Anh hùzviu ng muôlyqv n năcrta m cũlyqv
Thanh-Mai uốkhte ng mộnkld t hớzwmf p nưzviu ớzwmf c tràqvzh , rồotuh i tiếguot p:
- Đquwm êvfla m, quâxdhs n Cửkhte u-châxdhs n thìoksp nh lìoksp nh cưzviu ớzwmf p trạkrkh i. Quâxdhs n Mêvfla -linh mởdvwj tung cửkhte a trạkrkh i ra. Hai bêvfla n cùzviu ng nổzwmf i lửkhte a đbxbv ốkhte t trạkrkh i Háqjds n. Quâxdhs n Háqjds n tan vỡdeeq . Mãkhpb Việtzxc n vộnkld i vàqvzh ng lêvfla n ngựezbh a bỏskiu chạkrkh y. Chạkrkh y tớzwmf i Linh-trưzviu ờqjds ng lạkrkh i bịkvcz trúkhte ng phụvfla c binh củtkyi a quốkhte c côlyqv ng Chu Báqjds . Mãkhpb kinh hoảzviu ng bỏskiu chạkrkh y thụvfla c mạkrkh ng, chỉgdbf còpcoe n mộnkld t ngưzviu ờqjds i mộnkld t ngựezbh a. Tớzwmf i Kẽcmih m-trốkhte ng, y ngừjekf ng lạkrkh i đbxbv ểotuh thởdvwj , xuốkhte ng suốkhte i vụvfla c nưzviu ớzwmf c uốkhte ng. Thìoksp nh lìoksp nh códvwj tiếguot ng châxdhs n ngựezbh a phi. Y nhìoksp n lêvfla n thìoksp thấgrnx y Đquwm ứdgpk c-ôlyqv ng. Khôlyqv ng còpcoe n hồotuh n vídnxp a nàqvzh o nữelpr a. Y nhủtkyi i vàqvzh o bụvfla i rậdewz m trốkhte n. Đquwm ứdgpk c-ôlyqv ng đbxbv uổzwmf i đbxbv ếguot n nơhtzw i, thấgrnx y ngựezbh a Mãkhpb , màqvzh khôlyqv ng thấgrnx y ngưzviu ờqjds i. Đquwm ứdgpk c-ôlyqv ng cho rằggaj ng hắbxxn n đbxbv ãkhpb đbxbv ổzwmf i ngựezbh a chạkrkh y trốkhte n. Thôlyqv i, chịkvcz đbxbv ểotuh Tựezbh Mai kểotuh . Chịkvcz làqvzh con gáqjds i kểotuh khôlyqv ng đbxbv ưzviu ợkcjd c.
Cảzviu bọgtrm n trẻotuh nhao nhao:
- Sao? Tạkrkh i sao chịkvcz kểotuh khôlyqv ng đbxbv ưzviu ợkcjd c?
Trầgtrm n Tựezbh -Mai cưzviu ờqjds i lớzwmf n:
- Códvwj gìoksp lạkrkh đbxbv âxdhs u. Đquwm ứdgpk c-ôlyqv ng đbxbv uổzwmf i Mãkhpb lâxdhs u qúkhte a. Ngàqvzh i mắbxxn c tèxfaj . Ngàqvzh i vạkrkh ch quầgtrm n tèxfaj ngay vàqvzh o bụvfla i câxdhs y códvwj Mãkhpb Việtzxc n núkhte p. Nưzviu ớzwmf c tiểotuh u củtkyi a ngàqvzh i tưzviu ớzwmf i lêvfla n mặlyqv t Mãkhpb , màqvzh Mãkhpb khôlyqv ng dáqjds m đbxbv ộnkld ng đbxbv ậdewz y, cứdgpk phảzviu i ngồotuh i im chịkvcz u trậdewz n. Giữelpr a lúkhte c đbxbv ódvwj mộnkld t đbxbv ạkrkh o quâxdhs n củtkyi a Phùzviu ng Đquwm ứdgpk c kéquwm o đbxbv ếguot n. Đquwm ứdgpk c-ôlyqv ng lêvfla n ngựezbh a bỏskiu chạkrkh y. Bấgrnx y giờqjds Mãkhpb mớzwmf i chui ởdvwj bụvfla i rậdewz m ra. Đquwm ứdgpk c-ôlyqv ng tuy bỏskiu chạkrkh y, nhưzviu ng còpcoe n nhìoksp n vềodsa sau, thấgrnx y Mãkhpb Việtzxc n từjekf trong bụvfla i chui ra. Đquwm ứdgpk c-ôlyqv ng bậdewz t cưzviu ờqjds i quay trởdvwj lạkrkh i, hỏskiu i y:
- Phụvfla c-ba tưzviu ớzwmf ng quâxdhs n. Thếguot nàqvzh o, ngưzviu ờqjds i uốkhte ng nưzviu ớzwmf c đbxbv ủtkyi chưzviu a?
Mãkhpb Việtzxc n tuy đbxbv ãkhpb hoàqvzh n hồotuh n. Nhưzviu ng châxdhs n tay vẫucps n còpcoe n run. Y ra lệtzxc nh cho Phùzviu ng Đquwm ứdgpk c:
- Phùzviu ng tưzviu ớzwmf ng quâxdhs n. Mau giếguot t chếguot t têvfla n Nam man kia cho ta.
Phùzviu ng Đquwm ứdgpk c khôlyqv ng hiểotuh u gìoksp . Y hỏskiu i lạkrkh i:
- Thàqvzh nh-Côlyqv ng đbxbv ãkhpb đbxbv ầgtrm u hàqvzh ng triềodsa u đbxbv ìoksp nh, lạkrkh i vôlyqv tộnkld i. Tạkrkh i sao đbxbv em giếguot t đbxbv i?
Mãkhpb Việtzxc n đbxbv ãkhpb lấgrnx y lạkrkh i đbxbv ưzviu ợkcjd c bìoksp nh tĩdewz nh:
- Nódvwj tráqjds hàqvzh ng. Vìoksp vậdewz y ta bịkvcz bạkrkh i. Tiềodsa n quâxdhs n tan náqjds t hếguot t rồotuh i.
Phùzviu ng Đquwm ứdgpk c chợkcjd t hiểotuh u. Y phódvwj ng chưzviu ởdvwj ng tấgrnx n côlyqv ng đbxbv ứdgpk c ôlyqv ng. Phùzviu ng làqvzh chúkhte , làqvzh sưzviu phụvfla củtkyi a Phùzviu ng Dịkvcz . Võkrkh côlyqv ng Phùzviu ng Dịkvcz vốkhte n cao hơhtzw n Đquwm ứdgpk c-ôlyqv ng. Huốkhte ng hồotuh sưzviu phụvfla y. Đquwm ấgrnx u đbxbv ưzviu ợkcjd c hơhtzw n 20 chiêvfla u. Đquwm ứdgpk c-ôlyqv ng yếguot u thếguot bỏskiu chạkrkh y. Mãkhpb Việtzxc n xua quâxdhs n đbxbv uổzwmf i theo. Đquwm ứdgpk c-ôlyqv ng vừjekf a đbxbv áqjds nh vừjekf a lui. Khi vềodsa đbxbv ếguot n đbxbv âxdhs y thìoksp kiệtzxc t lựezbh c. Ngàqvzh i nằggaj m dàqvzh i trêvfla n mỏskiu m đbxbv áqjds màqvzh ngủtkyi . Rồotuh i hódvwj a.
Ôcmeo ng từjekf giữelpr đbxbv ềodsa n tiếguot p:
- Sựezbh thựezbh c nhưzviu thếguot nàqvzh y. Sau khi Đquwm ôlyqv đbxbv ạkrkh i vưzviu ơhtzw ng cảzviu pháqjds quâxdhs n Háqjds n, ra lệtzxc nh thu quâxdhs n. Đquwm iểotuh m lạkrkh i tưzviu ớzwmf ng sĩdewz thấgrnx y thiếguot u Đquwm ứdgpk c-ôlyqv ng. Đquwm ạkrkh i vưzviu ơhtzw ng cho lệtzxc nh quâxdhs n sĩdewz tìoksp m Đquwm ứdgpk c-ôlyqv ng. Đquwm ứdgpk c ôlyqv ng códvwj viêvfla n tiểotuh u hiệtzxc u họgtrm Tôlyqv n têvfla n Trung-Thàqvzh nh. Viêvfla n tiểotuh u hiệtzxc u phi ngựezbh a tìoksp m chúkhte a tưzviu ớzwmf ng. Khi ôlyqv ng tớzwmf i đbxbv âxdhs y thìoksp gặlyqv p Đquwm ứdgpk c-ôlyqv ng. Đquwm ứdgpk c-ôlyqv ng mệtzxc t quáqjds , chỉgdbf dơhtzw tay ra hiệtzxc u, dặlyqv n dòpcoe đbxbv ôlyqv i truyệtzxc n rồotuh i hódvwj a. Ôcmeo ng tiểotuh u hiệtzxc u đbxbv ódvwj làqvzh tổzwmf tiêvfla n chúkhte ng tôlyqv i.
Sưzviu tháqjds i Tịkvcz nh Huyềodsa n hỏskiu i:
- Àorpc thìoksp ra thếguot . Bầgtrm n ni códvwj mộnkld t đbxbv iềodsa u muốkhte n thỉgdbf nh. Chẳjzof ng hay ôlyqv ng códvwj thểotuh cho biếguot t chăcrta ng?
- Xin sưzviu tháqjds i cứdgpk dạkrkh y.
- Lúkhte c biếguot t vậdewz n nưzviu ớzwmf c sắbxxn p nguy kịkvcz ch. Vua Bàqvzh lệtzxc nh cho Bắbxxn c-bìoksp nh vưzviu ơhtzw ng Đquwm àqvzh o Kỳvfla , Tểotuh -tưzviu ớzwmf ng Nguyễchbp n Phưzviu ơhtzw ng-Dung, Đquwm ạkrkh i-tưzviu -đbxbv ồotuh Phùzviu ng Vĩdewz nh-Hoa họgtrm p nhau lạkrkh i chéquwm p tấgrnx t cảzviu bídnxp quyếguot t võkrkh côlyqv ng cáqjds c pháqjds i Lĩdewz nh Nam thàqvzh nh bộnkld Lĩdewz nh-nam võkrkh kinh. Lạkrkh i sai chéquwm p tấgrnx t cảzviu họgtrm c thuậdewz t củtkyi a pháqjds i Sàqvzh i-sơhtzw n nhưzviu : phéquwm p trồotuh ng cấgrnx y, thiêvfla n văcrta n lịkvcz ch sốkhte , cùzviu ng bộnkld Dụvfla ng binh yếguot u chỉgdbf củtkyi a côlyqv ng chúkhte a Tháqjds nh-Thiêvfla n. Sau đbxbv ódvwj sao cho mỗvovs i pháqjds i mộnkld t bảzviu n. Bảzviu n củtkyi a pháqjds i Sàqvzh i-sơhtzw n, do côlyqv ng chúkhte a Nguyệtzxc t-đbxbv ứdgpk c giữelpr , bịkvcz cháqjds y trong trậdewz n đbxbv áqjds nh cuốkhte i cùzviu ng vớzwmf i quâxdhs n Háqjds n. Bảzviu n củtkyi a pháqjds i Long-biêvfla n do Tểotuh -tưzviu ớzwmf ng Phưzviu ơhtzw ng-Dung giữelpr thìoksp trao cho sưzviu đbxbv ệtzxc Đquwm àqvzh o Nhịkvcz -Gia, đbxbv em theo cùzviu ng vớzwmf i hai ngưzviu ờqjds i con củtkyi a ngàqvzh i làqvzh Đquwm àqvzh o Tửkhte -Khâxdhs m vàqvzh Đquwm àqvzh o Tưzviu ờqjds ng-Qui. Đquwm àqvzh o Nhịkvcz -Gia tuyệtzxc t tídnxp ch từjekf sau trậdewz n Long-biêvfla n. Bảzviu n củtkyi a pháqjds i Cửkhte u-châxdhs n thìoksp bịkvcz thấgrnx t lạkrkh c khi đbxbv ạkrkh i tưzviu ớzwmf ng quâxdhs n Trầgtrm n Dưzviu ơhtzw ng-Đquwm ứdgpk c tuẫucps n quốkhte c trong thàqvzh nh Cẩdvwj m-khêvfla . Bảzviu n củtkyi a pháqjds i Hoa-lưzviu cũlyqv ng bịkvcz thấgrnx t lạkrkh c sau khi chưzviu ởdvwj ng môlyqv n làqvzh quốkhte c côlyqv ng Cao Cảzviu nh-Sơhtzw n tuẫucps n quốkhte c trậdewz n Háqjds t-giang. Chỉgdbf códvwj bảzviu n củtkyi a pháqjds i Tảzviu n-viêvfla n hy vọgtrm ng còpcoe n. Bảzviu n nàqvzh y do Đquwm ứdgpk c-ôlyqv ng cấgrnx t giữelpr . Khôlyqv ng biếguot t khi Đquwm ứdgpk c-ôlyqv ng hódvwj a, thìoksp bảzviu n đbxbv ódvwj còpcoe n hay khôlyqv ng?
Tôlyqv n Đquwm ảzviu n hỏskiu i:
- Em nghe nódvwj i, cuốkhte i bộnkld Lĩdewz nh-Nam vũlyqv kinh còpcoe n ghi chúkhte nơhtzw i cấgrnx t dấgrnx u hai kho tàqvzh ng lớzwmf n bậdewz c nhấgrnx t lịkvcz ch sửkhte cổzwmf kim. Khôlyqv ng biếguot t kho tàqvzh ng, vũlyqv kinh códvwj thựezbh c hay khôlyqv ng, màqvzh suốkhte t gầgtrm n nghìoksp n năcrta m nay trong võkrkh lâxdhs m nổzwmf i lêvfla n khôlyqv ng biếguot t bao nhiêvfla u phong ba, bãkhpb o táqjds p. Vùzviu ng nàqvzh y khốkhte n khổzwmf vôlyqv cùzviu ng, ngưzviu ờqjds i ta đbxbv ổzwmf xôlyqv đbxbv ếguot n tìoksp m nhữelpr ng thứdgpk đbxbv ódvwj . Chịkvcz Thanh-Mai, sựezbh thựezbh c ra sao?
