Gian nữeviz Ma-Đwqia ăgypt ng-Gia --- -
Từvoaj nhỏjhvg Tôectb n Đwqia ảoprb n sốoprb ng trong đgyqg ềachg n thờlvef Tưsqbl ơpvna ng-Liệeviz t đgyqg ạuxgk i vưsqbl ơpvna ng. Nówqia cựwpgu c kỳmkgp tôectb n kíelav nh ngàzznq i. Từvoaj khi theo Khai-Quốoprb c vưsqbl ơpvna ng làzznq m việeviz c quốoprb c sựwpgu , nówqia đgyqg ưsqbl ợqouj c giảoprb ng kỹmjnb vềachg nguồsvyx n gốoprb c tộcgyy c Việeviz t. Đwqia ốoprb i vớgyqg i vua Phụpjta c-Hy, Thầachg n-Nôectb ng, vua Hùckvm ng, nówqia sùckvm ng bámjnb i cùckvm ng cựwpgu c. Bâftmp y giờlvef nghe Du La nhụpjta c mạuxgk ngàzznq i, nówqia hôectb lớgyqg n:
- Con mụpjta quỉwyqj sứafwe kia, cówqia câftmp m miệeviz ng khôectb ng? Mi màzznq khôectb ng câftmp m họclvj ng, chútmwe ng ta sẽckvm băgypt m mi ra nhưsqbl băgypt m chảoprb bâftmp y giờlvef ?
Du La đgyqg ứafwe ng dậryqn y, mụpjta nówqia i líelav u lôectb mộcgyy t tràzznq ng dàzznq i. Đwqia ôectb ng-Thiêikhl n dịpvcp ch:
- Sưsqbl thútmwe c ta dạuxgk y rằpvcp ng: Têikhl n nàzznq o khôectb ng muốoprb n sốoprb ng nữeviz a, cứafwe bưsqbl ớgyqg c ra đgyqg âftmp y cùckvm ng ngưsqbl ờlvef i chiếflue t chiêikhl u. Chứafwe cámjnb c ngưsqbl ờlvef i dùckvm ng sốoprb đgyqg ôectb ng uy hiếflue p chútmwe ng ta, thựwpgu c khảoprb ốoprb .
Đwqia ặasts ng Đwqia ạuxgk i-Khêikhl dùckvm ng Lăgypt ng-khôectb ng truyềachg n ngữeviz rówqia t vàzznq o tai bọclvj n Thiệeviz u-Cựwpgu c, Tôectb n Đwqia ảoprb n, Tựwpgu -Mai, Lêikhl Văgypt n:
- Tọclvj a thủyofh bàzznq ng quang, đgyqg ểwyqj đgyqg ámjnb m Hoa-sơpvna n vớgyqg i bọclvj n Hồsvyx ng-thiếflue t chépjta m giếflue t nhau.
Nghe Du La thámjnb ch thứafwe c, đgyqg ámjnb m Hoa-sơpvna n đgyqg ưsqbl a mắuphj t nhìinlf n nhau. Chuyếflue n Nam du nàzznq y, toàzznq n phámjnb i đgyqg em theo gầachg n năgypt m chụpjta c ngưsqbl ờlvef i. Cao nhấqksv t ba lãgyqg o Bắuphj c, Tâftmp y, Nam, rồsvyx i tớgyqg i thấqksv t hùckvm ng. Thếflue nhưsqbl ng trong ba lãgyqg o, bịpvcp Đwqia ặasts ng Đwqia ạuxgk i-Khêikhl đgyqg ámjnb nh đgyqg ếflue n trọclvj ng thưsqbl ơpvna ng. Tuy đgyqg ưsqbl ợqouj c Lêikhl Văgypt n chữeviz a trịpvcp song khówqia cówqia thểwyqj xuấqksv t lựwpgu c. Còtrxw n thấqksv t hùckvm ng thìinlf Vưsqbl ơpvna ng, Giámjnb p bịpvcp Tựwpgu -Mai hútmwe t hếflue t côectb ng lựwpgu c. Du, Vạuxgk n bịpvcp Tôectb n Đwqia ảoprb n thu toàzznq n bộcgyy châftmp n khíelav . Sưsqbl côectb Tríelav -Thàzznq nh trútmwe ng đgyqg ộcgyy c chưsqbl ởfqbl ng củyofh a Quỳmkgp nh-Hoa. Rútmwe t cuộcgyy c chỉwyqj còtrxw n Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n, Chu Chiếflue u-Anh, Ngôectb Nam. Trong khi bêikhl n đgyqg ịpvcp ch cówqia tớgyqg i năgypt m ngưsqbl ờlvef i.
Bắuphj c-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n bàzznq n vớgyqg i Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n, Chu Chiếflue u-Anh, Ngôectb Nam:
- Châftmp n chíelav nh đgyqg ấqksv u, chútmwe ng ta đgyqg âftmp u cówqia sợqouj bọclvj n nàzznq y? Duy cówqia đgyqg iềachg u chútmwe ng dùckvm ng đgyqg ộcgyy c chưsqbl ởfqbl ng, đgyqg iềachg u màzznq chútmwe ng ta đgyqg ámjnb ng ngạuxgk i nhấqksv t. Vậryqn y tốoprb t hơpvna n hếflue t chútmwe ng ta thámjnb ch chútmwe ng đgyqg ấqksv u bằpvcp ng vũhdfj khíelav .
Lãgyqg o tiếflue n ra nówqia i vớgyqg i Thiệeviz u-Cựwpgu c:
- Thếflue tửgbmn giỏjhvg i tiếflue ng Hoa, xin Thếflue -tửgbmn dịpvcp ch sang tiếflue ng Việeviz t, cho gãgyqg Đwqia ôectb ng-Thiêikhl n dịpvcp ch sang tiếflue ng Tâftmp y-vựwpgu c.
Thiệeviz u-Cựwpgu c kíelav nh cẩgsha n:
- Xin tuâftmp n lệeviz nh lãgyqg o nhâftmp n.
Bắuphj c-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n chỉwyqj vàzznq o đgyqg ámjnb m ngưsqbl ờlvef i Hoa-Sơpvna n:
- Cámjnb c vịpvcp trưsqbl ởfqbl ng lãgyqg o Tâftmp y-vựwpgu c. Hiệeviz n diệeviz n bảoprb n phámjnb i đgyqg ôectb ng gấqksv p hai mưsqbl ơpvna i lầachg n bêikhl n cámjnb c vịpvcp . Nếflue u chútmwe ng ta dùckvm ng sốoprb đgyqg ôectb ng thắuphj ng cámjnb c vịpvcp , chẳpvcp ng hoámjnb ra văgypt n hówqia a Trung-thổfqbl khôectb ng hơpvna n Tâftmp y-di ưsqbl ? Vậryqn y lãgyqg o đgyqg ềachg nghịpvcp chútmwe ng ta đgyqg ấqksv u ba trậryqn n. Nếflue u bêikhl n cámjnb c vịpvcp thắuphj ng hai, chútmwe ng ta đgyqg ểwyqj cámjnb c vịpvcp mang anh em gãgyqg Đwqia ôectb ng-Thiêikhl n đgyqg i. Bằpvcp ng bêikhl n lãgyqg o phu thắuphj ng hai trậryqn n, lãgyqg o phu chỉwyqj xin cámjnb c vịpvcp khuấqksv t thâftmp n vềachg Biệeviz n-kinh đgyqg ểwyqj Tốoprb ng thiêikhl n-tửgbmn phámjnb t lạuxgk c, thếflue thôectb i.
Hai bêikhl n đgyqg ềachg u dịpvcp ch.
Du La cưsqbl ờlvef i:
- Đwqia ưsqbl ợqouj c! Ta đgyqg ấqksv u trậryqn n đgyqg ầachg u. Bêikhl n mi đgyqg ứafwe a nàzznq o muốoprb n chếflue t trưsqbl ớgyqg c?
Ngôectb Nam bưsqbl ớgyqg c ra, rútmwe t kiếflue m hàzznq nh lễqjgm :
- Tạuxgk i hạuxgk Ngôectb Nam, đgyqg ệeviz ngũhdfj nhâftmp n trong Hoa-sơpvna n thấqksv t hùckvm ng, xin đgyqg ưsqbl ợqouj c lĩjwik nh giámjnb o võuese côectb ng củyofh a Bắuphj c-phưsqbl ơpvna ng sứafwe giảoprb Tâftmp y-vựwpgu c Hồsvyx ng-thiếflue t.
Du La phówqia ng liềachg n mộcgyy t chiêikhl u vàzznq o ngựwpgu c Ngôectb Nam. Nhówqia m ngưsqbl ờlvef i Việeviz t-Hoa cùckvm ng bậryqn t lêikhl n nhữeviz ng tiếflue ng nguyềachg n rủyofh a. Nguyêikhl n võuese lâftmp m Hoa-Việeviz t, dùckvm khi đgyqg ốoprb i trậryqn n, dùckvm phảoprb i tranh phong kẻeviz chếflue t ngưsqbl ờlvef i sốoprb ng, vẫxcvu n cútmwe i chàzznq o nhau, tỏjhvg ra mìinlf nh vốoprb n con chámjnb u Phụpjta c-Hy, Thầachg n-Nôectb ng, theo Nho-đgyqg ạuxgk o, thấqksv m nhuầachg n phong hówqia a. Còtrxw n bọclvj n Tâftmp y-vựwpgu c, văgypt n hówqia a chưsqbl a cówqia , cưsqbl xửgbmn thôectb lỗlvef , nówqia i năgypt ng cộcgyy c cằpvcp n. Vìinlf vậryqn y Du La rútmwe t kiếflue m tấqksv n côectb ng liềachg n.
Thấqksv y kiếflue m chiêikhl u Du La thôectb kệeviz ch, Ngôectb Nam khôectb ng trámjnb nh népjta , cũhdfj ng chẳpvcp ng đgyqg ỡprbn . Y dùckvm ng chiêikhl u Thưsqbl ơpvna ng-tùckvm ng nghêikhl nh khámjnb ch đgyqg ưsqbl a thẳpvcp ng vàzznq o cổfqbl y thịpvcp . Du La kinh hãgyqg i, vộcgyy i thu kiếflue m vềachg đgyqg ỡprbn kiếflue m Ngôectb Nam. Ngôectb Nam đgyqg ãgyqg chuyểwyqj n sang chiêikhl u Bạuxgk ch-hạuxgk c xung thiêikhl n khiếflue n thịpvcp phảoprb i nhảoprb y lùckvm i liềachg n ba bưsqbl ớgyqg c trámjnb nh đgyqg òtrxw n. Tay trámjnb i tung ra mộcgyy t đgyqg ộcgyy c chưsqbl ởfqbl ng. Ngôectb Nam útmwe y kịpvcp đgyqg ộcgyy c chưsqbl ởfqbl ng, y khôectb ng dámjnb m truy kíelav ch.
Du La nhờlvef thếflue thu kiếflue m phảoprb n côectb ng.
Tôectb n Đwqia ảoprb n hỏjhvg i Đwqia ặasts ng Đwqia ạuxgk i-Khêikhl :
- Sưsqbl bámjnb , kiếflue m phámjnb p Tâftmp y-vựwpgu c sao dởfqbl qútmwe a vậryqn y?
