Xin cá
Trầ
- Tì
Khai-Quố
- Chú
Trung-Đ
- Trong quâ
Trí
- Nữ
- Tô
Cô
- Thư
Khai-Quố
- Đ
Bả
- Đ
Ai cũ
Khai-Quố
- Chá
- Việ
Tô
- Kế
Cô
- Đ
- Thư
Khai-Quố
- Mặ
Tô
- Hồ
Ô
- Trư
Ô
- Hồ
Ô
- Xin sư
- Ta đ
Tô
- Xin tuâ
Ô
- Phá
Phụ
- Chú
Ô
- Thư
Huệ
- Bầ
Tô
- Về
Tạ
- Chiế
- Kinh nghiệ
Khai-Quố
- Về
- Đ
Khai-Quố
- Lý
Thư
Thừ
Lý
Nay tuổ
Khâ
Thư
Ghi chú
Chứ
Mọ
- Từ
Vư
- Bâ
Mọ
- Hai là
Từ
- Cậ
Khai-Quố
- Cà
Khô
- Triề
Cô
- Cá
Vua Bà
- Về
Thư
- Tô
- Sư
Cử
- Duy-Chí
Trầ
- Tố
Bả
- Trong việ
Khai-Quố
- Tô
- Xin hồ
- Trấ
Nhà
- Nhị
Vư
- Chá
Bả
- Như
chú
Nhà
- Phiề
Lý
Quan thá
Kể
Hay đ
Bả
Nhà
- Tạ
Tạ
- Tâ
Khai-Quố
- Sá
Vư
- Chá
Nhậ
- Khở
Bả
- Em ngoan lắ
- Thầ
Dư
- Tâ
Tạ
- Tâ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