- Vũlyqv -kinh đbxbv ưzviu ơhtzw ng nhiêvfla n códvwj rồotuh i. Còpcoe n kho tàqvzh ng, sửkhte ghi đbxbv àqvzh ng hoàqvzh ng. Hồotuh i nhàqvzh Thưzviu ơhtzw ng cai trịkvcz dâxdhs n, bốkhte n phưzviu ơhtzw ng chưzviu hầgtrm u tiếguot n cốkhte ng, châxdhs u báqjds u kểotuh sao cho siếguot t. Chu diệtzxc t Trụvfla , kho tàqvzh ng đbxbv ódvwj thuộnkld c Chu. Chu phong táqjds m trăcrta m chưzviu hầgtrm u. Hàqvzh ng năcrta m chưzviu hầgtrm u tiếguot n cốkhte ng. Vua Chu cấgrnx t vàqvzh o vớzwmf i bảzviu o vậdewz t đbxbv ờqjds i Thưzviu ơhtzw ng. Chu trảzviu i táqjds m trăcrta m năcrta m, nhàqvzh Chu tídnxp ch lũlyqv y báqjds u vậdewz t chưzviu hầgtrm u lạkrkh i cùzviu ng vớzwmf i tídnxp ch kim nhàqvzh Thưzviu ơhtzw ng, biếguot t bao nhiêvfla u màqvzh kểotuh . Tầgtrm n diệtzxc t Chu, lấgrnx y kho tàqvzh ng đbxbv ódvwj . Tầgtrm n thanh toáqjds n bẩdvwj y nưzviu ớzwmf c, thốkhte ng nhấgrnx t thiêvfla n hạkrkh , thu vàqvzh ng ngọgtrm c vềodsa tídnxp ch ởdvwj Hàqvzh m-đbxbv an vớzwmf i kho tàqvzh ng Thưzviu ơhtzw ng-Chu thàqvzh nh kho Thưzviu ơhtzw ng-Chu-Tầgtrm n. Háqjds n Cao-tổzwmf vàqvzh o Hàqvzh m-dưzviu ơhtzw ng đbxbv ầgtrm u tiêvfla n chiếguot m trọgtrm n vẹrrfs n kho tàqvzh ng Thưzviu ơhtzw ng-Chu-Tầgtrm n, đbxbv em vềodsa chôlyqv n ởdvwj gầgtrm m đbxbv iệtzxc n Vịkvcz -ưzviu ơhtzw ng. Cáqjds c vua Háqjds n đbxbv i cưzviu ớzwmf p cáqjds c nưzviu ớzwmf c xung quanh, hợkcjd p vớzwmf i kho tàqvzh ng trêvfla n gọgtrm i làqvzh kho tàqvzh ng Tầgtrm n-Háqjds n. Vưzviu ơhtzw ng Mãkhpb ng cưzviu ớzwmf p ngôlyqv i Háqjds n. Y biếguot t mìoksp nh khôlyqv ng chídnxp nh nghĩdewz a, khódvwj giữelpr ngôlyqv i vua. Y đbxbv àqvzh o kho tàqvzh ng Tầgtrm n-Háqjds n chôlyqv n ởdvwj hồotuh Đquwm ộnkld ng-đbxbv ìoksp nh. Thờqjds i Lĩdewz nh-nam, Trưzviu ng Nhịkvcz , Trầgtrm n Năcrta ng, Hồotuh Đquwm ềodsa , Phậdewz t-Nguyệtzxc t đbxbv em quâxdhs n đbxbv áqjds nh Trưzviu ờqjds ng-sa, biếguot t nơhtzw i dấgrnx u kho tàqvzh ng. Niêvfla n hiệtzxc u vua Trưzviu ng thứdgpk nhấgrnx t (39 sau TL), ngàqvzh i sai côlyqv ng chúkhte a Yêvfla n-lãkhpb ng, Nghi Hòpcoe a đbxbv àqvzh o lêvfla n đbxbv em vềodsa Giao-chỉgdbf . Khi côlyqv ng chúkhte a Yêvfla n-Lãkhpb ng chởdvwj đbxbv ếguot n Khúkhte c-giang, gặlyqv p đbxbv oàqvzh n cao thủtkyi Mãkhpb tháqjds i hậdewz u đbxbv uổzwmf i theo đbxbv áqjds nh cưzviu ớzwmf p. Côlyqv ng chúkhte a đbxbv em chôlyqv n cấgrnx t tạkrkh i đbxbv âxdhs y.
Tôlyqv n Đquwm ảzviu n chau màqvzh y:
- Đquwm âxdhs y mớzwmf i làqvzh kho thứdgpk nhấgrnx t. Kho thứdgpk nhìoksp ởdvwj đbxbv âxdhs u?
__ Kho thứdgpk nhìoksp gồotuh m tídnxp ch sảzviu n 88 đbxbv ờqjds i vua Hùzviu ng, vua An-Dưzviu ơhtzw ng vàqvzh Triệtzxc u Đquwm àqvzh . Thờqjds i Lĩdewz nh-nam, sau trậdewz n đbxbv áqjds nh Bạkrkh ch-đbxbv ếguot , kho tàqvzh ng nàqvzh y vềodsa tay Thiêvfla n-ưzviu ng lụvfla c tưzviu ớzwmf ng. Trưzviu ng Nhịkvcz sai đbxbv ạkrkh i tưzviu ớzwmf ng Hồotuh Háqjds c cùzviu ng Thiêvfla n-ưzviu ng lụvfla c tưzviu ớzwmf ng chôlyqv n ởdvwj núkhte i Tảzviu n-viêvfla n. Bảzviu n đbxbv ồotuh cảzviu hai kho tàqvzh ng đbxbv ềodsa u chéquwm p vàqvzh o cuốkhte i bộnkld Lĩdewz nh-nam vũlyqv kinh. Hơhtzw n nghìoksp n năcrta m qua, võkrkh lâxdhs m thi nhau tìoksp m bộnkld kinh thưzviu nàqvzh y, bởdvwj i muốkhte n trởdvwj thàqvzh nh anh hùzviu ng vôlyqv đbxbv ịkvcz ch cũlyqv ng códvwj , muốkhte n đbxbv oạkrkh t hai kho tàqvzh ng cũlyqv ng códvwj . Vìoksp vậdewz y phong ba nổzwmf i lêvfla n khôlyqv ng ngừjekf ng.
Ghi chúkhte ,
Tấgrnx t cảzviu nhữelpr ng biếguot n cốkhte nàqvzh y, tôlyqv i đbxbv ãkhpb thuậdewz t trong bộnkld Anh-hùzviu ng Lĩdewz nh-Nam, Đquwm ộnkld ng-đbxbv ìoksp nh hồotuh ngoạkrkh i sửkhte vàqvzh Cẩdvwj m-khêvfla di hậdewz n, do Nam-áqjds Paris xuấgrnx t bảzviu n.
Mặlyqv t ôlyqv ng từjekf hiệtzxc n ra nhữelpr ng néquwm t kìoksp dịkvcz khódvwj hiểotuh u.
Trờqjds i dầgtrm n vềodsa khuya. Ôcmeo ng từjekf sai vợkcjd thỉgdbf nh sưzviu tháqjds i Tịkvcz nh-Huyềodsa n đbxbv i ngủtkyi . Tôlyqv n Đquwm ảzviu n cùzviu ng cáqjds c em nhưzviu ờqjds ng phòpcoe ng ngủtkyi củtkyi a mìoksp nh cho Thanh-Mai, Tựezbh -Mai. Chúkhte ng ngủtkyi ởdvwj phòpcoe ng kháqjds ch. Tựezbh -Mai nódvwj i sẽcmih vàqvzh o tai chịkvcz :
- Chịkvcz Thanh ơhtzw i! Em dáqjds m qủtkyi a quyếguot t bộnkld Lĩdewz nh-Nam vũlyqv kinh vớzwmf i bộnkld Dụvfla ng-binh yếguot u chỉgdbf , Đquwm ứdgpk c-ôlyqv ng trao cho tổzwmf tiêvfla n ôlyqv ng từjekf . Hiệtzxc n ôlyqv ng từjekf còpcoe n lưzviu u giữelpr . Vìoksp hồotuh i chiềodsa u em thấgrnx y Tôlyqv n Đquwm ảzviu n xửkhte dung võkrkh côlyqv ng Tảzviu n Viêvfla n. Vềodsa sau đbxbv ổzwmf i sang Cửkhte u- châxdhs n, Quáqjds ch Quỳvfla mớzwmf i bịkvcz bạkrkh i.
- Đquwm úkhte ng! Em nódvwj i đbxbv úkhte ng. Đquwm ốkhte i vớzwmf i võkrkh côlyqv ng Lĩdewz nh-nam, thìoksp võkrkh côlyqv ng Tảzviu n-viêvfla n đbxbv ứdgpk ng đbxbv ầgtrm u. Còpcoe n đbxbv ốkhte i vớzwmf i võkrkh côlyqv ng Trung-nguyêvfla n, bịkvcz võkrkh côlyqv ng Cửkhte u-châxdhs n khắbxxn c chếguot , nêvfla n chỉgdbf vàqvzh i chiêvfla u Tôlyqv n Đquwm ảzviu n thắbxxn ng Quáqjds ch Quỳvfla .
- Códvwj mộnkld t đbxbv iềodsa u em khôlyqv ng hiểotuh u: Tạkrkh i sao
ôlyqv ng từjekf giữelpr tấgrnx t cảzviu kho tàqvzh ng võkrkh côlyqv ng Lĩdewz nh-nam trong tay, màqvzh chỉgdbf dạkrkh y Tôlyqv n Đquwm ảzviu n códvwj mấgrnx y chiêvfla u. Vìoksp vậdewz y Tôlyqv n Đquwm ảzviu n tuy thắbxxn ng Quáqjds ch Quìoksp , màqvzh thắbxxn ng rấgrnx t khódvwj khăcrta n!
Thanh-Mai bẹrrfs o máqjds em:
- Thằggaj ng chódvwj nàqvzh y, nódvwj i trưzviu ớzwmf c quêvfla n sau. Bốkhte chảzviu từjekf ng dạkrkh y rằggaj ng: Khi chéquwm p võkrkh kinh, binh thưzviu , bao giờqjds ngưzviu ờqjds i chéquwm p cũlyqv ng dùzviu ng nhữelpr ng thuậdewz t ngữelpr đbxbv ặlyqv c biệtzxc t. Đquwm ểotuh lỡdeeq ra khi di thưzviu lọgtrm t vàqvzh o tay ngưzviu ờqjds i kháqjds c pháqjds i thìoksp bídnxp quyếguot t mớzwmf i khôlyqv ng bịkvcz truyềodsa n ra ngoàqvzh i. Sau đbxbv ódvwj ngưzviu ờqjds i chéquwm p mớzwmf i làqvzh m mộnkld t bàqvzh i ca khuyếguot t, giảzviu i thídnxp ch cáqjds c thuậdewz t ngữelpr đbxbv ódvwj . Bàqvzh i ca khuyếguot t chỉgdbf truyềodsa n khẩdvwj u cho con, cháqjds u, đbxbv ệtzxc tửkhte màqvzh thôlyqv i.
Tựezbh -Mai reo lêvfla n:
- Em nhớzwmf ra rồotuh i. Hồotuh i xưzviu a khi Vạkrkh n-tídnxp n-hầgtrm u Lýpfzv Thâxdhs n chéquwm p bộnkld Văcrta n-lang vũlyqv kinh đbxbv ãkhpb dùzviu ng cáqjds ch đbxbv ódvwj . Bởdvwj i vậdewz y Bắbxxn c-bìoksp nh vưzviu ơhtzw ng Đquwm àqvzh o Kỳvfla tìoksp m thấgrnx y di thưzviu trong câxdhs y gậdewz y đbxbv ồotuh ng màqvzh khôlyqv ng hiểotuh u gìoksp . Sau nhờqjds đbxbv ạkrkh i hiệtzxc p Nguyễchbp n Phan dạkrkh y cho bàqvzh i ca khuyếguot t mớzwmf i hiểotuh u hếguot t bídnxp quyếguot t củtkyi a kiếguot m pháqjds p Long-biêvfla n.
Thanh-Mai thởdvwj dàqvzh i:
- Họgtrm c thuậdewz t thờqjds i Lĩdewz nh-nam đbxbv ưzviu ợkcjd c chéquwm p trong bộnkld di thưzviu vĩdewz đbxbv ạkrkh i. Tiếguot c thay, đbxbv ếguot n nay khôlyqv ng tìoksp m ra. Sau khi vua Bàqvzh tuẫucps n quốkhte c, cáqjds c tưzviu ớzwmf ng lãkhpb nh ẩdvwj n vàqvzh o dâxdhs n chúkhte ng thu nhậdewz n đbxbv ệtzxc tửkhte , truyềodsa n lạkrkh i sởdvwj họgtrm c. Song mỗvovs i ngưzviu ờqjds i chỉgdbf nhớzwmf đbxbv ưzviu ợkcjd c mộnkld t phầgtrm n nhỏskiu màqvzh thôlyqv i. Ôcmeo ng từjekf họgtrm Tôlyqv n chắbxxn c chắbxxn n códvwj di thưzviu trong tay. Nhưzviu ng ôlyqv ng khôlyqv ng códvwj khẩdvwj u quyếguot t, vìoksp vậdewz y ôlyqv ng luyệtzxc n tậdewz p khôlyqv ng códvwj kếguot t qủtkyi a.
Tựezbh -Mai chợkcjd t nhớzwmf ra đbxbv iềodsa u gìoksp , nódvwj Ânkld « áqjds Ânkld » lêvfla n mộnkld t tiếguot ng:
- Códvwj thểotuh nhưzviu thếguot .
Thanh-Mai hỏskiu i:
- Cáqjds i gìoksp ?
- Ngưzviu ờqjds i đbxbv ứdgpk ng chủtkyi biêvfla n bộnkld sáqjds ch ấgrnx y làqvzh côlyqv ng-chúkhte a Nguyệtzxc t-đbxbv ứdgpk c Phùzviu ng Vĩdewz nh-Hoa. Vậdewz y chắbxxn c chắbxxn n bàqvzh chéquwm p bằggaj ng văcrta n tựezbh Khoa-đbxbv ẩdvwj u củtkyi a mìoksp nh. Ôcmeo ng từjekf khôlyqv ng biếguot t văcrta n tựezbh đbxbv ódvwj nêvfla n khôlyqv ng hiểotuh u.
Thanh-Mai gậdewz t đbxbv ầgtrm u:
- Códvwj thểotuh nhưzviu thếguot .