Đwqia ặasts ng Đwqia ạuxgk i-Khêikhl lắuphj c đgyqg ầachg u:
- Khôectb ng dởfqbl đgyqg âftmp u! Kìinlf a chámjnb u nhìinlf n xem, trôectb ng bềachg ngoàzznq i mìinlf nh tưsqbl ởfqbl ng kiếflue m phámjnb p củyofh a họclvj thôectb kệeviz ch, nhưsqbl ng thựwpgu c ra mỗlvef i chiêikhl u đgyqg ềachg u phốoprb i hợqouj p vớgyqg i đgyqg ộcgyy c chưsqbl ởfqbl ng, rấqksv t hung hiểwyqj m. Còtrxw n sởfqbl dĩjwik Ngôectb Nam chiếflue m đgyqg ưsqbl ợqouj c thưsqbl ợqouj ng phong, vìinlf kiếflue m phámjnb p Hoa-sơpvna n hiệeviz n đgyqg ứafwe ng đgyqg ầachg u Trung-nguyêikhl n. Bêikhl n Đwqia ạuxgk i-Việeviz t ta chỉwyqj cówqia Mêikhl -linh kiếflue m phámjnb p mớgyqg i trịpvcp đgyqg ưsqbl ợqouj c màzznq thôectb i.
Tựwpgu -Mai mảoprb i mêikhl quan sámjnb t trậryqn n đgyqg ấqksv u hai bêikhl n, bỗlvef ng nówqia thấqksv y cówqia hưsqbl ơpvna ng thơpvna m nhẹxvry nhàzznq ng thoảoprb ng qua bêikhl n mũhdfj i. Nówqia quay lạuxgk i: Thuậryqn n-Tưsqbl ờlvef ng đgyqg ứafwe ng cạuxgk nh nówqia từvoaj bao giờlvef . Nàzznq ng ghépjta miệeviz ng vàzznq o tai nówqia nówqia i thầachg m:
- Trầachg n đgyqg ạuxgk i ca, ngưsqbl ờlvef i cówqia cámjnb ch nàzznq o giútmwe p Ngôectb sưsqbl thútmwe c thắuphj ng con mụpjta mũhdfj i cútmwe vọclvj , ngưsqbl ờlvef i đgyqg ầachg y lôectb ng lámjnb kia khôectb ng?
Mỗlvef i tiếflue ng nówqia i củyofh a Thuậryqn n-Tưsqbl ờlvef ng đgyqg ềachg u phámjnb t ra luồsvyx ng hơpvna i nówqia ng thoảoprb ng vàzznq o tai Tựwpgu -Mai, khiếflue n nówqia cơpvna hồsvyx phámjnb t run. Nghe Thuậryqn n-Tưsqbl ờlvef ng hỏjhvg i, nówqia lắuphj c đgyqg ầachg u:
- Khôectb ng cầachg n! Côectb nưsqbl ơpvna ng coi kìinlf a, Ngôectb tiềachg n bốoprb i thắuphj ng con mụpjta Du La đgyqg ếflue n nơpvna i rồsvyx i.
Đwqia útmwe ng nhưsqbl Tựwpgu -Mai nówqia i, Ngôectb Nam dồsvyx n Du La đgyqg ếflue n khôectb ng còtrxw n đgyqg ỡprbn kịpvcp p. Thìinlf nh lìinlf nh choang mộcgyy t tiếflue ng, kiếflue m Du-La rơpvna i xuốoprb ng đgyqg ấqksv t. Theo luậryqn t lệeviz võuese lâftmp m Hoa-Việeviz t nhưsqbl vậryqn y Du-La bạuxgk i rồsvyx i. Ngôectb Nam thu kiếflue m lui lạuxgk i, chắuphj p tay:
- Đwqia a tạuxgk trưsqbl ởfqbl ng lãgyqg o đgyqg ãgyqg nhẹxvry tay.
Du-La cútmwe i xuốoprb ng nhặasts t kiếflue m, mụpjta quámjnb t lêikhl n:
- Ta khôectb ng nhẹxvry tay đgyqg âftmp u. Ngưsqbl ờlvef i đgyqg ámjnb nh nữeviz a đgyqg i chứafwe , tạuxgk i sao lạuxgk i lui?
Bắuphj c-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n nówqia i vớgyqg i Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p:
- Trưsqbl ng ưsqbl ơpvna ng sứafwe giảoprb . Theo thểwyqj lệeviz võuese lâftmp m, trong khi hai bêikhl n dùckvm ng vũhdfj khíelav đgyqg ấqksv u vớgyqg i nhau, nếflue u bêikhl n nàzznq o vũhdfj khíelav bịpvcp gẫxcvu y hay bịpvcp rơpvna i coi nhưsqbl thua. Nhưsqbl vậryqn y Bắuphj c-phưsqbl ơpvna ng sứafwe bịpvcp bạuxgk i rồsvyx i!
Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p cãgyqg i:
- Theo thểwyqj lệeviz Hồsvyx ng-thiếflue t giámjnb o, chỉwyqj khi nàzznq o mộcgyy t bêikhl n chếflue t, hay tựwpgu ýwpgu xin đgyqg ầachg u hàzznq ng mớgyqg i kểwyqj nhưsqbl thua.
- Thếflue nhưsqbl ng đgyqg âftmp y đgyqg âftmp u phảoprb i lĩjwik nh đgyqg ịpvcp a Tâftmp y-vựwpgu c?
- Theo Hồsvyx ng-thiềachg t luậryqn t, nơpvna i nàzznq o cówqia giámjnb o chútmwe ng, nơpvna i ấqksv y thuộcgyy c Tâftmp y-dưsqbl ơpvna ng lĩjwik nh đgyqg ịpvcp a. Khi chútmwe ng ta hiệeviz n diệeviz n ởfqbl đgyqg âftmp y, ắuphj t đgyqg âftmp y thuộcgyy c lĩjwik nh đgyqg ịpvcp a Tâftmp y-dưsqbl ơpvna ng.
Đwqia ámjnb m đgyqg ệeviz tửgbmn Việeviz t-Hoa cùckvm ng nguyềachg n rủyofh a khôectb ng ngớgyqg t.
Du La cầachg m kiếflue m tấqksv n côectb ng Ngôectb Nam. Biếflue t khôectb ng thểwyqj lýwpgu luậryqn n vớgyqg i bọclvj n man rợqouj , Ngôectb Nam phảoprb n côectb ng bằpvcp ng nhữeviz ng chiêikhl u quámjnb i ámjnb c nhấqksv t. Chỉwyqj hơpvna n hai mưsqbl ơpvna i chiêikhl u, y dồsvyx n Du La đgyqg ếflue n luốoprb ng cuốoprb ng châftmp n tay. Sộcgyy t mộcgyy t tiếflue ng, kiếflue m Ngôectb -Nam đgyqg âftmp m trútmwe ng vai Du-La. Mu gàzznq o lêikhl n mộcgyy t tiếflue ng lớgyqg n, ôectb m vai chạuxgk y lạuxgk i sau Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p.
Đwqia ôectb ng-Thiêikhl n dịpvcp ch:
- Ngũhdfj sưsqbl thútmwe c chịpvcp u thua rồsvyx i.
Bắuphj c-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n nówqia i:
- Trậryqn n đgyqg ầachg u bêikhl n Tốoprb ng thắuphj ng. Vậryqn y bêikhl n Tâftmp y-vựwpgu c vịpvcp nàzznq o tứafwe giámjnb o trậryqn n thứafwe nhìinlf ?
Bẹxvry c Námjnb c rútmwe t kiếflue m bưsqbl ớgyqg c ra:
- Ta tứafwe giámjnb o trậryqn n nàzznq y.
Khôectb ng cầachg n lễqjgm nghi, y xỉwyqj a kiếflue m tấqksv n côectb ng Ngôectb Nam, tay trámjnb i phámjnb t mộcgyy t chưsqbl ởfqbl ng. Mùckvm i hôectb i tanh bốoprb c ra khủyofh ng khiếflue p. Nhiềachg u ngưsqbl ờlvef i khôectb ng chịpvcp u nổfqbl i, bưsqbl ng miệeviz ng nôectb n ọclvj e.
Ngôectb Nam cắuphj t ngang mộcgyy t kiếflue m vàzznq o giữeviz a chưsqbl ởfqbl ng Bẹxvry c-Námjnb c, rồsvyx i đgyqg ảoprb o kiếflue m lêikhl n đgyqg ỡprbn kiếflue m củyofh a y. Choảoprb ng mộcgyy t tiếflue ng, hai kiếflue m chạuxgk m nhau tówqia e lửgbmn a trêikhl n khôectb ng trung. Cảoprb hai cùckvm ng cảoprb m thấqksv y cámjnb nh tay têikhl rầachg n. Biếflue t rằpvcp ng nộcgyy i lựwpgu c ngang nhau.
Thuậryqn n-Tưsqbl ờlvef ng hỏjhvg i Tựwpgu -Mai:
- Đwqia ạuxgk i ca! Khôectb ng biếflue t Ngôectb sưsqbl thútmwe c cówqia thắuphj ng đgyqg ưsqbl ợqouj c thằpvcp ng qủyofh y kia khôectb ng?
- Thắuphj ng! Nhấqksv t đgyqg ịpvcp nh Ngôectb tiềachg n bốoprb i thắuphj ng.
- Bằpvcp ng vàzznq o lýwpgu nàzznq o đgyqg ạuxgk i ca bảoprb o Ngôectb sưsqbl thútmwe c thắuphj ng?
- Khi nộcgyy i lựwpgu c ngang nhau, sựwpgu thắuphj ng bạuxgk i trôectb ng vàzznq o kiếflue m thuậryqn t. Kiếflue m thuậryqn t phámjnb i Hoa-sơpvna n hiệeviz n đgyqg ứafwe ng đgyqg ầachg u Trung-nguyêikhl n, bọclvj n Tâftmp y-vựwpgu c muôectb n ngàzznq n lầachg n khôectb ng bìinlf kịpvcp p.
Sựwpgu thựwpgu c nếflue u dùckvm ng kiếflue m khôectb ng, chỉwyqj trong vòtrxw ng trăgypt m chiêikhl u Ngôectb Nam thắuphj ng Bẹxvry c-Námjnb c dễqjgm dàzznq ng. Nhưsqbl ng võuese côectb ng Tâftmp y-vựwpgu c lạuxgk i phốoprb i hợqouj p kiếflue m, chưsqbl ởfqbl ng rấqksv t nhịpvcp p nhàzznq ng. Trong khi Ngôectb Nam khôectb ng dámjnb m đgyqg ốoprb i chưsqbl ởfqbl ng vớgyqg i Bẹxvry c-Námjnb c, vìinlf útmwe y kịpvcp đgyqg ộcgyy c côectb ng.
Trậryqn n đgyqg ấqksv u sang đgyqg ếflue n chiêikhl u thứafwe hai trăgypt m, vẫxcvu n bấqksv t phâftmp n thắuphj ng bạuxgk i. Thìinlf nh lìinlf nh Bẹxvry c-Námjnb c quámjnb t lêikhl n mộcgyy t tiếflue ng nhưsqbl sépjta t nổfqbl , y lao sámjnb t vàzznq o ngưsqbl ờlvef i Ngôectb Nam, hai tay nắuphj m kiếflue m, bổfqbl xuốoprb ng mộcgyy t chiêikhl u bằpvcp ng tấqksv t cảoprb sứafwe c lựwpgu c. Ngôectb Nam phảoprb i đgyqg ưsqbl a kiếflue m đgyqg ỡprbn . Choảoprb ng! Hai kiếflue m cùckvm ng bịpvcp gẫxcvu y.
Bẹxvry c-Námjnb c cắuphj n môectb i cho mámjnb u chámjnb y ra, phun vàzznq o mặasts t Ngôectb -Nam. Hai ngưsqbl ờlvef i đgyqg ứafwe ng qútmwe a gầachg n nhau, Ngôectb trámjnb nh khôectb ng kịpvcp p. Y đgyqg àzznq nh dùckvm ng cùckvm i chỏjhvg thútmwe c vàzznq o ngựwpgu c đgyqg ốoprb i thủyofh . Binh mộcgyy t tiếflue ng, tiếflue p theo hai ba tiếflue ng lắuphj c cắuphj c. Bẹxvry c-Námjnb c bịpvcp bậryqn t tung trởfqbl lạuxgk i, miệeviz ng y phun mámjnb u nhưsqbl vòtrxw i nưsqbl ớgyqg c. Y quằpvcp n quạuxgk i mấqksv y cámjnb i, rồsvyx i khôectb ng bòtrxw dậryqn y đgyqg ưsqbl ợqouj c nữeviz a.
Bắuphj c-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n cưsqbl ờlvef i ha hảoprb :
- Trong ba trậryqn n, Tốoprb ng thắuphj ng hai. Nhưsqbl vậryqn y Tâftmp y-vựwpgu c bịpvcp thua rồsvyx i. Mong...
Lãgyqg o chưsqbl a nówqia i hếflue t lờlvef i, Ngôectb Nam kêikhl u thépjta t lêikhl n, tay ôectb m mặasts t tỏjhvg vẻeviz đgyqg au đgyqg ớgyqg n khủyofh ng khiếflue p. Bấqksv y giờlvef mọclvj i ngưsqbl ờlvef i mớgyqg i biếflue t Bẹxvry c-Námjnb c phun mámjnb u cówqia chấqksv t đgyqg ộcgyy c vàzznq o mặasts t Ngôectb -Nam.
Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p cưsqbl ờlvef i lớgyqg n:
- Bêikhl n Tâftmp y-vựwpgu c thắuphj ng. Bởfqbl i nhịpvcp đgyqg ệeviz chỉwyqj bịpvcp thưsqbl ơpvna ng, đgyqg iềachg u trịpvcp trong hơpvna n thámjnb ng sẽckvm khỏjhvg i. Còtrxw n têikhl n Ngôectb -Nam kia sắuphj p chếflue t đgyqg ếflue n nơpvna i rồsvyx i.
Thuậryqn n-Tưsqbl ờlvef ng thấqksv y sưsqbl thútmwe c đgyqg au đgyqg ớgyqg n, nàzznq ng nówqia i vớgyqg i Tựwpgu -Mai:
- Trầachg n đgyqg ạuxgk i ca! Đwqia ạuxgk i ca cho tiểwyqj u muộcgyy i mộcgyy t viêikhl n thuốoprb c, cứafwe u Ngôectb sưsqbl thútmwe c. Tiểwyqj u muộcgyy i muôectb n vàzznq n cảoprb m tạuxgk .
Lêikhl Văgypt n nghe Thuậryqn n-Tưsqbl ờlvef ng hỏjhvg i xin thuốoprb c. Nówqia vẫxcvu y tay:
- Tựwpgu -Mai khoan, đgyqg ểwyqj em xem lạuxgk i thưsqbl ơpvna ng thếflue Ngôectb tiềachg n bốoprb i đgyqg ãgyqg . Khôectb ng phảoprb i thuốoprb c giảoprb i nàzznq o cũhdfj ng trịpvcp đgyqg ưsqbl ợqouj c mọclvj i chấqksv t đgyqg ộcgyy c.
Nówqia tiếflue n tớgyqg i bắuphj t mạuxgk ch, xem xépjta t vếflue t thưsqbl ơpvna ng cho Ngôectb Nam. Mọclvj i ngưsqbl ờlvef i im lặasts ng chờlvef đgyqg ợqouj i. Đwqia âftmp u đgyqg ówqia vẳpvcp ng giọclvj ng phụpjta nữeviz , nówqia i tiếflue ng Việeviz t:
- Le te ra bộcgyy ta đgyqg âftmp y. Đwqia ếflue n lãgyqg o Hồsvyx ng-Sơpvna n cówqia mặasts t chưsqbl a chắuphj c đgyqg ãgyqg làzznq m gìinlf đgyqg ưsqbl ợqouj c, huốoprb ng hồsvyx thằpvcp ng nhówqia c con kia.
Mọclvj i ngưsqbl ờlvef i nhìinlf n lạuxgk i, thìinlf ra mụpjta đgyqg iếflue m giàzznq Anh-Tầachg n. Mụpjta ngồsvyx i cạuxgk nh têikhl n Môectb -Lỗlvef . Tay Môectb -Lỗlvef nắuphj m lấqksv y tay mụpjta , nhưsqbl đgyqg ôectb i tìinlf nh nhâftmp n trẻeviz .
Lêikhl Văgypt n cưsqbl ờlvef i nhạuxgk t:
- Khôectb ng hềachg gìinlf ! Đwqia ộcgyy c chấqksv t chỉwyqj ởfqbl ngoàzznq i da. Dùckvm ng Thiềachg n-côectb ng trịpvcp đgyqg ưsqbl ợqouj c. Song ởfqbl đgyqg âftmp y khôectb ng ai đgyqg ủyofh Thiềachg n-côectb ng cówqia thểwyqj đgyqg ẩgsha y chấqksv t đgyqg ộcgyy c ra. Xin tiềachg n bốoprb i an tâftmp m, lámjnb t nữeviz a Vưsqbl ơpvna ng-phi Khai-Quốoprb c vưsqbl ơpvna ng giámjnb lâftmp m, ngưsqbl ờlvef i cówqia thểwyqj trịpvcp cho tiềachg n bốoprb i. Tạuxgk i hạuxgk tạuxgk m dùckvm ng châftmp m cứafwe u làzznq m cho Ngôectb tiềachg n bốoprb i bớgyqg t đgyqg au.
Nówqia i rồsvyx i nówqia cầachg m kim châftmp m vàzznq o huyệeviz t Hiệeviz p-cốoprb c, rồsvyx i xoay kim. Khoảoprb ng nhai dậryqn p miếflue ng trầachg u, Ngôectb Nam cảoprb m thấqksv y bao nhiêikhl u cámjnb i đgyqg au đgyqg ớgyqg n biếflue n mấqksv t. Y rùckvm ng mìinlf nh đgyqg ứafwe ng dậryqn y chắuphj p tay xámjnb Lêikhl Văgypt n:
- Đwqia a tạuxgk Lêikhl côectb ng tửgbmn .
Y nhặasts t kiếflue m, chỉwyqj vàzznq o mặasts t Bẹxvry c-Námjnb c, nówqia i vớgyqg i Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p:
- Nếflue u ngưsqbl ờlvef i cho rằpvcp ng têikhl n Bẹxvry c-Námjnb c thắuphj ng, vậryqn y y hãgyqg y cầachg m kiếflue m támjnb i đgyqg ấqksv u.
Gian xảoprb o, lưsqbl u manh, lậryqn t lưsqbl ờlvef ng thuộcgyy c yếflue u quyếflue t trong Hồsvyx ng-thiếflue t kinh. Bọclvj n trưsqbl ởfqbl ng lãgyqg o Hồsvyx ng-thiếflue t giámjnb o đgyqg ềachg u thuộcgyy c mằpvcp m lòtrxw ng. Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p cãgyqg i:
- Nhưsqbl vậryqn y khôectb ng kểwyqj . Nếflue u cứafwe đgyqg ểwyqj nguyêikhl n ắuphj t mi sẽckvm chếflue t. Đwqia âftmp y mi nhờlvef têikhl n bépjta con kia trịpvcp bệeviz nh, tứafwe c trợqouj giútmwe p. Cówqia ngưsqbl ờlvef i trợqouj giútmwe p coi nhưsqbl thua.
Vưsqbl ơpvna ng Lệeviz -Ngọclvj c quámjnb t lêikhl n:
- Thếflue hồsvyx i nãgyqg y bọclvj n mi khôectb ng vựwpgu c têikhl n Bẹxvry c-Námjnb c đgyqg ówqia ưsqbl . Theo lýwpgu luậryqn n củyofh a mi, chíelav nh bọclvj n mi thua trưsqbl ớgyqg c.
Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p khôectb ng cãgyqg i đgyqg ưsqbl ợqouj c nữeviz a. Y nówqia i ngang:
- Nhưsqbl vậryqn y trậryqn n nàzznq y coi nhưsqbl hoàzznq . Then chốoprb t quyếflue t đgyqg ịpvcp nh thuộcgyy c trậryqn n thứafwe ba. Nàzznq o bêikhl n Tốoprb ng, ai giámjnb m ra đgyqg ấqksv u vớgyqg i bọclvj n ta?
Thuậryqn n-Tưsqbl ờlvef ng hỏjhvg i Tựwpgu -Mai:
- Vưsqbl ơpvna ng phi Khai-Quốoprb c vưsqbl ơpvna ng làzznq ai vậryqn y?
- Làzznq chịpvcp gámjnb i củyofh a tạuxgk i hạuxgk . Côectb ng lựwpgu c ngưsqbl ờlvef i cao khôectb ng biếflue t đgyqg âftmp u màzznq lưsqbl ờlvef ng. Ngưsqbl ờlvef i hiệeviz n ởfqbl dưsqbl ớgyqg i châftmp n nútmwe i Tảoprb n-Viêikhl n.
Nghe đgyqg ếflue n vưsqbl ơpvna ng phi Khai-Quốoprb c vưsqbl ơpvna ng, mụpjta đgyqg iếflue m giàzznq Anh-Tầachg n cùckvm ng têikhl n đgyqg ồsvyx đgyqg ệeviz Nguyễqjgm n Qútmwe y-Toàzznq n giậryqn t bắuphj n ngưsqbl ờlvef i lêikhl n. Mụpjta ôectb m vộcgyy i lấqksv y têikhl n Môectb -Lỗlvef nhưsqbl cầachg u sựwpgu che chởfqbl . Còtrxw n têikhl n Qútmwe y-Toàzznq n, nówqia nútmwe p sau mụpjta .
Biếflue t cówqia lýwpgu luậryqn n cùckvm ng bọclvj n mọclvj i rợqouj Tâftmp y-vựwpgu c cũhdfj ng vôectb íelav ch. Bắuphj c-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n nówqia i vớgyqg i Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n:
- Sưsqbl đgyqg ệeviz . Mong sưsqbl đgyqg ệeviz xuấqksv t thủyofh cho. Nhấqksv t thiếflue t khôectb ng thểwyqj nhâftmp n nhưsqbl ợqouj ng vớgyqg i bọclvj n nàzznq y.
Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n khoan thai bưsqbl ớgyqg c ra đgyqg ấqksv u trưsqbl ờlvef ng. Lãgyqg o hưsqbl ớgyqg ng vàzznq o Đwqia ặasts ng Đwqia ạuxgk i-Khêikhl :
- Đwqia ặasts ng tiêikhl n sinh! Lãgyqg o phu xin tiêikhl n sinh ban cho mộcgyy t đgyqg ặasts c âftmp n.
Đwqia ạuxgk i-Khêikhl đgyqg ámjnb p lễqjgm :
- Khôectb ng dámjnb m. Tiềachg n bốoprb i cówqia đgyqg iềachg u chi dạuxgk y bảoprb o?
Lãgyqg o nhâftmp n chỉwyqj vàzznq o bọclvj n Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p:
- Anh em chútmwe ng tôectb i tớgyqg i Tảoprb n-lĩjwik nh tuy cówqia chỗlvef hiểwyqj u lầachg m, song vẫxcvu n giữeviz lễqjgm vớgyqg i quýwpgu phámjnb i, vớgyqg i thámjnb nh Tảoprb n. Còtrxw n bọclvj n Hồsvyx -lỗlvef ma quỉwyqj nàzznq y chưsqbl a đgyqg ưsqbl ợqouj c giámjnb o hówqia a, lạuxgk i khôectb ng cówqia phong khíelav , chẳpvcp ng luâftmp n thưsqbl ờlvef ng. Lãgyqg o phu xin tiêikhl n sinh cho mưsqbl ợqouj n thanh kiếflue m trêikhl n bàzznq n thờlvef thámjnb nh Tảoprb n. Bởfqbl i chỉwyqj cówqia uy vũhdfj củyofh a đgyqg ứafwe c thámjnb nh mớgyqg i trịpvcp đgyqg ưsqbl ợqouj c bọclvj n ma đgyqg ầachg u màzznq thôectb i.
Trong Hoa-Sơpvna n tứafwe lãgyqg o, Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n vốoprb n xuấqksv t thâftmp n giớgyqg i khoa bảoprb ng. Ôafwe ng đgyqg ãgyqg đgyqg ỗlvef tiếflue n sĩjwik , nhưsqbl ng chámjnb n thếflue tụpjta c, qui ẩgsha n trêikhl n Tuyệeviz t-phong thuộcgyy c nútmwe i Hoa-sơpvna n. Vìinlf vậryqn y lờlvef i lờlvef i củyofh a ôectb ng rõuese ra kẻeviz cówqia văgypt n họclvj c. Ôafwe ng biếflue t anh em mìinlf nh bịpvcp hốoprb trong vụpjta thụpjta phong nútmwe i Tảoprb n, e gâftmp y thùckvm vớgyqg i phámjnb i nàzznq y. Vìinlf vậryqn y ôectb ng tỏjhvg vẻeviz tôectb n kíelav nh thámjnb nh Tảoprb n, hầachg u mua chuộcgyy c lòtrxw ng ngưsqbl ờlvef i Việeviz t.
Quảoprb nhiêikhl n Đwqia ặasts ng-đgyqg ạuxgk i-Khêikhl hưsqbl ớgyqg ng bàzznq n thờlvef vámjnb i ba vámjnb i, rồsvyx i trịpvcp nh trọclvj ng cầachg m thanh kiếflue m gỗlvef sơpvna n sơpvna n thiếflue p vàzznq ng trao cho Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n. Hai tay lãgyqg o kíelav nh cẩgsha n tiếflue p kiếflue m, hưsqbl ớgyqg ng bàzznq n thờlvef lễqjgm ba lễqjgm :
- Đwqia ệeviz tửgbmn từvoaj ng nghe uy danh đgyqg ạuxgk i thámjnb nh trấqksv n đgyqg ộcgyy ng trờlvef i Nam. Hôectb m nay đgyqg ệeviz tửgbmn cútmwe i đgyqg ầachg u kíelav nh xin thámjnb nh ban uy trịpvcp bọclvj n ma quámjnb i nàzznq y.
Ôafwe ng rútmwe t kiếflue m ra, mọclvj i ngưsqbl ờlvef i bậryqn t lêikhl n tiếflue ng ồsvyx lớgyqg n, vìinlf đgyqg ówqia làzznq thanh kiếflue m gỗlvef sơpvna n thiếflue p vàzznq ng. Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p thấqksv y kiếflue m gỗlvef , y cưsqbl ờlvef i khẩgsha y:
- Kiếflue m gỗlvef màzznq đgyqg òtrxw i đgyqg ấqksv u vớgyqg i ta ưsqbl ? Mi muốoprb n tựwpgu tửgbmn sao?
Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n cưsqbl ờlvef i nhạuxgk t:
- Khi cówqia oai thámjnb nh, đgyqg ùckvm ngọclvj n cỏjhvg , lámjnb câftmp y cũhdfj ng thàzznq nh sắuphj t thépjta p.
Ôafwe ng vung kiếflue m mộcgyy t cámjnb i, mọclvj i ngưsqbl ờlvef i hoa mắuphj t, chỉwyqj thấqksv y mộcgyy t vừvoaj ng vàzznq ng lówqia ng lámjnb nh bao trùckvm m ngưsqbl ờlvef i Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p. Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p kinh hãgyqg i, nhảoprb y lùckvm i liềachg n ba bưsqbl ớgyqg c, mặasts t támjnb i mépjta t. Y nhìinlf n lạuxgk i, Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n đgyqg ãgyqg tra kiếflue m vàzznq o vỏjhvg , thámjnb i đgyqg ộcgyy nhàzznq n tảoprb n, nhưsqbl ngưsqbl ờlvef i ngắuphj m cảoprb nh.
Phámjnb i Hoa-Sơpvna n đgyqg ưsqbl ợqouj c cầachg m đgyqg ầachg u bớgyqg i Hoa-Sơpvna n tứafwe lãgyqg o. Dưsqbl ớgyqg i tứafwe lãgyqg o cówqia thấqksv t hùckvm ng. Hơpvna n mưsqbl ờlvef i năgypt m qua, Hoa-Sơpvna n tứafwe lãgyqg o nổfqbl i danh khắuphj p Trung-nguyêikhl n vềachg võuese đgyqg ạuxgk o cũhdfj ng nhưsqbl võuese côectb ng. Tứafwe lãgyqg o cówqia rấqksv t nhiềachg u đgyqg ệeviz tửgbmn thàzznq nh danh vềachg đgyqg ủyofh mọclvj i phưsqbl ơpvna ng diệeviz n. Chỉwyqj nguyêikhl n quan trưsqbl ờlvef ng, hai đgyqg ệeviz tửgbmn củyofh a Đwqia ôectb ng-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n, hiệeviz n giữeviz trọclvj ng trámjnb ch. Dưsqbl Tĩjwik nh trong chứafwe c vụpjta Kinh-lưsqbl ợqouj c an phủyofh sứafwe Quảoprb ng-Đwqia ôectb ng Nam-lộcgyy , mộcgyy t biêikhl n cưsqbl ơpvna ng trọclvj ng thầachg n trấqksv n nhậryqn m biêikhl n giớgyqg i tiếflue p giámjnb p vớgyqg i Đwqia ạuxgk i-Lýwpgu , Đwqia ạuxgk i-Việeviz t. Mớgyqg i đgyqg âftmp y, Đwqia ịpvcp ch Thanh oai trấqksv n quầachg n hùckvm ng, đgyqg ạuxgk t võuese trạuxgk ng.
Hôectb m đgyqg ạuxgk i hộcgyy i Lộcgyy c-hàzznq , dùckvm Mỹmjnb -Linh luyệeviz n thàzznq nh kiếflue m phámjnb p Long-biêikhl n, màzznq cũhdfj ng phảoprb i khówqia nhọclvj c lắuphj m mớgyqg i thắuphj ng đgyqg ưsqbl ợqouj c lãgyqg o. Hôectb m nay, trêikhl n Tảoprb n-lĩjwik nh, hai cao thủyofh Bắuphj c, Nam-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n bịpvcp Đwqia ặasts ng Đwqia ạuxgk i-Khêikhl đgyqg ảoprb bạuxgk i trong trưsqbl ờlvef ng hợqouj p khôectb ng rõuese ràzznq ng, khiếflue n toàzznq n phámjnb i ấqksv m ứafwe c trong lòtrxw ng. Kếflue tiếflue p bốoprb n trong thấqksv t hùckvm ng bịpvcp hai thiếflue u niêikhl n hútmwe t mấqksv t côectb ng lựwpgu c, trong khi họclvj chưsqbl a tỏjhvg đgyqg ưsqbl ợqouj c bảoprb n lĩjwik nh.
Bâftmp y giờlvef Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n mớgyqg i trổfqbl thầachg n uy trưsqbl ớgyqg c mặasts t mọclvj i ngưsqbl ờlvef i.
Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p hútmwe lêikhl n mộcgyy t tiếflue ng, y tung kiếflue m tấqksv n côectb ng Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n ba chiêikhl u, cùckvm ng ba chưsqbl ởfqbl ng. Chỉwyqj thấqksv y thấqksv p thoámjnb ng, Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n di chuyểwyqj n thâftmp n mìinlf nh qua phảoprb i, rồsvyx i trámjnb i. Kiếflue m củyofh a Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p ba lầachg n nhưsqbl sắuphj p trútmwe ng ngưsqbl ờlvef i lãgyqg o, màzznq đgyqg ềachg u trưsqbl ợqouj t ra ngoàzznq i.
Ba chiêikhl u khôectb ng trútmwe ng đgyqg ốoprb i thủyofh , y ngừvoaj ng lạuxgk i quan sámjnb t, rồsvyx i đgyqg ámjnb nh liềachg n năgypt m chiêikhl u. Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n bưsqbl ớgyqg c qua phảoprb i, rồsvyx i trámjnb i, lùckvm i lạuxgk i sau. Nhữeviz ng chiêikhl u kiếflue m Cútmwe t-Đwqia ộcgyy t đgyqg ềachg u đgyqg ámjnb nh vàzznq o quãgyqg ng khôectb ng.
Tôectb n Đwqia ảoprb n thấqksv y hiệeviz n tưsqbl ợqouj ng kỳmkgp lạuxgk nówqia hỏjhvg i Đwqia ặasts ng Đwqia ạuxgk i-Khêikhl :
- Sưsqbl bámjnb ! Võuese côectb ng Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n làzznq võuese côectb ng gìinlf vậryqn y?
Đwqia ặasts ng Đwqia ạuxgk i-Khêikhl chỉwyqj xuốoprb ng châftmp n lãgyqg o:
- Chámjnb u xem kìinlf a, lãgyqg o di chuyểwyqj n thâftmp n mìinlf nh theo quẻeviz Bámjnb t-quámjnb i củyofh a vua Phụpjta c-Hy. Nếflue u lãgyqg o đgyqg ấqksv u vớgyqg i võuese lâftmp m Việeviz t-Hoa, lậryqn p tứafwe c bịpvcp bạuxgk i ngay. Vìinlf chútmwe ng ta ai cũhdfj ng biếflue t thuậryqn t nàzznq y. Còtrxw n bọclvj n Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p vốoprb n thuộcgyy c Tâftmp y-vựwpgu c, nàzznq o biếflue t gìinlf vềachg Tiêikhl n-thiêikhl n bámjnb t quámjnb i?