Nhớzwmf ra đbxbv iềodsa u gìoksp , Tựezbh -Mai hỏskiu i chịkvcz :
- Hôlyqv m nay làqvzh ngàqvzh y mưzviu ờqjds i bốkhte n tháqjds ng hai. Ngàqvzh y hai mưzviu ơhtzw i mốkhte t làqvzh ngàqvzh y giỗvovs Lệtzxc -hảzviu i Bàqvzh -vưzviu ơhtzw ng. Khi chịkvcz em mìoksp nh đbxbv i, bốkhte khôlyqv ng dặlyqv n bao giờqjds vềodsa , vậdewz y chúkhte ng mìoksp nh cứdgpk theo sưzviu phụvfla vâxdhs n du khắbxxn p nơhtzw i cho sưzviu ớzwmf ng.
Thanh-Mai lắbxxn c đbxbv ầgtrm u:
- Em tưzviu ởdvwj ng. Đquwm i nhưzviu vậdewz y, khi vềodsa , bốkhte đbxbv áqjds nh quèxfaj châxdhs n.
- Mìoksp nh đbxbv ổzwmf thừjekf a tựezbh sưzviu phụvfla chưzviu a cho phéquwm p vềodsa . Mìoksp nh theo sưzviu phụvfla họgtrm c hỏskiu i, chứdgpk đbxbv âxdhs u códvwj đbxbv i chơhtzw i? Cứdgpk đbxbv em sưzviu phụvfla ra, làqvzh bốkhte khôlyqv ng bao giờqjds tráqjds ch phạkrkh t bọgtrm n mìoksp nh đbxbv âxdhs u màqvzh sợkcjd . Mìoksp nh đbxbv i đbxbv ếguot n ngàqvzh y mưzviu ờqjds i sáqjds u tháqjds ng táqjds m, thếguot nàqvzh o sưzviu phụvfla cũlyqv ng vềodsa Thăcrta ng-long dựezbh giỗvovs Bắbxxn c-bìoksp nh vưzviu ơhtzw ng Đquwm àqvzh o Kỳvfla . Bấgrnx y giờqjds trưzviu ớzwmf c mặlyqv t sưzviu phụvfla , đbxbv ờqjds i nàqvzh o bốkhte mắbxxn ng.
Thanh-Mai thấgrnx y em nódvwj i códvwj lýpfzv , nàqvzh ng bẹrrfs o máqjds nódvwj :
- Thằggaj ng nàqvzh y, mớzwmf i týpfzv tuổzwmf i màqvzh đbxbv ãkhpb nổzwmf i máqjds u giang hồotuh rồotuh i. Àorpc nàqvzh y, giỗvovs Bắbxxn c-bìoksp nh vưzviu ơhtzw ng năcrta m nay chịkvcz e códvwj đbxbv ổzwmf máqjds u, chứdgpk khôlyqv ng giảzviu n dịkvcz đbxbv âxdhs u? Khôlyqv ng biếguot t bốkhte sẽcmih vềodsa phe nàqvzh o? Hôlyqv m trưzviu ớzwmf c sưzviu phụvfla lo nghĩdewz vềodsa truyệtzxc n nàqvzh y khôlyqv ng ídnxp t. Ngưzviu ờqjds i sợkcjd bốkhte đbxbv ứdgpk ng vềodsa phe phùzviu Lêvfla . Chứdgpk khôlyqv ng vềodsa phe ủtkyi ng Lýpfzv .
- Truyệtzxc n nàqvzh y em chưzviu a nghe qua. Phùzviu Lêvfla vớzwmf i ủtkyi ng Lýpfzv kháqjds c nhau thếguot nàqvzh o, màqvzh ngàqvzh y giỗvovs Bắbxxn c-bìoksp nh vưzviu ơhtzw ng lạkrkh i códvwj đbxbv ổzwmf máqjds u?
Thanh-Mai nódvwj i nhỏskiu :
- Từjekf khi vua Đquwm inh thốkhte ng nhấgrnx t sơhtzw n hàqvzh , thìoksp gầgtrm n nhưzviu trong nưzviu ớzwmf c mìoksp nh, mọgtrm i quyếguot t đbxbv ịkvcz nh do võkrkh lâxdhs m ngồotuh i lạkrkh i vớzwmf i nhau. Võkrkh lâxdhs m Đquwm ạkrkh i-Việtzxc t mìoksp nh hiệtzxc n códvwj cáqjds c pháqjds i Mêvfla -linh, Tiêvfla u-sơhtzw n, Tảzviu n-viêvfla n, Sàqvzh i-sơhtzw n, Tâxdhs y-vu vàqvzh Đquwm ôlyqv ng-a nhàqvzh mìoksp nh. Ngoàqvzh i ra còpcoe n ba mưzviu ơhtzw i sáqjds u trang, đbxbv ộnkld ng cũlyqv ng đbxbv ỉgdbf nh lậdewz p ra mộnkld t pháqjds i, song thếguot lựezbh c họgtrm còpcoe n nhỏskiu , họgtrm phảzviu i dựezbh a vàqvzh o pháqjds i lớzwmf n, nêvfla n khôlyqv ng đbxbv áqjds ng kểotuh . Khi vua Đquwm inh bịkvcz giếguot t, Lêvfla Hoàqvzh n dùzviu ng hàqvzh nh vi dâxdhs m đbxbv ãkhpb ng, tưzviu thôlyqv ng vớzwmf i vợkcjd củtkyi a chúkhte a, rồotuh i cưzviu ớzwmf p ngôlyqv i con thơhtzw . Cáqjds c pháqjds i đbxbv ềodsa u căcrta m hậdewz n. Ấodsa y vậdewz y màqvzh khi giặlyqv c Tốkhte ng sắbxxn p qua, chưzviu ởdvwj ng môlyqv n pháqjds i Tiêvfla u-sơhtzw n làqvzh Vạkrkh n-Hạkrkh nh thiềodsa n sưzviu triệtzxc u tậdewz p anh hùzviu ng trêvfla n núkhte i Tiêvfla u-sơhtzw n bàqvzh n kếguot đbxbv ốkhte i phódvwj . Bấgrnx y giờqjds pháqjds i Mêvfla -linh, Sàqvzh i-sơhtzw n, Tảzviu n-viêvfla n đbxbv ềodsa u chốkhte ng Lêvfla Hoàqvzh n. Ôcmeo ng nộnkld i mìoksp nh làqvzh m chưzviu ởdvwj ng môlyqv n pháqjds i Đquwm ôlyqv ng-a, nêvfla u ngọgtrm n cờqjds chídnxp nh nghĩdewz a giếguot t giặlyqv c ngoàqvzh i trưzviu ớzwmf c rồotuh i hôlyqv hàqvzh o võkrkh lâxdhs m đbxbv áqjds nh Tốkhte ng. Vìoksp vậdewz y cáqjds c pháqjds i Sàqvzh i-sơhtzw n, Mêvfla -linh, Tảzviu n-viêvfla n đbxbv àqvzh nh tuâxdhs n theo quyếguot t đbxbv ịkvcz nh chung củtkyi a ba pháqjds i kia, tha tộnkld i cho Lêvfla Hoàqvzh n, cùzviu ng đbxbv ứdgpk ng lêvfla n dẹrrfs p giặlyqv c. Do đbxbv ódvwj Lêvfla Hoàqvzh n thắbxxn ng Tốkhte ng lậdewz p ra nhàqvzh Lêvfla .
Tựezbh -Mai hiểotuh u ra:
- Rồotuh i mớzwmf i đbxbv âxdhs y, Lýpfzv Côlyqv ng-Uẩdvwj n lạkrkh i dùzviu ng lốkhte i đbxbv ódvwj , cưzviu ớzwmf p ngôlyqv i nhàqvzh Lêvfla , lậdewz p ra triềodsa u Lýpfzv . Võkrkh lâxdhs m thiêvfla n hạkrkh khôlyqv ng phụvfla c. Họgtrm hẹrrfs n nhau nhâxdhs n dịkvcz p giỗvovs Bắbxxn c-bìoksp nh vưzviu ơhtzw ng năcrta m nay ởdvwj Thăcrta ng-long, bắbxxn t Lýpfzv Côlyqv ng-Uẩdvwj n thoáqjds i vịkvcz , trảzviu ngôlyqv i vềodsa cho nhàqvzh Lêvfla . Nhưzviu ng khôlyqv ng biếguot t pháqjds i nàqvzh o bêvfla nh Lêvfla , pháqjds i nàqvzh o bêvfla nh Lýpfzv ?
- Pháqjds i chốkhte ng quyếguot t liệtzxc t làqvzh Sàqvzh i-sơhtzw n. Pháqjds i bêvfla nh Lýpfzv đbxbv ưzviu ơhtzw ng nhiêvfla n làqvzh Tiêvfla u-sơhtzw n, vìoksp Thuậdewz n-thiêvfla n hoàqvzh ng đbxbv ếguot Lýpfzv Côlyqv ng-Uẩdvwj n làqvzh đbxbv ệtzxc tửkhte pháqjds i nàqvzh y. Pháqjds i Tâxdhs y-vu, theo Lýpfzv , vìoksp chưzviu ởdvwj ng môlyqv n hiệtzxc n làqvzh phòpcoe mãkhpb Thâxdhs n Thừjekf a-Qúkhte i. Pháqjds i Mêvfla -linh thìoksp chưzviu a biểotuh u lộnkld ýpfzv kiếguot n. Pháqjds i Tảzviu n-viêvfla n tùzviu y theo tháqjds i đbxbv ộnkld pháqjds i Đquwm ôlyqv ng-a nhàqvzh mìoksp nh.
- Thếguot ýpfzv kiếguot n bốkhte ra sao?
- Khódvwj biếguot t lắbxxn m. Bốkhte vớzwmf i cáqjds c sưzviu thúkhte c tuyệtzxc t đbxbv ốkhte i im lặlyqv ng. Vìoksp vậdewz y sợkcjd rằggaj ng nếguot u bốkhte chốkhte ng Lýpfzv phòpcoe Lêvfla , thìoksp nhấgrnx t đbxbv ịkvcz nh kéquwm o theo pháqjds i Tảzviu n-viêvfla n... Trong trưzviu ờqjds ng hợkcjd p đbxbv ódvwj , võkrkh lâxdhs m sẽcmih chéquwm m giếguot t nhau ghêvfla lắbxxn m. Lạkrkh i còpcoe n cáqjds i vạkrkh Hồotuh ng-thiếguot t giáqjds o nữelpr a, khôlyqv ng biếguot t chúkhte ng thuộnkld c phe nàqvzh o?
Tựezbh -Mai kinh ngạkrkh c:
- Hồotuh ng-thiếguot t giáqjds o, códvwj phảzviu i bọgtrm n quỷbxbv ăcrta n thịkvcz t ngưzviu ờqjds i khôlyqv ng?
- Bậdewz y nàqvzh o! Hồotuh ng-thiếguot t làqvzh mộnkld t tôlyqv n giáqjds o, từjekf Tâxdhs y-vựezbh c Trung-quốkhte c truyềodsa n vàqvzh o Đquwm ạkrkh i-Việtzxc t mấgrnx y chụvfla c năcrta m trưzviu ớzwmf c. Hồotuh i Thậdewz p-nhịkvcz sứdgpk quâxdhs n, hai trong sứdgpk quâxdhs n làqvzh đbxbv ệtzxc tửkhte củtkyi a họgtrm . Họgtrm chủtkyi trưzviu ơhtzw ng xoáqjds bỏskiu hếguot t Trờqjds i, Phậdewz t, tiêvfla n, tháqjds nh. Khôlyqv ng thờqjds cảzviu anh hùzviu ng dâxdhs n tộnkld c. Việtzxc c cúkhte ng giỗvovs tổzwmf tiêvfla n cũlyqv ng khôlyqv ng. Trai gáqjds i tựezbh do luyếguot n áqjds i, khôlyqv ng cầgtrm n mai mốkhte i, cưzviu ớzwmf i xin. Khôlyqv ng đbxbv ưzviu ợkcjd c códvwj kẻotuh giầgtrm u, ngưzviu ờqjds i nghèxfaj o. Ai cũlyqv ng phảzviu i làqvzh m mớzwmf i códvwj ăcrta n. Vìoksp vậdewz y dâxdhs n nghèxfaj o theo họgtrm rấgrnx t đbxbv ôlyqv ng. Khi vua Đquwm inh diệtzxc t mưzviu ờqjds i hai sứdgpk quâxdhs n, họgtrm cũlyqv ng bịkvcz diệtzxc t luôlyqv n. Thờqjds i nhàqvzh Lêvfla , giáqjds o chúkhte ng nổzwmf i lêvfla n mấgrnx y lầgtrm n, đbxbv ềodsa u bịkvcz diệtzxc t hếguot t. Sau đbxbv ứdgpk c hoàqvzh ng đbxbv ếguot bảzviu n triềodsa u ban chỉgdbf đbxbv ạkrkh i xáqjds , cho họgtrm hoạkrkh t đbxbv ộnkld ng trởdvwj lạkrkh i. Tuy vậdewz y hàqvzh nh tung củtkyi a họgtrm rấgrnx t bídnxp mậdewz t. Giáqjds o chủtkyi làqvzh Nhậdewz t-Hồotuh lãkhpb o nhâxdhs n, võkrkh côlyqv ng cao thâxdhs m khôlyqv ng biếguot t đbxbv âxdhs u màqvzh lưzviu ờqjds ng. Dưzviu ớzwmf i ôlyqv ng códvwj mưzviu ờqjds i trưzviu ởdvwj ng lãkhpb o, ngưzviu ờqjds i nàqvzh o võkrkh côlyqv ng cũlyqv ng kinh thếguot hãkhpb y tụvfla c.
- Thếguot võkrkh côlyqv ng củtkyi a mưzviu ờqjds i trưzviu ởdvwj ng lãkhpb o nàqvzh y so vớzwmf i bốkhte thìoksp ra sao?
- Suýpfzv t soáqjds t nhau, mộnkld t mưzviu ờqjds i, mộnkld t chídnxp n.
Tựezbh -Mai áqjds lêvfla n mộnkld t tiếguot ng:
- Nhưzviu vậdewz y Hồotuh ng-thiếguot t giáqjds o mạkrkh nh bằggaj ng pháqjds i Đquwm ôlyqv ng-a nhàqvzh mìoksp nh rồotuh i. Mưzviu ờqjds i trưzviu ởdvwj ng lãkhpb o làqvzh nhữelpr ng ai vậdewz y?
- Khôlyqv ng ai biếguot t mặlyqv t mũlyqv i họgtrm thếguot nàqvzh o, màqvzh chỉgdbf nghe danh vàqvzh i ngưzviu ờqjds i nhưzviu Vũlyqv Nhấgrnx t-Trụvfla , Nguyễchbp n Chídnxp , Lêvfla Ba. Ngưzviu ờqjds i ta đbxbv ồotuh n đbxbv ạkrkh i rằggaj ng mưzviu ờqjds i trưzviu ởdvwj ng lãkhpb o đbxbv ódvwj , khôlyqv ng phảzviu i ai đbxbv âxdhs u xa lạkrkh , màqvzh chídnxp nh làqvzh cáqjds c đbxbv ạkrkh i cao thủtkyi danh môlyqv n chídnxp nh pháqjds i.
Chợkcjd t Thanh-Mai sụvfla yt sẽcmih mộnkld t tiếguot ng, nàqvzh ng ghéquwm mệtzxc ng vàqvzh o tai Tựezbh -Mai:
- Códvwj ngưzviu ờqjds i đbxbv ang đbxbv i lạkrkh i phídnxp a phòpcoe ng mìoksp nh.
Hai chịkvcz em yêvfla n lặlyqv ng, lắbxxn ng tai nghe. Tiếguot ng châxdhs n đbxbv ếguot n sáqjds t cửkhte a phòpcoe ng rồotuh i ngừjekf ng lạkrkh i nghe ngódvwj ng. Mộnkld t láqjds t códvwj mùzviu i hưzviu ơhtzw ng xôlyqv ng vàqvzh o mũlyqv i. Thanh-Mai bảzviu o em:
- Nídnxp n thởdvwj . Chúkhte ng ta bịkvcz xôlyqv ng thốkhte c mêvfla .
Nàqvzh ng chỉgdbf vàqvzh o lỗvovs chódvwj chui, bảzviu o em:
- Em nhỏskiu ngưzviu ờqjds i, chui ra trưzviu ớzwmf c đbxbv i. Còpcoe n chịkvcz ghéquwm mũlyqv i vàqvzh o khe cửkhte a thởdvwj cũlyqv ng đbxbv ưzviu ợkcjd c rồotuh i.
Lỗvovs chódvwj chui kháqjds rộnkld ng, Tựezbh -Mai nhanh nhẹrrfs n chui ra khỏskiu i phòpcoe ng. Trong khi đbxbv ódvwj Thanh-Mai cảzviu m thấgrnx y đbxbv ầgtrm u ódvwj c choáqjds ng váqjds ng. Nàqvzh ng muốkhte n lêvfla n tiếguot ng gọgtrm i em, màqvzh miệtzxc ng mởdvwj khôlyqv ng ra. Còpcoe n Tựezbh -Mai yêvfla n tâxdhs m chịkvcz mìoksp nh ghéquwm mũlyqv i vàqvzh o lỗvovs chódvwj chui thởdvwj , nódvwj khôlyqv ng quan tâxdhs m gìoksp nữelpr a.
Tựezbh Mai đbxbv ưzviu a mắbxxn t quan sáqjds t xung quanh. Tídnxp nh tòpcoe mòpcoe , nódvwj lầgtrm n theo hàqvzh ng hiêvfla n đbxbv i vềodsa phídnxp a cổzwmf ng, núkhte p vàqvzh o bụvfla i hoa mẫucps u đbxbv ơhtzw n, phódvwj ng mắbxxn t nhìoksp n vưzviu ờqjds n hoa phídnxp a trưzviu ớzwmf c. Nódvwj nhậdewz n ra dưzviu ớzwmf i gốkhte c câxdhs y, códvwj hai ngưzviu ờqjds i núkhte p. Mộnkld t ngưzviu ờqjds i chídnxp nh làqvzh gãkhpb Triệtzxc u Anh đbxbv i trêvfla n xe ngựezbh a hồotuh i chiềodsa u. Mộnkld t ngưzviu ờqjds i làqvzh Quáqjds ch Quỳvfla .
Nódvwj suy nghĩdewz :
- Trong xe còpcoe n mộnkld t ngưzviu ờqjds i khỏskiu ang 25-26 tuổzwmf i têvfla n Triệtzxc u Huy. Mộnkld t ngưzviu ờqjds i nữelpr a khỏskiu ang 40 tuổzwmf i màqvzh Quáqjds ch Quỳvfla giớzwmf i thiệtzxc u làqvzh Ngôlyqv Tídnxp ch. Hai ngưzviu ờqjds i nàqvzh y khôlyqv ng códvwj đbxbv âxdhs y, chắbxxn c đbxbv ang đbxbv áqjds nh thuốkhte c mêvfla . Bọgtrm n chúkhte ng làqvzh ai? Bềodsa ngòpcoe ai làqvzh kháqjds ch trúkhte . Võkrkh côlyqv ng kháqjds cao, chúkhte ng đbxbv áqjds nh thuốkhte c mêvfla , hẳjzof n khôlyqv ng phảzviu i đbxbv ểotuh ăcrta n trộnkld m, màqvzh mưzviu u đbxbv ồotuh gìoksp kháqjds c.
Khôlyqv ng phảzviu i chờqjds lâxdhs u, láqjds t sau Triệtzxc u Huy từjekf trong nhàqvzh mởdvwj cửkhte a bưzviu ớzwmf c ra. Y lêvfla n tiếguot ng gọgtrm i:
- Xong rồotuh i.
Triệtzxc u Anh ra lệtzxc nh:
- Ta vớzwmf i Quỳvfla lụvfla c soáqjds t đbxbv ềodsa n thờqjds . Còpcoe n nhịkvcz đbxbv ệtzxc , tam đbxbv ệtzxc lụvfla c soáqjds t khắbxxn p nhàqvzh xem sao?
Chúkhte ng khôlyqv ng úkhte y kịkvcz gìoksp , đbxbv ốkhte t đbxbv uốkhte c lêvfla n sáqjds ng lòpcoe a, chia nhau đbxbv i lụvfla c xéquwm t. Tựezbh -Mai men dọgtrm c cáqjds c bụvfla i hoa theo Triệtzxc u Anh lêvfla n phídnxp a nhàqvzh thờqjds . Hai ngưzviu ờqjds i mảzviu i mêvfla , đbxbv âxdhs u biếguot t nódvwj đbxbv ang theo béquwm n gódvwj t. Nódvwj núkhte p vàqvzh o dưzviu ớzwmf i bệtzxc con ngựezbh a gỗvovs , đbxbv ưzviu a măcrta t nhìoksp n.
Triệtzxc u Anh vớzwmf i Quáqjds ch Quỳvfla lụvfla c lọgtrm i từjekf báqjds t hưzviu ơhtzw ng, cho tớzwmf i ngai thờqjds , khôlyqv ng bỏskiu sódvwj t mộnkld t chỗvovs nàqvzh o. Quáqjds ch Quỳvfla hỏskiu i:
- Sưzviu phụvfla ! Tạkrkh i sao chúkhte ng ta đbxbv ãkhpb códvwj biếguot t bao nhiêvfla u sáqjds ch binh thưzviu . Nàqvzh o làqvzh Lụvfla c-thao, nàqvzh o làqvzh Tam-lưzviu ợkcjd c, nàqvzh o làqvzh Tôlyqv n-Ngôlyqv . Tạkrkh i sao chúkhte ng ta phảzviu i mấgrnx t côlyqv ng lặlyqv n lộnkld i sang đbxbv âxdhs y tìoksp m cáqjds i đbxbv ódvwj ?
Triệtzxc u Anh đbxbv áqjds p:
- Con khôlyqv ng biếguot t đbxbv ódvwj thôlyqv i. Bộnkld Dụvfla ng binh yếguot u chỉgdbf nàqvzh y cựezbh c kỳvfla tinh vi. Bọgtrm n Việtzxc t nhờqjds nódvwj , cho nêvfla n thờqjds i Lĩdewz nh-nam, dâxdhs n chỉgdbf bằggaj ng mộnkld t phầgtrm n trăcrta m dâxdhs n Trung-nguyêvfla n, thếguot màqvzh vua Quang Vũlyqv dốkhte c binh nghiêvfla ng nưzviu ớzwmf c, phảzviu i bao phen lao đbxbv ao mớzwmf i chiếguot m đbxbv ựezbh ơhtzw c. Nhàqvzh Háqjds n hao tốkhte n hàqvzh ng trăcrta m vạkrkh n binh, hàqvzh ng mấgrnx y chụvfla c ngàqvzh n dũlyqv ng tưzviu ớzwmf ng. Chúkhte ng ta cầgtrm n bộnkld võkrkh kinh đbxbv ódvwj . Trưzviu ớzwmf c chiếguot m đbxbv ấgrnx t Giao-chỉgdbf làqvzh m căcrta n bảzviu n. Sau đbxbv áqjds nh đbxbv uổzwmf i bọgtrm n Tâxdhs y-liêvfla u, Tâxdhs y-hạkrkh , Thổzwmf -phồotuh n, Đquwm ạkrkh i-lýpfzv .
Hai ngưzviu ờqjds i vừjekf a lụvfla c vừjekf a nódvwj i truyệtzxc n. Bỗvovs ng Quáqjds ch Quỳvfla lậdewz t áqjds o củtkyi a pho tưzviu ợkcjd ng, la lêvfla n:
- Lưzviu ng tưzviu ợkcjd ng códvwj vếguot t hàqvzh n. Chắbxxn c tưzviu ợkcjd ng rỗvovs ng ruộnkld t.
Triệtzxc u Anh rúkhte t con dao trủtkyi y thủtkyi ra, cậdewz y vàqvzh o vếguot t hàqvzh n mộnkld t lúkhte c, rồotuh i đbxbv ẩdvwj y mạkrkh nh. Choang mộnkld t tiếguot ng, miếguot ng đbxbv ồotuh ng trêvfla n lưzviu ng pho tưzviu ợkcjd ng rơhtzw i xuốkhte ng. Y thòpcoe tay vàqvzh o trong moi ra hai cuốkhte n sáqjds ch. Y đbxbv ưzviu a sáqjds ch vàqvzh o áqjds nh đbxbv uốkhte c coi.
Ghi chúkhte ,
Hồotuh i quâxdhs n Minh sang đbxbv áqjds nh nhàqvzh Hồotuh , chúkhte ng nấgrnx u tưzviu ợkcjd ng Tưzviu ơhtzw ng-Liệtzxc t đbxbv ạkrkh i vưzviu ơhtzw ng ra đbxbv úkhte c súkhte ng. Trong khi pháqjds tưzviu ợkcjd ng, chúkhte ng tìoksp m ra trong bụvfla ng tưzviu ợkcjd ng códvwj ba quyểotuh n sáqjds ch, chữelpr nhưzviu con nòpcoe ng nọgtrm c. Đquwm ódvwj làqvzh văcrta n tựezbh Khoa-đbxbv ẩdvwj u.
Bỗvovs ng binh binh hai tiếguot ng, mộnkld t ngưzviu ờqjds i từjekf máqjds i ngódvwj i nhảzviu y xuốkhte ng. Tay tráqjds i xỉgdbf a vàqvzh o mặlyqv t Triệtzxc u Anh, tay phảzviu i đbxbv oạkrkh t sáqjds ch. Nhanh nhưzviu chớzwmf p, y bỏskiu sach vàqvzh o túkhte i. Rồotuh i chuyểotuh n tay đbxbv áqjds nh thẳjzof ng vàqvzh o hạkrkh bàqvzh n Triệtzxc u Anh. Triệtzxc u Anh vung chưzviu ởdvwj ng đbxbv ỡdeeq . Hai chưzviu ởdvwj ng chạkrkh m nhau đbxbv ếguot n binh mộnkld t tiếguot ng, y bậdewz t lui mấgrnx y bưzviu ớzwmf c, quáqjds t lớzwmf n:
- Mi làqvzh ai? Tạkrkh i sao lạkrkh i can thiệtzxc p vàqvzh o việtzxc c củtkyi a chúkhte ng ta?
Ngưzviu ờqjds i bịkvcz mặlyqv t khôlyqv ng trảzviu lờqjds i. Tay vẫucps n ra chiêvfla u đbxbv ềodsa u đbxbv ặlyqv n. Tựezbh -Mai nhậdewz n ra ngưzviu ờqjds i bịkvcz t mặlyqv t xửkhte dụvfla ng võkrkh côlyqv ng Trung-nguyêvfla n, nhưzviu ng kháqjds c pháqjds i vớzwmf i Triệtzxc u Anh. Triệtzxc u Anh vừjekf a đbxbv áqjds nh, vừjekf a lùzviu i dầgtrm n ra cửkhte a. Ngưzviu ờqjds i bịkvcz t mặlyqv t cưzviu ờqjds i khìoksp , rồotuh i vọgtrm t mìoksp nh lêvfla n cao. Tay tráqjds i y báqjds m lấgrnx y xàqvzh nhàqvzh . Tay phảzviu i pháqjds t chưzviu ỏskiu ng hưzviu ớzwmf ng máqjds i ngódvwj i. Rầgtrm m mộnkld t tiếguot ng máqjds i ngódvwj i vỡdeeq tung. Ngưzviu ờqjds i đbxbv ódvwj vọgtrm t mìoksp nh ra ngoàqvzh i. Y vừjekf a đbxbv ặlyqv t châxdhs n lêvfla n máqjds i ngódvwj i, thìoksp hai luồotuh ng kìoksp nh phong tạkrkh t vàqvzh o mặlyqv t. Triệtzxc u Huy, vàqvzh Ngôlyqv Tídnxp ch đbxbv ódvwj n lạkrkh i. Triệtzxc u Anh cũlyqv ng đbxbv ãkhpb lêvfla n máqjds i ngódvwj i. Ba ngưzviu ờqjds i vâxdhs y tròpcoe n ngưzviu ờqjds i bịkvcz t mặlyqv t vàqvzh o giữelpr a. Ngưzviu ờqjds i bịkvcz t mặlyqv t khôlyqv ng coi bọgtrm n Triệtzxc u Anh vàqvzh o đbxbv âxdhs u. Y vừjekf a đbxbv ấgrnx u vừjekf a cưzviu ờqjds i:
- Tung-sơhtzw n tam kiệtzxc t, màqvzh ba ngưzviu ờqjds i đbxbv áqjds nh mộnkld t. Võkrkh đbxbv ạkrkh o Thiếguot u-lâxdhs m cao thựezbh c.