Mặasts c cho Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p đgyqg âftmp m phảoprb i, chépjta m trámjnb i, chiêikhl u sốoprb dũhdfj ng mãgyqg nh, kìinlf nh lựwpgu c phámjnb t ra vo vo. Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n cứafwe trơpvna n tuộcgyy t nhưsqbl con trạuxgk ch. Đwqia ámjnb nh trêikhl n ba trăgypt m chiêikhl u, Cútmwe t-Đwqia ộcgyy t nhảoprb y lùckvm i lạuxgk i. Y lắuphj c đgyqg ầachg u:
- Nhưsqbl vậryqn y khôectb ng kểwyqj . Từvoaj đgyqg ầachg u đgyqg ếflue n cuốoprb i, mi trốoprb n chạuxgk y khôectb ng dámjnb m trựwpgu c diệeviz n đgyqg ấqksv u vớgyqg i ta, coi nhưsqbl mi thua!
Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n cưsqbl ờlvef i ha hảoprb :
- Bọclvj n mi quảoprb thựwpgu c thuộcgyy c loạuxgk i Hồsvyx -lỗlvef . Ta dùckvm ng Tiêikhl n-thiêikhl n bámjnb t quámjnb i dạuxgk y cho mi lẽckvm biếflue n hoámjnb vôectb cùckvm ng củyofh a vũhdfj trụpjta , màzznq mi khôectb ng biếflue t. Lạuxgk i đgyqg âftmp y, lạuxgk i đgyqg âftmp y, ta giámjnb o hoámjnb mi mộcgyy t loạuxgk i văgypt n hoámjnb Việeviz t-Hoa.
Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p phówqia ng mộcgyy t kiếflue m giữeviz a ngựwpgu c Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n. Lãgyqg o cũhdfj ng phówqia ng chiêikhl u vàzznq o ngựwpgu c y, giốoprb ng nhưsqbl lốoprb i đgyqg ámjnb nh thíelav mạuxgk ng, cảoprb hai cùckvm ng chếflue t. Hai mũhdfj i thanh kiếflue m chạuxgk m vàzznq o nhau, rồsvyx i díelav nh chặasts t. Cảoprb hai cùckvm ng vậryqn n nộcgyy i lựwpgu c, mong trấqksv n đgyqg ộcgyy ng gẫxcvu y kiếflue m củyofh a đgyqg ốoprb i thủyofh .
Mọclvj i ngưsqbl ờlvef i níelav n thởfqbl . Vìinlf khi hai mũhdfj i kiếflue m chốoprb ng nhau, kiếflue m bêikhl n nàzznq o gẫxcvu y, coi nhưsqbl mấqksv t mạuxgk ng. Trậryqn n đgyqg ấqksv u nàzznq y khôectb ng phảoprb i kẻeviz thắuphj ng, ngưsqbl ờlvef i bạuxgk i, màzznq kẻeviz chếflue t ngưsqbl ờlvef i sốoprb ng.
Nhìinlf n trậryqn n đgyqg ấqksv u, ai cũhdfj ng biếflue t côectb ng lựwpgu c Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n cao hơpvna n Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p mộcgyy t bậryqn c, vìinlf kiếflue m củyofh a Cútmwe t bằpvcp ng thépjta p, trong khi kiếflue m củyofh a lãgyqg o bằpvcp ng gỗlvef . Nêikhl n khówqia biếflue t ai sẽckvm thắuphj ng. Cảoprb hai phámjnb t huy nộcgyy i lựwpgu c đgyqg ếflue n chỗlvef cùckvm ng đgyqg ộcgyy .
Khoảoprb ng ăgypt n xong bữeviz a cơpvna n, thanh kiếflue m củyofh a Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p từvoaj từvoaj cong lạuxgk i, mặasts t y đgyqg ỏjhvg gay. Trong khi Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n phiêikhl u phiêikhl u, hốoprb t hốoprb t miệeviz ng mỉwyqj m cưsqbl ờlvef i tưsqbl ơpvna i nhưsqbl hoa.
Bọclvj n Tâftmp y-vựwpgu c hòtrxw hépjta t trợqouj oai. Trảoprb i qua mấqksv y khắuphj c nữeviz a, mồsvyx hôectb i Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p rơpvna i lámjnb ch támjnb ch trêikhl n nềachg n nhàzznq , mặasts t y đgyqg ỏjhvg nhưsqbl gấqksv c. Bỗlvef ng y thépjta t lêikhl n mộcgyy t tiếflue ng, kiếflue m củyofh a y gẫxcvu y làzznq m ba bốoprb n mảoprb nh. Y lộcgyy n mộcgyy t vòtrxw ng, bắuphj n vọclvj t ra xa, miệeviz ng ri rỉwyqj mấqksv y vệeviz t mámjnb u.
Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n vọclvj t theo, chĩjwik a kiếflue m vàzznq o ngựwpgu c y hỏjhvg i:
- Trung ưsqbl ơpvna ng sứafwe giảoprb , ngưsqbl ờlvef i chịpvcp u thua chưsqbl a?
Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p nówqia i trong hơpvna i thởfqbl :
- Ta nhấqksv t đgyqg ịpvcp nh khôectb ng chịpvcp u thua ngưsqbl ờlvef i.
- Nếflue u ngưsqbl ờlvef i khôectb ng đgyqg ầachg u hàzznq ng, ta đgyqg ẩgsha y kiếflue m tớgyqg i, ngựwpgu c ngưsqbl ờlvef i sẽckvm thủyofh ng mộcgyy t lỗlvef lớgyqg n.
- Trưsqbl ờlvef ng hợqouj p nàzznq y lọclvj làzznq còtrxw n phảoprb i nówqia i. Nếflue u ngưsqbl ờlvef i đgyqg ụpjta c lỗlvef lớgyqg n, thìinlf con bàzznq nówqia , ta chếflue t, chứafwe ngựwpgu c đgyqg âftmp u cówqia lỗlvef lớgyqg n đgyqg ưsqbl ợqouj c! Mi tưsqbl ởfqbl ng ta sợqouj chếflue t ưsqbl ? Ta thíelav ch chếflue t lắuphj m.
Nówqia i rồsvyx i y lao mìinlf nh vềachg phíelav a trưsqbl ớgyqg c. Mọclvj i ngưsqbl ờlvef i thấqksv y y tựwpgu tửgbmn đgyqg ềachg u khoan khoámjnb i:
- Cho rồsvyx i đgyqg ờlvef i bọclvj n đgyqg ộcgyy c.
Nhưsqbl ng binh mộcgyy t tiếflue ng, ngựwpgu c Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p nổfqbl tung, nưsqbl ớgyqg c bắuphj n toépjta ra xung quanh. Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n nhảoprb y lùckvm i liềachg n ba bưsqbl ớgyqg c, nhưsqbl ng vẫxcvu n khôectb ng trámjnb nh khỏjhvg i nưsqbl ớgyqg c bắuphj n vàzznq o ngưsqbl ờlvef i.
Thìinlf ra ngựwpgu c Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p đgyqg eo mộcgyy t tútmwe i đgyqg ựwpgu ng nưsqbl ớgyqg c đgyqg ộcgyy c. Khi thấqksv y kiếflue m Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n chĩjwik a vàzznq o ngựwpgu c. Y lao tớgyqg i. Bìinlf nh nổfqbl tung, nưsqbl ớgyqg c đgyqg ộcgyy c bắuphj n ra xung quanh. Thanh kiếflue m củyofh a Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n đgyqg âftmp m thủyofh ng ngựwpgu c y thấqksv u tớgyqg i lưsqbl ng. Mámjnb u tuôectb n ra xốoprb i xảoprb .
Mùckvm i hôectb i thốoprb i xôectb ng ra, Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n biếflue t đgyqg ówqia làzznq nưsqbl ớgyqg c kịpvcp ch đgyqg ộcgyy c. Ôafwe ng vộcgyy i dùckvm ng tay ámjnb o lau mặasts t. Nhưsqbl ng khôectb ng kịpvcp p, ôectb ng cảoprb m thấqksv y ngứafwe a ngámjnb y cựwpgu c kỳmkgp khówqia chịpvcp u. Ôafwe ng hỏjhvg i Nhịpvcp -Bámjnb ch:
- Xin nhịpvcp gia cho xin íelav t nưsqbl ớgyqg c rửgbmn a thuốoprb c đgyqg ộcgyy c.
Nhịpvcp -Bámjnb ch chưsqbl a kịpvcp p trảoprb lờlvef i, thìinlf nh lìinlf nh Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n kêikhl u lêikhl n tiếflue ng ámjnb i, rồsvyx i ôectb ng ngồsvyx i xuốoprb ng vậryqn n côectb ng chốoprb ng đgyqg ộcgyy c. Bêikhl n kia, chấqksv t đgyqg ộcgyy c lẫxcvu n vàzznq o vếflue t thưsqbl ơpvna ng khiếflue n Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p rêikhl n la thảoprb m thiếflue t.
Bắuphj c-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n hỏjhvg i Đwqia i Mi Tríelav :
- Tâftmp y-phưsqbl ơpvna ng sứafwe giảoprb . Xin sứafwe giảoprb ban thuốoprb c giảoprb i, trịpvcp thưsqbl ơpvna ng cho quýwpgu trung sứafwe cùckvm ng sưsqbl đgyqg ệeviz lãgyqg o phu.
Đwqia i Mi-Tríelav lắuphj c đgyqg ầachg u:
- Thứafwe thuốoprb c nàzznq y khôectb ng gìinlf trịpvcp đgyqg ưsqbl ợqouj c. Ngưsqbl ờlvef i trútmwe ng phảoprb i, đgyqg au đgyqg ớgyqg n trong ba ngàzznq y, thịpvcp t rữeviz a màzznq chếflue t.
Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p mówqia c trong tútmwe i ra bìinlf nh thuốoprb c, y lấqksv y hai viêikhl n bỏjhvg vàzznq o miệeviz ng. Khoảoprb ng nhai dậryqn p miếflue ng trau, y trợqouj n ngưsqbl ợqouj c mắuphj t lêikhl n, khôectb ng đgyqg ộcgyy ng đgyqg ậryqn y.
Lêikhl Văgypt n tiếflue n lêikhl n bắuphj t mạuxgk ch y. Nówqia lắuphj c đgyqg ầachg u:
- Chếflue t rồsvyx i.
Thấqksv y Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p tựwpgu tửgbmn , đgyqg ámjnb m Hoa-Sơpvna n biếflue t Đwqia i Mi Tríelav nówqia i thựwpgu c. Họclvj đgyqg ưsqbl a mắuphj t nhìinlf n Lêikhl Văgypt n:
- Lêikhl côectb ng tửgbmn , liệeviz u cówqia hy vọclvj ng gìinlf khôectb ng?
Lêikhl Văgypt n lắuphj c đgyqg ầachg u:
- Tạuxgk i hạuxgk khôectb ng biếflue t chấqksv t đgyqg ộcgyy c nàzznq y ra sao, nêikhl n đgyqg àzznq nh bówqia tay.
Đwqia i Mi-Tríelav nówqia i:
- Trong ba trậryqn n đgyqg ấqksv u. Trậryqn n đgyqg ầachg u Tốoprb ng thắuphj ng. Trậryqn n thứafwe nhìinlf hòtrxw a. Trậryqn n nàzznq y Tốoprb ng bạuxgk i. Nhưsqbl vậryqn y Hồsvyx ng-thiếflue t giámjnb o thắuphj ng cuộcgyy c.
Bắuphj c-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n chỉwyqj Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p:
- Ngưsqbl ờlvef i nówqia i sai rồsvyx i! Rõuese ràzznq ng trung sứafwe chếflue t nằpvcp m đgyqg âftmp y. Trong khi Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n còtrxw n sốoprb ng. Nhưsqbl vậryqn y màzznq cũhdfj ng cãgyqg i rằpvcp ng thắuphj ng ưsqbl ?
- Chútmwe ng ta thắuphj ng, têikhl n Tâftmp y-Sơpvna n bịpvcp trútmwe ng đgyqg ộcgyy c đgyqg ếflue n bịpvcp thưsqbl ơpvna ng sắuphj p chếflue t. Còtrxw n sưsqbl huynh ta, lãgyqg o... lãgyqg o tựwpgu uốoprb ng thuốoprb c đgyqg ểwyqj vềachg thếflue giớgyqg i ngưsqbl ờlvef i hiềachg n Mãgyqg -Mặasts c, Lệeviz -Anh đgyqg ấqksv y chứafwe .
Nghe lýwpgu luậryqn n chưsqbl ớgyqg ng tai củyofh a Đwqia i Mi Tríelav , đgyqg ámjnb m Hoa-sơpvna n cùckvm ng rútmwe t kiếflue m ra, đgyqg ịpvcp nh băgypt m vằpvcp m chútmwe ng thàzznq nh nhiềachg u mảoprb nh. Biếflue t nguy cơpvna sắuphj p đgyqg ếflue n, Đwqia i Mi Tríelav cầachg m câftmp y còtrxw i thổfqbl i lêikhl n lanh lảoprb nh. Mọclvj i ngưsqbl ờlvef i ngơpvna ngámjnb c tựwpgu hỏjhvg i:
- Y thổfqbl i còtrxw i vớgyqg i ýwpgu đgyqg ịpvcp nh gìinlf đgyqg âftmp y?
Thiệeviz u-Cựwpgu c bưsqbl ớgyqg c ra cưsqbl ờlvef i:
- Tâftmp y-sơpvna n sứafwe giảoprb thổfqbl i còtrxw i xin tiếflue p việeviz n ưsqbl ? Xin bámjnb o tin buồsvyx n cho Tâftmp y sứafwe biếflue t, tấqksv t cảoprb ngưsqbl ờlvef i củyofh a cámjnb c vịpvcp đgyqg ềachg u bịpvcp bắuphj t hếflue t rồsvyx i.
Chàzznq ng hútmwe lêikhl n mộcgyy t tiếflue ng dàzznq i. Lậryqn p tứafwe c từvoaj trong hang đgyqg ámjnb , mộcgyy t đgyqg oàzznq n ngưsqbl ờlvef i lụpjta c tụpjta c chui ra. Tổfqbl ng cộcgyy ng hơpvna n ba trăgypt m. Tấqksv t cảoprb đgyqg ềachg u bịpvcp trówqia i tay díelav nh vàzznq o nhau thàzznq nh mộcgyy t xâftmp u. Đwqia i Mi Tríelav nhậryqn n ra làzznq bọclvj n thủyofh hạuxgk củyofh a y vớgyqg i Đwqia ôectb ng-Thiêikhl n.
Nguyêikhl n trưsqbl ớgyqg c khi lêikhl n Tảoprb n-lĩjwik nh, bọclvj n Cútmwe t-Đwqia ộcgyy p, Đwqia ôectb ng-Thiêikhl n phốoprb i tríelav hơpvna n ba trăgypt m giámjnb o chútmwe ng quanh nútmwe i Tảoprb n. Chờlvef mọclvj i ngưsqbl ờlvef i khôectb ng đgyqg ềachg phòtrxw ng, chútmwe ng sẽckvm siếflue t chặasts t vòtrxw ng vâftmp y. Nàzznq o ngờlvef , khi còtrxw n ởfqbl dưsqbl ớgyqg i châftmp n nútmwe i, Thiệeviz u-Cựwpgu c đgyqg ưsqbl ợqouj c chim ưsqbl ng bámjnb o cho biếflue t. Chàzznq ng gửgbmn i tin vềachg Khu-mậryqn t việeviz n Bắuphj c-biêikhl n. Đwqia ạuxgk i-tưsqbl -mãgyqg Thâftmp n Thừvoaj a-Phútmwe nhậryqn n tin, lậryqn p tứafwe c phámjnb i mộcgyy t đgyqg ạuxgk o binh vâftmp y châftmp n nútmwe i Tảoprb n, bắuphj t sạuxgk ch gian đgyqg ảoprb ng.
Đwqia i Mi Tríelav cưsqbl ờlvef i nhạuxgk t:
- Bọclvj n mi thựwpgu c mặasts t dàzznq y, đgyqg ấqksv u võuese bịpvcp thua, rồsvyx i dùckvm ng sốoprb đgyqg ôectb ng ámjnb p chếflue chútmwe ng ta.
Thiệeviz u-Cựwpgu c cưsqbl ờlvef i nhạuxgk t:
- Cámjnb c ngưsqbl ờlvef i hẹxvry n đgyqg ấqksv u vớgyqg i phámjnb i Hoa-sơpvna n, chứafwe cówqia đgyqg ấqksv u vớgyqg i bọclvj n ta đgyqg âftmp u? Víelav dùckvm phámjnb i Hoa-sơpvna n cówqia bạuxgk i, tha cho bọclvj n mi đgyqg i, đgyqg âftmp y thuộcgyy c lãgyqg nh đgyqg ịpvcp a Đwqia ạuxgk i-Việeviz t, ta cũhdfj ng khôectb ng cho cámjnb c ngưsqbl ờlvef i rờlvef i khỏjhvg i Bắuphj c-biêikhl n.
Bỗlvef ng cówqia tiếflue ng nówqia i từvoaj xa vọclvj ng lạuxgk i:
- Víelav dùckvm Thâftmp n thếflue -tửgbmn tha cho cámjnb c ngưsqbl ờlvef i rờlvef i khỏjhvg i Bắuphj c-biêikhl n, phámjnb i Đwqia ôectb ng-a quyếflue t đgyqg uổfqbl i bọclvj n mi đgyqg ếflue n Tâftmp y-vựwpgu c giếflue t khôectb ng tha mộcgyy t têikhl n nàzznq o.
Nghe tiếflue ng nówqia i, Tựwpgu -Mai gọclvj i lớgyqg n:
- Bốoprb ! Bốoprb đgyqg ếflue n bao giờlvef vậryqn y?
Tiếflue ng Trầachg n Tựwpgu -An nówqia i:
- Chútmwe ng ta xuấqksv t hiệeviz n thôectb i.
Hai bówqia ng ngưsqbl ờlvef i từvoaj trêikhl n câftmp y đgyqg ámjnb p xuốoprb ng nhẹxvry nhàzznq ng, chíelav nh làzznq Trầachg n Tựwpgu -An vớgyqg i Hồsvyx ng-Sơpvna n đgyqg ạuxgk i phu. Mộcgyy t bówqia ng vàzznq ng nútmwe p sau bụpjta i hoa ngâftmp u từvoaj từvoaj bưsqbl ớgyqg c ra, chíelav nh làzznq Minh-Khôectb ng thiềachg n sưsqbl . Đwqia útmwe ng lútmwe c đgyqg ówqia , mộcgyy t bówqia ng nâftmp u, cỡprbn i trêikhl n lưsqbl ng con nai từvoaj dốoprb c nútmwe i đgyqg i lêikhl n, mọclvj i ngưsqbl ờlvef i nhìinlf n lạuxgk i, thìinlf ra sưsqbl thámjnb i Tịpvcp nh-Tuệeviz .
Mặasts t Bắuphj c-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n támjnb i đgyqg i, trôectb ng thựwpgu c khówqia coi. Lãgyqg o than:
- Khôectb ng hiểwyqj u cówqia việeviz c gìinlf , màzznq ngũhdfj -long Đwqia ạuxgk i-Việeviz t cùckvm ng lêikhl n đgyqg âftmp y.
Hồsvyx ng-Sơpvna n đgyqg ạuxgk i phu chĩjwik a ngówqia n tay đgyqg iểwyqj m vàzznq o huyệeviz t Bámjnb ch-hộcgyy i Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n đgyqg ếflue n mộcgyy t cámjnb i. Lãgyqg o rùckvm ng mìinlf nh, bao nhiêikhl u cámjnb i đgyqg au đgyqg ớgyqg n biếflue n mấqksv t. Đwqia ạuxgk i phu xoa đgyqg ầachg u Lêikhl Văgypt n:
- Thằpvcp ng càzznq chớgyqg n, đgyqg ưsqbl ợqouj c lắuphj m, bốoprb cówqia lờlvef i khen. Hếflue t càzznq chớgyqg n rồsvyx i.
Ôafwe ng chỉwyqj a ngówqia n tay đgyqg iểwyqj m vàzznq o huyệeviz t Nộcgyy i-quan Ngôectb Nam. Vépjta o, vépjta o hai tiếflue ng. Ngưsqbl ờlvef i Ngôectb Nam tiếflue t ra mùckvm i hôectb i khủyofh ng khiếflue p. Y rùckvm ng mìinlf nh mộcgyy t cámjnb i đgyqg ứafwe ng dậryqn y, vậryqn n côectb ng. Y thấqksv y châftmp n khíelav lưsqbl u chuyểwyqj n nhưsqbl thưsqbl ờlvef ng, biếflue t rằpvcp ng đgyqg ãgyqg thoámjnb t ámjnb ch.
Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n, Ngôectb Nam đgyqg ếflue n trưsqbl ớgyqg c Hồsvyx ng-Sơpvna n đgyqg ạuxgk i phu tạuxgk ơpvna n. Đwqia ạuxgk i phu vẫxcvu y tay ra hiệeviz u miễqjgm n lễqjgm :
- Đwqia ãgyqg làzznq võuese lâftmp m đgyqg ốoprb ng đgyqg ạuxgk o, sao Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o sưsqbl lạuxgk i khámjnb ch sámjnb o thếflue ?
Đwqia ặasts ng Đwqia ạuxgk i-Khêikhl hỏjhvg i Minh-Khôectb ng:
- Đwqia ạuxgk i sưsqbl ! Xin đgyqg ạuxgk i sưsqbl chỉwyqj cho cámjnb ch an tríelav bọclvj n Hồsvyx ng-thiếflue t Tâftmp y-vựwpgu c nàzznq y.
Minh-Khôectb ng nówqia i vớgyqg i Thiệeviz u-Cựwpgu c:
- Chútmwe ng ta đgyqg ểwyqj Khu-mậryqn t việeviz n Bắuphj c-biêikhl n giảoprb i quyếflue t.