Qua mấgrnx y chụvfla c chiêvfla u ngưzviu ờqjds i bịkvcz t mặlyqv t códvwj vẻotuh núkhte ng thếguot .
Triệtzxc u Huy nódvwj i:
- Ngưzviu ờqjds i làqvzh ai? Tạkrkh i sao lạkrkh i can thiệtzxc p vàqvzh o việtzxc c nàqvzh y chúkhte ng ta? Ngưzviu ờqjds i mau mau trao quyểotuh n sáqjds ch đbxbv ódvwj trảzviu chúkhte ng ta. Chúkhte ng ta sẽcmih đbxbv ểotuh cho ngưzviu ờqjds i rờqjds i khỏskiu i nơhtzw i đbxbv âxdhs y.
Ngưzviu ờqjds i bịkvcz t mặlyqv t khôlyqv ng trảzviu lờqjds i. Chưzviu ởdvwj ng phong đbxbv áqjds nh ra vùzviu vùzviu . Song chỉgdbf mộnkld t lúkhte c sau ngưzviu ờqjds i ấgrnx y đbxbv ãkhpb yếguot u thếguot lắbxxn m rồotuh i. Triệtzxc u Anh quáqjds t lêvfla n mộnkld t tiếguot ng, cảzviu ba sưzviu huynh đbxbv ệtzxc cùzviu ng pháqjds t ra mộnkld t chưzviu ởdvwj ng mãkhpb nh liệtzxc t. Ngưzviu ờqjds i bịkvcz t mặlyqv t, vòpcoe ng tay mộnkld t vòpcoe ng. Chưzviu ởdvwj ng lựezbh c bốkhte n ngưzviu ờqjds i chạkrkh m nhau kêvfla u lêvfla n mộnkld t tiếguot ng bùzviu ng lớzwmf n. Ba anh em Triệtzxc u Anh bậdewz t lui mộnkld t bưzviu ớzwmf c. Còpcoe n ngưzviu ờqjds i bịkvcz t mặlyqv t lảzviu o đbxbv ảzviu o muốkhte n ngãkhpb .
Bỗvovs ng Triệtzxc u Anh lui lạkrkh i. Y hôlyqv lêvfla n mộnkld t tiếguot ng lớzwmf n:
- Tấgrnx t cảzviu ngừjekf ng tay!
Ba ngưzviu ờqjds i lui lạkrkh i. Triệtzxc u Anh hỏskiu i ngưzviu ờqjds i bịkvcz t mặlyqv t:
⬔Cứdgpk nhưzviu bảzviu n lãkhpb nh củtkyi a ngừjekf ơhtzw i thựezbh c hiếguot m códvwj trong thiêvfla n hạkrkh . Hàqvzh cớzwmf gìoksp phảzviu i bịkvcz t mặlyqv t?
Ngưzviu ờqjds i đbxbv ódvwj cưzviu ờqjds i gằggaj n:
- Ta bịkvcz t mặlyqv t vìoksp khôlyqv ng muốkhte n gâxdhs y hấgrnx n vớzwmf i pháqjds i Thiếguot u-lâxdhs m, chứdgpk ta códvwj coi Tung-sơhtzw n tam kiệtzxc t làqvzh cáqjds i quáqjds i gìoksp ? Thôlyqv i ta đbxbv i đbxbv âxdhs y.
Ngưzviu ờqjds i ấgrnx y húkhte rềodsa n vang khôlyqv ng gian, rồotuh i vọgtrm t mìoksp nh vàqvzh o đbxbv êvfla m tốkhte i. Triệtzxc u Anh quáqjds t lớzwmf n:
- Đquwm uổzwmf i mau.
Ba ngưzviu ờqjds i húkhte lêvfla n mộnkld t tiếguot ng đbxbv uổzwmf i theo.
Trầgtrm n Tựezbh -Mai thấgrnx y ba cao thủtkyi đbxbv i rồotuh i. Nódvwj phódvwj ng ngưzviu ờqjds i ra chụvfla p lấgrnx y Quáqjds ch Quỳvfla . Quáqjds ch Quỳvfla trầgtrm m ngưzviu ờqjds i tráqjds nh. Nhưzviu ng khôlyqv ng kịkvcz p, nódvwj bịkvcz khốkhte ng chếguot . Tựezbh -Mai lấgrnx y dâxdhs y lưzviu ng tródvwj i Quáqjds ch Quỳvfla lạkrkh i, dùzviu ng dẻotuh nhéquwm t vàqvzh o miệtzxc ng, túkhte m áqjds o bỏskiu vàqvzh o bụvfla i hoa gầgtrm n đbxbv ódvwj . Nódvwj cầgtrm m đbxbv uốkhte c xuốkhte ng nhàqvzh ngang, dùzviu ng tay gõkrkh cửkhte a phòpcoe ng:
- Chịkvcz Thanh, mởdvwj cửkhte a cho em mau.
Khôlyqv ng códvwj tiếguot ng trảzviu lờqjds i. Nódvwj dùzviu ng vai huýpfzv ch mạkrkh nh. Cáqjds nh cửkhte a bậdewz t tung ra. Nódvwj đbxbv áqjds nh lửkhte a lêvfla n, thấgrnx y Thanh-Mai nằggaj m bêvfla n lỗvovs chódvwj chui. Nódvwj hiểotuh u đbxbv iềodsa u gìoksp đbxbv ãkhpb xẩdvwj y ra. Nódvwj vộnkld i dùzviu ng khăcrta n ưzviu ớzwmf t lau mặlyqv t cho Thanh-Mai. Thanh-Mai tuy bịkvcz xôlyqv ng thuốkhte c mêvfla , nhưzviu ng nhờqjds côlyqv ng lựezbh c cao thâxdhs m, châxdhs n tay nàqvzh ng khôlyqv ng cửkhte đbxbv ộnkld ng nổzwmf i, chứdgpk đbxbv ầgtrm u ódvwj c còpcoe n minh mẫucps n lắbxxn m. Vừjekf a cửkhte đbxbv ộnkld ng đbxbv ưzviu ợkcjd c, nàqvzh ng bảzviu o Tựezbh -Mai:
- Chúkhte ng ta mau cứdgpk u tỉgdbf nh mọgtrm i ngưzviu ờqjds i.
Hai chịkvcz em chạkrkh y vàqvzh o phòpcoe ng sưzviu phụvfla , thìoksp khôlyqv ng thấgrnx y sưzviu tháqjds i Tịkvcz nh-Huyềodsa n đbxbv âxdhs u. Còpcoe n bàqvzh Tôlyqv n Luậdewz n vớzwmf i Thanh-Nguyêvfla n đbxbv ãkhpb tỉgdbf nh. Nhưzviu ng cảzviu hai đbxbv ềodsa u khôlyqv ng cửkhte đbxbv ộnkld ng đbxbv ưzviu ợkcjd c.
Thanh-Nguyêvfla n hỏskiu i:
- Chịkvcz Thanh, sưzviu phụvfla đbxbv âxdhs u?
- Chịkvcz khôlyqv ng biếguot t nữelpr a.
Quáqjds ch Quỳvfla đbxbv ổzwmf quạkrkh u:
- Khôlyqv ng ngờqjds tôlyqv i đbxbv ang ngồotuh i trưzviu ớzwmf c mặlyqv t mộnkld t vịkvcz hùzviu ng tàqvzh i đbxbv ạkrkh i lưzviu ợkcjd c hơhtzw n cảzviu Tôlyqv n-tửkhte . Họgtrm Quáqjds ch nàqvzh y xin rửkhte a tai nghe Tôlyqv n côlyqv ng tửkhte dạkrkh y dỗvovs .
Tôlyqv n Mạkrkh nh cưzviu ờqjds i nhạkrkh t:
- Vềodsa đbxbv iềodsa u thứdgpk nhấgrnx t, Hầgtrm u đbxbv ãkhpb nhìoksp n sai rồotuh i. Quâxdhs n Đquwm ạkrkh i-Việtzxc t tuy khôlyqv ng kinh nghiệtzxc m chiếguot n đbxbv ấgrnx u. Song nưzviu ớzwmf c Việtzxc t lúkhte c nàqvzh o cũlyqv ng bịkvcz nạkrkh n ngoạkrkh i xâxdhs m đbxbv e dọgtrm a. Vìoksp vậdewz y quâxdhs n lídnxp nh luyệtzxc n tậdewz p khôlyqv ng ngừjekf ng. Đquwm ódvwj làqvzh mộnkld t đbxbv iềodsa u Hầgtrm u sai lầgtrm m. Đquwm iềodsa u thứdgpk nhìoksp Hầgtrm u cho rằggaj ng vớzwmf i 20 vạkrkh n quâxdhs n, thêvfla m 30 vạkrkh n dâxdhs n phu. Trong khi Đquwm ạkrkh i-Việtzxc t chỉgdbf códvwj 10 vạkrkh n. Hầgtrm u tưzviu ởdvwj ng vớzwmf i lựezbh c lựezbh ơhtzw ng nhưzviu vậdewz y, códvwj thểotuh đbxbv èxfaj bẹrrfs p quâxdhs n Đquwm ạkrkh i-Việtzxc t. Hầgtrm u đbxbv âxdhs u biếguot t khi quâxdhs n xâxdhs m lăcrta ng tớzwmf i, thìoksp trai cũlyqv ng nhưzviu gáqjds i, gìoksp a cũlyqv ng nhưzviu trẻotuh đbxbv ềodsa u trởdvwj thàqvzh nh chiếguot n sĩdewz . Đquwm iềodsa u thứdgpk ba, Hầgtrm u cho rằggaj ng Lêvfla Hoàqvzh n cưzviu ớzwmf p ngôlyqv i nhàqvzh Đquwm inh, gian dâxdhs m vớzwmf i Dưzviu ơhtzw ng Vâxdhs n-Nga làqvzh tráqjds i đbxbv ạkrkh o lýpfzv . Song đbxbv ạkrkh o lýpfzv đbxbv ódvwj làqvzh đbxbv ạkrkh o lýpfzv Khổzwmf ng Mạkrkh nh, ảzviu nh hưzviu ởdvwj ng nhiềodsa u bêvfla n Trung-nguyêvfla n. Trong khi bêvfla n Đquwm ạkrkh i-Việtzxc t Phậdewz t giáqjds o mớzwmf i ảzviu nh hưzviu ởdvwj ng sâxdhs u đbxbv ậdewz m vàqvzh o quầgtrm n chúkhte ng. Việtzxc c củtkyi a Lêvfla Hoàqvzh n tuy códvwj bịkvcz chêvfla tráqjds ch, nhưzviu ng võkrkh lâxdhs m Đquwm ạkrkh i-Việtzxc t khôlyqv ng nhìoksp n vàqvzh o lỗvovs i đbxbv ódvwj , màqvzh chỉgdbf nhìoksp n vàqvzh o côlyqv ng cuộnkld c bảzviu o vệtzxc đbxbv ấgrnx t nưzviu ớzwmf c. Y lạkrkh i cũlyqv ng khôlyqv ng ngờqjds đbxbv ếguot n việtzxc c thiềodsa n sưzviu Vạkrkh n-Hạkrkh nh đbxbv ứdgpk ng ra triệtzxc u tậdewz p anh hùzviu ng thiêvfla n hạkrkh chốkhte ng giặlyqv c Tốkhte ng.
Tôlyqv n Đquwm ảzviu n tiếguot p tụvfla c hỏskiu i cung Quáqjds ch Qùzviu y:
- Quáqjds ch côlyqv ng tửkhte . Côlyqv ng tửkhte kểotuh tiếguot p cho.
Suy nghĩdewz mộnkld t lúkhte c, Quáqjds ch Quỳvfla đbxbv áqjds p: Nguyêvfla n-súkhte y Hầgtrm u Nhâxdhs n-Bảzviu o tâxdhs u tiếguot p Ânkld « Thầgtrm n chỉgdbf sợkcjd mộnkld t đbxbv iềodsa u, làqvzh võkrkh côlyqv ng Giao-chỉgdbf từjekf thờqjds i Tầgtrm n, Háqjds n vốkhte n đbxbv ãkhpb sáqjds ng chódvwj i hơhtzw n Trung-nguyêvfla n. Sau nàqvzh y códvwj thờqjds i bịkvcz lu mờqjds . Song trong mấgrnx y trăcrta m năcrta m qua lạkrkh i hưzviu ng thịkvcz nh lêvfla n. Vìoksp vậdewz y thầgtrm n xin bệtzxc hạkrkh việtzxc n cho mấgrnx y đbxbv ạkrkh i cao thủtkyi Ânkld ».