Tựwpgu -An lắuphj c đgyqg ầachg u:
- Giảoprb i quyếflue t bọclvj n tàzznq ma, đgyqg ộcgyy c hạuxgk i gâftmp y rốoprb i loạuxgk n đgyqg ấqksv t nưsqbl ớgyqg c, thuộcgyy c nhiệeviz m vụpjta bấqksv t cứafwe con dâftmp n Đwqia ạuxgk i-Việeviz t nàzznq o. Chứafwe trao cho quan nha, chẳpvcp ng hówqia a ra chútmwe ng ta quêikhl n mấqksv t chủyofh đgyqg ạuxgk o tộcgyy c Việeviz t từvoaj Phụpjta c-Hy, Thầachg n-Nôectb ng, Hùckvm ng-vưsqbl ơpvna ng, An-dưsqbl ơpvna ng vưsqbl ơpvna ng ưsqbl ?
Ôafwe ng nówqia i vớgyqg i Thiệeviz u-Cựwpgu c:
- Thâftmp n thếflue -tửgbmn ! Thếflue -tửgbmn vềachg tâftmp u lạuxgk i vớgyqg i vua Bàzznq Bắuphj c-biêikhl n rằpvcp ng hôectb m nay Trầachg n mỗlvef mạuxgk n phépjta p xửgbmn lýwpgu bọclvj n tàzznq ma nàzznq y. Nếflue u vua Bàzznq cho rằpvcp ng mỗlvef phạuxgk m tộcgyy i. Việeviz c đgyqg âftmp y xong, mỗlvef thâftmp n đgyqg ếflue n đgyqg ộcgyy ng Giámjnb p chịpvcp u tộcgyy i vớgyqg i vua Bàzznq .
Ôafwe ng nówqia i vớgyqg i nhówqia m ngưsqbl ờlvef i Hoa-sơpvna n:
- Cámjnb c vịpvcp huynh đgyqg ệeviz Hoa-sơpvna n. Cámjnb c vịpvcp đgyqg ừvoaj ng ngạuxgk c nhiêikhl n. Mỗlvef i dâftmp n tộcgyy c cówqia mộcgyy t chủyofh đgyqg ạuxgk o riêikhl ng. Ngưsqbl ờlvef i dâftmp n theo đgyqg ówqia màzznq hàzznq nh xửgbmn . Nhưsqbl bêikhl n Trung-quốoprb c, vua tứafwe c con trờlvef i, do trờlvef i sai xuốoprb ng trịpvcp vìinlf Thiêikhl n-hạuxgk . Khắuphj p Thiêikhl n-hạuxgk phảoprb i trung thàzznq nh, qui phụpjta c vua. Vua muốoprb n bầachg y tôectb i chếflue t, màzznq bầachg y tôectb i khôectb ng chếflue t, coi nhưsqbl bấqksv t trung.
Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n gậryqn t đgyqg ầachg u:
- Đwqia útmwe ng nhưsqbl đgyqg ạuxgk i hiệeviz p nówqia i. Nguyêikhl n văgypt n câftmp u đgyqg ówqia trong Luậryqn n-ngữeviz . Hiệeviz n Tốoprb ng triềachg u dùckvm ng Nho họclvj c trịpvcp dâftmp n. Vìinlf vậryqn y nhữeviz ng gìinlf nówqia i trong Tứafwe -thưsqbl , Ngũhdfj -kinh khôectb ng thểwyqj thay đgyqg ổfqbl i.
Tựwpgu -An cưsqbl ờlvef i lớgyqg n:
- Từvoaj xưsqbl a tộcgyy c Việeviz t theo bộcgyy Thiêikhl n-đgyqg ịpvcp a kinh. Thiêikhl n đgyqg ịpvcp a kinh viếflue t vàzznq o thờlvef i vua Hùckvm ng thứafwe ba, tứafwe c trưsqbl ớgyqg c Tứafwe -thưsqbl , Ngũhdfj -kinh đgyqg ếflue n hơpvna n hai nghìinlf n năgypt m.
Thiêikhl n Trịpvcp Tắuphj c nówqia i rằpvcp ng :
- Nhàzznq cówqia lềachg luậryqn t củyofh a nhàzznq . Khi nhiềachg u nhàzznq sốoprb ng vớgyqg i nhau thàzznq nh xówqia m, thàzznq nh làzznq ng, tựwpgu nówqia cówqia nhữeviz ng qui ưsqbl ớgyqg c chung, gọclvj i bằpvcp ng tụpjta c. Nhiềachg u xówqia m làzznq ng thàzznq nh nưsqbl ớgyqg c, tựwpgu nhiêikhl n qui ưsqbl ớgyqg c đgyqg ówqia thàzznq nh luậryqn t. Nhàzznq cówqia cha, cówqia mẹxvry . Xówqia m làzznq ng cówqia lýwpgu dịpvcp ch, do dâftmp n cửgbmn . Nưsqbl ớgyqg c, tôectb n ngưsqbl ờlvef i hiềachg n lêikhl n làzznq m vua.
Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n gậryqn t đgyqg ầachg u támjnb n thàzznq nh:
- Đwqia ạuxgk o lýwpgu đgyqg ówqia , chỉwyqj bậryqn c thámjnb nh minh mớgyqg i thi hàzznq nh đgyqg ưsqbl ợqouj c. Bêikhl n Trung-quốoprb c, cổfqbl thờlvef i vua Nghiêikhl u nhưsqbl ờlvef ng ngôectb i cho vua Thuấqksv n. Vua Thuấqksv n nhưsqbl ờlvef ng ngôectb i cho vua Vũhdfj . Đwqia ếflue n vua Vũhdfj , nhưsqbl ờlvef ng ngôectb i cho con, đgyqg ứafwe c képjta m đgyqg i mộcgyy t đgyqg ộcgyy .
Hồsvyx ng-Sơpvna n đgyqg ạuxgk i phu đgyqg ưsqbl a mắuphj t nhìinlf n Thuậryqn n-Tưsqbl ờlvef ng cưsqbl ờlvef i:
- Hạuxgk , Thưsqbl ơpvna ng, Chu còtrxw n giữeviz đgyqg ưsqbl ợqouj c di sảoprb n Tam-hoàzznq ng. Từvoaj khi nhàzznq Hámjnb n lêikhl n làzznq m vua, ngưsqbl ờlvef i ta dùckvm ng sứafwe c mạuxgk nh, dùckvm ng đgyqg ao thưsqbl ơpvna ng, hìinlf nh phámjnb p bắuphj t dâftmp n qui phụpjta c. Hoámjnb cho nêikhl n, đgyqg ấqksv t nưsqbl ớgyqg c khôectb ng còtrxw n củyofh a dâftmp n nữeviz a, màzznq củyofh a riêikhl ng mộcgyy t nhàzznq , mộcgyy t giòtrxw ng họclvj .
Ôafwe ng nhấqksv n mạuxgk nh:
- Thờlvef i Tâftmp y-Hámjnb n, Vưsqbl ơpvna ng Mãgyqg ng tàzznq n bạuxgk o, cưsqbl ớgyqg p ngôectb i vua, thếflue màzznq cũhdfj ng xưsqbl ng rằpvcp ng theo lốoprb i Nghiêikhl u nhưsqbl ờlvef ng Thuấqksv n. Thuấqksv n nhưsqbl ờlvef ng Vũhdfj . Rồsvyx i Tàzznq o Phi cưsqbl ớgyqg p ngôectb i Hámjnb n Hiếflue n-đgyqg ếflue cũhdfj ng nêikhl u Nghiêikhl u, Thuấqksv n, Vũhdfj ra làzznq m mộcgyy c che cámjnb c mũhdfj i dùckvm i dưsqbl luậryqn n. Gầachg n đgyqg âftmp y Chu cưsqbl ớgyqg p ngôectb i Hámjnb n. Tốoprb ng cưsqbl ớgyqg p ngôectb i Chu. Chủyofh đgyqg ạuxgk o cửgbmn hiềachg n hoàzznq n toàzznq n mấqksv t. Vìinlf vậryqn y việeviz c vua, việeviz c quan thuộcgyy c quan nha. Dâftmp n chútmwe ng võuese lâftmp m thờlvef ơpvna .
Thuậryqn n-Tưsqbl ờlvef ng đgyqg ưsqbl a mắuphj t cho Tâftmp y-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n. Lãgyqg o chắuphj p tay vámjnb i Tựwpgu -An, rồsvyx i hỏjhvg i:
- Nếflue u bảoprb o chủyofh đgyqg ạuxgk o cửgbmn hiềachg n bêikhl n Trung-quốoprb c suy thoámjnb i, thếflue bêikhl n Giao-chỉwyqj thìinlf sao? Lêikhl Hoàzznq n chẳpvcp ng cưsqbl ớgyqg p ngôectb i củyofh a ấqksv u quâftmp n đgyqg ówqia ưsqbl ? Lýwpgu Côectb ng-Uẩgsha n cưsqbl ớgyqg p ngôectb i họclvj Lêikhl . Phámjnb i chăgypt ng chủyofh đgyqg ạuxgk o tộcgyy c Việeviz t nhưsqbl thếflue đgyqg ówqia ?
Tựwpgu -An chỉwyqj Tựwpgu -Mai:
- Con trảoprb lờlvef i tiềachg n bốoprb i đgyqg i.
Tựwpgu -Mai xámjnb Bắuphj c-Sơpvna n lãgyqg o nhâftmp n:
- Tiềachg n Bốoprb i chỉwyqj biếflue t mộcgyy t màzznq khôectb ng biếflue t hai. Trởfqbl lạuxgk i bêikhl n Đwqia ạuxgk i-Việeviz t. Khi vua Hùckvm ng thứafwe támjnb m mưsqbl ơpvna i támjnb m hôectb n ámjnb m vôectb đgyqg ạuxgk o. Quầachg n hùckvm ng tôectb n vua An-Dưsqbl ơpvna ng lêikhl n thay. Đwqia ếflue n thờlvef i Lĩjwik nh-Nam, mộcgyy t trăgypt m sámjnb u mưsqbl ơpvna i hai hàzznq o kiệeviz t khởfqbl i binh, tôectb n vua Trưsqbl ng làzznq m chútmwe a. Tiếflue p theo đgyqg ờlvef i Lýwpgu , đgyqg ờlvef i Ngôectb , đgyqg ờlvef i Đwqia inh đgyqg ềachg u theo lốoprb i cửgbmn hiềachg n. Khi vua Thámjnb i-tôectb ng bêikhl n quýwpgu quốoprb c đgyqg em quâftmp n sang đgyqg ámjnb nh Đwqia ạuxgk i-Việeviz t, vua còtrxw n nhỏjhvg . Võuese lâftmp m tôectb n Lêikhl Hoàzznq n lêikhl n làzznq m vua. Lạuxgk i khi vua Ngọclvj a-triềachg u băgypt ng. Võuese lâftmp m lạuxgk i tôectb n Lýwpgu Côectb ng-Uẩgsha n thay thếflue . Đwqia ówqia chẳpvcp ng theo lốoprb i cửgbmn hiềachg n ưsqbl ?
Nówqia nhấqksv n mạuxgk nh:
- Chủyofh đgyqg ạuxgk o tộcgyy c Việeviz t đgyqg ịpvcp nh rằpvcp ng: Việeviz c xâftmp y dựwpgu ng, phòtrxw ng gian nhâftmp n hạuxgk i nưsqbl ớgyqg c thuộcgyy c mọclvj i ngưsqbl ờlvef i, khôectb ng thuộcgyy c triềachg u đgyqg ìinlf nh. Cho nêikhl n hôectb m nay, bốoprb tôectb i quyếflue t đgyqg ịpvcp nh xửgbmn tộcgyy i mấqksv y têikhl n ma đgyqg ầachg u Tâftmp y-vựwpgu c nàzznq y.
Nówqia i quay lạuxgk i hỏjhvg i bốoprb :
- Tộcgyy i bọclvj n nàzznq y, bốoprb xửgbmn ra sao?
Tựwpgu -An cưsqbl ờlvef i lớgyqg n:
- Con cứafwe chờlvef , sẽckvm thấqksv y.
Ôafwe ng cútmwe i xuốoprb ng đgyqg ấqksv t bốoprb c hai nắuphj m sỏjhvg i. Tay trámjnb i ôectb ng vung lêikhl n. Cảoprb nắuphj m sỏjhvg i hưsqbl ớgyqg ng bọclvj n thủyofh hạuxgk Hồsvyx ng-thiếflue t. Nhữeviz ng tiếflue p lốoprb p bốoprb p, cùckvm ng tiếflue ng rútmwe thêikhl thảoprb m vang lêikhl n. Hơpvna n hai mưsqbl ơpvna i têikhl n đgyqg ềachg u bịpvcp sỏjhvg i chui vàzznq o trong đgyqg ầachg u. Chútmwe ng lảoprb o đgyqg ảoprb o, quay tròtrxw n tròtrxw n rồsvyx i ngãgyqg lăgypt n xuốoprb ng đgyqg ấqksv t.
Minh-Khôectb ng, Tịpvcp nh-Tuệeviz đgyqg ềachg u bậryqn t lêikhl n tiếflue ng:
- A-di-đgyqg àzznq Phậryqn t.
Tựwpgu -An lạuxgk i vung tay nữeviz a hơpvna n ba mưsqbl ơpvna i têikhl n ngãgyqg xuốoprb ng. Ôafwe ng chỉwyqj vung tay cówqia hai mưsqbl ơpvna i lầachg n, trêikhl n ba trăgypt m têikhl n chếflue t la liệeviz t bêikhl n nhau. Ôafwe ng hấqksv t hàzznq m cho Đwqia i Mi Tríelav :
- Ta đgyqg ámjnb nh ngưsqbl ờlvef i mộcgyy t chưsqbl ởfqbl ng. Nếflue u ngưsqbl ờlvef i đgyqg ỡprbn đgyqg ưsqbl ợqouj c, ta thâftmp n đgyqg ưsqbl a ngưsqbl ờlvef i vềachg Tâftmp y-vựwpgu c.
Ôafwe ng vung tay phámjnb t chiêikhl u. Đwqia i Mi Tríelav phámjnb t ngũhdfj đgyqg ộcgyy c chưsqbl ởfqbl ng đgyqg ỡprbn . Binh mộcgyy t tiếflue ng, ngưsqbl ờlvef i y bay bổfqbl ng lêikhl n cao, rơpvna i xuốoprb ng ngưsqbl ờlvef i Bẹxvry c-Námjnb c. Cảoprb hai cùckvm ng rútmwe lêikhl n nhưsqbl lợqouj n bịpvcp chọclvj c tiếflue t, xưsqbl ơpvna ng thịpvcp t vỡprbn làzznq m năgypt m sámjnb u mảoprb nh, ruộcgyy t gan tung tówqia e.
Hiệeviz n trưsqbl ờlvef ng dùckvm Hámjnb n, dùckvm Việeviz t đgyqg ềachg u kinh hoàzznq ng. Minh-Khôectb ng, Tịpvcp nh-Tuệeviz chắuphj p tay niệeviz m:
- A-di-đgyqg àzznq Phậryqn t.
Tưsqbl -An bảoprb o Môectb Lỗlvef :
- Ngưsqbl ờlvef i đgyqg ỡprbn đgyqg i. Ta phámjnb t chưsqbl ởfqbl ng đgyqg âftmp y!
Ôafwe ng vừvoaj a vung tay lêikhl n, thìinlf vépjta o, vépjta o. Hai viêikhl n đgyqg ámjnb hưsqbl ớgyqg ng Môectb Lỗlvef , Du La. Bộcgyy p, bộcgyy p hai tiếflue ng. Hai viêikhl n đgyqg ámjnb chui vàzznq o đgyqg ầachg u hai ngưsqbl ờlvef i. Hai ngưsqbl ờlvef i gụpjta c xuốoprb ng nhưsqbl ngủyofh .
Minh-Khôectb ng niệeviz m:
- A-di-đgyqg àzznq Phậryqn t. Tộcgyy i quámjnb , tộcgyy i quámjnb .
Tựwpgu -An cưsqbl ờlvef i ha hảoprb :
- Minh-Khôectb ng đgyqg ạuxgk i sưsqbl đgyqg ắuphj c quảoprb thàzznq nh Bồsvyx -támjnb t, lấqksv y từvoaj bi hỉwyqj xảoprb phổfqbl đgyqg ộcgyy chútmwe ng sinh làzznq m gốoprb c. Song Trầachg n mỗlvef xuấqksv t thâftmp n nghĩjwik a hiệeviz p. Môectb n qui phámjnb i Đwqia ôectb ng-a lấqksv y chủyofh đgyqg ạuxgk o tộcgyy c Việeviz t làzznq m gốoprb c. Mỗlvef hàzznq nh xửgbmn nhưsqbl vậryqn y, giốoprb ng nhưsqbl tru diệeviz t ma vưsqbl ơpvna ng quỷtmab dữeviz . Diệeviz t quỷtmab dữeviz làzznq cówqia Phậryqn t tíelav nh vậryqn y. Sau nàzznq y Diêikhl m-vưsqbl ơpvna ng hỏjhvg i sao mỗlvef giếflue t chútmwe ng, mỗlvef sẽckvm đgyqg ámjnb p : Tựwpgu -An nàzznq y vốoprb n con rồsvyx ng chámjnb u tiêikhl n, chỉwyqj biếflue t giữeviz nưsqbl ớgyqg c. Khi bọclvj n gian đgyqg ếflue n mưsqbl u hạuxgk i tộcgyy c Việeviz t, mỗlvef giếflue t khôectb ng tha. Diêikhl m-vưsqbl ơpvna ng chứafwe Ngọclvj c-Hoàzznq ng đgyqg ạuxgk i đgyqg ếflue kếflue t tộcgyy i, mỗlvef đgyqg ếflue ch cầachg n.
Đwqia ạuxgk i-Việeviz t ngũhdfj long vốoprb n biếflue t Tựwpgu -An từvoaj lâftmp u. Ôafwe ng bámjnb c họclvj c, đgyqg a năgypt ng. Thôectb ng thưsqbl ờlvef ng ôectb ng ôectb n nhu văgypt n nhãgyqg , dễqjgm chịpvcp u vôectb cùckvm ng. Khi nówqia i đgyqg ếflue n bọclvj n cưsqbl ớgyqg p nưsqbl ớgyqg c, bámjnb n nưsqbl ớgyqg c lậryqn p tứafwe c ôectb ng văgypt ng tụpjta c liềachg n. Vìinlf vậryqn y khôectb ng ai giậryqn n ôectb ng cảoprb .
Ôafwe ng đgyqg ưsqbl a mắuphj t nhìinlf n đgyqg ámjnb m Hoa-sơpvna n mộcgyy t lưsqbl ợqouj t. Mọclvj i ngưsqbl ờlvef i đgyqg ềachg u cảoprb m thấqksv y lạuxgk nh ngưsqbl ờlvef i. Ôafwe ng dừvoaj ng lạuxgk i trưsqbl ớgyqg c Thuậryqn n-Tưsqbl ờlvef ng:
- Triệeviz u côectb nưsqbl ơpvna ng! Côectb nưsqbl ơpvna ng cho rằpvcp ng ta ra tay nặasts ng qútmwe a chăgypt ng? Song chủyofh đgyqg ạuxgk o tộcgyy c Việeviz t thếflue đgyqg ówqia .
Từ
- Con mụ
Du La đ
- Sư
Đ
- Tọ
Nghe Du La thá
Bắ
- Châ
Lã
- Thế
Thiệ
- Xin tuâ
Bắ
- Cá
Hai bê
Du La cư
- Đ
Ngô
- Tạ
Du La phó
Thấ
Du La nhờ
Tô
- Sư
Đ
- Khô
Tự
- Trầ
Mỗ
- Khô
Đ
- Đ
Du-La cú
- Ta khô
Bắ
- Trư
Cú
- Theo thể
- Thế
- Theo Hồ
Đ
Du La cầ
Đ
- Ngũ
Bắ
- Trậ
Bẹ
- Ta tứ
Khô
Ngô
Thuậ
- Đ
- Thắ
- Bằ
- Khi nộ
Sự
Trậ
Bẹ
Bắ
- Trong ba trậ
Lã
Cú
- Bê
Thuậ
- Trầ
Lê
- Tự
Nó
- Le te ra bộ
Mọ
Lê
- Khô
Nó
- Đ
Y nhặ
- Nế
Gian xả
- Như
Vư
- Thế
Cú
- Như
Thuậ
- Vư
- Là
Nghe đ
Biế
- Sư
Tâ
- Đ
Đ
- Khô
Lã
- Anh em chú
Trong Hoa-Sơ
Quả
- Đ
Ô
- Kiế
Tâ
- Khi có
Ô
Phá
Hô
Bâ
Cú
Ba chiê
Tô
- Sư
Đ
- Chá
Mặ
- Như
Tâ
- Bọ
Cú
Mọ
Nhì
Khoả
Bọ
Tâ
- Trung ư
Cú
- Ta nhấ
- Nế
- Trư
Nó
- Cho rồ
Như
Thì
Mù
- Xin nhị
Nhị
Bắ
- Tâ
Đ
- Thứ
Cú
Lê
- Chế
Thấ
- Lê
Lê
- Tạ
Đ
- Trong ba trậ
Bắ
- Ngư
- Chú
Nghe lý
- Y thổ
Thiệ
- Tâ
Chà
Nguyê
Đ
- Bọ
Thiệ
- Cá
Bỗ
- Ví
Nghe tiế
- Bố
Tiế
- Chú
Hai bó
Mặ
- Khô
Hồ
- Thằ
Ô
Tâ
- Đ
Đ
- Đ
Minh-Khô
- Chú
Tự
- Giả
Ô
- Thâ
Ô
- Cá
Tâ
- Đ
Tự
- Từ
Thiê
- Nhà
Tâ
- Đ
Hồ
- Hạ
Ô
- Thờ
Thuậ
- Nế
Tự
- Con trả
Tự
- Tiề
Nó
- Chủ
Nó
- Tộ
Tự
- Con cứ
Ô
Minh-Khô
- A-di-đ
Tự
- Ta đ
Ô
Hiệ
- A-di-đ
Tư
- Ngư
Ô
Minh-Khô
- A-di-đ
Tự
- Minh-Khô
Đ
Ô
- Triệ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