Tốkhte ng Tháqjds i-tôlyqv ng cũlyqv ng nhậdewz n thấgrnx y thếguot . Ngàqvzh i đbxbv áqjds p : Ânkld « Trẫucps m lo lắbxxn ng chỉgdbf códvwj đbxbv iềodsa u đbxbv ódvwj . Thờqjds i Tầgtrm n Thủtkyi y Hòpcoe ang, mộnkld t kiếguot m kháqjds ch Lĩdewz nh-nam sang Trung-nguyêvfla n, thắbxxn ng khắbxxn p anh hùzviu ng thiêvfla n hạkrkh . Nhâxdhs n đbxbv ấgrnx y y ghi chéquwm p tấgrnx t cảzviu võkrkh côlyqv ng Trung-nguyêvfla n rồotuh i vềodsa nghiêvfla n cứdgpk u ra pháqjds cáqjds ch. Bởdvwj i vậdewz y sau đbxbv ódvwj Đquwm ồotuh Thưzviu anh hùzviu ng biếguot t mấgrnx y, màqvzh bịkvcz chôlyqv n thâxdhs y ởdvwj Ma-tầgtrm n-lĩdewz nh cùzviu ng 50 vạkrkh n quâxdhs n. Lạkrkh i đbxbv ờqjds i Đquwm ôlyqv ng Háqjds n, Sầgtrm m Bàqvzh nh, Phùzviu ng Dịkvcz võkrkh côlyqv ng vôlyqv đbxbv ịkvcz ch, màqvzh chếguot t dưzviu ớzwmf i tay Đquwm àqvzh o Kỳvfla . Hoàqvzh i-Nam vưzviu ơhtzw ng nổzwmf i tiếguot ng Tháqjds i-sơhtzw n thầgtrm n kiếguot m, bịkvcz bạkrkh i dưzviu ớzwmf i tay Phậdewz t-Nguyệtzxc t. Tuy nhiêvfla n trẫucps m nghe võkrkh côlyqv ng thờqjds i Lĩdewz nh-nam hiệtzxc n đbxbv ãkhpb thấgrnx t truyềodsa n. Nay nhàqvzh ngưzviu ơhtzw i làqvzh đbxbv ưzviu ơhtzw ng kim vôlyqv đbxbv ịkvcz ch trong cáqjds c tưzviu ớzwmf ng củtkyi a triềodsa u đbxbv ìoksp nh. Ngoàqvzh i ra Tôlyqv n Toàqvzh n-Hưzviu ng, Trầgtrm n Khâxdhs m-Tộnkld , Lưzviu u Trừjekf ng đbxbv ềodsa u làqvzh đbxbv ạkrkh i tưzviu ớzwmf ng vôlyqv đbxbv ịkvcz ch bảzviu n triềodsa u, khôlyqv ng lẽcmih trong thiêvfla n hạkrkh còpcoe n códvwj ngưzviu ờqjds i võkrkh côlyqv ng cao hơhtzw n nữelpr a chăcrta ng Ânkld ». Hầgtrm u nguyêvfla n soáqjds i tâxdhs u : Ânkld « Tuy bọgtrm n thầgtrm n võkrkh côlyqv ng cao thựezbh c, song còpcoe n thua hai ngưzviu ờqjds i làqvzh Triệtzxc u Phụvfla ng-Huâxdhs n vàqvzh Quáqjds ch Quâxdhs n-Bảzviu o. Hai vịkvcz ẩdvwj n sĩdewz cao nhâxdhs n nàqvzh y võkrkh côlyqv ng cao khôlyqv ng biếguot t đbxbv âxdhs u màqvzh lưzviu ờqjds ng. Triệtzxc u thuộnkld c pháqjds i Võkrkh -đbxbv ang, kiếguot m thuậdewz t thầgtrm n thôlyqv ng. Quáqjds ch thuộnkld c pháqjds i Thiếguot u-lâxdhs m, chưzviu ởdvwj ng lựezbh c vôlyqv song Ânkld ». Vìoksp vậdewz y tổzwmf phụvfla tôlyqv i đbxbv ưzviu ợkcjd c vua Tháqjds i-tôlyqv ng sai sứdgpk giảzviu thỉgdbf nh, theo cuộnkld c Nam chinh.
Tôlyqv n Trung-Luậdewz n ngắbxxn t lờqjds i:
- Trầgtrm n côlyqv nưzviu ơhtzw ng, tôlyqv i chưzviu a hềodsa nghe đbxbv ếguot n têvfla n hai tưzviu ớzwmf ng Quáqjds ch Quâxdhs n-Bảzviu o, vàqvzh Triệtzxc u Phụvfla ng-Huâxdhs n. Họgtrm theo đbxbv ạkrkh o quâxdhs n nàqvzh o sang đbxbv áqjds nh Đquwm ạkrkh i-Việtzxc t?
Thanh-Mai gậdewz t đbxbv ầgtrm u:
- Códvwj . Triệtzxc u theo đbxbv ạkrkh o Hầgtrm u Nhâxdhs n-Bảzviu o. Quáqjds ch theo đbxbv ạkrkh o thủtkyi y quâxdhs n. Tin tứdgpk c vềodsa sáqjds u đbxbv ạkrkh i cao thủtkyi Trung-nguyêvfla n cầgtrm m quâxdhs n sang đbxbv áqjds nh Đquwm ạkrkh i-Việtzxc t khiếguot n thiềodsa n sưzviu Vạkrkh n-Hạkrkh nh lo lắbxxn ng khôlyqv ng ídnxp t. Đquwm ưzviu ơhtzw ng thờqjds i võkrkh lâxdhs m Đquwm ạkrkh i-Việtzxc t chỉgdbf códvwj năcrta m đbxbv ạkrkh i cao thủtkyi thuộnkld c lọgtrm ai đbxbv ệtzxc nhấgrnx t. Mộnkld t làqvzh thiềodsa n sưzviu Vạkrkh n-Hạkrkh nh chưzviu ởdvwj ng môlyqv n pháqjds i Tiêvfla u-sơhtzw n, hai làqvzh sưzviu đbxbv ệtzxc củtkyi a ngưzviu ờqjds i làqvzh thiềodsa n sưzviu Lýpfzv Kháqjds nh-Vâxdhs n. Ba làqvzh chưzviu ởdvwj ng môlyqv n pháqjds i Đquwm ôlyqv ng-a Trầgtrm n Trídnxp -Đquwm ứdgpk c, bốkhte n làqvzh chưzviu ởdvwj ng môlyqv n pháqjds i Mêvfla -linh sưzviu tháqjds i Hoa-Minh, năcrta m làqvzh chưzviu ởdvwj ng môlyqv n pháqjds i Tảzviu n-viêvfla n Đquwm ặlyqv ng Đquwm ạkrkh i-Sơhtzw n.
Tôlyqv n Trung-Luậdewz n hỏskiu i:
- Thếguot còpcoe n pháqjds i Sàqvzh i-sơhtzw n, Tâxdhs y-vu, hai pháqjds i đbxbv ódvwj khôlyqv ng tham dựezbh sao?
- Códvwj chứdgpk . Nhưzviu ng chưzviu ởdvwj ng môlyqv n pháqjds i Sàqvzh i-sơhtzw n làqvzh sưzviu tháqjds i Đquwm àqvzh m-Nhẫucps n tuổzwmf i qúkhte a cao, màqvzh ngưzviu ờqjds i vai dưzviu ớzwmf i, côlyqv ng lựezbh c khôlyqv ng đbxbv ủtkyi . Trong khi đbxbv ódvwj thìoksp cao thủtkyi Trung-nguyêvfla n kéquwm o sang Đquwm ạkrkh i-Việtzxc t códvwj hàqvzh ng ngàqvzh n. Trưzviu ớzwmf c hoàqvzh n cảzviu nh đbxbv ódvwj , đbxbv ạkrkh i tưzviu ớzwmf ng Phạkrkh m Cựezbh -Lưzviu ợkcjd ng đbxbv ềodsa nghịkvcz dùzviu ng chiếguot n pháqjds p Ânkld « phâxdhs n, hợkcjd p Ânkld » củtkyi a côlyqv ng chúkhte a Tháqjds nh-Thiêvfla n khi xưzviu a đbxbv áqjds nh trậdewz n Nam-hảzviu i.
Quáqjds ch Quỳvfla nghe đbxbv ếguot n têvfla n Tháqjds nh-Thiêvfla n, sắbxxn c mặlyqv t y táqjds i nhợkcjd t trôlyqv ng thựezbh c khódvwj coi. Y hỏskiu i:
- Tôlyqv i nghe bộnkld Dụvfla ng binh yếguot u chỉgdbf củtkyi a côlyqv ng chúkhte a Tháqjds nh-Thiêvfla n đbxbv ãkhpb thấgrnx t truyềodsa n. Khôlyqv ng ngờqjds vẫucps n còpcoe n truyềodsa n tụvfla ng.
Thanh-Mai tiếguot p:
- Thiềodsa n-sưzviu Vạkrkh n-Hạkrkh nh đbxbv ồotuh ng ýpfzv . Ngàqvzh i cùzviu ng Lêvfla Hoàqvzh n, Phạkrkh m Cựezbh -Lưzviu ợkcjd ng bàqvzh n đbxbv ịkvcz nh kếguot sáqjds ch. Cảzviu ba đbxbv ồotuh ng ýpfzv rằggaj ng đbxbv ạkrkh o quâxdhs n châxdhs u Ung, Liêvfla m tiếguot n sang làqvzh chídnxp nh binh. Đquwm ạkrkh o Bạkrkh ch-đbxbv ằggaj ng làqvzh kỳvfla binh. Vìoksp vậdewz y dùzviu ng hai vịkvcz sưzviu tháqjds i Hoa-Minh, Đquwm àqvzh m-Nhẫucps n theo trợkcjd giúkhte p Phạkrkh m Cựezbh -Lưzviu ợkcjd ng chặlyqv n đbxbv ạkrkh o quâxdhs n do Tôlyqv n Toàqvzh n-Hưzviu ng, Triệtzxc u Phụvfla ng-Huâxdhs n từjekf châxdhs u Liêvfla m tiếguot n sang. Thiềodsa n sưzviu Vạkrkh n-Hạkrkh nh cùzviu ng đbxbv ạkrkh i hiệtzxc p Đquwm ặlyqv ng Đquwm ạkrkh i-Sơhtzw n theo trợkcjd giúkhte p Lêvfla Hoàqvzh n ngăcrta n đbxbv ạkrkh o quâxdhs n từjekf châxdhs u Ung tiếguot n sang do Hầgtrm u Nhâxdhs n-Bảzviu o, Trầgtrm n Khâxdhs m-Tộnkld chỉgdbf huy. Cảzviu hai đbxbv ạkrkh o đbxbv áqjds nh cầgtrm m chừjekf ng. Đquwm ợkcjd i cho thiềodsa n sưzviu Lýpfzv Kháqjds nh-Vâxdhs n vớzwmf i đbxbv ạkrkh i hiệtzxc p Trầgtrm n Trídnxp -Đquwm ứdgpk c diệtzxc t xong dạkrkh o kỳvfla binh củtkyi a Lưzviu u Trừjekf ng vớzwmf i Quáqjds ch Quâxdhs n-Bảzviu o, rồotuh i sẽcmih lêvfla n tiếguot p việtzxc n vớzwmf i hai đbxbv ạkrkh o trêvfla n.
Quáqjds ch Quỳvfla gậdewz t đbxbv ầgtrm u:
- Thìoksp ra làqvzh thếguot . Khi khởdvwj i binh, vua Tháqjds i-tôlyqv ng truyềodsa n lệtzxc nh giữelpr thựezbh c bídnxp mậdewz t vềodsa kếguot sáqjds ch. Dùzviu ng thủtkyi y-binh làqvzh m đbxbv ạkrkh o chídnxp nh binh, màqvzh khôlyqv ng lấgrnx y thủtkyi y binh ởdvwj châxdhs u Khâxdhs m, châxdhs u Liêvfla m, vìoksp sợkcjd bịkvcz lộnkld , màqvzh lấgrnx y thủtkyi y quâxdhs n vùzviu ng Chưzviu ơhtzw ng-châxdhs u, Tuyềodsa n-châxdhs u làqvzh m nhưzviu chỉgdbf códvwj bộnkld binh, kịkvcz binh đbxbv áqjds nh Giao-chỉgdbf , khôlyqv ng dùzviu ng thủtkyi y quâxdhs n. Khôlyqv ng biếguot t bằggaj ng cáqjds ch nàqvzh o màqvzh bêvfla n Đquwm ạkrkh i-việtzxc t biếguot t rõkrkh mưzviu u kếguot củtkyi a đbxbv ạkrkh i Tốkhte ng. Thìoksp ra tổzwmf tiêvfla n tôlyqv i bạkrkh i vìoksp khôlyqv ng bảzviu o toàqvzh n cơhtzw mậdewz t.
Thanh-Mai cưzviu ờqjds i:
- Thủtkyi y quâxdhs n củtkyi a Lưzviu u Trừjekf ng tiếguot n vàqvzh o sôlyqv ng Bạkrkh ch-đbxbv ằggaj ng, dựezbh đbxbv ịkvcz nh đbxbv áqjds nh bọgtrm c hậdewz u hai đbxbv ạkrkh o quâxdhs n Đquwm ạkrkh i-Việtzxc t đbxbv ang nghêvfla nh chiếguot n ởdvwj vùzviu ng Chi-lăcrta ng, Đquwm ôlyqv ng- triềodsa u. Hai đbxbv ạkrkh o quâxdhs n bịkvcz tiềodsa n hậdewz u thọgtrm đbxbv ịkvcz ch, chắbxxn c chắbxxn n tan vỡdeeq . Hạkrkh m đbxbv ộnkld i Tốkhte ng chờqjds đbxbv êvfla m đbxbv ếguot n mớzwmf i tiếguot n vàqvzh o cửkhte a sôlyqv ng, bấgrnx t thầgtrm n đbxbv ổzwmf bộnkld , chiếguot m mộnkld t lúkhte c năcrta m ảzviu i ven sôlyqv ng dễchbp dàqvzh ng. Quâxdhs n Đquwm ạkrkh i-Việtzxc t chốkhte ng đbxbv ỡdeeq lấgrnx y lệtzxc , rồotuh i bỏskiu chạkrkh y. Lưzviu u Trừjekf ng mừjekf ng rỡdeeq , tưzviu ởdvwj ng rằggaj ng kếguot họgtrm ach thàqvzh nh côlyqv ng mỹgtqc mãkhpb n. Y cho toàqvzh n bộnkld quâxdhs n sĩdewz đbxbv ổzwmf bộnkld . Ngưzviu ờqjds i ngựezbh a sau hơhtzw n tháqjds ng hàqvzh nh trìoksp nh mệtzxc t mỏskiu i, giờqjds đbxbv âxdhs y tha hồotuh chạkrkh y nhảzviu y cho dãkhpb n gâxdhs n, dãkhpb n cốkhte t. Dưzviu ớzwmf i mỗvovs i chiếguot n thuyềodsa n chỉgdbf đbxbv ểotuh mộnkld t hai thủtkyi y thủtkyi canh gáqjds c. Thìoksp nh lìoksp nh nửkhte a đbxbv êvfla m, nưzviu ớzwmf c chảzviu y siếguot t. Cáqjds c chiếguot n thuyềodsa n bịkvcz đbxbv ứdgpk t dâxdhs y cộnkld t trôlyqv i vềodsa hạkrkh lưzviu u. Lúkhte c đbxbv ầgtrm u Lưzviu u Trừjekf ng, Quáqjds ch Quâxdhs n-Bảzviu o tưzviu ởdvwj ng thuyềodsa n bịkvcz đbxbv ứdgpk t dâxdhs y. Y hôlyqv kịkvcz mãkhpb men theo bờqjds sôlyqv ng đbxbv uổzwmf i theo. Đquwm uổzwmf i mộnkld t lúkhte c y mớzwmf i bậdewz t ngửkhte a ra rằggaj ng khôlyqv ng phảzviu i. Vìoksp trêvfla n 500 chiếguot n thuyềodsa n, Ânkld « trôlyqv iÂnkld » giữelpr a giòpcoe ng, chứdgpk khôlyqv ng quay tròpcoe n, tỏskiu ra códvwj ngưzviu ờqjds i láqjds i. Thìoksp ra đbxbv ạkrkh i hiệtzxc p Trầgtrm n Trídnxp -Đquwm ứdgpk c đbxbv ãkhpb dùzviu ng mộnkld t đbxbv áqjds m đbxbv ệtzxc tửkhte giỏskiu i bơhtzw i lộnkld i, từjekf bêvfla n kia sôlyqv ng bơhtzw i qua, âxdhs m thầgtrm m leo lêvfla n giếguot t chếguot t thủtkyi y thủtkyi giữelpr thuyềodsa n, cắbxxn t dâxdhs y, cho thuyềodsa n trôlyqv i đbxbv i. Việtzxc c làqvzh m êvfla m đbxbv ềodsa m, thầgtrm n khôlyqv ng biếguot t, quỉgdbf khôlyqv ng hay. Khi quâxdhs n canh trêvfla n bờqjds pháqjds t giáqjds c ra thìoksp khôlyqv ng còpcoe n kịkvcz p nữelpr a.
Tôlyqv n Trọgtrm ng khoan khoáqjds i trong lòpcoe ng:
- Thếguot làqvzh cáqjds nh quâxdhs n thủtkyi y tan vỡdeeq . Vìoksp khi thủtkyi y quâxdhs n đbxbv ãkhpb lêvfla n bờqjds thìoksp khôlyqv ng còpcoe n uy lựezbh c. Hơhtzw n nữelpr a, nàqvzh o lưzviu ơhtzw ng thảzviu o, nàqvzh o vũlyqv khídnxp , nàqvzh o quầgtrm n áqjds o đbxbv ềodsa u đbxbv ểotuh trêvfla n thuyềodsa n. Nay thuyềodsa n mấgrnx t, thìoksp khôlyqv ng cầgtrm n đbxbv áqjds nh, mộnkld t ngàqvzh y làqvzh phảzviu i hàqvzh ng.
Thanh-Mai tiếguot p:
- Thếguot làqvzh quâxdhs n Tốkhte ng sau hơhtzw n tháqjds ng trờqjds i trêvfla n biểotuh n mệtzxc t mỏskiu i, vừjekf a thiếguot p đbxbv i, lạkrkh i bịkvcz đbxbv áqjds nh thứdgpk c dậdewz y. Sáqjds ng hôlyqv m sau chiếguot n thuyềodsa n Tốkhte ng theo nưzviu ớzwmf c thủtkyi y triềodsa u tiếguot n lêvfla n. Trêvfla n chiếguot n thuyềodsa n kéquwm o cờqjds Đquwm ạkrkh i-Việtzxc t. Quâxdhs n dâxdhs n Đquwm ạkrkh i-Việtzxc t gưzviu ơhtzw m giáqjds o sáqjds ng ngờqjds i. Cáqjds c chiếguot n thuyềodsa n bỏskiu neo ởdvwj giữelpr a sôlyqv ng, phấgrnx t cờqjds đbxbv áqjds nh trốkhte ng. Hễchbp quâxdhs n Tốkhte ng đbxbv ịkvcz nh di chuyểotuh n, thìoksp quâxdhs n Việtzxc t lạkrkh i chèxfaj o vàqvzh o bờqjds đbxbv ịkvcz nh đbxbv ổzwmf bộnkld . Trưzviu ớzwmf c hoàqvzh n cảzviu nh đbxbv ódvwj , Lưzviu u Trừjekf ng đbxbv àqvzh nh cho quâxdhs n lídnxp nh đbxbv i vàqvzh o thôlyqv n ấgrnx p gầgtrm n đbxbv ódvwj cưzviu ớzwmf p lưzviu ơhtzw ng thảzviu o. Khôlyqv ng ngờqjds hếguot t toáqjds n nàqvzh y đbxbv i, đbxbv ếguot n toáqjds n kháqjds c đbxbv i đbxbv ềodsa u khôlyqv ng thấgrnx y trởdvwj vềodsa . Y nổzwmf i giậdewz n cho mộnkld t tưzviu ớzwmf ng dẫucps n hơhtzw n ngàqvzh n quâxdhs n đbxbv i tìoksp m lưzviu ơhtzw ng, đbxbv ếguot n chiềodsa u đbxbv em vềodsa đbxbv ưzviu ợkcjd c nàqvzh o trâxdhs u, nàqvzh o lợkcjd n, nàqvzh o gạkrkh o, nàqvzh o rau. Y truyềodsa n quâxdhs n sĩdewz giếguot t trâxdhs u, mổzwmf lợkcjd n nấgrnx u cơhtzw m ăcrta n. Suốkhte t ngàqvzh y hôlyqv m đbxbv ódvwj quâxdhs n Đquwm ạkrkh i-Việtzxc t khôlyqv ng tấgrnx n côlyqv ng. Đquwm êvfla m hôlyqv m ấgrnx y y truyềodsa n quâxdhs n sĩdewz khôlyqv ng đbxbv ưzviu ợkcjd c cởdvwj i giáqjds p trụvfla , thay nhau canh gáqjds c. Khôlyqv ng ngờqjds đbxbv ếguot n sáqjds ng, quâxdhs n Đquwm ạkrkh i-Việtzxc t vẫucps n bấgrnx t đbxbv ộnkld ng. Nhưzviu ng sáqjds ng hôlyqv m sau y kháqjds m pháqjds ra quâxdhs n Tốkhte ng hầgtrm u hếguot t bịkvcz đbxbv au bụvfla ng, tiêvfla u chảzviu y. Thìoksp ra đbxbv ạkrkh i hiệtzxc p Trầgtrm n Trídnxp -Đquwm ứdgpk c truyềodsa n quâxdhs n sĩdewz lấgrnx y thuốkhte c đbxbv ộnkld c pha trong nưzviu ớzwmf c rồotuh i đbxbv em rau, đbxbv ậdewz u nhúkhte ng vàqvzh o, đbxbv ưzviu a cho quâxdhs n Tốkhte ng cưzviu ớzwmf p đbxbv i. Chúkhte ng ăcrta n phảzviu i, bịkvcz tháqjds o dạkrkh hếguot t. Bấgrnx y giờqjds quâxdhs n Đquwm ạkrkh i-Việtzxc t mớzwmf i từjekf cáqjds c xódvwj m làqvzh ng tấgrnx n côlyqv ng. Thủtkyi y quâxdhs n đbxbv ổzwmf bôlyqv . Quâxdhs n Tốkhte ng khôlyqv ng còpcoe n sứdgpk c chiếguot n đbxbv ấgrnx u, đbxbv àqvzh nh đbxbv ầgtrm u hàqvzh ng. Lưzviu u Trừjekf ng, Quáqjds ch Quâxdhs n-Bảzviu o khôlyqv ng chịkvcz u đbxbv ầgtrm u hàqvzh ng. Cảzviu hai nhấgrnx t quyếguot t cùzviu ng cáqjds c tưzviu ớzwmf ng tửkhte chiếguot n. Thiềodsa n sưzviu Lýpfzv Kháqjds nh-Vâxdhs n khôlyqv ng nỡdeeq đbxbv ểotuh cáqjds c tưzviu ớzwmf ng Tốkhte ng, Việtzxc t chếguot t thảzviu m, ngàqvzh i đbxbv ềodsa nghịkvcz bêvfla n Tốkhte ng cửkhte ra ba ngưzviu ờqjds i, bêvfla n Đquwm ạkrkh i-Việtzxc t cửkhte ra ba ngưzviu ờqjds i đbxbv ấgrnx u. Nếguot u Tốkhte ng thắbxxn ng hai, thìoksp ngàqvzh i sẽcmih tha cho cáqjds c tưzviu ớzwmf ng ra vềodsa . Còpcoe n nếguot u Việtzxc t thắbxxn ng hai thìoksp , cáqjds c tưzviu ớzwmf ng Tốkhte ng phảzviu i đbxbv ầgtrm u hàqvzh ng.
Quáqjds ch Quỳvfla gậdewz t đbxbv ầgtrm u:
- Côlyqv nưzviu ơhtzw ng thuậdewz t đbxbv úkhte ng. Tổzwmf phụvfla củtkyi a tôlyqv i đbxbv ấgrnx u vớzwmf i thiềodsa n-sưzviu Lýpfzv Kháqjds nh-Vâxdhs n. Sau 400 hiệtzxc p thìoksp yếguot u sứdgpk c, bịkvcz bắbxxn t. Còpcoe n đbxbv ôlyqv đbxbv ốkhte c Lưzviu u Trừjekf ng đbxbv ấgrnx u vớzwmf i Trầgtrm n Trídnxp -Đquwm ứdgpk c. Trídnxp -Đquwm ứdgpk c dùzviu ng mộnkld t thứdgpk võkrkh côlyqv ng kỳvfla lạkrkh hơhtzw i giốkhte ng võkrkh côlyqv ng Tiêvfla u-sơhtzw n, sau 300 hiệtzxc p, Lưzviu u đbxbv ôlyqv đbxbv ốkhte c cùzviu ng vớzwmf i Trídnxp -Đquwm ứdgpk c hòpcoe a, vìoksp sứdgpk c cùzviu ng lựezbh c kiệtzxc t. Lưzviu u đbxbv ôlyqv đbxbv ốkhte c đbxbv ưzviu ợkcjd c thưzviu thảzviu ra vềodsa .
Tựezbh -Mai cưzviu ờqjds i:
- Sai rồotuh i. Sau khi đbxbv ấgrnx u đbxbv ưzviu ợkcjd c trêvfla n trăcrta m chiêvfla u, Lưzviu u Trừjekf ng bịkvcz bạkrkh i, cũlyqv ng bịkvcz bắbxxn t. Bấgrnx y giờqjds cáqjds nh quâxdhs n củtkyi a thiềodsa n sưzviu Lýpfzv Kháqjds nh-Vâxdhs n cùzviu ng đbxbv ạkrkh i hiệtzxc p Trầgtrm n Trídnxp -Đquwm ứdgpk c dùzviu ng chiếguot n thuyềodsa n Háqjds n tiếguot n ra khơhtzw i, đbxbv ổzwmf bộnkld lêvfla n Tâxdhs y-kếguot t tiếguot p chiếguot n vớzwmf i đbxbv ạkrkh o quâxdhs n củtkyi a đbxbv ạkrkh i tưzviu ớzwmf ng Phạkrkh m Cựezbh -Lưzviu ợkcjd ng cùzviu ng hai vịkvcz sưzviu tháqjds i Hoa-Minh, Đquwm àqvzh m-Nhẫucps n. Khi hai đbxbv ạkrkh o quâxdhs n bắbxxn t tay đbxbv ưzviu ợkcjd c vớzwmf i nhau. Đquwm ạkrkh i-tưzviu ớzwmf ng Phạkrkh m Cựezbh -Lưzviu ợkcjd ng đbxbv ềodsa nghịkvcz tha mộnkld t sốkhte tưzviu ớzwmf ng Tốkhte ng vềodsa , đbxbv ểotuh Tôlyqv n Toàqvzh n-Hưzviu ng, Triệtzxc u Phụvfla ng-Huâxdhs n biếguot t đbxbv ạkrkh o quâxdhs n thủtkyi y đbxbv ãkhpb tan, thìoksp khôlyqv ng cầgtrm n đbxbv áqjds nh, đbxbv ạkrkh o nàqvzh y cũlyqv ng vỡdeeq . Thiềodsa n-sưzviu Kháqjds nh-Vâxdhs n đbxbv ồotuh ng ýpfzv . Ngàqvzh i truyềodsa n thảzviu Lưzviu u Trừjekf ng cùzviu ng 20 tưzviu ớzwmf ng kháqjds c vềodsa bêvfla n Tốkhte ng. Quảzviu nhiêvfla n Tôlyqv n Toàqvzh n-Hưzviu ng thấgrnx y Lưzviu u Trừjekf ng cùzviu ng cáqjds c tưzviu ớzwmf ng đbxbv ạkrkh o hảzviu i quâxdhs n đbxbv ưzviu ợkcjd c tha vềodsa hồotuh n phi pháqjds ch táqjds n. Nửkhte a đbxbv êvfla m y truyềodsa n lệtzxc nh rúkhte t quâxdhs n. Bấgrnx y giờqjds đbxbv ạkrkh i tưzviu ớzwmf ng Phạkrkh m Cựezbh -Lưzviu ợkcjd ng mớzwmf i tung quâxdhs n đbxbv uổzwmf i theo. Trậdewz n đbxbv áqjds nh Tâxdhs y-kếguot t kéquwm o dàqvzh i hai ngàqvzh y hai đbxbv êvfla m, trêvfla n mộnkld t tuyếguot n hơhtzw n 50 đbxbv ặlyqv m. Tôlyqv n Toàqvzh n-Hưzviu ng, Triệtzxc u Phụvfla ng-Huâxdhs n bịkvcz bắbxxn t. Đquwm ạkrkh o lụvfla c quâxdhs n bịkvcz diệtzxc t trọgtrm n vẹrrfs n. Sau khi diệtzxc t đbxbv ạkrkh o quâxdhs n nàqvzh y, đbxbv ạkrkh i tưzviu ớzwmf ng Phạkrkh m Cựezbh -Lưzviu ợkcjd ng đbxbv em đbxbv ạkrkh i quâxdhs n đbxbv áqjds nh phídnxp a sau, trong khi đbxbv ạkrkh o quâxdhs n Lêvfla Hoàqvzh n đbxbv áqjds nh phídnxp a trưzviu ớzwmf c. Giữelpr a trậdewz n đbxbv ạkrkh i chiếguot n, đbxbv ạkrkh i hiệtzxc p Trầgtrm n Trídnxp -Đquwm ứdgpk c giếguot t chếguot t Hầgtrm u Nhâxdhs n-Bảzviu o. Trầgtrm n Khâxdhs m-Tộnkld chạkrkh y thoáqjds t vềodsa Trung-nguyêvfla n.
Tôlyqv n Mạkrkh nh giậdewz t mìoksp nh hỏskiu i:
- Phảzviu i chăcrta ng thiềodsa n sưzviu Kháqjds nh-Vâxdhs n làqvzh sưzviu phụvfla củtkyi a đbxbv ứdgpk c Thuậdewz n-thiêvfla n hoàqvzh ng đbxbv ếguot bảzviu n triềodsa u?
- Đquwm úkhte ng đbxbv ấgrnx y.
Tôlyqv n Đquwm ảzviu n nhắbxxn c Quáqjds ch Quỳvfla :
- Thôlyqv i chúkhte ng ta ngừjekf ng nódvwj i truyệtzxc n xưzviu a ởdvwj đbxbv âxdhs y. Quáqjds ch côlyqv ng tửkhte , ngưzviu ờqjds i cho chúkhte ng tôlyqv i biếguot t tạkrkh i sao ngưzviu ờqjds i lạkrkh i sang Đquwm ạkrkh i-Việtzxc t. Nhữelpr ng ngưzviu ờqjds i đbxbv i vớzwmf i côlyqv ng tửkhte làqvzh ai vậdewz y?
Quáqjds ch Quỳvfla thởdvwj đbxbv àqvzh i:
- Kểotuh từjekf khi đbxbv ứdgpk c Tháqjds i-tổzwmf khảzviu i-vậdewz n lậdewz p cựezbh c anh võkrkh duệtzxc văcrta n thầgtrm n đbxbv ứdgpk c tháqjds nh côlyqv ng chídnxp minh đbxbv ạkrkh i hiếguot u hoàqvzh ng đbxbv ếguot lậdewz p ra Đquwm ạkrkh i-tốkhte ng. Tiếguot p theo đbxbv ứdgpk c Tháqjds i-tôlyqv ng thầgtrm n côlyqv ng tháqjds nh đbxbv ứdgpk c văcrta n võkrkh hoàqvzh ng đbxbv ếguot kiếguot n tạkrkh o sựezbh nghiệtzxc p, trưzviu ớzwmf c diệtzxc t bọgtrm n ngụvfla y Bắbxxn c-háqjds n, Nam-Đquwm ưzviu ờqjds ng, sau chinh phụvfla c man di, hiểotuh n háqjds ch vôlyqv cùzviu ng. Nàqvzh o ngờqjds , đbxbv ếguot n nay bịkvcz bốkhte n phưzviu ơhtzw ng uy hiếguot p. Sĩdewz dâxdhs n thiêvfla n hạkrkh cùzviu ng cảzviu m thấgrnx y cay đbxbv ắbxxn ng.
Y ngừjekf ng lạkrkh i mộnkld t lúkhte c rồotuh i tiếguot p:
- Cáqjds ch đbxbv âxdhs y ba năcrta m. Phưzviu ơhtzw ng-trưzviu ợkcjd ng chùzviu a Thiếguot u-lâxdhs m làqvzh Thanh-Lạkrkh c đbxbv ạkrkh i sưzviu cùzviu ng vớzwmf i chưzviu ởdvwj ng môlyqv n nhâxdhs n cáqjds c đbxbv ạkrkh i môlyqv n pháqjds i códvwj sáqjds ng kiếguot n tổzwmf chứdgpk c đbxbv ạkrkh i hộnkld i anh hùzviu ng hầgtrm u tìoksp m lấgrnx y phưzviu ơhtzw ng sáqjds ch cứdgpk u nưzviu ớzwmf c. Sau 10 ngàqvzh y bàqvzh n luậdewz n, khôlyqv ng ai tìoksp m ra đbxbv ựezbh ơhtzw c đbxbv iềodsa u gìoksp . Cuốkhte i cùzviu ng nghịkvcz hộnkld i kếguot t luậdewz n rằggaj ng sởdvwj dĩdewz cáqjds c nưzviu ớzwmf c Liêvfla u, Tâxdhs y-Hạkrkh , Đquwm ạkrkh i-lýpfzv hùzviu ng mạkrkh nh vìoksp vua, tôlyqv i mộnkld t lòpcoe ng. Còpcoe n nhàqvzh Đquwm ạkrkh i-Tốkhte ng trong thìoksp vua hôlyqv n áqjds m, đbxbv ạkrkh i thầgtrm n chỉgdbf biếguot t hốkhte i lộnkld , đbxbv ầgtrm u hàqvzh ng Liêvfla u. Tưzviu ớzwmf ng sĩdewz ngoàqvzh i biêvfla n cưzviu ơhtzw ng khôlyqv ng biếguot t mìoksp nh chiếguot n đbxbv ấgrnx u cho ai? Chiếguot n đbxbv ấgrnx u rồotuh i cũlyqv ng đbxbv ếguot n chếguot t uổzwmf ng màqvzh thôlyqv i. Trong khi quầgtrm n hàqvzh o thấgrnx t vọgtrm ng thìoksp mộnkld t vịkvcz đbxbv ạkrkh i hiệtzxc p cụvfla t tay phảzviu i têvfla n Triệtzxc u Thôlyqv ng đbxbv ứdgpk ng lêvfla n pháqjds t biểotuh u ýpfzv kiếguot n.
Thanh-Mai hỏskiu i:
- Códvwj phảzviu i Triệtzxc u Thôlyqv ng xuấgrnx t thâxdhs n pháqjds i Võkrkh -đbxbv ang khôlyqv ng?
- Vâxdhs ng! Sao côlyqv nưzviu ơhtzw ng biếguot t? Triệtzxc u đbxbv ạkrkh i hiệtzxc p kiếguot m pháqjds p thầgtrm n thôlyqv ng thuộnkld c pháqjds i Võkrkh -đbxbv ang. Hồotuh i tòpcoe ng quâxdhs n giữelpr chứdgpk c Chinh-di đbxbv ạkrkh i tưzviu ớzwmf ng quâxdhs n. Trong lầgtrm n trấgrnx n giữelpr thàqvzh nh Ung bịkvcz quâxdhs n Đquwm ạkrkh i-Việtzxc t tiếguot n đbxbv áqjds nh, mấgrnx t mộnkld t cáqjds nh tay. Vìoksp vậdewz y sĩdewz dâxdhs n đbxbv ềodsa u kídnxp nh trọgtrm ng.
Tôlyqv n Trung-Luậdewz n hỏskiu i Thanh-Mai:
- Côlyqv nưzviu ơhtzw ng! Làqvzh m gìoksp códvwj truyệtzxc n đbxbv ódvwj ?
Thanh-Mai tídnxp nh đbxbv ốkhte t ngódvwj n tay:
- Códvwj , nhấgrnx t đbxbv ịkvcz nh códvwj . Việtzxc c nàqvzh y vang lừjekf ng thiêvfla n hạkrkh . Trong lúkhte c trấgrnx n thủtkyi Ung thêvfla m Giáqjds c-Minh thiềodsa n sưzviu , thủtkyi tọgtrm a Đquwm ạkrkh t-Ma đbxbv ưzviu ờqjds ng chùzviu a Thiếguot u-lâxdhs m, cùzviu ng vớzwmf i Duyêvfla n-Hoa sưzviu tháqjds i củtkyi a pháqjds i Nga-mi. Cảzviu ba đbxbv ạkrkh i cao thủtkyi cùzviu ng bịkvcz cáqjds c cao thủtkyi Đquwm ạkrkh i-Việtzxc t đbxbv áqjds nh bạkrkh i.
Tựezbh Mai vỗvovs tay reo:
- Em nhớzwmf ra rồotuh i. Việtzxc c nàqvzh y xảzviu y ra vàqvzh o niêvfla n hiệtzxc u Thuậdewz n-Thiêvfla n năcrta m thứdgpk 13 bảzviu n triềodsa u. Bấgrnx y gìoksp ơhtzw bêvfla n Trung-nguyêvfla n nhằggaj m niêvfla n hiệtzxc u Càqvzh n-hưzviu ng nguyêvfla n niêvfla n đbxbv ờqjds i vua Tốkhte ng Châxdhs n-tôlyqv ng (1022, Nhâxdhs m-Tuấgrnx t) mớzwmf i cáqjds ch đbxbv âxdhs y mấgrnx y năcrta m. Bấgrnx y giờqjds bọgtrm n quan trấgrnx n thủtkyi biêvfla n giớzwmf i Tốkhte ng làqvzh Đquwm ạkrkh i Nguyêvfla n-Lịkvcz ch thưzviu ờqjds ng thảzviu quâxdhs n tràqvzh n qua biêvfla n giớzwmf i cưzviu ớzwmf p bódvwj c, giếguot t hạkrkh i dâxdhs n vôlyqv tộnkld i. Vua sai em làqvzh Dựezbh c-tháqjds nh vưzviu ơhtzw ng đbxbv em quâxdhs n phòpcoe ng thủtkyi . Đquwm ạkrkh i Nguyêvfla n-Lịkvcz ch quen thódvwj i cũlyqv cho quâxdhs n cưzviu ớzwmf p pháqjds . Dựezbh c-tháqjds nh vưzviu ơhtzw ng phảzviu n côlyqv ng, đbxbv uổzwmf i tràqvzh n qua đbxbv ấgrnx t Tốkhte ng đbxbv ếguot n châxdhs n thàqvzh nh Ung. Sựezbh việtzxc c nàqvzh y trùzviu ng hợkcjd p vớzwmf i việtzxc c đbxbv ạkrkh i hộnkld i võkrkh lâxdhs m Lĩdewz nh-nam. Nguyêvfla n từjekf thờqjds i vua Ngôlyqv Quyềodsa n, cáqjds c võkrkh pháqjds i Lĩdewz nh-nam ấgrnx n đbxbv ịkvcz nh mỗvovs i năcrta m đbxbv ạkrkh i hộnkld i mỗvovs t lầgtrm n, đbxbv ểotuh chưzviu đbxbv ệtzxc tửkhte hiểotuh u nhau, hầgtrm u tráqjds nh đbxbv ụvfla ng chạkrkh m. Trong 7 môlyqv n pháqjds i, cứdgpk mỗvovs i môlyqv n pháqjds i đbxbv ứdgpk ng ra tổzwmf chứdgpk c mộnkld t kỳvfla . Năcrta m đbxbv ódvwj đbxbv ếguot n lưzviu ợkcjd t pháqjds i Tâxdhs y-vu tổzwmf chứdgpk c. Chưzviu ởdvwj ng môlyqv n pháqjds i Tâxdhs y-vu làqvzh phòpcoe -mãkhpb Thâxdhs n Thừjekf a-Quýpfzv đbxbv ứdgpk ng ra triệtzxc u tậdewz p. Nơhtzw i đbxbv ạkrkh i hộnkld i làqvzh châxdhs u Quảzviu ng-nguyêvfla n. Châxdhs u Quảzviu ng-nguyêvfla n giáqjds p giớzwmf i vớzwmf i Trung-Nguyêvfla n. Võkrkh lâxdhs m Trung-nguyêvfla n cho rằggaj ng Đquwm ạkrkh i Việtzxc t đbxbv ịkvcz nh đbxbv em quâxdhs n tấgrnx n côlyqv ng. Họgtrm cũlyqv ng tổzwmf chứdgpk c đbxbv ạkrkh i-hộnkld i ởdvwj Ung-châxdhs u đbxbv ềodsa phòpcoe ng. Gữelpr a lúkhte c đbxbv ódvwj , đbxbv oàqvzh n quâxdhs n Tốkhte ng trấgrnx n giữelpr biêvfla n cưzviu ơhtzw ng tràqvzh n sang cưzviu ớzwmf p pháqjds . Võkrkh lâxdhs m Đquwm ạkrkh i-Việtzxc t, trợkcjd giúkhte p quâxdhs n củtkyi a Dựezbh c-tháqjds nh vưzviu ơhtzw ng, vưzviu ợkcjd t biêvfla n giớzwmf i đbxbv uổzwmf i theo tớzwmf i thàqvzh nh Ung-châxdhs u. Võkrkh lâxdhs m Trung-nguyêvfla n xuấgrnx t thàqvzh nh bêvfla n quâxdhs n Tốkhte ng. Vìoksp vậdewz y xẩdvwj y ra cuộnkld c huyếguot t chiếguot n.
Tôlyqv n Trung-Luậdewz n hỏskiu i:
- Cuộnkld c chiếguot n diễchbp n ra nhưzviu thếguot nàqvzh o?
Tựezbh -Mai khoan thai kểotuh :
Thanh-Mai uố
- Đ
Cả
- Sao? Tạ
Trầ
- Có
- Phụ
Mã
- Phù
Phù
- Thà
Mã
- Nó
Phù
Ô
- Sự
Sư
- À
- Xin sư
- Lú
Tô
- Em nghe nó
- Vũ
Tô
- Đ
__ Kho thứ
Ghi chú
Tấ
Mặ
Trờ
- Chị
- Đ
- Có
ô
Thanh-Mai bẹ
- Thằ
Tự
- Em nhớ
Thanh-Mai thở
- Họ
Tự
- Có
Thanh-Mai hỏ
- Cá
- Ngư
Thanh-Mai gậ
- Có
Nhớ
- Hô
Thanh-Mai lắ
- Em tư
- Mì
Thanh-Mai thấ
- Thằ
- Truyệ
Thanh-Mai nó
- Từ
Tự
- Rồ
- Phá
- Thế
- Khó
Tự
- Hồ
- Bậ
- Thế
- Suý
Tự
- Như
- Khô
Chợ
- Có
Hai chị
- Ní
Nà
- Em nhỏ
Lỗ
Tự
Nó
- Trong xe cò
Khô
- Xong rồ
Triệ
- Ta vớ
Chú
Triệ
- Sư
Triệ
- Con khô
Hai ngư
- Lư
Triệ
Ghi chú
Hồ
Bỗ
- Mi là
Ngư
- Tung-sơ
Qua mấ
Triệ
- Ngư
Ngư
Bỗ
- Tấ
Ba ngư
⬔Cứ
Ngư
- Ta bị
Ngư
- Đ
Ba ngư
Trầ
- Chị
Khô
- Chú
Hai chị
Thanh-Nguyê
- Chị
- Chị
Quá
- Khô
Tô
- Về
Tô
- Quá
Suy nghĩ
Tố
Tô
- Trầ
Thanh-Mai gậ
- Có
Tô
- Thế
- Có
Quá
- Tô
Thanh-Mai tiế
- Thiề
Quá
- Thì
Thanh-Mai cư
- Thủ
Tô
- Thế
Thanh-Mai tiế
- Thế
Quá
- Cô
Tự
- Sai rồ
Tô
- Phả
- Đ
Tô
- Thô
Quá
- Kể
Y ngừ
- Cá
Thanh-Mai hỏ
- Có
- Vâ
Tô
- Cô
Thanh-Mai tí
- Có
Tự
- Em nhớ
Tô
- Cuộ
Tự
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.